Dein Urlaub in CAORLE - Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten und Unterkünfte
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INHALTSVERZEICHNIS WIE MAN DE DAS HISTORISCHE KÜSTENDORF 2 CAORLE CH AT 16 DIE FAHRRADWEGE ERREICHT UND DIE UMGEBUNG Caorle FR AUF DIE SPUREN 18 DER VERGANGENHEIT 20 EINKAUFEN AUTOBAHN A4 VENEZIA TRIESTE Ausfahrten: San Donà di Piave, San Stino di Livenza, Portogruaro 4 DER STRAND TRENITALIA STAATSBAHN Hauptbahnhöfe: San Donà di Piave, San Stino di Livenza und Portogruaro www.trenitalia.com - tel. 89.20.21 8 MEER UND TRADITION Von hier mit Bus Atvo www.atvo.it 10 22 ESSEN UND TRINKEN TOP- VERANSTALTUNGEN SAN STINO DI LIVENZA PORTOGRUARO 12 UNSERE LAGUNE VOM FLUGHAFEN TREVISO MARCO POLO/VENEDIG 24 SAN DONÀ DI PIAVE Bus Atvo www.atvo.it oder Privattaxi Caorle IN CAORLE HEIRATEN VOM FLUGHAFEN MESTRE CANOVA/TREVISO Bus ACTT Linie n. 6 bis Busbahnhof von Treviso www.mobilitadimarca.it/lineeorari, VENEZIA 26 DIE SPORTSTADT Bus Atvo bis San Donà di Piave und dann bis Caorle www.atvo.it 28 14 oder VENEDIG Bus Atvo Treviso Airport – Mestre/Venezia, dann Bus Atvo von Mestre bis Caorle 30 DURCH DIE KANÄLEN UNTERKÜNFTE
DAS HISTORISCHE KÜSTENDORF Die Altstadt mit ihren Straßen Der Dom und der Glockenturm (beide aus dem 11. Jhd) befinden sich am Vescovadoplatz und nicht weit davon und Plätzen im venezianischen Stil entspricht dem alten erhebt sich in all ihrer Schönheit die zauberhafte Kirche Madonna dell’Angelo am Damm, der nicht nur Fischerdorf, mit seinen Häusern in hellen Farben, typisch einer der schönsten Promenaden an der nördlichen für die venezianische Tradition, die einst entlang der alten Adria ist, sondern nun auch ein Freilichtmuseum mit gemeißelten Kunstwerken von nationalen und Kanäle standen, die jetzt zugeschüttet sind. internationalen Bildhauern. Entdecken Sie Caorle 2 3
MIT SEINEN 18 KILOMETERN LANGEN DER Feinster goldfarbener Sand, sauberes und kristallklares Wasser, das nur langsam tiefer wird. Der Strand bietet Serviceleistungen für alle Bedürfnisse STRAND BIETET CAORLE DIE QUAL DER WAHL: sowohl für die Gäste mit eingeschränkter Mobilität die Strände Levante und Ponente in der Nähe des charakteristischen historischen Zentrums, wo sich die meisten Hotels STRAND als auch für diejenigen, die ein kleines Tier besitzen befinden; Porto Santa Margherita, Lido Altanea und Duna Verde, geprägt von sehr modernen Wohnsiedlungen und der oder die einfach nur am Strand relaxen möchten. Strand Brussa mit seinem unberührten Küsten- und Seit Jahren hat sich der Strand die blaue sowie grüne Naturschutzgebiet. und barrierenfreie Tourismus Flagge verdient. PORTO SANTA MARGHERITA ist ein Badeort auf verschiedene Weise mit Caorle verbunden: in den Sommermonaten gibt es sogar eine charakteristische Fähre. Dieser Ort ist stolz auf seine Badeanstalten mit Familienleitung, die auch besonders auf Gäste mit Behinderungen aufmerksam sind. Diese Strandbäder durchzieht ein großen Kiefernwald, der Sie an den heißen Tagen vor der Sonne schützt. In Porto Santa Margherita fühlen Sie sich am Strand wie in einer Familie. LIDO ALTANEA bietet einen sehr sauber ausgestatteten Strand mit allem Komfort: einen 360°-Service, einschließlich einem excellenten Rettungsdienst und einem Team für Ihre Freizeitorganisation. Nur 100 Meter vom Strand entfernt stehen Ihnen ausgestattete Sportplätze für Fußball, Tennis, Beachvolleyball, Tischtennis, Basketball und Beachsoccer für spannende Turniere oder individuelle Unterrichte zur Verfügung. DUNA VERDE DER PERFEKTE KINDERSTRAND umgeben von viel Grün, wie der Name schon sagt, verfügt Klares Wasser, das am Ufer wunderbar niedrig ist, über einen Strand mit modernen Entspannungseinrichtungen jede Menge Sand zum Bau von Burgen und Türmen, und einem breiten Angebot an Dienstleistungen; um dorthin Spielplätze mit Rutschen, Klettergerüsten zu gelangen, durchqueren Sie die alten Dünen und den und Tunneln für Spiel und Spaß! Küstenkiefernwald, wo die Pflanzen einen Platz bieten, an dem Sie etwas Schatten finden können. Mehr Infos über die Strände CAORLE.EU/STRANDBAEDER 4 5
UND DAS ERWARTET SIE AM STRAND VON CAORLE? EIN MEER Und das sind all die Serviceangebote, die Sie gratis in Anspruch nehmen können, wenn Sie Ihren “Platz VON KOSTENLOSEN DIENSTLEITUNGEN an der Sonne” beim Consorzio Arenili di Caorle buchen: • Rettungsschwimmer und Erste Hilfe • Strandplatz mit Sonnenschirm und Liegen, inkl. Umkleidekabine, Dusche und Fußdusche • Animation für Kinder und Miniclub mit Kinderbetreuung • zahlreiche Aktivitäten auch für Erwachsene durch qualifiziertes Personal bzw. Yoga und Pilates, SUP, Nordic Walking, Calisthenics, Basketball, Padel und zu guter Letzt Beachvolleyball • spezielle Hilfeleistungen für Menschen mit Gehbehinderungen wie zum Beispiel die Rollstühle Job oder SoleMare, die sich dank der breiteren Räder auch im Sand leicht bewegen und speziell für das teilweise Eintauchen ins Meer entwickelt worden sind • Säuberung von Ufer und Strandfläche Was warten Sie? • Mülltrennung für einen umweltfreundlichen, sauberen Strand Buchen Sie Ihren Strandplatz auf der Webseite CAORLESPIAGGIA.IT AM STRAND VON CAORLE SIND HUNDE WILLKOMMEN Der Strand Bau beach ist ein reservierter Strandteil für die Vierbeiner mit eigenen Duschen und Liegen. Mehr Infos: HIER DÜRFEN DIE HUNDE SOGAR INS Scannen Sie WASSER! den QR-Code 6 7
MEER UND TRADITION DIE WELT DER FISCHEREI Die Stadt behält ihren traditionellen Charakter als Stadt am Meer und noch immer ist die Fischerei einer der Hauptaktivitäten der Bevölkerung. Während der Fisch auf dem Fischmarkt, der sich in Riva delle Caorline befindet, ausgeladen wird, um durch die traditionelle Auktion “nach Gehör” verkauft werden zu können, kann man die Fischer beim Anlegen ihrer Boote beobachten. Ein paar Verkaufsstände bieten frischen Fisch aus unserem Meer an, der wegen seiner Vielfalt und Qualität das Flaggschiff von Caorle ist. 8 9
ESSEN UND TRINKEN DER GESCHMACK DER TRADITION Wer mit dem Gaumen reist, wer einen Ort über seine kulinarischen Gebräuche und Vorlieben erkundet, der macht nicht nur einzigartige Sinneserfahrungen. Wer wie die Einwohner von Caorle isst und trinkt, der taucht fast automatisch auch tief in das wahre Leben dieses Ortes ein. In der Seefahrerseele der “Caorlotti”, der Einheimischen, ist die Kunst der Fischzubereitung enthalten. Sicherlich gehört zu den typischen Gerichten die Moschuspolype, die Bio-Venusmuscheln sowie die ausgezeichneten kleine Pilgermuscheln und viel mehr. Alle Rezepte auf der Webseite CAORLE.EU/CAORLEGENIESSEN Entdecken Sie die Geheimnisse unserer Küche 10 11
DIE ENTDECKEN SIE DIE LAGUNE Dieses Paradies der unberührten Natur war in der Vergangenheit der Ort, wo der Fischer die meiste Zeit seines Lebens in diesen Bauten, den sogenannten “Casoni” verbrachte, traditionelle Häuser aus Holz und Schilf, die heute LAGUNE noch zu sehen sind. Die Casoni, nicht weit von der Altstadt entfernt, kann man zu Fuß oder mit dem Fahrrad auf dem Rad- und Fussweg entlang der Lagune betrachten. VON CAORLE MIT SEINEM Im Sommer fährt ein Boot, das Ihnen ermöglicht, das von HEMINGWAY GELIEBTE JAGDTHAUS NATURSCHUTZGEBIET. aus der Ferne zu sehen und eine typische Fischerhütte im Inneren zu besuchen. 12 13
DURCH DIE KANÄLE Museo Ambientale di Vallevecchia Via della Laguna 14 BOOTSPASSAGEDIENST VALLEVECCHIA in der Nähe der Bibione Der Bootspassegedienst für Fussgänger und Radfahrer verbindet Caorle in der schönen Jahreszeit mit der unberührten Naturoase. Unser Rat ist, Richtung Anlegestelle auf der Strada Passo Barca Falconera zu fahren! Nach ca. 30 Minuten Fahrt inmitten der Lagunenlandschaft erreicht man das Umweltmuseum von Vallevecchia. Vallevecchia Telefonische Reservierung ist erforderlich. Für weitere Auskünfte +39 0421 81085 DIE NATUROASE VALLEVECCHIA Vallevecchia ist ein unberührtes Naturschutzgebiet mit einer reichen Flora und Fauna, das von Meer-, Lagunen- Caorle und Flusswasser umgeben ist, was für die Entstehung von Ökosystemen von bemerkenswerten Komplexität und ökologischem Interesse gesorgt hat. Die Naturoase ist der perfekte Rückzugsort für Menschen, die Natur, Frieden und Ruhe lieben, und sie besitzt einen herrlichen, wilden Natursandstrand, den sogennanten Strand Brussa. VOGELBEOBACHTUNG In den Feldern, den Dünen und den Pinienwald gibt es die Beobachtungsplätze für Birwatching der Zug-und Standvögel, darunter Purpurreiher und Stockenten. Aber auch Fuchs, Hase und Reh sind hier zuhausen und wenn man Glück hat, zeigen sie sich den Besuchern. Erleben Sie Caorle 14 15
ENTDECKEN EINE RADTOUR SIE UNSERE Ein über 10 km langer beleuchteter Radweg erlaubt von Caorle bis nach Duna Verde über Porto Santa Margherita FAHRRADWEGE! und Lido Altanea, sicher radzufahren. Im Sommer wird es mit dem Fahrrad- und Fußgängerfähren einfacher, die venezianiche Küste zu bereisen: Von Lignano nach Venedig kommt man so nie aus dem Sattel. BUCHEN SIE IHRE WEINPROBE IN DEN WEINKELLERN! In der Umgebung von Caorle tauchen Sie in die umliegenden Landschaft ein und Sie können den Duft der Weinkeller riechen. Lison, Chardonnay, Pinot Grigio und Pinot Bianco sind die lokalen Weißweine, während für die Liebhaber der Rotweine es auch Cabernet Franc, il Pinot Nero, il Refosco dal Peduncolo Rosso, Cabernet Sauvignon und Merlot zu probieren gibt. NEBEN DEM EINZELHANDEL BIETEN DIE WEINKELLER FÜHRUNGEN MIT VERKOSTUNG AN UND SIND DAS GANZE JAHR ÜBER ZUGÄNGLICH. Für weitere Auskünfte Ca’ Corniani, Cantine Scala, La Frassina CA’ CORNIANI VIEL MEHR ALS EIN WEINGUT Ländlicher Ort, liegt etwa 3 km von Caorle entfernt. Ca’ Corniani stellt das erste Beispiel für Für die Liebhaber des Radsports bietet Caorle Trockenlegungsarbeiten in den venezianischen Sümpfen seitens Privaten dar. zahlreiche Radwege entlang der Küste, inmitten der Natur an, wie z. B. entlang der Lagune oder auf dem Land, in Ca’ Corniani. Der Badeort bietet Routen von den städtischen Radwegen, die für Kinder geeignet sind, bis hin zu den anspruchsvolleren Mehr Infos über Radwege und Umgebung: Wegen, die mit den Nachbargebieten verbunden sind. Scannen Sie den QR-Code 16 17
CAORLE Zwei herrliche Städte, nicht AUF DIE An der Einfahrt von Caorle befindet sich das Nationalmuseum der Archäologie des weit von Caorle entfernt, SPUREN DER sind das ideale Ziel für einen Meeres: eine Ausstellung, in der die Funde aus der prähistorischen und heutigen Zeit Ausflug in der Umgebung VERGANGENHEIT aufbewahrt sind. Sie erzählen die Geschichte von Caorle, den See- und der Handelswege von der Antike bis in die moderne Zeit. CONCORDIA SAGITTARIA ist die Stadt, wo die alte römische Kolonie, lulia Concordia genannt, auf der alten Römerstraße Via Annia gegründet wurde. Concordia verfügt noch heute über Monumente und Kunstschätze der römischen und frühchristlichen Zeit, deren Wert und Schönheit unfassbar sind. Unter der Kathedrale Santo Stefano kann man eine frühchristliche Anlage aus dem 4. Jahrhundert besichtigen, mit ihrem Mosaikfußboden. Verpassen Sie nicht das romanisch-byzantinische Baptisterium aus dem 12. Jahrhundert mit gut erhaltenen Fresken. PORTOGRUARO ist ein netter Ort mit einem Stadtbild aus dem Mittelalter und der Renaissance, der heute noch seine originale Baustruktur erhalten hat. Im Jahr 1140 gegründet stand Portogruaro ab 1420 unter der Herrschaft der “Serenissima”, der Republik Venedig, und die Stadt hatte große Bedeutung als Handelszentrum, aufgrund seiner günstigen Lage bezüglich der Hauptverkehrsstraßen und Flusswege zwischen Venedig und Noricum (das heutige Österreich). 18 19
EINKAUFEN In dieser wunderschönen Altstadt, Shopping zu machen, ist eine Freude! Die Schaufenster von Caorle befinden sich in den schmalen Gassen und Plätzen und zwischen den hellen Farben der Häuser laden die Geschäfte für Ihren Einkaufsbummel ein: Souvenirs, Parfums, Süßigkeiten, Bücher, Schuhe, Kleidung und warum auch nicht, alles was man in Urlaub brauchen kann. Lassen Sie sich von der Promenade bis zum Glitzer der Geschäfte in der Fussgängerzone verzaubern. An den Am Samstag Vormittag Sommerabenden gibt es noch mehr, wie die unendlich lange Fussgängerzone genau sowie die Menge an Eis, die lohnt sich das Einkaufen auf dem am Meer verzehrt wird. WOCHENMARKT 20 21
TOP - VERANSTALTUNGEN SCOGLIERAVIVA “Scoglieraviva” (Lebendes Felsenriff) handelt sich um einen internationalen von der Gemeinde Caorle organisierten Bildhauer-Wettbewerb, der alle zwei Jahre im Juni stattfindet und an dem berühmte Künstler teilnehmen. FEST DER MADONNA DELL’ANGELO Jede fünf Jahre am zweiten Sonntag im September verpassen Sie nicht die fünfjährige Prozession im Meer der Madonna dell’Angelo, eine religiöse Feier, bei der die Statue der Madonna, die in der kleinen LA LUNA NEL POZZO Kirche am Meer aufbewahrt wird, auf dem Ruderboot Caorlina transportiert wird, gefolgt von zahlreichen Das Festival “La Luna nel Pozzo” ist die faszinierendste geschmückten Fischerbooten. Veranstaltung der Stadt mit Künstlern und Schauspielern aus aller Welt: Immer zum Sommerende DIE BELEUCHTUNG werden die schmalen Gassen und kleinen Plätze Caorles zur Bühne für das traditionsreiche DES GLOCKENTURMS internationale Straßentheater-Festival. Jedes Jahr findet am zweiten Samstag und Sonntag im Juli die Prozession der Madonna dell’Angelo zu Fuß durch die Altstadt statt. Den Abschluss der Prozession bildet stets die sogenannte Illumination des Glockenturms auf der Piazza Vescovado, eine spektakuläre Licht-Show. DAS FISCHFEST Unser frischer Fisch wird von den Fischern selbst zubereitet und ist der absolute Protagonist des traditionellen Festes, das jedes Jahr am Strandabschnitt neben dem Heiligtum der Madonna dell’Angelo stattfindet. Entdecken Sie alle Events Konsultieren Sie den Online-Kalender und Entdecken Sie alle Veranstaltungen 22 23
HEIRATEN AM DIE STADT CAORLE BIETET VERLIEBTEN PAAREN DIE MÖGLICHKEIT, MEERESSTRAND... DAS ERSEHNTE “JAWORT” AUSZUSPRECHEN. Der Sacheta Strand, die kleine Kirche der Madonnina dell’Angelo ein Traum, der in Caorle und das Meer der Oberen Adria bilden die ideale Traumkulisse. Wirklichkeit wird Für Informationen: CAORLE.EU/INCAORLEHEIRATEN 24 25
CAORLE DIE SPORTSTADT Caorle ist der ideale Badeort, wo man nicht nur erholsame Ferientage mit Sonne, Meer und Natur, sondern auch echten Aktivurlaub verbringen kann. Es ist also kein Zufall, dass Caorle auch „die Sportstadt“ Alle unsere Sportanlagen sind so strukturiert, genannt wird. Diesen Namen verdankt sie ihren vielen hochwertigen Sportanlagen und -einrichtungen, in denen dass sie auch Events Sie alle nur denkbaren Sportarten ausüben können, von von internationaler Leichtathletik und Tennis über Windsurfen und Segeln bis hin zu Fußball und Golf, Basketball und Beachvolleyball. Um Tragweite ausrichten nur ein paar Beispiele zu nennen... können. Am Ortseingang befindet sich gleich gegenüber der Sporthalle das Palaexpomar, eine Halle, in der Sport-, Kultur- und Unterhaltungsevents, aber auch Messen veranstaltet werden. Außerdem können wir ein städtisches Sportstadion bieten, Tennisplätze, das städtische Schwimmbad, einen 18-Loch-Golfplatz und zwei Yachthäfen mit 1000 Liegeplätzen – „Marina 4” und „all’Orologio” genannt. Nähere Informationen Sportabteilung der Stadt Caorle +39 0421 219264 - sport@comune.caorle.ve.it Für die Benutzung der Sportanlagen: Fondazione Caorle Città dello Sport +39 0421 219208 - fondazione@caorle.eu 26 27
VENEDIG Von Caorle ist es wirklich nur ein Katzensprung in das prächtige Venedig und so nutzen viele Caorle-Besucher ganz unabhängig von der Jahreszeit die Gelegenheit zu einem Tagestrip in eine der schönsten Städte der Welt. Von Caorle erreicht man Venedig auf mehreren Wegen: mit dem direkten Linienbus der Gesellschaft ATVO; mit dem Zug vom nächstgelegenen Bahnhof; mit dem Auto bis nach Punta Sabbioni fahren (ca. 44 km) und dann weiter mit dem öffentlichen Wasserbus bis zum Markusplatz. Im Sommer führen auch private Boote oder die Kombination Bus+Vaporetto von ATVO nach Venedig. 28 29
UNTERKÜNFTE Von Brussa bis Duna Verde, vorbei an Caorle, Porto Santa Margherita und Lido Altanea können Sie in den besten Unterkünften relaxen, in Unter Sternen, Löwen denen die Gastfreundschaft bis ins kleinste Detail gepflegt wird. und Sonnenblumen ist die Hotels mit Meerblick, Zimmer für große Familien, haustierfreundliche Apartments, rollstuhlgerechte Kategorie der Unterkünfte Residenzen oder Bungalows. leicht zu erkennen: Blättern Sie um und lassen Sie sich inspirieren ... Verbringen Sie Ihren Urlaub in Caorle 30 31
Öffnungs / Schließungsdatum ZEICHENERKLÄRUNG SEGNI CONVENZIONALI Unterkünfte Koordinaten im Plan Serviceleistungen Email / Webseite Nummer im Plan Social Networks SEGNI AGGIUNTIVI KlimaanlageAria Condizionata Park oder Garten Parco o Giardino MEHR ÜBER CAMPINGPLÄTZE PER VILLAGGI TURISTICI / CAMPING Kontakte Zimmer Betten Ort Lift Ascensore Vollpension Pensione completa Ferienwohnung Appartamento HOTEL STERNE SUPERIOR Bar Bar Hundefreundlich Piccoli Animali Bungalow Bungalow 40 A4 AQA Palace T +39 0421 81087 01/01 C info@aqapalace.com 71 175 Strada Nuova, 19 31/12 aqapalace.com Zimmer mit Frühstück Bed & Breakfast SchwimmbadPiscina Chalet Chalet 61 B7 Garden Sea T +39 0421 210036 09/04 FM/L info@hotelgarden.info 61 123 F +39 0421 210037 22/10 hotelgarden.info P.zza Belvedere, 2 Zimmer mit Verbindungstür Camere Comunicanti Hallenbad Piscina coperta Hotel Hotel 72 B3 International T +39 0421 81112 01/01 P info@internationalbeachhotel.it 62 132 Beach F +39 0421 211005 31/12 internationalbeachhotel.it Viale S. Margherita, 57 EinzelzimmerCamere Singole Heizung Riscaldamento Autowaschanlage Lavaggio mezzi 87 B6 Marina Palace T +39 0421 81102 18/05 FM/L info@marinapalacehotel.it 81 179 F +39 0421 83676 21/09 hotelmarinacaorle.it Lungomare Trieste, 42 Kreditkarte Carte di Credito Lesesaal Sala Lettura Waschraum Lavatrice B4 The One Caorle T +39 0421 83839 30/03 P info@theonecaorle.com 74+18 278 Piazza Sant’Antonio, 6 02/11 theonecaorle.com Safe Cassaforte SitzungssaalSala Riunioni Maxicaravan/Mobillhome Maxicaravan/Mobillhome HOTEL STERNE Elektrische Ladestation Colonnina di ricarica elettrica Wellness Servizi Benessere Zeltplatz Piazzola 5 B9 Ambassador T +39 0421 260202 15/05 PSM ambassador@caorlehotel.it 54 70 T +39 329 6334386 24/09 caorlehotel.it/ambassador Via G. Da Verazzano, 4 Behindertengerecht Disabili Strandservice Servizio inbegriffen Spiaggia incluso Caravandepot Rimessaggio Caravan 12 B3 Astoria T +39 0421 81338 01/05 FM/P info@hotelastoria-caorle.it 40 75 T +39 334 2487803 30/09 hotelastoria-caorle.it Behintertengerecht Disabili con mit accompagnatore Begleiter Transferdienst Servizio trasporto clienti Restaurant/Pizzeria Ristorante/Pizzeria Viale G. Marconi, 59 158 B3/C3 Elite T +39 0421 82010 10/04 FM/P info@elitecaorle.it 40 88 Viale G. Marconi, 63 01/11 elitecaorle.it Garage Garage Spielraum fürSpazio KinderBambini Abwasserentsorgung Scarico Reflui 55 B7 Fantinello T +39 0421 81570 13/05 FM/L caorle@fantinellohotel.it 67 140 F +39 0421 82074 17/09 fantinellohotel.it ZertifiziertesHotel glutenfreies per celiachi Hotel certificati Aic Sport Sport Via Pola, 1 83 B5 Maregolf T +39 0421 299731 12/05 FM/LA info@maregolf.it 100 202 F +39 0421 299044 12/09 maregolf.it In rot angegebenen Servizi a pagamento se HalbpensionMezza pensione Tv im ZimmerTV in Camera Viale Dei Gabbiani, 26 Serviceleistungen rappresentati gegen Bezahlung con color rosso. 103 A5/A6 Olympus T +39 0421 299695 12/05 LA info@hotelolympus.it 79 158 Kostenlose oder Servizi kostenpfl gratuiti ichtige o a pagamento a F +39 0421 299735 12/09 hotelolympus.it Fahrradverleih Noleggio Bici Internet WiFi Serviceleistungen seconda je nach del pacchetto acquistato. Viale dei Cigni, 11 gekauftem Paket 105 B7 Panoramic T +39 0421 81101 06/05 FM/L info@hotelpanoramic.it 69 134 F +39 0421 210397 17/09 hotelpanoramic.it Parkplatz Parcheggio Lungomare Trieste, 66 107 B6 Park H.Pineta T +39 0421 81090 18/04 FM/L info@parkhotelpineta.it 39 84 F +39 0421 81584 22/09 parkhotelpineta.it Lungomare Trieste, 25 125 B9 San Giorgio T +39 0421 260050 16/05 FM/PSM info@hotelsangiorgio.info 117 225 LEGENDE LEGENDA PL == Oststrand P = PonentePSM = Porto PSM Weststrand Santa= Porto Margherita L = Levante C = Zentrum C = Centro LA = Lido Altanea Santa Margherita LA = Lido Altanea DV = Duna Verde DV = Duna Verde F +39 0421 261077 Via dei Vichinghi, 1 27/09 hotelsangiorgiocaorle.com PER LOCALITÀFM = Direkt amFMMeer = FronteCS = AltstadtCS = Centro Storico B = Brussa B = Brussa Mare 32 33
Öffnungs / Schließungsdatum ZEICHENERKLÄRUNG SEGNI CONVENZIONALI Unterkünfte Koordinaten im Plan Serviceleistungen Email / Webseite Nummer im Plan Social Networks SEGNI AGGIUNTIVI KlimaanlageAria Condizionata Park oder Garten Parco o Giardino MEHR ÜBER CAMPINGPLÄTZE PER VILLAGGI TURISTICI / CAMPING Kontakte Zimmer Betten Ort Lift Ascensore Vollpension Pensione completa Ferienwohnung Appartamento HOTEL STERNE SUPERIOR Bar Bar Hundefreundlich Piccoli Animali Bungalow Bungalow 4 B2 All’Orologio T +39 0421 81913 01/05 P info@hotelorologiocaorle.com 32 64 F +39 0421 211010 22/09 hotelorologiocaorle.com Via del Quadrante, 2 Zimmer mit Frühstück Bed & Breakfast SchwimmbadPiscina Chalet Chalet 11 B3 Ariston T +39 0421 81125 04/05 FM/P info@hotelaristoncaorle.it 42 82 F +39 0421 81167 25/09 hotelaristoncaorle.it Via D. Alighieri, 3 Zimmer mit Verbindungstür Camere Comunicanti Hallenbad Piscina coperta Hotel Hotel 29 B5 Cleofe T +39 0421 81082 18/03 C info@hotelcleofe.it 30 64 F +39 0421 2018091 07/10 hotelcleofe.it EinzelzimmerCamere Singole Heizung Riscaldamento Autowaschanlage Lavaggio mezzi Via Altinate, 2 35 B2 Danieli T +39 0421 81461 15/05 FM/P info@hoteldanieli.it 49 88 F +39 0421 83219 15/09 hoteldanieli.it Kreditkarte Carte di Credito Lesesaal Sala Lettura Waschraum Lavatrice Piazza Marco Polo, 5 43 B6 Doriana T +39 0421 81104 29/04 FM/L info@hoteldoriana.it 45 87 Safe Cassaforte SitzungssaalSala Riunioni Maxicaravan/Mobillhome Maxicaravan/Mobillhome Lungomare Trieste, 88 27/09 hoteldoriana.it 52 B2 Excelsior T +39 0421 81515 22/05 FM/P info@hotelexcelsiorcaorle.it 55 103 Elektrische Ladestation Colonnina di ricarica elettrica Wellness Servizi Benessere Zeltplatz Piazzola F +39 0421 210448 18/09 hotelexcelsiorcaorle.it Via A. Vespucci, 11 Behindertengerecht Disabili Strandservice Servizio inbegriffen Spiaggia incluso Caravandepot Rimessaggio Caravan 68 B6 Helen T +39 0421 81355 24/05 L info@hotelhelen.com 60 96 F +39 0421 201514 18/09 hotelhelen.com Via Milano, 8 Behintertengerecht Disabili con mit accompagnatore Begleiter Transferdienst Servizio trasporto clienti Restaurant/Pizzeria Ristorante/Pizzeria 82 C4 Marco Polo T +39 0421 81205 14/04 FM/P info@hotelmarcopolocaorle.it 60 123 F +39 0421 210200 09/10 hotelmarcopolocaorle.it Via della Serenissima, 22 Garage Garage Spielraum fürSpazio KinderBambini Abwasserentsorgung Scarico Reflui 90 B3 Marzia T +39 0421 81477 25/05 P info@hotelmarzia.it 29 67 Holiday Queen Via D. Alighieri, 2 25/09 hotelmarzia.it ZertifiziertesHotel glutenfreies per celiachi Hotel certificati Aic Sport Sport 97 B6/B7 Monaco T +39 0421 81504 27/04 FM/L info@hotelmonacocaorle.it 68 126 F +39 0421 1880241 03/10 hotelmonacocaorle.it In rot angegebenen Servizi a pagamento se Lungomare Trieste, 58 HalbpensionMezza pensione Tv im ZimmerTV in Camera Serviceleistungen rappresentati gegen Bezahlung con color rosso. 98 B3 Montecarlo T +39 0421 81252 10/05 FM/P info@hotelmontecarlocaorle.com 69 128 Kostenlose oder Servizi kostenpfl gratuiti ichtige o a pagamento a F +39 0421 217064 16/09 hotelmontecarlocaorle.com Fahrradverleih Noleggio Bici Internet WiFi Serviceleistungen seconda je nach del pacchetto acquistato. Via D. Alighieri, 5 gekauftem Paket 101 C4 Nettuno T +39 0421 81142 09/04 FM/P info@nettunohotel.com 53 106 Parkplatz Parcheggio F +39 0421 83650 21/09 nettunohotel.com Via G.D’Annunzio, 4 102 B8 Oliver T +39 0421 260002 15/05 FM/PSM info@hoteloliver.it 66 110 F +39 0421 261330 17/09 hoteloliver.it Viale Lepanto, 3 LEGENDE LEGENDA PL == Oststrand P = PonentePSM = Porto PSM Weststrand Santa= Porto Margherita L = Levante C = Zentrum C = Centro LA = Lido Altanea Santa Margherita LA = Lido Altanea DV = Duna Verde DV = Duna Verde PER LOCALITÀFM = Direkt amFMMeer = FronteCS = AltstadtCS = Centro Storico B = Brussa B = Brussa Mare 34 35
Öffnungs / Schließungsdatum ZEICHENERKLÄRUNG SEGNI CONVENZIONALI Unterkünfte Koordinaten im Plan Serviceleistungen Email / Webseite Nummer im Plan Social Networks SEGNI AGGIUNTIVI KlimaanlageAria Condizionata Park oder Garten Parco o Giardino MEHR ÜBER CAMPINGPLÄTZE PER VILLAGGI TURISTICI / CAMPING Kontakte Zimmer Betten Ort Lift Ascensore Vollpension Pensione completa Ferienwohnung Appartamento 110 B3 Playa Blanca T +39 0421 299282 20/05 FM/DV info@playablanca.it 45 87 Viale Cherso, 80 18/09 playablanca.it Bar Bar Hundefreundlich Piccoli Animali Bungalow Bungalow 127 B5 Sara T +39 0421 81123 25/02 FM/L info@sarahotel.it 46 119 F +39 0421 210378 29/10 sarahotel.it Zimmer mit Frühstück Bed & Breakfast SchwimmbadPiscina Chalet Chalet Piazza Veneto, 6 128 C4 Savoy T +39 0421 81879 30/04-2/05 FM/P savoy@savoyhotel.it 52 100 Zimmer mit Verbindungstür Camere Comunicanti Hallenbad Piscina coperta Hotel Hotel F +39 0421 83379 12/05 - 24/09 savoyhotel.it Via Pascoli, 1 135 B5 Stellamare T +39 0421 81203 15/05 FM/L info@hotelstellamare.com 30 60 EinzelzimmerCamere Singole Heizung Riscaldamento Autowaschanlage Lavaggio mezzi F +39 0421 83752 01/10 hotelstellamare.com Via del Mare, 8 Kreditkarte Carte di Credito Lesesaal Sala Lettura Waschraum Lavatrice 142 B3 Tritone T +39 0421 81174 16/05 FM/P info@tritonehotel.it 51 94 F +39 0421 81428 20/09 tritonehotel.it Piazza De Gasperi, 1 Safe Cassaforte SitzungssaalSala Riunioni Maxicaravan/Mobillhome Maxicaravan/Mobillhome 143 B6 Universal T +39 0421 210677 25/05 L universal@alfa.it 46 82 F +39 0421 81912 13/09 universalhotel.it Via Milano, 6 Elektrische Ladestation Colonnina di ricarica elettrica Wellness Servizi Benessere Zeltplatz Piazzola 144 B3 Venezia T +39 0421 81839 01/01 P info@hotelveneziacaorle.it 38 87 F +39 0421 81395 31/12 hotelveneziacaorle.it Viale S. Margherita, 79 Behindertengerecht Disabili Strandservice Servizio inbegriffen Spiaggia incluso Caravandepot Rimessaggio Caravan HOTEL STERNE Behintertengerecht Disabili con mit accompagnatore Begleiter Transferdienst Servizio trasporto clienti Restaurant/Pizzeria Ristorante/Pizzeria 1 C4 Adria Sul Mare T +39 0421 81041 28/03 FM/P info@hoteladria.com 40 75 F +39 0421 81208 04/10 hoteladria.com Via della Serenissima, 14 Garage Garage Spielraum fürSpazio KinderBambini Abwasserentsorgung Scarico Reflui 2 B2 Al Capitano T +39 0421 568966 14/05 P info@hotelalcapitano.com 27 48 Via Meduna, 1 02/10 ZertifiziertesHotel glutenfreies per celiachi Hotel certificati Aic Sport Sport 3 B7 Alexander T +39 0421 82019 18/05 FM/L info@hotelalexandercaorle.it 48 96 In rot angegebenen Servizi a pagamento se F +39 0421 210462 25/09 hotelalexandercaorle.it HalbpensionMezza pensione Tv im ZimmerTV in Camera Serviceleistungen rappresentati gegen Bezahlung con color rosso. Lungomare Trieste, 65 Kostenlose oder Servizi kostenpfl gratuiti ichtige o a pagamento a 6 B4 Angelo T +39 0421 211728 15/05 P info@hotelangelo.it 36 67 Fahrradverleih Noleggio Bici Internet WiFi Serviceleistungen seconda je nach del pacchetto acquistato. F +39 0421 217183 15/09 hotelangelo.it gekauftem Paket Via dei Calamari, 4 9 B4 Antonella T +39 0421 1871502 25/05 P info@antonellahotelcaorle.com 33 63 Parkplatz Parcheggio F +39 0421 212217 20/09 antonellahotelcaorle.com Via delle Orate, 16 10 B6 Antoniana T +39 0421 81108 13/04 FM/L info@hotelantoniana.com 46 99 F +39 0421 210052 29/09 hotelantoniana.com Lungomare Trieste, 34 LEGENDE LEGENDA PL == Oststrand P = PonentePSM = Porto PSM Weststrand Santa= Porto Margherita L = Levante C = Zentrum C = Centro LA = Lido Altanea Santa Margherita LA = Lido Altanea DV = Duna Verde DV = Duna Verde PER LOCALITÀFM = Direkt amFMMeer = FronteCS = AltstadtCS = Centro Storico B = Brussa B = Brussa Mare 36 37
Öffnungs / Schließungsdatum ZEICHENERKLÄRUNG SEGNI CONVENZIONALI Unterkünfte Koordinaten im Plan Serviceleistungen Email / Webseite Nummer im Plan Social Networks SEGNI AGGIUNTIVI KlimaanlageAria Condizionata Park oder Garten Parco o Giardino MEHR ÜBER CAMPINGPLÄTZE PER VILLAGGI TURISTICI / CAMPING Kontakte Zimmer Betten Ort Lift Ascensore Vollpension Pensione completa Ferienwohnung Appartamento 15 B4 Ausonia T +39 0421 299445 17/04 DV info@pradelletorri.it 68 136 F +39 0421 299035 29/09 Loc. Pra’ pradelletorri.it Viale Altanea, 201 delle Torri Bar Bar Hundefreundlich Piccoli Animali Bungalow Bungalow 16 C4 Austria T +39 0421 81341 19/04 FM/P info@hotelaustria.it 48 96 F +39 0421 81260 06/10 hotelaustria.it Via della Serenissima, 15 Zimmer mit Frühstück Bed & Breakfast SchwimmbadPiscina Chalet Chalet 17 B5 Bahia T +39 0421 210855 20/05 L info@hotelbahia.org 27 67 F +39 0421 217505 17/09 hotelbahia.org Zimmer mit Verbindungstür Camere Comunicanti Hallenbad Piscina coperta Hotel Hotel Via Istria, 6 19 B3 Bellevue T +39 0421 210962 01/04 P bellevue@caorlehotel.it 48 84 F +39 0421 81048 24/09 caorlehotel.it EinzelzimmerCamere Singole Heizung Riscaldamento Autowaschanlage Lavaggio mezzi Piazza De Gasperi, 3 22 B6 Bristol T +39 0421 81210 09/05 L info@hotelbristolcaorle.it 43 77 Kreditkarte Carte di Credito Lesesaal Sala Lettura Waschraum Lavatrice F +39 0421 83371 15/05 hotelbristolcaorle.it Via Milano, 7 23 B2 Ca’ D’Oro T +39 0421 81576 04/05 P cadoro@alfa.it 38 90 Safe Cassaforte SitzungssaalSala Riunioni Maxicaravan/Mobillhome Maxicaravan/Mobillhome F +39 0421 84103 25/09 hotelcadorocaorle.it Via A. Vespucci, 8 27 B3 Catto Suisse T +39 0421 81900 15/05 P info@hotelcattocaorle.it 45 87 Elektrische Ladestation Colonnina di ricarica elettrica Wellness Servizi Benessere Zeltplatz Piazzola F +39 0421 81886 15/09 hotelcattocaorle.it Viale Buonarroti, 15 Behindertengerecht Disabili Strandservice Servizio inbegriffen Spiaggia incluso Caravandepot Rimessaggio Caravan 30 B2 Columbus T +39 0421 81455 10/05 FM/P info@columbushotel.it 71 139 F +39 0421 83440 24/09 columbushotel.it Via A. Vespucci, 1 Behintertengerecht Disabili con mit accompagnatore Begleiter Transferdienst Servizio trasporto clienti Restaurant/Pizzeria Ristorante/Pizzeria 31 B6 Continental T +39 0421 81173 09/05 FM/L info@hotelcontinentalcaorle.it 69 120 F +39 0421 210499 17/09 hotelcontinentalcaorle.it Lungomare Trieste, 49 Garage Garage Spielraum fürSpazio KinderBambini Abwasserentsorgung Scarico Reflui 32 B2 Coralba T +39 0421 83567 20/05 P coralba@libero.it 45 83 Via A. Vespucci, 14 23/09 hotelcoralba.com ZertifiziertesHotel glutenfreies per celiachi Hotel certificati Aic Sport Sport 33 B2 Crystal T +39 0421 81598 09/04 P info@hotelcrystal.net 33 62 F +39 0421 82011 30/09 hotelcrystal.net Via del Quadrante, 7-9 In rot angegebenen Servizi a pagamento se HalbpensionMezza pensione Tv im ZimmerTV in Camera Serviceleistungen rappresentati gegen Bezahlung con color rosso. 34 B4 Da Mario T +39 0421 81300 22/04 P info@hoteldamario.it 26 46 F +39 0421 211916 28/09 hoteldamario.it Kostenlose oder Servizi kostenpfl gratuiti ichtige o a pagamento a Via S. Andrea, 29 Fahrradverleih Noleggio Bici Internet WiFi Serviceleistungen seconda je nach del pacchetto acquistato. gekauftem Paket 37 B5/B6 Delfino T +39 0421 210182 01/01 FM/L delfino@delfinohotel.com 35 66 F +39 0421 210183 31/12 delfinohotel.com Parkplatz Parcheggio Lungomare Trieste, 11 38 B2 Delle Nazioni T +39 0421 81528 09/05 FM/P info@hoteldellenazionicaorle.it 40 77 F +39 0421 218609 17/09 hoteldellenazionicaorle.it Via A. Vespucci, 9 41 B5/B6 Dolomiti T +39 0421 81328 10/05 L info@hoteldolomiticaorle.it 39 96 LEGENDE LEGENDA PL == Oststrand P = PonentePSM = Porto PSM Weststrand Santa= Porto Margherita L = Levante C = Zentrum C = Centro LA = Lido Altanea Santa Margherita LA = Lido Altanea DV = Duna Verde DV = Duna Verde F +39 0421 81327 Viale Falconera, 31 18/09 hoteldolomiticaorle.it PER LOCALITÀFM = Direkt amFMMeer = FronteCS = AltstadtCS = Centro Storico B = Brussa B = Brussa Mare 38 39
Öffnungs / Schließungsdatum ZEICHENERKLÄRUNG SEGNI CONVENZIONALI Unterkünfte Koordinaten im Plan Serviceleistungen Email / Webseite Nummer im Plan Social Networks SEGNI AGGIUNTIVI KlimaanlageAria Condizionata Park oder Garten Parco o Giardino MEHR ÜBER CAMPINGPLÄTZE PER VILLAGGI TURISTICI / CAMPING Kontakte Zimmer Betten Ort Lift Ascensore Vollpension Pensione completa Ferienwohnung Appartamento 45 B6 Eden T +39 0421 81235 15/05 FM/L info@hoteledencaorle.com 54 131 F +39 0421 210733 18 /09 hoteledencaorle.com Lungomare Trieste, 57 Bar Bar Hundefreundlich Piccoli Animali Bungalow Bungalow 46 B2 Edera T +39 0421 210552 29/04 FM/P edera@caorlehotel.it 41 52 F +39 0421 81264 01/10 caorlehotel.it Piazza Marco Polo, 4 Zimmer mit Frühstück Bed & Breakfast SchwimmbadPiscina Chalet Chalet 48 B3 Erika T +39 0421 81246 10/05 P info@erikahotel.com 27 46 F +39 0421 218546 17/09 erikahotel.com Zimmer mit Verbindungstür Camere Comunicanti Hallenbad Piscina coperta Hotel Hotel Viale G. Marconi, 42 50 B3 Etna T +39 0421 81916 12/05 P info@hoteletna.it 21 36 F +39 0421 81916 12/09 hoteletna.it EinzelzimmerCamere Singole Heizung Riscaldamento Autowaschanlage Lavaggio mezzi Viale S. Margherita, 90 51 B2 Europa T +39 0421 83373 12/05 FM/P info@europacaorle.it 66 127 Kreditkarte Carte di Credito Lesesaal Sala Lettura Waschraum Lavatrice F +39 0421 81034 12/09 europacaorle.it Piazza Marco Polo, 6 56 B3 Firenze T +39 0421 341680 10/05 P info@hotelfirenze.info 26 51 Safe Cassaforte SitzungssaalSala Riunioni Maxicaravan/Mobillhome Maxicaravan/Mobillhome F +39 0421 81138 10/09 hotelfirenze.it Via Manzoni, 1 59 B3 Fortuna T +39 0421 81936 14/05 P info@hotelfortunacaorle.it 16 24 Elektrische Ladestation Colonnina di ricarica elettrica Wellness Servizi Benessere Zeltplatz Piazzola F +39 0421 81936 25/09 hotelfortunacaorle.it Viale S. Margherita, 80 Behindertengerecht Disabili Strandservice Servizio inbegriffen Spiaggia incluso Caravandepot Rimessaggio Caravan 62 B5 Gardenia T +39 351 9801265 15/05 L info@hotelgardeniacaorle.com 64 120 Viale Nicesolo, 7 15/09 hotelgardeniacaorle.com Behintertengerecht Disabili con mit accompagnatore Begleiter Transferdienst Servizio trasporto clienti Restaurant/Pizzeria Ristorante/Pizzeria 63 B5 Giacomazzo T +39 0421 81122 13/04 FM/L info@hotelgiacomazzo.it 26 64 F +39 0421 81122 01/10 hotelgiacomazzo.it Piazza Veneto, 2 Garage Garage Spielraum fürSpazio KinderBambini Abwasserentsorgung Scarico Reflui 71 C3 Imperial T +39 0421 81035 12/05 FM/P hotelimperial@alice.it 49 127 F +39 0421 81035 16/09 hotelimperial.info Viale G. Marconi, 27 ZertifiziertesHotel glutenfreies per celiachi Hotel certificati Aic Sport Sport 73 B2 Itta T +39 0421 211234 26/05 P info@hotelitta.com 33 65 F +39 0421 211234 10/09 hotelitta.com Via della Meridiana, 75 In rot angegebenen Servizi a pagamento se HalbpensionMezza pensione Tv im ZimmerTV in Camera Serviceleistungen rappresentati gegen Bezahlung con color rosso. 74 B6 Janeiro T +39 0421 81056 15/05 L info@hoteljaneiro.it 27 42 F +39 0421 82126 27/09 hoteljaneiro.it Kostenlose oder Servizi kostenpfl gratuiti ichtige o a pagamento a Via Emilia, 5 Fahrradverleih Noleggio Bici Internet WiFi Serviceleistungen seconda je nach del pacchetto acquistato. gekauftem Paket 26 B6 Karinzia T +39 0421 212162 24/04 FM/L info@hotelkarinziacaorle.it 53 106 F +39 0421 218554 27/09 hotelkarinziacaorle.it Parkplatz Parcheggio Lungomare Trieste, 32 76 C4 Le Lampare T +39 0421 81373 15/03 FM/P info@lelampare.it 17 35 F +39 0421 218294 15/11 hotellelampare.it Via della Serenissima, 8 66 B6 Levante T +39 0421 81118 01/05 FM/L info@hotellevantecaorle.it 38 80 LEGENDE LEGENDA PL == Oststrand P = PonentePSM = Porto PSM Weststrand Santa= Porto Margherita L = Levante C = Zentrum C = Centro LA = Lido Altanea Santa Margherita LA = Lido Altanea DV = Duna Verde DV = Duna Verde F +39 0421 81116 Lungomare Trieste, 55 25/09 hotellevantecaorle.it PER LOCALITÀFM = Direkt amFMMeer = FronteCS = AltstadtCS = Centro Storico B = Brussa B = Brussa Mare 40 41
Öffnungs / Schließungsdatum ZEICHENERKLÄRUNG SEGNI CONVENZIONALI Unterkünfte Koordinaten im Plan Serviceleistungen Email / Webseite Nummer im Plan Social Networks SEGNI AGGIUNTIVI KlimaanlageAria Condizionata Park oder Garten Parco o Giardino MEHR ÜBER CAMPINGPLÄTZE PER VILLAGGI TURISTICI / CAMPING Kontakte Zimmer Betten Ort Lift Ascensore Vollpension Pensione completa Ferienwohnung Appartamento 78 B5 Linda T +39 0421 81400 13/04 FM/L info@hotellindacaorle.com 27 51 F +39 0421 218183 23/09 hotellindacaorle.com Lungomare Trieste, 6 Bar Bar Hundefreundlich Piccoli Animali Bungalow Bungalow 81 B6 Lux T +39 0421 81117 24/05 FM/L info@luxhotel.it 30 55 F +39 0421 210720 17/09 luxhotel.it Lungomare Trieste, 56 Zimmer mit Frühstück Bed & Breakfast SchwimmbadPiscina Chalet Chalet 84 B2/B3 Mare Nostrum T +39 0421 81513/81241 20/05 P info@hotelplaya-marenostrum.it 49 97 F +39 0421 210085 20/09 hotelplaya-marenostrum.it Zimmer mit Verbindungstür Camere Comunicanti Hallenbad Piscina coperta Hotel Hotel Via D. Alighieri, 18 85 B3 Marietta T +39 0421 210455 15/05 P info@hotelmarietta.it 27 57 Viale G. Marconi, 66 06/10 hotelmarietta.it EinzelzimmerCamere Singole Heizung Riscaldamento Autowaschanlage Lavaggio mezzi 88 B2 Marinella T +39 0421 81576 04/05 P cadoro@alfa.it 31 42 Kreditkarte Carte di Credito Lesesaal Sala Lettura Waschraum Lavatrice Via A. Vespucci, 12 25/09 hotelcadorocaorle.it 89 B2 Marisa T +39 0421 81485 12/05 P info@hotelmarisa.com 38 57 Safe Cassaforte SitzungssaalSala Riunioni Maxicaravan/Mobillhome Maxicaravan/Mobillhome F +39 0421 647994 22/09 hotelmarisa.com Via A. Vespucci, 6 91 B3 Maxim T +39 0421 81890 15/04 P info@hotelmaxim.com 66 145 Elektrische Ladestation Colonnina di ricarica elettrica Wellness Servizi Benessere Zeltplatz Piazzola F +39 0421 217106 25/09 hotelmaxim.com Via Tintoretto, 10 Behindertengerecht Disabili Strandservice Servizio inbegriffen Spiaggia incluso Caravandepot Rimessaggio Caravan 92 B5 Meduna T +39 351 9801265 20/05 L info@hotelgardeniacaorle.com 29 75 Dip. Gardenia Via Nicesolo, 11 17/09 hotelgardeniacaorle.com Behintertengerecht Disabili con mit accompagnatore Begleiter Transferdienst Servizio trasporto clienti Restaurant/Pizzeria Ristorante/Pizzeria 93 B6 Metropol T +39 0421 82091 14/05 L info@metropolhotel.it 39 87 F +39 0421 681492 18/09 metropolhotel.it Via Emilia, 1 Garage Garage Spielraum fürSpazio KinderBambini Abwasserentsorgung Scarico Reflui 94 B3/C3 Michelangelo T +39 0421 81348 01/04 FM/P info@hotelmichelangelocaorle.it 13 25 F +39 0421 210270 21/10 hotelmichelangelocaorle.it Viale G. Marconi, 53 ZertifiziertesHotel glutenfreies per celiachi Hotel certificati Aic Sport Sport 96 B3/C3 Miramare T +39 0421 81006 11/05 FM/P info@miramarecaorle.it 50 93 Viale G. Marconi, 29 22/09 miramarecaorle.it In rot angegebenen Servizi a pagamento se HalbpensionMezza pensione Tv im ZimmerTV in Camera Serviceleistungen rappresentati gegen Bezahlung con color rosso. 99 B3 Nederland T +39 0421 81139 20/04 P info@hotelnederland.it 44 99 F +39 0421 210860 23/09 hotelnederland.it Kostenlose oder Servizi kostenpfl gratuiti ichtige o a pagamento a Via V. Alfieri, 6 Fahrradverleih Noleggio Bici Internet WiFi Serviceleistungen seconda je nach del pacchetto acquistato. gekauftem Paket 106 B2 Parigi T +39 0421 81430 15/05 FM/P info@hotelparigi.it 53 100 T +39 328 5705177 20/09 hotelparigi.it Parkplatz Parcheggio Via A. Vespucci, 7 108 B2 Petit T +39 0421 81597 15/05 P info@petithotelcaorle.it 48 90 T +39 380 1955508 20/09 petithotelcaorle.it Viale Buonarroti, 40 109 B2 Playa T +39 0421 81513/81241 20/05 FM/P info@hotelplaya-marenostrum.it 55 105 LEGENDE LEGENDA PL == Oststrand P = PonentePSM = Porto PSM Weststrand Santa= Porto Margherita L = Levante C = Zentrum C = Centro LA = Lido Altanea Santa Margherita LA = Lido Altanea DV = Duna Verde DV = Duna Verde F +39 0421 210085 Via D. Alighieri, 9 20/09 hotelplaya-marenostrum.it PER LOCALITÀFM = Direkt amFMMeer = FronteCS = AltstadtCS = Centro Storico B = Brussa B = Brussa Mare 42 43
Öffnungs / Schließungsdatum ZEICHENERKLÄRUNG SEGNI CONVENZIONALI Unterkünfte Koordinaten im Plan Serviceleistungen Email / Webseite Nummer im Plan Social Networks SEGNI AGGIUNTIVI KlimaanlageAria Condizionata Park oder Garten Parco o Giardino MEHR ÜBER CAMPINGPLÄTZE PER VILLAGGI TURISTICI / CAMPING Kontakte Zimmer Betten Ort Lift Ascensore Vollpension Pensione completa Ferienwohnung Appartamento 112 B5 Primavera T +39 0421 211636 09/06 L mrbrtr500@hotmail.it 24 48 Via dei Licovi, 1 11/09 hotelprimaveracaorle.com Bar Bar Hundefreundlich Piccoli Animali Bungalow Bungalow 113 B7 Principe T +39 0421 81223 20/05 FM/L info@hotelprincipecaorle.it 61 124 F +39 0421 83476 20/09 hotelprincipecaorle.it Lungomare Trieste, 59 Zimmer mit Frühstück Bed & Breakfast SchwimmbadPiscina Chalet Chalet 114 B3 Raffaello T +39 0421 81615 01/04 P info@hotelraffaellocaorle.it 26 47 F +39 0421 81615 30/09 hotelraffaellocaorle.it Zimmer mit Verbindungstür Camere Comunicanti Hallenbad Piscina coperta Hotel Hotel Viale S. Margherita, 56 115 B2 Regina T +39 0421 648537 04/04 P info@hotelreginacaorle.com 28 65 F +39 0421 648537 04/10 hotelreginacaorle.com EinzelzimmerCamere Singole Heizung Riscaldamento Autowaschanlage Lavaggio mezzi Via A. Doria, 3/3 116 B3 Rex T +39 0421 81439 09/04 P info@hotelrexcaorle.com 23 49 Kreditkarte Carte di Credito Lesesaal Sala Lettura Waschraum Lavatrice F +39 0421 81439 18/09 hotelrexcaorle.com Viale G. Marconi, 62 120 B6 Riviera T +39 0421 81353 09/05 FM/L info@hotelrivieracaorle.it 50 77 Safe Cassaforte SitzungssaalSala Riunioni Maxicaravan/Mobillhome Maxicaravan/Mobillhome F +39 0421 210973 17/09 hotelrivieracaorle.it Lungomare Trieste, 27 122 B2 Royal Garni T +39 0421 81214 19/05 FM/P info@hotelroyalcaorle.it 18 24 Elektrische Ladestation Colonnina di ricarica elettrica Wellness Servizi Benessere Zeltplatz Piazzola T +39 329 5727025 14/09 hotelroyalcaorle.it Piazza M. Polo, 3 Behindertengerecht Disabili Strandservice Servizio inbegriffen Spiaggia incluso Caravandepot Rimessaggio Caravan 126 B6 Sanremo T +39 0421 81312 01/03 FM/L info@hotelsanremocaorle.it 30 69 T +39 335 234114 05/11 hotelsanremocaorle.it Lungomare Trieste, 24 Behintertengerecht Disabili con mit accompagnatore Begleiter Transferdienst Servizio trasporto clienti Restaurant/Pizzeria Ristorante/Pizzeria 129 B6 Serena Garni T +39 0421 81133 10/04 FM/L info@hotelserenacaorle.com 35 64 F +39 0421 210830 26/09 hotelserenacaorle.com Lungomare Trieste, 39 Garage Garage Spielraum fürSpazio KinderBambini Abwasserentsorgung Scarico Reflui 134 B3 Splendid T +39 0421 81316 15/05 P splendid@splendidhotel.it 42 78 F +39 0421 83379 17/09 splendidhotel.it Viale S. Margherita, 31 ZertifiziertesHotel glutenfreies per celiachi Hotel certificati Aic Sport Sport 136 B4 Stoccarda T +39 0421 81412 20/04 P info@stoccardahotel.it 28 50 F +39 0421 210839 25/09 stoccardahotel.it Via S. Andrea, 32 In rot angegebenen Servizi a pagamento se HalbpensionMezza pensione Tv im ZimmerTV in Camera Serviceleistungen rappresentati gegen Bezahlung con color rosso. 139 B2 Tizianbeach T +39 0421 81266 18/04 FM/P info@hoteltizianbeach.com 17 36 F +39 0421 81266 22/09 hoteltizianbeach.com Kostenlose oder Servizi kostenpfl gratuiti ichtige o a pagamento a Piazza Marco Polo, 1 Fahrradverleih Noleggio Bici Internet WiFi Serviceleistungen seconda je nach del pacchetto acquistato. gekauftem Paket 140 B2 Touring T +39 0421 81511 12/05 FM/P info@touringcaorle.it 54 102 F +39 0421 211018 12/09 touringcaorle.it Parkplatz Parcheggio Via Vespucci, 5 146 B6 Verona T +39 0421 81384 28/04 FM/L info@hotelverona.info 38 70 Lungomare Trieste, 21 30/09 hotelverona.info 147 B3 Vienna T +39 0421 81107 12/05 FM/P info@hotelviennacaorle.it 70 134 LEGENDE LEGENDA PL == Oststrand P = PonentePSM = Porto PSM Weststrand Santa= Porto Margherita L = Levante C = Zentrum C = Centro LA = Lido Altanea Santa Margherita LA = Lido Altanea DV = Duna Verde DV = Duna Verde F +39 0421 210909 Viale G. Marconi, 65 20/09 hotelviennacaorle.it PER LOCALITÀFM = Direkt amFMMeer = FronteCS = AltstadtCS = Centro Storico B = Brussa B = Brussa Mare 44 45
Öffnungs / Schließungsdatum ZEICHENERKLÄRUNG SEGNI CONVENZIONALI Unterkünfte Koordinaten im Plan Serviceleistungen Email / Webseite Nummer im Plan Social Networks SEGNI AGGIUNTIVI KlimaanlageAria Condizionata Park oder Garten Parco o Giardino MEHR ÜBER CAMPINGPLÄTZE PER VILLAGGI TURISTICI / CAMPING Kontakte Zimmer Betten Ort Lift Ascensore Vollpension Pensione completa Ferienwohnung Appartamento 149 fuori Villa dei Dogi T +39 0421 88125/88154 01/01 OTTAVA info@villadeidogi.it 14 25 mappa F +39 0421 88141 31/12 PRESA villadeidogi.it Via Cadore, 175 Bar Bar Hundefreundlich Piccoli Animali Bungalow Bungalow 152 B6 Villa Maria T +39 0421 210333 10/05 L info@villamariacaorle.it 45 75 F +39 0421 83377 22/09 villamariacaorle.it Zimmer mit Frühstück Bed & Breakfast SchwimmbadPiscina Chalet Chalet Via Piemonte, 1 154 B6 Villa Roma T +39 0421 81152 13/04 L info@hotelvillaroma.it 32 79 Viale Falconera, 49 02/11 hotelvillaroma.it Zimmer mit Verbindungstür Camere Comunicanti Hallenbad Piscina coperta Hotel Hotel HOTEL STERNE EinzelzimmerCamere Singole Heizung Riscaldamento Autowaschanlage Lavaggio mezzi 7 B4 Anna T +39 0421 81121 13/05 18/05 P Info@hotelannacaorle.it 28 49 Kreditkarte Carte di Credito Lesesaal Sala Lettura Waschraum Lavatrice F +39 0421 81121 17/09 18/09 hotelannacaorle.it Viale G. Marconi, 4 140 B4 Augusta T +39 0421 81558 01/05 P info@augustahotel.it 30 80 Safe Cassaforte SitzungssaalSala Riunioni Maxicaravan/Mobillhome Maxicaravan/Mobillhome F +39 0421 81558 15/09 augustahotel.it Via A. Palladio, 8 Elektrische Ladestation Colonnina di ricarica elettrica Wellness Servizi Benessere Zeltplatz Piazzola 18 B5 Bellariva T +39 0421 82165 20/04 FM/L info@hotelbellarivacaorle.it 25 46 Lungomare Trieste, 2 20/09 hotelbellarivacaorle.it Behindertengerecht Disabili Strandservice Servizio inbegriffen Spiaggia incluso Caravandepot Rimessaggio Caravan 20 B6 Benvenuto T +39 0421 81143 13/05 L info@hotelbenvenuto.it 31 53 Via Milano, 3 18/09 hotelbenvenuto.it Behintertengerecht Disabili con mit accompagnatore Begleiter Transferdienst Servizio trasporto clienti Restaurant/Pizzeria Ristorante/Pizzeria 24 B3 Casa Costiera T +39 0421 83494 10/04 P hotel@casacostiera.com 7 17 F +39 0421 81404 15/09 casacostiera.com Viale Marconi, 64 Garage Garage Spielraum fürSpazio KinderBambini Abwasserentsorgung Scarico Reflui 28 B2 Cinzia T +39 0421 211242 13/04 P hotelcinzia@libero.it 27 50 Viale S. Margherita, 116 13/09 hotelcinzia.com ZertifiziertesHotel glutenfreies per celiachi Hotel certificati Aic Sport Sport 42 B5 Dolomiti 2 T +39 0421 81328 10/05 L info@hoteldolomiticaorle.it 11 22 Dip. Dolomiti F +39 0421 81327 18/09 hoteldolomiticaorle.it In rot angegebenen Servizi a pagamento se Via Grado, 2 HalbpensionMezza pensione Tv im ZimmerTV in Camera Serviceleistungen rappresentati gegen Bezahlung con color rosso. 53 B5 Fabris T +39 0421 81288 10/04 L info@hotelfabris.it 30 50 Kostenlose oder Servizi kostenpfl gratuiti ichtige o a pagamento a F +39 0421 81288 30/09 hotelfabris.it Fahrradverleih Noleggio Bici Internet WiFi Serviceleistungen seconda je nach del pacchetto acquistato. Viale Falconera, 2 gekauftem Paket 58 B4 Fornaro T +39 0421 81292 23/04 P albergofornaro@libero.it 21 38 F +39 0421 81292 25/09 hotelfornaro.it Parkplatz Parcheggio Via della Bosega, 8 69 B4 Helga T +39 0421 81296 01/05 P info@hotelhelga.it 22 44 F +39 0421 81296 15/09 hotelhelgacaorle.com LEGENDE LEGENDA PL == Oststrand Via dei Calamari, 7 P = PonentePSM = Porto PSM Weststrand Santa= Porto Margherita LA = Lido Altanea Santa Margherita LA = Lido Altanea L = Levante C = Zentrum C = Centro DV = Duna Verde DV = Duna Verde PER LOCALITÀFM = Direkt amFMMeer = FronteCS = AltstadtCS = Centro Storico B = Brussa B = Brussa Mare 46 47
Öffnungs / Schließungsdatum ZEICHENERKLÄRUNG SEGNI CONVENZIONALI Unterkünfte Koordinaten im Plan Serviceleistungen Email / Webseite Nummer im Plan Social Networks SEGNI AGGIUNTIVI KlimaanlageAria Condizionata Park oder Garten Parco o Giardino MEHR ÜBER CAMPINGPLÄTZE PER VILLAGGI TURISTICI / CAMPING Kontakte Zimmer Betten Ort Lift Ascensore Vollpension Pensione completa Ferienwohnung Appartamento 75 B6 Kennedy T +39 0421 81336 01/05 L info@hotelkennedycaorle.it 30 53 F +39 0421 84011 18/09 hotelkennedycaorle.it Viale Falconera, 30 Bar Bar Hundefreundlich Piccoli Animali Bungalow Bungalow 77 B3 Le Star T +39 0421 82278 01/05 P info@hotellestar.it 22 42 F +39 0421 81534 25/09 hotellestar.it Zimmer mit Frühstück Bed & Breakfast SchwimmbadPiscina Chalet Chalet Via Giotto, 5 80 B3 Luisa T +39 338 1199561 01/05 P eva@ckevasulcova.cz 17 32 Zimmer mit Verbindungstür Camere Comunicanti Hallenbad Piscina coperta Hotel Hotel Via Palma Il Vecchio, 29 30/09 ckevasulcova.cz 100 C4 Negretto T +39 0421 81109 11/04 FM/C info@hotelnegretto.com 23 40 EinzelzimmerCamere Singole Heizung Riscaldamento Autowaschanlage Lavaggio mezzi In attesa di F +39 0421 81100 27/09 hotelnegretto.com certificazione 3*** certificazione Via della Serenissima, 5 Kreditkarte Carte di Credito Lesesaal Sala Lettura Waschraum Lavatrice 104 B4 Palladio T +39 0421 81950 14/05 P info@caorlepalladio.com 38 87 F +39 0421 210200 17/09 caorlepalladio.com Via dello Storione, 11 Safe Cassaforte SitzungssaalSala Riunioni Maxicaravan/Mobillhome Maxicaravan/Mobillhome 111 B3 Portofino T +39 0421 1635849 01/04 P info@hotelportofinocaorle.it info@hotelportofi nocaorle.it 36 70 T +39 329 4485060 03/10 hotelportofinocaorle.it hotelportofinocaorle.it Viale S. Margherita, 60 Elektrische Ladestation Colonnina di ricarica elettrica Wellness Servizi Benessere Zeltplatz Piazzola 119 B5 Rivamare T +39 0421 81157 FM/L info@rivamarecaorle.it Via del Mare, 2 rivamarecaorle.it Vorübergehend geschlossen Behindertengerecht Disabili Strandservice Servizio inbegriffen Spiaggia incluso Caravandepot Rimessaggio Caravan 121 B3 Rosa T +39 0421 81224 29/04 P albergorosacaorle@gmail.com 23 43 T +39 348 6948707 26/09 hotelrosacaorle.com Via A. Manzoni, 6 Behintertengerecht Disabili con mit accompagnatore Begleiter Transferdienst Servizio trasporto clienti Restaurant/Pizzeria Ristorante/Pizzeria 124 B1 Santa T +39 0421 211226 10/05 P info@hotelsantamargherita.it 25 44 Margherita F +39 0421 211226 17/09 hotelsantamargherita.it Garage Garage Spielraum fürSpazio KinderBambini Abwasserentsorgung Scarico Reflui Viale S. Margherita, 138 131 B5 Sole Mio T +39 0421 81314 01/05 L info@hotelsolemio.it 23 31 F +39 0421 81314 17/09 hotelsolemio.it ZertifiziertesHotel glutenfreies per celiachi Hotel certificati Aic Sport Sport Via Istria, 6 132 B2 Sorriso T +39 0421 81382 08/04 P info@hotelsorrisocaorle.it 21 39 HalbpensionMezza pensione Tv im ZimmerTV in Camera In rot angegebenen Servizi a pagamento se Oasi & Villaggio F +39 0421 81629 15/10 hotelsorrisocaorle.it Serviceleistungen rappresentati gegen Bezahlung con color rosso. Viale S. Margherita, 133 della Gioia Kostenlose oder Servizi kostenpfl gratuiti ichtige o a pagamento a 148 B5/B6 Villa Bruna T +39 0421 81192 12/04 L info@brunahotelcaorle.it 23 45 Fahrradverleih Noleggio Bici Internet WiFi Serviceleistungen seconda je nach del pacchetto acquistato. F +39 0421 81192 24/09 hotelbrunacaorle.it gekauftem Paket Lungomare Trieste, 11/a Parkplatz Parcheggio 50 B3 Villa Lucia T +39 0421 81916 01/05 P info@hoteletna.it 6 18 Dip. Etna F +39 0421 81916 30/09 hoteletna.it Via Tintoretto, 3 153 B6 Villa Olga T +39 0421 210092 01/01 FM/L info@aparthotelvillaolga.it 15 42 F +39 0421 210604 Lungomare Trieste, 14 31/12 aparthotelvillaolga.it LEGENDE LEGENDA PL == Oststrand P = PonentePSM = Porto PSM Weststrand Santa= Porto Margherita L = Levante C = Zentrum C = Centro LA = Lido Altanea Santa Margherita LA = Lido Altanea DV = Duna Verde DV = Duna Verde PER LOCALITÀFM = Direkt amFMMeer = FronteCS = AltstadtCS = Centro Storico B = Brussa B = Brussa Mare 48 49
Öffnungs / Schließungsdatum ZEICHENERKLÄRUNG SEGNI CONVENZIONALI Unterkünfte Koordinaten im Plan Serviceleistungen Email / Webseite Nummer im Plan Social Networks SEGNI AGGIUNTIVI KlimaanlageAria Condizionata Park oder Garten Parco o Giardino MEHR ÜBER CAMPINGPLÄTZE PER VILLAGGI TURISTICI / CAMPING Kontakte Zimmer Betten Ort Lift Ascensore Vollpension Pensione completa Ferienwohnung Appartamento HOTEL STERN Bar Bar Hundefreundlich Piccoli Animali Bungalow Bungalow 13 B2 Atenea Golden T +39 0421 81814 22/04 P atenea@alfa.it 26 52 Star F +39 0421 81814 18/09 hotelatenea.it Via del Quadrante, 24 Zimmer mit Frühstück Bed & Breakfast SchwimmbadPiscina Chalet Chalet 36 fuori Da Nino T +39 0421 1765664 01/01 BRUSSA info@brussa340.it 11 19 mappa Strada Brussa, 340 31/12 booking.inreception.com/brussa340 Zimmer mit Verbindungstür Camere Comunicanti Hallenbad Piscina coperta Hotel Hotel 44 B3 Due Palme T +39 0421 81534 01/05 P info@hotellestar.it 10 20 Dip. Le Star F +39 0421 81534 25/09 hotellestar.it Via Palma il Vecchio, 14 EinzelzimmerCamere Singole Heizung Riscaldamento Autowaschanlage Lavaggio mezzi 47 B1 Elena T +39 0421 211351 15/05 P info@albergoelenagarni.it 12 24 F +39 0421 211351 22/09 albergoelenagarni.it Kreditkarte Carte di Credito Lesesaal Sala Lettura Waschraum Lavatrice Via Tagliamento, 24 49 B3 Esperia T +39 0421 649883 15/04 P info@hotelesperia.com 27 46 Via S. Rocco, 1-3 08/10 hotelesperia.com Safe Cassaforte SitzungssaalSala Riunioni Maxicaravan/Mobillhome Maxicaravan/Mobillhome 54 B4 Fabrizio T +39 0421 81448 01/01 P info@hotelristorantefabrizio.it 16 31 Elektrische Ladestation Colonnina di ricarica elettrica Wellness Servizi Benessere Zeltplatz Piazzola In attesa di F +39 0421 81448 31/12 hotelristorantefabrizio.it certificazione 3*** certificazione Via delle Orate, 5 60 B2 Gabriel Viale S. Margherita, 96 P Behindertengerecht Disabili Strandservice Servizio inbegriffen Spiaggia incluso Caravandepot Rimessaggio Caravan 65 B3 Giovanna T +39 0421 81224 25/05 P albergorosacaorle@gmail.com 12 16 Behintertengerecht Disabili con mit accompagnatore Begleiter Transferdienst Servizio trasporto clienti Restaurant/Pizzeria Ristorante/Pizzeria Dip. Rosa T +39 348 6948707 18/09 hotelrosacaorle.com Via A. Manzoni, 6 Garage Garage Spielraum fürSpazio KinderBambini Abwasserentsorgung Scarico Reflui 67 B4 Gnan T +39 0421 81437 01/01 P info@locandagnan.it 11 20 F +39 0421 81437 31/12 locandagnan.it Via Regina Cornaro, 5 ZertifiziertesHotel glutenfreies per celiachi Hotel certificati Aic Sport Sport 130 B6 Siena T +39 0421 81841 11/05 L info@albergosiena.it 30 60 F +39 0421 81841 19/09 albergosiena.it Viale Falconera, 51 In rot angegebenen Servizi a pagamento se HalbpensionMezza pensione Tv im ZimmerTV in Camera Serviceleistungen rappresentati gegen Bezahlung con color rosso. 133 B5 Souvenir T +39 0421 81324 01/04 L info@souvenirhotel.net 18 28 F +39 0421 1952308 03/01 souvenirhotel.net Viale S.Lucia, 4 Kostenlose oder Servizi kostenpfl gratuiti ichtige o a pagamento a Fahrradverleih Noleggio Bici Internet WiFi Serviceleistungen seconda je nach del pacchetto acquistato. gekauftem Paket 137 B4 Teresa T +39 338 1199561 01/05 P eva@ckevasulkova.cz 25 49 Via dei Calamari, 5 30/09 ckevasulcova.cz Parkplatz Parcheggio 138 B3 Tiepolo T +39 0421 81849 10/05 P 46 79 F +39 0421 217742 25/09 Via Tiepolo, 2 141 B3 Tre Rose T +39 0421 210053 T +39 331 4023103 01/01 31/12 P info@hoteltrerose-caorle.it hoteltrerose-caorle.it 16 26 LEGENDE LEGENDA PL == Oststrand P = PonentePSM = Porto PSM Weststrand Santa= Porto Margherita L = Levante C = Zentrum C = Centro LA = Lido Altanea Santa Margherita LA = Lido Altanea DV = Duna Verde DV = Duna Verde PER LOCALITÀFM = Direkt amFMMeer In attesa di certificazione 3*** certificazione Via Giotto, 9 = FronteCS = AltstadtCS = Centro Storico B = Brussa B = Brussa Mare 50 51
Sie können auch lesen