" ENTWIRF BEI WEIN, EXEKUTIERE BEI KAFFEE "DIE KUNST DES ERZÄHLENS" 23. LITERATURTAGE BIELEFELD STADTBIBLIOTHEK AM NEUMARKT 04.10 ...

Die Seite wird erstellt Darian Scholz
 
WEITER LESEN
" ENTWIRF BEI WEIN, EXEKUTIERE BEI KAFFEE "DIE KUNST DES ERZÄHLENS" 23. LITERATURTAGE BIELEFELD STADTBIBLIOTHEK AM NEUMARKT 04.10 ...
„ENTWIRF
  BEI WEIN,
  EXEKUTIERE
  BEI KAFFEE.“
 »DIE KUNST DES ERZÄHLENS«
23. LITERATURTAGE BIELEFELD
STADTBIBLIOTHEK AM NEUMARKT
04.10. - 02.11.2018 / 19 UHR
" ENTWIRF BEI WEIN, EXEKUTIERE BEI KAFFEE "DIE KUNST DES ERZÄHLENS" 23. LITERATURTAGE BIELEFELD STADTBIBLIOTHEK AM NEUMARKT 04.10 ...
PROGRAMM

                                       DO   04/10/18
                                             Karen Duve               MO   15/10/18
                                                                            Michael Kleeberg               DI   23/10/18
                                                                                                                 Klaus Cäsar Zehrer
                                            „Fräulein Nettes kurzer        „Der Idiot des 21. Jahr­             „Das Genie“
                                             Sommer“                        hunderts“

                                       MO   08/10/18
                                             Lucy Fricke              MI   17/10/18
                                                                            Anja Kampmann                  FR   26/10/18
                                                                                                                 Sigrid Damm
                                            „Töchter“                      „Wie hoch die Wasser steigen“        „Im Kreis treibt die Zeit“

                                       DI   09/10/18
                                                                      DO   18/10/18
                                                                                                           MO   29/10/18
Einfach weiterlesen…                         Hans Pleschinski
                                            „Wiesenstein“
                                                                            Jaroslav Rudiš
                                                                           „Nationalstraße / Besuch von
                                                                                                                 Jakob Hein
                                                                                                                „Die Orient-Mission des
                                                                            Herrn Horváth“                       Leutnant Stern“

10 Minuten nur für mich
                                       FR   12/10/18
                                             Gert Loschütz            MO   22/10/18
                                                                            Michael Kumpfmüller            FR   02/11/18
                                                                                                                 Esther Kinsky
                                            „Ein schönes Paar“             „Tage mit Ora“                       „Hain. Geländeroman“

                       www.moBiel.de
                                                                                                                                             3
" ENTWIRF BEI WEIN, EXEKUTIERE BEI KAFFEE "DIE KUNST DES ERZÄHLENS" 23. LITERATURTAGE BIELEFELD STADTBIBLIOTHEK AM NEUMARKT 04.10 ...
INTRO
                                                                                                                                      „ENTWIRF
                                                Produktion heute in Zeiten, in denen
                                                maschinelle Intelligenz, die sogenannte
                                                                                            ten Format von Lesung, Gespräch und
                                                                                            musikalischer Begleitung! Seit einigen
                                                                                                                                        BEI WEIN,
                                                Künstliche Intelligenz, erfolgreich Kurz­
                                                geschichten und Drehbücher schreibt?
                                                                                            Jahren schon beginnen unsere Lesun­
                                                                                            gen jeweils um 19 Uhr, Einlass ist ab
                                                                                                                                        EXEKUTIERE
                                                Wo bleiben die Einbildungskraft und Ge­     18.30 Uhr.
                                                                                                                                        BEI KAFFEE. “

    D
                                                staltungskraft literarischen Fabulierens?      Für die bewährte Kooperation mit
            as Bonmot Jean Pauls (1763-         Dies kann eine der Fragen sein, die wir     dem Verein der Freunde und Förde­
            1825) kann man als Ratschlag        im Rahmen der 23. Bielefelder Litera­       rer der Stadtbibliothek Bielefeld e.V.,    — JEAN PAUL

            an die eigene Adresse lesen. Man    turtage stellen und beantworten wollen.     der Literarischen Gesellschaft OWL /
            findet ihn auch nicht in seiner     Keine enge, eher eine lose Klammer um       Literaturhaus Bielefeld und weiteren
    Poetiklehre, sondern in den nachgelas­      die Lesungen und Literaturpräsentatio­      Förderern und Partnern bedanke ich
    senen Aufzeichnungen unter dem schö­        nen der 12 Autorinnen und Autoren,          mich herzlich!
    nen Titel „Ideen-Gewimmel“. Sagen wir       die zwischen dem 4. Oktober und 2. No­
    einmal, dass sich Jean Paul sein „Tinten­   vember in der Stadtbibliothek Bielefeld     Ihr
    universum“ gemäß dieser Maxime er­          zu Gast sind. Auch in diesem Jahr wer­
    schrieben habe. Für die kreativen phan­     den wir wieder auf Deutsch schreibende
    tasievollen Phasen die berauschenden,       Schriftstellerinnen und Schriftsteller in
    für die Phasen, die vom Fleiß und vom       einem abwechslungsreichen Literatur­
    harten Brot der Gestaltung und Aus­         programm erleben.                           Harald Pilzer
    formulierung bestimmt sind, die nüch­           Sie sind herzlich eingeladen in die     Direktor der Stadtbibliothek Bielefeld
    ternen oder ernüchternden Substan­          Stadtbibliothek Bielefeld am Neumarkt
    zen. Doch wie gestaltet sich ästhetische    zu Literaturbegegnungen im bekann­
4                                                                                                                                                       5
" ENTWIRF BEI WEIN, EXEKUTIERE BEI KAFFEE "DIE KUNST DES ERZÄHLENS" 23. LITERATURTAGE BIELEFELD STADTBIBLIOTHEK AM NEUMARKT 04.10 ...
D
                                                 as ist die Liebe. …Nun hat sie      Ärzte und Badegäste kennen, aber auch
                                                 mich erwischt, und es muss aus­     Hass auf die Franzosen und Antisemi­
                                                 gerechnet ein Freifräulein sein,“   tismus. Die Autorin wird uns plastisch
                                                 dachte der kleine, grundhäss­       als glotzäugige Nervensäge, besser­

    DONNERSTAG                            liche Mann namens Heinrich Straube,
                                          der im schwülen Treibhaus von einer
                                                                                     wisserisch, eitel, aber zugleich auch als
                                                                                     empfindsame Poetin vorgestellt. Trotz       „DER
     4. OKTOBER                           jungen Autorin namens Annette von
                                          Droste-Hülshoff einen Kuss ergattert.
                                                                                     ihrer angeschlagenen Gesundheit und
                                                                                     ihrer Neigung, Schuld stets zuerst bei        DROSTE
          19 UHR                          Da ist von der folgenschweren Intrige,
                                          vom Freund des Liebhabers gesponnen,
                                                                                     sich selbst zu suchen, stellt sie die sie
                                                                                     einengenden Rollenklischees in Frage.         WÜRDE
                                          deren Opfer die bedeutende westfäli­
                                          sche Autorin werden soll, noch nichts
                                          zu erahnen.
                                                                                     Karen Duve, 1961 in Hamburg geboren,
                                                                                     engagierte Tierschützerin und Vegeta­
                                                                                                                                   ICH GERNE
                       KAREN DUVEI
                                              Eng an der historischen Vorlage
                                          erzählt der Roman gnadenlos entlar­
                                                                                     rierin, lebt in Brandenburg. Bereits in
                                                                                     ihrem inzwischen in 15 Sprachen über­         WASSER
                                                                                                                                   REICHEN. “
                                          vend und lakonisch von der Zeit der        setztem Erstlingswerk „Regenroman“
                  »FRÄULEIN NETTESI       Romantik und des Biedermeiers. Auf         bringt sie die Abgründe menschlicher
                   KURZER SOMMER«I        der Reise nach Kassel erfährt „Nette“      Beziehungen, Liebeskatastrophen, Mo­
                                          von den Brüdern Grimm vom grau­            rast und unsicheren Boden in die Form
                          ERÖFFNUNG       envollen Misserfolg ihrer Märchen­         des Romans. Bei unseren Literaturtagen
                                                                                                                                  — SARAH KIRSCH

        der Literaturtage mit Harald      sammlung beim Publikum, lässt sich         stellte sie zuletzt ihren erfahrungsge­
            Pilzer, M.A., Direktor der    beim Abendessen die der „Judenbuche“       tränkten Bestseller „Taxi“ (2008) vor.
       Stadtbibliothek Bielefeld, und     zugrunde liegende Kriminalgeschich­
      Prof. Dr. Ludwig Huber, Verein      te vom Großvater erzählen und lernt        Musikalische Begleitung
       der Freunde und Förderer der       mit ihrer Großmutter bei einer Was­        Matthias Klause-Gauster
        Stadt­bibliothek Bielefeld e.V.   ser-Trink-Kur in Bad Driburg skurrile      Flügel
6                                                                                                                                                  7
" ENTWIRF BEI WEIN, EXEKUTIERE BEI KAFFEE "DIE KUNST DES ERZÄHLENS" 23. LITERATURTAGE BIELEFELD STADTBIBLIOTHEK AM NEUMARKT 04.10 ...
B
                                      etty ist auf dem Weg in ein ita­ der Vater von Martha wollte nur in den
                                      lienisches Dorf, denn sie möchte  sonnigen Süden, um ein ganz anderes
                                      dem unerklärlichen Verschwin­ Ziel zu erreichen. Schließlich führt der
                                      den ihres Lebensphasen-Vaters, Roadmovie-Plot die Freundinnen wie­

        MONTAG               Ernesto, den sie als Teenager wie keinen   der auf die Spur von Ernesto und weiter

                                                                                                                     „ZUMINDEST
                             anderen liebte, auf die Spur kommen. auf eine paradiesische griechische Insel.

    8. OKTOBER               Er soll in seinem Geburtsort begraben
                             worden sein. Dort angekommen, um
                                                                           Die ZEIT-Kritik bilanziert, es gehe
                                                                        um Väter und andere Enttäuschungen.
         19 UHR              endlich Abschied nehmen zu können, Lucy Fricke, 1974 in Hamburg gebo­
                             wird das Grab zum neuen Mysterium.         ren, lebt in Berlin, gilt als Spezialistin
                                                                                                                       WERDEN MIT
                                 Am Beginn steht ein Hilferuf ihrer für vom Leben gezeichnete Charaktere,
                             Freundin Martha, der deren Vater be­ präsentiert in drastischer Tragik und
                                                                                                                       DEM ALTER
                             trifft. Er ist schwer erkrankt, hat einen
                             Termin in einer Schweizer Sterbeklinik
                                                                        Komik. Wie ihren pointierten Dialogen
                                                                        anzumerken ist, kommt sie vom Film,            MEINE KRISEN
                                                                                                                       KULTIVIERTER. “
                             gebucht und bedrängt seine Tochter studierte später am Deutschen Litera­
              LUCY FRICKEI
                             nun mit seinem „letzten Wunsch“, sie       turinstitut Leipzig und ist PEN-Club
               »TÖCHTER«I    möge ihn dorthin fahren. Dafür braucht     Mitglied. „Töchter“ ist Frickes vierter
              MODERATION     sie jetzt ihre beste Freundin Betty, auch Roman, vorher erschien ihr Japan-Buch
                                                                                                                      — BETTY
                             als Chauffeurin.                          „Takeshis Haut“.
        KLAUS-GEORG LOEST        Klar, niemand kann einem Kranken          Zugleich eine Veranstaltung im
                             seinen letzten Wunsch verwehren, auch Rahmen der „Bielefelder Woche der
                             wenn der Vater stets „wie ein Schlag ins   seelischen Gesundheit“.
                             Gesicht war“, der sich 30 Jahre nicht um
                             die Tochter kümmerte. Den Freundin­ Musikalische Begleitung
                             nen wird schnell klar, dass es gar kei­ Harald Kießlich
                             nen Termin in der Sterbeklinik gibt, Akkordeon / Bandoneon
8                                                                                                                                        9
" ENTWIRF BEI WEIN, EXEKUTIERE BEI KAFFEE "DIE KUNST DES ERZÄHLENS" 23. LITERATURTAGE BIELEFELD STADTBIBLIOTHEK AM NEUMARKT 04.10 ...
D
                                      er Opel Blitz kroch über die     im Machtvakuum, die Grausamkeiten,         Düsseldorfer Luxushotel ausgerechnet
                                      Mordgrundbrücke. So beginnt      die ersten Begegnungen mit russischen      seine unterdrückte homoerotische Lie­
                                      der biographische Roman Truppenteilen und polnischen Milizen                be wiedertreffen könnte.
                                      um einen der erfolgreichsten     und Neusiedlern. Wie werden die

        DIENSTAG              deutschsprachigen Großschriftsteller, neuen Herrschenden den Dichter der
                              Gerhart Hauptmann, in seinen letzten „Weber“, den Hauptakteur des litera­
                                                                                                                  Musikalische Begleitung
                                                                                                                  Thomas Schweitzer

     9. OKTOBER               beiden Lebensjahren.                     rischen Naturalismus, behandeln, der
                                  März 1945, Dresden: Während Mil­ sich politisch derart ambivalent in der
                                                                                                                  Saxophon

           19 UHR             lionen Reichsdeutsche in Massen vor NS-Zeit positionierte? Erhält er einen
                              der roten Armee nach Westen fliehen, der begehrten Schutzbriefe oder wird
                              will allein der 82jährige Nobelpreisträ­ er deportiert? In der lähmenden Warte­      „(…) EINEM
                              ger ausgerechnet nach Osten. Zurück in   zeit überarbeitet Hauptmann mit seiner
                              seine mondäne Villa „Wiesenstein“ ins    Sekretärin Anne Pollak detailversessen        HOLLÄNDER,
                              Schlesische Gebirge, wo er Freunde und   seine Werke und bietet damit immer            EINEM SÄUFER, (…)
                              Prominente, Künstler und Politiker bei   wieder Einblicke in die literarische Ar­
          HANS PLESCHINSKII                                                                                          EINER INTELLEK­
                              opulenten Soireen im Frack empfangen     beit des Schriftstellers, der von seinem
            »WIESENSTEIN«I    hat. Wieder so leben, als könne alles    Rivalen Thomas Mann als „Volkskönig“          TUELLEN RUINE,
               MODERATION     so weitergehen. Bedient und umhegt       etikettiert und in dessen „Zauberberg“
                              von seiner Frau Margarete, dem per­ verulkt wurde.                                     (…) ZIEHT THOMAS
         KLAUS-GEORG LOEST    sönlichen Masseur, Zofe, Butler und                                                    MANN MEINE
                              Gärtner. Das Ungeheuerliche der Zeit     Hans Pleschinski lebt als freier Autor
                              wird, inspiriert durch bisher unveröf­ in München. In seinem letzten Ro­               KLEIDER AN. “
                              fentlichte Tagebuchaufzeichnungen des    man „Königsallee“ zeigte er auf amü­
                                                                                                                     — B ESCHWERDE ÜBER DIE ZEICHNUNG DER
                              Ehepaares, prägnant herausgearbeitet: sante Weise, wie Thomas Mann 1954,                 „ZAUBERBERG“ – FIGUR MIJNHEER PEEPERKORN
                              das plötzliche Verschwinden von Na­ erstmals nach seinem US-Exil nach                    IM BRIEF GERHART HAUPTMANNS VOM
                              zis und Sicherheitskräften, das Leben    Deutschland zurückgekehrt, in einem             4. JANUAR 1925 AN S. FISCHER.

10                                                                                                                                                                11
" ENTWIRF BEI WEIN, EXEKUTIERE BEI KAFFEE "DIE KUNST DES ERZÄHLENS" 23. LITERATURTAGE BIELEFELD STADTBIBLIOTHEK AM NEUMARKT 04.10 ...
E
                                         s geht in dem Roman, der biswei­     die Mutter verschwindet. Philipp wächst   „DIE WIEDERVER­
                                         len autobiographisch anmutet,        bei dem Vater auf.
                                         um die Geschichte des schönen            Beharrlich leuchtet Gert Loschütz       EINIGUNG IST NOR­
                                         Paares Herta und Georg, erzählt      diese Liebesgeschichte aus, beschreibt      MALITÄT GEWOR­
          FREITAG                aus der Perspektive des Sohnes Phi­
                                 lipp. Er nennt seine Eltern beim Vor­
                                                                              dabei detailreich Episoden aus dem ge­
                                                                              meinsamen Leben und erzählt dennoch         DEN, DIE RISSE UND
     12. OKTOBER                 namen und zeichnet ihre Biographien,
                                 Begegnungen und Handlungen nach.
                                                                              sensibel und diskret.
                                                                                   „Die Geschichte des schönen Paa­
                                                                                                                          KONFLIKTE JEDOCH,
                                                                                                                          DIE DURCH DIE
            19 UHR               Die beiden lernen sich in einer Klein­
                                 stadt im Brandenburgischen vor dem
                                                                              res ist eine Geschichte vom Verlust der
                                                                              Vorstellung eines möglichen Gelingens.“     DEUTSCHE TEILUNG
                                 II. Weltkrieg kennen. Sie ist eine Schön­    (Marion Victor, Faust-Kultur).
                                 heit und träumt sich fort aus der Enge.                                                  IHRE SPUREN IN BIO­
                                 Er ist groß, schlaksig und Soldat. Als der   Gert Loschütz hat Gedichte, Theater­        GRAFIEN, FAMILIEN
                                 Krieg vorbei ist, bleiben sie dort. Georg    stücke, Drehbücher und Romane ge­
                                 hat eine Stellung in einem nahegelege­       schrieben. Er erhielt dafür zahlreiche
                                                                                                                          UND BEZIEHUNGEN
                GERT LOSCHÜTZI
                                 nen Betrieb, muss aber überstürzt in         Preise und Stipendien.                      HINTERLASSEN HA­
          »EIN SCHÖNES PAAR«I    den Westen fliehen, da sein Kontakt
                                 zum bundesdeutschen Verteidigungs­           Musikalische Begleitung
                                                                                                                          BEN, SIND OFT GE­
                MODERATION
             ANGELIKA TELLER
                                 ministerium entdeckt wird. Die Mutter,       Valetin Katter                              NUG UNHEILBAR. “
                                 mit einer teuren Ostkamera im Gepäck,        Trompete / Flügelhorn
                                 und der Sohn folgen in die Schieferstadt     Nils Rabente                               — EBERHARD FALCKE, SWR
                                 Tautenburg. Der Neubeginn ist nicht          Flügel
                                 einfach und die Kamera, als Wertanlage
                                 gekauft, lässt sich nicht veräußern. Da­
                                 raus entsteht eine Katastrophe für das
                                 Paar und das Kind. Sie trennen sich und
12                                                                                                                                                13
" ENTWIRF BEI WEIN, EXEKUTIERE BEI KAFFEE "DIE KUNST DES ERZÄHLENS" 23. LITERATURTAGE BIELEFELD STADTBIBLIOTHEK AM NEUMARKT 04.10 ...
W
                                                     enn ein Roman den Unter­       Freundeskreises – man kennt sich seit
                                                     titel Ein Divan trägt, kann    Jahren, nimmt aneinander Anteil – er­
                                                     er seine Verwandten nicht      örtert werden. Man denkt unweigerlich
                                                     verleugnen. Alles läge dem     an 1968 und die Folgen, vor allem dar­      „MICHAEL KLEEBERG
          MONTAG                         Autor ferner, als dies zu tun. Die Ver­
                                         bindung zu Goethes West-östlichem
                                                                                    an, wie sich doch alles anders entwickelt
                                                                                    hat, als man es sich vorgestellt und er­
                                                                                                                                  IST EIN UNENDLICH
     15. OKTOBER                         Divan und zu einer zweiten Quelle der      hofft oder erträumt hat.

           19 UHR
                                         Inspiration, dem Märchen von Leyla
                                         und Madschnun des persischen Dich­         Michael Kleeberg, Jahrgang 1959, verar­       BEGABTER, UNVER­
                                                                                                                                  SCHÄMT MALIZIÖ­
                                         ters Nizami. Michael Kleeberg gilt als     beitet in diesem Roman seine intensive
                                         realistischer Schreiber und so mögen       Beschäftigung mit dem politischen „Na­
                                         zwar manche Passagen seines Romans         hen Osten“ und der Kultur des Orients.
                                         märchenhaft klingen und von blumiger
                                         Sprache leben, aber in den 12 Kapiteln,
                                                                                    Er nimmt die aktuellen Fragen einer
                                                                                    Einwanderungsgesellschaft auf, die
                                                                                                                                  SER SCHRIFTSTELLER,
                     MICHAEL KLEEBERGI   oder besser „Büchern“, die Titel tragen,
                                         wie „Buch der drei Lieben“ oder „Buch
                                                                                    Fragen von Vertrautheit und Fremd­
                                                                                    heit und singt das Lob der Gastfreund­
                                                                                                                                  DER SOUVERÄN ÜBER
     »DER IDIOT DES 21. JAHRHUNDERTS«I
                          MODERATION
                                         des westlichen Exils“ oder „Buch der
                                         Utopie“ werden wir auf den Boden der
                                                                                    schaft. Zuletzt war er in Bielefeld mit
                                                                                    seinem Roman „Vaterjahre“ aus dem             ALLE REGISTER DER
                                                                                                                                  GROSSEN ROMAN­
                                         Tatsachen gestellt. Es geht um die gro­    Jahre 2014 zu Gast.
                        HARALD PILZER    ßen Themen der Welt. Es geht um eine
                                         Welt der Globalisierung, der Fluchten,     Musikalische Begleitung
                                         der Menschenströme, der Schicksale
                                         zwischen Orient und Okzident, der
                                                                                    Henning Rice
                                                                                    Flügel
                                                                                                                                  ORGEL VERFÜGT. “
                                         Strukturlogik internationaler Konfron­     Ismail Özgentürk
                                         tationen, die hier in Einzelgeschichten    Saxophon                                     — IJOMA MANGOLD, DIE ZEIT
                                         und Gesprächen eines alt gewordenen
14                                                                                                                                                           15
" ENTWIRF BEI WEIN, EXEKUTIERE BEI KAFFEE "DIE KUNST DES ERZÄHLENS" 23. LITERATURTAGE BIELEFELD STADTBIBLIOTHEK AM NEUMARKT 04.10 ...
W                                                                                      „ER DACHTE,
                                                   enzel arbeitet auf Bohr­        zurücknehmen wird. Sie fliegt zurück
                                                   inseln, bodenlos über den       zu dem am Alpenrand lebenden Alois,

                                                                                                                               DASS ER
                                                  Wellen, im Nirgendwo auf         dem Freund seines Vaters, seiner ein­
                                                   dem Globus. Im Dorf sei­        zigen noch vitalen Verbindung zur Ver­

       MITTWOCH                       ner Vorfahren war er mit Milena ver­
                                      heiratet, konnte sich finanziell dort aber
                                                                                   gangenheit.
                                                                                                                               ETWAS IN
     17. OKTOBER                      nicht über Wasser halten. Sie ist ihm        Anja Kampmanns aus der Bücher­
                                      fremd geworden, genauso wie es seine         menge dieses Jahres herausragender
                                                                                                                               DER FERNE
           19 UHR                     Jugendfreunde und sein ehemaliges Zu­        Debütroman erzählt in dichter, poeti­
                                      hause sind. Einziger Halt ist die immer
                                      intensiver werdende Freundschaft zu
                                                                                   scher Sprache von der sonnendurch­
                                                                                   glühten Hafenstadt Tanger, der staubi­      GESUCHT
                                      seinem Kollegen Matyas. Als ein nächt­       gen ungarische Puszta, dem verrußten
                                      licher Sturm vor der nordafrikanischen       Ruhrgebiet von Wenzels Kindheit, der        HATTE, ABER
                                      Küste Matyas verschluckt hat, macht          Rückkehr aus der Fremde, vom Ver­
                   ANJA KAMPMANNI     sich Wenzel auf den Weg – eigentlich
                                      nur um dessen Familie in Ungarn die
                                                                                   such, aus einer harten Arbeitswelt
                                                                                   zurückzufinden ins eigene Leben. Die
                                                                                                                               DASS DORT
     »WIE HOCH DIE WASSER STEIGEN«I
                       MODERATION
                                      Hinterlassenschaften zu bringen. Doch
                                      dann steigt er aus. Erst aus dem Taxi,
                                                                                   bisher als Lyrikerin bekannte 35jährige
                                                                                   Hamburgerin schreibt ohne Schnörkel,
                                                                                                                               NICHTS
                 KLAUS-GEORG LOEST
                                      das ihn zur Bohrinsel zurückbringen
                                      sollte, dann aus dem Arbeitsleben. Über
                                                                                   ohne Psychologisierung, erfindet höchst
                                                                                   intensive Bilder und wurde damit in         WAR. “
                                      Malta und Italien irrt er nach Norden,       diesem Jahr für den Preis der Leipziger
                                      fährt im geliehenen alten Fiat in ein er­    Buchmesse nominiert.                       — WENZEL
                                      loschenes Ruhrgebiet, in das sein Vater
                                      auf der Suche nach Bergmannsarbeit           Musikalische Begleitung
                                      gegangen war. Im Gepäck hat er eine          Matthias Kämper
                                      Brieftaube, die geradlinig ihren Weg         Flügel
16                                                                                                                                           17
" ENTWIRF BEI WEIN, EXEKUTIERE BEI KAFFEE "DIE KUNST DES ERZÄHLENS" 23. LITERATURTAGE BIELEFELD STADTBIBLIOTHEK AM NEUMARKT 04.10 ...
M
                                                it seinem Roman „National­      als einsamer Schläger durch Tage und
                                                straße“ (2013, deutsch 2016)    Nächte und hebt im Fußballstadion
                                                ist Jaroslav Rudiš ein provo­   regelmäßig die rechte Hand zum Hit­
                                                zierendes und gleichzeitig      lergruß.                                   „WIR TSCHECHEN
     DONNERSTAG                       humorvolles Portrait eines typischen
                                      Verlierers der heutigen Zeit gelungen:
                                                                                      2018 hat die Edition Thanhäu­
                                                                                ser von Jaroslav Rudiš eine Kurzpro­
                                                                                                                             SIND FÜR DAS
      18. OKTOBER                     Vandam war einer von denen, die es        sa-Sammlung unter dem Titel „Der

            19 UHR
                                      losgetreten haben, am 17. November
                                      1989, als unten in der Prager Altstadt
                                                                                Besuch von Herrn Horváth“ heraus­
                                                                                gegeben, die von dem Skurrilen und           GUTE BIER, DIE
                                                                                                                             KNÖDEL UND
                                      die Samtene Revolution ins Rollen kam,    Abgründigen alltäglicher Begegnungen
                                      die einige Wochen später das kommu­       lebt. In den acht Geschichten gelingt
                                      nistische Regime hinwegfegte. Damals      dem Autor ein Erzählton, der in fein-
                                      war Vandam ein junger Polizist, ein
                                      Vorstadtheld oben in der Plattenbau­
                                                                                wie hintersinniger Weise von Schwejk­
                                                                                schem Witz geprägt ist und heutige wie
                                                                                                                             DEN HUMOR
                    JAROSLAV RUDIŠI   siedlung des neuen Prag, die dem Wald
                                      abgetrotzt mitten in rauer Natur liegt.
                                                                                frühere mitteleuropäische Erfahrungen
                                                                                zur Darstellung bringt.
                                                                                                                             BEKANNT. (…)
      »NATIONALSTRASSE, DER BESUCHI
               VON HERRN HORVÁTH«I
                                      Dort oben haben sie als kleine Jungs
                                      heimlich Krieg gespielt, dort hat Van­    Jaroslav Rudiš, in Turnov (Böhmen) ge­       MAN LACHT UND
                                                                                                                             ZITTERT ZU­
                                      dam nach seinem Vater gesucht, wenn       boren, ist Schriftsteller, Drehbuchautor
                        MODERATION    der wieder einmal angedroht hatte, er     und Dramatiker. 2018 erhält er in Leip­
         DR. MARIA KUBLITZ-KRAMER,    würde sich erhängen. 25 Jahre später      zig den Preis der Literaturhäuser. Seine
         LITERARISCHE GESELLSCHAFT    wohnt Vandam immer noch in der Plat­
                                      tenbausiedlung seiner Kindheit. Längst
                                                                                Live-Auftritte werden zum Ereignis.          GLEICH. “
                                      ist er kein Held mehr, sondern ein Ver­   Musikalische Begleitung
                                      lierer. Wegen Gewaltexzessen aus dem      Three Times Blue: Milan Böse,               — JAROSLAV RUDIŠ
                                      Polizeidienst entfernt, prügelt er sich   Valentin Katter, Uwe Martin
18                                                                                                                                             19
E
                                          ine Frau und ein Mann beschlie­    ast« von Bright Eyes. Mehr Planung gibt
                                          ßen, gemeinsam zu verreisen.       es nicht. Mit wunderbarer Leichtigkeit
                                         Was ist ungewöhnlich daran?         und zärtlichem Humor führt Michael
                                          Die beiden kennen sich kaum.       Kumpfmüller vor, was passiert, wenn
                                                                                                                         „I SPENT A WEEK
          MONTAG                  Das Einzige, was sie wissen: Sie fühlen
                                  sich zueinander hingezogen. Eigentlich
                                                                             zwei Stadtneurotiker Spontanurlaub
                                                                             machen. Und sich in fremder Umge­             DRINKING THE
     22. OKTOBER                  kann es mit ihnen nichts werden, aber
                                  vielleicht ja doch.
                                                                             bung Schritt für Schritt aufeinander
                                                                             einlassen. Ihr Road Trip wird zu einer        SUNLIGHT OF
           19 UHR                     Sie begegnen sich auf einer Hoch­
                                  zeitsparty – und bleiben aneinander
                                                                             Woody-Allen-artigen Komödie des sich
                                                                             Findens und Verfehlens. Denn der Er­
                                                                                                                           WINNETKA,
                                  hängen: die Kunstschneiderin Ora und       zähler weiß, dass Katastrophen, die
                                                                                                                           CALIFORNIA
                                  der Erzähler des Romans, der über sich     hinter einem liegen, jederzeit wunder­
                                  sagt, das einzige was für ihn spräche,     bar als nicht enden wollende Komödie
                                  wäre seine schöne Seele. Beide sind        erzählt werden können.
                                                                                                                          WHERE THEY
         MICHAEL KUMPFMÜLLERI     Experten in Liebeskatastrophen und                                                      UNDERSTAND
                                  allenfalls gemäßigt optimistisch, ste­     Michael Kumpfmüller, geboren 1961 in
                »TAGE MIT ORA«I   hen in der Mitte des Lebens. Aber sie      München, lebt als freier Autor in Berlin,
                                                                                                                          THE WEIGHT
                  MODERATION      spüren, dieser neue Mensch interessiert    ausgezeichnet mit dem Döblin-Preis.          OF HUMAN
            KLAUS-GEORG LOEST
                                  mich. Da ist etwas, das ich ausprobieren   Der Kafkas letztes Lebensjahr themati­       HEARTS. “
                                  will – mit allen Konsequenzen. »Tage       sierende Roman »Die Herrlichkeit des
                                  mit Ora« erzählt davon, wie die beiden     Lebens« wurde zum Bestseller, in 25         — SONGTEXT »JUNE ON THE WEST COAST«
                                  sich auf den Weg machen, so die Ver­       Sprachen übersetzt und von der litera­         VON BRIGHT EYES / CONOR OBERST, 1998.
                                  lagsankündigung. Zwei Wochen USA,          rischen Kritik hochgelobt.
                                  Westküste, mit dem Mietwagen. Die
                                  Stationen ihrer Reise: Orte aus Oras       Musikalische Begleitung
                                  Lieblingssong »June On The West Co­        Anna Suzuki, Gesang und Flügel
20                                                                                                                                                                  21
D
                                          arf man heute noch so erzählen?   Drill, der der Fremdbestimmtheit und
                                         „Das Genie“ ist ein biographi­     den, allerdings selbstauferlegten, 154
                                          scher Roman über das Leben        Lebensregeln nur noch den Wunsch,
                                          des als Exzentriker geltenden     sein Leben selbst in die Hand nehmen

         DIENSTAG                William James Sidis (1898 – 1944). Es
                                 ist zugleich die Geschichte einer sich
                                                                            und gestalten zu können. Eine Kata­
                                                                            strophe scheint absehbar.                  „IM ERNST:
     23. OKTOBER                 energisch behauptenden und nach
                                 oben durchboxenden Einwanderer­            Klaus Cäsar Zehrer, Jahrgang 1969,           ES GIBT TATSÄCH­
            19 UHR               generation in den USA in Gestalt des
                                 aus der Ukraine kommenden Boris
                                                                            nimmt wegen der zusammen mit Ro­
                                                                            bert Gernhart herausgegeben Antho­           LICH EINE METHODE,
                                 Sidis, der 1886 in New York inmitten       logie „Hell und schnell. 555 komische
                                 eines vielsprachigen, multikulturellen
                                 Menschenwirrwarrs eintrifft. Eine ange­
                                                                            Gedichte aus 5 Jahrhunderten“ (2005)
                                                                            einen festen Platz im Herzen seiner
                                                                                                                         DIE EIGENS DAZU
          KLAUS CÄSAR ZEHRERI
                                 borene Intelligenz, Zielstrebigkeit und
                                 Ehrgeiz ebnen ihm den Weg zu akade­
                                                                            Leserschaft ein. Darüber hinaus hat er
                                                                            sich als promovierter Kulturwissen­          ENTWICKELT WURDE,
                                                                                                                         EIN KIND IN EIN
                                 mischer Bildung, Ansehen und Besitz.       schaftler intensiv mit der Neuen Frank­
                  »DAS GENIE«I   An seinem Sohn William will er schluss­    furter Schule und deren Satirekonzept
                  MODERATION     endlich demonstrieren, dass jedes Kind     beschäftigt. „Das Genie“ ist sein erster
                HARALD PILZER
                                 zum Genie werden kann. Vorausgesetzt
                                 es erhält die richtige Förderung. Doch
                                                                            Roman.                                       GENIE ZU VER­
                                 die Dinge entwickeln sich meist anders
                                 als geplant. Zwar bricht der kleine Wil­
                                                                            Musikalische Begleitung
                                                                            Thomas Schweitzer
                                                                                                                         WANDELN. “
                                 liam alle Rekorde, macht mit acht Jah­     Saxophon
                                 ren seinen High-School-Abschluss, ist
                                 der „Wunderjunge von Harvard“, doch
                                 als Erwachsener hat er nach all‘ dem
22                                                                                                                                            23
W
                                                     ir kennen Sigrid Damm        Vater Willi Och und ihre Geburtsstadt.
                                                     als akribische Biographin    Im Nachlass findet die Autorin Papiere
                                                     und Chronistin über Per­     und alte Fotos, verschränkt diese Frag­
                                                     sonen aus dem Umfeld         mente und ihre eigenen eingeschlosse­

          FREITAG                     der Weimarer Klassik. Erinnert sei an
                                      den Bestseller „Christiane und Goethe“
                                                                                  nen Erinnerungen mit den Zeitläuften
                                                                                  und der Geschichte Gothas. Daraus ist      „WÄRME SPRICHT
     26. OKTOBER                      von 1998 und das Buch „Goethes letzte
                                      Reise“ von 2007. Mit beiden Büchern
                                                                                  ein sensibles, zeitgeschichtliches Pano­
                                                                                  rama entstanden, das wieder einmal vor       AUS DEM BUCH. ES
            19 UHR                    war die Autorin zu Gast bei den „Bie­
                                      lefelder Literaturtagen“. Diesmal ist sie
                                                                                  Augen führt, wie eng das persönliche
                                                                                  Schicksal mit den politischen Verhält­       MACHT ETWAS MIT
                                      mit einem autobiographischen Werk           nissen verknüpft ist.
                                      vertreten.
                                          In ihrem neuen Buch wendet sie sich     Sigrid Damm wurde mit zahlreichen
                                                                                                                               SEINEN LESERN, ES
                    SIGRID DAMMI
                                      ihrem Vater zu, der neunzigjährig im
                                      thüringischen Gotha starb. Das Verhält­
                                                                                  Preisen geehrt und ist seit 2010 Ehren­
                                                                                  bürgerin der Stadt Gotha.                    BRINGT DEN EIGENEN
                                                                                                                               FESTEN PLATZ INS
                                      nis zu ihm war seit der Kindheit zerrüt­
        »IM KREIS TREIBT DIE ZEIT«I   tet, hatte der von ihr verehrte Großvater   Musikalische Begleitung
                    MODERATION        doch das Bild des Vaters vergiftet und      ZATIE
                 ANGELIKA TELLER
                                      die Mutter es nie korrigiert. So lehnt
                                      die Autorin jahrzehntelang sowohl den
                                                                                  Mylène Kroon
                                                                                  Vocals
                                                                                                                               WANKEN. “
                                      Vater als auch die Vaterstadt Gotha ab.     Kevin Hemkemeier
                                      Eine vorsichtige Annäherung wird erst       Bass                                        — CORNELIA GEISSLER, FRANKFURTER RUNDSCHAU
                                      möglich nach dem Tod der Mutter,
                                      in seinen zwei letzten Lebensjahren.
                                      Zwanzig Jahre danach schreibt Sigrid
                                      Damm dieses Doppelporträt über den
24                                                                                                                                                                         25
D
                                                  iese Geschichte ist wahr, ob­     direktor geben…“                         „ER ZEIGT DIE
                                                  wohl sie kaum zu glauben ist.        Immer wieder wechselt der Autor
                                                 Während des ersten Weltkrie­       die Erzählperspektiven von Stern über      VERHEERENDE
                                                  ges schmiedet der Orientalist     den Gefangenen Tassaout bis zum            WIRKUNG DER
          MONTAG                         und Abenteurer Max Freiherr von Op­
                                         penheim unter der Ägide der deutschen
                                                                                    mitreisenden Gesandten Schabinger
                                                                                    Freiherr von Schowingen. Hein erzählt      KONSTRUKTION
     29. OKTOBER                         Militärführung einen aberwitzigen Plan.
                                         Um die Kolonialmächte England und
                                                                                    diese absurde, historisch belegte Ge­
                                                                                    schichte mit viel Feingefühl, Witz und
                                                                                                                               VON FEINDSCHAFT,­
                                                                                                                               OHNE SICH SELBST
           19 UHR                        Frankreich zu schwächen, soll der tür­
                                         kische Sultan, milde gestimmt durch
                                                                                    Humor und schafft es dabei, Bezüge zur
                                                                                    Gegenwart herzustellen.                    DARAUF EINZU­
                                         die feierliche Übergabe von 14 musli­
                                         mischen Kriegsgefangenen, animiert         Jakob Hein, der auch als Psychiater        LASSEN. DEM
                                         werden, den Dschihad auszurufen.           arbeitet, hat sich in diesem Roman         EINZELNEN
                                         Diese „Orient-Mission“ wird dem jun­       erstmals einem historischen Stoff zu­
                                         gen, tollkühnen Leutnant Stern über­       gewandt. Von ihm liegen bereits 14 Bü­
                                                                                                                               MENSCHEN,
                           JAKOB HEINI
                                         tragen. Er soll die Gefangenen heim­       cher vor, darunter „Herr Jensen steigt     JEDEM, BLEIBT
              »DIE ORIENT-MISSION DESI   lich im Balkanexpress von Berlin nach      aus“, „Wurst und Wahn“ sowie „Kaltes
                     LEUTNANT STERN«I    Konstantinopel bringen. Damit dieser       Wasser“.
                                                                                                                               ER FREUNDLICH
                          MODERATION
                                         bizarre Plan gelingt, verwandelt er die                                               GESINNT. “
                                         Häftlinge in eine illustre Zirkustruppe.   Musikalische Begleitung
              PROF. DR. LUDWIG HUBER,       „Er deklarierte die Orientalen als      Valentin Katter                          —M
                                                                                                                               ARTIN HATZIUS, NEUES DEUTSCHLAND
     VEREIN DER FREUNDE UND FÖRDERER     Reit- und Trapezkünstler. Auf diese        Trompete / Flügelhorn
                  DER STADTBIBLIOTHEK    Weise konnte es den Grenzbeamten           Alexander Lipan
                                         nicht einfallen, spontan von ihnen         Oud / Gitarre
                                         Kunststücke als Arbeitsnachweis ein­
                                         zufordern. Er selbst würde den Zirkus­
26                                                                                                                                                                 27
E
                                          sther Kinsky schreibt in ihrem        die Welt durch einen anderen Filter.
                                          Buch „Hain. Geländeroman“             Das finde ich einen wichtigen Vorgang.
                                          über den Verlust eines geliebten      Es geht eigentlich in dem ganzen Buch
                                          Menschen. Es ist das stille Buch      ums Sehen und wie man das Sehen in

          FREITAG                  einer Liebenden, einer Zurückgelasse­
                                   nen.
                                                                                Sprache umsetzt. Das ist etwas, was
                                                                                mich überhaupt immer beschäftigt: Was    „JEDEN
     2. NOVEMBER                       Die Ich-Erzählerin reist in ein
                                   Italien, das wir so vielleicht noch nie
                                                                                passiert zwischen dem Sehen, Erkennen
                                                                                und dem Benennen? Ein trauernder           MORGEN
            19 UHR                 gesehen haben. Grau- und Brauntöne
                                   dominieren. Es sind zumeist kleine,
                                                                                Mensch sieht die Welt einfach anders,
                                                                                liest sie einfach anders.“                 WACHE ICH
                                   entlegene Ortschaften die sie besucht,
                                   und die Wahrnehmung des Geländes
                                   spiegelt ihr „schweres Herz“. Immer
                                                                                Esther Kinsky, die vor allem auch als
                                                                                Übersetzerin aus dem Polnischen und
                                                                                                                           IN EINER
                  ESTHER KINSKYI
                                   wieder sucht sie Friedhöfe auf, be­
                                   obachtet Menschen, beschreibt die
                                                                                Russischen bekannt ist, hat für diesen
                                                                                Roman den Preis der Leipziger Buch­        FREMDE
                                                                                                                           AUF. “
                                   Natur, das Licht, erinnert sich an M.,       messe 2018 erhalten.
         »HAIN. GELÄNDEROMAN«I     den verstorbenen Partner und auch an
                   MODERATION      den Vater ihrer Kindheit, der mit der        Musikalische Begleitung
                                   Familie oft Italien bereiste, schafft Ver­   Henning Rice
                ANGELIKA TELLER    bindungen zu Künstlern wie Pasolini          Flügel
                                                                                                                          — ESTHER KINSKY

                                   und Bassani. Ihre Sprache ist dabei frei     Ismail Özgentürk
                                   von Sentimentalität, sucht keine Effekte,    Saxophon
                                   ist poetisch und spröde zugleich.
                                       Die Autorin selbst sagt: „Mein The­
                                   ma ist: Wie filtert und beeinflusst eine
                                   Verlusterfahrung den Blick? Man sieht
28                                                                                                                                          29
MUSIKALISCHE
      BEGLEITUNG
                                        HARALD KIESSLICH                       ANNA SUZUKI       MATTHIAS KLAUSE-GAUSTER   NILS RABENTE
     „ES IST DIE KUNST,
       MADAM, … ES IST
       DIE KUNST, DIE
       UNS ERMÖGLICHT,
       DIE GRENZE
       VOM LEBEN ZUM
                                        MATTHIAS KÄMPER    THOMAS SCHWEITZER   HENNING RICE      ISMAIL ÖZGENTÜRK
       TODE NIEDER­
       ZUREISSEN. “
      — HARTMUT LANGE, DIE CELLISTIN

30                                      THREE TIMES BLUE   KEVIN HEMKEMEIER    ALEXANDER LIPAN   MYLÈNE KROON              VALENTIN KATTER   31
WEITERE                               KLAUS MODICK LIEST AUS                    FRIEDRICH ANI LIEST AUS
     VERANSTALTUNGEN                       »KEYSERLINGS GEHEIMNIS«                   »DER NARR UND DIE MASCHINE«                Wir unterstützen die
     Weitere Literaturveranstaltungen in
                                           Moderation: Verena Meyer zu Eissen
                                           14. November 2018, 20:00 Uhr
                                                                                     Moderation: Dr. Maria Kublitz-Kramer
                                                                                     11. Dezember 2018, 20:00 Uhr               Literaturtage
     der Stadtbibliothek am Neumarkt       Eintrittspreis 8,- € / 5,- €              Eintrittspreis 8,- € / 5,- €
     Kein Vorverkauf. Näheres siehe
     www.stadtbibliothek-bielefeld.de      Ein Künstlerroman über Eduard von         Vielleicht stimmt Tabor Süden, der
     unter Aktuelles.                      Keyserling – Außenseiter, adeliger Dan­   unbegreifliche Typ, der zunächst als
                                           dy, Dichter von europäischem Rang.        Polizeibeamter, dann als Privatdetek­
                                           Voller Witz, Ironie und Verve. Über       tiv sich zum vielerfahrenen Spezialis­
                                           die Wahrheit von Literatur und Kunst.     ten für Vermisstenfälle entwickelte, nur
                                           Eine Veranstaltung der Literarischen      zu, weil ihm nach kurzer Zeit klar wird:
                                           Gesellschaft OWL in Kooperation mit       Wenn er den Vermissten aufspürt, wird
                                           der Stadtbibliothek.                      er dem eigenen Spiegelbild begegnen.
                                                                                     Dieser Cornelius Hallig schreibt unter
                                           ZERREISSPROBE AUF DER LITERATUR-          dem Pseudonym Georg Ulrich Roma­
                                           BÜHNE:  AKTUELLE BÜCHER IN DER            ne. Eine Veranstaltung der Literarischen
                                           KRITIK.
                                                                                     Gesellschaft OWL in Kooperation mit
                                                                                     der Stadtbibliothek.                                              und nicht nur das ...
                                           15. November, 19:00 Uhr
                                           In Kooperation mit dem Verein der
                                           Freunde und Förderer der Stadtbiblio­
                                           thek, Gast ist Wiebke Esdar, MdB.

32
INFORMATIONEN                                                                                                             IMPRESSUM

     Stadtbibliothek Bielefeld                Vorverkauf                              Kooperationsveranstaltungen
     Neumarkt 1, 33602 Bielefeld              Ab dem 30. August in der                Zu den Veranstaltungen der Freunde
     Einlass: 18.30 Uhr, Beginn: 19.00 Uhr.   Stadtbibliothek am Neumarkt:            und Förderer der Stadtbibliothek e.V.
                                              Mo 14 – 18 Uhr,                         haben die Mitglieder freien Eintritt:
     Stadtbahnhaltestellen Hauptbahnhof       Di, Mi, Do, Fr 11 – 18 Uhr,             4. Oktober, 29. Oktober, 2. November.
     oder Jahnplatz. Rund 400 kosten­         Sa 11 – 14 Uhr
     pflichtige Parkplätze in den Unterge­    Tel. 0521 / 51-68 38                    Mitglieder der Literarischen Gesell­     Die Literaturtage Bielefeld sind        Programmverantwortung                 Bildnachweise
     schossen, Einfahrt Kavalleriestraße.                                             schaft OWL, Literaturhaus Bielefeld      eine Produktion der Stadtbibliothek     Harald Pilzer M.A.                    Kinga Cichewicz / Unsplash (Titelbild)
                                              Ticket-Vorverkauf, auch mit On­         e.V. erhalten zur Veranstaltung am       Bielefeld.                                                                    Kerstin Ahlrichs (S. 7), Dagmar
     Preise                                   line-Kartenvorbestellung, bei der       18. Oktober ermäßigte Eintrittskarten.                                            Programmkoordination                 Morath (S. 9), Isolde Ohlbaum / laif
     Eintrittspreis    8,– €                  Tourist-Information Bielefeld:                                                   Neumarkt 1, 33602 Bielefeld              Klaus-Georg Loest, Angelika Teller   (S. 10), Bogenberger / autorenfotos.
     Ermäßigt          6,– €                  www.bielefeld-ticketservice.de          Weitere Kooperationen                    Tel. 0521 / 51-5000                                                           com (S. 13), Lothar Köthe (S. 15),
     Dauerkarte       50,– €                  Tel. 0521 / 51-69 99                    Bielefelder Woche der seelischen         stadtbibliothek.information@bielefeld.de Redaktion                            Juliane Henrich (S. 16), Jan Rasch
                                                                                      Gesundheit: 8. Oktober.                  www.stadtbibliothek-bielefeld.de         Klaus-Georg Loest, Harald Pilzer,    (S. 19), Joachim Gern (S. 20), Isolde
                         ←                    Aktuelle Informationen zu den                                                                                             Angelika Teller                      Ohlbaum / laif (S. 23), Ute Karen
                         Hier der Klick zur   Literaturtagen finden Sie stets unter   Wir danken für die Förderung der Er­                                                                                   Seggelke (S. 25), Susanne Schleyer
                         Eintrittskarte.      www.stadtbibliothek-bielefeld.de.       öffnungsveranstaltung am 4. Oktober                                              Gestaltung                            (S. 26), Heike Steinweg / Suhrkamp
                                                                                      der Sparkasse Bielefeld.                                                         deteringdesign, Bielefeld             Verlag (S. 29)

34
Sie können auch lesen