Dezember 2021 - Januar 2022 - In der Corona-Krise - Bistum Mainz

Die Seite wird erstellt Justine Lutz
 
WEITER LESEN
Dezember 2021 - Januar 2022 - In der Corona-Krise - Bistum Mainz
Dezember 2021 – Januar 2022 – In der Corona-Krise
Dezember 2021 - Januar 2022 - In der Corona-Krise - Bistum Mainz
WEIHNACHTEN IST DORT,
                                           WO GOTT IN UNSER LEBEN
                                           TRITT
                                           UNGEWÖHNLICHE WEIHNACHTEN

Inhalt:                                    Liebe Schwestern und liebe Brüder,
Leitartikel ...................... S.2-4   das Wort „Weihnachten“ bringt viele
Weihnachten ................... S.4-5      Erinnerungen in unsere Herzen. Die
                                           schönen Adventswochen, die Weih-
Brief vom Bischof ............. S.6-8      nachtsgeschenke und Dekorationen,
Adventsmarkt/Kuchenverkauf . S.8           das Plätzchenbacken, der Heilige
Sternsinger ................... S.9-10     Abend und vieles mehr...vor allem das
Luciafest ......................S.10-11    Jesuskind, der menschgewordene
                                           Gott, der in der Krippe unseres
Information zur Durchführung
                                           Herzens geboren wird.
der Gottesdienste ...........S.11-12
                                           Wir feiern auch in diesem Jahr Weih-
 Gottesdienste Dezember S.13-18            nachten an ungewöhnlichen Orten, un-
                                           ter ungewöhnlichen Umständen. In
  Gottesdienste Januar S.19-23
                                           diesem Erleben sind Sie den Akteuren
                                           der Weihnachtserzählungen, Maria,
Wohlfahrtsmarken ............. S.24        Josef, den Engeln und Hirten näher als
Chorkonzert in Petterweil ... S.25         in anderen Jahren. Wenn Gott in das
Aussendefeier ökumenisches                 Leben eines Menschen eintritt, ge-
                                           schieht das meist auf ungewöhnliche
Friedenslicht .................... S.26
                                           Weise.
Dankbarkeit, das
                                           "Wann ist Weihnachten?" fragen Kinder
höchste Gut ..................S.27-28
                                           in einem Werbespot des Fernsehens.
St. Bardo-Treff ................. S.28     2021 müssen wir diese Frage abwan-
Jugendtreff ..................S.28-29      deln. Viele fragen sich: Wo ist Weih-
Newsletter für Kinder und                  nachten? Wo können wir in diesem
                                           Jahr Weihnachten feiern? Die Reisebe-
Jugendliche ..................... S.30
                                           schränkungen hindern nicht wenige
Martini Markt Nachlese ....S.30-31         daran, Weihnachten mit ihrer Familie
5
Unsere Zukunft: Erlösung .... S.31         zu feiern. Besucherbeschränkungen
500
KöB St. J. Nepomuk ............ S.32       hindern viele daran, ihre Lieben in
                                           Krankenhäusern oder Pflegeheimen zu
Seniorengeburtstage .......... S.33
                                           besuchen und mit ihnen zu feiern.
Brunnenprojekt .............S.35-36        Manchen bleibt nichts anderes übrig,
                                           als den Weihnachtsgottesdienst über
                                           das Fernsehen mitzufeiern.
Impressum ....................... S.34     Wo feiern Sie Weihnachten? Wie feiern
                                           Sie Weihnachten?

-2-
Dezember 2021 - Januar 2022 - In der Corona-Krise - Bistum Mainz
Ist das noch Weihnachten? Was kann ich von einem solchen Weihnachts-
fest erwarten?
In dieser ungewöhnlichen Situation sind wir gar nicht so fern vom Ur-
Weihnachten, von dem uns die Evangelisten Lukas oder auch Matthäus er-
zählen. Maria und Josef werden sich ihren Aufenthalt in Betlehem auch
anders vorgestellt haben. Dass sie zur Geburt ihres Kindes mit einem Stall
vorliebnehmen müssen, werden sie sich nicht einmal in Albträumen vorge-
stellt haben.
Rund um Weihnachten werden in den Gottesdiensten viele alte biblische
Erzählungen in Erinnerung gerufen, die berichten, dass Gott für Menschen
unerwartet und ganz anders, als sie sich das gewünscht haben, in ihr
Leben getreten ist.
WEIHNACHTEN GESCHIEHT, WIRD GESCHENKT
Mehr als in anderen Jahren haben wir 2021 zur Kenntnis nehmen müssen,
dass wir nicht alles machen oder erzwingen können, was wir gerne hätten
und wie wir es gerne hätten. Uns ist die Pandemie widerfahren und wir
haben uns in die Gegebenheiten fügen müssen. Auch Weihnachten können
wir nicht machen und erzwingen. Das erleben wir dieses Jahr besonders
eindringlich. Leicht verfestigt sich der Eindruck, wenn wir alles richtig
machen, alles gut vorbereiten, dann bekommen wir gute Weihnachten. So
viel wir für das Weihnachtsfest auch vorbereitet haben, das Eigentliche
des Weihnachtsfestes kann niemand erzwingen. Es widerfährt einem, es
geschieht, es wird uns geschenkt: Die Begegnung mit lieben Menschen,
dass wir sie glücklich erleben oder selbst glücklich sind, die Freude in
ihren Augen und in den Augen der Kinder werden uns geschenkt. Auch die
Begegnung mit dem Göttlichen, dass Gott uns nahekommt, in unser Leben
tritt, dass wir erfahren, dass Gott da ist, können wir nicht herbeizwingen,
es wird uns geschenkt.
MARIA, JOSEF, ENGEL UND HIRTEN
In der Weihnachtserzählung wurden uns Josef und Maria vorgestellt: Sie
mussten in all den Ereignissen rund um die Geburt ihres Kindes annehmen
lernen, dass Gott sehr ungewöhnliche Wege geht, um seine Pläne mit den
Menschen zu verwirklichen. Ich kann mir gut vorstellen, dass sie Wut,
Enttäuschung, Verzweiflung erlebt haben, sich am Rande ihrer Kräfte
gefühlt haben. Dennoch ist in der Geburt ihres Kindes nicht nur der Retter
der Welt, der Erlöser der Menschheit zur Welt gekommen, sondern vor
allem Gott in ihr Leben getreten. Im neugeborenen Kind sind sie mit Gott
und dem Geheimnis des Lebens in Berührung gekommen.
Erzählt wird uns auch von Engeln. Sie verkünden die Frohe Botschaft von
der Menschwerdung Gottes. Sie geben den einfachen menschlichen
Ereignissen eine religiöse Deutung. Nur wenige hören ihre Stimmen, und
nur bei wenigen kommt ihre Frohe Botschaft an. Was die Engel den Hirten
über das Kind ausrichten, gilt in gleicher Weise auch uns.

                                                                      -3-     .
Dezember 2021 - Januar 2022 - In der Corona-Krise - Bistum Mainz
Schließlich wird uns auch noch von Hirten erzählt. Wir wundern uns, wie
schnell sie all diese geheimnisvollen Zusammenhänge begreifen. Uns
haben sie voraus, dass sie in so einfachen Verhältnissen leben, dass sie
den Wahrheiten der grundlegenden Lebenswirklichkeiten näher sind als
wir in unseren komplexen Wahrnehmungen. Sie sind einfach offen für die
religiöse Dimension dessen, was sie sehen und wahrnehmen, und sie
erleben so eine Gottesbegegnung, die ihnen widerfährt, passiert,
geschenkt wird.
GOTT IST DA, WO AUCH IMMER ER DICH ANTRIFFT
Weihnachten 2021 kann für uns trotz aller Widrigkeiten auch eine Chance
sein. Die meisten von uns erleben es unter ungewöhnlichen Umständen,
viele auch an ungewöhnlichen Orten. Wo immer wir sind, Gott kann hier
und heute in unser Leben eintreten. Wir können ihm begegnen in der Ge-
stalt des Kindes in der Krippe oder auch in der Begegnung mit Menschen,
durch die uns Gott berührt und sagt: Fürchte dich nicht! Ich bin da, mit-
ten in deinem Leben, wo auch immer ich dich antreffe.
Gesegnete Weihnachten wünscht Ihnen

Ihr Pater George

Weihnachten
Liebe Gemeinden,
deutlich erwartungs- und hoffnungsvoller als noch vor einem Jahr gehen
wir auf das Weihnachtsfest zu. Wir haben die berechtigte Hoffnung, wie-
der mit unseren Lieben gemeinsam das Fest feiern zu können, freuen uns
auf Begegnungen und Familienfeiern und vor allem aufs Zusammensein.
Viele sind geimpft und scheuen nicht mehr den Kontakt mit anderen Men-
schen.
Auch unsere Weihnachtsgottesdienste können wieder mit Einschränkun-
gen gefeiert werden. So beeindruckend die Christmetten im Freien im
letzten Jahr gewesen sind, so dürfen wir uns dieses Jahr auch wieder auf
geheizte Kirchen, Christbäume und Weihnachtskrippen freuen. Die Pfarr-
gemeinderäte und Ortsräte aller Gemeinden haben sich viele Gedanken zu
den Gottesdiensten gemacht, auch über die Frage, ob 2 G oder 3 G gelten
soll. Nach bestem Wissen und Gewissen sind Entscheidungen getroffen
worden, die immer auch Nachteile mit sich bringen. Bitte beachten Sie
die für die jeweiligen Gottesdienste geltenden Bestimmungen sowie die
Bitte um Anmeldung und die Pflicht zum Nachweis von Impfung/Testung/
Genesung.
Auch die Sternsingeraktion kann wieder stattfinden, wenn auch noch ein-
geschränkt. In diesem Gemeindebrief finden Sie die Infos zur Aktion in

-4-
Dezember 2021 - Januar 2022 - In der Corona-Krise - Bistum Mainz
den verschiedenen Orten. In Büdesheim werden dringend Menschen ge-
sucht, die bereit sind, die Sternsingeraktion durchzuführen oder bei der
Durchführung zu unterstützen. Bitte im Pfarrbüro melden.
Wir freuen uns darüber, dass in diesem Advent auch wieder Konzerte aller
Art in unseren Kirchen stattfinden können. Beachten Sie bitte die Hinwei-
se in diesem Gemeindebrief und die Ankündigungen in der Presse und
durch Plakate.
Nachdem im letzten Jahr auch die Messdienerfreizeit ausfallen musste,
freuen wir uns auf eine schöne Fahrt mit 35 Kindern und Jugendlichen
zwischen den Jahren ins Sauerland.
Zum Fest sehnen wir uns nach Gemeinschaft und Begegnung, zugleich
nach Zeiten der Stille und Ruhe. Beides möge Ihnen geschenkt werden und
in beidem mögen Sie die Spuren eines uns liebenden Gottes erkennen: in
der Stille und in der Liebe unserer Mitmenschen.
Ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest wünscht Ihnen auch im Namen
des Teams der Mitarbeitenden in Heldenbergen und Karben

Ihr Pfarrer Thomas Korfmann

            Das Redaktions-Team von „Unsere Kirche aktuell“
         Gaby & Reinhold Witzel, Karin Scholz,
           Dagmar Deutsch-Wittorf, Pater George

                                                                      -5-   .
Dezember 2021 - Januar 2022 - In der Corona-Krise - Bistum Mainz
Domstraße 12
                                                    55116 Mainz
                                                    Telefon: (06131) 253-101
                                                    Telefax: (06131) 253-105
                                                    E-Mail: bischof@bistum-mainz.de

Peter Kohlgraf
 Bischof von Mainz

                                                                  Im Advent 2021

Liebe Schwestern und Brüder,
Ihnen und allen Menschen, denen Sie verbunden sind, wünsche ich von
Herzen ein gesegnetes Weihnachtsfest 2021 und ein gutes Neues Jahr.
Auch in diesem Jahr hat uns die Corona-Pandemie beschäftigt, selbst
wenn manches durch die Impfungen entspannter geworden ist. Die Pan-
demie ist weiter eine Bedrohung geblieben. An manchen Zuschriften mer-
ke ich, dass die Nerven bei nicht wenigen Menschen blank liegen.
Ich lade Sie alle ein, die Weihnachtstage als eine Chance zu sehen, inner-
lich zur Ruhe zu kommen, und den Frieden, von dem wir in jedem Jahr im
Weihnachtsevangelium hören, auch für das eigene Seelenleben zu erbitten
und zu fördern. Frieden beginnt im Denken und setzt sich im täglichen
Miteinander fort, er prägt das Reden mit- und übereinander. So ist beson-
ders das Weihnachtsfest eine schöne Gelegenheit, für eine gute Gemein-
schaft zu sorgen.
Natürlich ist für glaubende Menschen Weihnachten mehr als ein Fest fried-
lichen menschlichen Miteinanders: Christus, der Sohn Gottes, steigt aus
seiner Herrlichkeit herab in unseren menschlichen Alltag; keine Freude,
keine Sorge, kein Leid soll ihm fremd bleiben. Weihnachten will ja keine
künstliche Idylle erzeugen, sondern uns einem Gott näherbringen, der
selbst keine Nähe zu uns scheut. Und: Weihnachten ist nicht nur ein schö-
nes Fest für Kinder. Der erwachsene Jesus wird uns in seine Nachfolge ru-
fen. Wie er sollen wir Menschen des Friedens werden, sollen wir Menschen
werden, die sich die Hände schmutzig machen im Dienst an den anderen.
Jesus scheut sich nicht, uns auf den Kreuzweg zu rufen, den Weg der Hin-
gabe an Gott und die anderen. Christus lebt ganz aus der Beziehung zum
Vater. In diese Beziehung sind wir eingeladen.
„Gott hat keine Einzelkinder“ hat Papst Franziskus einmal in einer Predigt
gesagt. Wie für alle großen Weltreligionen gilt: Das Christsein ist ohne die
Zugehörigkeit zu einer Gemeinschaft – zum Gottesvolk – nicht möglich. Als
Kirche in Deutschland sind wir auf einem Weg, nach glaubwürdigen For-
men des Christseins heute zu suchen. Ich danke allen, die sich vor Ort, in
-6-
Dezember 2021 - Januar 2022 - In der Corona-Krise - Bistum Mainz
ihren Familien, im Beruf und im persönlichen Lebenszeugnis dieser Her-
ausforderung stellen.
Das kirchliche Wort des Jahres 2021 ist für mich das von Papst Franziskus
herausgestellte Prinzip der „Synodalität“. Er hat im Oktober mit uns einen
„Synodalen Weg“ begonnen, der in die Bischofssynode 2023 münden wird.
Der Papst stellt heraus, dass kirchliches Leben im Sinne Jesu nur synodal
gestaltet werden kann. Synodal heißt: im Miteinander, im wirklichen Inte-
resse am anderen, im Zuhören, in Respekt und Wertschätzung. Die Gläu-
bigen sind nicht nur „Schafe“, oder anders gesagt: auch die Hirten der
Kirche sind „Schafe“, die sich der Führung Christi anvertrauen müssen.
Das ganze Gottesvolk muss nach gemeinsamen Wegen unter dem Wort
Gottes suchen. Der Papst will ein neues Miteinander, ein geistliches Su-
chen und Ringen nach den rechten Wegen in die Zukunft von Kirche und
Welt. Für diesen weltweiten Weg hat der Papst uns kein weiteres Thema
vorgegeben. Wir sollen eine neue Kultur einüben. Das ist das Thema der
Kirche für heute.
Die Kirche in Deutschland ist mitten in einem derartigen „synodalen
Weg“, mit allen Chancen, aber auch den Problemen und Schwierigkeiten.
Ob wir in unseren Treffen und Mühen immer schon das erfüllen, was der
Papst sich unter Synodalität vorstellt, wage ich zu fragen. Vieles läuft
überraschend gut, aber es gibt auch andere Erfahrungen. Denn auf den
gemeinsamen Wegen geht es nicht ums Rechthaben, um das Erreichen ei-
gener Ziele. Vielmehr kann es sein, dass sich die je eigenen Ziele im Zu-
hören oder im gemeinsamen Hören auf Gottes Wort verändern. Ein syno-
daler Weg ist nicht dann gelungen, wenn sich meine Ziele „eins zu eins“
umsetzen lassen. Da müssen wir – so glaube ich – noch viel lernen.
Das gilt auch für die synodalen Bemühungen auf dem Pastoralen Weg un-
seres Bistums. Viel gute Arbeit ist geleistet worden, und ich will nicht ver-
säumen, für so viel Engagement zu danken. Ich spüre, dass dies nicht
selbstverständlich ist. Einen Weihnachtswunsch habe ich: Möge es uns ge-
lingen, ein synodales Bistum zu sein und es immer mehr zu werden. Das
heißt, ein Bistum zu werden, das von einem Miteinander geprägt ist, ei-
nem Hören aufeinander und einem gemeinsamen Hören auf Gottes Wort;
ein Bistum, das aus der Zuwendung Gottes in den Sakramenten lebt. In
jeder Eucharistiefeier wird die Menschwerdung in Christus neu lebendig.
Konflikte werden und dürfen kommen. Doch immer sollte die kritische
Frage leitend sein, ob es uns um das eigene Interesse geht oder um den
Willen Gottes und das Wohl unserer Mitmenschen. Das wird in den kom-
menden Jahren in der Phase II des Pastoralen Weges immer wieder die
entscheidende Testfrage sein.
Wir gehen in ein neues Jahr, viele unbeschriebene Seiten eines neuen Bu-
ches sind zu schreiben. Gott schreibt mit uns. Ich wünsche allen Hoffnung,
Geduld und die Kraft des Friedens. Unter sich normalisierenden Bedingun-
gen freue ich mich auf viele persönliche Begegnungen.
                                                                      -7-       .
Dezember 2021 - Januar 2022 - In der Corona-Krise - Bistum Mainz
Alle unsere Wege möge der gütige Gott segnen: +Der Vater +und der Sohn
+und der Heilige Geist!

Ihr

 Bischof von Mainz

Adventsmarkt in St. Bonifatius 2021
Liebe Besucherinnen und Besucher,
liebe Kuchen- und Plätzchenbäckerinnen und -bäcker,
liebe Helferinnen und Helfer!
Auch in diesem Jahr ist es uns leider nicht möglich einen Adventsmarkt
am 1. Advent, dem 28.November 2021, auszurichten. Die Coronazahlen
steigen wieder, und ein gemütliches Zusammensein ist nicht möglich.
      Daher findet anstatt eines Adventsmarktes dieses Jahr
                    ein Kuchenverkauf statt.
Die Mitglieder des Ortsrates werden Kuchen backen und diesen nach dem
Gottesdienst verkaufen. Auch werden wir versu-
chen einige Tüten Plätzchen anzubieten.
Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns auch
dieses Jahr wieder mit einer Spende unterstützen
könnten. Dazu stellen wir an den Adventssonnta-
gen die Milchkanne, das Symbol unseres Advents-
marktes, in der Kirche auf.
Vielen Dank!
Wir hoffen alle, dass es das letzte Jahr ohne Ad-
ventsmarkt sein wird, und wir freuen uns auf ei-
nen gemütlichen Tag am 1. Advent 2022.
Bleiben Sie gesund.

Karin Scholz

-8-
Dezember 2021 - Januar 2022 - In der Corona-Krise - Bistum Mainz
Die Sternsinger kommen!
Im letzten Jahr konnten die Kinder nicht
überall in Karben selbst den Segen zu den
Menschen bringen. Sie haben andere Wege
gefunden und Segensbriefe gestaltet oder
ein Segensvideo aufgenommen.
Sie, liebe Gemeindemitglieder, zeigten Ver-
ständnis und unterstützten weiterhin das
Kinderhilfswerk „Die Sternsinger“, damit die
so wichtige Hilfe weiter gehen kann, in der
jährlich über 1600 Kinderhilfsprojekte in Afrika, Asien, Lateinamerika,
Ozeanien und Osteuropa unterstützt werden. Herzlichen Dank dafür!
Dieses Jahr, so hoffen wir, werden die Sternsinger der Pfarrgruppe Anfang
Januar wieder persönlich in Gruppen unterwegs sein können: mit Maske,
mehreren Sternlängen Abstand, kontaktloser Spendenübergabe und Desin-
fektionsmittel im Gepäck.
Aufgrund der aktuellen Corona Lage müssen wir schweren Herzens weiter
auf das Betreten der Wohnungen verzichten, doch wir freuen uns, die Se-
gensgrüße der Sternsinger vor den Haustüren vortragen zu dürfen.

Die diesjährige Aktion Dreikönigssingen steht unter dem Motto „Gesund
werden -gesund bleiben. Ein Kinderrecht weltweit.“ - Denn Corona ver-
schärft die ohnehin in vielen Ländern unzureichende medizinische Versor-
gung weiter.
Termine und Anmeldemodalitäten für die einzelnen Stadteile sind:
St. Bardo (Ortsteil Petterweil):
Die genauen Termine finden Sie ab Weihnachten im Aushang und auf der
Webseite der Pfarrgruppe. Bitte melden Sie sich bei Miriam Müller-
Waninger telefonisch (42499) oder über die Mail-Adresse sternsinger-
st.bardo@gmx.de an, wenn Sie den Besuch der Sternsinger wünschen.
St. Bonifatius (Ortsteile Groß- und Klein-Karben, Rendel und Burggrä-
fenrode):
Aufgrund der Beschränkungen gibt es auch diesmal für die Besuche der
Sternsinger keine Anmeldelisten. Wir werden versuchen, alle in den ver-
gangenen Jahren angemeldeten Haushalte zu besuchen oder ihnen Se-
gensgrüße und -aufkleber der Sternsinger einzuwerfen.
Die voraussichtlichen Termine für die Besuche in Groß- und Klein-Karben
sind:
                                                                      -9-   .
Dezember 2021 - Januar 2022 - In der Corona-Krise - Bistum Mainz
• Klein-Karben: Samstag, 8. Januar 2022
• Groß-Karben: Sonntag, 9. Januar 2022
Für Rendel und Burg-Gräfenrode stehen derzeit noch keine Besuchstermi-
ne fest.
Die genauen Termine finden Sie ab Weihnachten im Aushang und auf der
Webseite der Pfarrgruppe.
Kontakt und Neuanmeldungen: Ines Honndorf, Tel: 06039-934366, E-Mail:
ines.honndorf@t-online.de
St. Johannes Nepomuk (Ortsteile Kloppenheim und Okarben):
Wir planen in beiden Ortsteilen am Samstag, den 15.01. und am Sonntag,
den 16.01.2022 unterwegs zu sein. Die genauen Termine finden Sie ab
Weihnachten im Aushang und auf der Webseite der Pfarrgruppe. Dort fin-
den Sie auch, wann Sie die Aussendung der Sternsinger in St. Joh.
Nepomuk mitfeiern können. Für den Besuch der Sternsinger melden Sie
sich bitte an bei Frau Hunger unter E-Mail Sternsinger-Karben@gmx.de
oder telefonisch bzw. per WhatsApp unter 0171/4743705. Die Anmeldun-
gen des letzten Jahres gelten weiter.
Unsere Sternsinger freuen sich auf den Besuch bei Ihnen und danken Ihnen
schon jetzt herzlich für die freundliche Aufnahme.

Aktuelle Informationen und mögliche Änderungen aufgrund von neuen
Corona-Schutzmaßnahmen entnehmen Sie bitte den Aushängen an der Kir-
che oder der Website der Pfarrgruppe.
Für das gesamte Sternsinger-Team

Angela Hunger • Miriam Müller-Waninger • Ines
Honndorf

Wir feiern eine Luciafeier!!
Herzlich willkommen!
Besonders eingeladen sind die Kommunionkinder
mit ihren Familien.
Termin: Freitag, den 10. Dezember um 18:00 Uhr
in der katholischen Kirche St. Bonifatius in Klein-
Karben.

- 10 -
Die Feier findet unter denselben Bedingungen wie die Weihnachtsgot-
tesdienste statt (2G-Regel, siehe nächster Artikel). Für die Teilnahme
ist eine Anmeldung erforderlich; Kommunionkinder melden sich bei ihren
Kommunionkatechet*innen an, alle anderen Interessierten unter folgender
E-Mail: anmeldung-bonifatius@gmx.net
Was ist eine Luciafeier?
Die „Luciafeier“ ist eine Wortgottesfeier, in der die Tradition des Licht-
bringens gefeiert wird. Das Luciafest stammt aus Schweden. Das stim-
mungsvolle Lichterfest ist nach der heiligen Lucia benannt und erhellte
ursprünglich den kürzesten Tag des Jahres: die Wintersonnenwende. Der
Grund: bevor der gregorianische Kalender im 16. Jahrhundert eingeführt
wurde, fiel der 13. Dezember auf die Wintersonnenwende. Im Christen-
tum wird an diesem Tag der Gedenktag der heiligen Lucia gefeiert, die
dem Lichterfest ihren Namen gab. Lucia bedeutet übersetzt »die Leuch-
tende«. Der Legende nach lebte die heilige Lucia als junge Christin im 3.
Jahrhundert in Syrakus auf Sizilien.
Es ist eine traditionelle Feier
Das wichtigste Element des Luciafestes ist der Einzug einer Lucia. Übli-
cherweise schlüpft die älteste Tochter einer Familie in die Rolle der Heili-
gen, die dafür bekannt ist, einen Kranz aus Kerzen auf dem Kopf getragen
zu haben. Das verkleidete Mädchen führt eine kerzenbeleuchtete Prozes-
sion an, die den Höhepunkt des Festes bildet. Das Singen von Lucialiedern
und das Verzehren von Safrangebäck sind charakteristische Bräuche des
Lichterfests.

Dagmar Deutsch-Wittorf, Ines Honndorf

Information zu unseren Gottesdiensten
Ab dem 14.11.2021 werden alle unsere Gottesdienste unter 3G-Regel
durchgeführt. Gemäß der aktuellen Hessischen Corona-Schutzverordnung
müssen ab diesem Tag alle Gottesdienstbesucher nachweisen, dass sie ge-
impft bzw. genesen sind oder einen negativen PCR-Test, nicht älter als
48h, vorlegen. Kinder und Jugendliche zwischen 6 und 18 Jahren müssen
ihr Testheft aus der Schule vorlegen. Kinder unter 6 Jahren sind von der
Regel ausgenommen.
Für die Gottesdienste an Heiligabend in St. Johannes-Nepomuk und St.
Bonifatius sowie den Gottesdienst am 1. Weihnachtsfeiertag in St. Bardo
Petterweil gilt die 2G-Regel. Gemäß der aktuellen Corona-
Schutzverordnung des Landes Hessen muss bei diesen Gottesdiensten je-
der Teilnehmer über 18 Jahren geimpft oder genesen sein. Kinder und Ju-
gendliche unter 18 Jahren müssen einen negativen Test vorweisen kön-
                                                                  - 11 -       .
nen. Hier zählen auch die Testhefte aus der Schule. Impfausweise, Gene-
senennachweise und negative Tests müssen vor Betreten der Kirchen den
Ordnern vorgelegt werden. Kinder unter 6 Jahren sind von dieser Regelung
ausgenommen.
Eine Teilnahme an den Gottesdiensten ist nur mit Voranmeldung möglich.
Anmelden können Sie sich bevorzugt über unsere Website:
https://bistummainz.de/pfarrgruppe/karben.
Um das Pfarrbüro zu entlasten ist für Gemeindemitglieder ohne Internet-
zugang ab sofort unsere Anmelde-Hotline geschaltet. Unter 06039-
6089734 können Sie sich telefonisch anmelden. Bitte hinterlassen Sie auf
der Mailbox neben Ihrem Namen, Anschrift und Telefonnummer auch den
Gottesdienst sowie den Ort des Gottesdienstes, den Sie besuchen möch-
ten. Sie werden dann automatisch auf die Teilnehmerliste gesetzt. Wenn
Sie mit der gesamten Familie kommen, geben Sie bitte jeden Namen an.
Anhand der Anmeldeliste können wir im Vorfeld gezielt planen, wie wir
Familien zusammensetzen können
Bitte bedenken Sie, dass durch die Kontrollen der Dokumente der Einlass
in die Kirche – besonders an den Feiertagen - länger dauern wird als in der
Vergangenheit. Kommen Sie daher rechtzeitig vor dem Gottesdienst und
denken Sie an ihre Impf- bzw. Genesenennachweise und die Testbeschei-
nigungen für Ihre Kinder sowie ihre Ausweisdokumente. Unsere Ordner
sind 45 Minuten vor Gottesdienstbeginn vor Ort.
Die obengenannten Durchführungsregeln wurden am 06.11.2021 aufge-
stellt. Sollten sich aufgrund der weiteren Pandemieentwicklung bis Weih-
nachten neue Regelungen oder Einschränkungen ergeben, werden wir Sie
in den Gottesdiensten, auf unserer Website und durch Aushänge an den
Kirchen informieren.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Kooperation.

Dagmar Deutsch-Wittorf

- 12 -
Gottesdienste der Pfarrgruppe Karben
                              Dezember 2021

Samstag, 27.11.                 Kollekte: für die Pfarrgemeinde
                                Alle Gottesdienste unter 3G-Regel
     Kloppenheim       18:00    Vorabendmesse
                                Lebende und †† der Familie Weißflog
                                † Werner Potreck (Stiftsamt)
     Heldenbergen      18:30    Vorabendmesse
Sonntag, 28.11.                 1. Adventssonntag
                                Kollekte: für die Pfarrgemeinde
                                Alle Gottesdienste unter 3G-Regel
     Büdesheim         10:00    Eucharistiefeier
                                Eucharistiefeier
     Klein-Karben      10:30    Anschließend Kuchenverkauf
     Petterweil        18:00    Eucharistiefeier
Montag, 29.11.
     Kloppenheim       18:30    Rorate
Mittwoch, 01.12.
     Klein-Karben      18:30    Rorate – 3G-Regel
Donnerstag, 02.12.
     Petterweil        18:30    Rorate

                                                                      - 13 -   .
Samstag, 04.12.             Kollekte: für die Pfarrgemeinde
                            Alle Gottesdienste unter 3G-Regel
    Kloppenheim     18:00   Vorabendmesse
                            †† der Familie Heinz Schweitzer
    Klein-Karben    18:00   Kroatischer Gottesdienst
    Heldenbergen    18:30   Vorabendmesse
Sonntag, 05.12.             2. Adventssonntag
                            Kollekte: für die Pfarrgemeinde
                            Alle Gottesdienste unter 3G-Regel
     Petterweil     10:30   Eucharistiefeier
                            † Michele de Rosa
     Heldenbergen   16:30   Bußgottesdienst, anschließend
                            Beichtgelegenheit
     Klein-Karben   18:00   Eucharistiefeier,
                            † Joachim Dufek
                            Lebende und †† der Familien Wiedemann und
                            Pötzel
                            anschließend Beichtgelegenheit
     Kloppenheim    19:00   Bußgottesdienst, anschließend Beichtgele-
                            genheit
Montag, 06.12.
     Kloppenheim    18:30   Rorate
                            †† Mitglieder der kath. Frauengemeinschaft
Mittwoch, 08.12.            Mariä Empfägnis Hochfest
     Klein-Karben   18:30
                            Rorate – Unter 3G-Regel
                            †† der Familien Kühn und Bier

  - 14 -
Donnerstag, 09.12.
     Petterweil       18:30    Rorate, anschließend Beichtgelegenheit
Freitag, 10.12.
     Klein-Karben     18:00    Luciafeier
                               2G-Regel mit Voranmeldung

Samstag, 11.12.               Kollekte: für die Pfarrgemeinde
                              Alle Gottesdienste unter 3G-Regel
    Kloppenheim      18:00    Vorabendmesse
                              † Willi Kliem
    Heldenbergen     18:30    Vorabendmesse
Sonntag, 12.12.               3. Adventssonntag (Gaudete)
                              Kollekte: für die Pfarrgemeinde
                              Alle Gottesdienste unter 3G-Regel
    Büdesheim        10:00    Eucharistiefeier
    Klein-Karben     10:30    Eucharistiefeier
                              † Mitzi Reuter (Stiftsamt)
    Petterweil       18:00    Ökumenischer Aussendegottesdienst
                              Friedenslicht
Montag, 13.12.
    Kloppenheim      18:30    Rorate
Mittwoch, 15.12.
    Klein-Karben     18:30    Rorate -3G-Regel

                                                                        - 15 -   .
Donnerstag, 16.12.

    Petterweil       18:30   Rorate

Samstag, 18.12.              Kollekte: für die Pfarrgemeinde
                             Alle Gottesdienste unter 3G-Regel
     Kloppenheim     18:00   Vorabendmesse
                             † Christine Malcharczik und † Luzia Potreck
     Klein-Karben    18:00   Kroatischer Gottesdienst
     Heldenbergen    18:30   Vorabendmesse
Sonntag, 19.12.              4. Adventssonntag
                             Kollekte: für die Pfarrgemeinde
                             Alle Gottesdienste unter 3G-Regel
     Heldenbergen    10:00   Eucharistiefeier
     Petterweil      10:30   Eucharistiefeier
                             † Erna Sybon
                             † Raimund Ullrich
                             † Adolf Ullrich, Eltern und Schwiegereltern
     Klein-Karben    18:00   Eucharistiefeier
                             Lebende und †† der Familien Wiedemann und
                             Pötzel
                             Lebende und †† der Familien Brandau und
                             Teuner
     Kloppenheim     18:00   Polnischer Gottesdienst

  - 16 -
Montag, 20.12.
     Kloppenheim    18:30   Rorate, anschließend Beichtgelegenheit
                            † Maria Scheurich (Stiftsamt)
Mittwoch 22.12.
     Klein-Karben   18:30   Rorate, anschließend Beichtgelegenheit
                            Unter 3G-Regel
Donnerstag 23.12.
     Petterweil     18:30   Rorate, anschließend Beichtgelegenheit

Freitag, 24.12.             Heiligabend
                            Kollekte: für Adveniat
    Büdesheim       15:00   Kinderkrippenfeier
                            Unter 2G-Regel mit Voranmeldung
    Heldenbergen    15:30   Kinderkrippenfeier
                            Unter 2G-Regel mit Voranmeldung
    Kloppenheim     16:00   Christmette mit Krippenspiel
                            Unter 2G-Regel mit Voranmeldung
    Petterweil      16:00   Ökumenische Krippenfeier
    Büdesheim       17:00   Weihnachtsgottesdienst
                            (Wortgottesfeier mit Kommunionausteilung)
                            Unter 2G-Regel mit Voranmeldung
    Heldenbergen    17:00   Christmette
                            Unter 2G-Regel mit Voranmeldung
    Klein-Karben    18:00   Christmette
                            Unter 2G-Regel mit Voranmeldung
                                                                     - 17 -   .
Heldenbergen    22:00   Jugendgottesdienst zu Heiligabend
                            Unter 2G-Regel mit Voranmeldung
Samstag 25.12.              Weihnachten – Hochfest Geburt des Herrn
                            Kollekte: für Adveniat
    Büdesheim       10:00   Weihnachtshochamt
                            Unter 2G-Regel mit Voranmeldung
    Petterweil      10:30   Weihnachtshochamt
                            Unter 2G-Regel mit Voranmeldung
    Klein-Karben    16:00   Kroatischer Weihnachtsgottesdienst

Sonntag 26.12.              2. Weihnachtsfeiertag
                            Kollekte: für die Pfarrgemeinde
                            Alle Gottesdienste unter 3G-Regel
    Heldenbergen    10:00   Eucharistiefeier
    Kloppenheim     10:30   Eucharistiefeier
                            †† der Familien Biebricher und Schmutzer
    Klein-Karben    18:00   Eucharistiefeier
Montag, 27.12.              Hl. Johannes, Apostel und Evangelist, Fest
    Kloppenheim     18:30   Eucharistiefeier
                            †† Wilhelmine und Franz Hieronymi
                            (Stiftsamt)
Donnerstag 30.12.
    Petterweil      18:30   Eucharistiefeier

  - 18 -
Freitag 31.12.                 Hl. Silvester
                               Kollekte: für die Pfarrgemeinde
                               Alle Gottesdienste unter 3G-Regel
     Klein-Karben      18:00   Eucharistiefeier zum Jahresschluss
                               mit sakramentalem Segen
     Büdesheim         18:00   Eucharistiefeier zum Jahresschluss
                               mit sakramentalem Segen
     Petterweil        18:00   Ökumenischer Gottesdienst zum Jahresschluss

                    Gottesdienste der Pfarrgruppe Karben
                                Januar 2022

Samstag 01.01.                 Neujahr
                               Kollekte: für Maximilian-Kolbe-Werk
                               Alle Gottesdienste unter 3G-Regel

     Kloppenheim       10:30   Eucharistiefeier zum Jahresanfang
     Heldenbergen      10:30   Eucharistiefeier zum Jahresanfang
     Klein-Karben      18:00   Kroatischer Gottesdienst
Sonntag 02.01.                 Zweiter Sonntag nach Weihnachten
                               Kollekte: für Maximilian-Kolbe-Werk
                               Alle Gottesdienste unter 3G Regel
     Heldenbergen      10:00   Eucharistiefeier
     Petterweil        10:30   Eucharistiefeier
     Klein-Karben      18:00   Eucharistiefeier

                                                                     - 19 -   .
Montag, 03.01.
    Kloppenheim     18:30   Eucharistiefeier
Mittwoch 05.01.
    Klein-Karben    18:30   Eucharistiefeier
                            Unter 3G-Regel
Donnerstag 06.01.           Erscheinung des Herrn Hochfest
                            Kollekte: für die Sternsinger
    Petterweil      18:30 Eucharistiefeier

Samstag 08.01.              Kollekte: für Afrika-Tag
                            Alle Gottesdienste unter 3G-Regel

    Kloppenheim     18:00   Vorabendmesse
                            † Willi Kliem
    Heldenbergen    18:30   Vorabendmesse
Sonntag 09.01.              Taufe des Herrn Fest
                            Kollekte: für Afrika-Tag
                            Alle Gottesdienste unter 3G-Regel
    Büdesheim       10:00   Eucharistiefeier
    Klein-Karben    10:30   Eucharistiefeier
                            Lebende und †† der Familien Wiedemann und
                            Pötzel
    Petterweil      18:00   Eucharistiefeier
Montag 10.01.
    Kloppenheim     18:30   Eucharistiefeier

  - 20 -
Mittwoch 12.01.
    Klein-Karben    18:30   Eucharistiefeier – Unter 3G-Regel
Donnerstag 13.01.
     Petterweil     18:30   Eucharistiefeier

Samstag 15.01.              Kollekte: für die Einheit der Christen
                            Alle Gottesdienste unter 3G-Regel

    Kloppenheim     18:00   Vorabendmesse
    Klein-Karben    18:00   Kroatischer Gottesdienst
    Heldenbergen    18:30   Vorabendmesse
Sonntag 16.01.              2. Sonntag im Jahreskreis
                            Kollekte für die Einheit der Christen
                            Alle Gottesdienste unter 3G-Regel
    Heldenbergen    10:00   Eucharistiefeier
    Petterweil      10:30   Eucharistiefeier
    Klein-Karben    18:00   Eucharistiefeier
    Kloppenheim     18:00   Polnischer Gottesdienst
Montag 17.01.
    Kloppenheim     18:30   Eucharistiefeier
Mittwoch 19.01.
    Klein-Karben    18:30   Eucharistiefeier – Unter 3G-Regel

                                                                     - 21 -   .
Donnerstag 20.01.
     Petterweil     18:30   Eucharistiefeier

Samstag 22.01.              Kollekte: für die Pfarrgemeinde
                            Alle Gottesdienste unter 3G-Regel

    Kloppenheim     18:00   Vorabendmesse
                            † Paul Malcharczik
    Heldenbergen    18:30   Vorabendmesse
Sonntag 23.01.              3. Sonntag im Jahreskreis
                            Kollekte: für die Pfarrgemeinde
                            Alle Gottesdienste unter 3G-Regel
    Büdesheim       10:00   Eucharistiefeier
    Klein-Karben    10:30   Eucharistiefeier
                            Lebende und †† der Familien Wiedemann und
                            Pötzel
    Petterweil      18:00   Eucharistiefeier
Montag 24.01.
    Kloppenheim     18:30   Eucharistiefeier
Mittwoch 26.01.
    Klein-Karben    18:30   Eucharistiefeier
Donnerstag 27.01.
     Petterweil     18:30   Eucharistiefeier

  - 22 -
Kollekte: für die Pfarrgemeinde
Samstag 29.01.
                            Alle Gottesdienste unter 3G-Regel

    Kloppenheim     18:00   Vorabendmesse
                            †Luzia Potreck
    Heldenbergen    18:30   Vorabendmesse
Sonntag 30.01.              4. Sonntag im Jahreskreis
                            Kollekte: für die Pfarrgemeinde
                            Alle Gottesdienste unter 3G-Regel
    Heldenbergen    10:00   Eucharistiefeier
    Petterweil      10:30   Eucharistiefeier
    Klein-Karben    18:00   Eucharistiefeier
Montag 31.01.
    Kloppenheim     18:30   Eucharistiefeier
                            mit Kerzenweihe und Blasiussegen
                            † Theodor Harth (Stiftsamt)
Mittwoch 02.02.             Darstellung des Herrn (Lichtmess) Fest
    Klein-Karben    18:30   Eucharistiefeier
                            mit Kerzenweihe und Blasiussegen
                            Unter 3G-Regel
Donnerstag 03.02.
    Petterweil      18:30   Eucharistiefeier
                            mit Kerzenweihe und Blasiussegen

                                                                 - 23 -   .
Fröhliche Weihnachten!
Mit Weihnachtsmarke helfen

                                   Jedes Jahr werden von der Deutschen
                                   Post AG Wohlfahrts- und Weihnachts-
                                   marken herausgegeben, deren Zu-
                                   schlagserlös der sozialen Arbeit der
                                   Wohlfahrtsverbände zugutekommt.
                                   Herr Malcharczik hat diese Briefmar-
                                   ken über viele Jahre hinweg in der
                                   Pfarrgruppe Karben angeboten. In die-
                                   sem Jahr haben wir einen Generati-
                                   onswechsel vollzogen: Die Wohlfahrts-
                                   und Weihnachtsmarken werden zu-
                                   künftig über mich, mit der tatkräftigen
                                   Unterstützung vieler Jugendlicher an-
                                   geboten.
                                  Wie bisher gilt, dass der Zuschlagserlös
zu100% unserer Pfarrgruppe zugutekommen wird, ganz konkret ab diesem
Jahr zugunsten unserer Jugendlichen. Sie unterstützen also mit dem Kauf
der Briefmarken aktiv die Jugendarbeit unserer Kirchen.
Das Motiv der Sonderbriefmarken zu Weihnachten 2021 zeigt ein Gemälde
von Johann Michael Hertz (1725-1790) aus dem Allgäu. Der Engel trägt die
verheißungsvolle Botschaft von Hoffnung und Schutz, Trost und Lebens-
mut, von großer Freude für alle Menschen in die Welt. „Fürchtet euch
nicht, denn Gott kehrt bei den Menschen ein. Siehe, das ist Grund zu gro-
ßer Freude.“
Sie können die Briefmarken über folgende Wege bei mir bestellen:
  • Telefonisch: (0 60 39) 9 39 51 33
  • Per E-Mail: wohlfahrtsmarken@kirche-karben.de
  • Auf unserer Homepage: https://kirche-karben.de/briefmarken
Auf der Homepage finden Sie auch die Beschreibungen zu den verschiede-
nen bestellbaren Sets.
Schon jetzt freuen wir uns auf Ihre Bestellungen und sagen Danke für Ihre
Unterstützung.

Frank Eschmann und das Wohlfahrtmarken-Team

- 24 -
- 25 -   .
Ökumenische Friedenslicht - Aussendefeier in
Petterweil am 3. Advent um 18 Uhr in St. Bardo
                                     Die Friedenslichtaktion 2021 steht unter
                                     dem Motto:
                                     Friedensnetz – ein Licht, das alle verbin-
                                     det
                                     Dazu lesen wir auf der Homepage des
                                     Friedenslichts 2021:
                                 Ein Netz verbindet und fängt jede*n auf.
                                 Wir als Pfadfinder*innen möchten ein
                                 Friedensnetz spinnen, das alle Menschen
                                 guten Willens verbindet. Frieden gilt es zu
                                 teilen, dafür brauchen wir Menschen und
                                 eine Gemeinschaft. „Wir knüpfen aufei-
                                 nander zu, wir knüpfen aneinander an,
                                 wir knüpfen miteinander, Shalom, ein
                                 Friedensnetz.“ Der Refrain des Liedes
                                 „Friedensnetz“ greift die Gedanken eines
tragenden Netzes auf. Ein Friedensnetz bewirkt Gemeinschaft und Zu-
sammenhalt. Jede*r ist ein Teil des Netzes und wird gebraucht, um es
stabil zu halten und es zu vergrößern.
Gerade in dieser Zeit spüren wir, wie nötig es ist, bei allen Zerreißproben
zwischen unterschiedlichen Anschauungen uns in Solidarität, Gemein-
schaft und Zusammenhalt einzuüben. Neu einzuüben. Das Covid-19-Virus
begleitet uns weiterhin und zeigt mit dem, was es verursacht, wie zer-
brechlich unser gesellschaftliches Zusammenleben ist, aber auch wie
wichtig Kreativität, besonnenes Handeln und Zuversicht sind.
In diesem Sinne plant die Friedenslicht AG Deutschland auch in diesem
Jahr, das Friedenslicht nach Deutschland zu holen und entsprechend eine
Weitergabe zu ermöglichen.
Und auch wir laden zur Aussendefeier in St. Bardo ein, am 3. Advent,
dem 12. Dezember 2021, um 18 Uhr mit den Pfadfinderinnen und
Pfadfindern des Stamms Graue Adler aus Petterweil und unter Mitwir-
kung des St. Bardo-Chores.

Honora von Hase-Koehler
Textzitate: www.friedenslicht.de - Weitere Informationen und Materialien finden Sie auch
unter dem Hashtag #friedenslicht auf Facebook, Twitter, YouTube und Instagram.

- 26 -
Dankbarkeit, das höchste Gut
Liebe Gemeinde, liebe Mitchristen,
„Nicht die Glücklichen sind dankbar, nein, die Dankbaren sind glücklich“,
las ich kürzlich. Und ich finde das stimmt. In der Dankbarkeit sehe ich al-
les was ich habe. Wir alle haben etwas – egal, wie es uns gerade gehen
mag – für das wir aus tiefstem Herzen dankbar sein können.
Am 1. Januar 1992 wurde ich zusammen mit meinem Bruder Vincent in
unserer Pfarrkirche Sankt Johannes Nepomuk in Parappur, Kerala, von Bi-
schof Joseph Kundukulam zum Priester geweiht. Dreißig Jahre im priester-
lichen Dienst, auch als Mitbruder im Karmeliten Orden, ist ein Anlass, sich
zu freuen und Gott zu danken, für die Gnade der Berufung sowie für die
Liebe, die Kraft, die Treue und Hingabe, die Gott mir geschenkt hat. Mein
erster Dank gebührt Gott.
Als Messdiener in der Heimatgemeinde habe ich vom Pfarrer geistliche Un-
terstützung bekommen, um in das Priesterseminar einzutreten. Er hat mir
immer Mut gemacht diesen Weg zu gehen. Das tägliche Rosenkranzgebet
und die Verehrung der Muttergottes, der Jungfrau Maria, standen und ste-
hen im Mittelpunkt unserer Familie. Dieser Glaubensweg hat mich persön-
lich geprägt und mich zum Karmeliterorden und zum Altar des Herrn Jesus
Christus geführt. Nach sechs Jahren in der Gemeindearbeit in Indien bin
ich 1998 nach Deutschland gekommen. Die ersten paar Jahre verbrachte
ich im Karmeliterkloster in Mainz. Danach habe ich meinen Dienst im Bis-
tum Mainz angefangen. Als Kaplan war ich bis Ende letzten Jahres in Ge-
meinden und als Seelsorger in Krankenhäusern tätig. Seit Januar bin ich
hier. Ich bin allen dankbar, die mich begleiten und unterstützen, beson-
ders unserem Pfarrer Thomas Korfmann, beiden PGR Teams, allen unseren
Gemeindemitgliedern.
Ich freue mich, Menschen begleiten zu dürfen, sowohl in frohen Stunden
als auch in leidvollen Zeiten, vor allem aber, ihnen immer wieder die er-
mutigende Botschaft von Gott zu verkünden.
Es ist und bleibt eine wunderbare Berufung, Priester zu sein. Ich freue
mich, den Menschen in der persönlichen Begegnung und in den Sakramen-
ten sagen und zeigen zu dürfen: Gott interessiert sich für dich und für
dein Leben und für dein Schicksal. Ihm bist du unendlich wertvoll, kostbar
und wichtig. Ich bitte Euch um ein Gebet. Ein Gebet, das auch mir zukünf-
tig die Kraft für meinen priesterlichen Dienst im Weinberg des Herrn
schenkt.
In der Hoffnung auf einen weiterhin gesegneten Dienst vertrauen wir auf
die Fürsprache der Gottesmutter und wünschen uns in unseren täglichen
Sorgen und Nöten Ihren mütterlichen Schutz und Beistand.

                                                                      - 27 -   .
„Dem Dankbaren wird alles zum Geschenk, weil er weiß, dass es für ihn
überhaupt kein verdientes Gut gibt“, hat Dietrich Bonhoeffer gesagt, dass
wir unsere Gesundheit, Hab und Gut, Natur, alles Gute, ja unser Leben
niemand anderem als unserem Gott verdanken. Gott schenkt uns jeden
Tag alles was wir brauchen. Dankbarkeit macht froh und frei. In der heu-
tigen Zeit sagt man dazu auch „positives Denken“. Ich wende meinen
Blick vom Negativen ab und dem Guten zu. Wenn mir etwas fehlt, bitte
ich Gott.
Ja, im Danken finden wir Gott. Ein dankbarer Mensch verwandelt sich an
Leib und Seele, sieht, worauf es ankommt. Deshalb sage ich gerne: „Lobe
den Herrn meine Seele und vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat“
(Psalm103,2).
Danke, Herr, dass ich bin, dass ich dein Kind bin.
Mit herzlichsten Grüßen und Dankbarkeit,

Euer Pater George

St. Bardo-Treff
In der ersten Adventswoche, am Mittwoch, den 1. Dezember 2021, um
14.30 Uhr laden wir herzlich zu einem adventlichen Beisammensein in un-
ser Gemeindehaus St. Bardo ein.
Es ist der letzte St. Bardo-Treff in diesem Jahr, und die Planung für das
kommende Jahr steht an. Gerne nehmen wir dazu auch Ihre Ideen und
Vorschläge auf, im Rahmen der z. Zt. geltenden Möglichkeiten.
Im neuen Jahr findet am Mittwoch, den 5. Januar 2022, der erste St. Bar-
do-Treff statt. Wir hoffen, dass uns dann die Sternsinger besuchen kön-
nen.
Alle sind herzlich willkommen - unter Beachtung der 2-G-Regeln.

Gertrud Schonk für das Team St. Bardo-Treff

Jugendtreffen am 05.11.2021
Im Oktober letzten Jahres hatten wir unser erstes großes Jugendtreffen.
Die Rückmeldung war klasse und der Wunsch groß, gleich im darauffol-
genden Monat das nächste Treffen zu veranstalten. Der folgende Lock-

- 28 -
down hat uns einen Strich durch die Rechnung gemacht, und so hat es
über ein Jahr gedauert, bis das zweite Jugendtreffen stattfinden konnte.
Am 05. November war es dann endlich soweit, dass sich rund 50 Kinder
und Jugendliche von 4 bis 19 Jahren in St. Johannes Nepomuk getroffen
haben.
Nach einer Fackelwanderung wurde das Lagerfeuer entzündet, auf dem
wir – solange wir noch auf die Pizza-Lieferung warteten – Stockbrot ma-
chen konnten. Die Älteren haben die Zeit genutzt, um sich zu unterhal-
ten, während die jüngeren Kinder gebastelt und gespielt haben.
Die vier Stunden sind vergangen wie im Flug und waren wieder sehr schön.
Die Teilnehmer:innen waren sich einig, dass das nächste Treffen möglichst
bald stattfinden soll.

Frank Eschmann für den Jugendausschuss

                                                                    - 29 -   .
Newsletter für Kinder und Jugendliche
Liebe Kinder und Jugendliche,
Wir möchten gerne mit Euch in Kontakt bleiben und Euch über Aktivitäten
und Veranstaltungen informieren. Aushänge und Vermeldungen in der Kir-
che sind dafür nicht mehr ganz zeitgemäß. Daher möchten wir Euch gerne
zwei digitale Möglichkeiten anbieten:
  • Per E-Mail: Die Anmeldung zur Mailingliste erfolgt über
    https://kirche-karben.de/newsletter-jugend
  • Per Signal-Messenger: einfach den QR-Code mit dem Handy scannen

Beide Varianten sind datenschutzkonform, weder E-Mail-Adressen noch
die Telefonnummern sind für Dritte einsehbar.

Bitte melde dich bei einem oder beiden Kanälen an (oder bitte ggf. Deine
Eltern). Wir freuen uns über viele neue Anmeldungen und hoffen, so in
Kontakt zu bleiben.

Frank Eschmann für den Jugendausschuss

Martinimarkt 2021 in St. Bardo
Gänse erklären in der Kirche, was sie mit
dem heiligen Martin zu tun haben. Ein
Feuer auf dem Vorplatz von St. Bardo,
bei dem man sich nicht nur wärmen,
sondern auch dem Petterweiler
Posaunenchor zuhören kann. All das und
noch viel mehr bot der diesjährige
Martinimarkt rund um St. Bardo.

Bei Martinsspiel, anschließendem Laternenumzug gemeinsam mit "Martin"
und Pferd Puschkin, und dem Martinsfeuer fanden viele Besucher den Weg
in den Kirchgarten von St. Bardo. Dieser war mit Unterstützung der
Petterweiler Pfadfinder und vieler Gemeindemitglieder in einen
gemütlichen Marktplatz verwandelt worden.
 - 30 -
Dazu fand im Gemeindehaus ein großer Bücherflohmarkt statt, der unter
Beachtung der "2G"-Regel ebenfalls gut besucht wurde. Dort konnten
außerdem selbst gemachte Marmeladen gekauft werden.

Wir danken allen Helferinnen und Helfern für die Unterstützung und die
Ideen, damit der Martinimarkt in diesem Jahr wieder stattfinden konnte.
Insbesondere danken wir allen, die sich mit Spenden zum Bücherflohmarkt
und dem Marmeladenverkauf eingebracht haben. Bedanken möchten wir
uns auch bei den Darstellerinnen und Darstellern, die uns die
Martinsgeschichte aus einer ganz neuen Perspektive erzählten. Ein
herzliches Dankeschön auch dem Posaunenchor der evangelischen
Kirchengemeinde Petterweil für die musikalische Begleitung in der Kirche,
beim Umzug und am Lagerfeuer.

Schon jetzt freuen wir uns auf den nächsten Martinimarkt rund um St.
Bardo und viele weitere Gelgenheiten, Gemeinschaft in unserer Gemeinde
und im Dorf zu erleben.

Gertrud Schonk, Thomas Scharge für den Ortsrat von
St. Bardo

                                                                   - 31 -   .
Herbstzeit ist Lesezeit

H

            Auch in der KöB St. J. Nepomuk
                          Ausleihe!
         Jeden Mittwoch von 14:30 bis 16:45 Uhr
                  Schauen Sie vorbei!

            Auch in der          St. J. Nepomuk
                          Ausleihe!

         Jeden Mittwoch von 14:30 bis 16:45 Uhr
                  Schauen Sie vorbei!

- 32 -
Seniorengeburtstage in St. Bonifatius
Wie Ihnen bekannt ist, hat sich die Verfahrensweise zur Gratulation an-
lässlich des Geburtstages geändert. Da wir nicht mehr über die notwendi-
gen ehrenamtlichen Mitarbeiter-Innen verfügen, können wir nur noch die
Geburtstage zum 80., 85. und ab dem 90. jährlich bedienen.
Aus unserer Erfahrung heraus haben wir festgestellt, dass viele Jubilare an
ihrem Ehrentag nicht zu Hause sind, oder aus anderen persönlichen Grün-
den keine Glückwünsche entgegennehmen wollten.
Um keine erfolglosen Besuche abzustatten, möchten wir Sie bitten, die
am Ende dieser Seite abgedruckte Antwortkarte auszufüllen und im Pfarr-
büro abzugeben bzw. in den Briekasten zu werfen. Sie würden uns
damit bei der Seniorenarbeit des Caritaskreises sehr behilflich sein.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen selbstverständlich zur Verfü-
gung.

Das Caritas-Team von St. Bonifatius

----------------------------------------------------------------------------------------
Hier bitte abtrennen und an das Pfarrbüro zurücksenden:

Über den Besuch einer Mitarbeiterin /eines Mitarbeiters oder von Pater
George von der kath. Pfarrgemeinde St. Bonifatius anlässlich meines 80.,
85., 90. oder weiteren Geburtstages würde ich mich freuen.

Name:               ................................................................

Anschrift:          ................................................................

Unterschrift:       .......................................

                                                                                    - 33 -   .
Impressum:
Gemeinsames Mitteilungsblatt der katholischen Pfarrgruppe, Karben
Herausgeber:                Pfarrgruppe Karben
Redaktion:                  Pater George, Dagmar Deutsch-Wittorf, Karin Scholz,
                            Gabriele und Reinhold Witzel
Anschrift der Redaktion:    Kath. Pfarramt St. Bonifatius, Redaktion,
                            Karbener Weg 2, 61184 Karben,
                            Tel.: 06039-2534, E-Mail: redation_unserekircheaktuell@gmx.net;
V.i.S.d.P.:                 Pfarrer Thomas Korfmann
Druck:                       Katholisches Pfarramt St. Bonifatius
Redaktionsschluss:           jeweils am 10. des Vormonats
Kontakt Pfarrbüro:           Katholisches Pfarramt St. Bonifatius / St. Bardo,
                             St. Johannes Nepomuk / Mariä Geburt,
                             Karbener Weg 2, 61184 Karben, Tel. 06039-2534, Fax: 06039-45310
                             E-Mail: pfarrgruppe.karben@bistum-mainz.de
Bürozeiten:                  Montag:                keine Sprechzeiten
                             Dienstag:              keine Sprechzeiten
                             Mittwoch:              09.00 bis 12.00 Uhr
                             Donnerstag:            09.00 bis 12.00 Uhr
                             Freitag:               09.00 bis 12.00 Uhr
Spenden für die Gestaltung und Erhaltung unserer kirchlichen Gebäude
können auf die hier angegebenen Kirchenkonten überwiesen werden.
Kontonummern:
St. Bonifatius:        IBAN: DE97 5139 0000 0085 2233 05     BIC: VBMHDE5F
St. Bardo:             IBAN: DE50 5019 0000 4101 2304 28     BIC: FFVBDEFF
St. Joh.Nepomuk:       IBAN: DE93 5019 0000 4101 2401 30     BIC: FFVBDEFF

Für unverlangt eingesandte Texte, Grafiken oder Fotos übernehmen wir
keine Gewähr. Mit Namen unterzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt
die Meinung der Redaktion dar.
Der Pfarrbrief erscheint 8-mal im Jahr als Einzelausgabe in einer Auflage
von 600 Stück und liegt in der Kirche kostenlos aus; die Sommer- und
Winterausgabe erscheint jeweils als Doppelnummer in einer Auflage von
3400 Stück und wird ausgetragen.
              www.katholische-kirche-karben.de

- 34 -
Start und Riesenfortschritte im Trinkwasserpro-
jekt Nzindong in Westkamerun bei Pfarrer Poka
Frohe Botschaften hören wir gerne. Und ich habe eine für Sie: Gleich,
nachdem Pfarrer Poka zu Hause in Nzindong ankam, legte er los. Er infor-
mierte seine Gemeinde, dass die Gelder bereitstehen und nun mit der
Vorbereitung und Umsetzung der Arbeiten begonnen werden könne. Im
September gab es einen intensiven Austausch zwischen dem Projektteam
von TeoG e.V., Pfarrer Poka und den beiden Hauptverantwortlichen für
Brunnenbau und Solaranlage über die Umsetzung des Projektes. Und dann
ging es los. Zunächst wurden das Material für die Solaranlage, die Wasser-
und Stromleitungen und der Tank bestellt und geliefert (Bild 1):

Bild 1                     Bild 2        Bild 3
Als Erstes wurde die Solaranlage auf und in der Kirche montiert. Bild 2
zeigt die Montage der Solarpaneelen und im Hintergrund sieht man den
Marienschrein, den Hochpunkt des Dorfes und Aufstellungsort für den
Wassertank. Und dann wurde es spannend. Klappt die Bohrung für den
Brunnen? Wird die durch das Bodengutachten eruierte tiefe Wasserschicht
erreicht?
Kaum konnte der Brunnenbauer sein schweres Fahrzeug mit Bohrer auf
den stark verschlammten Wegen (noch ist Regenzeit) in Position bringen
(Bild 4). Nun musste die Bohrstelle befestigt werden, und es begann die
Bohrung. Mehrere Stunden lang fraß sich der Bohrer in 80m Tiefe vor.
Und dann die Erlösung! Diese herrliche Wasserfontäne (Bild 5)

Bild 4                                Bild 5

                                                                    - 35 -   .
Nun legte Hugos Gemeinde los (Bilder 6 bis 8). Der 150m lang Graben vom
Bohrloch bis zum Wassertank wird in Eigenleistung erstellt. Und auch die-
se mühevolle Aufgabe wird beendet sein, wenn Anfang November das
TeoG Team nach Kamerun kommt, um die Pumpe zu installieren, die Was-
serleitungen in den Gräben zu verlegen und den Brunnen in Betrieb zu
nehmen.
Pfarrer Poka lässt alle Mitglieder der Gemeinde herzlichst grüßen!

Auf der Homepage können Sie unter
https://bistummainz.de/pfarrgruppe/karben/projekte/trinkwasserprojek
t/ das Projekt verfolgen

Bild 6                                   Bild 7           Bild 8

Ulrike Wagner

- 36 -
Sie können auch lesen