DEUTSCHE FERIENHAUS-URLAUBSANALYSE VON FEWO-DIREKT.DE
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1. Deutsche Ferienhaus- Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de Daten, Fakten und Trends zum Reiseverhalten deutscher Ferienhausurlauber von FeWo-direkt.de© Vacation Villas International GmbH Ludwig-Erhard-Straße 4 34131 Kassel eMail: presse@fewo-direkt.de Fon: +49 (0)561 – 920 950 10 Fax: +49 (0)561 – 920 950 150
Inhaltsverzeichnis I Analysesteckbrief 2 II Kurzzusammenfassung 3 1. Motivation und Vorgehensweise 4 1.1 Grundgesamtheit 4 1.2 Datenerhebung 4 1.3 Datenauswertung 4 1.4 Die 21. W3B-Studie von Fittkau & Maaß 5 2. Soziodemographische Merkmale 6 2.1 Geschlecht 6 2.2 Altersstruktur 6 2.3 Bildungsprofil 6 2.4 Berufsprofil 7 2.5 Netto-Einkommen 7 3. Urlaubsprofile 8 3.1 Familien 8 3.2 Ehe- und Lebenspartner 10 3.3 Gemeinsam verreisende Freunde 12 4. Die wichtigsten Kriterien bei der Wahl eines Ferienhauses 14 4.1 Beliebteste Urlaubsländer 15 4.2 Beliebteste Urlaubsregionen 15 4.3 Bevorzugte Unterkunftsart 15 4.4 Bevorzugte Lage 16 4.5 Erlebnisdimension 17 4.6 Perfekte Ausstattung 18 4.7 Anreise 21 4.8 Urlaubsbudget 22 4.9 Reisezeit und Buchung 24 5. Vorteil des Ferienhausurlaubs im Vergleich zu Hotel und Campingplatz 27 6. Über FeWo-direkt.de 28
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 2 I Analysesteckbrief 1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse Initiator, Herausgeber: FeWo-direkt.de Vacation Villas International GmbH Zielsetzung: Analyse der Vorlieben von Ferienhausurlaubern bei der Wahl ihrer Ferienunterkunft Untersuchungsbereiche: Urlaubsbegleitung, Reiseziele, Lage, Ausstattungskriterien, Urlaubsbudget, Reisezeitraum, Reisedauer Erhebungszeitraum: 18. Juli bis 31. August 2005, sechs Wochen Grundgesamtheit: 896.208 Besucher vom 18. Juli bis 31. August 2005 (IVW 2005) auf dem Internet-Portal www.fewo-direkt.de Gültige Stichprobe: 1.030 befragte Besucher von www.fewo-direkt.de Methode: Online-Befragung Fragebogen: Linearer Fragebogen Antwortmöglichkeiten über Drop-Down-Listen, Ratingskalen und freie Textfelder für Ergänzungen und Anmerkungen Kontaktadresse: FeWo-direkt.de Vacation Villas International GmbH Ludwig-Erhard-Str. 4 34131 Kassel Fon: +49 (0) 561 – 920 950 10 Fax: +49 (0) 561 – 920 950 150 Montag bis Freitag: 9.00 bis 18.00 Uhr eMail: presse@fewo-direkt.de Umfrage im Internet: www.fewo-direkt.de/ferienhaus-urlaubsanalyse Copyright: Vacation Villas International GmbH© Verantwortlich für den Inhalt: Kerstin Holl, Pamela Premm
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 3 II Kurzzusammenfassung Ferienhausurlaub liegt im Trend. Aber was erwarten Ferienhausurlauber von ihrer Ferienunterkunft? Bei der Suche nach dem richtigen Ferienhaus oder der passenden Ferienwohnung gibt es viele Kriterien. Um das Reiseverhalten deutscher Ferienhausurlauber genauer unter die Lupe zu nehmen, hat FeWo-direkt.de in dem sechswöchigen Zeitraum vom 18. Juli bis 31. August 2005 Besucher der Homepage unter www.fewo-direkt.de zu ihren Vorlieben befragt. Insgesamt haben 1.030 Internetbesucher von FeWo-direkt.de per Online- Fragebogen an der Umfrage teilgenommen. Die aktuellen Ergebnisse der Ferienhaus- Urlaubsanalyse zeigen, auf welche Kriterien Reiselustige bei der Wahl ihrer Ferienunterkunft besonderen Wert legen. Die Bereiche Urlaubsbegleitung, Ausstattung, Wohnkomfort sowie Lage, Reisezeit und Urlaubsbudget stehen dabei im Fokus der Analyse. Familien (52 %) und Paare (33 %) sind die Hauptzielgruppen für einen Ferienhausurlaub. Beliebtestes Reiseziel bei den Ferienhausurlaubern ist Deutschland – vor Italien, Spanien und Frankreich. In der Kategorie der Urlaubsregionen nimmt die Toskana die Spitzenposition ein. Die perfekte Ferienunterkunft liegt direkt am Sandstrand, verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit allem Komfort sowie einen großen Garten, der genügend Platz zum Entspannen sowie zum Spielen für die Kinder bietet. Je nach Reiseziel ist der Pool von Bedeutung: 75 % der Spanien- Urlauber wünschen sich beispielsweise einen Pool. Ferienhausurlauber mögen es bequem: Nur 18 % der Befragten halten Sportmöglichkeiten für wichtig, wobei hier Baden, Wandern und Fahrradfahren die Spitzenpositionen einnehmen. Unterhaltungsmedien wie ein Fernseher mit Satelliten- oder Kabel-Anschluss sind dagegen nahezu unverzichtbar. Die freie Zeiteinteilung sowie die ungezwungene Atmosphäre gehören für Reiselustige zu den wichtigsten Vorteilen eines Ferienhausurlaubs im Vergleich zum Aufenthalt im Hotel. Die beliebte Selbstverpflegung schont dabei das Portemonnaie ganz besonders. Der Trend geht zu mehr Komfort bei einem möglichst günstigen Mietpreis. Auch längere Zeiträume werden gebucht. Die Mehrheit der Ferienhausurlauber mietet ihr Urlaubsdomizil für zwei Wochen. Mehr als 70 % verbringen ein- bis zweimal im Jahr ihren Urlaub im Ferienhaus. Dabei werden Haupt- und Nebensaison gleichermaßen gern gebucht. Last-Minute ist out: 66 % der Befragten buchen ihre Wunschunterkunft mindestens zwei Monate im Voraus. Die eigene Anreise erfolgt bevorzugt mit dem Auto, das Flugzeug landet mit 33 Prozent auf dem zweiten Rang.
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 4 1. Motivation und Vorgehensweise Allein im Jahr 2005 konnte FeWo-direkt.de 349.034 Buchungsanfragen an Vermieter von Ferienimmobilien vermitteln. Doch welche Reiseziele sind bei Ferienhausurlaubern besonders beliebt? Welche Ausstattungsmerkmale sind von besonderer Bedeutung? Und wann ist die bevorzugte Reisezeit? Um die Vorlieben der Ferienhausurlauber zu untersuchen, hat FeWo-direkt.de im Sommer 2005 im eigenen Internetverzeichnis unter www.fewo-direkt.de eine Umfrage durchgeführt. Ziel war es herauszufinden, welche Kriterien bei einem Ferienhausurlaub für die unterschiedlichen Zielgruppen entscheidend sind. Die Studie untersucht Profile und Präferenzen von Ferienhausurlaubern sowie ihre entsprechenden Anforderungen an einen Individualurlaub. Die Ergebnisse geben Auskunft über Zielgruppen und Trends und informieren darüber, wie und wo die entsprechenden Ansprüche der Reiselustigen am ehesten erfüllt werden. 1.1 Grundgesamtheit Die Grundgesamtheit umfasst 896.208 Reiselustige (IVW 2005), die während des Erhebungszeitraums die deutschsprachige Internetseite von FeWo-direkt.de besucht haben. Für einen Erhebungszeitraum von sechs Wochen, zwischen dem 18. Juli 2005 und dem 31. August 2005, ergibt sich ein gültiger Stichprobenumfang von insgesamt 1.030 Umfrageteilnehmern. 1.2 Datenerhebung Die Datenerhebung erfolgte mittels einer Online-Befragung durch FeWo-direkt.de. Die Besucher der Homepage konnten den Fragebogen im Internet ausfüllen. Nach Beendigung wurde der Fragebogen bis zu seiner Auswertung in der entsprechenden Software gespeichert und abgelegt. Der Fragebogen war übersichtlich und einfach gestaltet und führte die Befragten linear durch die einzelnen Themenkomplexe. Die Eingabe der Antworten erfolgte mit Hilfe von Drop-Down- Listen, Ratingskalen sowie freien Textfeldern für Ergänzungen und Anmerkungen. Mehrfachantworten waren bei bestimmten Fragen möglich. 1.3 Datenauswertung Die in der Datenbank erfassten Fragebögen wurden mittels Tabellenkalkulation ausgewertet. Jedes für die Auswertung wichtige Kriterium wurde mit Hilfe einer Umfrage-Software gefiltert. Im Verlauf der Ergebnisauswertung geben prozentuale Werte die Häufigkeit der einzelnen Antworten an. Vereinzelt überschreiten Ergebnisse die 100 %, was darauf zurückzuführen ist, dass manche Fragen mit Mehrfachnennungen zu beantworten waren (besonders in Kapitel 4). Bei Standard-Antwortmöglichkeiten, wie sie in Kapitel 4 sehr häufig vorkommen, sind die eventuell fehlenden Prozentzahlen der Antwortmöglichkeit ‚Keine Angabe’ zuzuordnen.
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 5 1.4 Die 21. W3B-Studie von Fittkau & Maaß Für den Vergleich der soziodemografischen Merkmale der Ferienhausurlauber zur allgemeinen Internet-Nutzerschaft wurden die Ergebnisse der 21. W3B-Studie von Fittkau & Maaß herangezogen. Die von dem Marktforschungsunternehmen Fittkau & Maaß (www.fittkaumaass.de) bereits seit mehr als sieben Jahren regelmäßig durchgeführten W3B-Studien untersuchen Profile und Nutzungspräferenzen von Internet-Nutzern sowie deren Anforderungen an redaktionelle und kommerzielle Online-Angebote. 80 beteiligte Internet-Anbieter mit mehr als 200 Websites führten den Klassiker unter den Internet-Studien zu einer Beteiligung von 100.460 Internet- Nutzern im Oktober/November 2005.
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 6 2. Soziodemographische Merkmale 2.1 Geschlecht Ferienhausurlaub ist Frauensache: Egal ob für Geschlecht die Familie oder beim Urlaub mit Freunden – mehr als 64 % der Ferienhausurlauber, die sich Weiblich 43% 64% mit der Urlaubsplanung über das Internet beschäftigen, sind weiblich. Diese Verteilung Männlich 57% 36% steht im Kontrast zu den Ergebnissen der W3B-Studie, die deutlich macht, dass die FeWo-direkt.de-Analyse W3B-Studie Internet-Nutzergemeinschaft noch immer mehrheitlich aus Männern besteht. 2.2 Altersstruktur Nur wenige Twens (23 %) können sich für Altersstrukturen einen Urlaub im Ferienhaus begeistern. Dagegen ist Ferienhausurlaub in der > 70 Jahre 0,39% kaufkräftigen Zielgruppe der 30- bis 60- 60 - 69 Jahre 7% Jährigen besonders beliebt (87 %). Immerhin 50 - 59 Jahre 22% 25% 7 % der 60- bis 70-Jährigen benutzen das 40 - 49 Jahre 26% 39% Internet, um ihren Ferienhausurlaub zu buchen. 30 - 39 Jahre 26% 23% Die W3B-Studie zeigt dagegen, dass die 18 - 29 Jahre 23% 5% Gesamtnutzer des Internets im Allgemeinen Keine Angabe 2% jünger sind. FeWo-direkt.de-Analyse W3B-Studie 2.3 Bildungsprofil Mehr als 80 % der Ferienhausurlauber Bildungsprofil verfügen mindestens über einen Realschulabschluss. Der Anteil der Internet- 17% Studium 32% Gesamtnutzer liegt nach den Ergebnissen der Abitur 23% 15% W3B-Studie lediglich bei 58 %. 18% Realschule 35% Berufs- 23% ausbildung 14% Sonstige 19% 4% FeWo-direkt.de-Analyse W3B-Studie
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 7 2.4 Berufsprofil 61 % der FeWo-direkt.de-Besucher haben eine Berufsprofil feste Anstellung. Sie verfügen über ein sicheres Leitender 11% und regelmäßiges Einkommen, das sie bei der Angestellter Angestellter, Budgetplanung für ihren Ferienhaus-Urlaub Beamter 43% nutzen können. Aufgrund der unter- Selbstständige 13% schiedlichen Kategorien lässt sich kein direkter Facharbeiter 4% Vergleich mit Fittkau & Maaß herstellen. 3% Arbeiter Student, Azubi 1% Sonstige 12% Keine Angabe 13% 2.5 Netto-Einkommen 43 % der befragten Ferienhausurlauber Monatliches Netto-Einkommen verfügen über ein monatliches Netto- Einkommen von mindestens 2.500 Euro. Die 3000 EUR und 8% mehr 27% Ergebnisse der W3B-Studie zeigen, dass 2500 EUR bis < 5% 3000 EUR 16% lediglich 13 % der Internet-Gesamtnutzer diese 2000 EUR bis < 9% Grenze passieren. Den Besuchern von 2500 EUR 14% FeWo-direkt.de steht somit ein größeres 1500 EUR bis < 14% 2000 EUR 12% Budget für die Urlaubsplanung zur Verfügung. 1000 EUR bis < 16% 1500 EUR 8% . bis < 1000 EUR 19% 2% 29% Keine Angabe 20% FeWo-direkt.de-Analyse W3B-Studie
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 8 3. Urlaubsprofile Besonders beliebt ist Ferienhausurlaub bei Mit wem verbringen Sie Ihren Ferienhausurlaub am liebsten? Familien, gefolgt von Paaren und gemeinsam verreisenden Freunden. Familie 52% Ehe-/ 33% Lebenspartner Freunde 8% In der zielgruppenspezifischen Auswertung werden die Urlaubsprofile einer „klassischen 4- köpfigen Familie“, eines Pärchens und einer Clique mit gemeinsam verreisenden Freunden getrennt voneinander betrachtet. Jede Zielgruppe stellt gewisse Erwartungen an die optimale Ferienunterkunft, die im Folgenden näher betrachtet werden. 3.1 Familien Die Top 5 der beliebtesten Reiseziele einer klassischen 4-köpfigen Familie sind Italien, Deutschland, Spanien, Frankreich und Österreich. Die Lieblings-Urlaubsregion ist somit auch die Toskana, gefolgt von der Ostsee, Nordsee, Costa Blanca und der Côte d’Azur. Die Mehrheit der befragten Familien wünscht sich ein Ferienhaus mit einer Wohnfläche von 60 m² bis 80 m² und einen großen Garten mit viel Platz für die kleinen Urlaubsgäste. Zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer sind völlig ausreichend. Besonders beliebt ist ein Ferienhaus in ruhiger, erholsamer Lage direkt am Wasser oder am Strand. Touristische Attraktionen in der näheren Umgebung, die zu Ausflügen einladen, finden mehr als die Hälfte (58 %) der Familien bedeutsam. Da die Anreise bei 91 % der Befragten mit dem eigenen PKW erfolgt, ist anzunehmen, dass Familien für eine ruhige Lage auch einen etwas längeren Weg zum Ferienhaus in Kauf nehmen. Durch die Eigenanreise ist ein privater Parkplatz für fast alle Familien unverzichtbar. Als Verpflegungsart bevorzugen Familien die Selbstversorgung. Dementsprechend sollte auch die Küche mit den wichtigsten Geräten ausgestattet sein. Dazu gehören ein Herd mit Backofen und ein Kühlschrank mit Gefrierfach. 57 % der Familien wünschen sich eine Geschirrspülmaschine. Eine Waschmaschine muss dagegen bei den meisten Ferienhausurlaubern nicht unbedingt zum Inventar gehören. Unterhaltungsmedien wie z. B. der CD-Player oder die Stereoanlage sind für mehr als 70 % kein Entscheidungskriterium bei der Wahl einer
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 9 Ferienunterkunft. Andererseits sollten jedoch ein Radio sowie ein Fernseher mit Kabel- oder Satelliten-TV vorhanden sein. Im heutigen Zeitalter der Mobiltelefone hat das Telefon für den Ferienhausurlaub an Bedeutung verloren. Das durchschnittliche Urlaubsbudget bei vier Personen in den Sommerferien liegt zwischen 400 Euro und 800 Euro pro Ferienhaus pro Woche. In der Nebensaison ist die Familie nur bereit, zwischen 300 Euro und 700 Euro auszugeben. Die meisten Familien buchen zwischen zwei bis sieben Monaten vor Reiseantritt. Die Dauer des Ferienhausurlaubs umfasst für mehr als die Hälfte zwei Wochen. Rund 71 % der Familien mit Kindern buchen ihr Ferienhaus in den Sommerferien. Besonders wichtig für Familien Eher unwichtig für Familien 9 Lieblings-Urlaubsland: Italien, 8 Kommunikationsmöglichkeiten wie z. B. Deutschland, Spanien, Frankreich und Telefon Österreich 8 Waschmaschine und Trockner 9 Lieblings-Urlaubsregion: Toskana 8 Verpflegungsservice 9 Ferienhaus mit Selbstverpflegung 9 Ferienhaus mit zwei Schlafzimmern, ein Bad und durchschnittlich 60 m² bis 80 m² Wohnfläche 9 Garten oder Balkon 9 Ferienhaus mit Selbstverpflegung 9 Ruhige und erholsame Lage am Meer 9 Stellplatz für den eigenen PKW 9 Komplett ausgestattete Küche 9 Radio und SAT-TV 9 Reisezeitpunkt: 2 Wochen in den Sommerferien
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 10 3.2 Ehe- und Lebenspartner Die zweitgrößte Zielgruppe der Ferienhausurlauber sind die Paare. Das Urlaubsprofil steht für ein verreisendes Paar im Alter zwischen 40 und 60 Jahren (64 %). Die Mehrheit der befragten Paare bevorzugt ein Ferienhaus oder eine Ferienwohnung mit einer kleinen Quadratmeterzahl von 40 m² bis 60 m². Hinzu kommt der Wunsch nach einem Badezimmer und ein bis zwei Schlafzimmern. Die Außenanlage sollte über eine Terrasse (97 %) oder einen Garten (83 %) verfügen. Das Lieblingsland der befragten Paare ist Deutschland, gefolgt von Italien, Spanien, Frankreich und Österreich. Die beliebtesten Regionen sind allerdings Toskana, Mallorca, Nordsee, Allgäu und die Ostsee-Inseln. Die optimale Ferienunterkunft liegt direkt am Strand bzw. unmittelbar am Meer. 29 % finden eine Lage auf dem Land ebenfalls attraktiv und sogar 21 % bevorzugen ein Ferienhaus in den Bergen. Dies deckt sich mit der beliebtesten sportlichen Aktivität im Urlaub: Wandern (62 %), gefolgt von Baden (60 %) und Fahrradfahren (47 %). Dennoch finden die meisten der befragten Paare einen Sport- und Aktivurlaub für weniger ansprechend. Für 96 % der Paare stehen Ruhe und Erholung an oberster Stelle. Eine romantische Atmosphäre darf für 66 % auf keinen Fall fehlen, ebenso wie ein gewisses Maß an Komfort und Luxus. Da auch Paare am liebsten mit dem eigenen PKW zu ihrem Ferienhaus reisen, sollte auch ein Stellplatz zu dem ausgesuchten Ferienhaus gehören. Insgesamt bevorzugen knapp 85 % der befragten Paare die Selbstverpflegung. Da bedarf es einer vollständig ausgestatteten Küche. Diese muss wenigstens über einen Herd mit Backofen und einen Kühlschrank mit Gefrierfach verfügen. Kommunikationsmedien wie Computer, Internet, Stereoanlage, DVD-Player und Telefon spielen bei der Wahl der Unterkunft nur eine nebensächliche Rolle. Radio und Satelliten- oder Kabel-TV sind für die 70 % der Befragten nicht aus der Ausstattung wegzudenken. Die Mehrheit der Paare verreist am liebsten in der kostengünstigen Nebensaison im Herbst (48 %), Sommer (45 %) oder Frühling (41 %). In der Nebensaison sind Paare dann bereit, zwischen 300 Euro und 500/600 Euro pro Woche für ihr Lieblingsdomizil auszugeben. Ein Ferienhausaufenthalt von ein bis zwei Wochen wird meistens zwischen vier Wochen und sieben Monaten vor Reiseantritt gebucht.
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 11 Besonders wichtig für Paare Eher unwichtig für Paare 9 Lieblings-Urlaubsland: Deutschland, 8 Unterhaltungsmedien wie CD-Player Italien, Spanien, Frankreich und 8 Kommunikationsmedien wie Telefon Österreich 9 Lieblings-Urlaubsregion: Toskana 9 Ferienhaus mit Selbstverpflegung 9 Ferienhaus oder Ferienwohnung mit einem Schlafzimmer, einem Bad und 40 m² bis 60 m² Wohnfläche 9 Garten oder Terrasse 9 Ruhige und erholsame Lage am Meer oder in den Bergen 9 Beliebteste Aktivitäten: Baden, Fahrradfahren und Wandern 9 Romantische Atmosphäre in einem großen Garten oder auf der Terrasse 9 Strandlage und unmittelbare Nähe zum Meer
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 12 3.3 Gemeinsam verreisende Freunde Das Urlaubsprofil gemeinsam verreisender Freunde wird anhand einer 4-köpfigen Gruppe zwischen 40 und 60 Jahren erstellt. Diese Gruppe besteht aus vier Erwachsenen. Unter Freunden gibt es unterschiedliche Ansprüche an die Ferienunterkunft, die entsprechend miteinander kombiniert werden müssen. Die Lieblings-Urlaubsländer gemeinsam verreisender Freunde unterscheiden sich schon in der Reihenfolge von denen der Familien und Paare. Als Nr. 1 gilt Spanien, gefolgt von Deutschland, Frankreich, Italien und Dänemark. Mallorca ist die beliebteste Urlaubsregion. Eine 4-köpfige Reisegruppe bevorzugt ein großzügiges Ferienhaus mit einer Wohnfläche von 60 m² bis 100 m² sowie zwei Schlaf- und Badezimmern. Der Außenbereich sollte über einen Garten oder eine Terrasse verfügen. 59 % der Befragten wünschen sich einen Pool zur Abkühlung. Zusätzlich sollte der Außenbereich auch einen Stellplatz für den mitgebrachten PKW besitzen. Das Ferienhaus sollte sich zudem in direkter Strandlage oder am Meer befinden. Einen Ferienhausurlaub auf dem Land können sich aber 22 % der Gruppen vorstellen. Die beliebtesten Aktivitäten im Ferienhausurlaub sind Baden, Fahrradfahren und Wandern. Eine ruhige und erholsame Lage (93 %) und auch eine romantische Atmosphäre (67 %) stehen bei den Befragten hoch im Kurs. Trotz der Erwartung an einen günstigen Mietpreis (85 %) wünschen sich aber auch verhältnismäßig viele Reiselustige dieser Zielgruppe Komfort und Luxus sowie eine gehobene Ausstattung (78 %). Im Gegensatz zu den Familien und Paaren bevorzugen 48 % eine Übernachtung mit Frühstück. Um sich auch entsprechend selbst zu verpflegen, sollte die Küche komplett mit Herd und Backofen, Kühlschrank, Gefrierfach und einer Spülmaschine ausgestattet sein. Eine Waschmaschine hingegen ist weniger wichtig. Trotz des gewünschten Komfort und Luxus finden 100 % der gemeinsam verreisenden Freunde ein Duschbad für ausreichend. Unterhaltungs- und Kommunikationsmöglichkeiten werden auf ein Radio (63 %) und ein Satelliten- und Kabel- TV (78 %) reduziert. Ein Telefon wird auch von dieser Zielgruppe als unwichtig bezeichnet. Die bevorzugten Urlaubszeiten liegen in der Nebensaison im Frühjahr, Sommer und Herbst. Das Urlaubsbudget liegt zwischen 300 Euro und 700 Euro pro Ferienhaus pro Woche. Für einen Urlaub in den Sommerferien sind die Reiselustigen bereit, nur 100 Euro mehr auszugeben – ähnlich wie bei Familien. Eine kleine Reisegruppe bevorzugt einen Buchungsvorlauf von zwei bis sieben Monaten vor Reiseantritt – für eine Reisedauer von ein bis zwei Wochen Urlaub.
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 13 Besonders wichtig für Freunde Eher unwichtig für Freunde 9 Lieblingsland: Spanien, Deutschland, 8 Kommunikationsmöglichkeiten wie Telefon Frankreich, Italien und Dänemark oder Computer mit Internetanschluss 9 Lieblingsregion: Mallorca 8 Sportliche Einrichtungen und Aktivurlaub 9 Ferienhaus mit Selbstverpflegung oder 8 Waschmaschine Frühstück 9 Ferienhaus mit zwei Schlafzimmern, Bädern auf einer durchschnittlichen Wohnfläche von 60 m² bis 100 m² 9 Garten mit Pool und Terrasse 9 Komfort, romantische Atmosphäre und ruhige und erholsame Lage 9 Komplett ausgestattete Küchenzeile 9 Beliebteste Aktivitäten: Baden, Fahrradfahren und Wandern 9 Strandlage und unmittelbare Nähe zum Meer
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 14 4. Die wichtigsten Kriterien bei der Wahl eines Ferienhauses Für den perfekten Ferienhausurlaub ist das richtige Domizil ganz besonders wichtig. Die folgenden Ergebnisse zeigen auf einen Blick, wie Ferienhausurlauber bestimmte Kriterien bei der Wahl ihres Lieblingsdomizils beurteilen. Kategorie/Ferienhaus-Merkmal Sehr wichtig/wichtig Weniger wichtig/ Keine Angabe unwichtig Beliebteste Urlaubsländer Deutschland 21 % Italien 18 % Spanien 15 % Frankreich 11 % Griechenland 4% Beliebteste Urlaubsregionen Toskana 7% Mallorca 4% Nordsee 3% Côte d’Azur-Provence 3% Ostsee-Inseln 3% Beliebteste Unterkunftsart Ferienhaus 80 % Ferienwohnung 18 % Bevorzugte Lage der Ferienunterkunft Ruhe und Erholung 92 % 8% Verkehrsgünstige, zentrale Lage 16 % 81 % 3% Romantisches Ambiente 56 % 41 % 3% Touristische Attraktionen 50 % 48 % 2% Sport- und Aktivurlaub 18 % 77 % 5% Sportmöglichkeiten Baden 24 % Wandern 19 % Fahrradfahren 18 % Bevorzugte Ausstattungskriterien Günstiger Mietpreis 88 % 11 % 1% Selbstverpflegung 83 % 16 % 1% Kochzeile 74 % 16 % 10 % Kühlschrank 100 % Duschbad 97 % 2% 1% Vollbad 27 % 68 % 5% Telefon 67 % 32 % 1% Satelliten-/Kabel-TV 74 % 26 % Garten 84 % 15 % 1% Pool 52 % 44 % 4% Parkplatz 84 % 15 % 1% Anreise Eigener PKW 82 % Flugzeug 33 % Reisezeitpunkt Sommerferien 44 % Nebensaison Sommer 27 % Nebensaison Herbst 27 % Nebensaison Frühling 23 % Buchungsvorlauf 2 bis 3 Monate im Voraus 17 % 4 bis 5 Monate im Voraus 18 % 6 bis 7 Monate im Voraus 16 %
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 15 4.1 Beliebteste Urlaubsländer Deutschland ist mit 21 % das Lieblings- In welchem Land verbringen Sie Ihren Ferienhausurlaub am liebsten? Ferienhausland, dicht gefolgt von Italien, Spanien, Frankreich und Griechenland. Das Deutschland 21% Ranking der Top-5 Urlaubsländer zeigt Italien 18% deutlich, dass das südeuropäische Ausland für Spanien 15% die Mehrheit besonders beliebt ist. Bei Frankreich 11% Familien sind Urlaubsorte in Deutschland beliebt, da sie mit Kindern bequemer zu Griechenland 4% erreichen sind. Beliebig 3% (Sonstige Urlaubsländer: 28 %) 4.2 Beliebteste Urlaubsregionen Obwohl Deutschland als die Urlaubs- In welcher Urlaubsregion verbringen Sie Ihren Ferienhausurlaub am liebsten? Destination Nr. 1 gilt, liegt die Toskana eindeutig ganz oben auf der Beliebtheitsskala Toskana 7% der Urlaubsregionen, gefolgt von Mallorca und Mallorca 4% der Nordsee auf Platz drei. Nordsee 3% Côte d'Azur - 3% Provence Ostsee - Inseln 3% (Sonstige Regionen/keine Angabe: 80 %) 4.3 Bevorzugte Unterkunftsart 80 % der Reiselustigen von FeWo-direkt.de Welche Ferienunterkunft ist Ihnen am liebsten? verbringen ihren Individual-Urlaub am liebsten in einem Ferienhaus. Das Ferienhaus bietet den Ferienhaus 80% Urlaubern mehr Platz und Komfort. Ferienwohnungen sind unter anderem bei Ferien- 18% Paaren besonders beliebt und bieten die wohnung optimale Ferienunterkunft für Urlaubsgäste, die nicht so viel Platz in Anspruch nehmen. (Keine Angabe: 2%)
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 16 4.4 Bevorzugte Lage Ruhe und Erholung Das Ferienhaus als Rückzugsort: Für die Wie w ichtig ist Ihnen eine ruhige und Mehrheit der Befragten ist eine ruhige und erholsam e Lage? erholsame Lage das A und O bei der Planung und Buchung ihres Ferienhausurlaubs. Mit Sehr wichtig/ wicht ig 92% etwa 92 % stehen Ruhe und Erholung ganz oben auf dem Wunschzettel. Weniger wichtig/ 8% unwicht ig Verkehrsgünstige, zentrale Lage Da Ferienhausurlauber am liebsten mit dem Wie wichtig ist Ihnen eine verkehrsgünstige eigenen PKW anreisen, ist eine verkehrs- und zentrale Lage? günstige Lage nicht unbedingt erforderlich. Familien suchen gezielt nach Ferien- Sehr wichtig/ 16% wichtig unterkünften, die etwas vom Urlaubsort entfernt liegen, um den Kindern noch mehr Weniger Freiraum zum Spielen zu bieten. Und Paare wichtig/ 81% unwichtig können sich in einer ruhigen Gegend besonders gut zurückziehen. (Keine Angabe: 3 %)
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 17 4.5 Erlebnisdimension Romantische Atmosphäre Für einen gelungenen Ferienhausurlaub darf Wie wichtig ist Ihnen eine romantische Atmosphäre? die Romantik nicht fehlen. 56 % der Befragten wünschen sich eine romantische Atmosphäre. Sehr wichtig/ 56% Besonders bei Paaren ist der Wunsch nach wichtig Romantik besonders ausgeprägt; aber auch Familien möchten nicht darauf verzichten. Unwichtig/ weniger 41% wichtig Sport- und Aktivurlaub Sport- und Aktivurlaub ist bei Wie wichtig sind Ihnen Einrichtungen für einen Sport- und Aktivurlaub? Ferienhausurlaubern eher unbeliebt. Knapp 77 % der Befragten finden Sportmöglichkeiten Sehr wichtig/ im Urlaubsort weniger wichtig bis unwichtig. wichtig 18% Unwichtig/ 77% weniger wichtig (Keine Angabe: 3 %) Beliebteste Sportmöglichkeiten Wenn schon sportlich betätigen, dann bitte mit Welche Sportarten üben Sie und Ihre Entspannungsfaktor oder in Kombination mit Mitreisenden gerne am Urlaubsort aus? Sightseeing-Touren und Ausflügen in die Baden 24% Umgebung: Baden steht bei den Genuss- Ferienhausurlaubern an erster Stelle, gefolgt Wandern 19% von Wandern und Fahrradfahrern. Fahrradfahren 18% (Sonstige Sportarten: 39 %)
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 18 4.6 Perfekte Ausstattung FeWo-direkt.de hat die wichtigsten Kriterien ausgewertet, die für die Wahl einer Ferienunterkunft eine Rolle spielen. Selbstverpflegung Die meisten Ferienhausurlauber bevorzugen die Wie wichtig ist Ihnen Selbstverpflegung? Selbstverpflegung, weil sie das Portemonnaie schont und der Geselligkeit beim gemeinsamen Sehr wichtig/ 16% wichtig Kochen dient. Weniger wichtig/ 83% unwichtig (Keine Angabe: 1 %) Küche Kochzeile Als Selbstversorger bevorzugen Wie wichtig ist Ihnen eine Kochzeile in Ihrer Ferienunterkunft? Ferienhausurlauber eine vollständige Kochzeile mit allen wichtigen Geräten. Sehr wichtig/ 74% wichtig Weniger wichtig/ 16% unwichtig Kühlschrank Der Kühlschrank steht dabei an erster Stelle. Wie wichtig ist Ihnen eine Küche mit Mit einem Zuspruch von rekordverdächtigen Kühlschrank? 100 % ist er obligatorisch für die Küchen- ausstattung. Hinzu kommt noch das Gefrier- Sehr wichtig/ 100% wichtig fach. Standardgeräte wie ein Herd mit Back- ofen sollten ebenfalls zum Inventar gehören. Weniger wichtig/ 0% Komfortgeräte wie eine Mikrowelle sind unwichtig dagegen nicht unbedingt notwendig.
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 19 Badezimmer Duschbad Mit sandigen Füßen vom Strandspaziergang Wie wichtig ist Ihnen ein Duschbad? direkt unter die Dusche – diese sollte unbe- dingt im Ferienhaus vorhanden sein. Sehr wichtig/ 97% wichtig Weniger wichtig/ 2% unwichtig (Keine Angabe: 1%) Vollbad Ein Vollbad ist gegenüber der Dusche nicht so Wie wichtig ist Ihnen ein Vollbad? wichtig. Gerade im südeuropäischen Ausland ist die Badewanne in der Hochsaison über- Sehr wichtig/ flüssig. wichtig 27% Weniger wichtig/ 68% unwichtig (Keine Angabe: 8 %) Kommunikationsmittel Telefon Das Mobiltelefon hat den Telefonanschluss vor Wie wichtig ist Ihnen ein Telefon? Ort abgelöst. Überraschend: Nur 32 % halten ein Telefon im Ferienhaus für eine wichtiges Sehr wichtig/ 32% wichtig Auswahl-Kriterium. Unwichtig/ 67% weniger wichtig (Keine Angabe: 1%)
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 20 Satelliten-/Kabel-TV Nicht ohne mein Kabelfernsehen: Man könnte Wie wichtig ist Ihnen Satelliten-/Kabel-TV? sich vorstellen, dass Reiselustige gerade im Urlaub anderen Gewohnheiten nachgehen als Sehr wichtig/ 74% wichtig im Alltag zu Hause. Allerdings ist für 74 % der Empfang von deutschen Fernsehsendern auch im Urlaub von großer Bedeutung. Unwichtig/ 26% weniger wichtig Außenbereich Garten Ein Ferienhaus ohne Garten kommt nicht in Wie wichtig ist Ihnen ein Garten? Frage. Hier sind sich auch die verschiedenen Zielgruppen einig: Ob Familien oder Paare – Sehr wichtig/ 84% wichtig eine grüne Oase zum Entspannen muss schon sein. Unwichtig/ 15% weniger wichtig (Keine Angabe: 1%) Pool Die Bedeutung des Pools ist vom jeweiligen Wie wichtig ist Ihnen ein Pool oder ein Reiseziel und den damit verbundenen Schwimmbad? Erwartungen abhängig. Während sich 75 % der Spanienurlauber eine Finca mit Pool Sehr wichtig/ 44% wichtig wünschen, sind es bei den Deutschland- urlaubern lediglich 23 %, die einen Pool oder Unwichtig/ 52% ein Innen-Schwimmbad für wichtig halten. weniger wichtig (Keine Angabe: 4 %)
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 21 4.7 Anreise Anreisemöglichkeiten Knapp 82 % der Befragten reisen am liebsten Wie reisen Sie am liebsten zu Ihrer Ferienunterkunft? mit dem eigenen PKW an. So hat eine Familie viel Stauraum, um Verpflegung und eigener PKW 82% Spielsachen für die Kinder mitzunehmen. Trotz Flugzeug 33% günstiger Flugangebote landet das Flugzeug Mietwagen 11% mit großem Abstand auf Rang zwei. Die Zug 6% Befragten hatten hier die Möglichkeit Fähre 5% Mehrfachantworten zu geben. Parkplatz Um bequem die Urlaubsutensilien ein- und Wie w ichtig ist Ihnen ein Parkplatz? ausladen zu können, sollte auch ein privater Parkplatz zur Verfügung stehen. Sehr wicht ig/ wichtig 84% Unwicht ig/ 15% weniger wichtig (Keine Angabe: 1 %)
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 22 4.8 Urlaubsbudget Günstiger Mietpreis Sparen, sparen, sparen – so lautet auch das Wie wichtig ist Ihnen ein günstiger Mietpreis? Motto bei der Urlaubsplanung. 88 % der Urlauber achten auf einen günstigen Mietpreis Sehr wichtig/ und ein gutes Preis-Leistungsverhältnis des wichtig 88% Angebots. Unwichtig/ 11% weniger wichtig (Keine Angabe: 1 %) Urlaubsbudget in den Sommerferien Durchschnittlich sind Reiselustige bereit, Wochenmietpreis in den Sommerferien zwischen 400 Euro und 800 Euro pro Woche mehr als 1500 2% für ihren Ferienhausurlaub zu bezahlen. Ein bis 1500 2% günstiger Mietpreis ist auch bei der Planung bis 1400 1% des Sommerurlaubs wichtig: So wollen 4- bis 1300 1% köpfige Familien in den Sommerferien nicht bis 1200 2% mehr als zwischen 400 Euro und 800 Euro für bis 1100 1% ihren Ferienhausurlaub ausgeben. Vereinzelt bis 1000 8% werden auch Mietpreise bis 1.000 Euro bis 900 3% akzeptiert. Euro bis 800 9% bis 700 11% bis 600 12% bis 500 18% bis 400 16% bis 300 7% bis 200 2% Keine Angabe 5%
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 23 Urlaubsbudget außerhalb der Sommerferien Das Urlaubsbudget der Befragten, die Wochenmietpreis außerhalb der außerhalb der Sommerferien verreisen Sommerferien möchten, liegt etwa 200 Euro unter dem mehr als 1500 2% Budget, welches während der Sommerferien bis 1500 1% eingeplant wird. Der Durchschnitt bewegt sich bis 1400 0% zwischen 200 Euro und 600 Euro. Auch hier bis 1300 0% gibt es vereinzelte Ferienhausurlauber, die bis 1200 1% bis 1100 1% bereit sind, mehr als 1.500 Euro für ihren bis 1000 3% Ferienhausurlaub auszugeben. bis 900 2% Euro bis 800 3% bis 700 5% bis 600 9% bis 500 18% bis 400 20% bis 300 26% bis 200 9% Keine Angabe 3%
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 24 4.9 Reisezeit und Buchung Reisezeitpunkt 44 % der Befragten haben angegeben, am Zu welcher Zeit verreisen Sie am liebsten ins Ferienhaus? liebsten in den Sommerferien ins Ferienhaus zu verreisen, gefolgt von den Herbst- und Nebensaison - 11% Winter Osterferien. Dennoch steht den Sommerferien, Nebensaison - 27% Herbst also der Hauptsaison, die Nebensaison Nebensaison - 27% gegenüber. Gerade Paare verreisen gern in der Sommer Nebensaison - 23% günstigeren Nebensaison, weil dann die Frühling Ferienorte ruhiger und die Strände leerer sind. Winterferien 8% Der Massentourismus ist weniger ausgeprägt Herbstferien 18% und der gewünschten Erholung steht nichts im Sommerferien 44% Weg. Pfingstferien 8% Osterferien 10% (Mehrfachnennungen möglich) Reisedauer Der Trendwechsel zurück zu längeren Für welchen Zeitraum buchen Sie Ihren Urlauben bestätigt sich auch in diesen Ferienhausurlaub am liebsten? Ergebnissen. Fast 70 % der Reiselustigen > 4 Wochen 1% verreisen mindestens für zwei Wochen oder länger ins Ferienhaus. Nur rund ein Drittel der 4 Wochen 1% Befragten bevorzugen einen Kurzurlaub bis zu 3 Wochen 12% einer Woche. 2 Wochen 54% 1 Woche 27% 4 - 6 Tage 4% 1 - 3 Tage 1%
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 25 Reisehäufigkeit Insgesamt verreisen 75 % der Reiselustigen Wie oft verbringen Sie Ihren Urlaub im von FeWo-direkt.de ein bis zwei Mal im Jahr Ferienhaus? ins Ferienhaus. Nur wenige vereisen drei Mal >5x 1% und mehr im Jahr. Die schönste Zeit des Jahres 5x 0% erlebt der FeWo-direkt.de -Besucher folglich in 4x 3% seinem individuellen Ferienhaus-Urlaub. 3x 10% 2x 36% 1x 39% Alle 2 Jahre 6% < 2 Jahre 4% Keine Angabe 2% Buchungstool Knapp 60 % der befragten Reiselustigen Wo buchen Sie Ihren Ferienhausurlaub am buchen ihr Feriendomizil am liebsten über das liebsten? Internet bei einem Ferienhaus-Verzeichnis wie Internet- 59% Verzeichnis FeWo-direkt.de. Auch die Buchung direkt bei Privat- 20% Vermieter einem privaten Vermieter findet mit Reisebüro 7% 20 % Begeisterung bei den Befragten. Die Fremden- Online-Buchung hat den großen Vorteil, dass 4% Verkehrsamt Internet- der Reiselustige bequem von Zuhause nach der Veranstalter 3% passenden Ferienunterkunft stöbern kann. Der Zeitungs- 3% Anzeige Traumurlaub lässt sich so mit mehr Freude und Internet- 3% Agentur weniger Stress buchen. Keine Angabe 1%
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 26 Buchungsvorlauf Der Buchungsvorlauf liegt durchschnittlich in Wann buchen Sie Ihren Ferienhausurlaub am einem Zeitraum von zwei bis sieben Monaten. liebsten? Je früher der Sommerurlaub geplant und vor 1 Jahr 3% allem gebucht wird, desto höher ist die Chance 10 - 11 Monate 5% das Traumdomizil für die schönsten Wochen 8 - 9 Monate 7% im Jahr buchen zu können. Nur 8 % halten 6 - 7 Monate 16% Ausschau nach Last-Minute-Angeboten. 4 - 5 Monate 18% 2 - 3 Monate 17% 6 - 8 Wochen 8% 4 - 5 Wochen 10% 2 - 3 Wochen 8% Last - Minute 8%
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 27 5. Vorteil des Ferienhausurlaubs im Vergleich zu Hotel und Campingplatz Ferienhausurlaub bietet vielfältige Möglichkeiten. Die von den FeWo-direkt.de-Besuchern priorisierten Vorteile werden im Folgenden anhand von Sternchen () hervorgehoben. Die Prozentzahlen beziehen sich auf die prozentuale Verteilung der Nennung. Mehrfachnennungen waren möglich. Jeder Urlauber kann sich im Gegensatz zum Hotel seine Freizeit individuell gestalten und muss sich nicht nach diversen Zeitplänen richten (92 %) Im Gegensatz zum Campingplatz bieten das Ferienhaus oder die Ferienwohnung mehr Komfort und allgemein bessere Möglichkeiten (89 %) Unter den Mitreisenden herrscht allgemein eine ungezwungenere Atmosphäre als im Hotel (86 %) Das Feriendomizil bietet gegenüber dem Campingplatz mehr Hygienemöglichkeiten (85 %) Das Urlaubsbudget wird um ein Vielfaches weniger strapaziert, als im teuren Hotelurlaub (59 %) Im Ferienhaus oder in der Ferienwohnung sind Reiselustige eher unter sich, im Gegensatz zum Pauschalurlaub im Hotel (58 %) Im Gegensatz zum Hotel bietet der Garten der Ferienunterkunft mehr Freiraum zum Spielen und Toben für die Kinder (41 %) Abgegrenzte Grundstücke machen den Ferienhausurlaub gegenüber dem Campingplatz weitaus angenehmer und erholsamer (41 %)
1. Deutsche Ferienhaus-Urlaubsanalyse von FeWo-direkt.de 28 6. Über FeWo-direkt.de FeWo-direkt.de ist ein Unternehmen der WVR-Gruppe mit Standorten in Deutschland, England und den USA. Im Bereich der Ferienhaus-Direktvermarktung über das Internet ist das Unternehmen weltweit marktführend. Das Angebot umfasst mehr als 75.000 Ferienwohnungen und Ferienhäuser in 90 Ländern auf sechs Kontinenten. FeWo-direkt.de ist das bestbesuchte deutschsprachige Online-Ferienhausverzeichnis mit 790.376 Besuchern monatlich allein im ersten Quartal 2006 (IVW-Quartal 1/2006). Das Angebot an Ferienhäusern und Ferienwohnungen umfasst mittlerweile 11.000 Domizile in 60 Ländern weltweit. Mehr als 6.500 Vermieter nutzen das von Veranstaltern unabhängige Verzeichnis für die Vermietung ihrer Urlaubsimmobilien und schenken dem Ferienhaus-Spezialisten teilweise schon seit vielen Jahren ihr Vertrauen. Gegen eine fixe Jahresgebühr können private Vermieter und kleinere Agenturen ihre Ferienunterkünfte online präsentieren und selbst vermarkten. Ein erfahrenes Expertenteam steht Vermietern bei der Optimierung der Auslastung jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. Medienpartner wie Yahoo! Deutschland oder WEB.de sowie eine kontinuierliche Präsenz in führenden Printmedien machen FeWo-direkt.de zur bekanntesten Internet-Marke im deutschem Ferienhausgeschäft.
Sie können auch lesen