Der Herbst hat wieder alle Farben herausgeholt und auch unser Dorf bunt angemalt - Amtsblatt der Gemeinde Niederwürschnitz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtsblatt
der Gemeinde
Niederwürschnitz
Jahrgang 27 20. November 2020 Nummer 11
Der Herbst hat wieder alle Farben herausgeholt
und auch unser Dorf bunt angemalt
C
M
Y
K
Würschnitztaler Anzeiger -2- 20. November 2020
RATHAUS
Gemeindeverwaltung Niederwürschnitz Stollberger Straße 2 09399 Niederwürschnitz
Öffnungszeiten Rathaus, Telefonverzeichnis Rathaus
Bürgerbüro und Eigenbetrieb
Telefon 037296/523-0
Montag 13:00 Uhr bis 15:30 Uhr Fax 037296/523-60
Dienstag 09:00 Uhr bis 11:30 Uhr E-Mail Post@Niederwuerschnitz.info
Mittwoch geschlossen www.niederwuerschnitz.info
Donnerstag 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Freitag 09:00 Uhr bis 11:30 Uhr Durchwahlverzeichnis
Bürgerbüro -0
Öffnungszeiten Einwohnermeldeamt Eigenbetrieb -12 oder -11
und Standesamt in Lugau Kasse -31
Steuern/Abgaben -32
Montag geschlossen Bauamt -22
Dienstag 08:30 Uhr bis 11:30 Uhr
13:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Mittwoch geschlossen Telefonverzeichnis Einrichtungen
Donnerstag 08:30 Uhr bis 11:30 Uhr
13:00 Uhr bis 18:00 Uhr Grundschule 037296/6212
Freitag geschlossen Fax 037296/15625
Internationale Oberschule 037296/931976
Fax 037296/931977
Öffnungszeiten Bibliothek Kindergarten 037296/6390
Donnerstag 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Kinderhort in der Schule 037296/939115
Kinderhort im Jugendhaus 037296/448385
Tagesmutti Heike Mittag 0162/7862620
Feuerwehrhaus 037296/6100
Aus dem Inhalt: Förderverein 037296/920706
Fax 037296/920708
Öffentliche Bekanntmachungen.................................................. 3 Vereinsheim 037296/6385
Aus dem Rathaus........................................................................ 4
Veranstaltungen .......................................................................... 4
Impressum
Kita, Schule, Hort ........................................................................ 4 Herausgeber: Gemeinde Niederwürschnitz und RiEDEL GmbH & Co. KG
Niederwürschnitzer Bilder des Monats ....................................... 5 Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Matthias Anton
Kirchliche Nachrichten............................................................. 6-7 Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Redaktion in der Gemeindeverwaltung Nieder-
Sonstiges .................................................................................... 8 würschnitz, Vereine bzw. gekennzeichnete Autoren
Bereitschaftsdienste ................................................................... 9 Anzeigen und Herstellung:
RiEDEL GmbH & Co. KG – Verlag für Kommunal- und Bürgerzeitungen Mitteldeutschland |
Gottfried-Schenker-Straße 1 | 09244 Lichtenau/Ottendorf
Telefon: 037208/876100 | Fax 037208/876299 | e-Mail: info@riedel-verlag.de
Der nächste Würschnitztaler Anzeiger erscheint Verantwortlich: Hannes Riedel
am 11. Dezember 2020. Verteilung: Der Würschnitztaler Anzeiger erscheint monatlich. Die Gemeinde Niederwür-
schnitz verfügt laut Quelle Deutsche Post über 1555 Haushalte. Diese Menge wird kostenfrei
Beiträge können bis zum 2. Dezember 2020 an den bekannten Auslagestellen im Gemeindegebiet ausgelegt. Damit wird für jeden Haus-
eingereicht werden. halt ein Exemplar zur Verfügung gestellt.
Wichtige Notrufnummern n LEADER-Region
„Tor zum Erzgebirge
Notruf Polizei................................................................................110
Notruf Rettungsdienst ..................................................................112 – Vision 2020“
Notruf Feuerwehr .........................................................................112 Regionalbüro
Polizeirevier Stollberg...................................................................037296/90-0
in Lugau
Krankentransport .........................................................................0371/19222
Krankenhaus Stollberg.................................................................037296/53-0
Kontaktdaten
Krankenhaus Lichtenstein............................................................037204/32-0
Zahnarzt Fleischer........................................................................037296/6295 Regionalmanagement
Arztpraxis des MVZ .....................................................................037296/6191 Tor zum Erzgebirge –
Neue Apotheke ............................................................................037296/6406 Vision 2020
Giftnotrufzentrale .........................................................................0361/730730
Störungsmeldung enviaM ............................................................0800/2305070 Stollberger Straße 16
Störungsmeldung Gas .................................................................0800/111148920 09385 Lugau
Störungsmeldung Wasser (Zentrale Leitwarte RZV) ....................03763/405405 Telefon: 037295 905513
Störungsmeldung Abwasser (WAD) .............................................0172/3578636 Mobil: 015126781553
C
Störungsmeldung Antennengemeinschaft...................................0172/3704442 www.tor-zum-erzgebirge.de M
Y
K
20. November 2020 -3- Würschnitztaler Anzeiger
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
n Veröffentlichung Beschlüsse des Gemeinderates n SATZUNG
vom 26.10.2020 – öffentlich über die Festsetzung der Hebesätze für die
Grund- und Gewerbesteuer -Hebesatzsatzung-
Beschluss Nr.: 053/2020
Der Gemeinderat der Gemeinde Niederwürschnitz beschließt, die der Gemeinde Niederwürschnitz
sanierungsrechtliche Genehmigung gemäß § 144 BauGB zum Kauf-
vertrag für das Flurstück Nr. 146/2, Gemarkung Niederwürschnitz, Aufgrund des § 25 Grundsteuergesetz (GrStG), des § 16 Gewerbe-
Lichtensteiner Straße, zu erteilen. steuergesetz (GewStG) und des § 7 Abs. 3 Sächsisches Kommunal-
abgabengesetz (SächsKAG) i. V. m. § 4 der Gemeindeordnung für
Beschluss Nr.: 054/2020 den Freistaat Sachsen (SächsGemO) hat der Gemeinderat der Ge-
Der Gemeinderat der Gemeinde Niederwürschnitz beschließt, die meinde Niederwürschnitz in seiner Sitzung am 26. Oktober 2020 fol-
sanierungsrechtliche Genehmigung gemäß § 144 BauGB zum Kauf- gende Satzung beschlossen:
vertrag für die Flurstücke Nrn. 242/l und 242/h (Teilfläche), Gemar-
kung Niederwürschnitz, Hohensteiner Straße, zu erteilen. § 1 Erhebungsgrundsatz
Die Gemeinde Niederwürschnitz erhebt von dem in ihrem Gebiet lie-
Beschluss Nr.: 055/2020 genden Grundbesitz eine Grundsteuer nach den Vorschriften des
Der Gemeinderat der Gemeinde Niederwürschnitz beschließt die in Grundsteuergesetzes und eine Gewerbesteuer nach den Vorschrif-
der Anlage beigefügte Satzung über die Festsetzung der Hebesätze ten des Gewerbesteuergesetzes.
für die Grund- und Gewerbesteuer -Hebesatzsatzung- der Gemein-
de Niederwürschnitz für das Jahr 2021. § 2 Hebesätze
Die Hebesätze werden wie folgt festgesetzt:
Beschluss Nr.: 056/2020
Der Gemeinderat der Gemeinde Niederwürschnitz beschließt den Ver- 1. Für die Grundsteuer
kauf einer noch zu vermessenden Teilfläche des Flurstückes Nr. 1143/41 a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe
der Gemarkung Oelsnitz. Der Bürgermeister wird beauftragt, ein Wert- (Grundsteuer A) auf 290 v. H.
gutachten einzuholen und die Verkaufsverhandlungen zu führen. der Steuermessbeträge
b) für bebaute und unbebaute Grundstücke
(Grundsteuer B) auf 420 v. H.
n Bekanntmachung der Steuermessbeträge
Einladung 2. Für die Gewerbesteuer auf 400 v. H.
zur Sitzung des Gemeinderates der Steuermessbeträge
am 30.11.2020, 19:00 Uhr, im Saal der Gaststätte „Zur Tenne“
§ 3 In-Kraft-Treten
Tagesordnung: öffentlicher Teil Diese Satzung tritt am 01.01.2021 in Kraft und mit Ablauf des
1. Begrüßung; Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung und 31.12.2021 außer Kraft.
der Beschlussfähigkeit; Anträge zur Tagesordnung; Bestätigung
der Niederschrift der Sitzung vom 26.10.2020 Niederwürschnitz, 27. Oktober 2020
2. Bericht des Bürgermeisters
3. Bürgerfragestunde Matthias Anton (Dienstsiegel)
4. Gemeindliches Einvernehmen für Bauanträge gemäß § 36 Abs. Bürgermeister
1 BauGB
5. Genehmigungen im Sanierungsgebiet
6. Beratung und Beschluss zur Zweckvereinbarung zur Träger- Hinweis zur Bekanntmachung von Satzungen
schaft der Grundschule Niederwürschnitz Satzungen, die unter Verletzung von Form- und Verfahrensvorschrif-
7. Berichtigung zu Beschluss Nr. 064/2019 zum Jahresabschluss ten zu Stande gekommen sind, gelten ein Jahr nach ihrer Bekannt-
der Gemeinde Niederwürschnitz für das Jahr 2018 aufgrund der machung als von Anfang an gültig zu Stande gekommen.
Änderung in der Nachweisführung der gesetzl. Vordrucke zum Dies gilt nicht, wenn:
Abschluss 1. die Ausfertigung der Satzungen nicht oder fehlerhaft erfolgt ist;
8. Beratung und Beschluss zur Aufhebung der Sanierungssatzung 2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmi-
zur „Sanierung Ortskern Niederwürschnitz - SEP“ gung oder die Bekanntmachung der Satzungen verletzt worden
9. Information Sitzungstermine 1. Halbjahr 2021 sind;
10. Ausgleich offener Forderungen und Verbindlichkeiten zwischen 3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 der Sächsi-
der Gemeinde Niederwürschnitz und dem Eigenbetrieb Nieder- schen Gemeindeordnung widersprochen hat;
würschnitz lt. Jahresabschluss vom Eigenbetrieb Niederwür- 4. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist
schnitz 2019 a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat
11. Entlastung der Betriebsleitung des Eigenbetriebs Niederwür- oder
schnitz zur Jahresrechnung für das Wirtschaftsjahr 2019 b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegen-
12. Beratung und Beschluss Pachtminderung für die Teilfläche der über der Stadt unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die
Flurstücke Nr. 63/1 (alt 63) und 63/3 (alt 63 a) der Gemarkung Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht wor-
Niederwürschnitz für 2021 den ist.
Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 3 oder 4 geltend gemacht wor-
Die endgültige Tagesordnung wird an der Bekanntmachungstafel den, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jeder-
am Rathaus der Gemeinde Niederwürschnitz ortsüblich bekannt mann diese Verletzung geltend machen.
gegeben.
C
M Matthias Anton
Y
K Matthias Anton, Bürgermeister Bürgermeister
Würschnitztaler Anzeiger -4- 20. November 2020
NACHRICHTEN AUS DEM RATHAUS
n Das Ordnungsamt informiert:
Der Winter wird kommen Begrenzung von 30 cm zum Fahrbahnrand sollte eingehalten werden.
Bäume und Sträucher sprießen im goldenen Herbst. Dies bedeutet Wir bitten Sie im Interesse der anderen Verkehrsteilnehmer, voraus-
aber auch, dass schnell einmal etwas über das eigene Grundstück schauend zu überprüfen, inwieweit Ihr Grundstück betroffen ist und
hinausragt und in den Gehweg- oder Straßenbereich wächst. eventuell vorhandenen Überhang zu beseitigen.
Mit sehr großer Wahrscheinlichkeit wird der Winter kommen und mit
ihm auch Schnee, der liegen bleibt. Das Ordnungsamt, aber auch
unsere Schneepflugfahrer, bitten alle Grundstückseigentümer, ihre
Grundstücke zu kontrollieren und unnötigen Überhang zu beseiti-
gen, um dadurch immer wiederkehrende Probleme mit den nassen
und schweren herunterhängenden Ästen bestmöglich vorzubeugen.
Um die Verkehrssicherheit zu gewährleisten, müssen die am Stra-
ßenverkehr beteiligten Personen und Fahrzeuge die öffentlichen
Straßenflächen ungehindert benutzen können. Öffentliche Straßen
in diesem Sinne sind nicht nur die Fahrbahnen selbst, sondern auch
Geh- und Radwege.
Gemäß § 27 des Sächsischen Straßengesetzes dürfen Anpflanzun-
gen nicht angelegt oder unterhalten werden, wenn sie die Sicherheit
oder Leichtigkeit des Verkehrs beeinträchtigen.
Anpflanzungen sind so zurückzuschneiden, dass folgende Lichträu-
me frei bleiben: 4,50 m über der gesamten Fahrbahn sowie den Stra-
ßenbanketten und 2,50 m über Rad- und Gehwegen. Eine seitliche
n Ladestationen für Elektroautos – Wohngebäude
Das BMVI hat am 06.10.2020 eine Förderung für private Ladesta- gemeinschaften, Wohnungsunternehmen, Wohnungsgenossen-
tionen für Elektroautos an bestehenden Wohngebäuden vorge- schaften und Bauträger.
stellt. Ab dem 24.11.2020 sind Anträge möglich, gefördert wird pau- Weitere Informationen finden sich in einem Merkblatt, das wir bei
schal mit 900 Euro pro Ladepunkt. Bedarf elektronisch zur Verfügung stellen können. Eine Beispiel-
Der Investitionszuschuss kann bei der KfW beantragt werden, so- rechnung zur Zuschusshöhe findet sich auf der Webseite der KfW.
fern die Gesamtkosten mindestens 900 Euro inklusive Netzan-
schluss und Elektroinstallationsarbeiten betragen. Bei mehreren La- Christian Scheller Andreas Worbs Karoline Behrens
depunkten richtet sich die Höhe des Gesamtzuschusses nach den
Gesamtkosten pro Ladepunkt. Die Ladestation muss über eine Nor- Regionalmanagement
malladeleistung von 11kW pro Ladepunkt verfügen, intelligent und Tor zum Erzgebirge – Vision 2020
steuerbar sein, sowie zu 100 Prozent mit Strom aus erneuerbaren Stollberger Str. 16, 09385 Lugau
Energien betrieben werden. www.tor-zum-erzgebirge.de
Antragsberechtigt sind u.a. Privatpersonen, Wohnungseigentümer- Telefon: 037295 905513, E-Mail: rm-torzumerzgebirge@steg.de
VERANSTALTUNGSKALENDER KITA, SCHULE, HORT
n Unser Gartenprojekt
n Liebe Niederwürschnitzerinnen und
Ein Gartenjahr ist nun zu Ende gegangen.
Niederwürschnitzer, liebe Gäste!
– Wir haben ein neues Hochbeet für Kräuter angelegt.
Ihnen allen ist die aktuelle Situation bekannt. Deshalb gehe ich – Wir haben Gemüse und Blumen gepflanzt und gesät.
davon aus, dass Sie Verständnis dafür haben wenn ich Ihnen – Wir haben fleißig gegossen, geerntet, gegessen und getrunken.
mitteilen muss, dass der diesjährige Weihnachtsmarkt ausfällt. – Wir beobachteten, wie aus Samen kleine Pflänzchen wurden
Auch das Pyramidenanschieben am Rathaus sowie das Lich- und trugen unsere Beobachtungen in Wachstumstabellen ein.
terfest der Familie Voigt finden nicht statt. Alle Beteiligten ha- – Wir entdeckten Insekten, Würmer und Spinnen und erfuhren vie-
ben sich diese Entscheidung nicht einfach gemacht, aber Sie le neue interessante Dinge, sahen dem Regenwurm beim Anle-
ist richtig und notwendig. Die Gesundheit ist nun mal ein ho- gen seiner Gänge zu und bauten ein kleines Insektenhotel.
hes Gut, und darum geht es letztendlich. Wir hoffen, dass wir – Wir bereiteten Farbe aus Erde vor und malten ein Erdbild.
– Wir experimentierten mit verschiedenen Lupen und dem Mikros-
dann im nächsten Jahr mit neuen Elan unsere Feste durchfüh-
kop und entdeckten damit viele ganz kleine Dinge.
ren können.
Unsere Beete sind nun abgeerntet und für die Winterruhe bereit!
Bleiben Sie gesund.
Die fleißigen Gärtner der Igelgruppe
Ihr Bürgermeister
Matthias Anton Ein großes Dankeschön an EDEKA, die diese Aktion mit der Bereit- C
M
stellung vielfältiger Materialien unterstützte. Y
K
20. November 2020 -5- Würschnitztaler Anzeiger
NIEDERWÜRSCHNITZER BILDER DES MONATS
Das Gartenprojekt der Kinder vom „Spatzennest“ Ein weiterer, schön gestalteter Vorgarten
(siehe Artikel Seite 4)
Der Herbst bringt stimmungsvolle Landschaften, Bilder und Ansichten hervor
C
M
Y
K Der Herbst bringt aber auch eine Menge Arbeit mit sich, überall will das Laub entfernt werden
Würschnitztaler Anzeiger -6- 20. November 2020
KIRCHENNACHRICHTEN
n Dezember 2020 uns. Darum lade ich uns ein: Machen wir die Türen unseres Herzens
hoch. Machen wir die Tore unseres Sinnes weit. Heil und Leben wer-
den wir empfangen, wenn wir uns Jesus, der uns selbst aus der aus-
n Monatsspruch:
weglosesten Lage retten kann, anvertrauen. Lassen Sie uns mit Ihm
Brich dem Hungrigen dein Brot, und die im Elend ohne Obdach sind, gehen in dieser Adventszeit. Er kann uns gut führen; durch alles,
führe ins Haus! Wenn du einen nackt siehst, so kleide ihn, und ent- was kommt. So werden wir in der Rückschau sagen können:
zieh dich nicht deinem Fleisch und Blut! (Jesaja 58, 7) „Gelobet sei mein Gott, mein Heiland groß von Tat.“
Liebe Leserin, lieber Leser, Es grüßt Sie
„Macht hoch die Tür, die Tor macht weit; es kommt der Herr der Ihr Vikar Philipp Körner
Herrlichkeit,…“ – Klingt die Melodie in Ihnen weiter, während Sie le-
sen? Falls ja, sind Sie vermutlich einer oder eine von vielen, die die-
ses Lied von Georg Weissel aus dem 17. Jahrhundert mit dem Ad- n Hinweis zu allen Gottesdiensten und Veranstaltungen
vent verbinden. Eine Frau, in der dieser bekannte Choral ganz be- In Sachsen dürfen Gottesdienste derzeit ohne zahlenmäßige
sonders stark zum Klingen kam, war Catherine Winkworth. Wink- Begrenzung gefeiert werden. Dabei sind allerdings strenge Hy-
worth wurde Anfang des 19. Jahrhunderts in London geboren. Einen gienevorschriften zu beachten, um eine Ansteckung zu verhin-
Großteil ihrer Jugendjahre verbrachte sie in Manchester. Catherine dern. Alle Angaben zu Gottesdiensten und Gemeindekreisen,
war die Tochter eines Zwirnfabrikanten. Inmitten der lauten, übervöl- die Sie hier lesen, stehen deshalb unter dem Vorbehalt, dass
kerten und vom Qualm aus unzähligen Schloten erfüllten Großstadt kurzfristige Änderungen möglich sind. Bitte informieren Sie
sah sie tiefe soziale Spannungen mit eigenen Augen. Es war die Zeit sich telefonisch in den Pfarramtsbüros in Lugau bzw. Nieder-
der Industriellen Revolution. Obwohl ihre Familie wohl situiert war, würschnitz und über den Internetauftritt unserer Kirchgemein-
wird ihr die Armut und das Leid benachteiligter Gruppen nicht ver- de über die aktuelle Situation und über die Angebote unserer
borgen geblieben sein. Sie studierte den christlichen Glauben sowie Kirchgemeinde.
Philosophie bei bedeutenden Gelehrten in Manchester. Mit dieser
Bildung im Gepäck setzte sie sich dafür ein, dass sich Türen für an-
dere Menschen öffneten. Ihr Einsatz für die Bildung von Mädchen ist n Gottesdienste
bis heute unvergessen.
Um 1850 verbrachte Winkworth ein Jahr in Dresden. Hier wuchs ihr 1. Sonntag im Advent
Interesse für das deutsche Kirchenlied. Sie übersetzte eine Reihe Siehe, dein König kommt zu dir, ein Gerechter und ein Helfer.
von Chorälen ins Englische, die sie unter dem Titel „Lyra Germani- (Sacharja 9, 9)
ca“ herausgab. Eines der bekanntesten Lieder unter ihnen ist Weis- Sonntag, 29. November
sels „Macht hoch die Tür“. Durch die Publikation deutschen geistli- 10:00 Uhr Gottesdienst in Lugau (mit Kindergottesdienst)
chen Liedguts hat Catherine Winkworth neben ihrem sozialen Enga- In diesem Gottesdienst wird der bisherige Kirchenvorstand verab-
gement auch dazu beigetragen, dass sich Türen zwischen den Kul- schiedet und der neu gebildete Kirchenvorstand eingeführt.
turen öffneten.
Am Abend dieses Jahres jedoch erleben wir leider, wie sich Türen 2. Sonntag im Advent
schließen. Grenzen werden geschlossen, Lockdowns sind in aller Seht auf und erhebt eure Häupter, weil sich eure Erlösung naht.
Munde. Viele mussten den Herbsturlaub ungewollt zu Hause ver- (Lukas 21, 28)
bringen. Wirtschaftliche Unsicherheit und Sorge um unsere Ge- Sonntag, 6. Dezember
sundheit oder die unserer Nächsten hat einen Großteil von uns be- 10:00 Uhr Gottesdienst in Niederwürschnitz
fallen. Wer kann Orientierung geben in diesen Wochen? Wer Halt? (mit Kindergottesdienst)
Wer Hoffnung? Catherine Winkworth würde wahrscheinlich mit einer
Liedzeile antworten: „O wohl dem Haus, o wohl der Stadt, so diesen 3. Sonntag im Advent
König bei sich hat.“ Dieser König ist Jesus Christus, der unsere Welt Bereitet dem Herrn den Weg; denn siehe, der Herr kommt gewaltig.
mit allem, was sich in ihr regt, in Seinen Händen hält. Er hält auch (Jesaja 40, 3 + 10)
Anzeige(n)
C
M
Y
K
20. November 2020 -7- Würschnitztaler Anzeiger
n Termine und Informationen
KIRCHENNACHRICHTEN
3. Advent
Sonntag, 13. Dezember Musikalischer Adventsabend in Niederwürschnitz
10:00 Uhr Familiengottesdienst in Lugau mit KE Beat
17:00 Uhr Musikalischer Adventsabend in Niederwürschnitz Homo proponit, Deus disponit
(Der Mensch denkt, Gott lenkt.
4. Sonntag im Advent
Freuet euch in dem Herrn allewege, und abermals sage ich: Diese Worte des Mystikers Thomas von Kempen sind sprichwörtlich
Freuet euch! Der Herr ist nahe! (Philipper 4, 4 - 5) geworden. In diesen Wochen des ausgehenden Jahres 2020 treffen
Sonntag, 20. Dezember sie den Nagel mehr denn je auf den Kopf. Das Chorkonzert am
10:00 Uhr Gottesdienst in Lugau (mit Kindergottesdienst) 3. Advent war viele Jahre lang eine feste Größe im Leben unserer
Kirchgemeinde. Aufgrund der aktuellen Kontaktbeschränkungen
Christfest können wir das Konzert in der bekannten und beliebten Form nicht
Das Wort ward Fleisch und wohnte unter uns, und wir sahen durchführen. Stattdessen planen wir am 3. Advent einen musikali-
seine Herrlichkeit. (Johannes 1, 14a) schen Adventsabend:
Donnerstag, 24. Dezember Heiliger Abend Sonntag, 13. Dezember 2020, 17:00 Uhr
16:00 Uhr Andacht mit Krippenspiel in Niederwürschnitz St. Johanneskirche Niederwürschnitz
(im Freien an der Kirche) Steffen Günther wird an der Orgel und am Klavier zu hören sein.
17:00 Uhr Andacht mit Krippenspiel in Lugau Frieder Schardt und der Flötenkreis werden ebenfalls Stücke beitra-
(im Freien an der Kirche) gen. Um den Abend lebendig und vielfältig werden zu lassen, su-
23:00 Uhr Christnacht mit Krippenspiel in Niederwürschnitz chen wir weitere Musiker, die uns entweder an ihrem Instrument
Freitag, 25. Dezember 1. Christtag oder auch mit Gesang den Advent in die Herzen und Sinne spielen.
06:00 Uhr Christmette mit Krippenspiel in Lugau Wenn Sie Interesse haben, etwas beizutragen, melden Sie sich bitte
10:00 Uhr Festgottesdienst in Niederwürschnitz bis zum 1. Advent in den Pfarrämtern. Vielen Dank.
Samstag, 26. Dezember 2. Christtag
10:00 Uhr Festgottesdienst in Lugau n Adressen und Öffnungszeiten
1. Sonntag nach dem Christfest Pfarramtsbüro Lugau
Wir sahen seine Herrlichkeit, eine Herrlichkeit als des eingeborenen Schulstraße 22, 09385 Lugau, Tel. (037295) 2677,
Sohnes vom Vater, voller Gnade und Wahrheit. (Johannes 1, 14b) Fax (037295) 41200, Internet www.kirche-lugau-ndw.de
Sonntag, 27. Dezember E-Mail kg.lugau-ndw@evlks.de
09:30 Uhr Gottesdienst in Niederwürschnitz Öffnungszeiten:
(im Haus der LKG) Dienstag, Mittwoch: 09:00 bis 12:00 Uhr
Donnerstag: 14:00 bis 17.30 Uhr
Altjahresabend
Meine Zeit steht in deinen Händen. (Psalm 31, 16) Pfarramtsbüro Niederwürschnitz
Donnerstag, 31. Dezember 2020 Kirchweg 1, 09399 Niederwürschnit, Tel. (037296) 6418
17:30 Uhr Gottesdienst in Niederwürschnitz Fax (037296) 931975, E-Mail kg.lugau-ndw@evlks.de
(mit Kindergottesdienst) Öffnungszeiten:
Dienstag: 10:00 bis 12:00 Uhr und
Neujahr 15:00 bis 18:00 Uhr
Jesus Christus gestern und heute und derselbe auch in Ewigkeit. Mittwoch, Donnerstag: 10:00 bis 12:00 Uhr
(Hebräer 13, 8) (außerdem mittwochs zum Seniorennachmittag geöffnet)
Freitag, 1. Januar 2021
Anzeige(n)
15:00 Uhr Gottesdienst in der Kreuzkirche Lugau
n Gemeindekreise
Kinder- und Jugendarbeit
(Die Kreise entfallen teilweise während der Schulferien.)
• Singende Rasselbande: montags, 16:00 Uhr
• Christenlehre Lugau
Kl. 1 – 3: dienstags, 15:00 Uhr
Kl. 4 – 6: dienstags, 16:30 Uhr
• Christenlehre Niederwürschnitz
Kl. 1 – 3: donnerstags, 15:00 Uhr
Kl. 4 – 6: donnerstags, 16:30 Uhr
• Konfirmanden: Freitag, 4. Dezember, 18:00 Uhr Oelsnitz
• Junge Gemeinde: freitags, 19:00 Uhr, Lugau
Kirchenmusik
• Flötenkreis: dienstags, 18:00 Uhr
• Posaunenchor Lugau: montags, 19:00 Uhr
• Posaunenchor Niederwürschnitz: donnerstags, 19:00 Uhr
• Jungbläser Ndw.: donnerstags, 18:15 Uhr
• Konfi-Band (ab 13 Jahre): donnerstags, 16:00 Uhr, Lugau
Weitere Gemeindegruppen
Die Gemeindekreise entfallen im Dezember teilweise. Bitte erfragen
C
M
Sie Einzelheiten in den Pfarramtsbüros in Lugau bzw. Niederwür-
Y
K
schnitz.
Würschnitztaler Anzeiger -8- 20. November 2020
SONSTIGES LITERARISCHES
n Doppelt fährt besser: Mehr Platz in der City-Bahn
Anke Grundeis
- Bahn zwischen Stollberg und Glauchau verkehrt nun teilweise in
Zweifachtraktion
- Seit dem 2. November 2020 werden dort Schülerinnen und Die beiden Alten
Schüler ohne Gedränge befördert
- City-Bahn reagierte kurzerhand auf Fahrgastbeschwerde
Tagtäglich geht der Alte hinaus
zum greisen Baum vor seinem Haus
Chemnitz – Seit vergangenem Montag werden
er atmet tief, die Arme erhoben
auf der Kursbuchstrecke 523 vier Fahrten täglich
der Baum streckt die knorrigen Zweige nach oben
mit zwei aneinandergehängten Triebwagen des
sie stehen zusammen mit Wurzeln und Füßen
Typs Regio-Shuttle durchgeführt. Damit werden die Kapazitäten um
um ehrerbietig einander zu grüßen
das Doppelte erhöht, worüber sich auch ein ganz besonderes „Dop-
zu grüßen einander in dieser Welt
pel“ freut. Anlass zur Erweiterung war eine Fahrgastbeschwerde.
bis dass der Erste von beiden
Die Mutter der 17jährigen Zwillinge Lena und Lucie Steinberg hatte
fällt
sich im Oktober an die Mitarbeiter der City-Bahn Chemnitz GmbH
(CBC) gewandt. Grund: Bei deren täglicher Heimfahrt um 14:45 Uhr
von Lichtenstein nach Glauchau ist der Regio-Shuttle derart über-
füllt, „dass kaum alle Schüler hineinpassen, geschweige denn, wäh-
rend der Fahrt die geltenden Ab-
standsregeln eingehalten wer-
den können“. Die Mitarbeiter der
CBC reagierten schnell und ha-
Vorfreude.
ben kurzerhand geprüft, ob die
Kapazitäten erweitert werden Den Duft des Waldes hat ich lang vergessen,
können. Mit Erfolg! Fahrzeug- wie Tannengrün am Baume riecht,
und Personalsituation ermögli- wie Laub verrottet, unterdessen
chen glücklicherweise den Ein- der Nebel zwischen Bäume kriecht.
satz eines zusätzlichen Triebwagens. Seit dem Beginn der Schulzeit
nach den Herbstferien am 2. November 2020 wird dieser nun bei Und nicht der Schein von tausend Kerzen
den kritischen Fahrten angehängt. „Verstärkt werden die Fahrten lies meine Ahnung mich verstehn,
12:21 Uhr und 14:21 Uhr von Stollberg nach Glauchau sowie 13:29 warum trotz Glanz in vielen Herzen
Uhr und 15:11 Uhr in der Gegenrichtung. Mit der Doppeltraktion kein süßes Hoffen will entstehn.
können wir das Gedränge nun vermeiden. Gerade in der Corona-
Lage sind wir froh, mehr Platz für die Fahrgäste anbieten zu kön- Das Stapfen durch den Winterwald,
nen.“ so Friedbert Straube, Geschäftsführer der CBC. Eingeplant ist das Sammeln von Zapfen und Zweigen
der zusätzliche Wagen zunächst bis zum Beginn der Winterferien ein schlummernder Zauber, es scheint als ob bald
Anfang Februar 2021. Das Doppel findet das Doppel gut! Auch Mut- die Welt schon vergißt, es den Kindern zu zeigen.
ter Bianca ist erleichtert und lobt: „Ich bin sehr glücklich, dass die
City-Bahn prompt reagiert hat. Gerade in Corona-Zeiten ist dies vor- Gehst du hinaus in einen Wald
bildlich." Bei dem zusätzlichen Triebwagen handelt es sich übrigens mit nichts als Neugier im Blick
um ein Reservefahrzeug. "Falls also an einzelnen Tagen mal keine hörst, wie die Stille ringsum hallt
Doppeltraktion kommt, liegt das daran, dass das zweite Fahrzeug siehst dann nach der Stadt zurück.
gerade in der Werkstatt oder als Reservefahrzeug auf einer anderen
Linie im Einsatz ist." erklärt Friedbert Straube. Es dunkelt schon, man sieht und schaut
die Lichter gehen an in der Ferne.
Die Stadt liegt fremd und altvertraut
Anzeige(n)
und am Himmel leuchten die Sterne.
Es ist so friedvoll, so still, und leis
knistert Laub, bricht vom Aste ein Stück,
aus unendlicher Ruhe ist´s so, dass man weiß:
Von hier kommt das Weihnachtsglück.
Hier leben noch Tiere, wie damals als Christ
geboren ward unter den Sternen.
Das ist es, was heute noch jeder vergisst
und muss es erst wieder lernen.
Zurück aus dem Wald, in der Stadt leises Singen
vage schon hoffend und wissend, es werde,
melodische Stille, lautloses Klingen.
Und Friede sei auf der Erde.
© Iris Schürer© Weihnachtgedichte von Iris Schürer
C
M
Y
K20. November 2020 -9- Würschnitztaler Anzeiger
Wir bitten um Beachtung! Die Angaben zu den BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE UND APOTHEKEN
Bereitschaftsdiensten erfolgen ohne Gewähr.
Rufnummer im Notfall: 112. Ärztlicher Notfalldienst
(alle Angaben ohne Gewähr)
Montag, Dienstag, Donnerstag 19:00 Uhr bis 7:00 Uhr
Augenärztlicher Notfalldienst des nächsten Tages,
Mittwoch, Freitag 14:00 Uhr bis 7:00 Uhr
Die Telefonnummern des zuständigen augenärztlichen Bereit- des nächsten Tages,
schaftsdienstes erfahren Sie über die Rettungsleitstelle Anna- Sonnabend, Sonntag, Feiertag 7:00 Uhr bis 7:00 Uhr
berg-Buchholz, Tel. (03733) 19222. und Brückentag des nächsten Tages.
(z. B. zwischen Wochenende und Feiertag)
n Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Rufnummer: 116 117 - Notrufnummer 112
Dienstzeiten: jeweils 9:00 bis 11:00 Uhr
Die Veröffentlichungen erfolgen auf der Internetseite zahnaerzte-
in-sachsen.de / Presse / Rubrik Notdienst. Dort erhalten Sie die n Tierärztlicher Notfalldienst
alphabetisch geordneten Ortsangaben.
28./29. November Praxis Dr.med.dent. Ullrich Knabe, Bitte informieren Sie sich unter: www.erzgebirgskreis.de –
Roßmarkt 5 09366 Stollberg, Tel: 037296/3886 Bürgerservice – Tierärztlicher Bereitschaftsdienst
5. Dezember Praxis Andrea Fritzsch-Stern, Dienstzeiten: Montag bis Donnerstag: 18:00 Uhr bis morgens 6:00
Heinestr. 2 08294 Lößnitz, Tel: 03771/35126 Uhr, Freitag: 18:00 Uhr bis Montag 6:00 Uhr
6. Dezember Praxis Anke Köhler,
Auerbacher Str. 4 09390 Gornsdorf, Tel: 03721/23082 Es wird gebeten, den tierärztlichen Bereitschaftsdienst nur in
12. Dezember Dr. med. Helmar Oppitz, dringenden Fällen in Anspruch zu nehmen.
Schillerstr. 1 09366 Stollberg, Tel: 037296/3782
13. Dezember Praxis Dr. med. Andreas Rauth, 27. November bis 4. Dezember
Schillerstr. 26 09366 Stollberg, Tel: 037296/2489 DVM Riccardo Holler, Bahnhofstraße 62, Zwönitz, Tel. 037754/
7 53 25 oder 0172/230 51 99 (gemischt);
Herr Dr. Michael Böhmer, W.-Rathenau-Str. 26, Oelsnitz,
n Apothekenbereitschaftsdienst Tel. 037298/16413 (Kleintiere)
4. Dezember bis 11. Dezember
Dienstbereitschaft 24 Stunden: Gemeinschaftspraxis Schauer und Wagner, Adorfer Hauptstra-
Montag bis Freitag: abends 18:00 Uhr bis morgens 8:00 Uhr ße 117, Neukirchen OT Adorf, Tel. 037 21/ 887567 (gemischt);
Wochenende: samstags 12:00 Uhr bis Montag 8:00 Uhr Herr Dr. Michael Böhmer, W.-Rathenau-Str. 26, Oelsnitz,
Feiertag: 8:00 Uhr bis zum nächsten Morgen 8:00 Uhr Tel. 037298/16413 (Kleintiere)
30. November bis 7. Dezember Aesculap-Apotheke Oelsnitz, 11. Dezember bis 18. Dezember
Albert-Funk-Schacht-Straße 1c, Tel. 037298/12523 DVM Claus Milling, Lugauer Straße 74, Oelsnitz,
7. bis 14. Dezember Neue Apotheke Niederwürschnitz, Tel. 037298/2229 oder 0170/4949211 (gemischt, ohne Pferde),
Invalidenplatz 1, Tel. 037296/6406 Frau Dr.Lange, Jahnsdorf OT Pfaffenhain, Seifersdorfer Straße 2,
14. bis 21. Dezember Adler-Apotheke Thalheim, Tel. 0176/64397590 (Pferde);
Uferstraße 6, Tel. 03721/84194 Herr TA Heiko Heller, Stollberger Str. 23, Thalheim,
21. bis 26. Dezember Apotheke am Rathaus, Tel. 03721/268277 (Kleintiere)
Hauptstr. 12, 09380 Thalheim, Tel. 03721/84394 18. Dezember bis 25. Dezember
Linden-Apotheke Hohndorf, Neue Straße 18, Tel. 037204/5214 Herr Dr. Hans-Peter Lange, Seifersdorfer Str. 2, Jahnsdorf
26. bis 28. Dezember Concordia-Apotheke Oelsnitz, OT Pfaffenhain, Tel. 037296/17171 (gemischt);
Gabelsberger Straße 7, Tel. 093298/2653 Herr Dr. Uwe Junghans, Wiesenstraße 33, Lugau,
28. Dezember bis 1. Januar Bergmann-Apotheke Oelsnitz, Tel. 037295/2211 (Kleintiere)
Alte Staatsstraße 1, Tel. 037298/2295 25. Dezember bis 31. Dezember
Herr TA St. Prell, Wildenfels, Zwickauer Str. 62,
Tel. 037603/2836 o. 0152/29402575 (nur Goßtiere);
Anzeige(n)
TÄ Petra Weiß, Brückengasse 12, Stollberg OT Gablenz,
Tel. 037296/92 90 50 (Kleintiere)
Anzeige(n)
C
M
Y
KSie können auch lesen
