Der Bürgermeister informiert - Gemeinde Weißenbrunn

Die Seite wird erstellt Julian Jahn
 
WEITER LESEN
Der Bürgermeister informiert - Gemeinde Weißenbrunn
Jahrgang 51                     Donnerstag, den 1. Oktober 2020                     Nummer 20

              Der Bürgermeister informiert
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!              Während des jährlichen World Cleanup Day
Am 19. September 2020 fand der 3. World          waren wieder Millionen von Mitmachern
Cleanup Day statt, die größte Bottom-Up-         weltweit unterwegs, um Straßen, Parks,
Bürgerbewegung der Welt zur Beseitigung          Strände, Wälder, Flüsse, Flussufer und die
von Umweltverschmutzung und Plastikmüll.         Meere von achtlos beseitigtem Abfall und
Auch Städte und Gemeinden waren einge-           Plastikmüll zu befreien.
laden, sich mit entsprechenden Aktionen zu       Unsere Grundschule beteiligte sich im
beteiligen.                                      Rahmen eines Wandertages, der am
                                                 16.09.2020 stattfand, vorzeitig an dieser
                                                 Aktion. Die Schülerinnen und Schüler aller
                                                 Jahrgangsstufen beteiligten sich vorbildlich
                                                 an der Säuberungsaktion.
                                                 Der österreichische Träger des Nobelprei-
                                                 ses, Konrad Lorenz, sagte einmal so tref-
                                                 fend: Wir haben diese Welt nicht von unse-
                                                 ren Eltern geerbt, sondern von unseren
                                                 Kindern nur geborgt.
                                                 Daher gilt mein Dank den Schülerinnen und
                                                 Schülern der Grundschule Weißenbrunn
                                                 sowie den Lehrkräften, die mit der Teil-
                                                 nahme am World Cleanup Day ein wichti-
                                                 ges Zeichen für den Erhalt unserer Umwelt
                                                 setzten.

                                                 Ihr

                                                 Jörg Neubauer
                                                 Erster Bürgermeister
Der Bürgermeister informiert - Gemeinde Weißenbrunn
Weißenbrunn                                                                         -2-                                                                                            Nr. 20/20

                                                                                           Rathaus geschlossen
                                                                                           Von Donnerstag, 01.10. bis Freitag, 02.10.2020 ist die
                                                                                           Gemeindeverwaltung aufgrund der Installation einer neuen
                                                                                           EDV-Anlage ganztägig geschlossen.
                                                                                           Aufgrund von Nacharbeiten kann es am Montag, 05.10. und
 Termine im Rathaus                                                                        Dienstag, 06.10.2020 noch zu Einschränkungen kommen.
 Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass persönliche                                 In dringenden, unaufschiebbaren Angelegenheiten nehmen
 Termine im Rathaus auch weiterhin nur nach vorheriger                                     Sie bitte telefonisch Kontakt mit uns auf (Tel. 09261/6021-0).
 telefonischer Terminvereinbarung stattfinden können. Ter-                                 Vielen Dank für Ihr Verständnis!
 mine können zu den gewohnten Öffnungszeiten telefonisch
 unter 09261 6021-0 vereinbart werden.

 Zur Sicherheit aller Bürger, aber auch zum Schutz unserer                                Problemmüll-
 Mitarbeiter, gilt beim Erscheinen im Weißenbrunner Rathaus
 weiterhin Maskenpflicht und Besucher werden gebeten, ihre                                Sammlung im
 Hände mit dem am Eingang zur Verfügung gestellten Desin-
 fektionsmittel zu desinfizieren.                                                         Landkreis Kronach
                                                                                          Weißenbrunn
                                                                                                                                            Dienstag         20.10.2020         15.00 - 17.00
                                                                                          Bauhof
                                                                                          Die Ablagerung von Problemmüll am Sammelort ist aus Gründen des Umweltschutzes verboten.
  Wichtige Telefonnummern:                                                                Geben Sie Ihre Problemabfälle nur direkt beim Fachpersonal, möglichst in Originalbehältern, ab!

  Gemeindeverwaltung - Rathaus ������������������� 09261/6021-0
  Bauhof ������������������������������������������������������� 0151/26451691
                                                                                           Feiertagsrecht
  Wasserversorgung (FWO Rieblich) ������������ 09261/507-200
  Hausmeister Handy ����������������������������������� 0151/26451707                     Schutz des 3. Oktober
                                                                                           als „Tag der deutschen Einheit“
  Öffnungszeiten des Rathauses                                                             Der 3. Oktober ist als „Tag der deutschen Einheit“ ein
  für den Publikumsverkehr,                                                                gesetzlicher Feiertag.
  derzeit nur nach tel. Vereinbarung:                                                      An diesem Tag sind öffentlich bemerkbare Arbeiten, die
                                                                                           geeignet sind, die Feiertagsruhe zu beeinträchtigen, verboten.
  Montag��������������������������������������������������� 8.00 bis 12.00 Uhr            Die Gemeinden können im Einzelfall aus wichtigen Gründen
  Dienstag ������������������������������������������������ 8.00 bis 12.00 Uhr            von dem Verbot eine Befreiung erteilen.
  Mittwoch ��������������� 8.00 bis 12.00 und 14.00 bis 18.00 Uhr                         Wer vorsätzlich oder fahrlässig gegen das Feiertagsge-
  Donnerstag �������������������������������������������� 8.00 bis 12.00 Uhr              setz verstößt, begeht eine Ordnungswidrigkeit, die mit einer
  Freitag ��������������������������������������������������� 8.00 bis 12.00 Uhr          Geldbuße geahndet werden kann.

 E-Mail-Adresse für das Mitteilungsblatt
 Für Beiträge und Berichte, die im Weißenbrunner Mittei-
 lungsblatt veröffentlicht werden sollen, wurde eine spezielle
 E-Mail-Adresse eingerichtet.
 Bitte senden Sie Ihren Beitrag, Bericht oder Anzeige an fol-
 gende Adresse:
             mitteilungsblatt@weissenbrunn.de
 Weiterhin wäre uns sehr geholfen, wenn Sie uns Ihren Bei-
 trag in einem weiterverarbeitungsfähigen Dateiformat                                 Sterbefall
 (Word, Excel) zusenden könnten, damit kein aufwändi-                                 Arno Gerhard Schamberger, Eichenbühl 1, am 17.09.2020.
 ges Neuerfassen der Berichte durchgeführt werden muss.
 Fotos bitten wir Sie im jpg.-Format in hoher Auflösung und
 als extra Anhang mit einzureichen.
 Achten Sie auch darauf, dass Ihr Mail-Programm keine
 Änderung an den Bildern vornimmt, sondern Bilder in Ori-
 ginalgröße überträgt. Bilder in Internetauflösung bzw. in
 „Facebook-Qualität“ sind für den Abdruck ungeeignet. Wei-
 terhin benötigen wir den jeweiligen Fotografen des Bildes,
 dessen Name mit abgedruckt werden muss.
 Vielen Dank!
                                                                                      Zum Geburtstag
                                                                                      Am 10.10., Frau Margit Redwitz, Am Ruhstein 15, zum 70.
 Rentenberatung im Landratsamt Kronach                                                Am 14.10., Herr Heinz Karnitzschky, Reuth, Dorfstr. 19, zum 70.
 Die Sprechtage zur Rentenberatung im Landratsamt Kron-
 ach wurden wieder aufgenommen.
 Die nächsten Sprechtage sind am:
 06. Oktober 2020
 20. Oktober 2020
 10. November 2020
 24. November 2020
 Terminvereinbarung über das Landratsamt Kronach,
 Telefon 09261/678-261 oder 09261/678-325.
Der Bürgermeister informiert - Gemeinde Weißenbrunn
Weißenbrunn                                                   -3-                                                      Nr. 20/20

                                                                    Vorgaben zur Vermeidung von COVID19-Infektionen:
                                                                    Die Durchführung der Kurse und Veranstaltungen richtet
                                                                    sich nach den behördlichen Vorgaben. Aktuelle Informati-
                                                                    onen veröffentlichen wir auf unserer Homepage www.vhs-
                                                                    kronach.de. Bitte beachten Sie die teilweise geänderten
                                                                    Anfangszeiten der Kurse! Diese sind durch erforderliche
                                                                    Lüftungspausen notwendig.
                                                                    Stand: 1. September 2020
12 neue Tonies sind eingetroffen!
Mit nunmehr 25 Figuren und drei Tonie-Boxen bietet die            Vorträge: Barzahlung am Veranstaltungsabend.
Gemeindebücherei Weißenbrunn am Rathaus seit diesem Jahr          Bitte melden Sie sich auch für die Vorträge an.
ein ganz neues, digitales Ausleihformat an.                       WE 100        Die Unterwasserwelt der Philippinen - Power-
Die Bücherei-Tonies funktionieren auf jeder privaten Tonie-Box,                 pointpräsentation
die Bücherei-eigenen Boxen allerdings nur in Kombination mit      Achim Küpferling, Beginn Freitag, 20. November 2020, 1
den Bücherei-Figuren, nicht mit privaten Figuren.                 Abend, 19.00-20.30 Uhr, Mehrzweckhaus (am Rathaus), Berg-
Die Tonies kommen in kleinen Plastikdosen in die Ausleihe und     straße 21, Weißenbrunn, Gebühr EUR 5,-
„wohnen“ in ihrem Tonie-Regal gegenüber der Theke.
Die Ausleihfrist für die Tonie-Figuren beträgt zwei Wochen.       Kurse: Nur mit Anmeldung und Lastschrifteinzug!
Es sind maximal zwei Tonies zugleich ausleihbar.
                                                                    Vorgaben zur Vermeidung von COVID19-Infektionen
Eine Verlängerung ist leider nicht möglich.                         im Bereich der Kurse „Kochen/Backen/Essen/Genießen“:
Übrigens: „Kreativ-Tonies”, die man mit eigenen Inhalten
bespielen kann, können wir nicht zur Ausleihe anbieten, da          -  In den Küchen und auch beim gemeinsamen Essen
diese immer einem bestimmten Benutzer zugewiesen sind.                 bitte einen Abstand von mindestens 1,5 m einhalten
Ihr möchtet die Tonies gerne kennenlernen, habt aber keine          - Wenn der Abstand von 1,5 m nicht eingehalten werden
Box zu Hause? Wir haben zwei Boxen, die ihr euch gerne                 kann, muss eine Mund-Nasen-Bedeckung getragen
ausleihen könnt. Auch hier beträgt die Ausleihfrist zwei               werden
Wochen ohne Verlängerung.                                           - Benutzung der Arbeitsmittel möglichst nur durch eine
                                                                       Person, ansonsten sind Einmal-Handschuhe zu tragen
Eine weitere Tonie-Box steht bei uns in der Bücherei immer
zum Ausprobieren bereit.                                            - Bringen Sie bitte ein kleines Handtuch und gerne ein
                                                                       eigenes Brettchen und Messer mit!
                                                                    Stand: 1. September 2020
Antolin-Lesespaß –
jetzt heißt es lesen und punkten!
                                                                  WE 204        Kräuterwanderung
In der Gemeindebücherei könnt ihr selbstverständlich auch         Carola Hebentanz, Beginn Freitag, 30. Oktober 2020, 1 Nach-
„Antolin-Bücher“ ausleihen!                                       mittag, 16.00-17.30 Uhr, Treffpunkt: Leßbachtalhalle, Schulweg
Ihr kennt das bestimmt schon aus der Schule – Lesen und           11, Weißenbrunn, Gebühr EUR 8,-
Punkte sammeln und dabei viel Spaß mit tollen Büchern haben.
Damit ihr auch die richtigen Antolin-Bücher findet, haben wir     WE 205        Malen wie Bob Ross® - Neue Landschaftsmo-
sie jeweils mit einem Aufkleber versehen.                                       tive
                                                                  Günter Petzoldt, Beginn Samstag, 3. Oktober und Sonntag, 4.
Die Gemeindebücherei bietet aber nicht nur Kindern altersge-      Oktober 2020, jeweils 10.00-17.00 Uhr, Bürgerhaus Thonberg,
rechte Bücher, auch Erwachsene finden bei uns spannende           Alte Schulstraße 3, Gebühr EUR 75,- zzgl. EUR 65,- Material-
und gute Bücher! Tauchen Sie ab in fremde Fantasiewelten          kosten, vor Ort zu zahlen
und vergessen Sie für eine Weile den Alltag.
Wir haben eine große Auswahl von schöner Literatur, histori-      WE 206        Malen wie Bob Ross® - Neue Blumenmotive
schen Romanen, Kriminalromanen, Thrillern und vielen aktuel-      Günter Petzoldt, Beginn Samstag, 6. Februar und Sonntag, 7.
len und interessanten Sachbüchern zu Themen wie Gesund-           Februar 2021, jeweils 10.00-17.00 Uhr, Bürgerhaus Thonberg,
heit, Fitness, Kreativität und vieles mehr.                       Alte Schulstraße 3, Gebühr EUR 75,- zzgl. EUR 65,- Material-
Vorbeikommen lohnt sich immer! Wir freuen uns auf euch.           kosten, vor Ort zu zahlen
Euer Büchereiteam
                                                                  WE 207      Adventliche Dekoideen - Kreatives Gestalten
Ilona Wachter + Volker Höhn
                                                                              für Erwachsene
                                                                  Mandy Pörner, Beginn Freitag, 23. Oktober 2020, 1 Abend,
                                                                  18.30-21.30 Uhr, Bürgerhaus Thonberg, Alte Schulstraße 3,
                                Volkshochschule                   Gebühr EUR 12,- zzgl. Materialkosten, vor Ort zu zahlen
                                                                  WE 700        Adventskalender selbstgemacht - Eltern/Kind-
                                                                                Kurs (für Kinder ab 6 Jahren)
Volkshochschule Weißenbrunn                                       Natürlich sind auch Großeltern mit ihren Enkeln willkommen!
                                                                  Elisabeth Tremel, Beginn Freitag, 13. November 2020, 1
Außenstellenleiter: Achim Küpferling                              Nachm., 16.00-18.30 Uhr, Bürgerhaus Thonberg, Alte Schul-
Herbst-/Winterprogramm 2020/2021                                  straße 3, Gebühr EUR 7,50 zzgl. EUR 3,50 Materialkosten, vor
                                                                  Ort zu zahlen
der Volkshochschule
Das neue Semester begann mit Kursen und Veranstaltungen
ab Montag, 21. September 2020. Programminformationen
erhalten Sie seit Anfang September über unser Gesamtpro-
gramm und die Flyer mit den regionalen Übersichten, die in der
Gemeindeverwaltung und bei Banken und Sparkassen auslie-
gen, sowie über unsere Homepage www.vhs-kronach.de. Sie
können kostenlos unter www.vhs-kronach.de/newsletter unse-
ren Newsletter abonnieren.
Anmeldungen bitte bei der vhs Kreis Kronach, Kulmbacher
Straße 1, 96317 Kronach; Tel. 09261/6060-0 oder unter
www.vhs-kronach.de.
Der Bürgermeister informiert - Gemeinde Weißenbrunn
Weißenbrunn                                                  -4-                                                      Nr. 20/20
                                                                 In Hummendorf können Sie Ihre Gaben im Vorraum abstellen.
                                                                 Wir würden uns über einen guten Zuspruch sehr feuen, damit
                                                                 wir die Kirchen schön schmücken können.
                                                                 Die Gaben erhält das Soziallädla in Kronach.
                                                                 Im Voraus herzlichen Dank
                                                                 eure Mesnerinnen
                                                                 Margit Redwitz und Elvira Tschierschky

Evangelische Kirchennachrichten                                  Frauenchor Weißenbrunn
                                                                 Liebe Sängerinnen!
Liebe Gemeindemitglieder,                                        Wir alle haben gehofft, dass sich die allgemeine Situation hin-
wir dürfen wieder Gottesdienst feiern, allerdings mit Sicher-    sichtlich Corona verbessert und wir nach der Kerwa wieder mit
heitsauflagen:                                                   unseren Singstunden beginnen können. Leider ist dies nicht
                                                                 möglich.
•   Die Sitzplätze in unseren Kirchen sind markiert.             Nach Absprache im Team haben wir beschlossen, dass wir im
•   Der Sicherheitsabstand von mindestens 1,5 Metern muss        Moment bis auf weiteres keine Proben unseres Chores durch-
    eingehalten werden.                                          führen. Gerne hätten wir wieder einen regulären Singstun-
• Jeder Gottesdienstbesucher muss einen Mund-Nasen-              denbetrieb aufgenommen, was aber aktuell hinsichtlich der
    Schutz tragen, den er selber mitbringt und der während       behördlichen Auflagen und Neuinfektionen nicht umsetzbar ist.
    des ganzen Gottesdienstes, auch beim Singen, getragen        Wir bedauern das sehr und bitten weiterhin um euer Verständ-
    werden muss!                                                 nis und um eure Geduld. Wir werden uns melden, sobald sich
• In der Dreieinigkeitskirche Weißenbrunn können auch wie-       Änderungen ergeben.
    der die hinteren Reihen der unteren Emporen benutzt          Wir wünschen euch allen viel Gesundheit und hoffen, dass wir
    werden. Auch hier sind die Sitzplätze markiert.              uns alle bald wieder sehen.
• Es geht kein Klingelbeutel durch die Reihen. Am Ausgang        Euer Frauenchor-Team
    sind Körbchen aufgestellt, mit denen gesammelt wird.
                                                                 Grit, Inge, Betty, Uli & Sonja
• Am Eingang werden die Hände desinfiziert.
• Bitte befolgen Sie die Anweisungen des Ordnungsdienstes.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
                                                                 Candlelight-Dinner 2020 entfällt
                                                                 Liebe Frauen, leider müssen wir unser diesjähriges Candle-
Weißenbrunn                                                      light-Dinner absagen. Aufgrund der momentanen Lage und
                                                                 der erforderlichen Hygienevorschriften könnten wir unsere Ver-
Sonntag, 04.10.
                                                                 anstaltung auf keinen Fall so wie bisher durchführen. Deshalb
10.00 Uhr    Erntedankgottesdienst                               haben wir uns entschlossen, in diesem Jahr zu pausieren. Wir
Sonntag, 11.10.                                                  hoffen, dass wir uns im Herbst 2021 in gewohntem Rahmen
09.00 Uhr    Gottesdienst                                        wiedersehen können. Passt auf euch auf und bleibt gesund!
                                                                 Eure Frauen vom Kirchenvorstand und das Helferteam!
Hummendorf
Sonntag, 04.10.
09.00 Uhr    Erntedankgottesdienst mit Vorstellung der neuen     Katholische Kirchennachrichten
             Präparanden                                         www.pfarrei-kueps.de
Sonntag, 11.10.
10.00 Uhr    Gottesdienst                                        Gottesdienste in St. Josef – Thonberg
Konfirmation                                                     Donnerstag, 01.10., Hl. Theresia vom Kinde Jesus, Ordens-
                                                                 frau, Kirchenlehrerin
Am Sonntag, den 18. Oktober, wird die Konfirmation in Weißen-    18:30 Uhr      Eucharistiefeier
brunn nachgeholt, während sie in Hummendorf im nächsten
                                                                 Sonntag, 04.10., 27. Sonntag im Jahreskreis
Jahr stattfinden wird.
                                                                 Kollekte für die Caritas (Haussammlung 28.09. - 04.10.)
In Weißenbrunn werden konfirmiert:
                                                                 10:00 Uhr      Wortgottesfeier
Louisa Gögelein, Maja Knöchel, Johanna Schrepfer und Lea
                                                                 Sonntag, 11.10., 28. Sonntag im Jahreskreis
Stadelmann, ebenso Albano Heß, Linus Huth, Lukas Oehrlein,
Markus Pensel und Armin Schwarz.                                 08:30 Uhr      Wortgottesfeier
Damit die Konfirmation in der Kirche stattfinden kann und die    Donnerstag, 15.10., Hl. Theresia von Jesus (von Avila),
Höchstzahl von 50 Personen nicht überschritten wird, wird die    Ordensfrau, Kirchenlehrerin
Gruppe geteilt. Die erste Gruppe wird um 9.00 Uhr im Gottes-     16:30 Uhr      Probe für die Erstkommunionkinder
dienst konfirmiert, die zweite Gruppe um 10.30 Uhr.              18:30 Uhr      Eucharistiefeier
Leider können aufgrund der bestehenden Lage und der damit
verbundenen begrenzten Anzahl der Plätze nur die Konfir-               Unsere nächste Ausgabe erscheint am
mandinnen/Konfirmanden und ihre engsten Angehörigen zu
den Konfirmationsgottesdiensten zugelassen werden, die                                 15. Oktober 2020.
Gemeinde kann nicht mitfeiern. Wir bitten hierfür um Verständ-      Bitte bringen Sie uns Ihren Beitrag und Ihre Anzeige bis
nis - vielen Dank!                                                         zum Montag, 12. Oktober 2020, 12.00 Uhr,
Mit freundlichen Grüßen                                                            ins Rathaus (Zimmer Nr. 6).
Pfarrer Christoph Teille

Erntedankfest
Liebe Gemeindeglieder!
Am 4. Oktober 2020 wird in Weißenbrunn und Hummendorf
Erntedankfest gefeiert. Durch die besondere Situation in die-
sem Jahr wird es mit dem Sammeln der Erntegaben nicht klap-
pen. Wir bitten Sie, uns Erntegaben vorbeizubringen.
In Weißenbrunn ist am 1. und 2. Oktober die Kirche von 9 - 17
Uhr geöffnet und Sie können Ihre Gaben im Altarraum ablegen.
Der Bürgermeister informiert - Gemeinde Weißenbrunn
Weißenbrunn                                                    -5-                                                         Nr. 20/20

                                                                     Gehört - Gesehen
                                                                     Blutspendetermine
                                                                     Die aktuellen Termine im Landkreis Kronach:
                                                                     Montag, 05.10.2020, 15.00 - 20.00 Uhr in Kronach,
                                                                     Am Schulzentrum 15
                                                                     (Ausweichlokal: Zweifachturnhalle am Schulzentrum)
                                                                     Freitag, 09.10.2020, 16.00 - 20.00 Uhr in Mitwitz,
                                                                     Thüringerstr. 14 (Neue Schule)
                                                                     Freitag, 09.10.2020, 16.15 - 20.00 Uhr in Stockheim,
                                                                     Frankenwaldstr. 4 (Grundschule)
                                                                     Freitag, 23.10.2020, 16.30 - 20.00 Uhr in Marktrodach,
Liebe Gartenfreundinnen und Gartenfreunde                            Hirtenwiesen 8 (Grundschule Rodachtal)
- die neuesten Neuigkeiten aus dem                                   Dienstag, 27.10.2020, 16.30 - 20.00 Uhr in Wilhelmsthal,
Vereinsleben für Groß und Klein                                      Am Mühlbach 6 (Kronachtalhalle / Steinberg)

Unsere Pilzwanderung findet statt!                                   Apotheken-Notdienst an den Wochenenden
Wir laden für Samstag, 10.10.2020, zu unserer beliebten              und Feiertagen
Pilzwanderung mit dem Pilzexperten Michael Vogel aus Schal-          Samstag, den 03.10.2020
kau ein. Treffpunkt ist um 9.00 Uhr bei der Gastwirtschaft
„Zum Grünen Wald“ in der Grün. Die Wanderung dauert ca.              Sonnen-Apotheke, Kronacher Str. 10, 96342 Stockheim
2 Stunden, dabei besteht anschließend die Möglichkeit zur            Tel.: 09265/1300
genauen Besprechung der Pilzfunde. Vereinsmitglieder und             Sonntag, den 04.10.2020
Gäste sind herzlich willkommen. Für die Pilzwanderung fällt ein      Markt-Apotheke, Hauptstr. 29, 96332 Pressig
Unkostenbeitrag an, für Mitglieder in Höhe von 5 €, für Gäste in     Tel.: 09265/9580
Höhe von 10 €. Eine Voranmeldung ist dringend erforderlich!          Samstag, den 10.10.2020
(Fiedler, Tel. 09264 1587, ab 14 Uhr)                                Stadt-Apotheke, Amtsgerichtsstr. 3, 96317 Kronach
Herbstversammlung entfällt!                                          Tel.: 09261/3466
Nach reiflicher Überlegung hat sich die Vorstandschaft ent-          Sonntag, den 11.10.2020
schlossen, unsere diesjährige Herbstversammlung abzusagen.           Schloß-Apotheke, Schloßgasse 1 a, 96369 Weißenbrunn
Die anstehenden Ehrungen werden bei der Jahreshauptver-              Tel.: 09261/61233
sammlung, die hoffentlich im Februar 2021 stattfinden kann,          Dienstbereitschaft jeweils von 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr des
nachgeholt.                                                          folgenden Tages.
Liebe Gartenfreunde, genießt noch die letzten schönen Tage
im Herbst!
Lasst es euch gut gehen und achtet auf eure Gesundheit!            hüter konnten letztlich über lange Zeit das 0:0 halten. Für die
Hermine Fiedler im Namen der Vorstandschaft                        Thonberger hatten die besten Chancen D. Kania und G. Brand,
                                                                   die beide am Heim-Keeper scheiterten, weshalb man sich mit
                                                                   einem 0:0 Unentschieden in die Halbzeitpause verabschiedete.
                                                                   Die zweite Hälfte begann analog zur Ersten und beide Manns-
              FC Bayern Fanclub                                    haften hatten ausgeglichene Spielanteile, wohl mit leichten Vor-
                                                                   teilen auf Seiten des ATSV Thonberg. Das erste Tor der Partie
           Leßbachtal-Weißenbrunn                                  machte dann allerdings der FC Marktgraitz nach einem guten
                                                                   ausgespielten Konter und ließ C. Mahr im Tor keine Chance.
                                                                   Nachdem man das Spiel durch den Rückstand offensiver
Nächste Veranstaltung                                              gestaltete, musste man kurz vor Ende noch den 0:2 Endstand
So., 04.10.2020: Triple Feier 2020 im Gasthof Frankenwald.         hinnehmen. Erneut war es ein Konter, der das Gegentor besie-
Beginn: 17.00 Uhr.                                                 gelte. Trotz der Niederlage stellte das Spiel eine deutliche Stei-
                                                                   gerung zu den vorangegangenen Leistungen dar, auf der die
Auf Grund der Corona Auflagen können nur angemeldete Per-
                                                                   Mannschaft weiter aufbauen kann.
sonen teilnehmen. Auch gelten alle Auflagen zum Besuch von
Gaststätten.                                                       Auswärtsspiel bei der SG Burgkunstadt II/ Roth-Main Mainroth II
Bitte Masken mitbringen.                                           Im zweiten Spiel nach der Corona-Pause musste die Elf des
gez. Bernd Brünnecke                                               ATSV Thonberg erneut in die Ferne. Diesmal Stand das Aus-
                                                                   wärtsspiel gegen die Spielgemeinschaft aus Burgkunstadt II
                                                                   und Roth-Main Mainroth II auf dem Plan. Der Beginn der Par-
                                                                   tie konnte nicht schlechter Laufen, so stand es bereits nach
                                                                   vier Minuten 2:0 für die Heimmannschaft. Die Thonberger Elf
                                                                   wirkte vor allem in den ersten Minuten unorientiert und kopflos.
                                                                   Nach dem herben Rückschlag wurde das Spiel dann etwas
                                                                   ausgeglichener, wobei die SG weiterhin die spielbestimmende
                                                                   Mannschaft war. Torchancen für die Thonberger blieben im
Rückrunden-Auftakt nach der Corona-Zeit                            kompletten Spielverlauf Mangelware. Bis zur Halbzeit konnte
beim FC Marktgraitz II                                             man zumindest den 2:0 Rückstand nicht weiter ausbauen. In
Nach langem Warten rollt nun der Ball wieder in der A-Klasse       die zweite Hälfte startete man schließlich stärker, Torchancen
4. Im ersten Pflichtspiel nach der langen Corona-Pause musste      wurden weitestgehend verhindert und man konnte zumindest
der ATSV Thonberg gegen die zweite Mannschaft des FC               das Ergebnis über längere Zeit halten. Das 3:0 fiel folglich aus
Marktgraitz antreten. Obwohl die Vorbereitungsspiele mit eher      einem Eckball, der unhaltbar in die kurze Ecke geköpft wurde.
mäßigen Leistungen der Thonberger Elf geprägt waren, konnte        Nach dem Foul im 16er an M. Geßlein konnte dieser zumin-
man zum Rückrunden-Auftakt eine bessere Partie spielen. In         dest den Elfmeter zum Zwischenzeitlichen 3:1 verwandeln. Das
einem stark umkämpften Spiel konnten Torchancen auf bei-           Erfolgserlebnis hielt jedoch nur kurz an und so stand es am
den Seiten erarbeitet werden. Nicht nur die gut organisierten      Ende 4:1 für die Heimelf.
Defensivreihen beider Mannschaften, sondern auch deren Tor-        gez. Markus Häublein
Der Bürgermeister informiert - Gemeinde Weißenbrunn
Weißenbrunn                                                     -6-                                                         Nr. 20/20
                                                                    Vielen Menschen fällt es jedoch schwer, sich einzugeste-
                                                                    hen, dass eine Unterstützung im Alltag sinnvoll wäre und ihre
                                                                    Lebenssituation verbessern und ihnen ein Stück Unbeschwert-
                                                                    heit zurückgeben könnte. Kinder oder Enkel erkennen dies oft
                                                                    früher als die Betroffenen selbst.
                                                                    Aber wie kommt man in der Familie am besten ins Gespräch zu
                                                                    diesem Thema? Und wie findet man anschließend gemeinsam
                                                                    die passende Unterstützung? Für Angehörige in dieser Situa-
                                                                    tion hat Annika Markgraf, Leiterin Notrufdienste der Johanniter
Volksbund Deutsche                                                  in Oberfranken, vier einfache Tipps parat.
Kriegsgräberfürsorge e.V.                                           •    Das soziale Netzwerk aktivieren: Mit älteren Menschen
                                                                         ins Gespräch zu kommen über Möglichkeiten einer Unter-
                       Aufruf zur Haus-, Straßen-                        stützung im Alltag, ist nicht immer ganz einfach. Beziehen
                                                                         Sie andere Familienangehörige, Freunde und Bekannte mit
                       und Friedhofssammlung 2020                        ein und teilen Sie sich die Aufgabe.
                       für unsere Kriegsgräber vom                  • Bei der Auswahl unterstützen: Lassen Sie sich gemein-
                       16. Oktober bis 1. November                       sam beraten, welche Hilfsmittel es gibt und welche für Ihre
                       (Kernzeitraum)                                    Situation sinnvoll sind. Sanitätshäuser und Pflegestütz-
                                                                         punkte bieten hier umfassende Beratungsmöglichkeiten an.
Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.                         Auch Haus- und Fachärzte geben Tipps.
                                                                    • Angst vor der Handhabung nehmen: Physiotherapeu-
•   wurde 1919 als einer der ersten Bürgerinitiativen in unse-           ten oder Mitarbeiter von Sanitätshäusern können beim
    rem Land gegründet                                                   Umgang schulen. Viele Anbieter bieten Probewochen an.
•   betreut 832 Kriegsgräberstätten in 46 Staaten mit etwa 2,8           Auch Hausnotrufdienste können unverbindlich getestet
    Millionen Kriegstoten                                                werden. Wichtig: Helfen Sie Ihren Angehörigen nicht nur
•   pflegt überwiegend die Gräber von deutschen Soldaten,                bei der Anschaffung, sondern üben Sie auch ein paar Mal
    aber auch von Kriegsgefangenen, zivilen Opfern des Luft-             gemeinsam, wie man beispielsweise den Hausnotruf rich-
    krieges, von Flucht, Vertreibung, Zwangsarbeit und Depor-            tig benutzt. Auch diese Aufgabe lässt sich gut mit anderen
    tation                                                               Familienangehörigen teilen, z.B. mit den oft technisch ver-
•   hat seit dem Fall des „Eisernen Vorhanges“ in Ost- und               sierteren Enkeln.
    Südosteuropa bisher über 950.000 Gefallene gebor-               • Kostenübernahme durch die Pflegekasse prüfen: Prakti-
    gen und würdig bestattet, wo immer möglich identifiziert,            sche Alltagshelfer für ältere Menschen müssen nicht teuer
    Schicksale nach Jahrzehnten der Ungewissheit geklärt und             sein: bestimmte Leistungen von Pflegehilfsmitteln, bei-
    die Familien verständigt                                             spielsweise wie beim Hausnotruf, werden von der Pflege-
•   setzt die Suche nach deutschen Gefallenen kontinuierlich             kasse übernommen.
    fort                                                            „Ein Hausnotruf ist nach unserer Erfahrung eines der wichtigen
•   bietet Angehörigen- und Bildungsreisen zu den Kriegsgrä-        Hilfsmittel, um im Alter möglichst selbstbestimmt und unbe-
    berstätten an                                                   schwert leben zu können - besonders, wenn man alleine lebt
•   gestaltet den Volkstrauertag in enger Zusammenarbeit mit        und die Angehörigen nicht in unmittelbarer Nähe wohnen“,
    den Kommunen, Pfarreien und Verbänden als Tag des               so Annika Markgraf. „Die Gewissheit, dass immer jemand zur
    Gedenkens, der Mahnung und Erinnerung                           Stelle ist, wenn Hilfe nötig sein sollte, ist für alle Beteiligten
•   ermöglicht jährlich Tausenden junger Menschen in rund           wichtig - für die älteren Menschen selbst wie für ihre Angehö-
    40 internationalen Jugendbegegnungen und Workcamps              rigen.“
    sowie in seinen vier Jugendbegegnungsstätten, Kriegsgrä-
    berstätten als „Lernorte der Geschichte“ zu erfahren und zu     Wie funktioniert der Johanniter-Hausnotruf?
    begreifen                                                       Herzstück des Johanniter-Hausnotrufs ist ein kleiner Sen-
                                                                    der, der als Armband, Halskette oder Clip getragen werden
Bitte helfen Sie uns auch in diesem Jahr mit Ihrer Spende.          kann. Wenn Hilfe benötigt wird, genügt ein Knopfdruck, um
Wir danken Ihnen dafür!                                             die Hausnotrufzentrale der Johanniter zu erreichen. Fachkun-
                                                                    dige Mitarbeiter nehmen rund um die Uhr den Notruf entgegen
                                                                    und veranlassen die notwendige Hilfe. Auf Wunsch werden
Sammeltermine in Bayern                                             automatisch die Angehörigen informiert. Der Hausnotruf kann
Haus-, Straßen- und Friedhofssammlung:                              um Bewegungs- und Rauchwarnmelder, Falldetektoren sowie
16. Oktober bis 1. November 2020 (Kernzeitraum)                     durch eine Hinterlegung des Haustürschlüssels erweitert wer-
                                                                    den. Der Hausnotruf ist von den Pflegekassen als Pflegehilfs-
Gedenkkerzenverkauf:                                                mittel anerkannt und stellt eine haushaltsnahe Dienstleistung
1. Oktober bis 31. Dezember 2020                                    dar. Die Kosten für einen Hausnotruf können daher von der
                                                                    Steuer abgesetzt werden.
                                                                    Vier Wochen lang gratis testen
Immer in der Nähe:                                                  Vom 28. September bis zum 8. November 2020 besteht die
der Johanniter-Hausnotruf                                           Möglichkeit, den Johanniter-Hausnotruf vier Wochen lang
                                                                    gratis zu testen. Weitere Informationen unter der Servicenum-
                                                                    mer 0800 32 33 800 (gebührenfrei) oder im Internet unter
                       Die Johanniter geben Tipps                   www.johanniter.de/hausnotruf-testen.
                       für Angehörige
                        Bis ins hohe Alter in der gewohnten
häuslichen Umgebung leben und sich dabei sicher fühlen –            Autismus-Kompetenzzentrum
das wünschen sich viele Menschen. Zahlreiche technische             Oberfranken gemeinnützige GmbH
Pflegehilfsmittel können heute ältere Menschen darin unterstüt-
zen, länger frei und unbeschwert zu leben und so ihre Autono-
mie auch im Alter zu wahren.                                                               Außensprechstunde
Ein solches Hilfsmittel ist der Hausnotruf. Denn für den Fall,                          Das      Autismus-Kompetenzzentrum
dass einmal etwas passiert, ermöglicht er es, schnell profes-                           Oberfranken bietet am Donnerstag,
sionelle Hilfe zu rufen - eine große Entlastung nicht nur für die   den 22. Oktober 2020 eine Außensprechstunde in der Erzie-
Nutzer selbst, sondern auch für ihre Angehörigen.                   hungs- und Familienberatungsstelle der Diakonie an.
Der Bürgermeister informiert - Gemeinde Weißenbrunn
Weißenbrunn                                                                                        -7-                                                                                   Nr. 20/20

                                                                                                            Traueranzeigen
Beratung:      Für Menschen mit Autismus, Eltern, Bezugsper-
               sonen und Fachkräfte
Ort:           Bahnhofstraße 28, 96450 Coburg, 3. Etage
Sprechzeiten: In der Regel jeden 4. Donnerstag im Monat von                                               Anzeige online buchen: anzeigen.wittich.de
               9.00 - 13.00 Uhr
Termine:       Wir bitten um telefonische Terminvereinbarung
               vorab
Kontakt:       Über Autkom Burgkunstadt
               Telefon Nr.: 09572 - 609 66 - 0                                                                                            Wir sind traurig, dass Du uns verlassen hast,
Die vorgeschriebenen Hygienemaßnahmen werden in den                                                                                     aber unendlich dankbar, dass wir Dich hatten!
Außensprechstunden eingehalten, auf Wunsch legen wir Ihnen
unser Hygienekonzept vor.                                                                                              In den Tagen des Abschieds von unserem
Das Autkom Oberfranken berät Sie gerne, die Beratung ist ver-

                                                                                                                  Arno Schamberger
traulich und kostenlos.

Impressum                                                                                                                                       † 17.09.2020
Weißenbrunner                                                                                              durften wir erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und
Mitteilungsblatt                                                                                           Achtung ihm entgegengebracht wurde.
mit dem Amtsblatt der Gemeinde Weißenbrunn                                                                 Wir danken allen Verwandten, Freunden, Nachbarn,
für die ehemals selbständigen Gemeinden Eichenbühl, Gössersdorf,                                           Bekannten, Kunden und Partnern, die uns ihr Mitgefühl
Hummendorf, Reuth, Thonberg, Wildenberg und Weißenbrunn                                                    durch Worte, Blumen und Geldspenden zum Ausdruck
Das Weißenbrunner Mitteilungsblatt erscheint 14-täglich jeweils donnerstags in                             brachten.
den geraden Wochen.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
                                                                                                           Unser Dank gilt der Palliativstation Kulmbach für die
    LINUS WITTICH Medien KG,                                                                               liebevolle Betreuung, Herrn Pfarrer Christoph Teille
    Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0                                          für die tröstenden Worte und Birgit Geßlein für die
    www.wittich-forchheim.de                                                                               würdevolle, individuelle Umrahmung während des
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:
                                                                                                           Trauergottesdienstes sowie der Feuerwehr Eichenbühl
    Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Weißenbrunn Jörg Neubauer,
    Bergstraße 21, 96369 Weißenbrunn                                                                       für den liebevollen Nachruf.
    für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:                                          Danke sagen wir auch an seinen Hausarzt Dr. Axel
    Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG.                                                             Witthauer und der Diakoniestation Weißenbrunn, die
– Jährlicher Bezugspreis: € 16,50 - nur im Abonnement über den Verlag zu
    beziehen, Abopreis außerhalb des Verbreitungsgebietes auf Anfrage.
                                                                                                           uns in den letzten Tagen daheim unterstützt haben.
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40
    zzgl. Versandkostenanteil.                                                                                          Lieselotte Schamberger mit Kindern
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder.
                                                                                                           Eichenbühl, im September 2020
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-
ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche,
insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

   Ärztetafel
                                                                              © BlueSkyImages - Fotolia

                                                                                                            Eines Morgens wachst du nicht mehr auf,
 Anzeige online buchen: anzeigen.wittich.de
                                                                                                          die Vögel aber singen, wie sie gestern sangen.
                                                                                                             Nichts ändert diesen neuen Tageslauf. –
                                                                                                           Nur du bist fortgegangen – du bist nun frei,
                  Allgemeinarztpraxis
                                                                                                               unsere Tränen wünschen dir Glück.
            Dr. med. Axel & Beate Witthauer                                                                                                             Goethe
            Information für unsere Patienten
      Um das Risiko für Sie zu minimieren und um Ansteckungen
  mit SARS-CoV-2 während des Praxisbesuchs zu vermeiden, haben
                 wir folgende Regelungen getroffen:
• Generelle vorherige telefonische Terminvereinbarung
  während der Sprechzeiten (mo.-fr. 8-12, mo. + do. 18-20 Uhr)
• Infektsprechstunden jeweils am Ende der Sprechzeiten
                                                                                                            Auch in der Zeit der Trauer
                           Bleiben Sie gesund!
             Ihr Praxisteam Dr. med. Axel & Beate Witthauer
            96369 Weißenbrunn, Braustr. 35, Tel. 09261-3502                                                       sind wir für Sie da.

                                                                                                            Eine Trauerdanksagung
                      Familienanzeigen!
                                                                                                                                        Anzeige online aufgeben
                      Teilen Sie es in Ihrer Heimat- und
                                                                                                                                        wittich.de/trauer
                      Bürgerzeitung mit – einfach bequem                                                            Gerne auch telefonisch unter Tel. 09191 7232-0
                      ONLINE BUCHEN: anzeigen.wittich.de                                                  Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG Foto: fotolia.com / xxknightwolf
Weißenbrunn                                                                                  -8-                                                          Nr. 20/20 KW 40

                                                                                                     Das Brot
      HERBST-                                                                                        von NEBENAN.
                                                                                                     Ihr nächster Job

      AKTION
                                                                                                     NEBENAN.
                                                                         JETZT
                                                                       ANZEIG
                                                                              E
                                                                      SCHALT N
                                                                            EN!

        3 +1                                                                                       © con
                                                                                                      ontrastwerkksta
                                                                                                                   tatt - sttock.
                                                                                                                             ockk.ad
                                                                                                                                  adobe.

                                                                                                     ( Jobs direkt aus Ihrer Umgebung
                                                                                                     ( Mobil optimierte Job-Ansicht –
                                                                                                                                      e.co
                                                                                                                                         om

                                                                                                       finden Sie Ihren Traumjob auch von unterwegs
                                                                                                                                              t
                                                                                                                                                         Kostenlose
                                                                                                                                                        Jobsuche –
                                                                                                                                                       print & digita
                                                                                                                                                                      l!

        ANGEBOT                                                                          *           ( Arbeit, Ausbildungsplatz oder Minijob –
                                                                                                       alles in einem Portal!
                                                                                                     ( Einfacher und schneller Bewerbungsprozess –
                                                                                                       ganz egal, ob via E-Mail, Telefon oder auch per Post

   Telefon: (0151) 52046086
   E-Mail: n.kraus@wittich-forchheim.de
   * 4 Anzeigen schalten und nur 3 bezahlen.
     Die Ausgaben sind je frei wählbar. (ausgeschlossen Oster- und Weihnachtsanzeigen)
     Angebot nicht kombinierbar mit bestehenden Aufträgen und nur bis zum 06.11.2020.                               Ein Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe

                                                                                                   LINUS WITTICH.
                                                                                                   Unser Service auf einen Blick.
                                                                                                   Haben Sie Fragen unabhängig von einer Anzeigenschaltung?
                                                                                                   Dann sind unsere weiteren Servicebereiche gerne für Sie da!*

                                                                                                   Tel.-Nr. 09191 7232-
                                                                                                   Angelegenheit                                           Durchwahl

                                                                                                   Abonnements                                             -35 / -17
                                                                                                   vertrieb@wittich-forchheim.de
                                                                                                   Aufträge/Rechnungen                                     -13 / -20
                                                                                                   anzeigen@wittich-forchheim.de
                                                                                                   Mahnungen                                               -13 / -20
                                                                                                   fakturierung@wittich-forchheim.de
                                                                                                   Privatanzeigen                                          -25 / -31
   Ich bin für Sie da...                                                                           service@wittich-forchheim.de
                                                                                                   Redaktion                                               -25 / -31
                                                                                                   redaktion@wittich-forchheim.de
                                                     Nicole Kraus
                                                                                                   Reklamation bzgl. Verteilung
                                                                                                   - Blätter A – M                                         -40
   Ihre Gebietsverkaufsleiterin vor Ort                                                            - Blätter N – Z                                         -27
                                                                                                   reklamation@wittich-forchheim.de
                           Wie kann ich Ihnen helfen?                                              Allgemeine Servicefragen                                -0
                                                                                                   service@wittich-forchheim.de
                      Mobil: 0151 52046086
                                Fax: 09191 723242                                                  Viele weitere Informationen finden Sie
                           n.kraus@wittich-forchheim.de                                            auch online unter: www.wittich.de
                                  www.wittich.de
                                                                                                   *Telefonische Geschäftszeiten:
     Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen                                             Mo. - Do. 7.30 – 16.30 Uhr, Fr. 7.30 – 13.30 Uhr
Weißenbrunn                                             -9-                                           Nr. 20/20 KW 40

         IHR SHOPPINGERLEBNIS FÜR
             DIE GANZE FAMILIE
              Das Einkaufserlebnis der besonderen Art!

                                            Klein, aber fein!
                      Bei uns können Sie sich auf hervorragende
                Qualität, professionelle, individuelle Beratung und
                           ein herzliches Einkaufsklima freuen!

      Marken Outlet Zeil | Sander Straße 3 | 97475 Zeil am Main | Tel. (09524) 8224 - 0 | Fax (09524) 8224 - 18

                                UNSERE OUTLET-SHOPS:
Weißenbrunn                                                                                                - 10 -                                                                                  Nr. 20/20 KW 40

   moz_we_1020                                                                                                      moz_we_1020

   SATTE RABATTE                                                                                                    SATTE RABATTE
   Sie erhalten auf Ihren Einkauf                                                                                   Sie erhalten auf Ihren Einkauf

   10% Rabatt                                                                                                       10% Rabatt
   auf das gesamte Sortiment!                                                                                       auf das gesamte Sortiment!
   Gültig ab sofort bis zum 31.10.2020. Aktionsware ist hiervon ausgenommen. Einlösbar in jedem                     Gültig ab sofort bis zum 31.10.2020. Aktionsware ist hiervon ausgenommen. Einlösbar in jedem
   Shop des Marken Outlet Zeil gegen Abgabe dieses Gutscheins. Der Gutschein ist nicht in bar auszahlbar            Shop des Marken Outlet Zeil gegen Abgabe dieses Gutscheins. Der Gutschein ist nicht in bar auszahlbar
   und nicht mit anderen Angeboten oder Aktionen kombinierbar. Pro Person ein Gutschein.                            und nicht mit anderen Angeboten oder Aktionen kombinierbar. Pro Person ein Gutschein.

   moz_we_1020                                                                                                      moz_we_1020

   SATTE RABATTE                                                                                                    SATTE RABATTE
   Sie erhalten auf Ihren Einkauf                                                                                   Sie erhalten auf Ihren Einkauf

   10% Rabatt                                                                                                       10% Rabatt
   auf das gesamte Sortiment!                                                                                       auf das gesamte Sortiment!
   Gültig ab sofort bis zum 31.10.2020. Aktionsware ist hiervon ausgenommen. Einlösbar in jedem                     Gültig ab sofort bis zum 31.10.2020. Aktionsware ist hiervon ausgenommen. Einlösbar in jedem
   Shop des Marken Outlet Zeil gegen Abgabe dieses Gutscheins. Der Gutschein ist nicht in bar auszahlbar            Shop des Marken Outlet Zeil gegen Abgabe dieses Gutscheins. Der Gutschein ist nicht in bar auszahlbar
   und nicht mit anderen Angeboten oder Aktionen kombinierbar. Pro Person ein Gutschein.                            und nicht mit anderen Angeboten oder Aktionen kombinierbar. Pro Person ein Gutschein.

   moz_we_1020                                                                                                      moz_we_1020

   SATTE RABATTE                                                                                                    SATTE RABATTE
   Sie erhalten auf Ihren Einkauf                                                                                   Sie erhalten auf Ihren Einkauf

   10% Rabatt                                                                                                       10% Rabatt
   auf das gesamte Sortiment!                                                                                       auf das gesamte Sortiment!
   Gültig ab sofort bis zum 31.10.2020. Aktionsware ist hiervon ausgenommen. Einlösbar in jedem                     Gültig ab sofort bis zum 31.10.2020. Aktionsware ist hiervon ausgenommen. Einlösbar in jedem
   Shop des Marken Outlet Zeil gegen Abgabe dieses Gutscheins. Der Gutschein ist nicht in bar auszahlbar            Shop des Marken Outlet Zeil gegen Abgabe dieses Gutscheins. Der Gutschein ist nicht in bar auszahlbar
   und nicht mit anderen Angeboten oder Aktionen kombinierbar. Pro Person ein Gutschein.                            und nicht mit anderen Angeboten oder Aktionen kombinierbar. Pro Person ein Gutschein.

                                                                                                                                        Wir freuen uns
   moz_we_1020

   SATTE RABATTE                                                                                                                       auf Ihren Besuch:
   Sie erhalten auf Ihren Einkauf
                                                                                                                                    Montag-Freitag: 10-18 Uhr

   10% Rabatt                                                                                                                                 Samstag: 10-17 Uhr

   auf das gesamte Sortiment!
   Gültig ab sofort bis zum 31.10.2020. Aktionsware ist hiervon ausgenommen. Einlösbar in jedem
   Shop des Marken Outlet Zeil gegen Abgabe dieses Gutscheins. Der Gutschein ist nicht in bar auszahlbar                         Mehr Infos unter: www.markenoutlet-zeil.de
   und nicht mit anderen Angeboten oder Aktionen kombinierbar. Pro Person ein Gutschein.
Weißenbrunn                                         - 11 -                                                         Nr. 20/20 KW 40

                                                             Familienanzeigen
                                                                                                       Anzeige online buchen:
                                                                                                       anzeigen.wittich.de

                     e s i n d d e          r
                   s
              !
       Diese Pre i
        i n n
                                                                        Liebe Vereine, Nachbarn und Freunde!

 Wahn s
                                                                          Meinen 70. Geburtstag
                                                               möchte ich aus aktuellem Anlass nur im engsten Familienkreis feiern.
                                                         Deshalb bitte ich, von Besuchen und Geschenken, auch nachträglich, abzusehen.
                                                                                          Vielen Dank.

                                                                      Heinz Karnitzschky, Reuth

             g
                    Jetzt

 g ü n s t i                                                     Meinen 80. Geburtstag, am 14.10.2020, möchte ich

               ke n
                                                             auf Grund der aktuellen Lage nur mit meiner Familie feiern.

     dr  u   c
                                                                        Ich bitte hierfür um euer Verständnis.

    online
                                                                          Telefonisch bin ich zu erreichen.
                                                                   Von wohlgemeinten Besuchen und Geschenken
                                                                     – auch nachträglich – bitte ich abzusehen.
                                                                                       Vielen Dank!
                                                               Eure Marianne         Hannweber, Weißenbrunn-Reuth

               n ve r g l e i c hen
             e
   Druckkostares Geld sparen!
       und b

 Fotolia_76135125

    Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien
Weißenbrunn                                                                          - 12 -                                                                    Nr. 20/20 KW 40

         Weinvielfalt aus Spanien
                                                                                                                                                      SIE SPAREN

                                                                                                                                                      49%

                                                                                                                           49
   WICHTIGE KUNDENINFO: Der gesenkte Mehrwertsteuersatz wird Ihnen
   automatisch im Bestellprozess gutgeschrieben.                                                                                              90
   10 Flaschen + 2 Weingläser statt € 98,38 nur €

   JETZT VERSANDKOSTENFREI BESTELLEN: hawesko.de/blatt
             JAHRZEHNTELANGE ERFAHRUNG Über 55 Jahre
             Erfahrung im Versand und Leidenschaft für Wein
                                                               Q    GARANTIERTE QUALITÄT Wir stellen hohe Qualitäts-
                                                                    Anforderungen an unsere Weine – von der Entscheidung   €    TOP PREIS-LEISTUNG Guter Wein hat seinen Preis,
                                                                                                                                muss aber nicht teuer sein. Wir bieten faire Preise
             bündeln sich zu einzigartiger Kompetenz.               beim Winzer bis zur fachgerechten Lagerung.                 und regelmäßig attraktive Kundenvorteile.

   Zusammen mit 10 Fl. im Vorteilspaket erhalten Sie 2 Gläser von Schott Zwiesel im Wert von € 14,90. Telefonische Bestellung unter 04122 50 44 55 mit Angabe der
   Vorteilsnummer 1085608
   Versandkostenfrei innerhalb Deutschlands. Max. 3 Pakete pro Kunde und nur solange der Vorrat reicht. Es handelt sich um Flaschen von 0,75 Liter Inhalt. Alkoholische Getränke
   werden nur an Personen ab dem vollendeten 18. Lebensjahr geliefert. Informationen zu Lieferbedingungen und Datenschutz finden Sie unter www.hawesko.de/datenschutz.
   Ihr Hanseatisches Wein- und Sekt-Kontor Hawesko GmbH, Geschäftsführer: Gerd Stemmann, Alex Kim, Anschrift: Friesenweg 4, 22763 Hamburg, Handelsregistereintrag: HRB 99024
   Amtsgericht Hamburg, USt-Identifikationsnr: DE 25 00 25 694.

  231701_Amtsblatt_5710025_Spanienpaket_185x275_ET01102020_V1.indd 1                                                                                                  16.09.20 11:39
Sie können auch lesen