Mai bis Juli 2020 Kulturzeit im Hildesheimer Land
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mai bis Juli 2020 Kulturzeit im Hildesheimer Land
GENUSSZEIT
Kennen Sie Wätzum, Rott und Werder?
Rosen&Rüben entführt Sie an Orte, an denen Sie
vielleicht noch nie gewesen sind. Mit 32 Veran-
staltungen in drei Monaten schafft die Kulturzeit
im Hildesheimer Land Anlässe auszufliegen:
Gartenfeste, Ausstellungen, Workshops, Konzerte,
Märkte, Theater und Lesungen. Präsentiert
werden vom Netzwerk Kultur & Heimat regionale
INHALT Schätze, von Hand und mit Herz gemachte Veran-
staltungen, die mit viel Gastfreundschaft zu sich
einladen.
Grußwort & Vorwort 3
Um mit allen Sinnen das kulturelle Leben
Programm Mai 4-11 genießen zu können, darf der Leib nicht zu kurz
kommen. Mit der Essenszeit im Hildesheimer
Programm Juni 12-15 Land können FeinschmeckerInnen auf kulinari-
Programm Juli 23-27 sche Entdeckungsreise gehen. Elf Gastronomien
bieten köstliche Gerichte mit saisonalen und
Veranstaltungsübersicht 16-19 regionalen Zutaten an. So wird die Kulturzeit
Zum Zeitpunkt der Drucklegung des Programm-
Essenszeit 20-22 zusammen mit der Essenszeit zur Genusszeit.
heftes war unvorhersehbar, ob aufgrund der
Schwingen Sie sich auf Ihren Drahtesel, es lohnt
Ausbreitung des Corona-Virus alle Veranstal-
Netzwerk Kultur & Heimat 28 sich!
tungen stattfinden können. Alle aktuellen Infos Das Projektteam von Rosen&Rüben
Impressum & Förderer 30-31 finden Sie unter www.rosenundrueben.de wünscht viel Vergnügen! Vielen Dank an alle Mitwirkenden!
2 33.5. Heersum
9./10.5. Rheden
3.5. Eberholzen Hörspiel-Spaziergang
2.5. Moritzberg Im Fluss
Ledertasche & Gürtel mit Schweineöhrchen
Chor meets Lastenrad Leder ist erstaunlich facettenreich und außer- Wie bei den großen Theaterspektakeln geht es
Im idyllischen, 200 Jahre alte Fachwerkhaus
erhalten BesucherInnen einen Einblick in das
Singen und Lastenradfahren beflügeln gleicher- ordentlich spannend. Im Workshop können 3-6 beim Hörspiel-Spaziergang durch Heersum von Atelier der Künstlerin Touria Alaoui. Die Ausstel-
maßen. Unter der Leitung von Mirle Köhler hält TeilnehmerInnen in entspannter Atmosphäre Szene zu Szene, aber die Bühnen werden nur lung umfasst Malereien mit Impressionen aus
der „Chor vom Berge“ ein buntes Programm zum einen Ledergürtel oder eine Ledertasche selber akustisch bespielt. Der 80-minütige Audiowalk dem Hildesheimer Land, dem Leinetal und dem
Mitsingen und Lauschen bereit. Bevor die Stim- anfertigen. Bei liebevoller Verpflegung wird wurde gebraut nach dem Heersumer Reinheits- künstlerischen Schaffen der letzten zehn Jahre.
men erklingen, gibt es Gelegenheit, die Moritz- der Umgang mit traditionellem Lederwerkzeug gebot: es wurden ausschließlich Geräusche aus Eingeladen wird zu Tee-Zeremonien mit musika-
bergtauglichkeit des Hilde-Rades zu testen oder gezeigt und ein zeitgemäßes Produkt erstellt. Heersum verwendet, angereichert mit Audiostoff lischer Untermalung. Ein Teil des Erlöses geht an
Frühling und Snacks zu genießen. Spenden kom- Vorkenntnisse sind nicht nötig. Weitere Work- aus 30 Jahren Landschaftstheater. Pferdekoppeln soziale Projekte. Weitere Termine am 6./7. Juni,
men der Finanzierung des kostenfrei ausleihba- shops finden am 17. und 24. Mai statt. verwandeln sich in Pferdeschwanzzuchtplanta- 4./5. Juli und 8./9. August.
ren Moritzberger Stadtteil-Lastenrads zugute. gen und Sickergruben ins Mittelmeer. Danach
Wann: Sonntag, 3. Mai, 10-18 Uhr Wann: Samstag, 9. Mai, 14-18 Uhr und
gibt es Kaffee mit Schweineöhrchen.
Wann: Samstag, 2. Mai, 16-18.30 Uhr Wo: Lederatelier Eberholzen, Stroppstraße 2, Sonntag, 10. Mai, 13-18 Uhr
Wo: Pfarrheim St. Mauritius, Bergstr. 58, 31079 Sibbesse-Eberholzen Wann: Sonntag, 3. Mai, 15-18 Uhr Wo: Atelier ars alaoui, Am Sellenfried 3,
31137 Hildesheim-Moritzberg Wer: Astrid Jansen Wo: An der Bundesstraße 1, 31188 Heersum 31028 Gronau-Rheden
Wer: Chor vom Berge in Kooperation mit dem Eintritt: Kursgebühren inkl. Material und Wer: Forum für Kunst und Kultur e.V. Wer: Touria Alaoui und Soroptimist International
ADFC Hildesheim e.V. Verpflegung. Gürtel 120 €, Tasche ab 290 €, Eintritt: frei, Kopfhörerzahl begrenzt, gern eigene Hildesheim
Eintritt: frei, Spende erbeten Voranmeldung unter aj@astridjansen.de mitbringen; auch über Smartphone abspielbar Eintritt: frei, Spenden willkommen
Info: www.hilde-lastenrad.de Info: www.astridjansen.de Info: www.forumheersum.de Info: www.ars-alaoui.de
1 2 3 4
MAI
MAI
4 510.5. Wehrstedt
Warum der Wald 13.5. Werder
uns gut tut Geschichten
10.5. Everode
Wälder nehmen in unserem Ökosystem eine
hinterm Deich
wichtige Rolle ein. Sie liefern nachwachsenden
Rohstoff, schützen vor Erosion, produzieren
Pflanzenfest 10.5. Barienrode Einer der kleineren Orte im Ambergau ist Werder.
Sauerstoff und binden CO2. Doch Wald kann noch
viel mehr. Seine positiven Auswirkungen auf Kör-
Das Pflanzenfest findet jährlich zum Muttertag
auf einem alten Bauernhof mit Waldgarten zur
Der Park der Weisheit Es liegt schön eingedeicht, um vor Hochwasser
geschützt zu sein, zwischen Bönnien und Schle-
per, Seele und kindliche Entwicklung werden bei Selbstversorgung und Rohrkolben-Teich statt. Der Park der Weisheit repräsentiert eine völlig wecke. Vor der Eindeichung hatten sich Rotte-
der geführten Wanderung erläutert. Auf Wunsch Neben Kräuterführungen, dem Verkauf von neue Gartenform: den Gelehrtenpark. Er erinnert bach und Nette ganz schön breit gemacht. Beim
kann ein Streckenteil barfuß erfahren werden. Tomatenjungpflanzen und Gemüsejungpflan- an einen japanischen Garten und enthält rund 90-minütigen Rundgang geht es um Schüttelrei-
Bitte ein kleines Handtuch mitbringen. zen gibt es einen Markt regionaler Aussteller. 140 künstlerisch und kulturell interessante me und Brennetrogrennen, Motorradgottesdiens-
Für Kinder gibt es verschiedene Attraktionen. Objekte. Bei einer Führung können BesucherIn- te und den Taufengel der St. Johannes-Kapelle.
Wann: Sonntag, 10. Mai, 10-13 Uhr nen den „Stein der Weisen“ entdecken, einen
Umrahmt von Livemusik gibt es Kulinarisches Zum Abschluss gibt es Fischbrötchen, wie es sich
Wo: Wehrstedt, Startpunkt wird bei Anmeldung vergoldeten Quarzitfels voller Weisheiten, einen
aus der Suppenküche, Gemüsepfanne, vom Grill hinterm Deich gehört.
bekannt gegeben Meteorgucker oder einen Teich mit Koi und
sowie Kaffee und Kuchen.
Wer: Stadt Bad Salzdetfurth in Kooperation mit Wann: Mittwoch, 13. Mai, 17 Uhr
Stören, teilweise 2 Meter lang.
Milan-Naturseminare Wann: Sonntag, 10. Mai, 11-18 Uhr Wo: St. Johannes-Kapelle, Wasserburgstraße,
Eintritt: 8 €/Person, Kinder frei, Anmeldung Wo: Waldgarten, Trift 20, 31084 Freden-Everode Wann: Sonntag, 10. Mai, 15-16.30 Uhr 31167 Bockenem-Werder
unter tourismus@bad-salzdetfurth.de Wer: Waldgarten Everode Wo: Klosterweg 8, 31199 Diekholzen-Barienrode Wer: Verein für Heimatkunde im Ambergau e.V.
Info: www.bad-salzdetfurth.de Info: www.waldgarten-everode.de Wer: Dieter Platen Info: www.heimatkunde-ambergau.de
5 6 7 8
MAI
MAI
6 715.5. Himmelsthür
15.5. Hildesheim
Frühstück 16.5./17.5. Moritzberg
Embryo & Atelier
auf dem Bauernmarkt Botanischer Schmuck
Klein aber fein – das ist der Bauernmarkt in
Licht.n.Stein live Das Atelier Reizig wird ein Jahr alt. Zum Jubiläum
Himmelsthür. An diesem Tag gibt es frische,
regionale Produkte nicht nur zum Mitnehmen,
Embryo kommt nach Hildesheim und spielt
gemeinsam mit Lucy Schreiber & Lito Bürmann
16.5. Hildesheim gibt es eine Sonderausstellung zum Thema
Naturformen und deren Einfluss auf Kunst,
sondern auch gleich als Frühstück in bäuerli-
cher Atmosphäre. Zwischen Fisch, Schafskäse,
vom Atelier Licht.n.Stein ein Livekonzert mit Au-
diovision. Mit viel Vorhang, Licht- und Videokunst
LiteRADtour Architektur und Design. BesucherInnen erhalten
einen authentischen Einblick in die Schmuckher-
Gemüse, Obst und Wurst können BesucherInnen wird ein Teil der Andreas-Passage akustisch und Auf dieser ca. 30 km langen Radtour nach stellung, mit Fokus auf dem Abgussverfahren in
Fragen zu den Produkten stellen. Apfel ist nicht optisch in einen nichtalltäglichen Konzertsaal Ottbergen liest der Hildesheimer Literat Joscha Gold und Silber. Interessierte können Fund- und
gleich Apfel und Gemüse muss nicht erst um die verwandelt. Bei der seit 1969 bestehenden Band Röhrkasse an zwei landschaftlich reizvollen Erinnerungsstücke für ein Beratungsgespräch
Welt reisen – das Gute ist so nah! Embryo verschmelzen außer- und innereuropä- Stationen aus seinen Werken. Danach wird ein- mitbringen. Der Ateliergarten lädt mit Speis und
ische Melodien, Jazz und rockig-psychedelische gekehrt. Bei Kaffee und Kuchen gibt es eine Trank zum Verweilen ein.
Wann: Freitag, 15. Mai, ab 10-12, Markt ab 9 Uhr.
Klänge. literarische Nachbesprechung.
Wo: Vor der Pauluskirche, Untere Winkelstraße, Wann: Samstag, 16. Mai, 11-18 Uhr,
31137 Hildesheim-Himmelsthür Wann: Freitag, 15. Mai, 21 Uhr, Einlass 20.15 Uhr Wann: Samstag, 16. Mai, 14-18 Uhr Sonntag, 17. Mai, 13-18 Uhr
Wer: Verein Bauernmarkt Hildesheim e.V. Wo: Andreas-Passage, 31134 Hildesheim Wo: Start: Ratsbauhof 1c, 31141 Hildesheim Wo: Atelier Reizig, Königstraße 31,
Eintritt: 5,-€ für Verpflegung, Anmeldung unter Wer: Atelier Licht.n.Stein GbR Wer: ADFC Hildesheim e.V. 31139 Hildesheim-Moritzberg
Tel. 0157-78 20 87 15 Eintritt: 18 €, erm. 12 €. VVK: 14 €, erm. 10 € Eintritt: 2 € für Nicht-Mitglieder Wer: Lisa Reizig
Info: www.bauernmarkt-hildesheim.de Info: www.atelierlichtnstein.com Info: www.touren-termine.adfc.de Info: www.reizig-naturformen.de
9 10 11 12
MAI
MAI
8 917.5. Hoyershausen 31.5./1.6. Mehrum
17.5. Wallenstedt
Wie lieblich Artenvielfalt
Schaufel,
ist der Maien Die ländliche Idylle des Kunsthof Mehrum mit
Schippe, Utensil Das renommierte Hannoveraner Ensemble
blühendem Landhausgarten erscheint wie eine
Insel inmitten von Agrarfeldern. Vincent Thoss
Ob für Garten, Haushalt oder Handwerk: Werk- „Angulum Aureum“ mit Elisabeth Schwanda (Malerei & Objekte), Birgit Wehmhoyer (Fotogra-
zeug braucht man immer. Beim außergewöhn- (Blockflöte), Marlene Goede-Uter (Violine) und fie) und Frank Popp (Installation) präsentieren
lichen Themenflohmarkt mit Werkzeug in all Axel LaDeur (Orgel) präsentiert ein erlesenes hier ihre Positionen zum Thema Artenvielfalt und
seinen Facetten können BesucherInnen Programm mit melodiösen und spritzigen Mu- Veränderung der Welt. Kaffee und Kuchen laden
stöbern, fachsimpeln und staunen oder selbst sikstücken passend zur Maienzeit. Die wertvolle zum Aufenthalt ein. Am 31.5. spielt im Garten
ihre Schätze anbieten. Auf dem Gelände des Philipp-Furtwängler-Orgel von 1851 wird auch das Duo „Elizabeth Lee & Martin Haucke“
denkmalgeschützten Bauernhauses aus dem meisterlich solistisch zu hören sein. Rock & Roots aus Texas.
16. Jahrhundert sorgen Mitglieder des Vereins
Wann: Sonntag, 17. Mai, 17 Uhr Wann: Sonntag, 31. Mai und Montag, 1. Juni
für eine Rundum-Wohlfühl-Atmosphäre.
Wo: St. Marien- u. Lambertikirche, Kirchhof 1, jeweils 11-18 Uhr, Konzert am 31. Mai ab 18 Uhr
Wann: Sonntag, 17. Mai, 11 Uhr 31089 Duingen-Hoyershausen Wo: Kunsthof, Hauptstraße 47,
Wo: Brunottescher Hof, Hohle Grund 2, Wer: Ev. Kirchengemeinde 31249 Hohenhameln-Mehrum
31028 Gronau-Wallenstedt Brunkensen-Hoyershausen Wer: Kunsthof Mehrum e.V.
Wer: Brunottescher Hof e.V. Eintritt: frei, Spende erbeten Eintritt: frei, Spende für Konzert erwünscht
Info: www.brunottescher-hof.de Info: Tel. 05181-811 86 Info: www.kunsthof-mehrum.de
13 14 15
MAI
MAI
10 1112./13.6. Almstedt
Kriminacht & 13.6. Bockenem
6.6. Algermissen Fantastische Reisen Ein Gespräch
1.6. Bodenburg
Gänserock-Festival Kriminacht: Im ungewöhnlichen Ambiente des
im Hause Stein...
Pfingstmontagschristival Unter dem Motto „Einfach anders!“ tritt das
Lokschuppens der Museumsbahn Almetal stellen
Sabine Hartmann und befreundete Krimiautorin- ...über den abwesenden Herrn von Goethe.
„Voll beGEISTert“ – unter diesem Motto laden Festival für Demokratie, Toleranz und Liebe ein. nen ihre mörderischen Werke vor – von gruselig Gegeben wird der teilweise handfeste Monolog
die evangelischen und katholischen Gemeinden Zahlreiche Bands der Region sorgen mit diversen bis humorvoll. Fantastische Reisen: Auf dem Charlotte von Steins, die zu ihrem Gatten spricht
zum ökumenischen Pfingstmontagschristival Stilrichtungen für bombastische Stimmung. Gelände der historischen Eisenbahn können Kin- und ihre zehnjährige Beziehung zu J. W. von Goe-
ein. Es beginnt mit einem lebendigen Familien- Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt und der Geschichten entdecken. Drachen, Kobolde, the reflektiert. Das Stück ist ein Zeitkolorit und
Gottesdienst, vorbereitet von der Jugend der im Programm gibt es zahlreiche Aktionen und Hexen – der Autorenkreises „Wort für Wort“ lädt das starke Porträt einer außergewöhnlichen Frau,
evangelischen Gemeinde. Danach gibt es im Infostände für Jugendliche, Familien und Kinder, zu abenteuerlichen Reisen ein. bewegend gespielt von der Bühnendarstellerin
wunderschönen Pfarrgarten Open-Air-Musik, u.a. mit dem Jugend- und Kinderbeirat, einer Eva Märtson und am E-Piano atmosphärisch
Wann: Freitag, 12. Juni 19.30 Uhr Kriminacht und
einen Pfingstmitmachparcours, Kistenstapler Kreativaktion und Hüpfburgen. gestaltet von Pianist Christoph Hempel.
Samstag, 13. Juni, 15 Uhr Fantastische Reisen
und ein Kuchenbuffet sowie herzhaft Gegrilltes.
Wann: Samstag, 6. Juni, 15 Uhr Wo: Museumbahn Almetal, Bahnhofsallee 25, Wann: Samstag, 13. Juni, 20 Uhr
Wann: Montag, 1. Juni, 14 Uhr Wo: Freizeitpark an der Alpe, Heerstraße 13, 31079 Sibbesse-Almstedt Wo: Kulturscheune Bockenem, Buchholzmarkt 13,
Wo: Pfarrgarten e.V. Kirchengemeinde 31191 Algermissen Wer: Arbeitsgemeinschaft Historische Eisenbahn 31167 Bockenem
Bodenburg, Bad Salzdetfurther Straße Wer: Gemeindejugendpflege Algermissen e.V., Autorenkreis Wort für Wort Wer: KulturLaden Bockenem e.V.
Wer: Evangelische Kirchengemeinde Bodenburg Projektgruppe Demokratie und Toleranz Eintritt: frei, Spenden erbeten Eintritt: 15 €
Info: www.evlkb.de Info: www.jugendpflege.algermissen.de Info: www.almetalbahn.de Info: www.kulturladen-bockenem.de
16 17 18 19
JUNI
JUNI
12 1313./14.6. Nordstemmen
21.6. Sehlde
Liebesgrundquartett &
Wandertheater
KuNoisten sind Solisten
20.6. Rott zur Hubertussage
Konzert: Ausgehend von der handgemachten
14.6. Wätzum
Musik im Stil der 20er bis 50er Jahre spielen Werde und vergehe Die Hubertussage spielt für die Gemeinde
Jernhard Twickler & Das Liebesgrund-Quartett
swingende Schlager & schöne Lieder und sorgen
Tag des offenen Hofes Die Lesung im blühenden Garten beschreibt
Sehlde eine historisch bedeutsame Rolle. Ab
dem 17. Jh. wurde für die damaligen Würden-
für mancherlei Schmelz. Ausstellung: „Kunoisten Der Wätzumer BioBördeland-Hof lädt zum den Prozess der Transformation von „werden träger das Jägerhaus – mit der Hubertusgrotte
sind Solisten“, sie harmonieren aber auch im Besuch ein. Neben Feldrundfahrten gibt es und vergehen“. Nachdem die Autorin und in den Hainbergen – zum Wallfahrtsort. Zum
Orchester. Acht KünstlerInnen der Ateliergemein- Informationen rund um die Bio-Landwirtschaft, Trauerrednerin ihren Bruder Mikusch in den Tod Sehlder Hubertusfest wird ein soziokulturelles,
schaft zeigen ihre Werke unterschiedlichster Stile Nachhaltigkeit, Biodiversität und Regionalität begleitete, schuf sie dem Verstorbenen einen musikalisches Wandertheater zur Sagengestalt
und Genres. Geöffnet vom 14. Juni bis 12. Juli, sowie Spaß, Kunst, Musik und Unterhaltung für Ahnenplatz, den Brudergarten. Er wurde zur des Hubertus uraufgeführt, unter Mitwirkung von
jeweils Sa./So. 15-17.30 Uhr. die ganze Familie. Das gastronomische Angebot Heimat für Trauer, Liebe und Kreativität und das Sehlder BürgerInnen. Dauer ca. 90 Minuten.
erfolgt dabei vorrangig aus der Region. Diese Wachsen und Vergehen zum Bild der Hoffnung.
Wann: Samstag, 13. Juni, 19.30 Uhr Konzert, Der Garten ist mit seiner Artenvielfalt Teil des Wann: Sonntag, 21. Juni, 10-12 Uhr
Veranstaltung ist Teil des niedersachsenweiten
Sonntag 14. Juni, 15 Uhr Vernissage Hortus-Netzwerkes. Wo: An der Kirche, Schulhof, 38279 Sehlde
„Tag des offenen Hofes“.
Wo: KuNo, Hauptstraße 32, 31171 Nordstemmen Wer: Gemeinde Sehlde, Kulturinitiative Sehlde
Wer: Kunsthaus Nordstemmen e.V. – KuNo Wann: Sonntag, 14. Juni, 11-17 Uhr Wann: Samstag, 20. Juni, 16 Uhr Eintritt: 3 €, Karten-Vorbestellung unter
Eintritt: Konzert 12 €, VVK 10 €, Reservierung Wo: Wattekumstr. 21, 31191 Algermissen-Wätzum Wo: Rotter Dorfstr. 21, 31089 Duingen-Rott Tel. 05341-33 80 14 oder Kartenkauf bei
empfohlen unter Tel. 05069-472 95 92 Wer: BioBördeland Wer: Silvia Anouk Gomilschak Heike Spieker, Dunkle Str. 1a, 38279 Sehlde
Info: www.kuno-ev.com Info: www.bioboerdeland.de Eintritt: 3 € Info: www.sehlderkultursonntag.de
20 21 22 23
JUNI
JUNI
14 1521 15
MAI 13. Mai Werder St. Johannes-Kapelle Wätzum Mehrum
8 28
Geschichten hinterm Deich 17
Ortsbegehung Seite 7 Algermissen
1 2. Mai Moritzberg Pfarrheim St. Mauritius 15. Mai Himmelsthür Vor der Pauluskirche Sarstedt
9
Chor meets Lastenrad Frühstück auf dem Bauernmarkt
Mitmachkonzert Seite 4 Frühstück Seite 8
3. Mai Eberholzen Lederatelier 32
2 10 15. Mai Hildesheim Andreas-Passage Rössing Himmelsthür
Ledertasche und Gürtel Embryo & Atelier Licht.n.Stein live 9 C
20 F
Workshop Seite 4 Konzert mit Lichtkunst Seite 8 Nordstemmen
Moritzberg Hildesheim Nettlingen
3 3. Mai Heersum An der Bundesstraße 1 16. Mai Hildesheim Ratsbauhof 1c 1 12 30 10 11 31 A D E
11
Hörspiel-Spaziergang mit Schweineöhrchen LiteRADtour
Audiowalk Seite 5 Radtour mit Lesung Seite 9 Elze 7 3
Barienrode Heersum
9./10. Mai Rheden Atelier ars alaoui 16./17. Mai Moritzberg Atelier Reizig G
4 12 Diekholzen Innerste
Im Fluss Botanischer Schmuck 27 H
Ausstellung und Tee-Zeremonien Seite 5 Atelierjubiläum Seite 9 Gronau
13
Wallenstedt 26
10. Mai Wehrstedt wird bekanntgegeben 17. Mai Wallenstedt Brunottescher Hof Eberholzen Bad Salzdetfurth
5 13
Warum der Wald uns gut tut Schaufel, Schippe, Utensil Rheden
4 2 5 8
Geführte Wanderung Seite 6 Schatzkiste Seite 10 Wehrstedt Werder Sehlde
22 Almstedt 16 I 23
10. Mai Everode Waldgarten Everode 14 18
6 14 17. Mai Hoyershausen Kirche Hoyershausen Bönnien
Pflanzenfest Wie lieblich ist der Maien Rott Bodenburg
Hary Bockenem
Hoffest Seite 6 Konzert Seite 10 19
K B
ÜBERSICHT
ÜBERSICHT
Brunkensen 24
10. Mai Barienrode Klosterweg 8 31. Mai / 1. Juni Mehrum Kunsthof Alfeld L
7 15 25 Woltershausen
Der Park der Weisheit Artenvielfalt
Parkführung Seite 7 Le
Kunstausstellung und Gartenevent Seite 11 in
e Everode
6
Mai-Programm
Gehrenrode
Juni-Programm 29
Juli-Programm
Essenszeit: A-B: Cafés, C-L: Restaurants
16 1713./14. Juni Nordstemmen KuNo 11./12. Juli Gehrenrode Hausnr. 5, 17, 21, 28 18. Juli Hildesheim myKoffje
Juni
20 29 31
Liebesgrundquartett, KuNoisten sind Solisten Sommer in Gehrenrode Kunst trifft Kaffee
Konzert und Ausstellung Seite 14 Ausstellungen und Vortrag Seite 25 Ausstellung und Workshop Seite 26
1. Juni Bodenburg Pfarrgarten 21 14. Juni Wätzum Wattekumstr. 21 30 11./12. Juli Moritzberg Moritzstr. 9 32 19. Juli Rössing VAZ Speicher
16
Pfingstmontagschristival Tag des offenen Hofes 10 Jahre Ateliergemeinschaft Krehla Weedbeat-Festivalkulturtag
Fest Seite 12 Hoffest Seite 14 Atelierfest Seite 26 Festival Seite 27
6. Juni Algermissen Freizeitpark a. d. Alpe 22 20. Juni Rott Rotter Dorfstr. 21
17
Gänserock-Festival Werde und vergehe
Festival Seite 12 Lesung und Begehung Seite 15
12./13. Juni Almstedt Museumsbahn 23 21. Juni Sehlde An der Kirche
18 Wandertheater zur Hubertussage
Kriminacht & Fantastische Reisen
Lesung Seite 13 Theater Seite 15
19
13. Juni Bockenem Kulturscheune
Ein Gespräch im Hause Stein...
Schauspiel und Musik Seite 13
ESSENSZEIT (siehe Seiten 20 bis 22 )
Cafés E Novotel Hildesheim
JULI 26 3./4. Juli Bad Salzdetfurth Kurpark A myKoffje Hildesheim F Hamburger Hof Nettlingen
ÜBERSICHT
ÜBERSICHT
Spektakel im Kurpark
Festival und Kleinkunst Seite 24 B Zum alten Gustav Hary G Landgasthaus Heidekrug Diekholzen
24 2. Juli Alfeld Galerie Kurzweil 27 10.-12. Juli Gronau Bürgermeisterhaus H Zur grünen Aue Gronau
Vom Spinnen, Feilen, Malen Schnittstellen
Ausstellung und Vorführung Seite 23 Ausstellung Seite 24 Restaurants I Gaststätte Maas Bönnien
25 3. Juli Alfeld Fagus Werk 28 11./12. Juli Mehrum Kunsthof C Hotel Osterberg Himmelsthür K Räuber Lippoldskrug Brunkensen
Ein ganzes Leben Zwischenräume
Musikalische Lesung Seite 23 Kunstausstellung und Gartenevent Seite 25 D Café Noah Hildesheim L Zum braunen Hirsch Woltershausen
18 19Restaurants
ESSENSZEIT
IM HILDESHEIMER LAND C Hotel Osterberg Himmelsthür
Leckeres Essen aus frischer Küche und
Terrasse mit Panoramablick
Eine kulinarische Reise durch die Region Ort: Linnenkamp 4, 31137 Hildesheim-Himmelsthür
Wie das Hildesheimer Land schmeckt, lässt sich Öffnungszeiten: Mo–Fr 17.30–22 Uhr, Sa 17.30–
bei der Essenszeit im Hildesheimer Land erleben. Cafés 23.30 Uhr. Warme Küche jeweils von 18–21 Uhr.
Denn hier wird das Regionale zum Genuss. Das Hi-Land e.V. vermittelt Kontakte zu hiesigen Info: www.hotel-osterberg.de
Projekt bringt hiesige Gastronomien auf die ErzeugerInnen, welche die Gastronomien mit
den ausgewählten Zutaten direkt beliefern. Die
Bühne. Küchenchefs der beteiligten Restaurants
und Cafés kreieren aus der gleichen, regional Walter-Gropius-Schule und die gastronomischen
A myKoffje Hildesheim D Café Noah Hildesheim
erzeugten Hauptzutat köstliche Gerichte. Die Ausbildungsbetriebe machen junge Fachkräfte Eine gute Auswahl an kleinen Gerichten, leckeren Kulinarisches in traumhafter Lage am See
Zutaten wechseln dabei saisonal. Von Mai bis mit dem Thema der regionalen Küche vertraut Kuchen und Getränken im Altstadt-Viertel Ort: Hohnsen 28, 31134 Hildesheim
Juli bekommt der Schafskäse seinen besonderen und dadurch den Beruf attraktiver. Ort: Wollenweberstr. 35, 31134 Hildesheim Öffnungszeiten: Sommersaison (April-Sept.)
Auftritt. Öffnungszeiten: Mi–Fr 9–17 Uhr, Sa/So 11–17 Uhr Mo–Sa ab 9 Uhr, So ab 10 Uhr, warme Küche ab
So stärkt die Essenszeit nicht nur Leib und Seele,
FeinschmeckerInnen können ausfliegen zu einer sondern auch nachhaltiges Denken und Handeln. Info: my-koffje.eatbu.com 12 Uhr.
kulinarischen Reise und die Vielfalt der Region Info: www.noah-cafe.de
neu entdecken. In Verbindung mit den Veran- B Zum alten Gustav Hary
staltungen der Kulturzeit wird die Essenszeit
zur wahren Genusszeit: Zuerst eine Ausstellung Tipp: das Bauernhofeis mit natürlichen Zutaten
E Novotel Hildesheim
besuchen und danach herzhaft einkehren. und Milch von Nachbars Kühen Mediterrane und lokale Küche im Restaurant
Ort: Thingstr. 2, 31167 Bockenem-Hary Sültino mit internationalem Flair
Die Essenszeit wurde entwickelt von der Walter
Öffnungszeiten: Hauptsaison (Mai–Sept.) Ort: Bahnhofsallee 38, 31134 Hildesheim
Gropius Schule (Berufsbildendende Schulen),
dem Verband Wir Gastgeber (Ausbildungsbetrie- Mi–So/Feiertage 14–18 Uhr. Nachsaison Öffnungszeiten: Täglich Lunch 11–18 Uhr,
be), Hi-Land e.V. (Produkte aus der Region) und (Okt./Nov.) Sa/So/Feiertage 14–18 Uhr Dinner 18–21.30 Uhr
Rosen&Rüben. Info: www.zum-alten-gustav.de Info: novotel.accorhotels.com
20 213.7. Alfeld
2.7. Alfeld Ein ganzes Leben
Vom Spinnen, Feilen, Ein Abend mit Heimat: Der TV-Star Thomas
I Gaststätte Maas Bönnien Rühmann und der Musik-Allrounder Tobias
F Hamburger Hof Nettlingen Klassische und hausgemachte Spezialitäten Malen Morgenstern interpretieren den Roman „Ein
ganzes Leben“ von Robert Seethaler. Lesend und
Gutbürgerliche Küche im Landhotel mit hohem Anspruch musizierend erzählen sie das Leben des Andreas
Altes und neues Handwerk präsentieren drei
mit persönlichem Stil Ort: Störyer Straße 8, 31167 Bockenem-Bönnien Frauen in der Galerie Kurzweil. Schmuckdesig- Egger, der 75 Jahre lang sein Alpental kaum
Ort: Landwehr 43, 31185 Nettlingen Öffnungszeiten: Mi–Fr 17–21.30 Uhr, nerin Helma Weigelt und Malerin und Grafikerin verlässt und doch ein Stück Geschichte des 20.
Öffnungszeiten: Mo–Fr 18–22 Uhr Sa 11.30–14 Uhr & 17–21.30 Uhr, Anke Sowada haben als Gast Bärbel Krengel aus Jahrhunderts veranschaulicht. Sein Leben, eine
So 11.30–14 Uhr & 17–20.30 Uhr Delligsen in die Atelierausstellung eingeladen. Seilbahnfahrt zwischen Himmel und Erde – rauf
Info: www.hamburger-hof-nettlingen.de
Diese wird am Spinnrad Wolle spinnen. Traditi- und runter.
Info: www.gaststaette-maas.de
onelle Wolleherstellung inmitten von modernen
G Heidekrug Diekholzen Bildern und dazu Schmuck aus edlen Materialien.
Wann: Freitag, 3. Juli, 20 Uhr
Landgasthaus im Grünen mit Stil und Charme.
K Räuber Lippoldskrug Alfeld Wo: Produktionshalle, UNESCO-Welterbe Fagus
Wann: Samstag, 2. Juli, 10-14 Uhr Werk, Hannoversche Str. 58, 31061 Alfeld
Erlebnistouren auf Anfrage Familiär geführtes Restaurant mit Hotel
Wo: Galerie, Seminarstraße 2, 31061 Alfeld Wer: Fagus Werk, Leine-Deister-Zeitung
Ort: Heidekrug 55 , 31139 Diekholzen am Leine-Heide-Radweg
Wer: Galerie Kurzweil Eintritt: 25 €
Öffnungszeiten: Mi–Sa 12–15 Uhr & 17–22 Uhr, Ort: Glenetalstraße 70, 31061 Alfeld-Brunkensen Info: www.galeriekurzweil.de Info: www.fagus-werk.com, www.leinetal24.de
So 12-16 Uhr. Warme Küche jeweils 12–14 Uhr & Öffnungszeiten: Do–Di ab 17 Uhr,
17.30–21 Uhr. Fr–So Mittagstisch 11–14 Uhr 24 25
JULI
Info: www.heidekrug.eu Info: www.raeuber-lippoldskrug.de
H Zur grünen Aue Gronau L Zum braunen Hirsch Woltershausen
Filigrane Küche im ehemaligen Bauernhof Gutbürgerliche Küche
Ort: Leintor 19, 31028 Gronau mit zeitgenössischer Interpretation
Öffnungszeiten: Mo–Sa 18–23 Uhr, Ort: An der Halbe 23, 31099 Woltershausen
So/Feiertage 12–14 Uhr & 18–22 Uhr Öffnungszeiten: Mi–So ab 18 Uhr
Info: www.zurgruenenaue.de Info: www.zumbraunenhirschwoltershausen.de
22 2311./12.7. Mehrum
10.-12.7. Gronau Zwischenräume
3./4.7. Bad Salzdetfurth 11./12.7. Gehrenrode
Schnittstellen Kunstausstellung und Gartenevent: Die Natur
Spektakel im Kurpark In den Räumen des Gronauer Gewölbekellers
ist wie ein lebendiger Organismus. Durch Um-
welteinflüsse wandelt sie sich, was Ausrottung,
Sommer in Gehrenrode
Das beliebte Kleinkunst-Spektakel an den zeigen zwei Künstler ähnliche Inhalte in ihren Mutation und Artenwanderung zur Folge hat. Die Der Dorfkreis „Kunst und Kürbis“ lädt zu sich
Gradierwerken. Der Freitag steht ganz im Bildern, die durch ihre jeweilige handwerkliche KünstlerInnen Inge Marion Petersen (Zeichnung), ein: Bildhauer Thomas Schmalz und Maler Axel
Zeichen der Diversität, das Programm wurde Technik unterschiedliche Wirkungen erzielen. Silvia Middel (Steinskulpturen) und Hanjo Biehs Schöpf zeigen ihre Arbeiten auf dem Rosenhof
in Zusammenarbeit mit Queerbeet Hildesheim Holle Vollbrecht stellt mehrfarbige Linoldrucke (Fotografie) zeigen ihre Vision von Zwischenfor- (Nr. 5). Hier gibt es, wie im Hof Seiler (Nr. 17),
e.V. erstellt. Gäste können sich auf Travestie mit „verlorener Platte“ her. Abel Dewitz schafft men. Der Landhausgarten lädt ein zu Kaffee und Kaffee und Kuchen. Es wird berichtet über die
und Livemusik freuen. Der Samstag lockt mit seine Farbholzschnitte auf der Basis japanischer Kuchen und am 11.7. zum Konzert von Trio Carlini, ersten Erfahrungen mit dem prämierten E-Car-
sehenswerten Bühnen- und Walkacts und endet Tradition (Mukohanga). Die Motive stammen Dodo Leo & Martin. Sharing-Projekt „gehrenrodEmobil“. Für E-Autos
mit einer Feuershow von Ars Saltandi. Für das meist aus der Umgebung. gibt es eine neue Ladesäule. Mit dem Rad ist
Wann: Samstag, 11. und Sonntag 12. Juli jeweils
leibliche Wohl sorgen regionale Verkaufsstände. Gehrenrode vom Skulpturenweg aus erreichbar.
Wann: Freitag, 10. Juli, 18 Uhr Eröffnung. Samstag, 11-18 Uhr, Konzert am 11.7. ab 18 Uhr
Wann: Freitag, 3. Juli, 19-22 Uhr, 11. Juli & Sonntag, 12. Juli jeweils 14–18 Uhr Wo: Kunsthof, Hauptstraße 47, Wann: Samstag, 11. Juli, Sonntag, 12. Juli, 11-17 Uhr
Samstag, 4. Juli, 16-23 Uhr Wo: Gewölbekeller Bürgermeisterhaus, 31249 Hohenhameln-Mehrum Wo: 37581 Bad Gandersheim-Gehrenrode,
Wo: Kurpark, 31162 Bad Salzdetfurth Junkernstraße 7, 31028 Gronau Wer: Kunsthof Mehrum e.V. Hausnummern 5, 17, 21, 28
Wer: Stadt Bad Salzdetfurth Wer: Holle Vollbrecht und Abel Dewitz Eintritt: frei, Spende für Konzert erwünscht Wer: AG Kunst und Kürbis
Info: www.bad-salzdetfurth.de Info: www.abel-dewitz.com Info: www.kunsthof-mehrum.de Info: Tel. 05183-56 09, info@staschek.com
26 27 28 29
JULI
JULI
24 2518.7. Hildesheim
11./12.7. Moritzberg 19.7. Rössing
Kunst trifft Kaffee
10 Jahre Atelier- Kaffee und Kunst verbinden unterschiedliche
Weedbeat-
gemeinschaft Krehla Menschen. Das Café myKoffje und das Offene
Malatelier vom Bündnis gegen Depression laden
Festivalkulturtag
Das Krehla war immer ein besonderer Ort in zu einer gemeinsamen Ausstellung ein. Bei Der Festivalkulturtag ist der eintrittsfreie Fami-
Moritzberg: Früher als beliebte Obstweinschenke, Rübenkrautkuchen und Rosenlimo lässt sich lientag des Weedbeatfestivals, das vom 17.-19.7.
seit zehn Jahren als Ateliergemeinschaft und herrlich über Kunst reden. Im Anschluss gibt es stattfindet. Beim Open Air liegt der Schwerpunkt
Modell für positives Altern. Das Besondere sind einen freien Workshop mit der Künstlerin Suleika auf Reggae und Offbeat-Musik aus der Karibik,
die Menschen, die sich hier treffen, um kreativ Riemann, bei dem man selbst kreativ werden Afrika, Deutschland und der Region. Frei nach
zu sein: malend, zeichnend, schreibend und und z.B. eigene Sommerpostkarten gestalten dem Motto „Musik vor Ort – Brücken in die Welt“.
Skulpturen schaffend aus Ton, Holz und Stein. kann. Keine Vorkenntnisse nötig, Material wird Große Bühnen, Strand, Palmen und eine kulinari-
Zur Jubiläumsfeier können BesucherInnen die gestellt. sche Zeltstadt vermitteln Urlaubsstimmung.
Ateliers ansehen und ins Gespräch kommen.
Wann: Samstag, 18. Juli, Wann: Sonntag, 19. Juli, 12-19 Uhr
Wann: Samstag, 11. Juli, Sonntag, 12. Juli, 11-18 Uhr 15 Uhr Ausstellungseröffnung, 16 Uhr Workshop Wo: VAZ Speicher, An der Zuckerfabrik 50,
Wo: Moritzstr. 9, 31137 Hildesheim-Moritzberg Wo: Wollenweberstr. 35, 31134 Hildesheim 31171 Nordstemmen-Rössing
Wer: Ateliergemeinschaft Krehla Wer: myKoffje Wer: RRR Festivalkultur gUG
Info: Tel. 0171-77 30 744 Info: www.my-koffje.com, www.suleika.org Info: www.weedbeat.de
30 32 33
JULI
JULI
26 27e 1–3
Siemensstraß
m
31177 Harsu
204-0
Fon 05127 90
204 - 44
Fax 05127 90
s-koehler.de
info@druckhau
s-koehler.de
www.druckhau
NETZWERK KULTUR & HEIMAT Eine Datenbank voller Kultur
f__u_r die Region Hildesheim
Kunst und Kultur anpflanzen, Musikbegeisterung
entfachen, Heimatliches pflegen, Netzwerke
schaffen: mit seinen innovativen landkreisweiten
Projektformaten wie „hörthört“, „Province Lab“,
„Tage der offenen Ateliers“ und „Rosen&Rüben“
ist das Netzwerk Kultur & Heimat ein wichtiger
Vielfalt
regionaler Kulturakteur. Diese Projekte haben
neben dem künstlerischen Anspruch auch
immer die Entwicklung der Region, das Schaffen
ist einfach.
regionaler Identität und und das Einbeziehen der
BewohnerInnen der Region und die Vernetzung Wenn man einen verlässlichen
verschiedener PartnerInnen im Fokus. Seit 2005 Partner an seiner Seite hat.
ist der Verein Netzwerk Kultur & Heimat Hildes-
heimer Land e.V. in der Region aktiv. Seine Mit-
glieder sind Kulturinitiativen, Vereine, aber auch
Einzelpersonen, die das kulturelle Spektrum der
Region widerspiegeln. Eine enge Kooperation mit
dem Kulturbüro des Landkreises bereichert die sparkasse-hgp.de
Arbeit des Netzwerks seit Anbeginn.
28Veranstalter:
IMPRESSUM
Stand März 2020, Änderungen vorbehalten. Förderer:
Bitte entnehmen Sie tagesaktuelle Infos der
Webseite und der Presse.
Veranstalter:
Netzwerk Kultur & Heimat Hildesheimer Land e.V.
LANDSCHAFTSVERBAND
HILDESHEIM e.V.
Bischof-Janssen-Str. 31
31134 Hildesheim
info@netzwerk-kultur-heimat.de
www.netzwerk-kultur-heimat.de Kooperationspartner:
Bewerbung 2. Halbjahr:
Tel. 05121-309 60 14
Die zweite Halbzeit von Rosen&Rüben findet von
August bis Oktober 2020 statt. Bewerbungsende
Projektteam:
ist der 14. Mai. Das Bewerbungsformular können
Leitung: Katrin Morgenroth
Sie auf www.rosenundrueben.de herunterladen. Kulturbüro
Team: Sabine Zimmermann, Alix Einfeldt,
Bitte beachten Sie unsere aufgeführten Bewer-
Stefan Könneke, Gero Schulze
bungskriterien.
Texte und Öffentliches: Katrin Morgenroth,
Inka Steffens Alle Veranstaltungen mit diesem Symbol Essenszeit im Hildesheimer Land:
Grafik und Web: Gero Schulze sind rollstuhlgerecht.
Bildnachweis:
Alle Fotos von den VeranstalterInnen.
Bild Seite 3 von Volker Hanuschke www.rosenundrueben.de
30 31Sie können auch lesen
