8VISGUIDE DIGITAL SIGNAGE LÖSUNGEN - VISDOOR ELEGANCE - VICOM
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
8 VisGuide Digital Signage Lösungen 8 Software for Information Werbung Begrüßung Konferenzraum Verwaltung Catering VisDoor B und vieles mehr usinessLin e gance VisDoor Ele Visual Communication
Ein leistungsstarkes Paket VisGuide ist eine beeindruckende Software für Digital Signage Anwendungen. Sie kombiniert auf perfekte Art und Weise Konferenzraum-Management mit der Darstellung allgemeiner Informationen wie Filmen, Diashows, PowerPoint Präsentationen und mehr. VisGuide bietet eines der besten GUIs (graphical user interface) weltweit - egal ob für Konferenzraum-Buchung, Werbung oder einen einfachen Willkommens-Screen. Alle ange- schlossenen Bildschirme werden laufend mit neuen Inhalten versorgt. Wenn spontan eine neue Veranstaltung gebucht wird, werden die Monitorinhalte automatisch aktualisiert. Vor jedem Konferenzraum sind digitale Türschilder (VisDoor) installiert, die die aktuellen Meetings zeitgesteuert anzeigen. Zusätzlich werden die Besucher beim Modell VisDoor BusinessLine durch einen Leuchtrahmen schon aus der Ferne informiert, ob der Raum frei oder besetzt ist. VisGuide Software und die digitalen Türschilder VisDoor sind darauf ausgelegt, Begrüßungen sowie Informationen in allen möglichen Sprachen zu zeigen, z.B. Chinesisch, Japanisch, Russisch, Arabisch... 2 Visual Communication
Alle Möglichkeiten der visuellen Darstellung Alle gängigen Multimedia-Formate, die für die Darstellung von Filmen und Bildern nötig sind, können mit VisGuide abgespielt werden. Dateien können nun einfach per Drag & Drop in die Tagesanwendung oder einen Loop-Container gezogen werden. Einfach a g & d r op dr i n h i ne Loop-container 1 www.your-website.com 2 PowerPoint Quartalszahlen.ppt hi e r 3 Movie Firmengeschichte.mp4 4 Diashow über Produkte. jpg 5 Willkommen Dr. Knitter.html Menükarte 1 2 3 4 5 CNN Live Stream Multi-Screen Produkt Beschreibung Wettervorhersage 1 2 3 4 5 Multi-Screen Pic/Slideshow Film PowerPoint Website In HTML vorbereiteten Wählen Sie hierzu ein Bild Wählen Sie hier einen Wählen Sie hier eine Geben Sie hier einfach Templates sind die Grund- aus Ihrer Liste aus und Film aus Ihrer Liste aus PowerPoint Präsentation die zu zeigende lage für die einfache An- geben die gewünschte und schieben sie ihn in aus Ihrer Liste aus und Webseite an, z.B. wendung der Multi-Screen Standzeit dafür ein. den Loop-Container. schieben sie ihn in den www.vicom.de und Funktion. Dabei werden Alternativ wählen Sie VisGuide kann alle Loop-Container. Sie wird wählen Sie die Standzeit individuell vorbereitete mehrere Bilder aus. gängigen Formate automatisch gestartet dafür (z.B. 30 sec.). Nach Textfelder z.B. für Menü- Diese werden dann im nutzen. Am Ende des und abgespielt. Nach dem Anzeigen dieser Karten von Restaurants, Rahmen einer Diashow Films wird automatisch dem Ende zeigt VisGuide Webseite zeigt VisGuide Begrüßungen, Wetter- und mit perfekten das darauf folgende File das nächste File in der automatisch das nächste Verkehrsinfos mit Überblendungen wiedergegeben Container-Liste. File in der Container- Bildinhalten kombiniert. wiedergegeben. Liste. 3 Visual Communication
Cafeteria/ Restaurant Die Darstellung der Speisepläne kann mit Hilfe von VisGuide flexibel und professionell vorgenommen werden. Selbst mehrere Essensausgabestationen können Menü des gleichzeitig mit individuellen Speiseplänen bespielt Tages werden. ne lle E i n gabe it Sch – Mahlze A Geben Sie das Menü für heute oder einen der folgenden Tage ein. B Durch Drücken des "Vorschau"-Buttons wird Ihnen die Darstellung des Begrüßungsmonitors gezeigt. Salad Restaurant with tomatoes, bread and ruccola Riesling 2015 € 3,90 750 ml €11.95 Cabernet 2014 Special 750 ml €16.95 Italian Coffee € 1,90 Der Textinhalt wird automatisch in die vordefinierten Bilder integriert. Die Texteingabemaske ist auf das individuelle Template abgestimmt. C Auf dem Monitor des Bedieners erscheint nun der Eintrag in einer Listendarstellung. Er ist einfach zu ändern oder zu verschieben. 4 Visual Communication
News ticker Das Tickermodul ist ein universelles Hilfsinstrument für alle Arten von Tickeranwendungen heutzutage: Farben für Schriften und Hintergründe sind frei definierbar Transparenz für Schriften und Hintergründe Sonderzeichen aus Fremdsprachen Verschiedene Schriftsätze (russisch, japanisch...) Alle Eingaben sind speicher- und editierbar RSS-Feed oder individuelle Texteingabe +++ BREAKING NEWS +++ President of the world bank an Das Tickerkonzept von VisGuide ist wohl einzigartig. Zunächst kann der Nutzer wählen, ob er die automa- c ker tische Anzeige eines RSS-Feeds (das sind vorge- ti fertigte Inhalte, die von einer Website abgerufen ews werden) nutzen will oder ob er eine eigene N Textnachricht als Ticker platziert. Alle abgefassten Textnachrichten sind speicherbar, so dass sie zu jeder Zeit wieder aktiviert und aktualisert werden können. Die Verwendungsmöglichkeit von verschiedenen Schriftsätzen ist besonders für ausländische Gäste hilfreich: so können Russen, Chinesen und Japaner mit Hilfe ihrer eigenen Schriftzeichen zielgerichtet angesprochen werden. Flash messages Für dringende Fälle, in denen schnell und direkt Nachrich- ten auf den Monitoren gezeigt werden müssen, bieten wir die Eingabemöglichkeit für Blitzmeldungen an. Diese können lebensrettend sein. Hier einige Beispiele: FEUER - verlassen Sie das Gebäude ERDBEBEN - verlassen Sie das Gebäude SCHÜSSE - schließen Sie sich ein Pausenende - Nehmen Sie bitte Ihre Plätze ein 5 Visual Communication
Verteilung der Information VisGuide Server Zusammen mit dem Bediener-PC ist der Server das einzige Gerät auf MS Windows Basis. Es beinhaltet alle modernen Sicherheits-Features. . u ide uide uide VisG VisG VisG PC PC PC VisDoor WAVE Projektor LED-Display Diese Zuspieleinheiten sind alle mit VisDoor Elegance Linux Betriebssystem ausgestattet. Sie sind sehr zuverlässig und verursachen & BusinessLine keine Lizenzgebühren. Info-Display monitor 32”-120” Direkte Kontrolle der Displays Ein weiteres Sicherheits-Feature ist die eingebaute Kontrolle der anschlossenen Displays. So kann der Bediener von seinem Arbeitsplatz aus prüfen, welches Bild ein bestimmter Monitor aktuell anzeigt. Es wird dabei REAL über die Datenlei- tung ein Abbild der aktuellen Darstellung übermittelt. 6 Visual Communication
Werbung VisGuide ist ein hervorragendes Medium zur Zielgruppen-orientierte Werbung Übermittlung von Werbebotschaften, denn zum einen können alle Arten von Werbebotschaften dargestellt werden (von Werbefilmen bis zu spontan 8:00 - 12:00 verfassten Angeboten), zum anderen können diese Werbung für Kinder. Botschaften zeitorientiert gezeigt werden. Kaugummi, Spielwaren... 12:00 - 19:00 Werbung für Familien. Freizeit, Möbel ... 19:00 - 23:00 Werbung für Erwachsene. Alkohol, Parfüm ... Werbezuspielungen für eine LED-Wand Kundeninformation über Lebensmittelqualität und Projektionswerbung im Schaufenster. Selbst bei hellstem Angebote in den Fachabteilungen eines Supermark- Sonnenschein ist die kontrastreiche Wiedergabe mit der tes. Im abgebildeten Supermarkt konnte der Umsatz VICOM SunScreen-Folie kein Problem. bei Produktaktionen dank des visuellen Informa- tionssystems um 30 % gesteigert werden. Coca-Cola Haribo H&M 13:01 03:11 05:11 09:22 05:34 12:24 06:50 22:50 06:01 Ein neues Sicherheitskonzept 31:35 29:13 23:36 wurde in VisGuide 8 implementiert. Dabei kommt Im Werbe-Modul werden Anzahl und Länge der einzelnen AES128 Verschlüsselung genau so Spots in einer Datenbank gespeichert, welche dann zum Einsatz wie die interne Grundlage für die Rechnungsstellung darstellt. Zuweisungsstrategie. Mit diesen Maßnahmen ist VisGuide State-of- the-Art. Rechnung € 7 Visual Communication
Raumbuchung und Personenleitsystem Raumbuchung und das dazugehörige Personen- Leitsystem werden optional angeboten. Dabei handelt es sich um ein professionelles Raumverwaltungssystem für Veranstaltungs- und Konferenzräume, Theater, Kinos, Hotels usw. Verbunden mit der Raumbuchung ist die ergänzende zeitsynchrone Personenleitung innerhalb des Gebäudes. So wird z.B. der Garage Lobby Restrooms Konferenzraum "Donau" von 14:00 bis 17:00 Uhr für eine Firma gebucht. Damit wird ab z.B. 13:00 Uhr auf allen Monitoren die Veranstaltung angezeigt und mit individuellen Richtungspfeilen Auf Info-Displays werden die Veranstaltungen zum Veranstaltungsraum gewiesen. Ab 17:00 Uhr automatisch mit Hinweispfeilen bis zum Konferenz- löschen sich diese Hinweise automatisch von den raum angezeigt. Der Aufbau erfolgt dynamisch, das Displays. bedeutet, dass die Raumbuchungen zeitbezogen angezeigt werden. Ist eine Veranstaltung zu Ende, Gleichzeitig wird auf digitalen Türschildern das löscht sich die Information selbständig vom Meeting vor dem Konferenzraum zu den vom Monitor. Kunden definierten Zeiten angezeigt. Web-basierte VisGuide Software Version Ab Version VisGuide 8 ist eine web-basierende Ausführung Das Raumbuchungsmodul gibt Ihnen des Raumbuchungsmoduls erhältlich. Somit sind eine perfekte Übersicht über alle Buchungen von Konferenzräumen überall mittels iPad oder Buchungen. Terminverschiebungen sind Smartphone über Browser möglich. binnen Sekunden zu realisieren. Jederzeit sind die Veranstaltungen umbuchbar. Ziehen Sie die Buchung einfach mit Ihrer Maus in einen anderen Raum oder auf eine andere Uhrzeit. Es gibt verschiedende Anzeigemodi – so kann der Nutzer die Übersichtsansicht von Tag, Woche oder Monat nutzen und damit leicht zusammenhängende freie Kapazitäten ermitteln. 8 Visual Communication
Raumbuchung Individuelles Darstellungsformat für jeden Display-Monitor Jedem Display-Monitor kann indivi- duell ein Darstellungsformat vorgege- ben werden. Drei Formate sind dabei wählbar: Nur Video/Bild-Information Nur aktuelle Konferenzraum- belegungen Die gemischte Darstellung der beiden ersten Möglichkeiten Nur Video/Bild Video/Bild gemischt Nur Konferenz- mit Konferenzraum- raum Buchungen Buchungen Sonderstatus Catering und Medientechnik sind automatisch per von VIP-Räumen E-Mail bestellbar Die Einsicht und Buchung von VIP-Räumen kann nur Getränke und Speisen sind für jede Konferenz indivi- mit Sonderberechtigung erfolgen. So kann Diskretion duell per Mausklick buchbar. Die Übermittlung an das gewahrt werden. Mit einer "allgemeinen“ Berechti- Catering erfolgt automatisch per E-Mail. Änderungen gung sind diese Räumlichkeiten nicht zugänglich. der Bestellungen werden automatisch erneut versandt. Ausstattung, Lage und Pläne der Konferenzräume sind jederzeit einsehbar Betriebszeiten der Monitoren sind programmierbar Display Mo Di Mi Do Fr Sa So monitor 1 2 4 5 6 7 8 8 9 11 12 13 14 15 15 16 18 19 20 21 22 22 23 25 26 27 28 29 29 30 Digitales 10:00 - 14:00 Türschild 8:00-18:00 VisDoor Schon bei der Buchungsanfrage können Raumpläne Zeitpläne für den Einsatz der Monitoren sind einfach und Ausstattungsmerkmale sofort eingesehen werden. einzugeben und können für jeden Display-Monitor Dazu wird der Raum angeklickt, ein Zusatzfenster mit oder VisDoor individuell zugeordnet werden. den gewünschten Informationen öffnet sich. 9 Visual Communication
VisDoor - Digitale Türschilder VisDoor Elegance Ein hochwertiger Aluminiumrahmen umfasst das Display. Um die Wertigkeit zu erhöhen wurde die Oberfläche besonders bearbeitet und vergütet. VisGuide Elegance wirkt sachlich und elegant. Es lässt sich in nahezu jedes Umfeld integrieren. 10 Gründe, die für beid e Displays sprechen: PoE sowie EoP PoE Optional kann die Stromversorgung bei VisDoor Elegance und BusinessLine über PoE (Power-over-Ethernet) und EoP (Ethernet-over-Power) erfolgen. Dabei wird die Spannung über das CAT-Kabel parallel mit den Signalen geführt. Diese Technologie ist bei den VisDoor Türschildern in den Größen 8“, 10“ und 12“ verfügbar. Weitere Modelle auf Anfrage. Installationsmöglichkeiten VisDoor Displays sind schlank und können so ganz einfach direkt an einer Wand befestigt werden. Optional sind Wandeinbaudosen lieferbar, die für Trockenbau oder Steinwände verwandt werden können. LINUX Als extrem betriebssicheres Betriebssystem kommt hier Linux zum Einsatz. Wir haben über viele Jahre exzellente Erfahrungen mit der Zuverlässigkeit und Stabilität dieses Betriebssystems gesammelt. Darüber hinaus sind hier auch keine ständigen Software-Updates notwendig. EIN- UND AUSSCHALTEN VisDoor Displays können per Software zeitgesteuert automatisch ein- und ON OFF ausgeschaltet werden. Sollte eine Raumbuchung außerhalb dieser Zeiten liegen, hat diese Vorrang, das heißt, das Display ist so lange aktiv, bis die letzte Konferenzbuchung abgearbeitet ist. Das spart Energiekosten und verlängert die Lebenszeit der Türschilder. 10 Visual Communication
VisDoor - Digitale Türschilder VisDoor BusinessLine Das schlanke und moderne Design wirkt vor jedem Konferenzraum sehr progressiv. Integrierte LEDs lassen einen roten oder grünen Leucht- rahmen um das Display erscheinen, was die Attraktivität und den Raum- status schon aus der Ferne sichtbar macht. Andere Farben z.B. im Rahmen des CI können mit dem Leuchtrahmen VisDoauch or Busindargestellt werden. essLine Das Kundenlogo kann auf den Rahmen aufgedruckt oder graviert werden. FUNK Ergänzend zu unseren erfolgreichen VisDoor Modellen Elegance und BusinessLine bieten wir funkgesteuerte Modelle mit dem Namen WAVE an. Diese erhalten ihre Daten ausschließlich per Funk und werden über Batterien gespeist. Somit sind keine Kabel notwendig! Die verschiedenen VisDoor Displaytypen innerhalb eines Gebäudes sind auch kombinierbar. Größen VisDoor Elegance und BusinessLine sind in folgenden Größen erhältlich. Andere Größen auf Anfrage 8” 10” 12” 15” 19" KLIMAANLAGEN-/ HEIZUNGSSTEUERUNG Optional können VisDoor Displays per Software so angesteuert werden, dass sie z.B. 20 Minuten vor einer Konferenz die Heizung oder Klimaanlage in diesem Raum einschalten. Auto-reboot Sollte der unwahrscheinliche Fall eintreten, dass das Bild innerhalb des VisDoor Elegance oder BusinessLine „einfriert“, erkennt die Betriebssoftware das selbständig und rebootet das Display. Somit korrigiert sich der Fehler selbst. Touch Alle kabelgebundenen Displays können optional mit Touch geliefert werden. Damit können direkt am Panel spontane Buchungen, Buchungsver- längerungen oder Neubuchungen eingegeben werden. Über VisDoor Touch kann auch die Schließanlage der Tür aktiviert werden; nur über Passworteingabe ist dann der Zutritt möglich. 11 Visual Communication
WAVE – Funkpanel Ergänzend zu unseren erfolgreichen VisDoor Modellen entwickelten wir eine funkgesteuerte Lösung. Diese kann z.B. in historischen Gebäuden, in denen keine zusätzlichen Kabel verlegt werden dürfen, eingesetzt werden. Oder bei modernen Konferenzzentren, in denen sich viele Glaswände befinden. VisDoor WAVE ist voll integriert in die VisGuide Softwarearchitektur, das bedeutet, dass der Bediener bei der Programmbedienung keinen Unterschied bemerkt. Allerdings erfolgt die Anzeige nur schwarz/weiss. Filme sind nicht darstellbar. VisDoor Design nach Kundenentwurf Bei größeren Abnahmemengen können Kunden Einfluß auf die Gestaltung der VisDoor Displays nehmen. Skizzieren Sie dafür Ihre Vorstellungen und Ideen. Formgebung, Materialien und Farbgebung können gerne diskutiert werden. Unsere Konstruktion wird Ihre Vorschläge mit Ihnen erörtern, auf welche Art wir sie realisieren können. 12 Visual Communication
HD - High Definition Mit der HD-Option sind Inhalte auch in höchster Auflösungsqualität übertragbar. Die Darstellung kann bis zu 4K erfolgen. Selbstverständlich sind alle anderen Standards mit 1920x1080, 1440x900, 1280x768 Bildpunkten und andere darstellbar. Integration von Informations-Terminals VisGuide bietet nun auch die Möglichkeit, interaktive Informationsterminals mit einzu- binden. Das bedeutet: von einem zentralen Standort aus können Sie Content einbinden, Betriebszeiten vorgeben und für Sicherheit sorgen. Meist werden die Terminals über Touchmonitor oder Maus und Tastatur bedient. VisGuide WATCHDOG unterdrückt dabei Tastenkombinationen wie Strg-Alt-Del oder den Aufruf des Windows Start-Buttons. Somit kann das System von Bedienern und Spaßvögeln nicht zum Absturz gebracht werden. 13 Visual Communication
Anbindung an externe Programme Verbindung über MS Outlook In großen Organisationen ist es heute oft üblich, dass VisGuide 8 Vertriebsmitarbeiter und Sachbearbeiter ihre zahl- reichen Termine über externe Programme buchen. So werden Termine, teilnehmende Mitarbeiter, externes Personal und die Räumlichkeiten rationell über Microsoft Outlook (in Zusammenhang mit Exchange- Server) oder über Lotus Notes koordiniert und gebucht. Blackberry-Buchungen sind ebenfalls möglich. Verbindung über Lotus Notes VisGuide verfügt optional über Exchange und Domino VisGuide 8 sowie weitere Schnittstellen, um mit externen Pro- grammen zu kommunizieren. Dabei ändert sich an der bewährten Arbeitsweise nichts, denn VisGuide übernimmt selbständig die getätigten Buchungen aus dem Exchange-Server und fragt beim verantwort- lichen Mitarbeiter zusätzliche Wünsche in Bezug auf Catering, technische Ausstattung und Gestaltung der digitalen Türschilder ab. Entsprechend vergleichbar funktioniert die Daten- übernahme und Buchungsabwicklung bei Lotus Notes und dem Domino-Server. Multi-Screen Mit der Multiscreen-Option sind 2 Sie in der Gestaltung Ihrer Darstellung auf den Info-Displays Interference AG noch freier. Multiscreen erlaubt Willkommen Welcome Bienvenue es Ihnen, mehrere gleichzeitige Zuspielungen auf einem Monitor 1 zu präsentieren. 3 Somit können Multimedia-Filme, 4 Video-Livestreams, Ticker und statische Bildinhalte frei kombiniert werden. Eine ruckelfreie Wiedergabe ist in allen Fenstern gewährleistet. 1 Image film 2 Hintergrund 3 Börsen-Info 4 Wetter Animation 14 Visual Communication
Hardware Natürlich nutzt das beste Software-Paket ohne die entsprechende Hardware nichts. VICOM bietet daher die gesamte Palette der Gerätetechnik an, die notwendig ist, um den störungsfreien Betrieb zu gewährleisten. Info-Displays (Monitoren) Hier sind alle aktuellen Größen bis 150 Zoll Diagonale lieferbar. Entscheidend ist hier aber die entsprechende Qualität, denn Consumer-Geräte sind nicht für den täglichen harten Dauerbetrieb von bis zu 24 Stunden ausgelegt. Gefragt sind hier pro- fessionelle Einheiten mit langlebigen Komponenten und ausgereiften technischen Konzepten. Machbar sind auch große Videowände bestehend aus zahl- reichen Einzelmonitoren. Darüber hinaus liefern wir die entsprechenden Monitorhalterungen - zur Installation an der Wand, von der Decke, zum Stellen, mit und ohne Neigeeinrichtung und Zusatzoptionen für externe Geräte. Diese beinhalten eine Gehäuseaufnahme für VisGuide Client-PC’s. VisDoor - digitale Türschilder Diese digitalen Türschilder wurden speziell für VisGuide entwickelt. Ihr Design ist sachlich, seriös und kann in nahezu jedes Umfeld passend integriert werden. Die verschiedenen Größen sind als Aufputz- und Unterputzlösungen erhältlich. Full-Service VICOM installiert Ihre Hardware, schult Sie in den neuen Programmen und weist Sie in die Handhabung der neuen Gerätetechnik ein. Nach erfolgter Übergabe stehen wir Ihnen auch künftig mit Fernwartung und - falls notwendig - mit Visual Communication Techniker vor Ort zur Verfügung, um Funktions- störungen zu beseitigen. 15 Visual Communication
Digital Signage Lösungen VisGuide ist ein Informations-System mit einzigartigen Features. Es lässt sich auf Grund seiner Flexibilität für nahezu alle Bereiche der Informationsübermittlung einsetzen und ist dank seiner fortschrittlichen Architektur leicht in bestehende Netzwerke integrierbar. Hauptfeatures Drag & Drop Funktionalität für einfachstes Handling Vorschau als WYSIWYG Bildinhalte der Monitoren sind in Realzeit vom Bediener kontrollierbar Alle Bilddarstellungen auf Info-Displays sind in hochauflösendem HD darstellbar Multiscreen-Editor zum schnellen Erstellen von komplexen Bildschirm-Designs Unterstützt Touch-Monitore Russische, Arabische und Asiatische Fonts werden wiedergegeben Bis zu 1024 Displays sind ansteuerbar Individuelle Ansprache aller Bildschirme möglich Bildschirme können zu Gruppen zusammengefasst werden Integrierter Kalender Besonders leichtes Verschieben und Kopieren von Einträgen Eingaben können optional über mehrere Redaktionsplätze gleichzeitig vorgenommen werden Layouts für die Wiedergabe werden präzise auf Ihr Corporate Identity abgestimmt Pausenbild - wenn einmal keine programmierte Darstellung auf einem Display läuft Digital Signage (Zielgruppen- und zeitorientierte Werbung) Einfacher Wechsel zwischen Wochenansicht und kompletter Tagesansicht Fernwartung MYSQL Datenbank Linux Betriebssystem für Webdisplays und Türschilder Automatische Fehler- bzw. Problembenachrichtigung Verschiedene Filme, Animationen usw. können gleichzeitig dargestellt werden Monitoren werden automatisch vom Server ein- und ausgeschaltet Overwrite Booking ofFunktion rooms für abgeschaltete Displays Digitale Türschilder in 8”, 10”, 12”, 15”, 19” und 22” erhältlich Kabellose funkgesteuerte Türschilder Bis zu 1024 Räume können gleichzeitig verwaltet werden Gleichzeitige individuelle Raumwegweiser für jedes Display Buchungsinformationen werden automatisch auf den Türdisplays der Räume gezeigt, wenn dort Veranstaltungen stattfinden Mehrere Veranstaltungen können gleichzeitig auf einem Display angezeigt werden (Autoformat) Alle üblichen Multimedia Film-Formate Multimedia Alle üblichen formats Bild-Formate HTML PowerPoint Präsentationen HTML-templates mit Soft-Mask für einfaches Handling Visual Communication Kuhnbergstr. 15 D-73037 Göppingen-Eschenbach Germany Phone +49 (0)7161 98 40 3-0 Telefax +49 (0)7161 98 40 3-9 E-Mail info@vicom.de Internet www.vicom.de
Sie können auch lesen