KALENDER 2019 - Alle Müllabfuhrtermine in Singen und seinen Stadtteilen, mit Wertstoffhof, Sperrmüllterminen, Problemstoffsammlung und wichtigen ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ABFALL KALENDER 2019 Alle Müllabfuhrtermine in Singen und seinen Stadtteilen, mit Wertstoffhof, Sperrmüllterminen, Problemstoffsammlung und wichtigen Informationen zur Abwasserentsorgung.
2 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, dieses Jahr freue ich mich Bereitstellen der Mülltonnen an Ihrer Straße erinnern. besonders, dass wir mit Den Sperrmüll können Sie einmal im Jahr noch kostenlos dem in 2017 eröffneten abholen lassen; ebenso können Sie für die Abholung von Wertstoffhof, der täglich Metall-Schrott einen Termin vereinbaren. außer Sonntag und Montag Zur Terminvereinbarung rufen Sie einfach beim Kunden- geöffnet hat, Ihnen eine service an oder schicken Sie uns den ausgefüllten Vor- noch kundenfreundlichere Abgabemöglichkeit für Abfälle druck, den Sie in der Broschüre vorfinden. und Wertstoffe bieten können. Der Wertstoffhof wird zu- Auf den Seiten 7 bis 10 finden Sie genauere Informatio- nehmend gut angenommen. Allein im ersten Halbjahr nen zum städtischen Wertstoffhof, wo kostenlos be- 2018 stieg die Anzahl der Besuche auf 33.034. stimmte Wertstoffe und Abfälle, wie z.B. Grünschnitt, Mit dem Abfallkalender 2019 bietet Ihnen die Stadt Sin- Sperrmüll, Elektrogeräte, Metallschrott, Altpapier, Ener- gen kompakt und informativ sämtliche Informationen giesparlampen etc. abgegeben werden können. rund um die Abfallentsorgung. Insbesondere der Kalen- Sofern Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an das der mit Straßenverzeichnis, aus dem Ihre Bezirke für die kompetente Team des Kundenservice der Abfallwirt- Biomüll-, Restmüll-, Altpapier- und Gelber-Sack-Abfuhr schaft unter der Telefonnummer: 07731 / 85-425 oder ersichtlich sind, liegt in vielen Haushalten stets griffbereit. per E-Mail an: sw-abfall@singen.de Sie finden im Kalender wie gewohnt die Termine für die Abfuhren von Christbäumen und Grünschnitt. Nutzen Sie Mit freundlichen Grüßen und den allerbesten Wünschen die Möglichkeit, Ihren persönlichen Abfallkalender für für das neue Jahr Ihre Straße bzw. Ihren Ortsteil unter www.stadtwerkesin- gen.de auszudrucken; auch die Müllmann-App auf Ihrem Handy kann Sie an das rechtzeitige Herausstellen bzw. Bernd Häusler, Oberbürgermeister IMPRESSUM: Abfallkalender 2019 Inhaltsverzeichnis der Stadtwerke Singen Abfalltrennung leicht gemacht: Was darf wo hinein? 4–5 Herausgeber: Der gelbe Sack 6 Stadtwerke Singen Der Städt. Wertstoffhof im Gaisenrain 12 7 – 10 Abfallwirtschaft Sperrmüll 11 – 13 Grubwaldstr. 1, Müllabfuhr und Baustellen / gefährliche Abfälle, Problemstoffe 14 78224 Singen Telefon 07731/85-425 Problemstoffsammeltermine 2019 15 Telefax 07731/85-882403 Stadtplan mit Standorten der Wertstoffsammelbehälter 16 – 18 www.stadtwerke-singen.de Abfallkalender 2019 19 – 22 sw-abfall@singen.de Straßenverzeichnis mit Abfuhrbezirken 23 – 26 Erscheinungsweise: Glasrecycling 27 jährlich an alle Haushalte Informationen zur Abwasserentsorgung Gestaltung: Wie schütze ich mich vor Rückstau? 28 – 29 Unerwünschte Gäste: Ratten 30 Kläranlage Bibertal/Hegau 31 Bilder: SWB, Fotolia, privat Abfall-ABC 32 – 38 Grünschnitt- und Christbaumabfuhr 39 Auflage: Wichtige Adressen 40 30.500
3 Der Abfallkalender 2019 (zum Heraustrennen in der Mitte des Heftes) So finden Sie Ihre Abfuhrbezirke und Termine für Biomüll, Restmüll, Altpapier und Gelber Sack: Im Straßenverzeichnis ab Seite 23 finden Sie Ihre Straße. Die Stadtteile sind auf Seite 26 aufgeführt. In der ersten Spalte des Straßenverzeichnisses, nach Bio- Müll Roter Alt- Gelber Restmüll Deckel papier Sack dem Straßennamen (oder Stadtteil), ist der Tag der Aachstraße Di Mi ger L 02 03 Adolf-Engesser-Straße Mo Mo ger J 15 05 BIOMÜLLabfuhr, die wöchentlich stattfindet, aufge- Ährenweg Mi Mo ung A 02 01 Al t ß führt. Sa 12 So 13 Mo Bio- Roter Alt- Gelber Dann erscheint die 14-tägige RESTMÜLLabfuhr, 7 14 Di A 04 Müll Restmüll Deckel papier Sack 01 15 Mi B 05 02 16 Do C 06 Aachstraße Di Mi ger L 02 03 03 die an den entsprechenden Tagen in einer geraden 17 Fr 18 Sa 07 04 05 Adolf-Engesser-Straße Mo Mo ger J 15 05 19 So oder ungeraden Kalenderwoche z. B. »Mi ung« 20 Mo Ährenweg Mi Mo ung A 02 01 8 21 Di D 08 22 Mi E 09 Alemannenstraße F 10 (mittwochs ungerade Woche) stattfindet. 23 Do 24 Fr Schmotzige r Dunscht ig* WSH gesch 25 Sa 11 l. WSH ges chlossen Bio- Roter Alt- Gelber Müll Restmüll Deckel papier Sack Danach kommt ein roter Buchstabe, der für den je- Aachstraße Di Mi ger L 02 03 weiligen Bezirk (A bis L) für die 4-wöchige REST- Adolf-Engesser-Straße Mo Mo ger J 15 05 Ährenweg Mi Mo ung A 02 01 MÜLLabfuhr für Mülltonnen mit dem roten Deckel, Alemannenstraße N steht. Bio- Roter Alt- Gelber Müll Restmüll Deckel papier Sack Mit den nachfolgenden blauen Zahlen finden Sie den Aachstraße Di Mi ger L 02 03 Bezirk (01 bis 15) für die 4-wöchige ALTPAPIERabfuhr Adolf-Engesser-Straße Mo Mo ger J 15 05 Ährenweg Mi Mo ung A 02 01 und am Schluss die gelben Zahlen mit den Bezirken (01 bis 05) für die 4-wöchige Abholung des GELBEN SACKES. Seite 19 bis 22: Ihre Abfuhrtermine auf einen Blick. Tragen Sie die entsprechenden Bezirke für Biomüll, Rest- müll, Altpapier und Gelber Sack im Kalendarium ein. So haben Sie jederzeit alle Ihre Abfuhrtermine im Blick! Meine Abfuhrbezirke (siehe Straßenverzeichnis ab Seite 21): Do Biomüll: ....................... Mo ger Restmüll:............................... 08 Altpapier: ............. 04 Gelber Sack: .......... NEU: Ihr persönlicher Abfallkalender als Download unter www.stadtwerke-singen.de Klicken Sie Ihren Straßennamen an und Sie erhalten alle Abfuhrtermine auf einen Blick! NEU! Müllmann App ... jetzt auch für Ihr Handy! Mit allen Abfuhrterminen für Singen.
4 Was darf wo hinein? Restmülltonne Was darf in die Restmülltonne? In die Restmülltonne kommen nicht Windeln, Damenbinden, stark verschmutzte Verpackungen, Lumpen und nicht mehr verwertbare Abfälle aus dem mehr tragbare Kleidung, Lederreste, Kleiderbügel, ausgehärtete Lacke und Farben Haushalt. sowie Kleber, Fotos, Filme, Dias, Kassetten, Disketten, CDs, Präservative, Luft- Leerung: ballons, Bilderrahmen (Glas), Rasierklingen, Porzellan, Gummi, Glühlampen, schwarzer Deckel alle 2 Wochen, Fahrradreifen und -schläuche, Kosmetika und ausgehärteter Nagellack, Klebe- roter Deckel alle 4 Wochen. etiketten, Backpapier, Bratfolie, Zigarettenkippen, Einwegfeuerzeuge, Straßen- Größen: 120 l, 240 l, 1100 l kehrricht (ohne Laub), Staubsaugerbeutel, Kohlenasche, zerbrochenes Glas Papiertonne Was darf in die Papiertonne? In der Papiertonne werden Papier Pappe, Papier, Kartonagen, Briefumschläge, Kartons und Pappschachteln, und Pappe gesammelt. Knüllpapier und Papierkleinteile, z. B restentleerte Zucker- und Mehltüten. Leerung: Papierverpackungen mit dem grünen Punkt wie z. B. Pizzakartons, Prospekte alle 4 Wochen und Kataloge, Schreib-, Kopier- und Druckerpapier, Schulhefte, Zeitungen und Größen: 240 l, 1100 l Zeitschriften Biotonne Was darf in die Biotonne? In der Biotonne werden kompostier- Obst- und Gemüsereste, Fleisch-, Wurst-, Fischreste, Knochen, Holzasche, bare Küchen- und Gartenabfälle Nüsse, Nuss- und Obstschalen (auch von Zitrusfrüchten), Gartenabfälle (Blumen, gesammelt. fingerdicke Äste, Laub, Hecken- und Rasenschnitt, Stauden), Kaffee- und Teesatz Leerung: wöchentlich sowie -filter und -beutel, Daunen und Federn, Eierschalen, Haare, Holzwolle (un- Größen: behandelt), Eierkartons, Küchenkrepp, Papiertaschentücher, Zellstofftücher und 60 l, 80 l, 120 l, 240 l Zeitungspapier zum Einwickeln des Biomülls TIPP: steinsmehl oder gelöschter Kalk. Auch untergemischte Eine Schicht Zeitungspapier in der Biotonne verhindert Grünabfälle verhindern Gerüche (Zweige, Blumen und Staunässe. Gegen Maden und schlechten Geruch hilft Ge- Stauden). Wickeln Sie Ihre Küchenabfälle immer in Gelber Sack - Was darf in den Gelben Sack? Duales System In den gelben Sack gehören grundsätzlich nur gebrauchte Verpackungen aus Metall, Kunststoff und Verbundstoffen mit oder ohne Grünen Punkt. Das sind so- In den gelben Sack gehören grund- genannte Leichtverpackungen. Diese sollten restentleert aber nicht gespült in sätzlich nur gebrauchte Verkaufsver- die Sammlung gegeben werden. packungen mit oder ohne Grünen Kunststoff: z.B. Becher (Margarine, Joghurt, Sahne, Quark, Buttermilch), Eisver- Punkt. packung aus Plastik, Filmdosen, Kosmetikdosen, Farbeimer leer aus Plastik usw. Abholung: Folien: z.B. Nudeltüte, Folienbeutel, Süßigkeitentüte, Pizzafolie usw. alle 4 Wochen durch Flaschen/Tuben: z.B. Ketchup-/ Mayonnaiseflasche, Spülmittelflasche, Wasch- die REMONDIS-Süd GmbH mittel-, Kosmetik-, Haarpflegeflasche usw. Überfüllte Mülltonen sind kein Kavaliersdelikt! Überfüllte Mülltonnen können nicht geleert werden. Beim Anheben der Tonnen fällt der Müll auf die Straße und kann von den Müllwerkern aus Zeitgründen nicht aufgesammelt werden.
5 Es ist ganz einfach: Richtig sortiert werden Ihre Abfälle problemlos abgeholt. Nicht hinein gehören TIPP: Altpapier in die Papiertonne. Was tun, wenn mal mehr Restmüll anfällt? Verpackungen in den Gelben Sack. Beim Bürgerzentrum in der Marktpassage oder bei Elektrogeräte und Sperrmüll zum Wertstoffhof. den Stadtwerken in der Grubwaldstraße 1 können Sie Unausgehärtete Farben u. Lacke zur Problemstoffsammlung. spezielle Restmüllsäcke erstehen. Nur diese Säcke Bauschutt und Fliesen zum Bauschuttrecycling. werden bei der Restmüllabfuhr neben Ihrer Tonne ste- hend mitgenommen oder sie werden auf dem Wert- stoffhof entgegengenommen. Nicht hinein gehören Achtung! Backpapier, beschichtetes Papier, Durchschlag- und Koh- Altpapierbündel oder Kartons, die neben den Papiertonnen lepapier, Fotos, Hygienetücher sowie Tapetenreste und ver- liegen, werden nicht mitgenommen. schmutztes Papier gehören in den Restmüll. Sperrige Kartonagen können auf dem Wertstoffhof abge- Verbundverpackungen wie Saftkartons bitte in den Gelben geben werden! Sack. Nicht hinein gehören Flüssigkeiten (z.B. Milch, Suppen, Soßen), Plastiktüten, halb der vorgesehenen Rottedauer zersetzen und sie au- Müllsäcke, Metalle, Zigarettenkippen, Staubsaugerbeutel, ßerdem bei der Störstoffauslese nicht von normalen Plas- Wurst- und Käsehaut aus Plastik, Windeln, Binden und tiktüten zu unterscheiden sind. Pflaster, gewachstes Papier sowie Tierkot gehören in die Lebensmittelreste Restmülltonne. Bitte auch keine biolog. abbaubaren Tüten aus Küchen und Kantinen von Altersheimen, Krankenhäu- in die Biotonne, da nicht gesichert ist, dass sie sich inner- sern, Speiselokalen, Hotels etc. dürfen nicht über die kom- munale Biomüllabfuhr entsorgt werden. genügend Zeitungspapier und spülen Sie die Tonne regel- Für Rückfragen steht Ihnen das Landratsamt unter Tel. mäßig mit klarem Wasser aus. Bitte keine »kompostierba- 07531/800-1530 oder 800-1533 zur Verfügung. ren« Säcke verwenden. Nicht in den Gelben Sack gehören: Styroporverpackungen: z.B. Formteile, Verpackungschips Im Gelben Sack werden nur Materialien aus Kunststoff, Ver- usw. bundmaterial und Metall gesammelt. Es gibt auch Verpa- Verbundmaterial: z.B. Getränkekarton, kunststoffbe- ckungen aus Papier oder Glas, die den grünen Punkt schichtete Kartons für Tiefkühlkost, Suppenbeutel, Arznei- tragen, sie gehören aber nicht in den Gelben Sack. Falt- mittelblister, Schokokusskarton, Butterfolie usw. schachteln, Kartons und Papiertüten gehören in die blaue Metall: z.B. Konservendosen, Aluminiumschalen/Deckel/ Tonne. Glasflaschen und Schraubgläser werden farblich ge- Folien, Kronkorken, Schraubverschlüsse, Spray-/Farbdosen trennt in die Glascontainer der Stadt eingeworfen. Bitte be- (leer) usw. achten Sie die Einwurfzeiten um unnötige Lärmbelästigung zu vermeiden: nur werktags zwischen 7.00 und 20.00 Uhr. Stellen Sie Ihre Abfälle am Morgen des Abholtages gut sichtbar bis spätestens 6 Uhr (frühestens am Vorabend) am Straßen- bzw. Gehwegrand bereit; bitte nicht auf bepflanzte Beete.
6 Der Gelbe Sack Wo gibt es die Gelben Säcke für Verkaufsverpackungen? Die Remondis Süd GmbH holt in Singen die Gelben Säcke alle vier Wochen (siehe Abfallkalender und Gelbe Säcke erhalten Sie bei folgenden Ausgabestellen: Straßenverzeichnis). Hotline-Nr. 0800 – 1223255 - Bei der Info am Haupteingang des Rathauses (gebührenfrei über Festnetz), (Hohgarten 2) und bei den E-Mail: service.radolfzell@remondis.de, - Stadtwerken Singen (Grubwaldstr. 1) Remondis, NL Radolfzell, Tel. 07732 – 9999-0 - DAS II, Julius-Bührer-Str. 2, Vorraum Zi. 5 zu folgenden Öffnungszeiten: Nur Verpackungen: Montag – Donnerstag 8.30 – 12 Uhr und 14 – 16 Die Sammlung wird von der Verpackungsindustrie Uhr, Freitag 8.30 – 12 Uhr finanziert und beschränkt sich auf Abfälle, die aus Verkaufsverpackungen im Haushalt anfallen. Beim Städt. Wertstoffhof, Gaisenrain 12 (Nutzung nur Alle Nichtverpackungsmaterialen (Malerfolie, Putzeimer, für Singener Müllgebührenzahler, Ausweiskontrolle) Wäschekörbe, Plastikspielzeug usw.) werden nicht mit- zu den Öffnungszeiten: Dienstag, Freitag und Samstag genommen. 10 – 14 Uhr und Mittwoch und Donnerstag 12 – 18 Uhr Diese müssen als Restmüll bzw. Sperrmüll entsorgt werden. Die Remondis Süd GmbH sammelt in Singen Bei den Verwaltungsstellen in den Ortsteilen zu den die Gelben Säcke und prüft deren Inhalte. folgenden Öffnungszeiten: Falsch befüllte Säcke werden nicht mitgenommen. Bohlingen Für Rückfragen wenden Sie sich bitte direkt an die Montag 7.30 – 12.30 Uhr, Dienstag 14 – 16 Uhr Remondis Süd GmbH. Mittwoch 7.30 – 12.30 Uhr und 14 – 18 Uhr Donnerstag 7.30 – 12.30 Uhr (Freitag geschlossen) Friedingen Montag 14 – 16 Uhr, Dienstag 7.30 – 12.30 Uhr, Mittwoch geschlossen, Donnerstag 14 – 17.30 Uhr, Freitag 7.30 – 12 Uhr Hausen a. d. Aach Wie ist zu sammeln: Nur dienstags 8 – 12 Uhr und 13.30 – 16.45 Uhr Die Verpackungen müssen nicht gespült, aber entleert sein. Schlatt unter Krähen Aus Hygienegründen ist bei Lebensmittelverpackungen Montag 8.30 – 12 Uhr, Dienstag 13.30 – 17 Uhr aber teilweise eine grobe Reinigung zu empfehlen. Mittwoch 13.30 – 17 Uhr, Donnerstag 13.30 – 18 Uhr, Getränkekartons und Dosen möglichst flach zusammen- Freitag 13.30 – 16 Uhr (die ersten zwei Freitage im drücken und nur gleichartige Verpackungen ineinander Monat) stapeln (z.B. Joghurtbecher). Beuren a. d. Aach Montag 14 – 17 Uhr, Dienstag 8.30 – 12 Uhr, Mittwoch 8.30 – 12 Uhr, Donnerstag 8.30 – 12 Uhr, Freitag 8.30 – 12 Uhr (die ersten zwei Freitage im Monat) Überlingen am Ried Dienstag 13 – 17 Uhr, Mittwoch 8 – 12 Uhr und 14 – 17 Uhr, Donnerstag 13 – 17 Uhr, Freitag 8 – 12 Uhr
7 Der neue städtische Wertstoffhof, Gaisenrain 12 Auf dem Wertstoffhof können die Bürger und Bürgerinnen Was wird auf dem Wertstoffhof der Stadt Singen und der Ortsteile kostenlos haushalts- angenommen? übliche Mengen Müll (max. drei Kubikmeter) abgeben. Bitte Ausweis oder Meldebestätigung oder die Müllge- Elektro- und Elektronikschrott bührenabrechnung bei der Einfahrt vorzeigen. Haushaltskleingeräte, PCs, Kommunikationsanlagen, TV-Geräte, Bildschirme, Fön, Kaffeemaschinen, Mixer, Radios, Rasierer, Staubsauger, Stereoanlagen, Kabel etc., Öffnungszeiten Elektrogroßgeräte wie E-Herde, Spülmaschinen, Trockner, Städt. Wertstoffhof, Gaisenrain 12: Wäscheschleudern, Waschmaschinen, Kühl- und Gefrier- geräte etc. Dienstag von 10 - 14 Uhr Mittwoch von 12 – 18 Uhr Altglas Donnerstag von 12 - 18 Uhr Nur Flaschenglas nach Farben sortiert, keine Annahme von Flachglas wie z. B. Fensterglas Freitag von 10 – 14 Uhr Samstag von 10 - 14 Uhr, Grünschnitt Nur Baum-, Strauch- und Heckenschnitt bis Astdurch- Ausnahmen siehe im Abfallkalender. messer 10 cm, Laub und Rasenschnitt, keine Wurzelstöcke Änderungen erfahren Sie über die örtl. Presse und unter www.stadtwerke-singen.de. Kork Nur Flaschenkorken
8 ÜBERSICHT STÄDT. WERTSTOFF WASCHANLAGE Kühlschränke, Waschmaschinen, Trockner, Fernsehgeräte, etc. Anlieferung ELEKTROGERÄTE PKW PARKEN Ein- und Alt Sperrmüll gla unten Ausfahrt Mülltonnenausgabe s Elektrokleingeräte, LKWs Fette, Batterien, Altkleider Leuchtstoffröhren Auffahrtsram pe Kunden-WC unten le c e tal r Sa ltm lbe A Ge nur für LKW-Ve Containertau
T 9 FHOF SINGEN EINFAHRT Schranke Einfahrt nur für Fahrzeuge mit max. 3,5 t Gesamtgewicht Wärterhaus nur für LKW-Verkehr Containertausch Gaisenrain 12 Sperrmüll Papier/ Papier/ Karton Karton Holz Holz Holz Schranke Anlieferung AUSFAHRT ck t t t h nit hnit hnit nsc nsc nsc Grü Grü Grü erkehr usch
10 Altpapier Energiesparlampen, Leuchtstoffröhren Papier, Pappe, Kartonagen, Bücher, Kartons, Es können auch Leuchtstoffröhren und Energiesparlampen Verpackungen aus Papier oder Pappe, Zeitschriften, abgegeben werden. Zeitungen etc. Druckerpatronen, Tonerkartuschen, CD’s Metall-Schrott Badewannen aus Metall, Betten aus Metall, Bettroste, Haushaltsbatterien Buntmetalle, Dachrinnen, Eisenrohre, Fässer (leer und Bei Hochenergiebatterien bitte die Pole abkleben! schadstofffrei), Fahrräder (ohne Sattel u. Reifen), Gepäckträger, Leitern aus Metall, Rollos aus Metall, Nicht angenommen werden: Wäscheständer, Zäune aus Blech oder Draht etc. Problemstoffe wie z. B. ungehärtete flüssige Farben, Lacke (siehe Abfallkalender Seite 29), Rest- und Biomüll, Speisefette und -öle Holz (welches nicht von Möbeln stammt), Nur Speisefette und -öle Gegenstände aus Renovierungsarbeiten wie Fliesen, WC-Schüssel, Waschbecken oder Laminatboden, Verpackungen im Gelben Sack Parkett, Türen, Fenster, Kleinteile, Bauschutt (siehe Nur Verkaufsverpackungen aus Kunststoff, Metall Abfallkalender Seite 40 Adressen Bauschuttrecycling), und aus Verbundmaterialien (z. B. Tetrapacks). Reifen oder Autoteile. Falsch befüllte Säcke können nicht angenommen werden! Batterien (Akkumulatoren) aus Elektrofahrrädern wer- den NICHT angenommen! (Rückgabe beim Händler) Sperrmüll Der Sperrmüll wird getrennt nach Sperrmüll, der zur Verbrennung geht, und nach Holz (zur Verwertung). Bei Fragen zum Wertstoffhof wenden Sie sich Angenommen werden z. B. Polstermöbel, Matratzen, bitte an das Kundenservicebüro in der Kunststoffmöbelteile, Spiegel, Schlauchboot, Teppich, Grubwaldstraße 1, Tel. 85-425, Fax 85-882403, Ski, Koffer, Holz von Möbeln wie z. B. Schränke, Regale. E-Mail: sw-abfall@singen.de. Bitte berücksichtigen Sie, dass nur Sperrmüll, d. h. Müll, der für die Restmülltonne zu groß und sperrig ist, Sprechzeiten: angenommen wird. Kleinteile in Säcken, Kisten oder Mo. bis Do. 8.30 – 12 Uhr und 14 – 16 Uhr Kartons sind Restmüll und müssen über die Restmüll- Fr. 8.30 – 12 Uhr tonne entsorgt werden. Metallschrott-Abholung (Terminvereinbarung unter Tel. 85-425) Abgeholt werden Gegenstände, die ganz aus Metall sind, und Kühlschränke, wird nicht mitgenommen. wie z. B. Fahrräder ohne Sattel und Reifen, Metallbade- Elektronische und elektrische Altgeräte werden beim wannen, Töpfe oder Metallbetten. Wertstoffhof kostenlos angenommen. Metallstangen und Gegenstände unter 1,50 m und nicht Metallschrott kann auch ganzjährig auf dem Wertstoffhof schwerer als 30 kg werden mitgenommen. zu den angegebenen Öffnungszeiten (siehe S. 7) abge- Elektroschrott, wie z. B. Herde, Waschmaschinen geben werden. Ölöfen/Öltanks können nur verschrottet werden, wenn sie nachweislich von einem Fachbetrieb gereinigt und entgast worden sind. Fachfirmen übernehmen die Gesamtentsorgung.
11 Was ist Sperrmüll? Zum Beispiel: Möbelstücke, Sofas, Sessel, Tische, Schränke, Lampenschirme, Bett, Bettroste mit Holzrahmen, Matratzen, Holz- und Kunststoffliegen, Federbetten, Kinderwagenoberteile, Teppichböden, lose Teppiche, PVC- oder Linoleumböden, Koffer (leer und offen), Skier, Holzschlitten, Bilderrahmen aus Holz, Regalbretter... Nicht zum Sperrmüll gehören: Und wohin damit: Hausmüll, der von der Größe her in die Mülltonne passt: Für überschüssigen Restmüll städtische Restmüllsäcke Schuhe, Stiefel, Tapeten, Tontöpfe, Handtaschen, kaufen oder auf der Deponie Böhringen-Rickelshausen Geschirr, Lampen, Aktenordner, Kleiderbügel, Windeln ... gegen Gebühr selbst anliefern. Abfälle aus Gebäuderenovierung, Haushaltsauflösungen, Deponie (selbst anliefern) oder Container mieten, Fensterläden/-rollläden, Türen, Türzargen, Heizkörper, Bade- Metallteile zum Schrotthändler oder zum Wertstoffhof, wannen, Leerrohre, Dachrinnen, Gartenzäune u. Balkon- Holz aus dem Innenbereich zur Deponie, imprägniertes bretter aus Holz, Spanplatten, Bauholz, Laminat, Bauschutt ... Holz aus dem Außenbereich zu Recyclingfirmen. Fenster, Fensterrahmen Recyclingfirmen Autoteile: Autoschrotthandel oder Autoverwertung, Reifen gegen Autositze, Auspuffanlagen, Stoßstangen, Felgen, eine geringe Gebühr zum Händler oder Recyclingfirma, Reifen ... einzelne Metallteile zum Wertstoffhof Metallschrott aus Haushalten: Schrotthandel oder Wertstoffhof Fahrradrahmen, Kochtöpfe, Wäscheständer, Wäsche- Termine zur Abholung auf Anfrage spinnen, Bügelbretter, Kinderwagenuntergestell ... Elektro-Kleingeräte: Wertstoffhof, Deponie Böhringen-Rickelshausen oder Kaffeemaschinen, Haartrockner, Rasierapparate, zum Elektrohändler Küchenmaschinen, Staubsauger ... Elektro-Großgeräte: Wertstoffhof, Deponie Böhringen-Rickelshausen, zum E-Herde, Dunstabzugshauben, Geschirrspüler, Wasch- Elektrohändler oder Abholung gegen Gebühr maschinen, Wäschetrockner ... Kühlschränke, Gefriergeräte Wertstoffhof, Deponie Böhringen-Rickelshausen, zum Elektrohändler oder Abholung gegen Gebühr Abholung von Elektrogroßgeräten gegen Gebühr Sperrige Elektrogeräte, wie Fernseher oder Kühlschränke können Sie nach telefonischer Anmeldung beim Kundenservice gegen eine Gebühr abholen lassen. Die Gebührenmarke erhalten Sie beim Bürgerzentrum in der Marktpassage oder direkt bei den Stadtwerken in der Grubwald- straße 1. Diese Geräte können Sie jedoch - ebenso wie Kleingeräte - kostenlos beim Elektrohändler und dem Wertstoffhof zu den Öffnungszeiten ab- geben oder zur Deponie Böhringen-Rickelshausen bringen.
12 Sperrmüllabfuhr auf Abruf Einmal im Jahr erhalten Sie Ihren persönlichen Termin zur Sperrmüllabholung Einfach anrufen unter Tel. 85-425 oder im Internet unter www.stadtwerke-singen.de/abfall/. Bitte berücksichtigen Sie die WARTEZEITEN für einen Sperrmülltermin von bis zu 8 Wochen! Benötigen Sie einen zweiten Sperrmülltermin, so kostet und damit die Abholung der Mehrmenge gegen Gebühr dieser 76,- €. Dann bitte den nachfolgenden Bestell- beantragen. schein ausfüllen und absenden. Altholz gesondert bereitlegen. Es werden bis zu 3 Kubikmeter kostenlos abgeholt. NICHT mitgenommen werden u. a.: Wenn Sie mehr als 3 Kubikmeter Sperrmüll haben, Dinge aus Gebäuderenovierung (wie z. B. Fenster, Türen, können Sie die übrige Menge kostenlos auf dem Toilettenschüsseln, Parkett, Laminat, Gartenzaun, Bau- Wertstoffhof abgeben oder den Bestellschein ausfüllen schutt) Der Sperrmüll muss am Abfuhrtag bis 6 Uhr am Grundstück, auf keinen Fall auf Privatgelände oder öffentlichen Grünflächen, bereitgestellt sein.
13 Stadtwerke Singen Bestellschein 2019 Abfallwirtschaft zur Abholung von Sperrmüll Grubwaldstr. 1 (Wartezeiten bis zu 8 Wochen) 78224 Singen Telefon 07731/85-425 Telefax 07731/85-882403 Bitte ankreuzen: sw-abfall@singen.de m Ich bitte um Rückruf zur Terminabsprache m Ich habe bereits folgenden Termin vereinbart: Absender: Name, Vorname Straße, Hausnummer Postleitzahl, Ort Telefonnummer Abholort, Straße, Hausnummer (falls abweichend von Absenderadresse) Ich möchte folgende Möbel und sonstige sperrige Gegenstände abholen lassen: Bitte unterstreichen und Stückzahl angeben bzw. ergänzen: Stück Stück Schrank, Schrankteile, Regale Teppich, Fußbodenbelag (gerollt) Tisch, Schreibtisch Matratze, Federbett Stuhl, Hocker, Sessel, Eckbank Koffer Sofa, Polstermöbel Sonstiges (kein Metall, keine Elektrogeräte): Bett, Lattenrost (Es werden bis zu 3 Kubikmeter Sperrmüll kostenlos abgeholt) m Ich bestelle einen zweiten Sperrmülltermin zum Preis von 76,- € (bis 3 Kubikmeter) m Ich bestelle die Abholung der Mehrmenge Sperrmüll, wenn die Menge größer als 3 m3 ist (Preis: 21,- € pro m3) Rechnungsadresse, falls abweichend von Absenderadresse: Name, Vorname Straße, Hausnummer Postleitzahl, Ort Datum, Unterschrift
14 Müllabfuhr und Baustellen Baustellen sind eine zeitlich begrenzte Behinderung für den Baustellenbereich einfahren. Deshalb werden die Anwoh- öffentlichen Verkehr und für die Anwohner. Nicht nur der ner von Baustellen, gesperrten Straßen oder Straßenteilen Verkehr, auch die Müllgefäße, die Gelben Säcke sowie der gebeten, an sämtlichen Müllterminen den Müll an der Sperrmüll müssen manchmal umgeleitet werden. Die Müll- nächstgelegenen und von den Müllfahrzeugen anfahrbaren fahrzeuge unterliegen den Spielregeln des öffentlichen Ver- Straßenecke gesammelt bereitzustellen. kehrs. Sie dürfen und können nicht in den Gefährliche Abfälle, Problemstoffe Problemstoffsammlung im Landkreis Konstanz Der Landkreis Konstanz hat ein privates Entsorgungsunternehmen mit der mobilen Sammlung und Entsorgung von Problemstoffen aus privaten Haushalten beauftragt. An insgesamt 234 Terminen im Jahr werden im Landkreis Konstanz Problemstoffe wohnortnah eingesammelt. Die Anlieferung von Problemstoffen ist für private Haushalte kostenfrei, die entstehenden Kosten sind in den Abfallgebühren enthalten. Bitte beachten Sie, dass lediglich haushaltsübliche Mengen (bis 20 kg) angenommen werden. Sollten Sie größere Mengen anliefern wollen, ist dies vorab mit dem Abfallwirt- schaftsbetrieb abzustimmen. Problemstoffe aus gewerblichen Herkunftsbereichen hat der Landkreis in seiner Ab- fallwirtschaftssatzung von der Entsorgung ausgeschlossen. Die Handwerkskammer Konstanz organisiert mehrmals jährlich mobile Problemstoffsammlungen für Handel, Industrie und Gewerbe (www.hwk-konstanz.de). Was wird bei der Sammlung angenommen? • Abbeizmittel • Klebstoffe • Raumsprays • Desinfektionsmittel • Laborchemikalien • Reinigungsmittel • Energiesparlampen • Lacke • Rostschutzmittel • Entkalker • Laugen • Säuren • Entwickler • Leuchtstoffröhren • Schädlingsbekämpfungsmittel • Farben (flüssig) • Lösemittel • Spiritus • Feuerlöscher • Nagellack, Nagellackentferner • Spraydosen, nicht entleert (nur mit ABC-Pulver) • Ölfilter • Teer‚ (flüssig) • Fixierer • ölverunreinigte Abfälle, Ölreste • Terpentin • Fotochemikalien (Kleinmengen) • Verdünner • Frostschutzmittel • Pflanzenschutzmittel • Waschbenzin • Härter • Pinselreiniger • Waschmittel • Holzschutzmittel • quecksilberhaltige Abfälle • etc. Wichtig! Sämtliche Abfälle müssen in dicht verschlossenen Behältnissen angeliefert werden! Sonstige Hinweise: Altmedikamente (mit Ausnahme von Zytostatika), Plastikfarbeimer/-tuben mit eingetrock- neten Farbresten und Kosmetika (mit Ausnahme von nicht eingetrocknetem Nagellack, Nagellackentferner, Haar- färbemittel) können über die RESTMÜLLTONNE, bzw. bei leeren/spachtelreinen Behältnissen und entsprechender Kennzeichnung über den GELBEN SACK entsorgt werden. Für Altöle und (Kfz-)Batterien gibt es eine Rücknahme- verpflichtung des Handels, beim Sammelmobil werden diese Abfälle ebenfalls entgegengenommen. Asbesthaltige Abfälle und Sperrmüll werden NICHT bei der Problemstoffsammlung angenommen. Weitere Informationen beim Kundenservice der Abfallentsorgung der Stadtwerke Singen unter Tel. 85-425 und beim Landratsamt Konstanz unter Tel. 07531/800-1530, 800-1533.
15 Problemstoffsammeltermine 2019 Kostenfreie Annahme von Problemstoffen für private Haushalte. Do 10.01.2019 10.45-12.45 Singen, Im Iben, Ecke Beethovenstraße, 10.00-12.00 Überlingen a. R., Parkplatz beim Sportplatz bei den Glascontainern 12.30-14.30 Singen, Scheffelhalle Do 04.07.2019 15.00-18.00 Singen, Radolfzeller Straße beim Stadion 11.00-13.00 Friedingen, Schulhof Hausener Straße Mo 04.02.2019 Mo 08.07.2019 12.30-14.30 Singen, Scheffelhalle 10.15-12.15 Bohlingen, Straße beim Festplatz Di 12.02.2019 12.45-14.45 Im Iben, Ecke Beethovenstraße, 09.30-11.30 Bohlingen, Straße beim Festplatz bei den Glascontainern 12.00-14.00 Singen, Industriestraße/Gaswerk 15.00-18.00 Singen, Radolfzeller Straße beim Stadion 14.15-16.15 Friedingen, Schulhof Hausener Straße Mo 16.09.2019 Do 21.03.2019 10.30-12.30 Singen, Industriestraße/Gaswerk 10.30-12.30 Singen, Scheffelhalle 12.45-14.45 Singen, Im Iben, Ecke Beethovenstraße, 12.45-14.45 Singen, Im Iben, Ecke Beethovenstraße, bei den Glascontainern bei den Glascontainern 15.00-18.00 Singen, Radolfzeller Straße beim Stadion 15.00-18.00 Singen, Radolfzeller Straße beim Stadion Mi 09.10.2019 Mo 01.04.2019 12.15-14.15 Singen, Radolfzeller Straße beim Stadion 09.30-11.30 Beuren a. d. A., Rathaus Musikhalle Do 10.10.2019 11.45-13.45 Hausen a. d. A., Alte Gemeindehalle 10.00-12.00 Singen, Industriestraße/Gaswerk 14.15-16.15 Singen, Radolfzeller Straße beim Stadion 12.30-14.30 Hausen a. d. A., Alte Gemeindehalle Mo 06.05.2019 14.45-16.45 Beuren a. d. A., Rathaus Musikhalle 10.00-12.00 Schlatt u. K., Parkplatz Kirche Di 26.11.2019 12.30-14.30 Singen, Industriestraße/Gaswerk 12.30-14.30 Bohlingen, Straße beim Festplatz 15.00-18.00 Singen, Radolfzeller Straße beim Stadion 15.00-18.00 Singen, Radolfzeller Straße beim Stadion Do 06.06.2019 Mi 27.11.2019 10.30-12.30 Singen, Industriestraße/Gaswerk 10.00-12.00 Singen, Industriestraße/Gaswerk 13.00-15.00 Überlingen a. R., Parkplatz beim Sportplatz 12.15-14.15 Singen, Im Iben, Ecke Beethovenstraße, Sa 08.06.2019 bei den Glascontainern 08.30-10.30 Singen, Radolfzeller Straße beim Stadion 14.30-16.30 Schlatt u. K., Parkplatz Kirche
25 6 5 3 4 22 16 7 21 14 15 10 12 28 20 26 24 13 23 11 18 9 17 2 Wertstoffsammelbehälter für Altkleider und Altschuhe Altkleider werden über Straßensammlungen und Container von kari- 19 tativen Einrichtungen erfasst. Deshalb bitte nur saubere und noch tragfähige Kleidung sowie Schuhe an die Wertstoffsammelplätze brin- gen. Schuhe bitte paarweise gebün- 27 delt einwerfen. Bitte keine Lumpen, Schneidereiabfälle, Stoff- oder Woll- 1 © reste in die Behälter geben.
17 Standorte der Wertstoff- sammelbehälter für Glas , Kleider und Schuhe Im Stadtgebiet Singen stehen Wertstoffsammelplätze für Altglas und Kleidung bereit. Die Behälter für Glas, Kleidung und Schuhe stehen Ihnen werktags von 7 bis 20 Uhr zur Verfügung. Außerhalb dieser Zeiten bitte eine Lärmbelästigung durch den Einwurf von Wertstoffen vermeiden! Singen 1 Domänenstr. 2 Bohlinger Str., ESV-Heim 3 Bruderhofstr., Waldrand-Bruderhofgebiet 4 Bruderhofstr., DJK-Tennisplätze 5 Bruderhofstr., Kreisel Remishof 6 Feldbergstr., Tannenwaldweg 7 Fichtestr., Parkplatz Ziegeleisportplatz 8 Georg-Fischer-Str. 9 Freiburger Str., Parkplatz Turnhalle 10 Friedinger Str., Jugendherberge 11 Georg-Fischer-Str., REAL Parkplatz 12 Goethestr., Widerholdstr. 13 Hauptstr., beim Feuerwehrgerätehaus 14 Herderstr., Hohentwiel-Gewerbeschule 15 Hohentwiel, Oberer Parkplatz W 16 Im Iben, Beethovenstr. 17 Industriestr., Gas- und E-Werk 18 Margaritenstr., Turnhalle Schillerschule 19 Obere Beugen, Parkplatz 20 Radolfzeller Str., Hans-C.-Paulssen-Str. 8 21 Reichenaustr., südl. Beethovenschule 22 Remishofstr. 23 Schaffhauser Str., gegenüber Krankenhaus-Parkhaus 24 Schaffhauser Str., Scheffelhalle 25 Schauinslandstr., nördlich 26 Schwarzwaldstr., Kreuzensteinstr. 27 Überlinger Str., Otto-Dix-Str. 28 Weiherstr., Uferweg W Städt. Wertstoffhof, Gaisenrain 12 7 Sollten Sie ausnahmsweise nur volle Container vorfinden, melden Sie bitte die Überfüllung dem Kundenservice Abfallentsorgung in © Veröffentlichung der Kartografie mit freundlicher Genehmigung des Städte-Verlag E. v. Wagner & J. Mitterhuber GmbH, 70736 Fellbach, der Grubwaldstr. 1 unter Telefon 07731/85-425. www.staedte-verlag.de
18 Standorte der Wertstoffsammelbehälter für Glas , Kleider und Schuhe In den Ortsteilen befinden sich Wertstoffsammelplätze für Altglas und Kleidung. Die Behälter für Glas, Kleidung und Schuhe stehen Ihnen werktags von 7 bis 20 Uhr zur Verfügung. Außerhalb dieser Zeiten bitte eine Lärmbelästigung durch den Einwurf von Wertstoffen vermeiden! ORTSTEILE 29 Stadtteil Beuren, 31 Stadtteil Friedingen, 33 Stadtteil Schlatt, hinter dem Rathaus Hausener Straße Dorflindeweg , Hohenkrähenhalle 30 Stadtteil Bohlingen, 32 Stadtteil Hausen, 34 Stadtteil Überlingen, Zum Espen Zum Aachweg beim Feuerwehrgerätehaus 30 29 31 32 34 33 33 © Veröffentlichung der Kartografie mit freundlicher Genehmigung des Städte-Verlag E. v. Wagner & J. Mitterhuber GmbH, 70736 Fellbach, www.staedte-verlag.de
Abfallkalender 2019 19 zum Herausnehmen 40 Oktober November Dezember 1 Di E 09 1 Fr Allerheiligen 1 So 1. Advent 2 Mi F 10 2 Sa 2 Mo G 12 49 WSH geschlossen 3 Do Tag der Deutschen Einheit 3 So 3 Di H 13 4 Fr 11 4 Mo G 12 4 Mi I 14 45 5 Sa 5 Di H 13 5 Do 15 6 So 6 Mi I 14 6 Fr 41 7 Mo G 12 7 Do 15 7 Sa 8 Di H 13 8 Fr 8 So 2. Advent 9 Mi I 14 9 Sa 9 Mo J 01 50 10 Do 15 10 So 10 Di K 02 11 Fr 11 Mo J 01 11 Mi L 03 46 Grünschnitt Stadt 12 Sa 12 Di K 02 12 Do 13 So 13 Mi L 03 13 Fr J 01 42 14 Mo 14 Do 14 Sa 15 Di K 02 15 Fr 15 So 3. Advent 16 Mi L 03 16 Sa 16 Mo A 04 01 51 17 Do 17 So 17 Di B 05 02 18 Fr 18 Mo A 04 01 18 Mi C 06 03 47 Grünschnitt OT 19 Sa 19 Di B 05 02 19 Do 07 04 20 So 20 Mi C 06 03 20 Fr 05 21 Mo A 04 01 21 Do 07 04 21 Sa 43 22 Di B 05 02 22 Fr 05 22 So 4. Advent 23 Mi C 06 03 23 Sa 23 Mo D 08 52 24 Do 07 04 24 So 24 Di Heiligabend E 09 WSH geschl. 25 Fr 05 25 Mo D 08 25 Mi 48 1. Weihnachtstag 26 Sa 26 Di E 09 26 Do 2. Weihnachtstag 27 So Sommerzeitende 27 Mi F 10 27 Fr F 10 D 08 11 11 44 28 Mo 28 Do 28 Sa 29 Di E 09 29 Fr 29 So 30 Mi F 10 30 Sa 30 Mo G 12 31 Do 11 31 Di Silvester H 13 WSH geschl. Verschiebungen der Müllabfuhr In der ersten Oktoberwoche (nach dem Tag der Deutschen Einheit) findet die Müllabfuhr einen Tag später statt. An Heiligabend und Silvester finden alle Müllabfuhren regulär statt. Die Leerungen der Bio-, Restmüll- und Papiertonnen vom Mittwoch, den 25.12. (1. Weihnachtstag), sind am Freitag, den 27.12. Die Leerungen vom Donnerstag, den 26.12. (2. Weihnachtstag), sind am Samstag, den 28.12.
20 Abfallkalender 2019 Januar Februar März 1 Di Neujahr 1 Fr 1 Fr 1 2 Mi H 13 2 Sa 2 Sa 3 Do I 14 3 So 3 So 4 Fr 15 4 Mo J 01 4 Mo J 01 6 10 Rosenmontag 5 Sa WSH geschlossen 5 Di K 02 5 Di K 02 6 So Dreikönig 6 Mi L 03 6 Mi L 03 2 7 Mo J 01 7 Do 7 Do 8 Di K 02 8 Fr 8 Fr 9 Mi L 03 9 Sa 9 Sa 10 Do 10 So 10 So 11 Fr 11 Mo A 04 01 11 Mo A 04 01 7 11 Christbäume 12 Sa 12 Di B 05 02 12 Di B 05 02 13 So 13 Mi C 06 03 13 Mi C 06 03 14 Mo A 04 01 14 Do 07 04 14 Do 07 04 3 15 Di B 05 02 15 Fr 05 15 Fr 05 16 Mi C 06 03 16 Sa 16 Sa 17 Do 07 04 17 So 17 So 05 D 08 D 08 12 18 Fr 18 Mo 18 Mo 8 19 Sa 19 Di E 09 19 Di E 09 20 So 20 Mi F 10 20 Mi F 10 21 Mo D 08 21 Do 11 21 Do 11 4 22 Di E 09 22 Fr 22 Fr Grünschnitt Stadt 23 Mi F 10 23 Sa 23 Sa 24 Do 11 24 So 24 So 9 25 Fr 25 Mo G 12 25 Mo G 12 13 26 Sa 26 Di H 13 26 Di H 13 27 So 27 Mi I 14 27 Mi I 14 G 12 Schmotziger Dunschtig 15 15 5 WSH 28 Mo 28 Do geschl. 28 Do 29 Di H 13 29 Fr Grünschnitt OT 30 Mi I 14 30 Sa 31 Do 15 31 So Sommerzeitanfang Geänderte Öffnungszeiten Wertstoffhof Gaisenrain 12 Der Wertstoffhof bleibt am 5. Januar, am 28. Februar sowie am 20. April 2019 geschlossen; ebenso am 2. November sowie am 24. und 31. Dezember 2019.
Abfallkalender 2019 21 April Mai Juni 18 1 Mo J 01 1 Mi 1 Sa 14 Maifeiertag 2 Di K 02 2 Do L 03 2 So 3 Mi L 03 3 Fr 3 Mo A 04 01 23 4 Do 4 Sa 4 Di B 05 02 5 Fr 5 So 5 Mi C 06 03 6 Sa 6 Mo A 04 6 Do 07 04 19 7 So 7 Di B 05 01 7 Fr 05 A 04 01 C 06 02 15 8 Mo 8 Mi 8 Sa 9 Di B 05 02 9 Do 07 03 9 So Pfingstsonntag 10 Mi C 06 03 10 Fr 04 10 Mo Pfingstmontag 07 04 05 D 08 24 11 Do 11 Sa 11 Di 12 Fr 05 12 So 12 Mi E 09 13 Sa 13 Mo D 08 13 Do F 10 20 14 So 14 Di E 09 14 Fr 11 D 08 F 10 16 15 Mo 15 Mi 15 Sa 16 Di E 09 16 Do 11 16 So 25 17 Mi F 10 17 Fr 17 Mo G 12 18 Do 11 18 Sa 18 Di H 13 19 Fr Karfreitag 19 So 19 Mi I 14 20 Sa 20 Mo G 12 20 Do 21 WSH geschlossen Fronleichnam 21 So Ostern 21 Di H 13 21 Fr 15 22 Mo Ostermontag 22 Mi I 14 22 Sa 23 Di G 12 23 Do 15 23 So 17 24 Mi H 13 24 Fr 24 Mo J 01 26 25 Do I 14 25 Sa 25 Di K 02 26 Fr 15 26 So 26 Mi L 03 22 27 Sa 27 Mo J 01 27 Do 28 So 28 Di K 02 28 Fr 29 Mo J 01 29 Mi L 03 29 Sa 30 Di K 02 30 Do Christi Himmelfahrt 30 So 31 Fr Verschiebungen der Müllabfuhr In der Woche nach Ostern, nach dem 1. Mai, nach dem 30. Mai (Christi Himmelfahrt), nach Pfingsten und nach dem 20. Juni (Fronleichnam) finden sämtliche Müllabfuhren jeweils einen Tag später statt. Verschiebung in der Abholung der Gelben Säcke durch die Firma Remondis in der 2. Maiwoche um jeweils einen Tag: Dienstag, Bezirk 01, bis Samstag, Bezirk 05. Meine Abfuhrbezirke (siehe Straßenverzeichnis ab Seite 21): Biomüll: Restmüll: Altpapier: Gelber Sack:
22 Abfallkalender 2019 Juli August September 1 Mo A 04 01 1 Do 07 04 1 So 27 2 Di B 05 02 2 Fr 05 2 Mo D 08 36 3 Mi C 06 03 3 Sa 3 Di E 09 4 Do 07 04 4 So 4 Mi F 10 5 Fr 05 5 Mo D 08 5 Do 11 32 6 Sa 6 Di E 09 6 Fr 7 So 7 Mi F 10 7 Sa 8 Mo D 08 8 Do 11 8 So 28 9 Di E 09 9 Fr 9 Mo G 12 37 10 Mi F 10 10 Sa 10 Di H 13 11 Do 11 11 So 11 Mi I 14 12 Fr 12 Mo G 12 12 Do 15 33 13 Sa 13 Di H 13 13 Fr 14 So 14 Mi I 14 14 Sa 15 Mo G 12 15 Do 15 15 So 29 16 Di H 13 16 Fr 16 Mo J 01 38 17 Mi I 14 17 Sa 17 Di K 02 18 Do 15 18 So 18 Mi L 03 19 Fr 19 Mo J 01 19 Do 34 20 Sa 20 Di K 02 20 Fr 21 So 21 Mi L 03 21 Sa 22 Mo J 01 22 Do 22 So 30 23 Di K 02 23 Fr 23 Mo A 04 01 39 24 Mi L 03 24 Sa 24 Di B 05 02 25 Do 25 So 25 Mi C 06 03 26 Fr 26 Mo A 04 01 26 Do 07 04 35 27 Sa 27 Di B 05 02 27 Fr 05 28 So 28 Mi C 06 03 28 Sa 31 29 Mo A 04 01 29 Do 07 04 29 So 30 Di B 05 02 30 Fr 05 30 Mo D 08 31 Mi C 06 03 31 Sa Öffnungszeiten Städt. Wertstoffhof (WSH), Gaisenrain 12 Dienstag 10-14 Uhr Ausnahmen sind im Kalender vermerkt Mittwoch 12-18 Uhr mit »WSH geschlossen«, weitere kurz- Donnerstag 12-18 Uhr fristige Änderungen erfahren Sie über Freitag 10-14 Uhr die örtliche Presse und unter Samstag 10-14 Uhr www.stadtwerke-singen.de. Meine Abfuhrbezirke (siehe Straßenverzeichnis ab Seite 21): Biomüll: Restmüll: Altpapier: Gelber Sack:
23 Straßenverzeichnis mit Abfuhrbezirken 2019 Bio- Roter Alt- Gelber Bio- Roter Alt- Gelber Müll Restmüll Deckel papier Sack Müll Restmüll Deckel papier Sack Aachstraße Di Mi ger L 02 03 Bahnhofstraße Adolf-Engesser-Straße Mo Mo ger J 15 05 Nr. 1 - 53 u. 2 - 18 Di Di ger K 15 03 Ährenweg Mi Mo ung A 02 01 Praxedispl. - Ende u. 20 - 24 Mi Mo ung G 03 03 Alemannenstraße Beethovenstraße Nr. 1 - 53 u. 2 - 48 Di Di ger K 15 04 Nr. 1 - 8 Mo Mo ger J 08 05 Nr. 55 - 71 u. 54 - 78 Mi Mo ung A 03 04 Nr. 9 - Ende Mo Mo ger D 01 05 Alpenstraße Nr. 1 - 17 Di Di ger K 09 03 Beim Drosselsang Do Mi ger F 11 01 Alpenstraße Nr. 19 - Ende Di Di ger K 09 04 Belchenstraße Mo Mo ger J 07 05 Alter Grenzpfad Do Mi ger F 11 01 Berliner Straße Do Mi ung C 14 01 Aluminiumstraße Mi Mo ung G 03 03 Blauenstraße Mo Mo ger J 07 05 Alusingen-Platz Mi Mo ung G 03 03 Blumenstraße Do Mi ger L 10 02 Am Graben Bohlinger Straße Nr. 1 - 7A u. 2 - 14 Mi Mo ung A 03 04 Nr. 1 - 41 u. 2 - 24 Do Mi ger F 11 01 Nr. 9 - Ende u. 16 - Ende Mo Mo ger D 07 04 Nr. 43 - Ende u. 26 - Ende Do Mo ung G 04 01 Am Bleichebach Di Mi ger L 02 03 Breslauer Straße Do Mo ung G 04 01 Am Heidenbühl Do Mi ger F 11 01 Bruderhofstraße Mo Mo ger J 15 05 Am Olgaberg Di Di ung H 12 03 Bucheggerstraße Do Mi ger L 11 01 Am Posthalterswäldle Buckengarten Mo Mo ger J 08 04 Nr. 1 - 19 u. 2 - 20 Mi Mo ung A 03 Burgstraße Mo Mo ger J 08 04 Nr. 21 u. 22 - Ende Mo Mo ger D 07 Byk-Gulden-Straße Mi Mo ung G 01 02 Nr. 1 - 71 u. 2 - 74 04 Capitaine-de-Ligny-Straße Mo Mo ger J 15 05 Nr. 73 - Ende 05 Cappanstraße Mi Mo ung G 03 03 Am Rehbuck Mi Mo ung G 01 02 Carl-Benz-Straße Mi Mo ung G 01 02 Am Schloßgarten Di Mi ger L 02 03 Celjestraße Mo Mo ger J 15 05 An der Halde Di Di ung H 12 03 Conradin-Kreutzer-Straße Mo Mo ger D 01 05 Anemonenweg Do Mi ger L 11 01 Curth-Georg-Becker-Straße Do Mi ung C 10 01 Anton-Bruckner-Straße Mo Mo ger J 06 04 Danziger Straße Do Mo ung G 04 01 Asternstraße Do Mi ger L 11 01 Distelweg Do Mi ger L 11 01 Audifaxstraße Mi Mo ung G 03 03 Domänenstraße Do Mi ger F 11 01 Auf dem Rain Mo Di ger K 08 04 Dr.-Albert-Funk-Str. Mo Mo ger J 06 05 August-Ruf-Straße Dr.-Andler-Straße Di Di ung H 12 03 Nr. 1 - 19 u. 30 Di Di ger K 09 03 Dr.-Bernh.-Dietrich-Straße Mo Mo ger J 15 05 Nr. 29 u. 28 - Ende Di Di ger K 09 04 Duchtlinger Straße, unten Mo Mo ung A 12 05 Austraße Do Mi ger L 11 01 Eisvogel Mi Mo ung A 02 01 Restmüll Altpapier Die Restmülltonne mit dem schwarzen Deckel wird alle Die Altpapiertonne, Bezirk 01 bis 15 wird alle 4 Wochen zwei Wochen geleert, in geraden (ger) oder ungeraden geleert. (ung) Wochen. Die Restmülltonne mit dem roten Deckel wird alle vier Gelber Sack Wochen geleert. (Siehe rote Buchstaben A bis L ) Die Gelben Säcke, gekennzeichnet als Bezirke 01 bis 05 werden alle vier Wochen von der Remondis GmbH & Co. Biomüll KG abgeholt. Hotline-Nr.: 0800-122 32 55, gebührenfrei Die Biomülltonne wird wöchentlich geleert. über Festnetz. Im Abfallkalender ab Seite 17 finden Sie die entsprechenden Abfuhrtage für Biomüll, Restmüll, Altpapier und Gelber Sack wieder!
24 Bio- Roter Alt- Gelber Bio- Roter Alt- Gelber Müll Restmüll Deckel papier Sack Müll Restmüll Deckel papier Sack Ekkehardstraße Händelstraße Mo Mo ger D 06 05 Nr. 1 - 71 Di Di ger K 02 03 Hans-C.-Paulssen-Str. Mi Mo ung G 03 03 Nr. 72 - Ende Mi Mo ung G 03 03 Hansjakobstraße Do Mi ung C 10 01 EKZ Do Mi ung C 06 04 Hans-Thoma-Straße Do Mi ung C 10 01 Enge Straße Di Di ger K 09 03 Hardenbergstraße Mo Mo ger D 07 04 Entenweg Do Mi ger L 10 01 Hardtweg Mi Mo ung A 02 01 Erich-Heckel-Straße Do Mi ung C 10 01 Harsenstraße Erzbergerstraße Nr. 1 - 14 Mi Mo ung A 03 04 Nr. 1 - 20 Di Di ger K 09 03 Nr. 16 - Ende Mo Mo ger D 07 04 Nr. 17 u. 20 a - Ende Di Di ger K 09 04 Hauptstraße Di Mi ger L 02 03 Feldbergstraße Mo Mo ger J 07 05 Haydnstraße Mo Di ung B 08 04 Feldstraße Do Mi ger F 11 01 Hebelstraße Mo Mo ger J 08 04 Feuchtmayerstraße Do Mi ung C 10 01 Hegaustraße Di Di ger K 09 03 Feuerwehrstraße Di Di ger K 09 04 Heinrich-Weber-Platz Di Di ger K 02 03 Fichtestraße Herderstraße Mo Mo ger D 08 04 Nr. 1 - 39 Mo Mo ger D 07 04 Hermann-Hesse-Str. Do Mi ung C 14 01 Nr. 41 - Ende Mo Mo ger D 07 05 Hermann-Scheer-Weg Do Mi ung C 10 01 Finkenschlagweg Do Mi ger F 11 01 Hinterambohl Di Di ung H 12 03 Fittingstraße Mi Mi ger F 13 02 Hochwaldstraße Mi Mo ung G 01 02 Flurweg Di Di ung B 12 05 Höristraße Forellenweg Do Mi ger L 10 01 Nr. 1 - 17 u. 22 Di Di ger K 09 03 Franz-Sigel-Straße Mi Mi ger F 13 02 Nr. 37 u. 34 - Ende Di Di ger K 09 04 Forststraße Mi Mo ung G 01 02 Hohenhewenstraße Freibühlstraße Mi Mo ung G 01 02 Nr. 1 - 73 u.36 Mo Mo ger D 07 04 Freiburger Straße Do Mo ung A 04 01 Nr. 75 - Ende Mo Mo ger D 07 05 Freiheitstraße Di Di ger K 02 03 Hohenkrähenstraße Di Di ung B 12 05 Friedenstraße Mi Mi ger F 13 02 Hohenstoffelnstraße Mo Mo ger J 08 05 Friedinger Straße Mo Mo ung A 03 04 Hohentwiel Mo Mo ung A 12 03 Friedrich-Ebert-Platz Do Mi ger L 11 02 Hohentwielstraße Di Di ung H 12 03 Friedrich-Hecker-Str. Mi Mi ger F 13 02 Hohgarten Di Mi ger L 02 03 Friedrich-Wöhler-Straße Mi Mo ung A 02 01 Holzeckstraße Mi Mo ung G 03 03 Frohsinnstraße Di Di ung H 12 03 Homberger Straße Do Mi ger L 10 02 Gaisenrain Mi Mo ung G 01 02 Hummelweg Di Di ung B 12 05 Galileistr. Do Mi ung C 10 01 Im Bettling Mo Mo ger D 01 04 Gartenstadt Do Mi ger L 11 01 Im Gambrinus Di Mi ger L 02 03 Georg-Fischer-Str. Im Haselbusch Mi Mo ung G 01 02 Nr. 1 - 49A Do Mi ger L 11 02 Im Iben Nr. 55 - Ende Mi Mo ung G 01 02 Nr. 1 - 19 Mo Mo ger D 01 04 Gewerbestraße Do Mi ger F 11 01 Nr. 21 - Ende Mo Mo ger D 01 05 Goethestraße Mo Di ung B 08 04 Im Pappelhof Di Mi ger L 02 03 Görresstraße Mi Mo ger D 03 04 Im Twielfeld Di Di ung H 12 03 Gottlieb-Daimler-Str. Mi Mo ung G 01 02 Immenweg Di Di ung B 12 05 Grenzstraße Mi Mo ung G 03 03 Industriestraße Do Mi ger F 11 01 Grubwaldstraße Mi Mo ung G 01 02 Inselstraße Di Mi ger L 02 03 Grünpfad Mo Mo ger J 08 04 Inselwiese Do Mi ger L 10 02 Güterstraße Mi Mo ung G 01 02 Jakob-Kahn-Straße Mo Mo ger J 06 05 Gymnasiumweg Di Di ger K 03 04 Jörg-Zürn-Straße Do Mi ung C 10 01 Hadumothstraße Mi Mo ung G 03 03 Joh.-Seb.-Bach Str. Mo Mo ger D 01 04 Hadwigstraße Di Di ger K 09 03 Josef-Schüttler-Str. Do Mi ung C 03 04
25 Bio- Roter Alt- Gelber Bio- Roter Alt- Gelber Müll Restmüll Deckel papier Sack Müll Restmüll Deckel papier Sack Julius-Bührer-Straße Do Mi ger L 10 02 Masurenstraße Do Mo ung G 04 01 Julius-Bührer-Str.22 Mi Mi ger L 10 02 Max-Maddalena-Str. Mo Mo ger J 15 05 Kanalstraße Di Di ung B 12 05 M.-Grünewald-Straße Do Mi ung C 14 01 Karl-Schneider-Straße Mi Mo ung G 03 03 Max-Porzig-Straße Mo Mo ger J 06 05 Keltenstraße M.-Seebacher-Straße Mo Mo ger D 07 04 Nr. 1 - 13 u. 14 Mo Mo ger J 08 04 Mittelstraße Mo Di ger K 08 04 Nr. 15 u. 16 - Ende Mo Mo ger J 08 05 Mittlere Haselstraße Do Mi ger L 10 01 Keplerstr. Do Mi ung C 10 01 Mohnfeldweg Mi Mo ung A 02 01 Kilianistraße Mi Mo ung A 02 01 Moosgrund Do Mi ger F 11 01 Kleeackerweg Mi Mo ung A 02 01 Mozartstraße Mo Mo ger J 08 04 Kleiststraße Mo Di ung B 08 04 Mühlenstraße Di Di ung H 12 03 Kniebisstraße Mo Mo ger J 07 05 Münchriedstraße Do Mi ger L 10 02 Königsberger Straße Do Mo ung G 04 01 Neherstraße Mi Mo ung A 02 01 Körnerstraße Mo Mo ger D 07 04 Niederhofstraße Do Mi ger L 10 02 Kobeljakistraße Mo Mo ger J 15 05 Ob den Reben Mo Mo ger J 08 04 Koloniestraße Mo Mo ung A 03 04 Oberdorfstraße Kolpingstraße Di Di ung B 12 05 Nr. 1 - 49 Mo Mo ger J 08 04 Konstanzer Straße Do Mo ung A 04 01 Nr. 51 - Ende Mo Mo ger J 08 05 Kopernikusstr. Do Mi ung C 10 01 Obere Beugen Do Mi ger L 10 01 Kornblumenweg Do Mi ger L 11 01 Obere Haselstraße Do Mi ger L 10 01 Kreuzensteinstraße Di Mo ung G 12 03 Oberzellerhau Mi Mo ung G 03 03 La-Ciotat-Straße Mo Mo ger J 06 05 Öschweg Do Mi ger L 11 02 Lahrer Straße Do Mo ung A 04 01 Offenburger Straße Do Mo ung A 04 01 Lange Straße Do Mi ger L 10 02 Ostendstraße Mi Mi ger F 13 02 Langenrain Do Mi ung C 14 01 Ostpreußenstraße Do Mo ung G 04 01 Laubenweg Do Mi ger F 11 01 Otto-Dix-Straße Do Mi ung C 10 01 Laubwaldstraße Mi Mo ung G 01 02 Otto-Hahn-Straße Mi Mo ung G 01 02 Leimdölle Di Di ung H 12 03 Parkstraße Di Di ung H 12 03 Lerchenespel Di Di ung B 12 05 Peter-Thumb-Straße Do Mi ung C 10 01 Lerchenpfad Do Mi ger F 11 01 Pfaffenhäule Mi Mo ung G 01 02 Lessingstraße Mo Di ung B 08 04 Plappertweg Di Di ung H 12 03 Libellenweg Di Di ung B 12 05 Plörenstraße Mo Mo ger J 08 04 Lindenhain Pomeziastraße Mo Mo ger J 06 05 Nr. 45 - Ende Do Mi ger L 10 01 Pommersche Straße Do Mo ung G 04 01 Nr. 1 - 43 Do Mi ger L 10 02 Praxedisplatz Mi Mo ung G 03 03 Lindenstraße Di Mi ger L 02 03 Primelweg Do Mi ger L 11 01 Lise-Meitner-Straße Mi Mo ung G 01 02 Privatstraße Mo Mo ung A 03 04 Lisztstraße Mo Di ung B 08 04 Radolfzeller Straße Mi Mo ung G 03 03 Lörracher Straße Do Mo ung A 04 01 Randweg Do Mi ger L 11 02 Lupinenweg Mi Mo ung A 02 01 Rastatter Straße Do Mo ung A 04 01 Mägdebergstraße Mo Mo ger J 06 05 Rathenaustraße Mi Mo ung A 03 04 Maggistraße Do Mi ger L 10 02 Rebsteig Mo Mo ger J 08 04 Major-Scherer-Str. Reckholderbühl Mo Mo ger J 08 04 Nr. 1 - 23 u. 2 - 18 Di Di ger K 09 04 Reichenaustraße Mo Mo ger D 08 04 Nr. 20 - Ende u. 25 - Ende Mi Mo ung A 03 04 Remishofstraße Mo Mo ger J 06 05 Malvenweg Do Mi ger L 11 01 Rheinfelder Straße Do Mo ung A 04 01 Margaritenstraße Do Mi ger L 11 01 Richard-Wagner-Str. Mo Mo ger D 01 05 Marie-Curie-Str. Mi Mo ung G 01 02 Rielasinger Straße Marienburgstraße Do Mo ung G 04 01 Nr. 1 - 80 u. 43 Do Mi ger L 10 02 Marienstraße Mo Mo ung A 03 04 Nr. 84 u. 67 - Ende Do Mi ger L 10 01
26 Bio- Roter Alt- Gelber Bio- Roter Alt- Gelber Müll Restmüll Deckel papier Sack Müll Restmüll Deckel papier Sack Ringstraße Mi Di ger K 12 04 Susostraße Mi Mo ung A 03 04 Robert-Bosch-Straße Mi Mo ung G 01 02 Theodor-Hanloser-Str. Di Di ger K 09 04 Robert-Gerwig-Str. Mi Mo ung G 01 02 Theopont-Diez-Str. Mo Mo ger J 15 05 Romeiasstraße Mi Mo ung G 03 03 Thurgauer Straße Roseneggstraße Nr. 1 - 17 u. 14 Di Di ger K 09 03 Nr. 1 - 13 u. 2 - 6 Di Mi ger L 02 03 Nr. 23 u. 18 - Ende Di Di ger K 09 04 Nr. 27 - 31 u. 50 - Ende Di Di ung H 12 03 Tittisbühl Di Di ger K 09 04 Rosenstraße Do Mi ger L 11 01 Torkelweg Di Di ung H 12 03 Rudolf-Diesel-Straße Mi Mo ung G 01 02 Trottengasse Di Mi ger L 02 03 Samlandstraße Do Mo ung G 04 01 Überlinger Straße Do Mi ung C 04 01 Sauerbruchstraße Di Di ung H 12 03 Uferweg/Schaffhauser Str. Di Di ung B 12 03 Schaffhauser Straße Di Di ung H 12 03 Uhlandstraße Schauinslandstraße Mo Mo ger J 07 05 Nr. 1 - 25 u. 2 - 18 Mo Mo ger J 08 04 Scheffelstraße Di Di ger K 02 03 Nr. 27 - Ende u. 20 - Ende Mo Mo ger D 08 04 Schillerstraße Mo Di ung B 08 04 Unter den Tannen Do Mi ung C 03 04 Schlachthausstraße Di Mi ger L 02 03 Untere Haselstraße Do Mi ger L 10 01 Schlesische Straße Do Mo ung G 04 01 Vallendorstraße Di Di ger K 09 04 Schmiedstraße Di Mi ger L 02 03 Villinger Straße Do Mo ung A 04 01 Schnaidholz Do Mo ung A 11 01 Virchowstraße Di Di ung H 12 03 Schorenbühl Di Di ung H 12 03 Vorderambohl Di Di ung H 12 03 Schrotzburgstraße Mi Mo ung A 02 01 Waldeckstraße Mi Mo ung A 03 04 Schubertstraße Waldheimsiedlung Do Di ung H 05 04 Nr. 1 - 13 Mo Mo ger D 01 04 Waldhornstraße Mi Mo ung G 03 03 Nr. 15 - Ende Mo Mo ger D 01 05 Waldstraße Mi Mo ung G 03 03 Schützenweg Di Di ung H 12 03 Wehrdstraße Do Mi ger L 10 02 Schulweg Do Mi ger L 11 02 Weiherstraße Di Di ung B 12 05 Schumannstraße Mo Mo ger D 01 05 Werner-von-Siemens-Str. Mi Mo ung G 01 02 Schwabenweg Di Di ung H 12 03 Wickenweg Mi Mo ung A 02 01 Schwalbenweg Do Mi ger F 11 01 Widerholdstraße Schwarzwaldstraße Di Di ger K 02 03 Nr. 1 - 23 u. 2 - 42 Di Di ung B 08 04 Siebenbürgenstraße Do Mo ung G 04 01 Nr. 25 - Ende u. 44 - Ende Mi Di ung B 03 04 Siedlungsweg Do Mi ger L 11 01 Wiesenstraße Do Mi ger L 10 01 Silcherstraße Mo Mo ger D 01 05 Wilmstraße Mi Mo ung A 02 01 Sonnenblumenweg Do Mi ger L 11 01 Worblinger Straße Sonnenbühl Do Mi ung C 10 01 Nr. 1 - 9 u. 2 - 14 Do Mi ger L 11 02 Sonnenrain Di Di ung H 12 03 Nr. 16 - Ende u. 21 - Ende Do Mi ger L 11 01 Spahnstraße Mi Mo ung A 02 01 Zelglestraße Di Di ung B 12 05 Spazzostraße Mi Mo ung G 03 03 Zeppelinstraße Di Di ger K 09 04 Spielplatzstraße Mi Mi ger F 13 02 Zinkengasse Di Mi ger L 02 03 Staufenstraße Mo Mo ger J 08 04 Zolltafel Do Mi ung C 04 01 Stefan-Lochner-Str. Do Mi ung C 10 01 Zum Umschlagbahnhof Mi Mo ung G 01 02 Steig Di Di ung H 12 03 Steißlinger Straße STADTTEILE Nr. 1 - 57 u. 2 - 56 Mi Mo ung A 02 01 Beuren Mi Di ung B 05 04 Nr. 61 - 63 u. 58 - 102 Do Mo ung A 11 01 Bohlingen Do Mi ung I 13 02 Nr. 81 - Ende Do Mi ung C 11 01 Friedingen Mi Di ung H 05 04 Stettiner Straße Do Mo ung G 04 01 Hausen Di Di ung B 15 05 Stockholzstraße Mi Mo ung G 01 02 Schlatt Mi Di ger E 06 05 Sudetenstraße Do Mo ung G 04 01 Überlingen Do Mi ung I 14 02
27 Glas ist ein wertvoller Rohstoff, deshalb hilft Glasrecycling unserer Umwelt und spart zudem noch Energie. Wichtig ist jedoch, dass wirklich nur restentleerte Glasverpackungen wie zum Beispiel Getränkeflaschen aus Glas, Konser- vengläser, Flakons aus Glas und sonstiges Verpackungsglas in die Sammelbehälter eingeworfen werden, immer nach Farben getrennt. Farben, die nicht zuzuordnen sind, wie z. B. blaues Glas, gehören ins Grünglas. Machen Sie mit! Nicht ins Altglas passen: • Auflaufformen • Glaskeramik • Leuchtstoffröhren • Autoscheiben und -lampen • Glaskochplatten • Lose Metalle (Nägel, Rasierklingen) • Batterien • Glühbirnen • Medizinische Spritzen + Zubehör • Bleiglas • Hitzebeständiges Glas • Mikrowellengeschirr • Blumentöpfe und -vasen • Holz • Monitor-/Fernseherglas • Ceran-Kochfelder • Kachelofen- und Kaminglas • Plastiktüten • Elektrogeräte • Kaffeekannen • Porzellangeschirr • Essensreste • Kartonagen • „Pyrex“-Produkte (hitzebeständig) • Flachglas (Draht-, Spiegel-, • Keramikflaschen und -töpfe • Steine Sicherheitsglas) • Küchenabfälle • Steingutflaschen • Getränkekartons • Kunststoffflaschen und -verpackungen • Teller, Tassen
Sie können auch lesen