Hardtwald Live Fc st. paulI - zu GAst: SV Sandhausen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Hardtwald Live
zu gast: FC St. Pauli
Saison 2016/17, Spieltag 10
Samstag 22.10.2016, 13:00 Uhr
l pass
o p p ea
D t Paqarad
Lear
r v iew
Inte addouz
ouh
Aziz B
t nach
hak
Haierl Gdi
ordon
Dan
ihr partner von anfang an
Für hochwertigen Wohnungsbau, repräsentative Gewerbeobjekte,
Altenpflegeheime und Handelsimmobilien – wir planen und reali-
sieren individuell.
Mehr als 3000 fertiggestellte Wohn- und Gewerbeeinheiten in
der Metropolregion Rhein-Neckar zeigen, dass wir mit unseren
Grundsätzen richtig liegen. Die ausgezeichnete Bauqualität, die
von unseren langjährigen Partnern nach INWO-Standards aus-
geführt wird, ist sicherlich ein wichtiger Aspekt. Entscheidend
für unseren Erfolg ist Pünktlichkeit und hohe Qualität mit zuverläs-
sigen Subunternehmern.
INWO-Bau GmbH
Rudolf-Diesel-Straße 5 . 69207 Sandhausen
Telefon 06224-93860 . info@inwo-bau.de
www.inwo-bau.de
2 // Hardtwald Live
Anstoss / Seitenwahl
Sehr geehrte Gäste, Mitglieder, Freunde und
Sponsoren des SV Sandhausen,
ich möchte Sie sehr herzlich zu unserem Hierzu bitte ich alle Freunde des SVS um
heutigen Heimspiel gegen den FC St. Pauli genauso leidenschaftliche und lautstarke
begrüßen. Unterstützung.
Ganz besonders begrüßen möchte ich un- Allen, die dem SV nahestehen, möchte ich
sere Gäste aus der Hansestadt, Vorstands- nochmals unsere Gala im Palatin Wies-
kollegen, Geschäftsführung, Trainerteam, loch anlässlich unseres 100-jährigen Jubi-
Mannschaft und mitgereiste Fans. läums ans Herz legen. Es erwartet Sie ein
kurzweiliges Programm, durch das Chako
Wir freuen uns auf ein tolles Fußballspiel Habekost führen wird, und dazu viele ku-
vor einer tollen Zuschauerkulisse, mit gu- linarische Leckerbissen. Es ist alles in den
ter Stimmung und viel Emotionen. Preisen, die es in verschiedenen Kategori-
Bei unserem Trainer Kenan Kocak und un- en gibt, enthalten!
serem Team möchte ich mich für die bisher Ich freue mich auf Ihr Kommen!
gezeigten Leistungen bedanken. Es ist zu
erkennen, dass für den maximalen Erfolg Auf geht’s SVS, kämpfen und siegen!!!
alle an einem Strang ziehen!
Mit Gier, Leidenschaft, Einsatzwillen
und Teamgeist wollen wir den heuti-
gen Gegner gegenübertreten und wie-
der alles dafür tun, dass die Zuschauer
ein attraktives Spiel sehen, insbesonde-
re aber, dass die 3 Punkte am Hardtwald Ihr Jürgen Machmeier
bleiben! Präsident
Seitenwahl
Doppelpass Anzeigetafel Nachwuchs
Leart Paqarada 4+6 Heimspiel gegen 1860 München NLZ: U 19, U 17, U 14 50+52
am 6.11. 32
Kurzpass Spielplan
Aktuelles rund um den SVS 7 + 10/12/14 Hardi hakt nach Rückrunde 2015/16 57
Daniel Gordon 33
Heimkabine Halbzeitpause
Tor, Abwehr, Mittelfeld, Sturm, Poster Hardis Fehlersuchbild 60-61
Trainer, Manager, Betreuer 18-20 Thomas Pledl 36-37
Fankurve
Statistik Facebook & Co. 38 Fanfahrt nach Bochum +
Tabelle, Torjäger, Zu- und Abgänge 21 Tickets im Fanbus sichern 66+67
Einzelspieler-Statistik 22 DFB-Pokal
Statistik der Woche, Faktencheck 23 SC Freiburg 39 Abpfiff
Impressum, Ticketpreise,
Anzeigetafel Nächster Auswärtsgegner Stadionplan 69
Fanartikel des Tages 25 Arminia Bielefeld 41 Fahrplanauskunft zum Spiel
gegen 1860 München 70
Gästekabine Hardtwald Business-Talk
FC St. Pauli 26-27 tyre1 GmbH & Co. KG 44
Interview Nachwuchs
Aziz Bouhaddouz 29 U 23 in der Oberliga 48
Hardtwald Live // 3
Doppelpass
„Die 2. Liga ist immer eine Wundertüte“
Leart Paqarada blickt auf zwei Einsätze für den Kosovo diesen Monat zurück, ehe der 22-Jährige über „zwei
verlorene Punkte“ beim 2:2 des SV Sandhausen in Bochum hadern musste. Der Außenverteidiger und sein
Teamkameraden planen, im Heimspiel gegen den FC St. Pauli diesmal nichts anbrennen zu lassen.
„Lass dich herzen, Tim!“ – Leart Paqarada
(li.) freute sich beim 2:2 des SV Sandhau-
sen in Bochum mit Tim Knipping über
dessen erstes Saison-Tor.
den. Aber das tat der guten Stimmung kei-
nen Abbruch – zumal im Hause Paqarada.
„Meine ganze Familie war mit dabei“, er-
zählt Paqarada, der viele Verwandte im
Kosovo hat und dessen Vater Shukri einen
klingenden Namen in Ex-Jugoslawien hat.
Und für den 22-jährigen Linksverteidiger
des SV Sandhausen lief es trotz des 0:6 ge-
gen Kroatien besser als im zweiten Match
gegen die Ukraine, das der Kosovo mit 0:3
abgeben musste.
Paqarada befand sich mit Marcelo Brozo-
vic oder dem Ex-Wolfsburger Ivan Perisic,
die beide für Inter Mailand am Ball sind, in
diversen Zweikämpfen. „Da darfst du dir
keinen noch so kleinen Fehler erlauben.“
Die fußballerische Qualität bei extrem ho-
hem Tempo – das sei schon enorm.
Paqarada, der einen deutschen und koso-
varischen Pass besitzt, ist stolz für sein
Land zu spielen. „Was gibt es Schöneres“,
sagt er. Das traf auch für den Auftritt des
Kosovo gegen die Ukraine zu, obwohl die
Steckbrief
Leart Paqarada
*08. Oktober 1994
in Aachen
Größe: 1,84 m
Wenn einer eine Reise tut, dann hat er von der FIFA als Mitglied aufgenommen
was zu erzählen – das gilt für Leart Paqa- worden. Position: Außenverteidigung
rada uneingeschränkt, schließlich weil- „Es war einfach super“, sagt Paqarada Stationen:
te der gebürtige Aachener für die Natio- über die Heimpremiere gegen Kroatien 2012 – 2014 Bayer Leverkusen II
nalmannschaft des Kosovo international am 6. Oktober. Nach dem 1:1 in Finnland 2014 – SV Sandhausen
im Einsatz. Zunächst beim Heimspiel des zum Auftakt der Qualifikation ging es ge-
Nationalmannschaft
Kosovo gegen Kroatien, dann bei der Aus- gen die Kroaten erstmals vor eigenem Pu-
2009 – 2010 Deutschland U 16
wärtspartie gegen die Ukraine. Für beide blikum um Punkte. Im Kosovo gibt es zwar 2009 – 2010 Deutschland U 17
Spiele gab die Qualifikation für die Fuß- kein Stadion, das den FIFA-Anforderungen 2013 Albanien U 21
ball-Weltmeisterschaft 2018 in Russland entspricht, also musste die Begegnung im 2015 – Kosovo
den Rahmen. Und der Kosovo ist eben erst albanischen Shkodra ausgetragen wer-
4 // Hardtwald Live
Partner
HAUPTSPONSORen
AUSRÜSTER
Exklusiv Partner
PREMIUM PARTNER
Hardtwald Live // 5
Doppelpass
Fortsetzung von Seite 4
Partie am 9. Oktober ins pol-
nische Krakau verlegt war. Le-
diglich 1.000 Zuschauer waren
aufgrund der Vorgaben der dor-
tigen Behörden zugelassen. Die
Ukraine, die den Kosovo nicht
anerkennt, verzichtete aus po-
litischen Gründen auf ein Heim-
spiel – ein Novum im internati-
onalen Fußball. Eine Erfahrung
für Paqarada war es allemal.
Feine Leistung
Trotz der Reisestrapazen konn-
te Paqarada nach dem 9. Zweit-
liga-Spieltag sagen: „Ich bin
dankbar für das Vertrauen des
Trainers.“ Denn im Auswärts-
spiel des SVS beim VfL Bochum
legte der Defensivmann eine
lupenreine Leistung hin. Pa-
qarada, der sich nicht in eine
Schublade stecken lassen und
sich nach internationalen Einsätze aus- betont Paqarada. Im Unterhaus gebe es mal die Woche“). Gleichwohl sprachen die
ruhen will, gefiel die Performance der keinen Automatismus, der die Vorsaison beiden ehemaligen Teamkameraden auch
ganzen SVS-Mannschaft in Bochum. „Vor berücksichtigt. „In der 2. Liga kann es pas- bei Bayer 04 Leverkusen II noch nicht über
dem Spiel hätten wir vielleicht mit einem sieren, dass Fehler, die im Jahr davor noch mögliche Spielausgänge – eher über einen
Remis leben können. Aber danach war es nicht bestraft wurden, plötzlich knallhart möglichen Trikottausch und über private
eine riesige Enttäuschung, da wir zwei bestraft werden.“ Termine.
Punkte verloren haben.“ Mit dem Ex-Kollegen Aziz Bouhaddouz, Insofern belassen wir es dabei, nur so viel:
Nach der 2:0-Führung und den beiden Ge- der zur laufenden Runde von Sandhausen Paqarada und Co. wollen gegen den FCSP
gentoren zum 2:2 binnen eineinhalb Mi- nach St. Pauli wechselte, steht Paqarada mit der Bochum-Erfahrung im Rücken
nuten sei es in 80 Prozent der Fälle aller- eh fortwährend in Kontakt („zwei-, drei- diesmal nichts anbrennen lassen.
dings normal, die Partie noch
gänzlich abgeben zu müssen.
Der psychologische Vorteil lag
nach dem Doppelschlag eindeu-
tig bei den Bochumern. „Kom-
pliment an die Mannschaft, wie
sie da wieder aufgestanden ist“,
sagt Paqarada deshalb.
Kontakt mit Bouhad-
douz
Nun steht die Heimpartie ge-
gen den FC St. Pauli an. Vor dem SVS IST ZUKUNFT
„Wir schaffen Perspektiven und begeistern, motivieren und unterstützen vor allem Kinder“
10. Spieltag reibt sich mancher
verwundert die Augen, weil die SVS IST ENGAGEMENT
„Wir engagieren uns in der Gesellschaft und stellen uns unserer Verantwortung“
Hamburger, die vergangene
Saison noch munter oben mit- SVS IST INTEGRATION
mischten, ganz unten in der Ta- „Wir grenzen niemanden aus der SVS-Familie aus und fördern Integration.“
belle zu finden sind. „Die 2. Liga www.svs1916.de
ist immer eine Wundertüte“,
6 // Hardtwald Live
Kurzpass
Fanclub „Goalgetter“ spendet für die
Sandhäuser Kids
Der Fanclub „Goalgetter gemeinsam im Block A3
Block A3“ übergibt in der verfolgen. Die Spende,
Einlaufkinder
Halbzeitpause der heuti- die den Mannschaften
gen Partie 1000 Euro an von den Bambinis bis Mit den Zweitliga-Mannschaften des
gesammelten Spenden zu E-Jugend des SVS zu FC St. Pauli und des SV Sandhausen
an die Mannschaften Gute kommt, ergab sich laufen heute die F-Junioren der Spvgg
des Breitensports beim durch die Zuwendun- Oedheim sowie die F-Junioren der FG
SV Sandhausen. Zusam- gen von sechs regional 08 Mutterstadt ein. Der SVS wünscht
mengekommen ist diese ansässigen Unterneh- viel Spaß beim Auftritt mit den Profis
Summe durch Samm- men: Selz & Cie GmbH, im Hardtwaldstadion.
lungen der Fanclub-Mit- Knobloch Immobilien,
glieder bei Firmen in der Region. „Wir AXA-Vertretung Kafka & Hofer oHG,
haben uns überlegt, was wir für den Christian Heid, Greulich Forst & Gar-
SVS tun können. Wir sind engagiert tengeräte und Auto Service Fair. „Wir
und möchten der Jugend sinnvoll freuen uns sehr über die Spende für
helfen“, erklärt Vorsitzender Sascha unsere Sandhäuser Kids und über das
Knobloch die Motivation für den Ein- Engagement, das die Goalgetter für
satz. Gegründet wurden die „Goalget- den SV Sandhausen an den Tag legen“,
ter Block A3“ im Jubiläumsjahr des SVS freut sich Stefan Schwöbel, Breiten-
von zwölf Arbeitskollegen und Freun- sportkoordinator beim SV Sandhau-
den, die die Heimspiele am Hardtwald sen.
Zu Ehren von Siegfried Müller: bfv benennt Stadion um
Der Badische Fußballverband sichert sei- als Pressesprecher hinaus: „Man konnte immer verlassen“, sagte bfv-Präsident
nem ehemaligen Geschäftsführer und zu ihm mit allem kommen. Er hat nicht Ronny Zimmermann bei der Gedenkfeier.
Vizepräsidenten, der von 2011 bis 2014 nur fachmännisch erklärt, wie man es am „Was er alles für den bfv und seine Vereine
Pressesprecher des SV Sandhausen war, besten macht, sondern er hat sich auch da- getan hat, ist in Worten nicht zu beschrei-
ein würdiges Andenken und weihte in der rum gekümmert, wenn es sein musste. Er ben.“ Der frühere erste Vorsitzende des
Sportschule Schöneck feierlich das war ein Tausendsassa des Fußballs“, sagte FC Heidelsheim und Schiedsrichter des
„Siegfried-Müller-Stadion“ ein. SVS-Geschäftsführer und Sportlicher Lei- Fußballkreises Bruchsal war beim Verband
„Ein Leben für den Fußball“ steht auf der ter Otmar Schork, der mit Vorstandsmit- zwischen 1982 und 2014 in verschiedenen
Gedenktafel des Siegfried-Müller-Sta- glied Alfred Hack, Geschäftsstellenleiter Funktionen als Pressewart, Abteilungs-
dions. Das galt für Siggi Müller, der am 2. Holger Schweikardt und Fanbeauftragtem leiter, Geschäftsführer und Vizepräsident
September 2014 gestorben ist, in seiner Stefan Allgeier bei der feierlichen Eröff- tätig. Mehr als 50 Gäste des bfv, der Familie
Reinform. Nicht zuletzt beim SV Sand- nung weilte. Müller und des SV Sandhausen gaben
hausen wirkte Müller weit über die Arbeit „Auf das Wort von Siggi konnte man sich Siggi Müller noch einmal die Ehre.
Hardtwald Live // 7
SANDHAUSEN
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag:
9.00 bis 12.30 Uhr u.
14.30 bis 18.30 Uhr
Samstag:
9.00 bis 13.30 Uhr
Lattweg 2
69207 Sandhausen
Tel. 0 62 24/519 42
Fax. 0 62 24/8 14 34
www.sporthambrecht.de
info@sporthambrecht.de
8 // Hardtwald Live
DIE
GEMEINSAM IST
MAN SCHLAUER
CLOUD.
In dieser Business-Cloud ist die Zusammenarbeit so einfach,
dass jeder gute Ideen und Antworten beitragen kann. Jederzeit.
Von überall. Mehr über SAP® Jam: sap.de/jam
MEHR ERREICHEN.
Outrun Everyone
™
© 2014 SAP AG oder ein SAP-Konzernunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. O&M SAP EU 10/14
Hardtwald Live // 9
210x297_SAP_EU_14_10_10_The_Cloud_Jam_DFB-Journal.indd 1 13.03.14 16:52
Kurzpass
Karten für SVS-Blöcke beim Harder13 Cup im Fanshop
Am 5. Januar 2017 misst sich der SV Sand- ner Spanne von 12 bis 39 Euro. Die Eintritts- City Store sowie an allen bekannten Vor-
hausen in der Mannheimer SAP Arena mit karten sind ferner unter www.saparena. verkaufsstellen erhältlich. VIP-Karten gibt
Bundesligist SV Darmstadt 98, den Zweit- de, unter der Tickethotline 0621 / 18 190 es ab 130 Euro.
ligisten Karlsruher SC und 1. FC Kaiserslau- 333, im Ticketshop der SAP Arena, im Adler Nähere Informationen zu den VIP-Ange-
tern sowie Regio- boten gibt es unter
nalligist SV Waldhof vip(at)saparena.de.
Mannheim beim Nach einem Jahr Pau-
Harder13 Cup. Kapitän se steigt am 5. Januar
Stefan Kulovits und die zehnte Auflage
Co. befinden sich also des prestigeträchti-
beim Budenzauber ab gen Hallenturniers.
17.30 Uhr in bester Ge- Der Harder13 Cup
sellschaft. Tickets für wird im bewährten
die beiden SVS-Blöcke Modus „Round Robin“
208 und 410 gibt im ausgetragen. Alle
Fanshop des SV Sand- Mannschaften tref-
hausen in der Jahn- fen in der Vorrunde
straße 1. Die Karte im einmal aufeinander,
Block 208 kostet 29 die beiden punktbes-
Euro, im Block 410 sind ten Teams sehen sich
SVS-Fans für 18 Euro dann im großen Finale
pro Ticket dabei. wieder.
Die Preise bewegen
sich ansonsten in ei-
GEWINN MICH!*
Machen Sie mit beim großen Stadiongewinspiel und gewinnen Sie mit etwas Glück einen NISSAN JUKE für ein
halbes Jahr: Einfach die Gewinnspielkarte vollständig ausfüllen, beim Spiel vor Ort in das Gewinnfahrzeug ein-
werfen oder einfach im NISSAN Autohaus Peter Müller abgeben. Die Auslosung findet stets während des Spiels
statt – wir wünschen Ihnen viel Glück!
*Für 6 Monate, Nähere Informationen bei uns.
Autohaus Peter Müller GmbH
Hatschekstr. 19 • 69126 Heidelberg
Tel.: 0 62 21/3 31 76 • www.nissan-mueller.de
GEWINNER DES NISSAN GLOBAL AWARD 2012, 2013 UND 2015 – UND DAMIT EINER DER BESTEN NISSAN HÄNDLER WELTWEIT.
Auszeichnung erfolgt durch das Unternehmen NISSAN.
1966-186x132-Anz.-4c-Gewinnspiel.indd 1 05.09.16 15:26
10 // Hardtwald LiveHardtwald Live // 11
Kurzpass
Höler, Wooten und Kuhn
treffen gegen Frankfurt „Günstige Enkel“ –
Generationentag beim
Der SV Sandhausen hat die Länder- den Bundesligisten Alexander Meier, Heimspiel gegen 1860
spielpause erfolgreich genutzt und die indem er seinerseits einen Foulelfme-
Testpartie gegen Eintracht Frankfurt ter in das Tor zum 2:1 (59.) ummünzte.
Großeltern aufgepasst: Selten war es so
mit 3:1 (2:0) für sich entschieden. „Ich SVS-Keepter Rick Wulle hatte etwas
günstig, die lieben Enkel zu verwöhnen.
bin sehr zufrieden. Wir dürfen dem gegen den zweiten Meier-Treffer des
Der SV Sandhausen macht’s möglich und
Testspiel zwar nicht zu viel Bedeu- Abends, parierte einen Foulelfmeter
bittet beim Heimspiel gegen den TSV 1860
tung beimessen. Dennoch war es der des Eintracht-Kapitäns (79.), ehe der
München am Sonntag, 6. November, 13.30
Tabellenachte der Bundesliga, gegen Zweitligist durch Moritz Kuhn das 3:1
Uhr, zum Generationentag – und da neh-
den wir drei Tore gemacht und uns (85.) nachlegte.
men die Großeltern ihre Enkel kostenlos mit
viele Chancen erspielt
ins Hardtwaldstadion. Ob Opa oder Oma,
haben“, sagte SVS-Chef-
am besten beide, zahlen gegen die Bayern
coach Kenan Kocak. Der
den normalen Preis und werden von ihren
SV Sandhausen ging durch
Enkelkinder im Alter bis einschließlich 14 Jah-
Lucas Höler mit 1:0 (24.)
ren ohne weitere Zuzahlung begleitet. Die
in Führung. Noch vor dem
Generationentag-Tickets gelten nur für die
Gang in die Kabinen sorgte
Sitzplätze auf der SparkassenTribüne.
Andrew Wooten mit einem
verwandelten Foulelfme-
ter für das 2:0 (45.+1). Nach
dem Wechsel verkürzte für
Stellenanzeigen bis zu ..... ..
60% günstiger
Mit uns in die erste Liga!
Mit JOBSADVISION
erreichen Sie mehr!
Finden Sie die besten Sieger-Paket 16/17
Bewerber für Ihr Fokus - allgemeine Branchen
Unternehmen!
enthaltene Jobbörsen:
Wir übernehmen für Sie die
komplette Abwicklung. jobware.de, süddeutsche.de, stuttgarter-zeitung.de, stuttgarter-nachrichten.de,
Von der Erstellung Ihrer stellenanzeigen.de, suedkurier.stellenanzeigen.de, ez-online.stellenanzeigen.de,
Stellenanzeigen in Ihrem
Firmen-Layout, über die careerbuilder.de, jobs.de, jobscout24.de, jobkurier.de, yourfirm.de,
Buchung der Jobbörsen,
dem Reporting über
regio-jobanzeiger.de, stuttgarter-jobanzeiger.de, rhein-neckar-jobanzeiger.de,
Schaltzeiten und Zugriffe xing.com, careerjobs.de, berufsnetzwerk.de, stellenweb.de
bis hin zur Abrechnung der
einzelnen Börsen. Und das Laufzeit 4 Wochen, Paketwert (UVP): ca. 6.500,- €
zu günstigen Paketpreisen!
Unser regulärer Preis: 2.295,- €
JOBSADVISION
Checkpoint HRnetworks GmbH
Melanchthonstraße 23 Sonder-Paketpreis:
75015 Bretten
Telefon: 07252 / 580 787 0
Telefon: 07252 / 580 581
www.jobsadvision.de
1.795,- €
info@jobsadvision.de zzgl. MwSt., nicht AE fähig
12 // Hardtwald LiveEppelheimer Straße 82
69123 Heidelberg www
Telefon 06221-739109-0, Fax -20
. z vd
e-mail: info@zvd.info
. i n fo
Profitieren Sie von den Stärken eines Familienunternehmens mit Sitz in Heidelberg. Kurze Wege und ein schlanker
Produktionsprozess mit modernstem Maschinenpark garantieren eine hohe Qualität und flexible Lieferzeiten.
Damit orientieren wir uns an den Anforderungen unserer Kunden um so unserer Rolle als zuverlässlicher Partner
auch langfristig gerecht zu werden!
Hardtwald Live // 13Kurzpass
Jetzt exklusive Plätze
der 100-Jahre Gala sichern
Der SV Sandhausen feiert sein
100-jähriges Bestehen mit einer
Kategorien sichern: Am Tisch in Büh-
nennähe pro Person für 149 Euro
Geburtstagskind
einmaligen 100-Jahre Gala im Best (Kategorie 1), am Tisch im hinteren
Western Plus Palatin Kongressho- Bereich für 99 Euro (Kategorie 2) Am 8. Oktober fei-
tel und Kulturzentrum Wiesloch: oder am exklusiven 8er Firmen-Tisch erte Leart Paqarada
Am Samstag, 12. November, 18.30 inklusive Werbepaket für 1.916 Euro seinen Geburtstag,
Uhr, moderiert der unvergleichli- (Kategorie 3). Das Bestellformular wurde 22 Jahre alt. Der
che Christian „Chako“ Habekost und für die 100-Jahre Gala des SV Sand- SVS wünscht seinem
führt durch ein Programm, dessen hausen gibt es unter www.svs1916. Linksverteidiger nach-
Höhepunkte er selbst bestens mit- de (Verein/SVS 100-Jahre Gala). träglich alles Gute, Ge-
zugestalten weiß – schließlich ist er sundheit und natürlich
der Palatinator. viel Erfolg.
Nach Sektempfang, 4-Gang-Menü
und Fußball Varieté Show schließt
sich eine After-Show-Party mit DJ
und Bar in außergewöhnlichem Am-
biente an. Wer in diesem exklusiven
Kreis dabei sein möchte, kann sich
seine Plätze in drei verschiedenen
GA14_ ANZ_A5_Res.qxd:Layout 1 25.07.2014 13:22 Uhr Seite 1
OF
FEIERN UND TAGEN IM
HOF RESTAURANT,
Ob Familienfeiern oder Firmenevents: Bei uns darf gefeiert Unser H
ighligh
Familien t:
werden. Für Anlässe von 20 bis 120 Personen bietet unser
in Komb fe ie rn
Restaurant diverse Räumlichkeiten und einen ination
geschmackvollen Rahmen. Golfkurs mit
en!
Auch arbeiten fällt in schöner Umgebung leichter:
Im Hof Restaurant wird jede Tagung zum besonderen
Erlebnis. Unser Tipp: Verbinden Sie die Arbeit doch mit
dem Vergnügen und kombinieren Sie Ihre Konferenz mit
einem der Golf-Schnupperangebote für Gruppen.
Golfanlagen Hohenhardter Hof • 69168 Wiesloch-Baiertal • Tel. 06222-78811-20 • www.golf-hohenhardt.de
14 // Hardtwald LiveXX.XXX €
Hardtwald Live // 15Schneller
zahlen
ist einfach.
Mit dem kontaktlosen
Bezahlverfahren von
girogo.
Unser Team vor Ort hilft
Ihnen gerne weiter. Sie
erkennen uns an den
grünen Shirts.
Wenn’s um Geld geht
S Sparkasse
www.sparkasse-heidelberg.de Heidelberg
www.sparkasse-heidelberg.de
16 // Hardtwald LiveImmobilien sind
Vertrauenssache
Wir sind Ihr kompetenter Partner für die Vermietung und den Verkauf
von Immobilien in der Metropolregion Rhein-Neckar.
Sprechen Sie uns an! Wir beraten Sie umfassend und individuell in
allen Fragen rund um Ihre Immobilie!
R+M Immobilien- u. Tel. 06224- 9 87 77 0
Facility Management GmbH Fax 06224- 9 87 77 90
Rudolf-Diesel-Straße 5 info@rm-immobilien.com
69207 Sandhausen www.rm-immobilien.com
Hardtwald Live // 17Heimkabine
Tor Abwehr
MARCO KNALLER Damian LEART PAQARADA
(AUT) *26.03.1987 Rossbach (ALB) *08.10.1994
Größe 1,92 m (GER) *27.02.1993 Größe 1,84 m
im Verein seit Juli 2013 Größe 1,87 m im Verein seit Juli 2014
zuletzt Wolfsberger AC im Verein seit Juli 2015 zuletzt Bayer Lever
zuletzt FSV Mainz 05 II kusen II
1 4 19
Michael Hiegl Daniel Gordon Philipp
(GER) *08.04.19193 (GER) *16.01.1985 Klingmann
Größe 1,90 m Größe 1,92 m (GER) * 22.04.1988
im Verein seit Juli 2012 im Verein seit Juli 2016 Größe 1,80 m
zuletzt FC Astoria Wall- zuletzt Karlsruher SC im Verein seit Juli 2015
dorf (war ausgeliehen) zuletzt Karlsruher SC
26 5 24
Rick Wulle TIM KISTER Tim Knipping
(GER) *04.06.1994 (GER) *30.12.1986 (GER) *24.11.1992
Größe 1,88 m Größe 1,93 m Größe 1,90 m
im Verein seit Juli 2015 im Verein seit Juli 2013 im Verein seit Juli 2016
zuletzt FC Astoria zuletzt VfR Aalen zuletzt Borussia
Walldorf Mönchengladbach II
33 14 34
Benedikt Gimber
(GER) *19.02.1997
Größe 1,85 m
im Verein seit Juli 2016
zuletzt TSG 1899 Hoffen-
heim
17
18 // Hardtwald LiveHeimkabine
Mittelfeld Sturm
DENIS LINSMAYER Korbinian ANDREW WOOTEN
(GER) *19.09.1991 Vollmann (USA) *30.09.1989
Größe 1,84 m (GER) *27.10.1993 Größe 1,86 m
im Verein seit Juli 2013 Größe 1,73 m im Verein seit 2014
zuletzt 1. FC Kaisers im Verein seit Januar 2016 zuletzt 1. FC Kaisers
lautern zuletzt TSV 1860 München lautern
6 22 8
MARCO THIEDE Markus Karl Lucas Höler
(GER) *20.05.1992 (GER) *14.02.1986 (GER) *10.07.1994
Größe 1,75 m Größe 1,92 m Größe 1,84 m
im Verein seit Juli 2013 im Verein seit Juli 2016 im Verein seit Juli 2016
zuletzt FC Augsburg II zuletzt 1. FC Kaisers- zuletzt FSV Mainz 05 II
lautern
7 23 9
MORITZ KUHN Maximilian Richard
(GER) *01.08.1991 Jansen Sukuta-Pasu
Größe 1,78 m (GER) *26.05.1993 (GER) *24.06.1990
im Verein seit Juli 2014 Größe 1,77 m Größe 1,90 m
zuletzt SG Sonnenhof im Verein seit Juli 2016 im Verein seit Juli 2016
Großaspach zuletzt Hallescher FC zuletzt Energie Cottbus
11 27 10
Jakub Kosecki Thomas Pledl Jose Pierre
(POL) * 29.08.1990 (GER) *23.05.1994 Vunguidica
Größe 1,68 m Größe 1,74 m (ANG) * 03.01.1990
im Verein seit Juli 2015 im Verein seit Januar 2016 Größe 1,86 m
zuletzt Legia Warschau zuletzt FC Ingolstadt im Verein seit Juli 2015
zuletzt SV Wehen
Wiesbaden
13 30 20
Erik Zenga STEFAN KULOVITS Taner Yalcin
(GER) * 18.01.1993 (AUT) *19.04.1983 (GER) *18.02.1990
Größe 1,81 m Größe 1,78 m Größe 1,84 m
im Verein seit Juli 2015 im Verein seit Juli 2013 im Verein seit September
zuletzt SC Preußen zuletzt Rapid Wien 2016
Münster zuletzt Elazigspor
16 31 28
STEVEN ZELLNER Julian Derstroff
(GER) *14.03.1991 (GER) *05.01.1992
Größe 1,86 m Größe 1,82 m
im Verein seit Januar im Verein seit Juli 2016
2015 zuletzt FSV Mainz 05 II
zuletzt 1. FC Kaisers
lautern
18 37
MANUEL STIEFLER Daniel Lukasik
(GER) *25.07.1988 (POL) *28.04.1991
Größe 1,80m Größe 1,79 m
im Verein seit Juli 2013 im Verein seit August
zuletzt 1.FC Saarbrücken 2016
zuletzt Lechia Gdansk
21 35
Hardtwald Live // 19Heimkabine
Sportlicher Trainer Co-Trainer
Leiter Kenan Kocak GERHARD
OTMAR SCHORK (GER) *05.01.1981 KLEPPINGER
(GER) *04.08.1957 im Verein seit Juli 2016 (GER) *01.03.1958
im Verein seit 1994 zuletzt SV Waldhof im Verein seit November
Mannheim 2012
zuletzt FSV Frankfurt
Teammanager Athletik-Trainer Torwart-Trainer
Dennis Jantos Dirk Stelly DANIEL ISCHDONAT
(GER) *26.07.1987 GER) *12.05.1975 (GER) *09.06.1976
im Verein seit Juli 2012 im Verein seit Juli 2016 im Verein seit Juli 2010
zuletzt SV Waldhof zuletzt FSV Frankfurt
Mannheim
Zeugwart
MIKLOS FENYÖ
(HUN) *06.12.1947
Mannschaftsarzt Physiotherapeut Physiotherapeutin
Dr. Nikolaus Joachim Krainz FRANZISKA
Streich (GER) *15.04.1980 WICKENHÄUSER
(GER) *21.07.1971
Mannschaftsarzt Physiotherapeut Physiotherapeut
Dr. LARS Aykut Demiryol Martin Miller
HÜBENTHAL (GER) *01.02.1990
(GER) *27.04.1972
Mannschaftsärztin
Dr. BRIGITTE
MICHELBACH
(GER)
Maskottchen
Hardi
im Verein seit 18. Juli 2015
20 // Hardtwald LiveStatistik
Gesamtbilanz Heimbilanz Auswärtsbilanz
Sp G U V Tore Diff. Pkt. Sp G U V Tore Diff. Pkt. Sp G U V Tore Diff. Pkt.
1 Eintracht Braunschweig 9 7 1 1 18:7 +11 22 5 5 0 0 13:4 +9 15 4 2 1 1 5:3 +2 7
2 1. FC Heidenheim 1846 9 5 3 1 13:5 +8 18 5 3 1 1 8:3 +5 10 4 2 2 0 5:2 +3 8
3 Hannover 96 9 5 2 2 17:9 +8 17 4 3 0 1 6:3 +3 9 5 2 2 1 11:6 +5 8
4 FC Würzburger Kickers 9 5 2 2 14:7 +7 17 4 2 1 1 5:2 +3 7 5 3 1 1 9:5 +4 10
5 1. FC Union Berlin 9 5 2 2 18:12 +6 17 4 3 1 0 10:3 +7 10 5 2 1 2 8:9 -1 7
6 VfB Stuttgart 9 5 1 3 13:11 +2 16 4 3 0 1 9:3 +6 9 5 2 1 2 4:8 -4 7
7 Fortuna Düsseldorf 9 3 4 2 12:9 +3 13 4 2 2 0 6:2 +4 8 5 1 2 2 6:7 -1 5
8 VfL Bochum 1848 9 3 4 2 16:17 -1 13 5 2 3 0 11:9 +2 9 4 1 1 2 5:8 -3 4
9 SG Dynamo Dresden 9 3 3 3 13:13 0 12 5 2 2 1 9:6 +3 8 4 1 1 2 4:7 -3 4
10 1. FC Nürnberg 9 3 2 4 17:18 -1 11 4 1 1 2 5:5 0 4 5 2 1 2 12:13 -1 7
11 SpVgg Greuther Fürth 9 3 2 4 9:17 -8 11 5 2 1 2 5:8 -3 7 4 1 1 2 4:9 -5 4
12 SV Sandhausen 9 2 4 3 11:11 0 10 5 2 2 1 7:4 +3 8 4 0 2 2 4:7 -3 2
13 FC Erzgebirge Aue 9 3 1 5 12:14 -2 10 4 1 1 2 5:7 -2 4 5 2 0 3 7:7 0 6
14 TSV 1860 München 9 2 2 5 7:13 -6 8 4 1 0 3 3:7 -4 3 5 1 2 2 4:6 -2 5
15 Karlsruher SC 9 1 5 3 5:11 -6 8 5 1 3 1 4:5 -1 6 4 0 2 2 1:6 -5 2
16 1. FC Kaiserslautern 9 1 3 5 4:12 -8 6 5 1 2 2 3:5 -2 5 4 0 1 3 1:7 -6 1
17 DSC Arminia Bielefeld 9 0 5 4 10:15 -5 5 5 0 3 2 8:11 -3 3 4 0 2 2 2:4 -2 2
18 FC St. Pauli 9 1 2 6 7:15 -8 5 4 1 1 2 5:7 -2 4 5 0 1 4 2:8 -6 1
Punkte
Assists
Torjäger 2.Liga Top-Scorer 2. Liga
Spiele
Tore
Spiele Tore
1 Burgstaller, Guido 1. FC Nürnberg 8 7 1 Quaner, Collin 1. FC Union Berlin 7 7 3 10
Quaner, Collin 1. FC Union Berlin 7 7 2 Daghfous, Nejmeddin Würzburger Kickers 9 1 7 8
3 Kumbela, Domi Eintracht Braunschweig 9 6 3 Burgstaller, Guido 1. FC Nürnberg 8 7 0 7
4 Köpke, Pascal Erzgebirge Aue 9 5 Skrzybski, Steven 1. FC Union Berlin 9 4 3 7
5 Gentner, Christian VfB Stuttgart 9 4 Weilandt, Tom VfL Bochum 8 1 6 7
Liendl, Michael 1860 München 8 4 6 Kleindienst, Tim 1. FC Heidenheim 9 3 3 6
Skrzybski, Steven 1. FC Union Berlin 9 4 Köpke, Pascal Erzgebirge Aue 9 5 1 6
Wurtz, Johannes VfL Bochum 9 4 Kumbela, Domi Eintr. Braunschweig 9 6 0 6
9 Bouhaddouz, Aziz FC St. Pauli 9 3 Schnatterer, Marc 1. FC Heidenheim 9 2 4 6
Gogia, Akaki Dynamo Dresden 6 3 Wurtz, Johannes VfL Bochum 9 4 2 6
Zugänge 2016: Abgänge 2016:
Markus Karl (1. FC Kaiserslautern) Daniel Schulz (Stuttgarter Kickers)
Daniel Gordon (Karlsruher SC) Florian Hübner (Hannover 96)
Julian Derstroff (1. FSV Mainz 05 II) Seyi Olajengbesi (Ziel unbekannt)
Lucas Höler (1. FSV Mainz 05 II) Eric Schaaf (Ziel unbekannt)
Richard Sukuta-Pasu (Energie Cottbus) Robert Zillner (Ziel unbekannt)
Tim Knipping (Borussia Mönchengladbach II) Kevin Kratz (Ziel unbekannt)
Maximilian Jansen (Hallescher FC) Dominik Stolz (F91 Düdelingen)
Benedikt Gimber (Leihe TSG 1899 Hoffenheim) Alexander Bieler (Holstein Kiel)
Michael Hiegl (nach Leihe vom FC Astoria Walldorf zurück) Aziz Bouhaddouz (FC St. Pauli)
Daniel Lukasik (Leihe Lechia Gdansk) Ranisav Jovanovic (FSV Frankfurt)
Jakub Kosecki (Legia Warschau) Philipp Kühn (FC Viktoria Köln)
Taner Yalcin (vereinslos)
Spruch „Wenn hier ein Österreicher so etwas wie Autorität ausstrahlen
kann, dann schafft‘s erst recht ein 28-jähriger Deutscher“
des Tages Kölns Trainer Peter Stöger über Hoffenheims jungen Trainer Julian Nagelsmann.
Hardtwald Live // 21Statistik
Pos. Nr. Spieler Spiele Spielmin. Tore Vorlagen Eingew. Ausgew. Gelb Gelb-Rot Rot
1 Marco Knaller 9 810
TOR
26 Michael Hiegl
33 Rick Wulle
4 Damian Roßbach 3 157 1 1 2
5 Daniel Gordon 6 720 1
ABWEHR
14 Tim Kister 7 630 1 1 3
17 Benedikt Gimber
19 Leart Paqarada 8 653 2 1 1
24 Philipp Klingmann 8 712 1 3
34 Tim Knipping 3 270 1 1
6 Denis Linsmayer 9 650 2 1 1
7 Marco Thiede 1 90
11 Moritz Kuhn 5 123 5
13 Jakub Kosecki 7 438 1 1 5 2
16 Erik Zenga
MITTELFELD
18 Steven Zellner
21 Manuel Stiefler
22 Korbinian Vollmann 6 281 2 3 2
23 Markus Karl 8 318 1 1 5 2 1
27 Maximilian Jansen
28 Taner Yalcin
30 Thomas Pledl 9 785 3 2 4
31 Stefan Kulovits 9 758 1 4 4
35 Daniel Lukasik 1 9 1
8 Andrew Wooten 9 654 3 1 1 4 1
9 Lucas Höler 8 520 2 2 3
STURM
10 Richard Sukuta-Pasu 6 297 1 3 1
20 José P. Vunguidica 2 36 2
37 Julian-Maurice Derstroff
Mit uns können sie jedem die Zähne zeigen
Partner des
Zahnarztpraxis
Dr. med. dent. Bernhard Schorch
Hauptstrasse 78
69207 Sandhausen
Fon (0 62 24) 5 14 56
Fax (0 62 24) 8 19 56
info@dr-schorch.de
www.praxis-dr-schorch.de
IMplantologIe paroDontologIe enDoDontIe CaD-CaM Füllungen VollkeraMIk
KG_0037_Anzeige_Stadionheft_Maedchen_A5.indd 1 01.08.2016 15:52:26
22 // Hardtwald LiveStatistik
Torschütze Rückblick
der Woche
SVS – Dynamo Dresden
Ergebnis 2–0
Torschüsse 19 – 14
Ecken 4–7
Abseits 0–1
Fouls 17– 24
Gelbe Karten 2–4
Gehaltene Bälle 4–2
Ballbesitz 40 % – 60 %
Gewonnene Zweikämpfe 49 % (105) – 51 % (110)
Angekommene Pässe 61% (130) – 77 % (343)
VfL Bochum – SVS
Ergebnis 2–2
Torschüsse 11 – 12
Ecken 3–5
Abseits 4–4
Fouls 14 – 6
Gelbe Karten 2–0
Gehaltene Bälle 2–1
In seinem dritten Zweiligaspiel für den SV Sandhausen erzielte Ballbesitz 59 % – 41 %
Innenverteidiger Tim Knipping am vergangenen Spieltag gegen
den VfL Bochum sein erstes Saison-Tor. Nach einer FreistoSS- Gewonnene Zweikämpfe 49% (104) – 51 % (109)
Eingabe von Leart Paqarada köpfte der 23-jährige Knipping in Angekommene Pässe 76 % (379) – 62 % (175)
der 55. Minute zur 2:0-Führung der Gäste aus Sandhausen ein.
Faktencheck Zur Partie gegen
FC St. Pauli
Der FC St. Pauli hat seine letzten drei Ex-SVS-Stürmer Aziz Bouhaddouz ist Hardtwaldstadion jedoch 0:2 geschlagen
Zweitligabegegnungen verloren: Gegen aktuell mit drei Treffern bester Torschütze geben.
Union Berlin, Hannover 96 und Erzgebirge der Kiez-Kicker. Die Hamburger haben bisher sieben
Aue musste sich das Team von Ewald Lie- Beim FC St. Pauli hat derzeit nur Tore erzielt und 15 Treffer hinneh-
nen geschlagen geben. Beim SV Sandhau- Daniel Buballa vier Gelbe Karten men müssen. Beim SVS ist die
sen lautet die Bilanz: Zwei Remis (gegen und ist somit von einer Sperre Bilanz ausgeglichen: Elf Tref-
Greuther Fürth und den VfL Bochum) und bedroht. Beim SVS trifft dies fern stehen elf Gegentore
ein Sieg gegen Dynamo Dresden. auf Thomas Pledl und Stefan gegenüber.
Innenverteidiger Lasse Sobiech hat Kulovits zu.
seine Sperre vom DFB-Sportgericht ver- In der letzten Saison sieg-
büßt, und darf heute gegen den SVS wie- te der SV Sandhausen mit 3:1
der auflaufen. am Millerntor, musste sich im
Hardtwald Live // 23OHNE MAMPF
KEIN KAMPF!
vbkraichgau.de
Gemeinsam
stark
Mit nten
vereien
Kräftgreich!
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. erfol
Deine, meine, unsere Bank
WAS EINER ALLEINE NICHT SCHAFFT, DAS SCHAFFEN VIELE.
Die Kraft der Genossenschaft. Volksbank
vbkraichgau.de/mitgliedschaft Kraichgau
24 // Hardtwald LiveFANARTIKEL
DES SPIELTAGS
WEINGLAS UND FLASCHE WEIN
,00,-
€ 1 0
JETZT IM
FANSHOP!
Hardtwald Live // 25Gästekabine
Kader
vs.
TOR GEB. NAT.
19 Jacob Rasmussen 28.05.1997 DEN
2 Vegar Eggen Hedenstad 26.06.1991 NOR SV Sandhausen SC St. Pauli
5 Joël Keller 06.03.1995 SUI
16 Marc Hornschuh 02.03.1991 DEU
27 Jan-Philipp Kalla 06.08.1986 DEU eine BILANZ
3 Lasse Sobiech 18.01.1991 DEU
22.08.2014 FC St. Pauli – SV Sandhausen 2:1
4 Philipp Ziereis 14.03.1993 DEU 07.20.2015 SV Sandhausen – FC St. Pauli 0:0
15 Daniel Buballa 11.05.1990 DEU 03.10.2015 FC St. Pauli – SV Sandhausen 1:3
26 Sören Gonther 15.12.1986 DEU 19.03.2016 SV Sandhausen – FC St. Pauli 0:2
Mittelfeld
6 Christopher Avevor 11.02.1992 DEU
20 Richard Neudecker 29.10.1996 DEU In der vergangenen Spielzeit Marvin Duksch kamen zwei
8 Jeremy Dudziak 28.08.1995 DEU belegte das Team von Chef- Stürmer, die bislang bereits
25 Dennis Rosin 27.06.1996 DEU Trainer Ewald Lienen den vier der sieben Treffer des FC
7 Bernd Nehrig 28.09.1986 DEU vierten Tabellenplatz, war St. Pauli besorgten.
13 Ryo Miyaichi 14.12.1992 JPN lange am Rennen um den Re- Aktuell kommt die Mannschaft
31 Maurice Jerome Litka 02.01.1996 DEU legationsplatz beteiligt. Ange- vom Millerntor jedoch noch
sprochen auf die Ziele für die nicht wie erhofft in Schwung:
28 Waldemar Sobota 19.05.1987 POL
Spielzeit 2016/2017 sagte der Es gab erst einmal Grund, ei-
37 Kyoung-Rok Choi 15.03.1995 KOR 62-Jährige: „Ich habe in meiner nen Saisonsieg zu bejubeln.
10 Christopher Buchtmann 25.04.1992 DEU langen Karriere immer wieder Zweimal trennten sich die
22 Enver Cenk Sahin 22.09.1994 TUR festgestellt, dass es kontra- Kiez-Kicker und ihre Gegner
produktiv ist, zu früh zu offen- unentschieden und sechs ih-
Angriff siv Ziele zu formulieren. Wir rer Ligapartien verloren die
11 Aziz Bouhaddouz 30.03.1987 DEU möchten jedes Spiel gewinnen, Hamburger. Nach der jüngs-
alle Spieler sollen gesund blei- ten Last-Minute-Niederlage
34 Marvin Ducksch 07.03.1994 DEU
ben.“ gegen Erzgebirge Aue haderte
9 Fabrice-Jean Picault 23.02.1991 USA
Im Sommer mussten die Kiez- Coach Lienen mit der Chancen-
24 Nico Empen 11.01.1996 DEU Kicker Lennart Thy, Marc Rzat- verwertung seiner Elf, blick-
kowski und Enis Alushi zu an- te jedoch auch gleich wieder
Cheftrainer: Ewald Lienen deren Vereinen ziehen lassen, nach vorne: „Die Situation ist
Co-Trainer: Abder Ramdane doch Sportdirektor Thomas schwierig. Wir vertrauen aber
Mathias Hain (Torwart-Trainer) Meggle verstärkte das Team darauf, dass wir sie alle ge-
Janosch Emonts (Althletik-Trainer) gut: Mit Aziz Bouhaddouz und meinsam meistern.“
26 // Hardtwald LiveGästekabine
Der Keeper INFO
Im Sommer 2012 wechsel-
Vollständiger Name Zugänge:
te Torwart Robin Himmel- Fußball-Club St. Pauli Enver Cenk Sahin
mann von der 2. Mann- v. 1910 e.V. (Istanbul Basaksehir FK,
schaft des FC Schalke 04 ans
Millerntor. Während er in
Leihe)
den ersten beiden Spielzei- Kontakt Jacob Rasmussen
ten in Hamburg noch nicht Harald-Stender-Platz 1 (FC Schalke 04)
zum Zuge kam, ist er seit
Dezember 2014 der Stamm-
20359 Hamburg Marvin Ducksch
torwart beim FC St. Pauli Tel.: 040 - 3178740 (Borussia Dortmund II)
und stand seither in jeder E-Mail: info@fcstpauli.de Christopher Avevor (
Partie der Kiez-Kicker über
90 Minuten auf dem Platz.
Fortuna Düsseldorf)
In der vergangenen Saison Internet Joel Keller (FC St. Pauli II)
spielte der 1,87 Meter große www.fcstpauli.de Richard Neudecker
Keeper 16-mal zu null und
verlängerte seinen Kontrakt
www.facebook.com/@ (1860 München)
an der Elbe bis 2019. fcstpauli Aziz Bouhaddouz
(SV Sandhausen)
Gründungsjahr Vegar Eggen Hedenstad
1910 (SC Freiburg)
Der Erfahrene Mitglieder
23.500 Abgänge:
Enis Alushi
34 Erst- und 82 Zweitligap-
artien stehen für Verteidi-
Vereinsfarben (1.FC Nürnberg)
ger Lasse Sobiech bereits Braun-Weiß Marc Rzatkowski
zu Buche. Die Spielpraxis im (RB Salzburg)
Oberhaus sammelte er bei
der SpVgg Greuther Fürth
Stadion Andrej Startsev
und dem Hamburger SV, Millerntor-Stadion (unbekannt)
doch ausgebildet wurde der 29.546 Okan Kurt
1,96 Meter große Innenver-
teidiger bei Borussia Dort-
(Fortuna Sittard)
mund. In Schwerte geboren, Präsident Yannick Deichmann
wechselte er mit zwölf Jah- Oke Göttlich (VfR Aalen)
ren vom VfL Schwerte zum
BVB – seinem Lieblingsklub.
Davidson Eden (
Beim FC St. Pauli ist der Geschäftsführer Hobro IK)
25-Jährige gemeinsam mit Andreas Rettig Sebastian Maier
Jan-Phillip Kalla Stellvertre-
ter von Mannschaftsführer
(Hannover 96)
Sören Gonther. Sportdirektor John Verhoek
Thomas Meggle (1. FC heidenheim)
Lennart Thy
Pressesprecher (Werder Bremen)
Christoph Pieper
Der Mittelfeldstratege
Mit 16 Jahren wagte der
gebürtige Mindener Chris-
Mannschaftsarzt
topher Buchtmann den Dr. Hauke Mommsen
Sprung auf die Insel und
schloss sich dem FC Liver-
pool an. Zuvor hatte er die
Erfolge
Jugendmannschaften von Meister 2. Bundesliga 1977
Hannover 96 und Borussia
Dortmund durchlaufen.
Nach seiner Rückkehr nach
Deutschland trug er das
Trikot des 1. FC Köln, ehe
der heute 24-Jährige 2012
zu den Kiez-Kickern kam.
Nachdem er in Liverpool
zum Linksverteidiger umge-
schult worden war, läuft er
in dieser Saison wieder auf
seiner bevorzugten Position
im Mittelfeld auf – und das
in dieser Spielzeit bislang
in jeder Partie über 90 Mi-
nuten.
Hardtwald Live // 27MIETPARK
RENT
Baumaschinen mer
Für Sie im !!!
Autovermietung am Ball
Arbeitsbühnen
Gartengeräte
Bautrockner
Parkettschleifer
Gerüste
Anhänger
Teleskoplader
uvm.
Sandhausen 06224 - 2001 | Rauenberg 06222 - 64466
28 // Hardtwald LiveInterview
„Es war Gänsehaut pur, die Nationalhymne
zu hören“
Stürmer Aziz Bouhaddouz kehrt nach seinem Wechsel vom SV Sandhausen zum FC St. Pauli vergangenen
Sommer erstmals an alte Wirkungsstätte im Hardtwaldstadion zurück. Da hat „Hardtwald Live“ natürlich
einige Fragen an den 29-Jährigen.
die Afrikameisterschaft
sogar ein Treffer. Wie
hast du dein National-
mannschaftsdebüt er-
lebt?
Mit 29 Jahren ein Debüt in
einer Nationalmannschaft
zu geben, ist nicht alltäg-
lich. Dementsprechend
habe ich mich natürlich
sehr über die Einladung ge-
freut. Es ist eine Ehre für
mich – ein Kindheitstraum
ist für mich in Erfüllung ge-
gangen. Es war Gänsehaut
pur, die Nationalhymne zu
hören. Da flossen schon ein
paar Freudentränen. Auf
jeden Fall war es ein beson-
derer Moment für mich.
Was für ein Spiel erwar-
test du am Samstag an al-
ter Wirkungsstätte?
Ich denke, es wird auf je-
den Fall ein hartes Spiel für
uns. Jede Mannschaft hat
Aziz, am Samstag kommt es zur ersten von Anfang an leicht gemacht, ich habe es schwer, aus Sandhausen Punkte mit-
Rückkehr nach Sandhausen seit deinem mich wirklich sehr schnell und vor allem zunehmen. Sie spielen sehr guten Fußball
Wechsel im Sommer. War der Umzug gut eingelebt. – die Mannschaft ist eingespielt, vor allem
vom kleinen Sandhausen in die Groß- ihr Konterspiel ist stark, was auch ein Stück
stadt Hamburg eine große Umstellung Ihr seid bislang noch nicht wie ge- weit an dem neuen Trainer liegt. Aber wir
für dich? wünscht in die Saison gestartet. Was werden alles daransetzen, die drei Punkte
Nach den zwei Jahren Sandhausen war sind deiner Meinung nach die Gründe mit nach Hamburg zu nehmen.
es schon eine große Umstellung für mich. hierfür?
Hamburg ist einfach viel größer und Viele kleine Dinge sind noch nicht so rund Gibt es in den Tagen vor der Begegnung
schnelllebiger. Hier gibt es so wahnsinnig gelaufen. Aber wir sind dabei, das zu kor- Austausch mit ehemaligen Mitspielern
viele Möglichkeiten. Die Wege sind weiter, rigieren und wir mussten natürlich auch vom SVS?
es ist ein Stück weit anonymer – was aber schon gegen schwierige Gegner zum Sai- Na klar! Der Kontakt ist seit meinem
auch wieder ein Vorteil sein kann. sonstart spielen. Weggang nicht abgebrochen. Ich bin
schreibe mir beispielsweise mit Leart
Bei deinem neuen Klub hast du dich In Hamburg bist du nun in den Fokus der Paqarada oder Tim Kister. Sie haben auch
scheinbar gleich gut eingefunden – bist Nationalmannschaft geraten: Ende Au- gefragt, wie es mir geht. Das freut mich
aktuell bester Torschütze des FC St. gust erreichte dich die Einladung der natürlich.
Pauli. Wie würdest du die ersten Mona- marokkanischen Nationalmannschaft
te bei den Kiez-Kickern beschreiben? für die Länderspiele gegen Albanien und
Ich habe mich sehr über den Wechsel zu St. São Tomé und Príncipe. Gegen letzteres
Pauli gefreut. Die Mannschaft hat es mir Team gelang dir in der Qualifikation für
Hardtwald Live // 296 MONATE
KURZ-ABO
16, 90 €
* 2 € Aufpreis pro Woche in den Premium Plus Resorts Bensheim und Schwetzingen, zzgl. Startup Programm nach Wahl.
*
WÖCHENTLICH
STATT 19,90 €
11,90 € SCHÜLER / STUDENTEN / AZUBIS
WWW.PFITZENMEIER.DE
BENSHEIM ■ HEIDELBERG ■ 2x MANNHEIM ■ NEUSTADT ■ SCHWETZINGEN ■ SCHWETZINGEN / MEDIFIT ■ SPEYER ■ WIESLOCH
30 // Hardtwald LiveEinfach besonders: exklusive Unterhaltungselektronik
mit bestem Service im Rhein-Neckar-Kreis.
Suchen Sie das Besondere? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir bieten
Ihnen einzigartige Produkte mit bestem Service. Bei uns erhalten Sie für die
private oder gewerbliche Nutzung:
• Heimkino • Audio
• Smart TV • Werbe-Infosysteme
• Empfangstechnik • Netzwerke
• Konferenztechnik • Sicherheitstechnik
www.media-competence.eu
Dielheimer Straße 25 | 69168 Wiesloch | 0 62 22 - 3 05 22 70
info@media-competence.eu | www.media-competence.eu
Heimkino Empfangstechnik Smart TV Konferenztechnik Audio Werbe-Infosysteme Netzwerke Sicherheitstechnik
Hardtwald Live // 31So. 06.11.
TSV 1860 MÜNCHEN
Hardtwaldstadion, 13.30 Uhr
n t a g-
t i o ne enlos*
e n e ra kost
G inder
n ke lk
E
Tickets und Infos unter:
www.svs1916.de
* Enkelkinder (bis einschließlich 14 Jahre)
erhalten beim Besuch mit den Großeltern
freien Eintritt
32 // Hardtwald LiveHardi hakt nach...
… Bei Daniel Gordon
Hardi ist bekanntlich ein Frechdachs –
und er ist besonders neugierig und will
immer so viel wie möglich über die
SVS-Profis wissen.
Heute hakt er bei Daniel Gordon nach,
der auch „Gordi“ genannt wird.
Hardi: Daniel, welches war dein Lieb- Gordon: Ich bin da
lingsfach in der Schule und welches sehr offen für fast alles. Ich höre
mochtest du nicht so gerne? viel R’n’B und auch jamaikanischen
Gordon: Mathematik war nicht so Dancehall.
meins, dafür mochte ich Sport natür-
lich am liebsten. Hardi: Was sind deine Hobbies, wenn
du nicht gerade auf dem Rasen aktiv
Hardi: Bei Pizza, Burger und Co., wo bist?
greifst du zu, was ist deine Lieblings- Gordon: Ganz klar meine Familie.
speise?
Ich esse nach wie vor sehr gerne La- Hardi: Wo möchtest du unbedingt
sagne. einmal Urlaub machen?
Hardi: Noch bevor du
früher an eine Profikarri- Name:
ordon
ere als Fußballer gedacht Daniel G
i
hast, was wolltest du da
t zn a m e: Gord
werden? Sp i
.1985
Gordon: Profifußballer ur t s t ag: 16.01
zu werden war schon Geb ock
i ch en : Steinb
e
immer mein Traum, seit
Sternz
ich mit sechs Jahren in
1,92 m
der F-Jugend von Borus- Größe:
idiger
sia Dortmund gespielt
n : Inn enverte
habe. In einem Champi- Positio
ons League-Spiel durfte
ich sogar als Einlaufkind
mit Matthias Sammer
das Stadion betreten.
Ich wollte schon immer
mein Hobby zum Beruf Gordon: Ich möchte gerne auf Jamai-
machen. ka Urlaub machen. Bisher war ich nur
einmal als Kind und sonst beruflich
Hardi: Welche Musik mit der Nationalmannschaft dort.
oder welcher Interpret
läuft bei dir besonders Hardi: Der Dachs ist natürlich für je-
oft? den SVS-Anhänger das liebste Tier…
Welches magst du aber am meisten?
Gordon: Ich mag Orcas gerne, das
sind sehr intelligente Tiere.
Hardtwald Live // 33STAATLICH
ANERKANNTE
HOCHSCHULE
STAATLICH
ANERKANNTE
UNSER CAMPUS – HOCHSCHULE
DAS PERFEKTE UMFELD ZUM STUDIEREN!
Studieninformationstag am 16.11.2016 ab 09:00 Uhr
SRH Hochschule Heidelberg | Ludwig-Guttmann-Str. 6
69123 Heidelberg | Telefon +49 (0) 6221 88-1000
info@hochschule-heidelberg.de
WWW.HOCHSCHULE-HEIDELBERG.DE
34 // Hardtwald LiveFÜR SANDHAUSEN UND DIE REGION
Zahlreiche Vorteile für Sie
mit der NUSSBAUMCARD von Nussbaum Medien St. Leon-Rot
HIER PROFITIEREN SIE
Bei diesen und vielen weiteren
Partnern können Sie bereits mit der
NUSSBAUMCARD profitieren:
SV Sandhausen
Vollzahler zahlen nur den ermäßigten
Eintrittspreis auf Steh- und Sitzplätze
Jahnstr. 1, 69207 Sandhausen
Ausschließlich bei der Geschäftsstelle oder Tageskasse
Sport Hambrecht GmbH
Was ist die NussbaumCard? 20 % Rabatt auf Fußball- und Handballschuhe &
10 % Rabatt auf alle Textilien*
Durch das Vorzeigen der NussbaumCard bei den teilnehmen- Lattweg 2, 69207 Sandhausen
*Kleinteile & reduzierte Ware ausgeschlossen
den Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden:
von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale SEA LIFE Speyer
20 % Nachlass auf die 1-Tages-Karte
Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und Im Hafenbecken 5, 67346 Speyer
vielem mehr!
Luxor Kinos
Jeweils 0,50 € Nachlass auf 2 Parkett-Tickets
Die ständig wachsende Anzahl an Partnern und somit für Kinos in Walldorf, Schwetzingen und Bensheim
Sie interessanter Vorteile machen die NUSSBAUMCARD zu Ausgenommen Sonderprogramm: Sneak, Kinotag, GKKP, usw.
einem „Muss“ in jedem Geldbeutel!
Der Hockenheimring
2 TOUR-Tickets Insider-Führung zum Preis von einem
Als Abonnent eines Amts- oder privaten Mitteilungsblattes Am Motodrom, 68766 Hockenheim
von NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot erhalten Sie die NUSS-
BAUMCARD kostenlos. Aber auch wenn Sie kein Abonnent Rhein-Neckar Löwen
Zahlen Sie ab dem 2. Oberrang-Ticket nur 10 Euro
sind können Sie die Karte bestellen. Ticket-Verkauf Beatrix Weiß, Rhein-Neckar Löwen GmbH
Im Sportzentrum 2, 76709 Kronau
Wie Sie in den Genuss vieler Rabatte und Zugaben kommen Weingut Adam Müller
und welche Partner bereits einen Vorteil für Sie gewähren, 5 - 10 % Stammkundenrabatt*
erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de Adam-Müller-Str. 1, 69181 Leimen
* je nach Weinsorte
Belle Arti
Ein Aperitif vor Hauptspeise gratis (z.B. Hugo, Spritz)
Carl-Benz-Str. 8, 69207 Sandhausen
Technik Museum Speyer
1-3 Euro Nachlass auf den Gruppenpreis
Am Technik Museum 1, 67346 Speyer
AQWA Walldorf
10 % Nachlass auf Tages- und 3-Std.-Karte Sauna
Schwetzinger Str. 88, 69190 Walldorf
Reiss-Engelhorn-Museen Mannheim
Zahlen Sie für die Sonderausstellung
„Die Duckomenta“ statt 9,50 € nur 7,50 €
Museum Bassermannhaus für Musik & Kunst / C4, 9 Mannheim
Hochseilgarten Wiesloch
15 % Nachlass auf den Eintrittspreis
Gewann Haagen 7, 69168 Wiesloch
Viele weitere Vorteile warten auf Sie!
Alle aktuellen Partner und Vorteile finden Sie auf
www.VorteilePlus.de
Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG.
Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter
Tel. 06227 35828-30 oder per E-Mail an info@gsvertrieb.de
Hardtwald Live // 35Thomas Pledl Saison 2016/2017
Facebook & Co.
Folge uns twitter.com/SV_Sandhausen instagram.com/svs_1916 svs1916.de
facebook.com/SVSandhausen1916eV SV Sandhausen 1916 e.V.
38 // Hardtwald LiveDFB-Pokal
Den Freiburgern einen Streich spielen
Im DFB-Pokal bekommt es der SV Sandhausen kommenden Dienstag, 18.30 Uhr, mit dem SC Freiburg
zu tun. Das Zweitrunden-Match hat es in sich, zumal sich die Breisgauer als Elfter nach sie-ben Spieltagen
anschicken, das Klassenziel in der Bundesliga zu erreichen.
Der SC Freiburg
Freiburg und wir und sein Trainer-
Unikum Christian
Streich arbeiten
Der SV Sandhausen besaß nicht gerade
seit 1995 zusammen.
Losglück und reist in der zweiten DFB- 2011 wurde der
Pokalrunde am Dienstag (Anstoß 18.30 51-Jährige Chef-
Uhr) zum Bundesligisten SC Freiburg. Der trainer.
Elf von Trainer Christian Streich einen
Streich zu spielen und ins Achtelfinale ein-
zuziehen, das wäre eine tolle Sache für die
mehr Zweikämpfen
Männer um SVS-Trainer Kenan Kocak –
weniger Fouls als
und eine faustdicke Überraschung oben-
Hoffenheim in der
drein.
Bundesliga bislang
Vergangene Saison, als sich beide Teams
bestritten habe. Jo-
im Unterhaus trafen, blieben Sandhäuser
chen Saier, Sport-
Streiche aus: Mit 4:1 siegte Freiburg im ei-
vorstand beim SCF,
genen Schwarzwald-Stadion und mit 2:0
mochte die unsach-
nahem die Alexander Schwolow und Co.
liche Berichterstattung nicht und hakte
im Hardtwaldstadion die Punkte mit. Freiburg speziell das Thema ab – nicht ohne sich über ver-
mehrte Aggressivität im Freiburger Spiel
Freiburg aktuell Die komplette Elf der Freiburger sah sich zu freuen, freilich im fairen Rahmen.
zuletzt mit dem Etikett einer „Klopfer-
Der SC hat sich nach sieben Spieltagen im truppe“ versehen. Zunächst hatte Thomas
Oberhaus drei Siege gesichert und vier Tuchel, Trainer von Borussia Dortmund,
Niederlagen eingehandelt. Auf Platz elf über mehr Fouls im Fußball öffentlich re- In Kürze
fühlt sich der Aufsteiger aber pudelwohl feriert. Dann hatte Alexander Rosen, Di-
und würde den Rang bis zum Ende der rektor Profifußball bei der TSG 1899 Hof- SC Freiburg
Runde gerne kompensieren. fenheim, vor dem Spieltagsvergleich Schwarzwaldstraße 193
Bis dato spielten sich nicht zuletzt zwei seiner Mannschaft mit den Freiburgern 79117 Freiburg
Freiburger in den Vordergrund: Maximi- Aussagen getätigt, die man im Themen- Tel: 0761 – 38 55 10
lian Philipp, der schon mit drei Toren auf- kreis Härte und Aggressivität fehlinter- E-Mail: scf@scfreiburg.com
wartete, und Vincenzo Grifo, der einen pretieren konnte. Trainer
Treffer und vier Assists für sich sprechen Trainer Streich indes konterte und be- Christian Streich (51)
ließ. mühte die Statistik, wonach Freiburg bei
Vereinsfarben
Rot-Weiß
Länger bleiben... Gründungsjahr
1904
Freiburg ist spitze, wenn es um die Stadt Freiburger lieben an ihrer Stadt nicht Stadion
mit den meisten Sonnenstunden im Jahr zuletzt die Lage mit allerhand Möglich- Schwarzwald-Stadion (24.000)
in Deutschland geht: 1.740 sind es. keiten aufgrund der Nähe zum Schwarz- Erfolge
Neben Wetter und Klima wird Freiburg wald, zur Schweiz oder zu Frankreich. Die 3. Platz Bundesliga 1994/95
regelmäßig zum Anziehungspunkt we- am westlichen Fuß des Schwarzwaldes Meister 2. Bundesliga 1993, 2003, 2009,
gen des Schlossbergturms, des Flückiger- gelegene kreisfreie Großstadt hat sich 2016
sees, des Stadttheaters, des Historischen mit seiner ehrgeizigen Umweltpolitik und DFB-Pokal Halbfinale 2013
Kaufhauses, des Erzbischöflichen Ordina- einem politischen und bürgerschaftli- UEFA-Pokal 1. Runde 1995/96, 3. Runde
riats, der gotischen Kirche St. Martin am chen Bekenntnis zu erneuerbaren Ener- 2001/02
Rathausplatz, des Martinstors oder des giequellen als Green City weltweit einen UEFA Europa League Gruppenphase
Colombischlössles. Namen gemacht 2013/14
Hardtwald Live // 39all
Für Sie am B
- seit ü b e r 11 0 J ahren! ah ASSEKURANZ
HERRMANN
„SV Sandhausen Fans profitieren
von unseren Rabatten - sparen Sie
bis zu 850 ,- Euro jährlich bei Ihrer
KFZ Versicherung“
Preise wie im Internet - Ansprechpartner vor Ort
Der „ah“ Effekt - Ihr Experte für Privat, Gewerbe und Industrie
Aus über 180 KFZ-Tarifen finden Sie in wenigen Minuten heraus, ob Sie zu
viel für Ihre Versicherung bezahlen.
Unser Online Rechner vergleicht - Sie sparen.
www.ahvers.promakler24.de von Fans für Fans
Assekuranz Herrmann
Am Hardtwald 3
76275 Ettlingen
Telefon +49 7243 500-0
Telefax +49 7243 500-555
E-Mail info@ahvers.de
www.assekuranz-herrmann.de Online - Rechner
Zusammen machen wir die Zukunft sicherer - seit 1905
40 // Hardtwald LiveNächster Auswärtsgegner
„Unentschieden-Könige“ warten auf den
ersten Sieg
Obwohl seit Sommer Rüdiger Rehm den Trainerposten bei Arminia Bielefeld neu besetzt, tendiert die
Mannschaft wie in der vergangenen Saison dazu, sich mit dem Gegner die Punkte zu teilen.
Nach fünf Remis und vier Niederlagen warten die Ostwestfalen noch auf ihren ersten Saisonsieg.
Bielefeld und wir Bielefeld speziell
Am 11. Zweitliga-Spieltag ist der SV Sand- Heiraten auf der Alm. Jedoch nicht in den
hausen bei Arminia Bielefeld zu Gast. In Bergen, sondern im Stadion des DSC Ar-
den letzten vier Aufeinandertreffen beider minia Bielefeld: Seit 2008 haben heirats-
Teams siegten die Ostwestfalen zweimal willige Paare die Möglichkeit, sich in der
und der SVS einmal. Die letzte Begegnung SchücoArena das Ja-Wort zu geben. Das
fand am 29. Spieltag der vergangenen Sai- Standesamt der Stadt Bielefeld ermög-
son im Hardtwaldstadion statt. Nachdem licht Trauungen in einer festlich gestalte-
die Gäste in Führung gegangen waren, ten Arminia-Loge in der Ost-Tribüne mit
hatte Alexander Bieler für den SVS noch direktem Blick auf das Spielfeld auf der
postwendend ausgeglichen. Anschlie- „Alm“. Trauungen sind jeweils freitags
ßend erhöhten jedoch Klos und Görlitz für vor Auswärtsspielen möglich. „In einer
die Arminia, ehe der Ex-Sandhäuser David Ehe muss man zusammenhalten, in gu-
Ulm per Foulelfmeter den 1:4-Endstand ten wie ich schlechten Zeiten – genau wie
herstellte. Im Hinspiel auf der Alm hatten als Arminia-Fan“, zog Bielefelds ehema-
sich beide Teams noch mit einem torlosen liger Oberbürgermeister Eberhard David
Remis getrennt. bereits die Parallelen zwischen der Liebe
zum Partner und der Liebe zum Verein.
Falls gewünscht erhält das frisch getrau-
Bielefeld aktuell te Ehepaar im Anschluss auch das gemein-
Mannschaftsführer Fabian Klos geht
schon seit 2011 für Arminia Bielefeld auf same Stammbuch im Design von Arminia
In dieser Spielzeit warten die Arminen bis- Torejagd. Bielefeld.
lang noch auf den ersten Sieg – fünf Un-
entschieden und vier Niederlagen stehen
aktuell zu Buche. Hinsichtlich der Unent-
schieden knüpfen die Ostwestfalen damit
Trainer übernommen. Im Team selbst gab
es jedoch keinen Umbruch, alle Leistungs- In Kürze
nahtlos an die vergangene Saison an, in träger innerhalb der Mannschaft konnten
der sie mit 18 Punkteteilungen die „Unent- gehalten werden. DSC Arminia Bielefeld
schieden-Könige“ des Klassements waren. In den letzten drei Partien gab es Nieder- Melanchthonstraße 31a
Nach dem Weggang von Norbert Meier lagen gegen die Würzburger Kickers und 33615 Bielefeld
hat Rüdiger Rehm im Sommer die Mann- den 1. FC Nürnberg sowie ein Unentschie- Tel: 0521 - 966110
schaft um Kapitän Fabian Klos als Chef- den in Kaiserslautern. E-Mail: info@arminia-bielefeld.de
Trainer
Rüdiger Rehm (37)
Länger bleiben... Vereinsfarben
Schwarz-Weiß-Blau
Ein Ausflug zur Sparrenburg ist bei einem hunderts kommen in der Kunsthalle Bie- Gründungsjahr
Besuch in der Universitätsstadt Bielefeld lefeld auf ihre Kosten. In der Dr. Oetker 1905
zu empfehlen. Von der Festungsanlage Welt können Besucher die Geschichte,
Stadion
bietet sich ein herrlicher Blick über die Produktion und Produkte des Familien-
SchücoArena (26.137)
Stadt. Inmitten der Altstadt befindet sich unternehmens entdecken.
der Alte Markt mit zahlreichen histori- In der Bahnhofstraße, der Hauptfußgän- Erfolge
schen Fassaden und auch das Rathaus ist gerzone, bieten die bekannten Kaufhäu- Meister 2. Bundesliga 1978, 1980, 1999
einen Besuch wert. ser ihre Waren an – und das an mehr als Halbfinalist im DFB-Pokal 2005, 2006,
Freunde der Kunst des 20. und 21. Jahr- 6000 Passanten pro Stunde. 2015
Hardtwald Live // 41Sie können auch lesen
