DONAU-RIES BETREUUNGSANGEBOTE FREIZEITEN & CAMPS TAGESANGEBOTE AUSFLÜGE & TIPPS - LANDRATSAMT DONAU-RIES - Landkreis Donau-Ries

Die Seite wird erstellt Justin Pape
 
WEITER LESEN
DONAU-RIES BETREUUNGSANGEBOTE FREIZEITEN & CAMPS TAGESANGEBOTE AUSFLÜGE & TIPPS - LANDRATSAMT DONAU-RIES - Landkreis Donau-Ries
LANDRATSAMT             APRIL 2021
DONAU-RIES

FERIEN
SPASS 21
DONAU-RIES

BETREUUNGSANGEBOTE
FREIZEITEN & CAMPS
TAGESANGEBOTE
AUSFLÜGE & TIPPS

              SEITE 1
DONAU-RIES BETREUUNGSANGEBOTE FREIZEITEN & CAMPS TAGESANGEBOTE AUSFLÜGE & TIPPS - LANDRATSAMT DONAU-RIES - Landkreis Donau-Ries
FERIEN
SPASS 21
DONAU-RIES

Der „FerienSpass21“ erscheint dieses
Jahr digital als PDF. Aufgrund aktueller
Ereignisse und Vorgaben kann es sein,
dass Veranstaltungen ausfallen oder
neue dazu kommen!

Die Broschüre wird stetig aktualisiert
und die neueste Version findest Du
immer online unter folgendem Link:

   www.donau-ries.de/Ferienspass/2021.pdf

                 SEITE 2
DONAU-RIES BETREUUNGSANGEBOTE FREIZEITEN & CAMPS TAGESANGEBOTE AUSFLÜGE & TIPPS - LANDRATSAMT DONAU-RIES - Landkreis Donau-Ries
INHALTSVERZEICHNIS

FOLGT WENN ALLES FERTIG IST

                              SEITE 3
DONAU-RIES BETREUUNGSANGEBOTE FREIZEITEN & CAMPS TAGESANGEBOTE AUSFLÜGE & TIPPS - LANDRATSAMT DONAU-RIES - Landkreis Donau-Ries
VORWORT                                                          INHALT ↑

SEHR GEEHRTE ELTERN,
Liebe Kinder,
liebe Jugendliche
das Jahr 2021 wird ein besonderes Jahr. Noch
können wir nicht sagen, wie Corona unseren

                                                                               © Gregor Wiebe
Alltag beeinflusst und wie wir unsere Freizeit
gestalten können. Und doch freuen sich alle
auf schöne, entspannte und abwechslungs-
reiche Ferien. Um einen Überblick zu finden,
welche Angebote es dieses Jahr gibt, hat die
Kommunale Jugendarbeit unseres Landkreises wieder eine bunte Viel-
falt an Ferienprogrammen gesammelt. Natürlich können wir nicht ganz
sicher sein, ob alles, wie geplant, stattfinden kann. Daher wird die Ferien-
broschüre regelmäßig aktualisiert. Veränderte oder neue Angebote sind
leicht zu erkennen.

Ein besonderer Dank geht an engagierte Ehrenamtliche und hauptamt-
liche Mitarbeitende aus Vereinen und Verbänden sowie aus Gemeinden
und Städten. Nur durch ihren Einsatz ist eine so großartige Mischung
möglich.

Ein besonderes Anliegen ist es uns wieder, dass ALLE Kinder und Jugend-
liche, mit und ohne Behinderung, gemeinsam die Ferien verbringen.
Wir freuen uns, auch hierfür viele Unternehmungen anbieten zu können.
Diese sind mit dem „Inklusions-Symbol“ gekennzeichnet. Doch auch bei
den Unternehmungen ohne Symbol lohnt sich ein Anruf bei den Veran-
staltern, um die Rahmenbedingungen abzuklären.

Im Heft sind, wie gewohnt, Betreuungsangebote, Tagesangebote und
Ferienfreizeiten von Städten, Gemeinden, Vereinen, Verbänden und
Jugendorganisationen zu finden. Neu sind dieses Jahr Ausflugstipps
und Aktionen für Familien und Jugendliche.

Ich wünsche allen Kindern, Jugendlichen, Eltern, Großeltern und auch
unseren Gästen eine wunderschöne Zeit.

Euer Stefan Rößle
Landrat

                                  SEITE 4
DONAU-RIES BETREUUNGSANGEBOTE FREIZEITEN & CAMPS TAGESANGEBOTE AUSFLÜGE & TIPPS - LANDRATSAMT DONAU-RIES - Landkreis Donau-Ries
DIE FERIENBROSCHÜRE                                           INHALT ↑

WO DIE FERIENBROSCHÜRE ENTSTEHT

Die Kommunale Jugendarbeit
Donau-Ries stellt sich vor
Aufgaben & Angebote der Kommunalen Jugendarbeit
Es ist die Aufgabe der Kommunalen Jugendarbeit dafür zu sorgen,
dass erforderliche Einrichtungen, Dienste und Veranstaltungen für
junge Menschen rechtzeitig und ausreichend zur Verfügung stehen.

KONKRET HEISST DAS:
  GRUNDLAGEN FÜR DIE JUGENDARBEIT SCHAFFEN:
  z.B. neue Projekte/Konzepte/Angebote entwickeln, Bedarf & Wünsche
  von jungen Menschen feststellen, bei politischen Entscheidungsprozes-
  senmitwirken, Öffentlichkeitsarbeit, …

  INFORMIEREN & BERATEN:
  z.B. über aktuelle Entwicklungen im Bereich der Jugend(arbeit), Jugend-
  schutz & sonstige Rechtsfragen, jugendtypische Themen & Probleme,
  Freizeit- und Ferienangebote, Planung & Organisation von Jugendtreffs,
  und vieles mehr....

  VERNETZEN VON EHREN- UND HAUPTAMTLICHEN:
  z.B. Fachtagungen organisieren, in Arbeitskreisen mitarbeiten,
  Kontakte pflegen, an Fachstellen vermitteln.

  FÖRDERN UND UNTERSTÜTZEN:
  z.B. Gemeinden, Verbände & Initiativen beraten & informieren, das
  Ehrenamt fördern, mit dem Kreisjugendring zusammenarbeiten.

Ansprechpartnerinnen beim Landkreis Donau-Ries:
Landratsamt Donau-Ries - Kommunale Jugendarbeit
Beratungsstelle für Jugend und Familie
Martina Nagler und Mitsou Schwair
Pflegstraße 2 · 86609 Donauwörth
     0906.74-6033

     jugendarbeit@lra-donau-ries.de

     www.donau-ries.de/KoJa

     facebook.de/KoJaDonauRies

                                SEITE 5
DONAU-RIES BETREUUNGSANGEBOTE FREIZEITEN & CAMPS TAGESANGEBOTE AUSFLÜGE & TIPPS - LANDRATSAMT DONAU-RIES - Landkreis Donau-Ries
DIE FERIENBROSCHÜRE                                           INHALT ↑

MITTENDRIN - STATT NUR DABEI

Inklusive Angebote
in den Ferien
Uns ist es wichtig, dass sich die Broschüre an
alle Jugendliche im Landkreis Donau-Ries
richtet. Ferienangebote, die für alle jungen
Menschen – unabhängig von persönlichen Voraussetzungen – geeignet
sind, werden mit diesem Symbol gekennzeichnet.

WAS IST ZU TUN, WENN ICH
MEIN KIND ANMELDEN MÖCHTE?
  wenden Sie sich zuerst an die jeweiligen Veranstalter

  fragen Sie nach, ob eine Teilnahme ihres Kindes
  an der Ferienmaßnahme möglich ist

  durch frühzeitige Kontaktaufnahme ist es einfacher, Freizeiten so zu
  planen, dass auch Kinder und Jugendliche mit Behinderung daran teil-
  nehmen können

  generell lohnt es sich bei allen Angeboten in der Broschüre nachzufra-
  gen, ob die Teilnahme eines jungen Menschen mit Einschränkungen
  oder besonderem Förderbedarf möglich ist

  Eltern, die für ihr Kind Unterstützung zur Teilnahme an einer Maßnah-
  me benötigen, können sich an die Dienste der Offenen Behindertenar-
  beit im Landkreis wenden. Dies sind:

ASSISTENZ GMBH DER LEBENSHILFE
     09081.29014-13

BAYRISCHES ROTES KREUZ
     0906.70682-734

DIAKONIE DONAU-RIES
     09081.29070-51

DIAKONIE NEUENDETTELSAU
     09082.911935-0

STIFTUNG SANKT JOHANNES
     0906.70010-350

                                SEITE 6
DONAU-RIES BETREUUNGSANGEBOTE FREIZEITEN & CAMPS TAGESANGEBOTE AUSFLÜGE & TIPPS - LANDRATSAMT DONAU-RIES - Landkreis Donau-Ries
DIE FERIENBROSCHÜRE                                              INHALT ↑

MITTENDRIN - STATT NUR DABEI

Hinweise zu Bildungs-
und Teilhabeleistungen
  Kinder und Jugendliche aus bedürftigen Familien können für die
  Teilnahme an Freizeitangeboten einen Zuschuss erhalten.

  Dazu zählen z. B. Familien die SGB II - Leistungen („Hartz IV“),
  SGBXII-Leistungen (Grundsicherung), Kinderzuschlag, Wohngeld
  oder Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz erhalten.

  Weitere Informationen erhalten Sie auf der Internetseite des
  Landratsamtes Donau-Ries unter: → www.donau-ries.de

Landratsamt Donau-Ries
FB 50 Sozialwesen
Pflegstr. 2
86609 Donauwörth

JOHANNA LANGER
     johanna.langer@lra-donau-ries.de
     0906.74-560

BIRGIT MÄHRLE
     birgit.maehrle@lra-donau-ries.de
     0906.74-366

BEATE SPRATER
     beate.sprater@lra-donau-ries.de
     0906.74-451

ANDREA ZINSMEISTER
     andrea.zinsmeister@lra-donau-ries.de
     0906.74-367

                                SEITE 7
DONAU-RIES BETREUUNGSANGEBOTE FREIZEITEN & CAMPS TAGESANGEBOTE AUSFLÜGE & TIPPS - LANDRATSAMT DONAU-RIES - Landkreis Donau-Ries
DIE FERIENBROSCHÜRE                                           INHALT ↑

SO GEHT‘S:

Anmeldung
zu den Angeboten
  Die Zusammenstellung und Herausgabe dieser Ferienbroschüre ist eine
  Serviceleistung des Landkreises Donau-Ries für Kinder, Jugendliche
  und deren Familien im Landkreis. Die verschiedenen Anbieter agieren
  in diesem Zusammenhang als eigenständige und eigenverantwortliche
  Veranstalter der Ferienfreizeiten.

  Sofern nichts anderes angegeben ist, muss die Anmeldung schriftlich
  an den jeweiligen Veranstalter gerichtet werden. Die zugehörigen
  Anmeldeformulare erhalten Sie direkt bei den Veranstaltern

  Mit der schriftlichen Anmeldung werden die Teilnahmebedingungen
  des jeweiligen Veranstalters anerkannt.
  Bitte informieren Sie sich unmittelbar beim jeweiligen Veranstalter
  über die genauen Teilnahmebedingungen.

  In der Regel werden die Anmeldungen in der Reihenfolge ihres
  Eingangs berücksichtigt - deshalb bitte frühzeitig anmelden!

  Beachten Sie bitte auch die Ferienangebote in Ihrer Stadt oder
  Gemeinde. Auch hier finden sich tolle Angebote gleich vor der Haustür.

MERKS DIR:

Die Symbole in der Broschüre
   Datum und Uhrzeit des Angebotes
   Ort der Veranstaltung
   Alter der Teilnehmenden
   Teilnahmepreis
   Max. Teilnehmerzahl
   Inklusion
   Leistungen
   Veranstalter
   Anmeldeschluss
   Wichtige Informationen

Alle Angaben ohne Gewähr.
                                SEITE 8
DONAU-RIES BETREUUNGSANGEBOTE FREIZEITEN & CAMPS TAGESANGEBOTE AUSFLÜGE & TIPPS - LANDRATSAMT DONAU-RIES - Landkreis Donau-Ries
BETREUUNGS-
ANGEBOTE
In den Ferien gut betreut!

                     SEITE 9
DONAU-RIES BETREUUNGSANGEBOTE FREIZEITEN & CAMPS TAGESANGEBOTE AUSFLÜGE & TIPPS - LANDRATSAMT DONAU-RIES - Landkreis Donau-Ries
ALLES AUF EINEN BLICK:

Die Betreuungsangebote

  DONAUWÖRTH					                                            SEITE 12 ↓
  Ferienbetreuung Sonnenscheinkinder -
  Betreuung für Kinder in den Schulferien 2021
     4 – 9 Jahre         Osterferien:    29. März – 1. April
  		 Pfingstferien: 25. Mai – 28. Mai
  		 Sommerferien: 16. August – 3. September

  DEININGEN					                                          SEITE 13 ↓
  Ferienbetreuung der Offenen Ganztagsgrundschule Deiningen
     Schulkinder        Osterferien:  6. April – 9. April
     bis 12 Jahre		 Pfingstferien: 25. Mai – 28. Mai
  		 Sommerferien: 23. August – 13. September

  MONHEIM					                                            SEITE 14 ↓
  Ferienbetreuung 2021 für Grundschüler/innen und
  Kindergartenkinder aus Monheim und den Stadtteilen
     6 – 12 Jahre       Pfingstferien: 25. – 28. Mai
  		 Sommerferien: 2. – 6. August
  				                                 30. August – 3. September
  				                                 6. – 10. September

  BLOSSENAU					                                           SEITE 15 ↓
  Bunter Ferienspaß
     5 – 12 Jahre   Pfingstferien: 25. – 28. Mai
  			Sommerferien: 2. – 20. August

  WEMDING					                                         SEITE 16 ↓
  Ferienprogramm Kinderherz-Hort Wemding
     6 – 10 Jahre     Sommerferien: 23. August – 10. September
  		 Herbsferien:                   2. November – 5. November
  		 Buß-& Bettag: 17. November

                               SEITE 10
ALLES AUF EINEN BLICK:

Die Betreuungsangebote

  DONAUWÖRTH					                                        SEITE 17 ↓
  Ferienbetreuung 2021
     5 – 17 Jahre      Sommerferien: 30. Juli – 13. September

  OETTINGEN I. BAY.					                                   SEITE 18 ↓
  Ferienprogramm 2021 der Stadt Oettingen i.Bay.
     6 – 10 Jahre      wird ab Juli online zur Verfügung stehen

                              SEITE 11
BETREUUNGSANGEBOTE                                            INHALT ↑

Ferienbetreuung
Sonnenscheinkinder
  Osterferien:             29. März – 1. April 2021
  Pfingstferien:           25. – 28. Mai 2021
  Sommerferien:            16. August – 3. September 2021
  täglich max. 7.30 – 16 Uhr
  Bringzeit 7.30 – 8.30 Uhr | Abholung: flexibel
  Ostern und Pfingsten: Sebastian-Franck-Volksschule
  Perchtoldsdorfer Straße 13 · Donauwörth
  Sommer: Gebrüder-Röls-Grundschule · Schulstraße 6 · Donauwörth
  „Eine Aktion des BRK - Kreisverbandes Nordschaben mit Unterstützung
  der Donau-Ries-Kliniken und Seniiorenheime gKU, der Stadt Donau-
  wörth, des Lokalen Bündnisses für Familie im Landkreis Donau-Ries
  und den Firmen GEDA und Airbus Helicopters Deutschland.
  70 € bzw. 60 € für Geschwisterkinder zzgl.Verpflegung:
  zzgl.Verpflegung:
  2. Frühstück: 0,80 €/Tag (muss mind. gebucht werden) oder
  2. Frühstück, Mittagessen, Kleinigkeit a. Nachmittag: 5,55 €/Tag
  4 – 9 Jahre
  Inklusions-Angebot nach Absprache und Möglichkeiten
  Anmeldung ab 1. Februar 2021 möglich.
  Es ist nur eine wochenweise Anmeldung möglich.
  Das Angebot richtet sich an Kinder aus Donauwörth bzw. Kinder von
  MitarbeiterInnen kooperierender Unternehmen/Institutionen. Kinder
  aus Familien für die beides nicht zutrifft, können nur an der Ferienbe-
  treuung "Sonnenscheinkinder" teilnehmen, wenn bei Anmeldung der
  Nachweis vorgelegt wird, dass sich die jeweilige Wohnsitzgemeinde mit
  einem Zuschuss an den Kosten der Ferienbetreuung beteiligt. Ein ent-
  sprechendes Formblatt wird auf der Homepage des BRK bereitgestellt.
  Die Gemeinden wurden über diese Vorgehendweise informiert.
  BRK - Kreisverband Nordschwaben
  Kerstin Henke (Donnerstag & Freitag von 8:30 – 10:30 Uhr)

       0906.70682-726

       k.henke@kvnordschwaben.brk.de

       www.brk-nordschwaben.de

                               SEITE 12
BETREUUNGSANGEBOTE                                           INHALT ↑

Ferienbetreuung in der Offenen
Ganztagesschule Deiningen
  Osterferien:            6. April – 9. April 2021
  Pfingstferien:          25. Mai – 28. Mai 2021
  Sommerferien:           23. August – 13. September 2021
  Montag – Donnerstag | 8 – 16 Uhr; Freitag 8 – 14 Uhr
  In den Räumen der OGTGS der Grund- und Mittelschule Deiningen
  Schulstraße 5 · 86738 Deiningen
  Der Schulverband Deiningen bietet für alle interessierten Eltern und
  Kinder eine Ferienbetreuung an. Wir bieten neben der Betreuung
  durch unser geschultes OGTGS-Personal den Kindern ein abwechs-
  lungsreiches Programm mit verschiedenen Aktionen wie Basteln,
  Spiel und Spaß an. Das Essen bereiten wir mit den Kindern selbst zu.
  + Geschultes Personal
  + Abwechslungsreiches Programm mit Basteln, Spiel und Spaß
  + selbstgekochtes Essen
  10 €/Tag Mindestbuchung sind 2 Tage oder
  36 €/Woche in den Oster- und Pfingstferien
  45 €/Woche in den Sommerferien
  zuzüglich 3 € Essenspauschale/Tag
  Schulkinder bis 12 Jahre und Kinder, die 2021 eingeschult werden
  ab 10 Kindern
  Inklusions-Angebot
  Anmeldeformulare erhalten Sie in der Offenen Ganztagsgrundschule
  oder über die Homepage der Grund- und Mittelschule Deiningen.

  Offene Ganztagsgrundschule Deiningen
  Frau Grimm
       0175.2084516

       mittagsbetreuung@gms-deiningen.de

       www.gms-deiningen.de

                               SEITE 13
BETREUUNGSANGEBOTE                                           INHALT ↑

Ferienbetreuung für Grundschüler/
innen und Kindergartenkinder aus
Monheim und den Stadtteilen.
  Pfingstferien:            25. – 28. Mai 2021 (4 Tage)
  Sommerferien:             2. – 6. August 2021 (5 Tage)
  Sommerferien:             30. August – 3. September 2021 (5 Tage)
  Sommerferien:             6. – 10. September 2021 (5 Tage)
  Die Ferienbetreuung findet in den Räumen der Grundschule/
  Mittelschule Monheim statt.
  In diesen Kosten sind die Betreuung der Kinder sowie ein kleines
  Frühstück und ein warmes Mittagessen enthalten. Weitere Mahl-
  zeiten, falls gewünscht, sollten den Kindern mitgegeben werden.
  5 Tage - 70 €
  4 Tage - 55 €
  Schüler/-innen zwischen 6 und 12 Jahren und Kindergartenkinder,
  die zum nächsten Schuljahr eingeschult werden.
  Inklusions-Angebot
  Stadt Monheim
  Carolin Klötzl
       09091.9091-12

       info@monheim-bayern.de

       www.monheim-bayern.de/ferienbetreuung

                               SEITE 14
BETREUUNGSANGEBOTE                                        INHALT ↑

Bunter Ferienspaß
  Pfingstferien:            25. – 28. Mai 2021
  Sommerferien:             2. – 20. August 2021
  Montag – Freitag, jeweils 9 – 13 Uhr
  Natur- und Umweltbildungszentrum B+
  Römerstraße 51 · Tagmersheim, OT Blossenau
  Es wird bestimmt nicht langweilig!
  Wir spielen, forschen, entdecken, kochen und genießen zusammen
  die Natur. Hast du Lust? Ich freu mich auf dich!
  15 € pro Tag, inkl. Verpflegung
  5 – 12 Jahre
  Anmeldung täglich oder wöchentlich über
  Telefon, Mobil, WhatsApp und E-Mail möglich.

  B+ Natur- und Umweltbildungszentrum
  Gabi Wiedemann, Kinderbetreuerin
       08434.920537

       0177.2745394

       info@blossenau.de

       www.blossenau.de

                             SEITE 15
BETREUUNGSANGEBOTE                                          INHALT ↑

Ferienbetreuung
im Kinderherz-Hort
  Sommerferien:           23. August – 10. September 2021
  Herbsferien:            2. November – 5. November 2021
  Buß-& Bettag:           17. November 2021
  Montag – Freitag, jeweils 8 – 16 Uhr
  Kinderherz-Hort · Polsinger Weg 5 · 86650 Wemding
  (Eingang rückwärtig, zu erreichen über Oettinger Straße)
  Der Kinderherz-Hort bietet für externe Kinder in den Sommerferien,
  Herbstferien sowie am Buß- und Bettag eine Ferienbetreuung an.
  Neben der Betreuung findet ein umfangreiches Freizeitprogramm
  für die Kinder statt.
  + Projekte
  + Aktionen
  + Ausflüge
  + Spiel und Spaß
  auf Anfrage
  6 – 10 Jahre
  4 Wochen vor den jeweiligen Ferien
  Mindestbuchung 15 Tage
  Kinderherz e. V. Wemding
  Regina Thum-Ziegler

       09092.9662215

       info@kinderherz-wemding.de

       www.kinderherz-wemding.de

                              SEITE 16
BETREUUNGSANGEBOTE                                           INHALT ↑

Donauwörther
Sommerferien-Programm
  Sommerferien:          30. Juli – 13. September 2021
  Donauwörth und Umgebung
  Halb-/Ganztagsangebote: Spiel und Sport, Kreatives, Natur und Tiere,
  Führungen und Besichtigungen, Musik und Tanz, Medien und Technik
  5 Tage - 70 €
  4 Tage - 55 €
  5 – 17 Jahre
  ab 3 €
  Anfang Juli
  Stadt Donauwörth
  Johann Vanurka & Martina Rieger

       0906.789-142

       ferienprogramm@donauwoerth.de

       donauwoerth.ferienprogramm-online.de

                               SEITE 17
BETREUUNGSANGEBOTE                                        INHALT ↑

  Ferienprogramm 2021
  der Stadt Oettingen i.Bay.
      Das Ferienprogramm wird ab 15. Juli 2021 online gestellt.
      www.oettingen.de/ferienprogramm
      Die Anmeldung der Teilnehmer erfolgt ebenfalls online.
      Die Kursgebühren müssen nach Anmeldung und vor Kursbeginn
      im Vorzimmer des Rathauses bar bezahlt werden.
      Stadt Oettingen i.Bay.
      Tina Schramm
            09082.7091912

            stadt@oettingen.de

            www.oettingen.de/ferienprogramm

        Ferienprogramm 2021
        der Stadt Oettingen i.Bay.

021

                                 SEITE 18
INHALT ↑

FREIZEITEN IN
DEN FERIEN
Ganz ohne Eltern für ein
paar Tage etwas erleben!

                    SEITE 19
ALLES AUF EINEN BLICK:

Die Ferienfreizeiten

  TAPFHEIM					                                       SEITE 21 ↓
  Erlebniscamp
      12 – 15 Jahre 24. – 28. Mai

  FREMDINGEN					                                     SEITE 22 ↓
  Pfingstfreizeit
      7 – 10 Jahre 24. – 29. Mai

  GRÖMITZ					                                        SEITE 23 ↓
  Jugendfreizeit Ostsee
     ab 14 Jahre        29. Mai – 5. Juni

  SCHOPFLOHE					                                     SEITE 24 ↓
  Kinderfreizeiten in Schopflohe
     7 bis 9 Jahre           31. Juli – 6. August
		 9 bis 11 Jahre			 7. – 14. August

  BAYERISCHE SEEN					                                SEITE 25 ↓
  Radtour entlang der bayerischen Seen
     12 – 15 Jahre          1. – 7. August

  UTZMEMMINGEN					                                   SEITE 26 ↓
  Waldtage
    7 – 11 Jahre 2. – 6. August

  WOLFERSTADT					                                    SEITE 27 ↓
  Zeltlager
      11 – 14 Jahre 7. – 13. August

  DONAUWÖRTH					                                     SEITE 28 ↓
  Schau rein - Erlebniswoche der Spielstadtbetriebe
     ab der 2. Klasse       16. – 20. August
     max. bis 12 Jahre

  WEMDING					                                        SEITE 29 ↓
  Kinder-Kultur-Camp
     8 – 12 Jahre    2. – 4. September

                                 SEITE 20
FREIZEITEN                                                      INHALT ↑

                                                                              © Priscilla Du Preez on Unsplash
Erlebniscamp
   24. – 28. Mai 2021
   Zeltplatz in Tapfheim
   Unser Motto: Action, Spaß und Chillen. Damit wir uns selbst verpfle-
   gen können, wartet auf alle Teilnehmer*innen ein Feuerworkshop der
   besonderen Art, denn Feuer machen und darüber Essen zubereiten
   will gelernt sein. An den restlichen Tagen könnt ihr euch auf ein
   + abwechslungsreiches Programm
   + Bau eines Niedrigseilgartens
   + Slacklining, Geo-caching und Baden im See freuen.
   Sollte eine Übernachtung noch nicht möglich sein, bieten wir täglich von
   10 – 19 Uhr unser Programm an. (Preis: 130 €/Geschwister je 120 €.)
   160 € (Geschwister je 150 €)
   12 – 15 Jahre
   max. 20 Teilnehmer
   12. April 2021
    Inklusion
   Nur schriftliche Anmeldungen per Post oder Email.
   Jeder Teilnehmer übernachtet in seinem eigenen Zelt.
   Kreisjugendring Donau-Ries
   Karolin Hommel-Zollner
         0906.21780

         info@kjr-donau-ries.de

         www.kjr-donau-ries.de

                                  SEITE 21
FREIZEITEN                                                    INHALT ↑

                                                                           © Florian Ruf
Pfingstfreizeit
   24. – 29. Mai 2021     entfällt
   Jugendtagungshaus Schopflohe · 86742 Fremdingen
   Unterkunft in Fünfer bis Sechser Zimmern, Vollverpflegung, abwechs-
   lungsreiches, ansprechendes und coronakonformes Programm, sub-
   sidiäre Haftpflichtversicherung und Unfallversicherung während der
   Freizeit
   130 € – Geschwister je 120 €
   7 – 10 Jahre
   ca. 20 Teilnehmer
   Falls die Freizeit aufgrund von Corona-Beschränkungen nicht stattfin-
   den kann, werden alle schon überwiesene Teilnehmerbeiträge erstat-
   tet. Es findet alternativ ein Ferienprogramm im Ev. Gemeindezentrum
   Nördlingen oder ein digitales Angebot statt.

   Evangelische Jugend im Dekanat und
   Evangelische Gemeindejugend Nördlingen
   Diakonin Kathrin Wittmann
        09081.28794

        egj.noerdlingen@gmx.de

        www.egj-noerdlingen.de

                                SEITE 22
FREIZEITEN                                                      INHALT ↑

                                                                              © Friedel Röttger
Jugendfreizeit Ostsee
   29. Mai – 5. Juni 2021
   Freizeithaus Matrosenkoje, Grömitz, Ostsee
   Los gehts! In den Norden, nach Grömitz in ein tolles Freizeitenhaus, di-
   rekt am feinen Ostseestrand. Wir bieten dir ein buntes Programm mit
   kreativen Aktionen, Zeit zum Auftanken, Sport, Spiel, Spaß und jeder
   Menge toller Leute. Neben all den vielen Aktionen wird es auch genü-
   gend Zeit zum Austausch, für Andachten und unseren gemeinsamen
   Gottesdienst geben. Auch Grömitz bietet uns viele abwechslungsrei-
   che Freizeitangebote die wir gerne ausprobieren werden. Getreu dem
   Motto: völlig egal WO, hauptsache GEMEINSAM freuen wir uns auf
   eine unvergessliche Zeit mit DIR!
   395.-€
   ab 14 Jahre
   25 Teilnehmer
   30. April 2021
   Inklusion
   Wir berücksichtigen bei unserem Programm die gültigen Hygiene-
   regeln und haben ein individuelles Hygienekonzept.
   Evangelische Jugend im Dekanat Nördlingen
   Anne-Kristin Ahne
         0173.7278498

         ej-noerdlingen@elkb.de

         www.elj.de

                                 SEITE 23
FREIZEITEN                                                    INHALT ↑

                                                                            © Friedel Röttger
Kinderfreizeiten in Schopflohe
   31. Juli – 6. August 2021 für 7 bis 9-jährige
   7. – 14. August 2021 für 9 bis 11-jährige
   Evangelisches Jugendtagungshaus · Schulstraße 6 · 86742 Schopflohe
   Die Evangelische Landjugend lädt 7-9-jährige und 9-11-jährige Kinder,
   die Fantasie, Grips und Lust auf interessante und witzige Aktionen ha-
   ben, zu zwei einwöchigen Sommerfreizeiten ein. Ideen für tolle Tage in
   Schopflohe gibt es noch genug. Auf alle Fälle im Programm: Jede Men-
   ge interessante Themen, Spiele, Action und viel Spaß!
   + Programm, Übernachtung, Verpflegung, Betreuung, Versicherung
     und Material
   7 bis 9-jährige (erster Termin) 95.-€
   9 bis 11-jährige (zweiter Termin) 110.-€
   Inklusion
   pro Termin max. 30 Teilnehmer
   Anmeldungen sind nur per Post oder Email möglich. Die Freizeiten
   können nur stattfinden, wenn es die tagesaktuellen Infektionsschutz-
   auflagen zur Bekämpfung der Corona-Pandemie zu lassen. Anmeldun-
   gen können wir deshalb nur unter Vorbehalt entgegennehmen.
   Evangelische Landjugend, Arbeitskreis Kinderfreizeit
   Friedel Röttger
        09081.88424

        friedel.roettger@elj.de

        www.elj.de

                                  SEITE 24
FREIZEITEN                                                      INHALT ↑

                                                                              © Friedel Röttger
Radtour entlang der bayerischen Seen
   1. – 7. August 2021
   Bayerische Seen
   Dieses Jahr reisen die Radlerinnen und Radler der ELJ-Radfreizeit in
   den sonnigen Süden Bayerns von See zu See, angefangen am Kochel-
   see, über den Chiemsee, bis hin zu Taching am See. Die gut ausgebau-
   ten Radwege entlang der blauen Seen, bieten atemberaubende Aus-
   blicke und eine erlebnisreiche Tour. Anfang Juli findet unser Vortreffen
   statt, meldet euch daher bitte schnell an! Ein junges, dynamisches Be-
   treuerteam freut sich schon jetzt auf eine Woche Radeln, Natur, Cam-
   pen, Baden und Spaß mit euch! Zu meistern ist die Tour für jedermann.
   + Betreuung, An- und Abreise mit dem Zug, Übernachtung auf
     Camingplätzen, Verpflegung, Versicherung
   259.-€
   12 – 15 Jahre
   max. 15 Teilnehmer
   Anmeldungen sind nur per Post oder Email möglich. Die Freizeiten
   können nur stattfinden, wenn es die tagesaktuellen Infektionsschutz-
   auflagen zur Bekämpfung der Corona-Pandemie zu lassen. Anmeldun-
   gen können wir deshalb nur unter Vorbehalt entgegennehmen.
   Evangelische Landjugend · Hallgasse 6 · 86720 Nördlingen
   Friedel Röttger
         09081.88424

         friedel.roettger@elj.de

         www.elj.de

                                   SEITE 25
FREIZEITEN                                                   INHALT ↑

                                                                           © Sijanko Ferlic on Unsplash
Waldtage
   2. – 6. August 2021 I Mo. – Do. tägl. 8 – 16 Uhr I Freitag 8 – 14 Uhr
   Alte Bürg bei Utzmemmingen
   Wer ist nicht gerne im Wald unterwegs? Zusammen wollen wir den
   Wald erkunden, Lager bauen, mit Naturmaterialien basteln, die Lebens-
   welt von Tieren und Pflanzen kennenlernen und spannende Abenteuer
   erleben. Möchtest auch du gerne mit dabei sein? Dann melde dich jetzt
   an, zu den Waldtagen des KJR Donau-Ries. Die Betreuer*innen werden
   wieder ein buntes und abwechs-lungsreiches Programm auf die Beine
   stellen, bei dem garantiert alle Kinder auf ihre Kosten kommen.
   + Programm, Betreuung und Versicherung
   55 € (Geschwister je 50 €)
   7 – 11 Jahre
   max. 40 Teilnehmer
   28. Juni 2021
   Inklusion
   Brotzeit bitte selbst mitbringen.
   Nur schriftliche Anmeldungen per Post oder Email.
   Keine Übernachtungen
   Kreisjugendring Donau-Ries
   Karolin Hommel-Zollner
        0906.21780

        info@kjr-donau-ries.de

        www.kjr-donau-ries.de

                                 SEITE 26
FREIZEITEN                                                  INHALT ↑

                                                                          © Luftaufnahme · Philipp Poltschek
Zeltlager
   7. – 13. August 2021
   auf einer schönen Wiese in der Nähe von Wolferstadt
   Gemeinsam mit Dir wollen wir ein Zeltlager errichten und viele span-
   nende Tage in der freien Natur erleben. Es warten auf Dich spannende
   Geländespiele, interessante Workshops, gemütliche Abende am Lager-
   feuer und vieles mehr. Und das alles mitten in der Pampa, fernab von
   Lärm, Handys, Spielekonsolen, Computern…
   + Unterkunft im 6-Mann-Zelt
   + Verpflegung
   + abwechslungsreiches Programm
   + subsidiäre Haftpflichtversicherung, Unfallversicherung
   130 € – Geschwister je 120 €
   11 – 14 Jahre
   30 Teilnehmer
   Falls das Zeltlager nicht stattfinden kann, werden die bereits
   geleisteten Teilnehmerbeiträge zurückerstattet.

   Evangelische Gemeindejugend Nördlingen
   Diakonin Kathrin Wittmann
        09081.28794

        egj.noerdlingen@gmx.de

        www.egj-noerdlingen.de

                               SEITE 27
FREIZEITEN                                                     INHALT ↑

                                                                             © Maarten von den Heuvel on unsplash
Schau rein - Erlebniswoche
der Spielstadtbetriebe
   16. – 20. August 2021 I Mo. – Do. tägl. 8 – 16 Uhr I Freitag 8 – 13 Uhr
   Ludwig-Auer-Mittelschule Donauwörth
   Neudegger Allee 5 · 86609 Donauwörth
   Du willst die Betriebe der Spielstadt Donauries kennenlernen? In
   Kleingruppen könnt ihr in das Rathaus, die Gärtnerei, den Jahrmarkt,
   die Schreinerei, die Medienwerkstatt und manch andere Arbeitsplät-
   ze reinschnuppern. Dort könnt ihr werkeln, Artikel schreiben, kreativ
   sein, sporteln, spielen, schnitzen und vieles mehr.
   + Programm, Betreuung und Versicherung
   40 € / Mittagessen von Mo. – Do. für 4 € tgl. möglich
   Kinder, die bereits die 1. Klasse durchlaufen haben, bis max. 12 Jahren
   max. 40 Teilnehmer
   5. Juli 2021
   Inklusion
   Selbst mitzubringen: Verpflegung für den ganzen Tag, Getränkeflasche.
   Nur schriftliche Anmeldungen per Post oder Email.
   Keine Übernachtungen
   Kreisjugendring Donau-Ries
   Karolin Hommel-Zollner
         0906.21780

         info@kjr-donau-ries.de

         www.kjr-donau-ries.de
                                  SEITE 28
FREIZEITEN                                                    INHALT ↑

                                                                           © A. Steinackerholst
Kinder-Kultur-Camp
   2. – 4. September 2021 I 10 – 20.30 Uhr
   KunstMuseum in Wemding
   Wer wünscht sich nicht ein Museum zum Anfassen, Mitmachen und
   Begreifen? Das alles könnt ihr im KunstMuseum in Wemding haut-
   nah miterleben. Unter dem Motto „Experiment Natur(t)räume“ kön-
   nen Kinder drei Tage in unterschiedlichen Workshops ihrer Kreativität
   freien Lauf lassen. Gemeinsam mit erfahrenen Künstlern könnt ihr fil-
   zen, mit Farben und Naturmaterialien experimen-tieren, kleine Draht-
   figuren erstellen und zu Klang und Geschichten Natur(t)räume wahr
   werden lassen. Am Abend werden wir gemeinsam selbstgebackene
   Fladen aus dem Lehmofen am Lagerfeuer genießen, um uns für den
   zusätzlichen Impulsworkshop zu stärken.
   60 € (Geschwister je 55 €)
   8 – 12 Jahre
   max. 30 Teilnehmer
   23. Juli 2021
   Inklusion
   Nur schriftliche Anmeldungen per Post oder Email.
   Keine Übernachtungen
   Kreisjugendring Donau-Ries
   Karolin Hommel-Zollner
        0906.21780

        info@kjr-donau-ries.de

        www.kjr-donau-ries.de
                                 SEITE 29
INHALT ↑

ERLEBNISSE
AN EINEM TAG
Ganz ohne Eltern für ein
paar Tage etwas erleben!

                    SEITE 30
ALLES AUF EINEN BLICK:

Die Tagesangebote
  BLOSSENAU					                                             SEITE 34 ↓
  Nachtwanderung – mit allen Sinnen die Nacht erleben
     ???                   28. März & 14. November
  BLOSSENAU					                                               SEITE 34 ↓
  Mit der Ukulele durch die Jahreszeiten Wandern und
  Ukulele spielend lernen
     ???                     10. April, 15.Mai, 19. Juni & 7. August
  BLOSSENAU					                                             SEITE 35 ↓
  Die bezaubernden Wildbienen
     ???                  18. April
  BLOSSENAU					                                             SEITE 35 ↓
  Tierspurdetetive
      ???          2. Mai
  BLOSSENAU					                                             SEITE 36 ↓
  Erlebnistour durch den Wald
      ???                  16. Mai
  MAIHINGEN					                                             SEITE 37 ↓
  XXL-Blume
     ab 8 Jahre 26. Mai
  MAIHINGEN					                                             SEITE 38 ↓
  Das etwas andere Papier
     ab 8 Jahre           26. Mai & 1. Juni
  MAIHINGEN					                                             SEITE 39 ↓
  Minigarten aus dem Tetrapak
     ab 6 Jahre            27. Mai

  MAIHINGEN					                                             SEITE 40 ↓
  Blütenpracht und Bienenschmaus
     ab 6 Jahre            27. Mai & 1. Juni
  NÖRDLINGEN					                                         SEITE 41 ↓
  Wie einst die alten Römer - römisches Landleben für Kinder
     ab ca. 8 Jahre          27. Mai

                                SEITE 31
ALLES AUF EINEN BLICK:

Die Tagesangebote
  MARXHEIM					                                       SEITE 42 ↓
  Bauernhoftag - Mitmachangebote auf dem Johannes Hof
     6 – 10 Jahre         28. & 29. Juli
  RAIN					                                              SEITE 43 ↓
  Ferienprogramm des Heimatmuseum Rain
     9 – 12 Jahre        3. August
  MAIHINGEN					                                         SEITE 44 ↓
  Mehrfamilienhaus für Tiere
    ab 8 Jahre              10., 11., 18. & 19. August
  AUGSBURG					                                          SEITE 45 ↓
  Citybound Augsburg
      12 – 15 Jahre  10. August
  MAIHINGEN					                                         SEITE 46 ↓
  Leckeres für obendrauf
     ab 6 Jahre          1. & 7. September
  MAIHINGEN					                                         SEITE 47 ↓
  Fachwerkhäuser – aus Holz gebaut
     ab 6 Jahre            1. & 7. September

  MAIHINGEN					                                         SEITE 48 ↓
  Kuchen aus dem Holzbackofen
     ab 6 Jahre           2. & 9. September

  MAIHINGEN					                                         SEITE 49 ↓
  Schiff, ahoi!
     ab 6 Jahre 2. & 9. September

  NÖRDLINGEN					                                     SEITE 50 ↓
  Kinderbibeltag „Willkommen in der Kinderstadt“
     6 – 12 Jahre         Buß- & Bettag: 17. November

  BLOSSENAU					                                         SEITE 51 ↓
  Spannendes über die Waldbewohner
     ???                  17. Oktober

                               SEITE 32
ALLES AUF EINEN BLICK:

Die Tagesangebote
  REIMLINGEN					                                    SEITE 52 ↓
  Nähworkshop „Create your own style“
     ---                  20. – 21. November

  MAIHINGEN				                                   SEITE 53 ↓
  Nikolaus, Rudi & Co.
     ab 6 Jahre        30. November & 3. Dezember

  MAIHINGEN					                                 SEITE 54 ↓
  Schaurige Gestalten
     ab 6 Jahre       30. November & 4. Dezember

  MAIHINGEN					                                     SEITE 55 ↓
  Vom Himmel hoch
    ab 6 Jahre    3. & 4. Dezember

OETTINGEN					                                   SEITE 56 & 57 ↓
Residenzschloß Oettingen – Programm für Kinder und Familien
   ab ??? Jahre           Termine werden noch
					 bekannt gegeben

  GOLDBURGHAUSEN					                                SEITE 58 ↓
  Goldbergmuseum - Leben in der Jungsteinzeit
     ab ??? Jahre         26. Juli

  MÜHLHEIM					                                      SEITE 59 ↓
  Fossilienbesuchersteinbruch
     ab ??? Jahre           26. März –8. November

  WEITERE ANGEBOTE					                              SEITE 60 ↓
  Regionalportal Donau-Ries
  Büchereien des Landkreises

                             SEITE 33
TAGESANGEBOTE                                                 INHALT ↑

Nachtwanderung in Blossenau –
mit allen Sinnen die Nacht erleben
  28. März 2021
  14. November 2021
  jeweils 17 – 18.30 Uhr
  Natur- und Umweltbildungszentrum B+
  Römerstraße 51 · Tagmersheim, OT Blossenau
  Wir können uns auf unsere Sinne verlassen. Einige braucht man be-
  sonders nachts. Freut euch auf ein spannendes Naturerlebnis in der
  Nacht, wo es gar nicht so dunkel und still ist.
  Kinder 3 €
  Erwachsene 5 €
  Familien 10 €
  Natur- und Umweltbildungszentrum B+
  Bianca Brandner
       09097.969962

       brandner-bianca@web.de

Mit der Ukulele durch die Jahreszeiten
Wandern und Ukulele spielend lernen
  10. April, 15.Mai & 19. Juni 2021
  7. August 2021 (Ferienspaß-Wanderung mit Ukulele)
  jeweils 13 – 17 Uhr
  Natur- und Umweltbildungszentrum B+
  Römerstraße 51 · Tagmersheim, OT Blossenau
  Mit der Ukulele in der Hand und einer großen Portion Singfreude im
  Rucksack wandern wir zu den schönsten Plätzen rund um Blossenau. Ihr
  lernt einfache Akkorde, mit denen ihr sofort bekannte Lieder begleiten
  könnt. Keine Vorkenntnisse nötig. Bei Regen spielen wir im B+ Zentrum.
  Kinder 10 €, Erwachsene 12 € (inkl. Leihinstrument)
  Natur- und Umweltbildungszentrum B+
  Eva Maria Kirschner
       0151.56006585

       info@fuenfraben.de

                               SEITE 34
TAGESANGEBOTE                                                INHALT ↑

Die bezaubernden Wildbienen
  18. April 2021 I 14 – 17 Uhr
  Natur- und Umweltbildungszentrum B+
  Römerstraße 51 · Tagmersheim, OT Blossenau
  Bei Bienen denken wir immer an die fleißige Honigbiene – doch es
  gibt weit über 500 Wildbienenarten in Bayern, die wir gar nicht wahr-
  nehmen. Auf spielerischer Weise werden die raffinierten Überlebens-
  strategien einiger Wildbienen eindrücklich vorgestellt und das Auge
  für die „anderen“ Bienen geschärft!
  Kinder 3 €
  Erwachsene 5 €
  Familien 10 €
  Natur- und Umweltbildungszentrum B+
  Bianca Brandner
       09097.969962

       brandner-bianca@web.de

Tierspurdetetive
  2. Mai 2021 I 14 – 17 Uhr
  Natur- und Umweltbildungszentrum B+
  Römerstraße 51 · Tagmersheim, OT Blossenau
  Wer ist denn hier entlang gelaufen?
  Und was ist da passiert?
  Anhand von Tierspuren – nicht nur als Fußabdrücke – finden wir
  detektivisch heraus, wer wo gelaufen ist: Eine spannende Aktion
  mit vielen Mitmachmöglichkeiten für Kinder zum „Begreifen“!
  Kinder 3 €
  Erwachsene 5 €
  Familien 10 €
  Natur- und Umweltbildungszentrum B+
  Bianca Brandner
       09097.969962

       brandner-bianca@web.de

                               SEITE 35
TAGESANGEBOTE                                                INHALT ↑

                                                                         © freepik - wirestock
Erlebnistour durch den Wald
  16. Mai 2021 I 14 – 17 Uhr
  Natur- und Umweltbildungszentrum B+
  Römerstraße 51 · Tagmersheim, OT Blossenau
  Wie riecht der Wald? Reden die Bäume miteinander? Wie fühlt sich
  ein Wildschwein in der Nacht durch den Wald? Die jungen Forscher
  enttarnen bei dieser Führung alle Tricks der Natur und schärfen ihre
  Wahrnehmung. Eine aufregende Forschungsreise für Kinder mit oder
  ohne Familie!
  Kinder 3 €
  Erwachsene 5 €
  Familien 10 €
  Mitzubringen: gutes Schuhwerk, Trinken und eine kleine Brotzeit.
  Natur- und Umweltbildungszentrum B+
  Bianca Brandner
       09097.969962

       brandner-bianca@web.de

                               SEITE 36
TAGESANGEBOTE                                                 INHALT ↑

                                                                            © MKLR, Helga Holzinger-Hilt
XXL-Blume
  26. Mai 2021 I 13 – 15 Uhr
  Museum KulturLand Ries · Klosterhof 3 & 8 · 86747 Maihingen
  Langsam grünt und blüht es draußen. Bis die Natur in voller Pracht
  steht, dauert es aber noch eine kleine Weile. Deshalb helfen wir ein
  bisschen nach. Mit Peddigrohr flechten wir eine große Blume als Stecker
  fürs Gartenbeet. Sie macht euch auch noch Freude, wenn der Sommer
  wieder vorbei ist und die Blumen verblüht sind.
  + Kinderbetreuung
  + Bastelangebot
  + fertigen Pflanzstecker zum mit nach Hause nehmen
  7,50 €
  ab 8 Jahre
  max. 10 Teilnehmer
  Teilnahme nur mit Voranmeldung!
  Mittagessen gegen Aufpreis zubuchbar, mit anderem Angebot
  am selben Tag kombinierbar.
  Museum KulturLand Ries
  Nadja Bühler
       09087.920717-0

       mklr@bezirk-schwaben.de

       mklr.bezirk-schwaben.de

                               SEITE 37
TAGESANGEBOTE                                                INHALT ↑

                                                                        © MKLR, Nadja Bühler
Das etwas andere Papier
  26. Mai 2021 I 10 – 12 Uhr
  1. Juni 2021 I 10 – 12 Uhr
  Museum KulturLand Ries · Klosterhof 3 & 8 · 86747 Maihingen
  Papier kennt ihr alle. Doch habt ihr schon mal welches gesehen, aus
  dem Blumen wachsen? Solche Saatpapiere gibt es wirklich und wir
  stellen sie zusammen her.
  + Kinderbetreuung
  + Bastelangebot
  + Saatpapier zum mit nach Hause nehmen
  7€
  ab 8 Jahre
  max. 10 Teilnehmer
  Teilnahme nur mit Voranmeldung!
  Mittagessen gegen Aufpreis zubuchbar, mit anderem Angebot
  am selben Tag kombinierbar.
  Museum KulturLand Ries
  Nadja Bühler
       09087.920717-0

       mklr@bezirk-schwaben.de

       mklr.bezirk-schwaben.de

                               SEITE 38
TAGESANGEBOTE                                               INHALT ↑

Minigarten aus dem Tetrapak
  27. Mai 2021 I 13 – 15 Uhr
  Museum KulturLand Ries · Klosterhof 3 & 8 · 86747 Maihingen
  Was Landwirte auf ihren Äckern oder eure Eltern im Garten können,
  das könnt ihr Kinder schon lang: Obst und Gemüse anbauen. In Tetra-
  paks legt ihr eure eigenen kleinen Pflanzbeete an. Nach etwas Geduld
  und Pflege erntet ihr leckere und gesunde Snacks.
  + Kinderbetreuung
  + Bastelangebot
  + Pflanzbeete in Tetrapaks zum mit nach Hause nehmen
  7€
  ab 6 Jahre
  max. 10 Teilnehmer
  Bitte Tasche für den Heimtransport mitbringen.
  Teilnahme nur mit Voranmeldung!
  Mittagessen gegen Aufpreis zubuchbar, mit anderem Angebot
  am selben Tag kombinierbar.
  Museum KulturLand Ries
  Nadja Bühler
       09087.920717-0

       mklr@bezirk-schwaben.de

       mklr.bezirk-schwaben.de

                              SEITE 39
TAGESANGEBOTE                                              INHALT ↑

                                                                         © pixabay
Blütenpracht und Bienenschmaus
  27. Mai 2021 I 10 – 12 Uhr
  1. Juni 2021 I 13 – 15 Uhr
  Museum KulturLand Ries · Klosterhof 3 & 8 · 86747 Maihingen
  Damit Bienen genügen Nahrung finden, stellen wir Saatkugeln her. Aus
  ihnen entstehen bunte Blumenwiesen. Außerdem basteln wir eine
  große, dicke Biene als Dauergast für den Garten.
  + Kinderbetreuung
  + Bastelangebot
  + fertige Saatkugeln zum mit nach Hause nehmen
  7€
  ab 6 Jahre
  max. 10 Teilnehmer
  Teilnahme nur mit Voranmeldung!
  Mittagessen gegen Aufpreis zubuchbar, mit anderem Angebot
  am selben Tag kombinierbar.
  Museum KulturLand Ries
  Nadja Bühler
       09087.920717-0

       mklr@bezirk-schwaben.de

       mklr.bezirk-schwaben.de

                              SEITE 40
TAGESANGEBOTE                                                    INHALT ↑

                                                                               © Geopark Ries
Wie einst die alten Römer -
römisches Landleben für Kinder
  27. Mai 2021 I 14 – 17 Uhr
  Römischer Gutshof (villa rustica), unterh. der Ofnethöhlen bei Nördlingen-
  Holheim (an der B466 von Nördlingen Richt. Neresheim/Heidenheim)
  Von römischen Soldaten hört man ja viel, aber wie lebte denn die rö-
  mische Landbevölkerung? Mit kreativen Spielen und Mitmachaktionen
  tauchen wir ein in die Zeit, als das Ries noch Raetia hieß. Besucht in den
  Grundmauern einer „villa rustica“ zwei Römerinnen und lasst Euch von
  ihnen das Leben auf einem römischen Landgut erklären. Spielerisch er-
  forscht ihr die lateinische Sprache, lernt deren Götter kennen und be-
  sucht deren Therme. Und wenn ihr von den römischen Kinderspielen
  hungrig geworden seid, erwartet euch ein kleines römisches Buffet.
  12,50 €
  ab ca. 8 Jahre
  22. Mai 2021
  Inklusion
  Wetterangepasste Kleidung/Sonnenschutz! Getränke mitbringen!
  Geopark Ries Führerinnen
  Carolin Schober-Mittring und Christine Hornung
        09081.3663                   carolin.schober-mittring@web.de

        07362.5732                          christinehornung@gmx.net

        www.geopark-ries.de

                                 SEITE 41
und machen ein Picknick am Teich.
   TAGESANGEBOTE                                                        INHALT ↑

                                                                                             Ta

                                              Bauernhoftag - Mitm
                                              auf dem Johannes Ho
                                              Auf dem Bauernhof gibt es viel zu erleben:
                                              Tiere, Pflanzen, aber auch die Menschen, die s
                                              lich um sie kümmern.

                                                                                       © Johanneshof
                                              In Kleingruppen entdecken wir die Schätze der
                                              schauen den Hühnern beim Eierlegen zu oder h
                                              mit beim Versorgen von Schwein, Rind, Pferd o
                                              Ziege. Wir gehen mit unseren Ponys auf Wande
   Bauernhoftag - Mitmachangebote             und machen ein Picknick am Teich.

   auf dem Johannes Hof
     28. & 29. Juli 2021 I 9 – 16 Uhr
     Stiftung Sankt Johannes
     Johannes Hof · Am Sandacker 1 · 86688 Marxheim
     Auf dem Bauernhof gibt es viel zu erleben: Tiere, Pflanzen, aber auch
     die Menschen, die sich täglich um sie kümmern. In Kleingruppen ent-
     decken wir die Schätze der Natur, schauen Hühnern beim Eierlegen zu
     oder helfen beim Versorgen von Schwein, Rind, Pferd oder Ziege.
     + Freizeitgestaltung mit Betreuung, Brotzeit, Getränke und Mittagessen
     25 € (inklusive Verpflegung pro Tag)
     6 – 10 Jahre
     max. 12 Teilnehmer
     16. Juli 2021
     Inklusion
     (Buchung einzelner Tage ist möglich!) Betreuungsangebot ab 8.30 Uhr.
     Bitte bei der Bekleidung an die Witterung denken (Regen- und Sonnen-
     schutz). Wir sind oft draußen unterwegs. Feste bzw. geschlossene Schu-
     he sind erforderlich. Bitte Unverträglichkeiten bzw. Allergien mitteilen!
     Stiftung Sankt Johannes
           09097.809-135

           johanneshof@sanktjohannes.com

           www.sanktjohannes.com

                                   SEITE 42
TAGESANGEBOTE                                   INHALT ↑

                                                           © Stadt Rain, Heimatmuseum
Ferienprogramm des
Heimatmuseum Rain
  3. August 2021 I 9.30 – 11 Uhr
  Heimatmuseum Rain
  Basteln und Experimentieren im Heimatmuseum
  + Aktionsmatierialien
  5€
  9 – 12 Jahre
  10 Teilnehmer
  ab Juli möglich bis Ende Juli
  Inklusion
  Stadt Rain
  Heimatmuseum Rain
  Frau Leichtenstern
       09090.703117

       hauptverwaltung@rain.de

       www.rain.de

                            SEITE 43
TAGESANGEBOTE                                                 INHALT ↑

                                                                            © pixabay
Mehrfamilienhaus für Tiere
  10., 11., 18. & 19. August 2021 I jeweils von 10 – 12 Uhr & 13 – 15 Uhr
  Museum KulturLand Ries · Klosterhof 3 & 8 · 86747 Maihingen
  In mehreren kleinen Projekten lassen wir einen großen „Lebensturm“
  entstehen. Auf seinen verschiedenen Etagen bietet er zahlreichen klei-
  nen Tieren, wie Igeln, Mäusen, Insekten, Vögeln und Fledermäusen,
  ein zu Hause. Der Turm verbleibt auf dem Museumsgelände. So könnt
  ihr euer Werk noch lange zusammen mit euren Eltern, Großeltern und
  Freunden bestaunen und beobachten, wer eingezogen ist.
  + Kinderbetreuung
  + handwerkliche Mitarbeit bei einem Gemeinschaftsprojekt
  + fertiges Bauprojekt, das noch lange auf dem Museumsgelände
    besucht werden kann
  5€
  ab 8 Jahre
  max. 10 Teilnehmer
  Teilnahme nur mit Voranmeldung!
  Mittagessen gegen Aufpreis zubuchbar, mit anderem Angebot
  am selben Tag kombinierbar.
  Museum KulturLand Ries
  Nadja Bühler
       09087.920717-0

       mklr@bezirk-schwaben.de

       mklr.bezirk-schwaben.de

                               SEITE 44
TAGESANGEBOTE                                                INHALT ↑

                                                                           © hoch3media on Unsplash
Citybound Augsburg
  10. August 2021 I 9 – 19 Uhr
  Augsburg
  Kannst du mir mal ne Nudel knoten? Solche abenteuerlichen Aufgaben
  erwarten euch beim Citybound Augsburg. Gemeinsam fahren wir von
  Donauwörth mit dem Zug nach Augsburg. Dort angekommen, könnt
  ihr euch in Gruppen aufteilen und schon beginnt die Schnitzeljagt 2.0!
  Gemeinsam erfüllt ihr Aufgaben in der ganzen Stadt und lernt so Land
  und Leute kennen. Beim Erfüllen der Aufgaben sind eurer Kreativität
  kaum Grenzen gesetzt. Abschließend treffen wir uns im Stadtpark und
  lassen den Tag bei einem Pick-nick Revue passieren bevor wir gemein-
  sam den Heimweg antreten.
  + Zugfahrt, Programm, Versicherung und Betreuung
  15 €
  12 – 15 Jahre
  max. 16 Teilnehmer
  5. Juli 2021
  Inklusion
  Nur schriftliche Anmeldungen per Post oder Email.
  Kreisjugendring Donau-Ries
  Karolin Hommel-Zollner
       0906.21780

       info@kjr-donau-ries.de

       www.kjr-donau-ries.de

                                SEITE 45
TAGESANGEBOTE                                                 INHALT ↑

                                                                           © MKLR, Nadja Bühler
Leckeres für obendrauf
  1. September 2021 I 13 – 15 Uhr
  7. September 2021 I 10 – 12 Uhr
  Museum KulturLand Ries · Klosterhof 3 & 8 · 86747 Maihingen
  Es gibt sie in vielen Sorten und mit ihr schmeckt das Brot gleich umso
  besser: die Marmelade. Wir zeigen euch, wie ihr sie aus frischem Obst
  selbst machen könnt und probieren es gleich zusammen aus. Als Lohn
  für die Mühe darf jeder ein Glas mit nach Hause nehmen.
  + Kinderbetreuung
  + Kochangebot
  + ein Glas Marmelade zum mit nach Hause nehmen
  7,50 €
  ab 6 Jahre
  max. 10 Teilnehmer
  Teilnahme nur mit Voranmeldung!
  Mittagessen gegen Aufpreis zubuchbar, mit anderem Angebot
  am selben Tag kombinierbar.
  Museum KulturLand Ries
  Nadja Bühler
       09087.920717-0

       mklr@bezirk-schwaben.de

       mklr.bezirk-schwaben.de

                               SEITE 46
TAGESANGEBOTE                                               INHALT ↑

                                                                        © MKLR, Nadja Bühler
Fachwerkhäuser – aus Holz gebaut
  1. September 2021 I 10 – 12 Uhr
  7. September 2021 I 13 – 15 Uhr
  Museum KulturLand Ries · Klosterhof 3 & 8 · 86747 Maihingen
  Heute sind Häuser aus Stahl, Beton und Steinen. Doch früher wurde
  sie vor allem mit Holz erbaut. Wie das ging, probieren wir zusammen
  aus. Anschließend könnt ihr euch ein eigenes kleines Fachwerkhaus
  aus Karton und Holzstäbchen gestalten und mit nach Hause nehmen.
  + Kinderbetreuung
  + interaktive Wissensvermittlung
  + Bastelangebot
  + fertiges Karton-Fachwerkhaus zum mit nach Hause nehmen
  8€
  ab 6 Jahre
  max. 10 Teilnehmer
  Teilnahme nur mit Voranmeldung!
  Mittagessen gegen Aufpreis zubuchbar, mit anderem Angebot
  am selben Tag kombinierbar.
  Museum KulturLand Ries
  Nadja Bühler
       09087.920717-0

       mklr@bezirk-schwaben.de

       mklr.bezirk-schwaben.de

                              SEITE 47
TAGESANGEBOTE                                               INHALT ↑

                                                                        © MKLR, Martin Beer
Kuchen aus dem Holzbackofen
  2. September 2021 I 10 – 12 Uhr
  9. September 2021 I 13 – 15 Uhr
  Museum KulturLand Ries · Klosterhof 3 & 8 · 86747 Maihingen
  Der Sommer ist da und das erste Obst ist schon reif. Daraus machen
  wir in unserem Holzbackofen direkt einen leckeren Kuchen. Sobald er
  fertig ist, werden wir ihn selbstverständlich gemeinsam probieren.
  + Kinderbetreuung
  + Backangebot
  + fertiger Kuchen zum probieren
  7,50 €
  ab 6 Jahre
  max. 10 Teilnehmer
  Teilnahme nur mit Voranmeldung!
  Mittagessen gegen Aufpreis zubuchbar, mit anderem Angebot
  am selben Tag kombinierbar.
  Museum KulturLand Ries
  Nadja Bühler
       09087.920717-0

       mklr@bezirk-schwaben.de

       mklr.bezirk-schwaben.de

                              SEITE 48
TAGESANGEBOTE                                                INHALT ↑

Schiff, ahoi!
  2. September 2021 I 13 – 15 Uhr
  9. September 2021 I 10 – 12 Uhr
  Museum KulturLand Ries · Klosterhof 3 & 8 · 86747 Maihingen
  Boote existieren in vielen Größen und Formen. Ihr möchtet ein eige-
  nes kleines Boot haben? Dann kommt in unsere Werft. Hier könnt ihr
  euch ein Bootsmodell mit Schaufelrad bauen. Natürlich darf die Test-
  fahrt am Ende nicht fehlen.
  + Kinderbetreuung
  + Bastelangebot
  + fertiges Schiff mit Schaufelradantrieb zum mit nach Hause nehmen
  7,50 €
  ab 6 Jahre
  max. 10 Teilnehmer
  Teilnahme nur mit Voranmeldung!
  Mittagessen gegen Aufpreis zubuchbar, mit anderem Angebot
  am selben Tag kombinierbar.
  Museum KulturLand Ries
  Nadja Bühler
       09087.920717-0

       mklr@bezirk-schwaben.de

       mklr.bezirk-schwaben.de

                               SEITE 49
TAGESANGEBOTE                                               INHALT ↑

                                                                          © Kathrin Wittmann für EGJ
Kinderbibeltag
„Willkommen in der Kinderstadt“
  Buß- & Bettag:          17. November 2021 I 8 – 15 Uhr
  Evangelisches Gemeindezentrum · Hallgasse 7 · 86720 Nördlingen
  Erlebe mit Hiob eine spannende biblische Geschichte und lerne fetzige
  Lieder kennen. Entscheide selbst, welche Orte du in unserer Kinder-
  stadt aufsuchen möchtest, wie du dein Geld verdienst und ausgibst.
  + Essen und Getränke
  + Spiel- und Bastelmaterial
  3,50 €
  6 – 12 Jahre
  max. 30 Teilnehmer
  28. Juni 2021
  Eine Kinderbetreuung wird ab 8 Uhr angeboten.
  Programmbeginn ist um 9 Uhr.
  Evangelische Gemeindejugend Nördlingen
  Diakonin Kathrin Wittmann
       09081.28794

       egj.noerdlingen@gmx.de

       www.egj-noerdlingen.de

                              SEITE 50
TAGESANGEBOTE                                                 INHALT ↑

                                                                           © XXXXXXXXXXX
Spannendes über die Waldbewohner
  17. Oktober 2021 I 14 – 17 Uhr
  Natur- und Umweltbildungszentrum B+
  Römerstraße 51 · Tagmersheim, OT Blossenau
  Bei dieser Wanderung durch den Wald werden wir auf spielerische
  Weise herausfinden, wer hier der eigentliche Förster ist - und das ist
  kein Mensch, die geheimen Wohnungen im Totholz suchen und der
  Freundschaft von Fuchs und Dachs nachgehen. Eine sehr interessante
  Abenteuerreise für Kinder mit oder ohne Familie!
  Kinder 3 €
  Erwachsene 5 €
  Familien 10 €
  Natur- und Umweltbildungszentrum B+
  Bianca Brandner
        09097.969962

        brandner-bianca@web.de

                               SEITE 51
TAGESANGEBOTE                                                 INHALT ↑

                                                                            © istock.com/Alekseyliss
Nähworkshop „Create your own style“
  20. – 21. November 2021
  Jugendtagungshaus in Reimlingen
  Du hast richtig Lust, selbst wunderschöne Dinge zu zaubern und möch-
  test endlich nähen lernen?! Dann bist du hier genau richtig. In diesem
  Kurs machst du dich mit der Nähmaschine vertraut, lernst ein wenig
  „Stoffkunde“ und eignest dir die Grundlagen des Nähens an. Gemeinsam
  wollen wir die Nähmaschine rocken und individuelle Accessoires nähen.
  Abends toben wir uns kulinarisch in der Küche aus und lassen den Abend
  gemütlich ausklingen. Der Nähworkshop ist für Jugendliche, die noch
  keine oder wenig Erfahrung mit der Nähmaschine haben, geeignet.
  + 1 Übernachtung im Jugendtagungshaus + Verpflegung
  + Programm + Betreuung + Versicherung
  30 €
  ab 12 Jahre – max. 12 Teilnehmer
  1. Oktober
  Inklusions-Angebot
  Nur schriftliche Anmeldungen per Post oder Email. Sollte eine Über-
  nachtung sowie die Verpflegung aufgrund der Hygiene- und Schutzmaß-
  nahmen nicht möglich sein, verringert sich der Teilnahmepreis auf 20 €.
  Kreisjugendring Donau-Ries; Karolin Hommel-Zollner
       0906.21780

       info@kjr-donau-ries.de

       www.kjr-donau-ries.de

                                SEITE 52
TAGESANGEBOTE                                                INHALT ↑

                                                                        © MKLR, Nadja Bühler
Nikolaus, Rudi & Co.
  30. November 2021 I 13 – 15 Uhr
  3. Dezember 2021 I 10 – 12 Uhr
  Museum KulturLand Ries · Klosterhof 3 & 8 · 86747 Maihingen
  Im Advent tummeln sich allerhand lustige Gesellen, die wir den Rest
  des Jahres nicht zu sehen bekommen. Bastelt euch aus dicken Ästen
  Holzfiguren und bringt sie so zu euch nach Hause.
  + Kinderbetreuung
  + Bastelangebot
  + fertige Holzfigur(en) zum mit nach Hause nehmen
  7€
  ab 6 Jahre
  max. 10 Teilnehmer
  Teilnahme nur mit Voranmeldung!
  Mittagessen gegen Aufpreis zubuchbar, mit anderem Angebot
  am selben Tag kombinierbar.
  Museum KulturLand Ries
  Nadja Bühler
       09087.920717-0

       mklr@bezirk-schwaben.de

       mklr.bezirk-schwaben.de

                               SEITE 53
TAGESANGEBOTE                                                INHALT ↑

                                                                        © MKLR, Martin Beer
Schaurige Gestalten
  30. November 2021 I 10 – 12 Uhr
  4. Dezember 2021 I 13 – 15 Uhr
  Museum KulturLand Ries · Klosterhof 3 & 8 · 86747 Maihingen
  Im Advent tummeln sich allerhand lustige Gesellen, die wir den Rest
  des Jahres nicht zu sehen bekommen. Bastelt euch aus dicken Ästen
  Holzfiguren und bringt sie so zu euch nach Hause.
  + Kinderbetreuung
  + Bastelangebot
  + fertige Rübengeist zum mit nach Hause nehmen
  7,50 €
  ab 6 Jahre
  max. 10 Teilnehmer
  Teilnahme nur mit Voranmeldung!
  Mittagessen gegen Aufpreis zubuchbar, mit anderem Angebot
  am selben Tag kombinierbar.
  Museum KulturLand Ries
  Nadja Bühler
       09087.920717-0

       mklr@bezirk-schwaben.de

       mklr.bezirk-schwaben.de

                               SEITE 54
TAGESANGEBOTE                                                 INHALT ↑

                                                                            © MKLR, Nadja Bühler
Vom Himmel hoch
  3. Dezember 2021 I 13 – 15 Uhr
  4. Dezember 2021 I 10 – 12 Uhr
  Museum KulturLand Ries · Klosterhof 3 & 8 · 86747 Maihingen
  Engel begegnen euch das ganze Jahr in verschiedenen Arten, zum Bei-
  spiel auf Bildern, als Schmuckanhänger und fast lebensgroße Figuren an
  alten Gebäuden. Bei uns könnt ihr euch eine Engel-Lichterkette basteln.
  Sie lässt euer Kinderzimmer ganz besonders weihnachtlich leuchten.
  + Kinderbetreuung
  + Bastelangebot
  + fertige Engel-Lichterkette zum mit nach Hause nehmen
  7,50 €
  ab 6 Jahre
  max. 10 Teilnehmer
  Teilnahme nur mit Voranmeldung!
  Mittagessen gegen Aufpreis zubuchbar, mit anderem Angebot
  am selben Tag kombinierbar.
  Museum KulturLand Ries
  Nadja Bühler
        09087.920717-0

        mklr@bezirk-schwaben.de

        mklr.bezirk-schwaben.de

                               SEITE 55
TAGESANGEBOTE                                               INHALT ↑

                                                                       © Residenzschloss Oettingen
Programm für Kinder und Familien
  Residenzschloss Oettingen · Schlossstr.1 · 86732 Oettingen
  Schlossführung für Kinder
  Wir gehen mit Euch auf eine Entdeckungsreise durch das Schloss.
  Kasperltheater – „Kasperle und das Schlossgespenst”
  Das Schlossgespenst ist verschwunden! Doch zum Glück hat die
  Prinzessin das Kasperle zum Freund. Werden sie das Gespenst
  wiederfinden?
  Prinz & Prinzessin
  Bei einem Rundgang erfahren wir interessante Geschichten von
  Prinzen und Prinzessinnen, wie sie früher gelebt und auf ihre
  Aufgaben vorbereitet wurden.
  Märchenführungen
  „Auf den Spuren der Gebrüder Grimm märchenhaft und
  entdeckerisch durchs Schloss“.
  Schlossdetektive
  Juwelenraub im Schloss – Meisterdetektive sind unterwegs.
  Werden die Detektive den Dieb finden?
  Schlossrally
  „Suchen-finden-schätzen-erraten.“ Beim Rundgang durch die
  Residenzräume stoßen wir auf kniffelige Rätsel
  Gespensterführung
  Der gruselige Rundgang führt quer durch das Schloss.
  Dabei ist das Schlossgespenst den Kindern auf den Fersen.
  Abenteuerliche Nachtführung
  Wir begeben uns auf eine abenteuerliche Nachtführung durch
  das Residenzschloss. Das Licht bleibt ausgeschaltet.

                              SEITE 56
TAGESANGEBOTE                                              INHALT ↑

                                                                      © Residenzschloss Oettingen
Programm für Kinder und Familien
  ab 6 Jahre
  Inklusion
  Die Termine werden über die Tagespresse veröffentlicht
  und über die Homepage bekanntgegeben.
  Residenzschloss Oettingen
  Herr Wiedenmann / Frau Habermeyer
       09082.9694-24

       kanzlei@oettingen-spielberg.de

       www.oettingen-spielberg.de

                              SEITE 57
TAGESANGEBOTE                                                INHALT ↑

                                                                           © Goldbergmuseum
Goldbergmuseum
  26. Juli 2021 I 15 – 16 Uhr
  Goldbergmuseum · Ostalbstraße 33 · 73459 Goldburghausen
  Offene Führung im Museum: Leben in der Jungsteinzeit

  Das Leben und Wohnen auf dem Goldberg zur Steinzeit erforschen
  Das Goldbergmuseum ist ein sehr interessantes Museum das anschau-
  lich die Jungsteinzeit und das Leben auf dem Goldberg darstellt. Durch
  Modelle ist gut zu erkennen, wie das Leben damals aussah. Lebens-
  nahe kann jeder selbst erfahren, wie lange es dauert Stein zu bohren
  oder zu sägen.
  Das Museum wird auch gerne werktags auf Anfrage geöffnet.

  Goldbergmuseum
  Waltraud Weiß
       09081.79685

       mail@goldbergmuseum.de

       www.goldbergmuseum.de

                               SEITE 58
TAGESANGEBOTE                                               INHALT ↑

                                                                       © Besuchersteinbruch.de
Fossilienbesuchersteinbruch
Mühlheim
  Voraussichtlich geöffnet ab 27. März 2021
  täglich 10 – 16 Uhr
  Besuchersteinbruch Mühlheim
  Auf den Spuren der Dinosaurier - Fossiliensuche mit Fundgarantie
  + Steinbruchlehrpfad
  + Mittagsnack
  + überdachter Brotzeitecke
  + Schaufel, Hammer und Meißel werden
  Die Fossilien können mit nach Hause genommen werden.
  Wichtig: Steinbruchtaugliche Kleidung!

  Besuchersteinbruch Mühlheim
  Roland Pöschl
       0172.8566745

       fossil-poeschl@t-online.de

       www.besuchersteinbruch.de

                              SEITE 59
TAGESANGEBOTE                                                 INHALT ↑

Weitere Freizeitangebote
EIN BUNTES PROGRAMM AN VERANSTALTUNGEN GIBT ES AUF DEM

Regionalportal Donau-Ries
Veranstaltungskalender Donau-Ries

     donauries.bayern/aktuelles/veranstaltungen

DIE BÜCHEREIEN DES LANDKREISES HABEN ALLERHAND ZU BIETEN.

Büchereien des Landkreises
Tolle Bücher und interessante Zeitschriften sind dort zu finden, genauso
wie Hörbücher und Hörspiele. Kinder, Jugendliche und Erwachsene kom-
men da auf ihre Kosten. Die ganze Familie kann sich Spiele ausleihen und
viel Spaß damit haben. In den Büchereien findet jeder etwas passendes!

Bibliotheken, Büchereien Donau-Ries

     donauries.bayern/bildung/bibliotheken-buechereien

                                SEITE 60
Sie können auch lesen