DREIKLANG - Herzlich Willkommen in der Pfarrei Deutschland

Die Seite wird erstellt Hermine Scheffler
 
WEITER LESEN
DREIKLANG - Herzlich Willkommen in der Pfarrei Deutschland
Mitteilungen aus der katholischen Pfarrgruppe
   Harheim St. Jakobus
   Nieder-Eschbach St. Stephanus
   Nieder-Erlenbach Der Gute Hirte
   Februar und März 2022

                                                                 Pfarrgruppe
                                                   Harheim * Nieder-Erlenbach * Nieder-Eschbach

DREIKLANG

                                 Miteinander stark!
                                 Text zum Titel - Seite 20

                                 Unsere Gemeinden
                                 Ober-Eschbach - Seite 6/7
DREIKLANG - Herzlich Willkommen in der Pfarrei Deutschland
Liebe Gemeinde,                                                                  dass man eigene Grenzen überwinden kann und dass das Leben viele Über-
                                                                                 raschungen bietet, macht neugierig. Ich werde dabei sein und mitmachen
                                                                                 auf dieser Fastenreise. So schreibt Arnd Brummer, der Botschafter der Ak-
der Monat Februar ist eigentlich ein                                             tion „7 Wochen ohne“:
Monat der Freude und des Frohsinns.
In diesem Jahr müssen wir uns leider                                             Üben ist Bewegung. An jedem Tag, in jeder Situation. Und „7 Wochen Ohne“
noch in Pandemiegeduld üben, aber                                                ist das Trainingslager dafür. Die Fastenzeit bezieht sich auf Jesu vierzig Tage
dennoch spüre ich gerade einen Auf-                                              in der Wüste. Er stieg aus dem „normalen“, üblichen Leben aus, um sich da-
bruch: Kreative Ideen werden gesucht                                             rüber klarzuwerden, ob er dem Weg Gottes folgen könne oder wolle. Jesus
und gefunden, um nicht alles ausfallen                                           übte Enthaltsamkeit nicht um ihrer selbst willen. Er trainierte.“
zu lassen, oder wir machen es einfach
einmal ganz anders. Die Welt ist aus der                                         Ich bin dabei, in diesem Trainingslager …Kommen Sie auch mit?
Spur geraten in allen Bereichen, und
wir müssen neue Wege beschreiten, in                                             Herzliche Grüße
der Politik, im Klimaschutz, in unserem                                          Daniela Schmidt
täglichen Leben. Ein Bewusstsein, dass                                           (Gemeindereferentin)
es so nicht weitergehen kann, ist spür-
bar.

Da lese ich auf einer Karte in meinem
Büro den Satz von Mahatma Gandhi
„Sei du selbst die Veränderung, die du dir wünschst für diese Welt.“

Selbst Veränderung zu sein ist nicht einfach, dass heißt aktiv zu werden, sich
aus der Komfortzone herauszuwagen. Bin ich dazu bereit?

Während meiner Recherche für die Fasten- und Osterzeit fällt mir wieder
einmal die Fastenaktion der evangelischen Kirche ins Auge: „7 Wochen ohne
-Stillstand“ und davor das Wort Üben! gesetzt. Was für eine Motivation!

 Stillstand hatten wir gefühlt durch die Pandemie genug in der Gesellschaft,
in der Gemeinschaft, in vielen Dingen des täglichen Bedarfs und auch bei
uns in der Kirche. Nun gilt es aufzubrechen und den Stillstand zu überwin-
den, mit frischen Ideen und Zutaten in ein neues, anderes Jahr zu starten.
Dazu passt der sich anbahnende Frühling besonders gut und lässt uns alle
aufbrechen und neue Wege suchen. Etwas Neues lernen und üben, merken,

                                   Seite 2                                                                           Seite 3
DREIKLANG - Herzlich Willkommen in der Pfarrei Deutschland
Vorstellung Pater                                                               setzt. Zusätzlich habe ich mich um den sozialen Dienst, also als Direktor um
                                                                                das Kentenich Tuition Centre (Kentenich-Nachhilfekurse für arme Kinder)
Meine lieben Schwestern und Brüder                                              gekümmert, was mir heute noch sehr im Herzen verblieben ist, denn es war
in Christus!                                                                    wirklich eine liebevolle und zufriedenstellende Arbeit mit den ca. 600 armen
                                                                                Kindern. Zwischendurch habe ich mich auch mit Schönstatt Bewegung be-
Wie ich am Tag der Einführung versproche                                        schäftigt.
habe, möchte ich mich kurz vorstellen.                                          Außerdem habe ich auch die Zeit genutzt mein Wissen zu bereichern. In ei-
Mein Name ist Pater George Arul Jeganathan                                      nem Fernstudium (Tamilnadu Open University) konnte ich mich in Beratung
Isch und gehöre zu den Schönstattpatres aus                                     und Psychotherapie weiterbilden und folglich hilft es mir Menschen besser
Vallender, bei Koblenz. Ich bin am 08. März                                     zu verstehen und sie dadurch besser unterstützen zu können.
1978 im kleinen Dorf „Michaelpatnam“ im                                         Ende des Jahres 2015 wurde ich nach Koblenz geschickt, um in einem Teil
Bundestatt Tamilnadu, Südindien, geboren.                                       der Verwaltung der Gemeinschaft in unserem Generalat tätig zu sein. Aber
Wie Deutsch-land, Tamil-nadu hat auch die                                       vorher wurde ich für drei Monate als Aushilfe/Vertretung nach Saulheim/
Ähnlichkeit mit der Sprache. Ja, Tamil ist mei-                                 Rheinhessen geschickt.
ne Muttersprache und Nadu bedeutet in Ta-                                       Nach dieser Zeit in Saulheim, also im Jahre 2016, hat mein Oberer mich ge-
mil das Land. Meine Eltern sind pensionierte                                    beten, für 1 Jahr in Ingelheim am Rhein als Pfarrvikar zu arbeiten, bevor ich
Lehrer und meine zwei Brüder sind verheiratet und leben mit ihren Kindern.      endgültig in unserem Generalat eingesetzt wurde.
Im Jahre 1989 bin ich als Schulstudent in die Schönstatt - Patres - Gemein-     Danach, ab Januar 2017, habe ich mich entschieden pastoral weiterhin tätig
schaft eingetreten. Nach meinem Abitur 1994 erfolgte ein 2-jähriger Orientie-   zu sein und wurde in der Pfarrgruppe Fürth-Lindenfels als Pfarrvikar einge-
rungskurs mit Englischsprachstudium und Spiritualität. Im Jahr 1999 absol-      setzt. Da hatte ich eine erfüllte Zeit mit den verschiedenen pastoralen Tätig-
vierte ich mein Philosophiestudium an der Jesuiten College/Universität von      keiten besonders mit den Kommunionkinder. Während dieser Zeit habe ich
Madurai und danach schloss sich ein Praktikum in Nordostindien (Nagaland)       zwei Jahre den Pastoralkurs (Verwalten und Gestalten) des Bistums besucht.
für ein Jahr mit Jugendlichen an, wo ich Lehrer in der Schule und Leiter des    Nach 3.5 Jahren wurde ich vom Bischof Kohlgraf als Pfarrer/Pfarradministra-
Internats war.                                                                  tor der Pfarrgruppe Obererlenbach-Burgholzhausen im Jahre 2020 ernannt.
Nach meinem 2- jährigen Noviziat im Jahre 2000 in Bangalore fing ich 2002       Während dieser Zeit wurde es mir klar, dass ich noch ein Aufbaustudium in
mein Theologiestudium im Päpstlichen Institut an. Danach 2006 erfolgte          Pastoral- Psychologie machen solle. Darum ist meine Arbeitstelle um 50%
mein pädagogisches Praktikum in Schönstatt (Deutschland) mit internationa-      reduziert, sodass ich genug Zeit habe um mich um mein Studium zu küm-
len Jugendlichen. Nach diesem Praktikum wurde ich am 27. Oktober 2007 in        mern. Im Endeffekt sollte ich im Pfarreienverbund Erlenbach und Eschbach
Indien zum Priester geweiht.                                                    als mitarbeitender Pfarrer weiterhin arbeiten.
Meine Gemeinschaft bat mich in Deutschland zu dienen und so bin ich Ende
2007 in Deutschland eingereist. Zuerst musste ich zum Deutsch-Unterricht        Ich bedanke mich bei allen in Harheim, N-Erlenbach und N. Eschbach, die
nach Bonn. Anschließend begann im Februar 2008 meine Tätigkeit als frisch-      mich herzlich aufgenommen und schöne Worte gesprochen haben.
gebackener Priester-Kaplan in Essen-Kray (Bistum Essen) in der Gemeinde
St. Barbara.                                                                    Mit freundlichen Grüßen,
Nach dieser zweijährigen erfüllten Zeit in Essen-Kray wurde ich wieder in In-
dien als Rektor bzw. Erzieher für die Seminaristen/Priester Kandidaten einge-   P. George Arul Jeganathan

                                  Seite 4                                                                          Seite 5
DREIKLANG - Herzlich Willkommen in der Pfarrei Deutschland
Unsere Gemeinden
      Ober-Eschbach

„Seht, ich habe immer gesagt, man muss die Menschen froh machen“
Zitat HL. Elisabeth

                                 Die Kirche St. Elisabeth liegt im Herzen
                                 des Neubaugebietes im Bad Hombur-
                                 ger Stadtteil Ober-Eschbach.
                                 Die Kirche besticht durch ihre schlich-
                                 ten weißen Wände und die Decken-
                                 konstruktion aus naturbelassenem
                                 Holz. Im Mittelpunkt steht der Altar
                                 aus grauem Basalt, sowie das Relief
                                 der Heiligen Elisabeth. Die Fenster
                                 bieten einen Lichtdurchflutenden
                                 Raum. An den Wänden befinden sich
                                 Bilder aus dem Leben Jesu, die von
                                 einer Ober-Eschbacher Künstlerin ge-
                                 staltet wurden.
                                 Das Pfarrzentrum verfügt über zwei
                                 große Räume im Obergeschoß die
                                 den unterschiedlichsten Gruppen zur
                                 Verfügung gestellt werden. Die beiden
                                 Räume sind auch für private Feierlich-
                                 keiten zu mieten.

                                 Unsere Gottesdienste finden sonn-
                                 tags um 9.00 Uhr statt, des Weiteren
                                 bieten wir Wortgottesfeier und Rosen-
                                 kranzandachten an.

                                                                            Seite 7
DREIKLANG - Herzlich Willkommen in der Pfarrei Deutschland
Der Pastorale Weg                                         Liebe Leserinnen und Leser, liebe Gemeinde,

                    in unseren Gemeinden                                      seit Jahrzehnten ist oft zu hören, dass die katholische Kirche dringend Re-
                                                                              formen braucht, jetzt kommt eine große auf uns zu. Wir können sagen: Gott
       Neuer Pastoraler Raum Wetterau-Süd                                     fordert uns heraus. Die starken Veränderungen durch den Rückgang der Zahl
                                                                              von uns Hauptamtlichen, der weniger werdenden Einnahmen und der klei-
                                                                              ner werdenden Gemeinden erfordern Reaktion.
Inkonsequent

                                                                              Nach intensiven Überlegungen hat unser Bischof sich für einen Weg ent-
Frag 100 Katholiken,
                                                                              schieden – einige von Ihnen werden vielleicht schon davon gehört haben –
was das Wichtigste ist in der Kirche.
                                                                              der Pastorale Weg. Hierbei soll der Blick nach vorne gehen, was ist uns im
Sie werden antworten:
                                                                              Glauben wichtig und was brauchen wir in Zukunft um den Glauben leben und
die Messe.
                                                                              weitergeben zu können. Die Kräfte sollen gebündelt werden.
Frag 100 Katholiken,
                                                                              Ab August 2022 bilden die katholischen Gemeinden von Bad Vilbel, Burg-
was das Wichtigste ist in der Messe.
                                                                              holzhausen, Ober-Erlenbach, Ober-Eschbach, mit unseren drei Frankfurter
Sie werden antworten:
                                                                              Gemeinden den Pastoralen Raum Wetterau-Süd. Hierbei handelt es sich um
die Wandlung.
                                                                              eine Übergangprovisorium mit dem Ziel aus diesen Gemeinden eine Pfarrei
                                                                              zu gründen.
Sag 100 Katholiken,
dass das Wichtigste in der Kirche die Wandlung ist. Sie werden empört sein:
                                                                              Näherer Informationen zu den neuen Einheiten im Bistum Mainz können Sie
„Nein, alles soll so bleiben, wie es ist!“
                                                                              der Hompage entnehmen:
                                                                              Allgemeine und aktuelle Informationen
Lothar Zenetti
                                                                              (https://bistummainz.de/pastoraler-weg/)
                                                                              Karte des Bistums mit den Pastoralen Räumen
                                                                              (https://bistummainz.de/export/sites/bistum/pastoraler-weg/.galleries/down-
                                                                              loads/Pastoralraum-Karte.pdf)
                                                                              Übersicht der Pastorale Räume mit ihren Leitern
                                                                              (https://bistummainz.de/export/sites/bistum/pastoraler-weg/.galleries/down-
                                                                              loads/Pastoralraeume-und-ihre-Leiter-Jan-2022.pdf).
                                                                              Auf den nächsten Seiten finden Sie einige Informationen für die nächsten
                                                                              Schritte auf dem Pastoralen Weg.

                                                                              Ihr Pfarrer
                                                                              Sebastian Goldner

                                   Seite 8                                                                      Seite 9
DREIKLANG - Herzlich Willkommen in der Pfarrei Deutschland
Pastoraler Weg                                                        Koordinationsstelle
„Die Welt braucht uns, die Kirche Jesu Christi.“                                                      im Bistum Mainz                                                  für den Pastoralen Weg

Wort von Bischof Peter Kohlgraf zur Zweiten Phase des Pastoralen Wegs
                                                                                   Phase II des Pastoralen Weges
In den vergangenen drei Jahren sind wir im Bistum Mainz auf dem Pastora-           – ein Ausblick für 2022 und darüber hinaus
len Weg vorangeschritten und nun an der Grenze zwischen Phase eins und
Phase zwei ange- langt. Mit den neuen Pastoralräumen bereiten wir derzeit                          Neujahr 2022                 Benennung der Leiter der zukünftigen Pastoralräume
die zukünftige Gestalt der Pfarreien vor. Es ist eine bleibende Herausforde-                                                    Anschl. Ausschreibung der Stellen für die Koordinator(inn)en
rung für uns alle, auch für mich als Bischof, gut hinzuschauen, was an Be-
                                                                                   07.-18.02. / 03.03.-08.04.2022               Außerordentliche Dekanatsversammlungen in allen Dekanaten:
währtem in die Zukunft geführt werden muss, aber auch zu erkennen, was                                                          Rückmeldungen zu den pastoralen Konzepten, Gespräch und
dem Reich Gottes in dieser Zeit nicht mehr dient. Die Kirche hat sich immer                                                     Erläuterung des weiteren Vorgehens
verändert – dafür ist uns der Geist Gottes zugesagt.                                        12./13. Februar 2022                Jugendsynode

Mir ist bewusst, dass viele Menschen Veränderungen mit Skepsis, manchmal                Ostern 2022 (Mitte April)               Auftrag des Bischofs für Phase II
mit Trauer sehen. Dennoch: Ich nehme immer wieder wahr, dass die Gläu-                                                           Errichtung der neuen Pastoralräume und
bigen im Bistum Mainz durchaus realistisch sind. Ein „Weiter so“ dient nie-                                                        Inkraftsetzung der Ordnung für die Pastoralräume
                                                                                                                                 Handreichung für die zweite Phase des Pastoralen Weges
manden – davon bin ich überzeugt. Natürlich wird manches Liebgewordene                                                           Leitfäden und Materialien für die Gremien in den Pastoralräumen
anders, Manches wird wegbrechen. Dafür wird aber auch Neues wachsen.
Und ich hoffe für uns alle auf gute Erfahrungen, die wir ohne diese nötigen                        27. April 2022               Diözesantag der pastoralen Mitarbeiter(inn)en
                                                                                                                                Begegnung und Einstimmung auf die Zusammenarbeit in den
Veränderungsschritte nie hätten machen können. Dass da und dort Emo-                                                            Pastoralräumen
tionen hochkommen, zeigt mir: Wir reden nicht über Nebensächlichkeiten.                             ab Mai 2022                 Qualifizierungsmaßnahmen für Leiter und Koordinator(inn)en
Sondern wir reden über eine Botschaft, eine Kirche und ihre Strukturen, die                                                     sowie die Pastoralteams der Pastoralräume

allen Unkenrufen zum Trotz zahlreichen Menschen eine wirkliche Herzens-              SO n. Pfingsten, 12.06.2022                Diözesane Auftaktveranstaltung zur Phase II („Richtfest“)
angelegenheit und Heimat ist.
Ich danke allen von Herzen, die diesen notwendigen Weg mitgehen. Mir ist                  Juni / 2. Halbjahr 2022               Auftaktveranstaltungen zur Phase II in den neuen Pastoralräumen:
                                                                                                                                Konstituierung der Pastoralraumkonferenzen
wichtig: Es muss ein geistlicher Weg bleiben, der Gott und sein Wort zum                                                        mit Vertreter(in) der Bistumsleitung
Maßstab nimmt. Wir müssen die Scheu überwinden, über unseren persön-
lichen Glauben Auskunft zu geben. Wir müssen gemeinsam zu beten, nicht                               31. Juli 2022              Auflösung der Dekanatsstrukturen
                                                                                                 01. August 2022                und Etablierung neuer Regionalstrukturen
nur Gebete aufzusagen. Und: Der Pastorale Weg ist ein gemeinsamer Weg
von uns allen, von Haupt- und Ehrenamtlichen und von vielen gläubigen                        ab 2. Halbjahr 2022                Im Nachgang zu den konstituierenden Pastoralraumkonferenzen:
Menschen in unserem Bistum Mainz. Jesus schickt seine Jünger immer zu                                                             Unterstützung der Projektgruppen in ihrer Aufgabe durch
                                                                                                                                    Fachreferent(inn)en des BOs und des DiCV
zweit auf den Weg. Einzelkämpfer bringen das Reich Gottes nur schwer voran.
                                                                                                                                  Teamentwicklungsmaßnahmen, Qualifizierung und Beratung
Ich bitte Sie alle: Setzen Sie sich für das Reich Gottes in dieser Zeit ein. Die                                                  Ergänzende Unterlagen zur Handreichung
Welt braucht Zeuginnen und Zeugen des Evangeliums. Bei allen Problemen,
denen ich mich nicht verschließe, sage ich sehr bewusst: Die Welt braucht
                                                                                              Phase II A: Aufbau bzw. Verstärkung der Zusammenarbeit und Vernetzung im Pastoralraum
uns, die Kirche Jesu Christi.                                                                Phase II B (mit Verwaltungsleiter(in)): Unmittelbare Vorbereitung der Neugründung der Pfarrei

Ihr Bischof
                                                                                                      AUSBLICK:                 Gründungstage für alle neuen Pfarreien
Peter Kohlgraf                                                                                        2024-2030                 mit Bischof oder Weihbischof
DREIKLANG - Herzlich Willkommen in der Pfarrei Deutschland
Rückblick                                                                       Ausblick

Wir möchten uns herzlich bedanken, dass die Advents- und Weihnachtsak-          Auch in der Fastenzeit möchten wir unsere Frühschichten wieder anbieten,
tionen so gut angenommen wurden. Im Advent haben wir statt des Missi-           achten Sie hierzu bitte auf die Aushänge. Ob dies wieder mit gemeinsamem
onsessen „Suppe to go“ nach dem Gottesdienst angeboten. Dieses Angebot          Frühstück stattfinden kann, können wir zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht
wurde rege angenommen                                                                                                         entscheiden.
und so konnten wir 400,-€                                                                                                     Auch werden wir versuchen
spenden. 200,-€ gingen an                                                                                                     wieder ein kreatives Mis-
einen behinderten Jungen                                                                                                      sionsessen in der Fastenzeit
aus Darmstadt, der für sei-                                                                                                   anzubieten, schauen sie hier-
ne Therapie Unterstützung                                                                                                     zu auf unsere Aushänge oder
braucht und 200,-€ konnten                                                                                                    unseren Instagram Account.
wir an die KITA St. Nikolaus                                                                                                  Wir freuen uns schon auf alle
in Mayschoß überweisen, die                                                                                                   Angebote und ein hoffentlich
von der Flut im Ahrtal zwar                                                                                                   spannendes, kreatives Jahr
nicht direkt, aber durch die                                                                                                  2022!
Aufnahme von vielen Kin-                                                                                                      11 neue Gruppenleiter wer-
dern und teilweise auch als                                                                                                   den in diesem Jahr die Aus-
Ausweichquartier betroffen                                                                                                    bildung zum Gruppenleiter
war.                                                                                                                          beginnen und zum Gruppen-
Vielen, vielen Dank allen                                                                                                     leiterteam hinzukommen.
Spendern und Suppenkäu-                                                                                                       Vorankündigung:
fern!                                                                                                                         Das Zeltlager findet in diesem
Unsere Frühschichten, die                                                                                                     Jahr vom 22.07. – 29.07.2022
wir im Herbst noch optimis-                                                                                                   statt. Wir fahren diesmal
tisch mit gemeinsamem Frühstück und im Pfarrheim geplant hatten, muss-          nach Fischbach (Dahner Felsenland) in der Pfalz! Die Anmeldung erfolgt im
ten wir wieder in die Kirche legen und nur ein „Frühstück to go“ war möglich.   Osterdreiklang.
Dennoch waren sie gut besucht und wir freuen uns über jeden, der diese
Andachtsmöglichkeit nutzt.                                                      Das Missionsessen der Gruppenleiter in der Fastenzeit findet statt am
Am Heiligen Abend haben wir nach der Christmette in Harheim Glühwein            13.03.2022 nach dem Gottesdienst, hierzu bitte auf Ankündigungen und
ausgeschenkt und so ein kurzes Zusammensein, trotz Pandemie und Ab-             Plakate achten!
stand ermöglicht. Die Dankbarkeit der Gottesdienstbesucher, dass diese
liebgewonnene Tradition nicht untergeht, war trotz der wesentlich geringe-
ren Zahl der Gottesdienstbesucher spürbar. Danke für die vielen positiven       Die Frühschichten finden statt, siehe extra Ankündigung!
Rückmeldungen.                                                                  Missionsessen… fleißige Hände beim Kartoffelschnippeln
DREIKLANG - Herzlich Willkommen in der Pfarrei Deutschland
Weihnachten mit Corona

St. Jakobus
Auch in diesem Jahr waren die Weihnachtstage noch von der Pandemie ge-
prägt und trotzdem haben wir es geschafft, unter Einhaltung aller Hygiene-
maßnahmen und mit Maskenpflicht ein schönes Krippenspiel in St. Jakobus
aufzuführen. Die Kommunionkinder haben sich in kleinen Gruppen zur Vor-
bereitung getroffen und das Krippenspiel in der Adventszeit eingeübt. Wun-
derbar in Zusammenarbeit mit der Schola konnten wir mit Masken singen.
Vielen Dank an alle, die dazu beigetragen haben, dass dies wieder möglich
war (die Mütter, die das Krippenspiel eingeübt haben, die Schola, die Kinder
und alle Besucher). Auch mit Abstand und in einer nicht voll besetzten Kir-
che kam weihnachtliche Stimmung auf.

St. Stephanus
Auch in St. Stephanus fand ein Familiengottesdienst unter dem Motto „Stern
über Bethlehem, zeig‘ uns den Weg“ statt. Dort war der Gottesdienst ausge-
bucht und anhand eines Bilderbuches wurde die Geschichte von Weihnach-
ten multimedial erlebbar gemacht. Herzlichen Dank auch hier allen Helfern
und dem gesamten Familiengottesdienstteam.

Nieder-Erlenbach
In Nieder-Erlenbach fand am Heiligen Abend der Gottesdienst mit Stationen
im Freien hinter der Kirche statt. Auch in diesem Jahr war dieses Angebot
gut besucht, ca. 85 Teilnehmer ließen sich auf die Weihnachtsgeschichte in
unterschiedlichen Stationen ein.

Das breite Angebot in unseren Gemeinden wurde genutzt und als Berei-
cherung empfunden. Trotz allem hoffen wir im nächsten Jahr wieder unter
„normaleren“ Bedingungen Weihnachten feiern zu können.

Daniela Schmidt

                                  Seite 14                                     Seite 15
DREIKLANG - Herzlich Willkommen in der Pfarrei Deutschland
Sternsinger                                                                      Online Überweisungen:
                                                                                 € 735,00
                                                                                 Harheim:                                             Insgesamt

Sternsingeraktion 2022 in Harheim, Nieder-Erlenbach und Nieder-Eschbach
                                                                                 € 3.370,50                                        € 8.825,81!
                                                                                                                              (Stand bei Redaktionsschluss
                                                                                 Nieder-Erlenbach:                                   am 19.01.2022)
In unseren Gemeinden hat die Sternsingeraktion 2022 ganz unterschied-
lich stattgefunden. In Harheim sind an drei Tagen Kinder in Gruppen mit
                                                                                 € 3.041,31
                              Gruppenleitern durch Harheim gelaufen und
                                                                                 Nieder-Eschbach:
                              haben die angemeldeten Häuser besucht.
                              Ebenso waren in Nieder-Erlenbach die Stern-        € 1.679,00
                              singer zu Besuchen im Ort unterwegs. Zu-
                              sätzlich wurden treue und langjährige Stern-       Ein großartiges Ergebnis! Herzlichen DANK allen großzügigen Spendern und
                              singer-Unterstützer, die keine Möglichkeit zur     *Innen!
                              Anmeldung hatten, mit persönlich zugestell-
                              ten Segensbriefen bedacht.
In Nieder-Eschbach waren die Kinder und Jugendlichen als Segensboten             Messdiener in St. Jakobus Harheim
unterwegs und haben den angemeldeten Gemeindemitgliedern den Segen
in die Briefkästen geworfen. Eine Sternsingergruppe aus Nieder-Eschbach
                                                                                 Ab diesem Jahr wird unsere Messdienergruppe wie-
hat beim Online-Spiel der Sternsinger im Dekanat Wetterau-West mitge-            der durch neue Minis wachsen. Von den Teamern
macht und den 1. Platz erreicht. Sie haben Eintrittskarten für einen Freizeit-   Johanna Fries und Marie Schmidt haben sich fünf
park gewonnen.                                                                   neue ehemalige Kommunionkinder zu Messdiener
Insgesamt waren in diesen Tagen rund 50 Kinder in unseren Pfarreien als          ausbilden lassen. Zu den neuen Messdiener*Innen
Segensboten unterwegs.                                                           gehören: Xenia Rose, Charlotte Gernhuber, Clara
Wir möchten uns bei allen bedanken, die diese großartige Aktion des Stern-       Rüterjans, Clemens Holz und Magdalena Schwal-
singens möglich machen, beim Mitlaufen, beim Organisieren und mit ihrer          bach. Ab Februar werden sie eingeteilt und ihren
finanziellen Unterstützung. Ein herzliches Vergelt’s Gott dafür, die Kinder      Dienst in unserer Gemeinde St. Jakobus wahr-
der Welt werden es Ihnen und Euch allen danken! Schon jetzt sei angemerkt,       nehmen. Wir begrüßen die „neuen“ Minis!
dass für die Sternsingeraktion 2023 der bundesweite Aussendungsgottes-
dienst in Frankfurt stattfinden wird! Da sind wir hoffentlich dabei!             Einige ältere Kinder/Jugendliche haben mit
                                                                                 Jahresbeginn ihren Dienst als Messdiener aufge-
Vielen Dank an dieser Stelle allen Spendern für die Sternsingeraktion 2022.      geben. Wir danken Euch herzlich für den Dienst und das
Es sind tolle Ergebnisse, mit denen wir die Arbeit der                           Engagement in der Messdienergruppe!
Hilfsaktion Kinder in Not unterstützen können:                                   Wir hoffen, dass es im Sommer des Jahres endlich wieder möglich sein wird,
                                                                                 sich in größeren Gruppen zu treffen und sich untereinander kennen zu ler-
https://www.sternsinger.de/sternsingen/sternsinger-material/vorlagen-und-gra-    nen.
fiken/
hier findest du Material und Grafiken, die benutzt werden dürfen!                Daniela Schmidt (Gemeindereferentin)

                                   Seite 16                                                                        Seite 17
DREIKLANG - Herzlich Willkommen in der Pfarrei Deutschland
Firmung 2022                                                                    Sternsinger
                                                                                      Aus Ober-Erlenbach und Nieder-Eschbach ganz vorn!
                                                                                      Oberhessisches Sternsinger-Event erstmals online

                                                                                      Gloria, Gloria - öffnet die Türen weit!
Die Jugendlichen des Kommunionjahrgangs 2016 wurden bereits per Post
eingeladen und informiert, dass der neue Firm Jahrgang startet. In diesem
Jahr steht er auch im Zeichen „der Pastoralen Weg“ und des Zusammen-
wachsens. So wagen wir uns an eine Neustrukturierung des Firmkurses in                                                     Zu den Klängen dieses Sternsin-
allen Gemeinden der zukünftigen Pfarrei Wetterau-Süd. Als gemeinsames                                                      gerliedes tanzten beim oberhes-
Element aller Pfarreien wird es eine gemeinsame Firmfahrt über Pfingsten                                                   sischen Sternsinger-Event Teil-
geben, die sowohl inhaltliche wie auch gemeinschaftsstiftende Elemente be-                                                 nehmende, Vorbereitungsteam
inhaltet. Darüber hinaus werden die Pfarreien selbst individuell die Firmvor-                                              und der Mainzer Weihbischof
bereitung gestalten und am 15.10.22 wird die Firmung in allen Gemeinden                                                    Udo Bentz vor ihren Bildschir-
des Pastoralen Raumes Wetterau-Süd stattfinden.                                                                            men.
                                                                                                                           Zu der Veranstaltung, die erst-
                                                                                                                           mals online stattfand, hatten sich
Die Informationstreffen für die einzelnen Pfarreien finden wie                                                             über 30 Kinder und Jugendliche
folgt statt:                                                                    eingeloggt, die in ihren Gemeinden als Sternsingerinnen & Sternsinger aktiv
06.03.2022 12 Uhr St. Martin Ober-Erlenbach                                     sind. Bei Spielen wie Mandarinen-Wettschälen, Spontan-Gedichten oder Ge-
(nach dem Gottesdienst)                                                         räusche-Raten waren Kreativität und Geschicklichkeit gefragt. Spannender
20.03.2022 12 Uhr in St. Stephanus Nieder-Eschbach                              Höhepunkt war ein Quiz, bei dem es u.a. Eintrittskarten für einen Freizeit-
(nach dem Gottesdienst)                                                         park zu gewinnen gab. Gemeinsam den ersten Platz erreichten Sternsinger-
                                                                                gruppen aus Ober-Erlenbach und Nieder-Eschbach.
20.03.2022 17 Uhr in St. Nikolaus Bad Vilbel
                                                                                „Die fröhliche Stimmung nahmen wir bereits während der Veranstaltung
                                                                                wahr“, berichtet Dekanatsjugendreferentin Daniela Muntetschiniger. Mit
Wer keine Einladung bekommen hat und trotzdem an der Firmung interes-
                                                                                ihren Kolleginnen aus Gießen, Alsfeld und Wetterau-Ost sowie 5 Ehrenamt-
siert ist, kann sich gerne bei mir melden:
gemeindereferentin@st-stephanus-frankfurt.de                                    lichen hatte sie das Event konzipiert und organisiert. „Den Sternsingertag
                                                                                online zu planen, war für uns Neuland, wurde aber zum vollen Erfolg. Im
Auch alle Angeschriebenen bitte daran denken sich anzumelden bis zum            Chat erhielten wir vielfachen Dank für den unterhaltsamen Nachmittag.“
15.02.2022 unter o.g. Mailadresse!                                              Weihbischof Bentz, der aus Mainz zugeschaltet war, wies auf die schlechte
                                                                                gesundheitliche Versorgung und starke Einschränkungen in Afrika hin. Die
Daniela Schmidt                                                                 gesundheitliche Lage afrikanischer Kinder ist Jahresthema der Sternsinger-
(Gemeindereferentin)                                                            aktion 2021/22.
                                                                                Zu dieser weltweit größten Hilfsaktion von Kindern für Kinder ruft jährlich
                                                                                das Kindermissionswerk auf.
                                                                                Nähere Information und Anregung bietet die website www.sternsinger.de.
                                  Seite 18                                                                        Seite 19
Miteinander stark!                            Gegen das Vergessen
                                                                         Erster Stolperstein in Harheim wurde am
                                                                         04.09.2021 gesetzt.

Überreste von den Fundamenten eines sehr alten Klosters. Darüber
                                                                   Wie in vielen Städten Deutschlands ist es auch in Frankfurt üblich, vor Häu-
Bäume, die ihre Wurzeln zwischen den                               sern, in denen zur Zeit des Nationalsozialismus aus religiösen oder politi-
Steinen in die Tiefe schieben, dort Halt                           schen Gründen Verfolgte lebten, „Stolpersteine“ aus Messing in das Straßen-
                                                                   pflaster einzufügen. Im September wurde auch in Harheim vor dem Haus
finden, indem sie ihr Wurzelwerk mit                               Korffstraße 9 ein solcher Stein in das Pflaster des Bürgersteigs eingefügt.
dem anderer Bäume vernetzen.                                       Er erinnert an Karl Kullmann, der am 31.10.1907 in Harheim geboren wur-
                                                                   de. Nach dem frühen Tod der Eltern lebte er bei seiner älteren Schwester
Zeichen für unsere Kirche heute, wo so                             in Frankfurt-Bockenheim und schloss
vieles, das Jahrzehnte selbstverständ-                             sich nach seiner Lehre und Arbeitslosig-
                                                                   keit Anfang der 30er Jahre der KPD und
lich war, ins Wanken gerät und uns aus                             Roten Hilfe an, die dort große Anhänger-
unserer Sicherheit herausreißt?                                    zahlen hatte. Durch illegale Verteilung
                                                                   von Flugblättern fiel er der Gestapo auf.
Dazu noch aktuell unsere Feste in der
                                                                   Bei der Suche nach Lagermöglichkeiten
Stille, mit Abstand, mit Angst vor Coro-                           für Schriften und Flugblätter lernte er
                                                                   einen Angestellten der Fa. Adler ken-
na- ausgebremst!
                                                                   nen, der für die Konstruktion von Flug-
Dabei bräuchten wir die Gemeinschaft                               zeugmotoren zuständig war. Kullmann
                                                                   erhoffte sich, auf diesem Weg an Kons-
mehr denn je!
                                                                   truktionszeichnungen zu kommen, um
Was sagt uns das Bild? Lassen Sie uns                              diese dann in die Hauptstelle der KP
                                                                   nach Saarbrücken zu bringen. Der Angestellte meldete Kullmann jedoch der
gemeinsam auf die Suche gehen,
                                                                   Gestapo, woraufhin auch dessen Schwester inhaftiert wurde und nach Fol-
nach den Wurzeln unserer Feste                                     terungen 19 Personen, die für die KP arbeiteten, verriet.
                                                                   Kullmann wurde zu 10 Jahren Zuchthaus und Ehrverlust verurteilt. Er melde-
fragen, dann werden wir vielleicht aus
                                                                   te sich freiwillig zum Kampfmittelräumdienst, wo er am 17.10.1941 bei einer
unseren Gewohnheiten herausgeholt,                                 Sprengung in der Nähe von Holzminden ums Leben kam.
finden aber auch neue, verjüngte For-
                                                                   (Informationen in Kurzfassung aus dem Buch „Himmelfahrtskommando von Die-
men, den Glauben für andere wieder einladend zu leben.             ter Zakowski und Margot Schäfer)

                                     Seite 20                                                        Seite 21
Kita St. Stephanus

„Kinder brauchen Bewegung“                                                    Es geht! Gerecht.
                                                                              Unter diesem Leitwort zeigt die diesjährige
      Landtagspräsident übergibt Spendenbescheid an                           Misereor-Aktion Wege zu einer gerechteren
      Kita St. Stephanus                                                      Welt.
                                                                              Ermutigende Anregungen und Informa-
                                                                              tionen zur Gestaltung der Fastenzeit in Ver-
Für die Reparatur der Schau-
                                                                              bundenheit mit den Menschen in der einen
kel im Außengelände hat der
                                                                              Welt bietet die empfehlenswerte Website:
Präsident des Hessischen
                                                                              https://fastenaktion.misereor.de/
Landtages, Boris Rhein (CDU),
einen Spendenbescheid über
2000 Euro an die Katholische
Kinder-Tageseinrichtung    St.
Stephanus übergeben. Rhein                                                    Solibrotaktion Fastenaktion Misereor
besuchte die Betreuungs-
                                                                              Ab dem 14.03.2022 findet die Solibrotaktion in Kooperation mit der Bä-
einrichtung im Frankfurter
                                                                              ckerei Seipler statt. Bitte achten Sie hierzu auf Aushänge, Vermeldun-
Stadtteil Nieder-Eschbach am
                                                                              gen und Hinweise! In den Bäckereien wird ein Brot als Solibrot verkauft
Freitagvormittag und schaute
                                                                              und 1€ pro Brot geht an die Misereor Fastenaktion. Wir freuen uns sehr,
sich dort zusammen mit einer
                                                                              wenn viele Gemeindemitglieder dies weitergeben und sich an der Ak-
Gruppe von Kita-Kindern unter
                                                                              tion beteiligen!
anderem die kürzlich sanierte
Fußballecke an.

„Ich freue mich, dass mit dem Geld die kaputte Schaukel der Kita instandge-
setzt werden kann“, sagte der Landtagspräsident. „Kinder brauchen Bewe-
gung. Da helfe ich gern. Nicht umsonst heißt es im Volksmund: ,Wir werden
das Kind schon schaukeln‘.“ In der Kinder-Tageseinrichtung St. Stephanus
werden 145 Kinder in sieben Gruppen betreut, gebildet und erzogen.

Christoph Henke
P GR-NACHRIC H T E N
                   Sitzung November 21

Am 18. November haben sich die Pfarrgemeinderäte unserer drei Gemein-           - Im Rahmen der 1250-Jahrfeier von Nieder-Eschbach in 2022 findet am
                                                                                                                                            Pfarrgruppe
den zum fünften Mal in 2021 in großer Runde getroffen.                          ´19. März in St. Stephanus ein Konzert statt. Für diese Veranstaltung su
Das Treffen konnte zum Glück in Präsenz im großen Saal des PGH in Nieder-       ´chen wir noch helfende Hände für die Vorbereitung
                                                                                                                               Harheim *und  einen Verkauf
                                                                                                                                        Nieder-Erlenbach * Nieder-Eschbach
Eschbach stattfinden. Dort fanden alle 19 anwesenden Räte unter Einhal-         ´von Getränken.
tung der geltenden Corona-Regeln genügend Platz.                                - Unser Dekanat bietet in 2022 eine Fortbildung zum Thema Ehrenamts
Aufgrund der Aktualität der pandemischen Lage wurden zunächst die ak-           ´gewinnung an. Interessierte aus den Gemeinden können sich hierfür an
tuellen Corona-Regeln in unseren Gotteshäusern besprochen. Ab Mitte             ´melden.
November muss der Mund-Nasen-Schutz wieder durchgängig in den Got-              - Als neues Angebot wurde überlegt, einen Geburtstags-Jubiläumsgottes
tesdiensten getragen werden. Die Räte sprachen sich für die Beibehaltung        ´dienst gemeindeübergreifend anzubieten
der geltenden Regeln zum Gesang in unseren Kirchen aus: während die Ge-         - Es wurde vorgeschlagen, einen Dankgottesdienst für alle ehrenamtli
meinden in unseren größeren Kirchen St. Stephanus und St. Jakobus bei           ´chen Helfer unserer drei Gemeinden zu feiern.
einigen Liedern mitsingen dürfen, ist dies in Nieder-Erlenbach zur Zeit nicht
möglich.                                                                        Für die Pfarrgemeinderäte:
Als ersten offiziellen Tagesordnungspunkt konnten die Räte ein Feedback         Nathalie Rathei
zum „Tag der offenen Kirchen“ am 24. Oktober 2021 geben. Dieser wurde
überwiegend positiv bewertet. Insgesamt gab es ca. 130 Besucher in den teil-
nehmenden Kirchen. Besonders gelobt wurden die engagierten Ansprech-            Stellenanzeigen
partner in den einzelnen Gotteshäusern. Es wurde angeregt, diesen Tag im
Frühjahr/Sommer 2022 zu wiederholen, da er zu einem Kennenlernen der
Nachbargemeinden in der neuen Pfarrei beitragen kann.                           Der Kindergarten St. Jakobus sucht ab Mai 2022 eine
Anschließend informierte Pfarrer Goldner über den aktuellen Stand zum
Pastoralen Weg. Die erste Phase des Prozesses mit der räumlichen Neuauf-        pädagogische Fachkraft (m/w/d)
teilung der Pfarreien innerhalb des Bistums und Erstellung der Pastoralen
Konzepte ist abgeschlossen. In 2022 beginnt die nächste Phase des Prozes-       mit 30 Wochenstunden unbefristet.
ses, unter anderem mit der Auflösung der bisherigen Dekanate.
Weitere Tagesordnungspunkte beschäftigten sich mit der Terminplanung            Bei Interesse bitte melden im
für 2022 sowie den geplanten Advents- und Weihnachtsaktionen in unseren         Kath. Kindergarten St. Jakobus
Gemeinden.                                                                      Philipp-Schnell-Straße 58a, 60437 Frankfurt am Main
Abschließend wurden unter dem gleichnamigen letzten Tagesordnungs-              Tel (06101) 43291
punkt verschiedene Themen besprochen:                                           E Mail: kindergarten@st-jakobus-harheim.de

                                  Seite 24                                                                          Seite 25
Erstkommunion 2022
      „Gott baut ein Haus, das lebt…“

Die Erstkommunionkinder 2022 haben nun schon einen großen Teil ihrer
Gruppenstunden gemeinsam erlebt. Es ist eine Gemeinschaft gewachsen
und zusammengewachsen. In den Weggottesdiensten finden sich alle Kom-
munionkinder aus unseren drei Gemeinden zusammen. So haben wir im
Januar auch einen Tauferinnerungsgottesdienst gefeiert, in dem wir uns alle
an unsere Taufe erinnert haben und dazu das Evangelium von Jesu Taufe im
Jordan gehört haben. In den nächsten Gruppenstunden sind Gottesdienst-
ablauf und Heilige Messe die Themenschwerpunkte. Im Anschluss daran
wird das Thema Versöhnung im Mittelpunkt stehen und in die Erstbeichte
der Kommunionkinder münden. Wir planen mit einem Teil der Kommunion-
kinder eine Wochenendfahrt nach Schönstatt Ende März und den Besuch
des Bibelhauses in Frankfurt, ebenfalls im März. So sind die Wochen bis Os-
tern sehr gefüllt mit der Erstkommunionvorbereitung.

Die nächsten Familiengottesdienste in unseren Gemeinden finden statt:
am 06.02.22 um 10.30 Uhr in St. Stephanus
am 27.02.22 um 17.00 Uhr St. Jakobus
am 06.03.22 um 17.00 Uhr in St. Stephanus
am 03.04.22 um 10.30 Uhr in St. Stephanus

Wir haben uns für zwei zusätzliche Gottesdienste entschieden, um vielen
Familien mit Kindern den Besuch eines Familiengottesdienstes zu ermög-
lichen. So hoffen wir, dass die Angebote, den Gottesdienst gemeinsam mit
Ihren Kindern zu besuchen, genutzt werden, um die Freundschaft mit Jesus
in der Heiligen Messe zu intensivieren.

Daniela Schmidt
(Gemeindereferentin)

                                 Seite 26
Jugendraum St. Stephanus                                                     Mit allen Wassern gewaschen….
      Erstrahlt in neuem Glanz                                                      Taufkatechetese in unseren Pfarreien ….

                                 Über den ersten Lockdown hinweg, mach-      Wir möchten in diesem Jahr unsere Taufkatechese
                                    ten wir es uns zur Aufgabe den bereits   gerne neu strukturieren. Hierzu laden wir alle In-
                                      etwas in die Jahre gekommenen Ju-      teressierten ein, am 19.02.2022 von 10-12 Uhr (an-
                                        gendraum zu renovieren. Wir be-      schließend gemeinsames Mittagessen) und von 13-
                                         gannen mit dem Aussortieren und     17.30 Uhr (anschließend besuchen wir gemeinsam die Wortgottesfeier in
                                          den Putzarbeiten und verpassten    Nieder-Eschbach) im Pfarrgemeindehaus St. Stephanus Nieder-Eschbach
                                          den Wänden einen neuen Anstrich.   die „Ausbildung“ zum Taufkatechet zu beginnen.
                                         Als nächstes musste das alte Sofa   Taufkatechese heißt, dass wir gemeinsam junge Eltern auf die Taufe vorbe-
                                         raus und wurde durch ein selbst-    reiten, den Taufgottesdienst näherbringen und gemeinsam ins Christsein, in
                                       gebautes Paletten-Sofa ersetzt. Die   unsere Gemeinden einführen. Wir werden hierzu jeden Monat ein Angebot
                                      orangefarbene Wand überklebten         in unseren 6 Gemeinden machen und immer in 2er Teams den Abend ge-
                                   wir mit bunten Plakaten und für die       stalten. So hat man ca. 2x pro Jahr einen Abend vorzubereiten.
                                 passende Wohlfühlatmosphäre sorgen          Die Termine hierfür kann man selbst festlegen.
                              nun zahlreiche Lichterketten und bunte LED-    Wenn sie/du Lust habt dabei zu sein, meldet Euch gerne bei Katja Vogel-
Streifen.               Zu Sylvester haben wir                               Brück oder Daniela Schmidt
den Raum bereits mit einer kleinen Feier ein-
geweiht, die Lust auf mehr gemacht hat.                                      Oder schreibt eine Mail an gemeindereferentin@st-stephanus-frankfurt.de
Auch die Kom-Kids haben schon Inter-
esse angemeldet. Es wird Platz für alle
sein. Wir freuen uns auf Party, Spaß
                                                                             Herzlichen Glückwunsch!
und Spiele im neuen Jugendraum.
                                                                             Unser langjähriges Gemeindemitglied Gertrud Merling feierte am
Theresa Rathei und Antonia Schweers                                          18. Januar 2022 ihren 100. Geburtstag, ein wirklich besonderes Ereignis!

                                                                             Frau Merling hat über viele Jahrzehnte unsere Gemeinde
                                                                             durch ihre Mitarbeit in Gremien und Gruppen ehrenamtlich
                                                                             unterstützt und bereichert. Regelmäßig besucht sie die Gottes-
                                                                             dienste und ist immer frohen Mutes. Viele von Ihnen werden
                                                                             sie kennen. Wir wünschen ihr weiterhin alles Gute, Gesundheit,
                                                                             Gottes Segen und dass sie weiterhin ihren Frohsinn und festen
                                                                             Glauben behält.
                                 Seite 28                                                                      Seite 29
Mayumi Nakano (Gesang)
                                                                                                                                                    Karl-Heinz Krause (Gesang)

1250 Jahre Nieder-Eschbach                                                                                                                          Sabine Rupp (Gesang/Gitarre)
                                                                                                                                                    Hanna Volgmann (Blockflöten)
                                                                                                                                                    Meilin Pan (Klavier)
                                                                                                                                                    Mikhail Ashkinazi
                                                                                                                                                    (Rahmentrommel)

„Under a violet Moon“ - Mittelalter-/Irish Folk & Fantasymelodien - Sound of
Spirit zu Gast in der Kath. Kirche St. Stephanus, F-Nieder-Eschbach
Der Stadtteil Nieder-Eschbach feiert Jubiläum!
Unter dem Motto „1250 Jahre bewegte Geschichte“ finden verschiedene Ver-
anstaltungen statt, u.a. das Konzert „Under a violet Moon“ von Sound of
Spirit mit Lumination.
Auf dem Programm stehen u.a. irische Folksongs wie Shule aroon, Tir na
nòg, Drowsy Maggie, Balladen aus Fantasy und märchenhafte Songs wie Ro-
senrot und Drei Haselnüsse für Aschenbrödel der Gruppe Faun. Dazu mittel-
alterlich anmutende Tanzlieder und Filmmusik.
Tauchen Sie mit den sechs Musiker*innen und den ausgewählten Stücken
in das Lebensgefühl einer längst vergangenen Zeit ein, die uns auch heute
noch viel zu sagen hat. Entdecken Sie vielleicht dabei, dass die Kraft von
einst noch heute in vielem schlummert.
Wir, das sind Mayumi Nakano und Karl-Heinz Krause (Gesang), Sabine Rupp
(Gesang/Gitarre), Hanna Volgmann (Blockflöten), Meilin Pan (Klavier) und
Mikhail Ashkinazi (Rahmentrommel).

Obwohl die Mitglieder des Ensembles „Sound of Spirit“ aus Frankfurt ihre
musikalischen Wurzeln im klassischen Bereich haben, verbinden sie die un-
terschiedlichen Musikstile von „Hits der Klassik“ über Musical, Folk, Pop bis                   MITTELALTER, IRISH FOLK & FANTASYMELODIEN
hin zu Filmmusik. Zu ausgewählten Themen entstehen außergewöhnliche                             1250 Jahre bewegte Geschichte
Konzert-Kreationen, in denen die Stücke zu einer als natürlich empfundenen                      Ensemble Sound of Spirit
Einheit verschmelzen. Deshalb klingen die klassischen Stücke immer auch
etwas modern und die modernen Balladen und Instrumentalstücke umgibt            Konzert im Rahmen der Lichtblicke 1250 JAHRE NIEDER-ESCHBACH
oft die Eleganz der Klassik.                                                    mit Lichtkunst an und in der Kirche Samstag, 19. März 2022, 19:30 Uhr
Ob das Ensemble sich auf die musikalische Reise zu tiefen Lebenserfahrun-
                                                                                                St. Stephanus
gen macht, die zauberhafte Schönheit der Natur besingt oder von den „klei-                      Deuil-La Barre-Straße 2, Eingang: Am Hollerbusch, 60437 F-Nieder-Eschbach          Eintrii
nen Dingen des Lebens“ erzählt, die Programme und Interpretationen sind                         Eintrii frei, Spenden erbeten
immer ein besonderes musikalisches Erlebnis, das die Zuhörer verzaubert                         Es gelten die aktuellen Corona-Hygienebessmmungen
                                                                                                Reduzierte Plätze
und schnell den Alltag vergessen lässt.
                                                                                                Weitere Infos und Anmeldung:
                                                                                                www.1250nieder-eschbach.de                www.sound-of-spirit-frankfurt.de
Mehr auf
https://sound-of-spirit-frankfurt.de
                                   Seite 30                                                                          Seite 31
Großes Gebet in Harheim                                                         Früh- und Spätschichten
                                                                             Ein neuer Tag ein neuer Anfang…
Am Mittwoch, den 16. März laden wir ein zur Teilnahme an der Eröffnungs-
Andacht um 14.00 Uhr, den Gebetsstunden um 15.00 Uhr, 16.00 Uhr und          Wir laden ein zu den Frühschichten in der Fastenzeit
17.00 Uhr und zur feierlichen Eucharistiefeier zum Abschluss des Großen
Gebetes.                                                                     am 15.03.2022 um 06.30 Uhr
Unsere Gemeinde feiert noch immer unabhängig vom Wochentag traditio-         am 22.03.2022 um 06.30 Uhr
nell das “Große Gebet“ jedes Jahr am 16. März.                               am 29.03.2022 um 06.30 Uhr
In vielen Gemeinden wurde es mittlerweile aus organisatorischen Gründen      am 05.04.2022 um 06.30 Uhr
auf ein Wochenende gelegt.                                                   am 12.04.2022 um 06.30 Uhr
Am Tag des Großen Gebe-                                                      Dauer ca. 20 -30 min in der Kirche St. Jakobus Harheim
tes feiern wir mit der Aus-
setzung des Allerheiligsten                                                  Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Wenn die Pandemie es zulässt,
die wahrhafte Gegenwart
                                                                             gibt es im Anschluss das traditionelle Frühstück… dann verschiebt
Jesus Christi in der Gestalt
                                                                             sich auch die Anfangszeit! Achten Sie hierzu bitte auf die Aushän-
                                                                             ge/Vermeldungen!
der Eucharistie.
Um die Anwesenheit Christi                                                   Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
in der Welt ständig gegen-                                                   Die Gruppenleiter aus Harheim
wärtig zu halten und dar-
an im Gebet zu erinnern ,
wurde im 18. Jahrhundert
die Tradition des ewigen                                                     19.30 Uhr – zur besten Sendezeit Spätschichten in der Fastenzeit
Gebetes in Deutschland                                                       Zur Ruhe kommen – die Hektik und die Sorgen draußen lassen
eingeführt. Das ganze Kir-
chenjahr über sollen im Bistum Gläubige ununterbrochen vor dem Aller-        am 06.03.2022 um 19.30 Uhr
heiligsten beten. Deshalb wurden die Tage zeitlich in den Kirchengemeinden   am 16.03.2022 um 19.30 Uhr
verteilt.                                                                    am 23.03.2022 um 19.30 Uhr
                                                                             am 30.03.2022 um 19.30 Uhr
Auch wenn heutzutage in vielen Gemeinden nicht mehr an den Wochen-           am 06.04.2022 um 19.30 Uhr
tagen oder auch nur stundenweise die eucharistische Anbetung möglich ist,    am 13.04.2022 um 19.30 Uhr
bleibt dennoch die Tradition des fortlaufenden, ununterbrochenen Gebetes
erhalten; viele Kloster- und Ordensgemeinschaften                            Dauer ca. 30 min in St. Stephanus Nieder-Eschbach
unterstützen diese Gebetsform Tag und Nacht.                                 Eine Teilnahme ist ohne vorherige Anmeldung möglich.

Birgit Rose                                                                  Wir freuen uns auf ihr Kommen
                                                                             das Vorbereitungsteam
                                 Seite 32
Spätschichten                                                               Weltgebetstag der Frauen 2022
      Zeit für sich selbst….. innehalten, beten, den Alltag
      vergessen, Stille & Ruhe finden.

Das finden Sie in unseren modernen Spätschichten, die jeweils am 1. Mitt-   Jeweils am 1. Freitag im März feiern
woch im Monat um 19:30 Uhr in Nieder-Eschbach stattfinden.                  Menschen in über 150 Ländern der
Sie dauern ca. 30 Minuten, bieten eine Zeit zum Verweilen, zum Zuhören,     Erde den WGT der Frauen, den dies-
zum Nachdenken und das alles mit moderner, ruhiger Musik untermalt.         mal Frauen aus England, Wales und
Schauen Sie doch mal vorbei.                                                Nordirland vorbereitet haben.
Termine hierzu finden Sie auf Seite 33.
                                                                            Unter dem Motto „Zukunftsplan: Hoff-
Im Advent 2021 hatten wir diese wöchentlich angeboten und das Feedback      nung“ laden sie uns ein, Spuren der
war überaus positiv. Aus diesem Grund werden wir auch in der Fastenzeit     Hoffnung nachzugehen, angelehnt
die wöchentlichen Spätschichten weiterführen.                               an den Bibeltext Jeremia 29, 14 „Ich
                                                                            werde euer Schicksal zum Guten wen-
Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Eine Teilnahme ist ohne vorherige Anmel-     den“.
dung möglich.                                                               So wollen auch wir Samen der Hoff-
                                                                            nung aussäen in unserem Leben,
Ihr Vorbereitungsteam aus St. Stephanus                                     in unseren Gemeinden, in unserem
                                                                            Land und in dieser Welt, gerade jetzt
                                                                            in diesen schwierigen Zeiten.

                                                                            In diesem Sinn laden wir alle Chris-
                                                                            ten ein, dabei zu sein im WGT- Gottes-
                                                                            dienst

                                                                            am Freitag, den 4.3.2022 um 19.00 Uhr
                                                                            in der katholischen Kirche St. Jakobus Kirche in Harheim
                                                                            am Freitag, den 4.3.2022 um 18.00 Uhr
                                                                            in der evangelischen Kirche in Nieder-Erlenbach
                                                                            am Freitag, den 4.3.2022 um 19.00 Uhr
                                                                            im evangelischen Gemeindehaus Nieder-Eschbach (mit Anmeldung)

                                                                                                              Seite 35
Nachruf Karl Gall                                                             Nachruf Werner Menges

Am 4.Januar 2022 ist unser langjähriger Küster                                Am 21.12.2021 verstarb Herr Werner Menges im Alter von 68 Jahren. Er war
von Nieder-Erlenbach, Herr Karl Gall, verstorben.                             nach seiner Pensionierung als unser Hausmeister für die Kindertagesstätte,
Karl Gall übernahm 1975 das Amt des Küsters in                                für die Kirche, das Pfarrheim und das Pfarrhaus in Harheim die gute Seele,
der Gemeinde „Jesus Christus der Gute Hirte“ in                               die allzeit mit Rat und Tat bereit stand.
Nieder-Erlenbach von seinem verstorbenen Va-                                  Werner kämpfte gegen seine Krankheit mit großem Gottvertrauen und war
ter.                                                                          zuversichtlich im Frühjahr wieder für unsere Belange da zu sein.
Nicht nur Karl Gall, die ganze Familie Gall war für                           Aber die heimtückische Krankheit kam zurück und nahm von ihm Besitz.
die Kirche, die bis 1997 im Brandenburger Weg                                 Werner - der HERR hat Dir einen ewigen Platz bereitet und wir werden Dich
stand, also unmittelbar neben dem Haus der                                    stets im Andenken bewahren.
Familie, ein immer hilfsbereiter Nachbar. Kirche
und Kirchengrundstück wurden durch die ganze                                  Dieter Quirin
Familie immer sauber gehalten und gepflegt.
Als die Gemeinde ab dem Jahr 2000 die neue
Kirche bezogen hatte, war es für Karl Gall eine
Selbstverständlichkeit, der Kirche weiter als Küs-
ter zu dienen und für die Pflege der Außenanlage
zu sorgen. Dazu kam noch die Vermietung des
                                                                              Wir sagen ein großes
Gemeindesaals mit allen hausmeisterlichen Aufgaben. All diese Tätigkeiten     Dankeschön
übernahm er größtenteils ehrenamtlich.
Nach 42 Dienstjahren mussten wir im Jahr 2017 akzeptieren, dass Karl Gall
aus gesundheitlichen Gründen das Amt abgab.                                   • Die kath. Kirchengemeinde Nieder-Erlenbach bedankt sich bei dem Gar-
Am Erntedanktag wurde er mit einem feierlichen Dankamt durch unseren          tenbaubetrieb Kunna wieder für die Adventszweige und den Christbaum für
ehemaligen Pfarrer Sauer verabschiedet, bei dem er fast 25 Jahre als Küster   die Kirche.
tätig war.                                                                    • Wer seit Weihnachten in unserer Kirche in Nieder-Erlenbach war, hat sicher
Am 13. Januar 2022 mussten wir von Karl Gall Abschied nehmen.                 mit Freude festgestellt, wie hell sowohl das Innere als auch die Zugänge im
Mit einem Trauergottesdienst in „seiner“ Kirche nahm die Gemeinde von         Licht von neuen Lampen erstrahlen. Das war nur aufgrund Ihrer Spenden
Karl Gall Abschied und begleitete ihn zu seiner letzten Ruhestätte auf dem    möglich – auch wenn noch ein Restbetrag offen steht! Auf jeden Fall gilt Ih-
Alten Friedhof.                                                               nen für Ihr Zutun unser ganz besonderer Dank!
Auf Wunsch der Familie Gall wurde der Gottesdienst und die Beerdigung         • Ein großes Dankeschön sagen wir für viel ehrenamtliche Mitarbeit und
durch Herrn Pfarrer Sauer gefeiert. Herr Pfarrer Sauer würdigte die Ver-      Unterstützung, die oft im Hintergrund läuft und in der Öffentlichkeit nicht
dienste von Karl Gall und der gesamten Familie Gall.                          wahrgenommen wird.

Hans Kleinert

                                 Seite 36                                                                       Seite 37
Lesungstexte der Sonntagsgottesdienste
5. Sonntag im Jahreskreis C, 06.02.2022

Nicht durch Nachgrübeln erfährt der Mensch, wer er ist. Er weiß es durch die Be-
gegnung mit der Wirklichkeit und durch die Tat. Die Wirklichkeit begegnet dem
Menschen vor allem im menschlichen Du und im größeren Du des göttlichen Ge-
heimnisses. Wen Gott anspricht, der weiß, dass er ein kleiner Mensch ist und ein
verlorener Sünder. Aber Gott macht ihn rein durch sein glühendes Wort; dann sen-
det er ihn, mit Auftrag und Verantwortung.

1. Lesung: Jes 6, 1–2a.3–8
2. Lesung: 1 Kor 15, 1–11
Evangelium: Lk 5, 1–11

6. Sonntag im Jahreskreis C, 13.02.2022

Wir können uns die Bedingungen und die Zeit unseres Lebens nicht aussuchen. Wir
können gegen das Leben protestieren und gegen den Tod, aber wir leben und wir
werden sterben. Wir sind glücklich oder unglücklich, oder beides. Aber: Was ist mir
wichtig, was will ich wirklich, wem traue ich – wem kann ich glauben? Auch diesen
Fragen kann ich nicht ausweichen und wenn ich ein hörendes Herz habe, erfahre
                                                                                       8. Sonntag im Jahreskreis C, 27.02.2022
ich die Antwort.
                                                                                       Man erkennt einen Menschen am Gesicht, an der Hand, am Gang: Man erkennt
1. Lesung: Jer 17, 5–8
2. Lesung: 1 Kor 15, 12.16–20                                                          ihn an seinem Wort und an der Tat. Woran erkennt man das gute Wort? Man
Evangelium: Lk 6, 17.20–26                                                             könnte sagen: am Klang. Am inneren Klang. Der gute Klang kommt aus dem
                                                                                       guten Herzen, aus dem Herzen Gottes. Der Geist spricht zum Geist, und der
                                                                                       Geist antwortet dem Geist.
7. Sonntag im Jahreskreis C, 20.02.2022
                                                                                       1. Lesung: Sir 27, 4–7 (5–8)
Schenken, ohne zu fragen, ob es sich lohnt; zu denen gut sein, die uns schaden; auf    2. Lesung: 1 Kor 15, 54–58
                                                                                       Evangelium: Lk 6, 39–45
Gewalt verzichten … : Die Gefahr ist nicht groß, dass wir die Forderungen Jesu wört-
lich nehmen. Wo kämen wir hin! Wer es aber wagt und sich darauf einlässt, der wird
etwas von der Freiheit Gottes spüren, von der Liebe, die umsonst gibt.
                                                                                       weitere Lesungen auf der nächsten Seite
1. Lesung:  1 Sam 26, 2.7–9.12–13.22–23
2. Lesung:  1 Kor 15, 45–49
Evangelium: Lk 6, 27–38

                                     Seite 38
4. Fastensonntag C (Laetare), 27.03.2022
1. Fastensonntag C, 06.03.2022
                                                                                      Gottes Schaffen beschränkt sich nicht auf den ersten Anfang. Gott ist treu und er
Gott will nicht den Tod, sondern das Leben. Jesus ist gekommen, damit wir das Le-     lässt seine Schöpfung nicht zugrunde gehen. Er spricht das Schöpfungswort weiter
ben in Fülle haben (Joh 10, 10). In ihm ist der neue Mensch sichtbar geworden, der    in seinem Segen und in seiner Vergebung. Gott liebt die Welt, auch den Menschen,
ursprüngliche Mensch, wie Gott ihn am Anfang gemeint und geschaffen hat: der          der schuldig geworden ist – so sehr, dass er seinen Sohn als Sühne für unsere Sün-
nicht nur vom Brot lebt, sondern vom Wort des lebendigen, anwesenden Gottes.          den gesandt hat (1 Joh 4, 10).

1. Lesung:  Dtn 26, 4–10                                                              1. Lesung:  Jos 5, 9a.10–12
2. Lesung:  Röm 10, 8–13                                                              2. Lesung:  2 Kor 5, 17–21
Evangelium: Lk 4, 1–13                                                                Evangelium: Lk 15, 1–3.11–32

2. Fastensonntag C, 13.03.2022                                                        5. Fastensonntag C, 03.04.2022

Wer nicht sehen kann, ist ein armer Mensch, wer nicht hören kann, vielleicht noch     „Das Übel mit der Wurzel ausrotten“, das sagt sich leicht. Besser wäre es, die Wur-
ärmer. Vom Hören (= Wahrnehmen) geht der Weg zum Erfahren und Verstehen,              zel zu heilen. Aber wer kann das und wie kommt man an die Wurzel? Ist Strafe ein
aber auch zum Horchen – Gehorchen und zum Tun. „Auf ihn sollt ihr hören“: Jesus       geeignetes Mittel zur Besserung? Die Antwort Jesu: Heilen und helfen kann nur die
ist für uns Gottes Wort und Wahrheit. Hören können wir dieses Wort nur mit einem      Liebe.
aufmerksamen Herzen, das zum Gehorchen bereit ist.
                                                                                      1. Lesung:  Jes 43, 16–21
1. Lesung: Gen 15, 5–12.17–18                                                         2. Lesung:  Phil 3, 8–14
2. Lesung: Phil 3, 17 – 4, 1                                                          Evangelium: Joh 8, 1–11
Evangelium: Lk 9, 28b–36

3. Fastensonntag C, 20.03.2022                                                        Nachzulesen in jeder Bibel,
Kann ein Mensch anders werden, ein neues Leben anfangen? Was geschehen ist,           unter www.bibelserver.com oder
hat unser Leben geprägt. Nur von dieser Wirklichkeit aus können wir neu anfan-        unter www.schott-beuron.de/schott
gen. Können wir es? Die Botschaft Jesu ist gute Nachricht: Umkehr ist möglich, aber
auch notwendig. Ein Anfang wäre es schon, wenn wir uns entschließen würden, um
die Gnade des Anfangens zu beten.

1. Lesung: Ex 3, 1–8a.10.13–15
2. Lesung: 1 Kor 10, 1–6.10–12
Evangelium: Lk 13, 1–9

                                     Seite 40                                                                              Seite 41
Kontakt                                                                        Kath. Pfarramt St. Jakobus                         Kath. Pfarramt St. Stephanus
                                                                               Philipp-Schnell-Str. 65                            Deuil-La-Barre-Str. 2
                                                                               60437 Frankfurt am Main                            60437 Frankfurt am Main
 Unsere Adressen – Ihr Draht zu uns - Bankverbindungen                         Tel. der Pfarrbüros (06101) 4 23 50
                                                                               Fax (06101) 4 89 42
                                                                                                                                  Tel. (069) 507 23 70
                                                                                                                                  Fax (069) 507 72 65
        Kath. Pfarrgruppe Harheim / Nieder-Eschbach bestehend aus:             E-Mail: pfarramt@st-jakobus-harheim.de             E-Mail: info@st-stephanus-frankfurt.de

                                                                               Pfarrsekretär: Jürgen Meß                          Pfarrsekretärin: Cornelia Hock
Kath. Pfarrgemeinde St. Jakobus           Kath. Pfarrgemeinde St. Stephanus
                                                                               Öffnungszeiten des Pfarrbüros im                   Öffnungszeiten des Pfarrbüros in
für Harheim und Nieder-Erlenbach          für Nieder-Eschbach                  Pfarramt Harheim:                                  Nieder-Eschbach:
                                                                               Montag: 16:00 bis 18:00 Uhr,                       Montag und Mittwoch 09:00 bis 11:00 Uhr
Pfarrer Sebastian Goldner                                                      Dienstag und Freitag: 09:00 bis 11:00 Uhr          Donnerstag: 15:30 bis 17:30 Uhr

Telefon:                    (06101) 98 99 69                                   Öffnungszeit des Pfarrbüros in                     Vermietung der Räumlichkeiten in
E-Mail-Adresse:             Sebastian.Goldner@bistum-mainz.de                  Kirche und Gemeindezentrum                         Nieder-Eschbach durch das Pfarrbüro
Sprechzeiten nach vorheriger Vereinbarung                                      Nieder-Erlenbach, Im Sauern 6:
                                                                               Donnerstag: 16:00 bis 17:00 Uhr                    Bankverbindung: Pax-Bank Köln
                                                                                                                                  IBAN DE09 3706 0193 4002 8070 04
Gemeindereferentin Daniela Schmidt                                             Vermietung der Räumlichkeiten in                   BIC: GENODED1PAX
                                                                               Harheim durch das Pfarrbüro,
Telefon:                    (069) 507 23 70                                    in Nieder-Erlenbach durch
E-Mail-Adresse:             gemeindereferentin@st-stephanus-frankfurt.de       Hr. Wolfgang Müller, Tel. (06101) 47396
Sprechzeit in Nieder-Eschbach:                                                 oder 01590 1285668
Montag 10:00 bis 12:00 Uhr und Mittwoch 10:30 bis 12:30 Uhr
                                                                               Bankverbindung: Pax-Bank Köln
                                                                               IBAN: DE20 3706 0193 4002 9200 05
                                                                               BIC: GENODED1PAX

Kindergarten, Tagesstätte und Hort, Nieder-Eschbach
                                                                               Pfarrgemeinderäte
Leiter:                            Christof Henke
                                                                               Nieder-Eschbach: E-Mail-Adresse: pgr@st-stephanus-frankfurt.de
Adresse:                           Rudolf-Breitscheid-Str. 5
                                                                               Nieder-Erlenbach: E-Mail-Adresse: pgr-ne@st-jakobus-harheim.de
Telefon:                           (069) 507 30 46 - Fax (069) 950 90 203      Harheim: E-Mail-Adresse:          pgr-ha@st-jakobus-harheim.de
E-Mail:                            kita@st-stephanus-frankfurt.de

                                                                                       stjakobusharheim
Kath. Kindergarten St. Jakobus
                                                                                       ststephanus_niedereschbach
Leiterin:                          Doris Teichmann
Adresse:                           Philipp-Schnell-Str. 58a, 60437 Frankfurt
Telefon:                           (06101) 4 32 91
E-Mail:                            kindergarten@st-jakobus-harheim.de

                               Seite 42                                                                                    Seite 43
Online-Anmeldung zu den Gottesdiensten

                                    Sie können sich zu den Gottesdiensten, bei       5. Ab dem 4. Adventswochenende werden in Nieder-Eschbach und Nieder-
                                    denen eine Anmeldung erforderlich ist, auch      Erlenbach alle Gottesdienste an Wochenenden und Feiertagen nach der
                                    über unsere Homepage www.pfarrei-har-            3G-Regel gefeiert. Zugang zum Gottesdienst haben nur Geimpfte, Genesene
                                    heim.de anmelden.                                oder Personen mit einer Bescheinigung über einen aktuellen negativen Co-
                                                                                     ronatest. Für Schulkinder ist das Testheft ausreichend, ausgenommen ist die
                                    Dazu klicken Sie bitte in der Übersicht der      Zeit in den Schulferien. Bitte bringen Sie die entsprechenden Nachweise mit
                                    Gottesdienste auf den Button „zur Anmel-         und kommen zeitig zum Gottesdienst, da die Einlasskontrolle etwas Zeit in
                                    dung“ bei dem gewünschten Gottesdienst.
                                                                                     Anspruch nimmt.
                                    Für jeden Teilnehmer füllen Sie bitte ein ge-
                                    sondertes Formular aus.
                                                                                     6. Die Anzahl der zugelassenen Gläubigen richtet sich nach der Größe der Kir-
                                                                                     che.

Sie können sich aber gerne auch weiterhin zu unseren Bürozeiten telefonisch im
Pfarrbüro anmelden.                                                                  7. Personen mit Erkältungssymptomen können Präsenzgottesdienste nicht
                                                                                     mitfeiern (aber natürlich Online, TV und persönliches Gebet).
Bei der Feier unserer Gottesdienste ist Folgendes zu beachten:
                                                                                     Wegen der beschränkten Anzahl der zugelassenen Gottesdienstbesucher
1. Medizinischer Mund-Nasenschutz (FFP2- oder OP-Maske) beim Betre-                  empfehlen wir weiterhin die Gottesdienstangebote in Fernsehen, Funk und
ten und Verlassen der Kirche und während des gesamten Gottesdienstes                 Internet.
ist Pflicht.

2. Mindestens 1,50 m Abstand zwischen den einzelnen Gläubigen, Plätze in
den Bänken sind markiert (Familien werden nicht getrennt).

3. Separater Ein-/Ausgang in den Kirchen, um Begegnungen zu vermeiden.

4. Achtung! Ohne Anmeldung ist eine Teilnahme am Gottesdienst an Wochen-            Impressum
enden in Harheim, Nieder-Erlenbach und Nieder-Eschbach nicht möglich.               Herausgeber:            Kath. Pfarrgruppe Harheim / Nieder-Eschbach
Eine Anmeldung kann online über unsere Homepage oder telefonisch er-                                        Philipp-Schnell-Str. 65, 60437 Frankfurt am Main
folgen unter der Telefonnummer 069 5072370 montags und mittwochs zwi-               Redaktion:              Pfarrer Sebastian Goldner,
schen 09:00 und 11:00 Uhr, donnerstags zwischen 15:30 und 17:30 Uhr;                                        Matthias Werner, Maria E. Heising, Jürgen Meß,
oder unter der Telefonnummer 06101 42350 montags zwischen 16:00 und                                         Birgit Rose, Daniela Schmidt, Kornel Schweers
18:00 Uhr, dienstags und freitags zwischen 09:00 und 11:00 Uhr, donnerstags                                 Mediengestaltung: Sandra Silva Reguengo
zwischen 16:00 und 17:00 Uhr.
                                                                                    E-Mail:                 dreiklang@st-jakobus-harheim.de
                                                                                    Telefon:                (06101) 4 23 50
Wegen der Anmeldung zu portugiesischen Gottesdiensten wenden Sie sich
                                                                                    Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der 14.03.2022
bitte an die portugiesische Gemeinde Offenbach, www.portugiesische-ge-
meinde.de
                                                                                    Bildnachweise: Titelfoto/S.20: Marie Heising, S.4 Guido Schramm, S.6/7 Sandra Menger,
                                                                                    S.12/13 Daniela Schmidt, S.15 Mechthild Heun, S.19 unsplash/Hildebrand, S.21 Margot Schä-
                                                                                    fer, S.22 Christoph Henke, S.27 Daniela Schmidt, S.28 Kornel Schweers, S.34 Michaela Bailer,
                                                                                    S.35 Angie Fox, S.36 Familie Gall, Rückseite: unsplash/Burden.

                                                                                                                               Seite 45
Sie können auch lesen