Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne - Pfarrei Sarnen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
9/2021
9. bis 22. Mai
OBWALDEN
(Bild: df )
Und jedem Anfang Sarnen Seite 8/9
Schwendi Seite 10
wohnt ein Zauber inne Kägiswil Seite 11
Alpnach Seite 12/13
Neues Leben bringt uns zum Staunen. Selbst wenn eine Geburt
Sachseln Seite 14/15
die natürlichste Sache der Welt ist, erleben Hebammen den Beginn
Flüeli Seite 16
des Lebens immer wieder als kleines Wunder. Wobei natürlich
biologisch gesehen der Anfang des Lebens bereits neun Monate Melchtal Seite 17
zurückliegt. Kerns • St. Niklausen Seite 18/19
Seite 2/3
Giswil Seite 20/21
Lungern • Bürglen Seite 22/23
2 Thema Gedanken zum Muttertag Da wird eine Kraft spürbar, die man vorher nicht für möglich hält Am kommenden Sonntag ist Mut tertag. Aber um Konsum und Kom merz geht es hier nicht. Muttersein ist mehr als eine Schachtel Pralinen. Und Mutterwerden ist ein Prozess, sagen Hebammen. Sie sind unmit telbar dabei, wenn Kinder das Licht der Welt erblicken. Und sie dürfen miterleben, wie dabei kleine Wun der geschehen. Heute haben Hebammen eigene Webseiten. So auch Marianne Inder- gand-Erni mit ihrer Kollegin zusam- men. Sie erhalten Bewertungen bis fünf Sterne, und bisweilen erinnern Internetauftritte von Hebammen an Onlineshops. Selbst Spitäler preisen auf ihren Webseiten «Stimmungslicht und individuelle Musikwahl, Farben und Gestaltung nach Feng Shui so- wie Gebärwanne» an. Aber die 58- jährige Kernserin hält wenig von Me- dien im Umfeld der Geburt. Sie kann nicht verstehen, wenn frischgeba- ckene Eltern die ersten Minuten im Leben ihres Kindes verpassen, weil sie für Verwandtschaft und Kollegin- nen Fotos posten müssen. Dabei be- trügen sie sich um einen Moment, der nie mehr zurückkehrt und verlie- ren das grossartige Gefühl von etwas Höherem. Wer es zulässt, erfährt die Geburt als ein extrem emotionales Erlebnis. Und dieses wird schnell zer- stört, wenn Instagram wichtiger ist als die Zeit junger Eltern mit ihrem Neu- geborenen. Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne Was Hermann Hesse in seinem Ge- dicht «Lebensstufen» beschreibt, be- Die Hebamme Marianne Indergand hat bis zum 29. April dieses Jahres stätigt Marianne Indergand. Mutter schon 1914 Kindern beim Start ins Leben geholfen.
Thema 3
zu werden schliesst einen Zauber mit
ein, wann man offen dafür ist. Da ge-
hört so viel Intuition dazu, da werden
so viele Gefühle geweckt, die sich
viele Frauen vor ihrer ersten Geburt
gar nicht vorstellen können. Sie er-
zählt das Beispiel von einer Business-
frau, die sich nie vorher mit ihrer zu-
künftigen Rolle als Mutter auseinan-
dergesetzt hatte und dann Gefühle
extremer Fürsorge bei sich entdeckte.
Sämtliche Prinzipien wurden von
einem Tag auf den anderen über den
Haufen geworfen. Und am liebsten
(Bilder: zvg)
hätte sie ihr Kleines nicht mehr aus
den Händen gegeben. Sätze wie «Ich Eltern können das masslose Glück und die Erleichterung kaum fassen.
kann es nicht fassen, was da passiert
ist» hören Hebammen oft. «Es ist da schlag auch Töne von sich. Und diese Aufmerksamkeit verlangt. Für Eltern
etwas, was ich nicht beschreiben erinnern mich an das Geräusch ei verändert sich allein schon äusser-
kann» nimmt auf, was manche Frau ner Gebärenden.» Lieber als vom lich vieles. Gelegentlich spüren junge
denkt, während sie eine Beziehung Schmerz sprechen Hebammen von Mütter erst in diesem Moment, dass
aufbaut zu jenem Wesen, dessen einem Rhythmus, von Wellen, hefti- sie jetzt Verantwortung übernehmen
Herz fast neun Monate in ihr geschla- gen, die kommen und gehen. Bei müssen und dass so ein Kind ohne
gen hat. In einem solchen Moment einer Geburt entwickelt eine Frau ihre Fürsorge und Hilfe sterben
vom Wunder des Lebens zu sprechen, Kräfte, die sie vorher nicht für mög- würde. Oft werden auch frühere
ist sicher nicht verkehrt. lich gehalten hat. Da verschieben sich Grundsätze gekippt. Das Kind schläft
plötzlich Grenzen; die Frau erfährt, dann doch im Bett der Eltern, ob-
Hat eine Geburt etwas dass sie mehr leisten kann, als sie wohl man sich vorher einig war, dies
Romantisches? sich zugetraut hatte. Sie wächst über nicht zu akzeptieren. Und wer lässt in
«Ein Baby ist ein Geschenk des Him- sich hinaus und die Hebamme unter- den ersten Lebenswochen schon ein
mels: Es trägt noch das Strahlen der stützt sie dabei. «Es ist unglaublich, schreiendes Kind liegen, nur weil ein
Sonne im Gesicht, den Glanz der zu was eine Frau in einem solchen Buchtitel vermittelt, dass jedes Kind
Sterne in den Augen und das Moment fähig ist. Manchmal sind es schlafen lernen kann? Eltern denken
Schmunzeln des Mondes auf den die Männer, die es fast nicht mehr in dieser Phase mehr über das Le-
Lippen.» Was eine Webseite so blu- aushalten», fügt Marianne Indergand ben nach und über Werte, die ihnen
mig beschreibt, ist nur die halbe nicht ohne ein Fünkchen Freude wichtig sind und die sie weitergeben
Wahrheit. Die Geburt ist ein hefti- hinzu. Wenn eine Frau bei der Ge- möchten. Jedes Paar wird sich seiner
ges Ereignis, etwas Archaisches. Ein burt sagt «Das möchte ich nie mehr Verantwortung bewusst und überlegt
paradiesischer Zustand für das Kind erleben», dann ist das normal. Sagt sich, was es selbst Tag für Tag einem
geht zu Ende. Diese Trennung ist sie das Gleiche aber sechs Monate Kind vorlebt.
gleich
zeitig mit viel Schmerz, aber später immer noch, dann war etwas
ebenso mit Ausdauer, mit Aushal- nicht gut. Vielleicht fehlte das abso- «Ein Baby ist ein Geschenk des Him-
ten und mit dem Überstehen von lute Vertrauen oder der gute Faden mels.» Wobei zu bedenken ist, dass
Krisen verbunden. «Gebären ist Pro- zur Begleitperson. «Mein Ziel ist er- alle Mütter und Väter sowie Gross-
zessarbeit,» fügt Marianne Indergand reicht, wenn eine Geburt ganz im und Urgrosseltern auch einmal Babys
bei. Sie erinnert sich an eine Frau, Sinne der Frau verläuft.» waren. Selbst jene, denen man «die-
die ihr gegenüber gestand: «Ich habe sen Glanz der Sterne in den Augen und
gemeint, ich würde nie schreien.» Wie sich Eltern mit der Geburt das Schmunzeln des Mondes auf den
Natürlich hat auch sie geschrien. In- ihres Kindes verändern Lippen» kaum mehr zutrauen würde.
dergand: «Aber ich erachte das als Ist Elternschaft auch ein philosophi- Und darüber lohnt es sich nachzu-
Ausdruck von Kraft. Der Tennisspie- sches Abenteuer? Vielleicht. Jeden- denken. Vielleicht am Muttertag.
ler Rafael Nadal gibt bei jedem Ab- falls ist nun ein neuer Mensch da, der Donato Fisch
4 Kurznachrichten
Kirche und Welt der Pandemie zu werden und sich an
die Hygienemassnahmen zu halten.
von den Muslimen im Kanton Zürich
aus. Sie wünschen sich, dass sich
Das Video wurde in den sozialen Imame und andere Betreuungsperso-
Netzwerken Tausende Male geteilt. nen weiter qualifizieren können. Das
Weltkirche Mit dieser Reaktion habe er nicht wurde von der Politik aufgenommen.
gerechnet, sagte Valverde anschlies- Es geht um die Regelung der Situa-
Deutschland
send. Es freue ihn aber, dass sein Ver- tion der nicht anerkannten Religions-
Geldsegen bei «Wer wird
such einer positiven Botschaft einen gemeinschaften und die Berührungs-
Millionär?» für Pfarrer
solchen Erfolg habe. punkte, die sie mit dem Staat haben.
Himmlischer Beistand kann nicht
schaden, aber gut vorbereitet sollte
St. Gallen
man bei «Wer wird Millionär?» auch Kirche Schweiz Deutschschweizer Weltjugend-
sein. Pfarrer Martin Fohl aus Pleiskir-
tag kommt nach St. Gallen
chen schaffte es auf den berühmten Saint-Maurice
Stuhl und gewann am Ende 32 000 Kapelle in der Steilwand Nach dem Weltjugendtag ist vor
Euro. Einen Teil des Geldes will er wieder geöffnet dem Weltjugendtag: Die Bischofs-
für ein Kinder- und Waisenhaus in stadt St. Gallen wird Gastgeberin
Die Kapelle von Scex in der Steilwand
Uganda spenden, das ein Altöttinger des Deutschschweizer Weltjugend-
über dem Kloster Saint-Maurice öff-
Kapuzinerpater aufgebaut hat. Und tags 2022. «Wir freuen uns sehr»,
nete am 1. Mai. «Die Kapelle ist weit-
Urlaub, «wenn es wieder möglich ist», sagt Bistumssprecherin Sabine Rüt-
herum bekannt. Manche Leute kom-
würde er gerne machen hemann. «Wir sind tolle Gastgeber»,
men von weit her für die Messe am
verspricht Ines Hollenstein von der
Mittwoch in der Früh um 6.30 Uhr»,
Vatikan «Jugend Immanuel». Dieses Jahr
sagt Simone Previte, der als Novize
Bundespräsident Parmelin fand der Weltjugendtag in Bern vor-
in die Abtei eingetreten ist. Die Ka-
reiste zur Vereidigung wiegend digital statt.
pelle Notre-Dame du Scex ist 1400
Der Schweizer Bundespräsident Guy Jahre alt. Das Heiligtum liegt 90 Meter
Einsiedeln
Parmelin reiste in den Vatikan. Anlass über dem Ort Saint-Maurice am Ein-
Online eine Kerze anzünden
war die Vereidigung der 34 neuen gang zum Wallis in einer Felswand.
lassen
Schweizergardisten am 6. Mai. Bei Die Kapelle wird über eine Treppe mit
dem Besuch war auch eine Begeg- 484 Stufen erreicht und ist während Das Kloster Einsiedeln hat eine neue
nung mit Papst Franziskus und Kar des Winters geschlossen. Internet-Seite mit dem Titel «Online-
dinalstaatssekretär Pietro Parolin vor- Wallfahrt» eingerichtet. Dort kann
gesehen. Als Gesprächsthemen stan- Zürich man sich wünschen, dass eine Kerze
den die bilateralen Beziehungen zwi- Bessere Einbindung der bei der Schwarzen Madonna ange-
schen der Schweiz und dem Heiligen Muslime in Gesellschaft zündet wird. Es wäre eigentlich an der
Stuhl sowie die Schweizergarde im Zeit, in Einsiedeln die ersten Pilger-
Der Kanton Zürich kommt den Mus
Vordergrund. gruppen zu begrüssen, schreibt die
limen entgegen und stellt ein neues
Benediktinerabtei auf ihrer Webseite.
Ausbildungsprogramm auf die Beine.
Honduras Doch sei angesichts der aktuellen Si
Zusammen mit dem Schweizerischen
Priester geht mit Corona- tuation rund um Covid-19 weiterhin
Zentrum für Islam und Gesellschaft
Schutz-Song viral Vorsicht geboten.
(SZIG) der Universität Freiburg und
Wie die Zeitung «El Heraldo» berich- mit Unterstützung der Vereinigung
Schweiz
tet, dichtete der aus Costa Rica stam- der Islamischen Organisationen Zü-
Weihbischof Vollmar gestorben
mende Priester Sergio Valverde dafür rich (VIOZ) konzipiert die Zürcher
das bekannte honduranische Lied Direktion der Justiz und des In- Das Bistum Chur trauert um Paul
«Sopa de Caracol» um mit dem Text: nern einen Weiterbildungslehrgang Vollmar. Der emeritierte Weihbischof
«Ohne die Maske gibt es Covid für für muslimische Betreuungspersonen. ist am Sonntag im Alter von 86 Jah-
dich, Covid für mich – hör nicht auf Zürich kann auf diese Weise von Er- ren gestorben. Zusammen mit Peter
sie zu tragen, sonst steigt die Kurve.» fahrungen aus der ganzen Schweiz Henrici wurde Vollmar als Weihbi-
Valverde rief dazu auf, nicht unvor- profitieren, sagt SZIG-Direktor Hans- schof eingesetzt, um das Bistum Chur
sichtig und gleichgültig gegenüber jörg Schmid. Die Initiative ging stark in den 1990er-Jahren zu befrieden.
Thema 5
Zum Film «Das Neue Evangelium» von Milo Rau
«Jesus revoltierte für die Letzten»
Im süditalienischen Matera verfilmt
Milo Rau mit «Das Neue Evange
lium» die Passion Christi als Revolte
von Migranten, die in Italien für ei
nen Hungerlohn Tomaten ernten.
Was ist neu an Ihrem Evangelium?
Unser Jesus ist der erste schwarze
Jesus im europäischen Film, gespielt
von Yvan Sagnet, einem Aktivisten aus
Kamerun. Wir haben uns gefragt, wel-
chen Kampf Jesus heute führen würde.
Jesus führte damals eine Revolte für
die Letzten.
Und wer sind die Letzten?
Es ist ein Skandal, dass in Italien
(Bild: Fruitmarket_Langfilm_IIPM_Thomas Eirich-Schneider)
500 000 Farmarbeiter illegal leben.
Ohne arbeitsrechtlichen Schutz kön- Yves Sagnet (Mitte) ist der erste schwarze Jesus-Darsteller in einem europäischen
nen sie für eine billige Produktion aus- Film.
gebeutet werden. Jesus sagte: «Ich bin
nicht gekommen, um das Gesetz zu zen – erfüllen, wie Jesus es zu seiner Es gibt auch die Provokation der Wirk-
brechen, sondern um es zu erfüllen.» Zeit versuchte. lichkeit: der extreme strukturelle Ras-
Die Mafia ist illegal, die Illegalität der sismus in Süditalien, der darauf ba-
Flüchtenden ist illegal. Yvan Sagnet Im Film übt Jesus den Text, er muss siert, dass die Flüchtenden zu Sklaven
will als Aktivist die Gesetze durchset- Szenen wiederholen. Das ist kein gemacht werden, ist eine solche.
perfekter Jesus.
Der perfekte Jesus ist eine Konstruk- Sie unterstützen die «Case della dig
Aktionskunst und Spielfilm tion der Populärkultur. Mich fasziniert nità» – die «Häuser der Würde». Wa
«Das Neue Evangelium» ist eine vielmehr der Mut der biblischen Er- rum?
hybride Form aus Dokumentation, zählungen, von Jesu Scheitern zu er- Die Kriminalisierung der Flüchtenden
Spielfilm, politischer Aktionskunst zählen. Dieser Jesus sucht, lernt und ergibt sich aus einem bürokratischen
und Passionsspiel. Er kombiniert irrt. Das Charisma und die subtile Konflikt. Ohne Niederlassungsbewilli-
die biblischen Geschehnisse mit humorvolle Art von Yvan Sagnet lies- gung gibt es keine Arbeitsbewilligung.
dokumentarischen Szenen aus sen es zu, einen lernenden Jesus zu Zusammen mit der katholischen Kir-
der italienischen Flüchtlings-Wirk- zeigen, ohne damit die Jesusfigur zu che und vielen NGOs haben wir die
lichkeit, ausserdem bekommt man dekonstruieren. «Häuser der Würde» gegründet. So-
Einblicke hinter die Kulissen der bald die Flüchtenden Niederlassungs-
Produktion. Sie provozieren oft und erfolgreich bewilligungen haben, gibt ihnen Yvan
Der gebürtige Berner Milo Rau ist in Ihren Produktionen. Was ist Ihnen Sagnet Arbeitspapiere. Dann können
Regisseur, Theaterautor und Essay- heilig? sie auf dem Feld arbeiten – aber nicht
ist. Als Intendant leitet er das bel Beim Schreiben und Entwickeln von mehr für 30 Euro pro Tag, sondern für
gische Theater Gent. Konzepten ist mir nichts heilig. In dem 150 Euro und mit einer Krankenver
Der Film ist als «Kino on demand» zu Moment aber, in dem ich mit anderen sicherung. Die Kirche betreibt diese
sehen auf dasneueevangelium-film.ch. Menschen zusammenarbeite, ist mir «Häuser der Würde».
das heilig, was den anderen heilig ist. Eva Meienberg/kath.ch
6 Thema
Serie: «Warum tun SIE das?» (XIV)
«Muesch eppä luegä,
dass es brennt»
Sein Dienst ist einmal im Jahr ge chen Lohn es dafür gibt.» Der Einla-
fragt. Franz Wallimann sorgt in Alp dung zum Helferfest der Pfarrei folgt
nach für das Osterfeuer. «Ich ver er jeweils trotzdem gerne. Der An-
spürte noch nie eine geheime Lust lass gilt als Dankeschön der Pfarrei-
nach einer Bratwurst vom Oster verantwortlichen und ist Franz Lohn
feuer», verrät er mit einem Schmun genug.
zeln.
Die eindrücklichste Feier
Franz Wallimann von der Schürmatt im ganzen Jahr
in Alpnach ist kein «Hobby-Züsler». Unterdessen steht das Holz bereit
Er hat Respekt vor dem Feuer und hat zum Anzünden. Die Gottesdienst
als aktiver Feuerwehrmann manch besucher sind da – diesmal nicht im
«wüsten» Brand gesehen und dort engen Kreis ums Feuer, sondern mit
beim Löschen mitgeholfen. Der ge- Maske und gebührendem Abstand.
lernte Metallbauer ist seit Jahren ver- Im letzten Dämmerlicht des Kar-
antwortlich für das Osterfeuer vor der samstags ziehen Pfarrer Thomas Meli,
Kirche. Wie kam er zu diesem Amt? Pastoralassistentin Anna Furger und
Ganz einfach: Franz wurde von sei- die Ministrant/innen auf den Platz
nem Vorgänger angefragt. Spontan zwischen Friedhof und Pfarreizen
und ohne Wenn und Aber sagte er da- trum und bringen die Osterkerze, trantin Saskia bringt die Kohle, Franz
mals zu. Sein Chef ist Kirchensigrist das Weihrauchfass und die Kohle wärmt diese in der Glut und legt sie
Oskar Wallimann und während der mit. Franz zündet das Feuer an. Die ins Weihrauchfass. Die pandemie
Feier Pfarrer Meli. Eine grosse Feuer- wohl symbolträchtigste und eindrück- bedingt nur fünfzigköpfige Oster-
schale steht zur Verfügung. Diese lichste Feier im Jahr beginnt. Für nachtsschar zieht mit dem grossen
wird von Oskar rechtzeitig bereitge- Franz gilt: «Die Osternacht alleine hat «Lumen Christi» in die Kirche ein.
stellt. Franz bringt das Holz selbst mit. keine wirkliche Bedeutung ohne die Bald leuchtet das Osterlicht in alle
Mit fein gespaltenen Tannenspänen Tage vorher: Das letzte Abendmahl, Winkel des Gotteshauses und in alle
und Scheitern aus dem eigenen Vor- der Kreuzweg, der Tod Jesu am Kreuz, Herzen hinein. Es symbolisiert die
rat schichtet er in der Schale eine luf- die Grabesruhe am Karsamstag; das Auferstehung und das neue Leben.
tige Holzbeige auf. Seine Aufgabe um- alles verdichtet sich und führt zur Franz nimmt auch an der Oster
schreibt er so: «Muesch eppä luägä, Osternacht.» nachtfeier teil. Das anschliessende
dass es brennt.» Der Pfarrer segnet das inzwischen gemeinsame Eiertütschen ist dieses
lebendig züngelnde Osterfeuer. Mi- Jahr nicht möglich. Aber ein Osterei
Warum tut er das? nistrantin Michaela, eine Nichte von und die Einladung, dieses zu Hause
Während der Vorbereitungsarbeiten Franz, bringt die Osterkerze zum zu «tütschä», nehmen die Gottes-
zur diesjährigen Osternachtfeier stelle Feuer. Der Wind macht es Franz dienstbesucher/innen gerne an. Wie
ich Franz Wallimann die übliche heute nicht ganz einfach. Es dauert alle Mitfeiernden vermisst Franz das
Frage: «Warum tust du das?» Seine eine ganze Weile, bis die Kerze gemeinsame Zusammensein nach
kurze Antwort: «Ich habe damals ein- brennt. der Feier. Nach einem Kontrollblick
fach ja gesagt. An Ostern geht man zum Feuer packt er seinen Werkzeug-
sowieso in die Kirche und auf den Das stimmungsvolle Oster korb und geht nach Hause. So ge-
Friedhof. Für diese Aufgabe stelle ich nachtsereignis am Feuer schehen in der Osternacht 2021; im
mich gerne einmal im Jahr zur Verfü- Diese erwartungsvolle Spannung und Vorjahr waren die Umstände noch
gung. Man fragt ja nicht zuerst, wel- die Stille gehören zur Feier. Minis trostloser.
Thema 7
Er vermisst eine offene ZSJV (Zentralschweizerischer Jodler-
und menschenfreundliche verband) Verbandsaufgaben als Jury-
Kirche mitglied wahr. Auftritte führten ihn
Früher gehörte Franz Wallimann dem und seine Kameraden durch die
Alpnacher Pfarreirat an. Er kennt die Schweiz und über die Landesgren-
Kirchenleute. Er kennt die Bräuche in zen hinaus bis nach Holland, in
der Kirche und im Dorf. Er kennt die den Kosovo oder gar nach Brasilien.
Themen einer Pfarrei. Auch ist er Franz schätzt die Folklore, die Ge-
nicht der einzige Schürmatter mit mütlichkeit unter Gleichgesinnten,
einem Amt in der Kirche. Ein regel- das aktive Mitwirken an der Älpler-
mässiger Kirchgänger sei er nicht, chilbi, an einem Jodlerfest oder in
meint Franz. Er besucht gerne Alp- einem ganz anderen Kulturkreis.
gottesdienste und wirft in jede Berg Ganz am Rande erzählt Franz auch
kapelle, an der er vorbeiwandert, ei- von seinen Ein sätzen als freiwilli-
nen Blick und nimmt sich Zeit für ger Helfer bei Behindertenwallfahr-
eine kleine Andacht. Weit oben in ten nach Lourdes.
den Bergen oder irgendwo auf einer
Skitour begleiten ihn gute Gedanken.
Er bedauert, dass in der katholischen Lieber Franz, danke für deine Be
Kirche so manches schiefgelaufen ist reitschaft, über deinen Dienst am
und heute noch schiefläuft. Macht- Osterfeuer zu berichten. Es ist nicht
spiele und festgefahrenes Denken nur das «Muesch eppä luegä, dass
verhindern eine offene, wirklich men- es brennt», was du machst. Du bist
schenfreundliche Kirche. für deine Pfarrei in dieser Nacht mit
Leib und Seele dabei und tust jahr- Ein ordentliches Feuer verlangt eine
Folklore und ein, jahraus noch so manches, was entsprechende Vorbereitung.
Nächstenliebe dem lieben Gott gefällt und vie-
Seine Leidenschaft gehört dem Fah- len Menschen etwas wie österliches
nenschwingen. Franz war Gründungs- neues Leben schenkt. Ohne Freiwilligenarbeit
mitglied des Vereins der Obwaldner geht (fast) nichts
Fahnenschwinger und nimmt beim Vreni von Rotz-Ettlin Die Mitarbeit von Ehrenamtlichen
ist ein unschätzbarer Wert für jede
Pfarrei. Gleichzeitig trägt sie zu
mehr Lebensqualität in den Ge-
meinden bei. Viele Pfarreien sind
sich dessen sehr wohl bewusst. Sie
laden daher regelmässig ihre Frei-
willigen zu einem Dankeses sen
oder Helferfest ein. Oft zeigt sich
erst bei diesem Anlass so richtig,
wie viele Leute ehrenamtlich in
einer Pfarrei engagiert sind.
Die Serie «Warum tun SIE das?»
stellt monatlich Ehrenamtliche aus
einer Obwaldner Pfarrei vor. Nach
den ersten neun Ausgaben im
vergangenen Jahr setzt das Pfar-
reiblatt die Serie 2021 fort und be-
leuchtet weitere neun Menschen
(Bilder: Vreni von Rotz-Ettlin)
in ihrer Aufgabe. Die Auswahl ist
In dieser Sekunde entscheidet sich, ob die Osterkerze brennt oder nicht. zufällig. red.
Aber Franz hat für jeden Fall vorgesorgt.
8 Sarnen
Gottesdienste
Sonntag, 9. Mai – 6. Ostersonntag – Muttertag
10.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche
Opfer: Haus für Mutter und Kind, Hergiswil
Montag, 10. Mai – Bittwoche – Landeswallfahrt zu Br. Klaus
Pfarrei Sarnen 20.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche Sachseln
Kath. Pfarramt/Sekretariat Dienstag, 11. Mai – Bittwoche – Landeswallfahrt zu Br. Klaus
Bergstrasse 3, 6060 Sarnen 20.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche Sachseln
Telefon 041 662 40 20
pfarramt.sarnen@kg-sarnen.ch Donnerstag, 13. Mai – Christi Himmelfahrt
www.pfarrei-sarnen.ch 09.30 Individuelles Beten des Kreuzweges zur Lourdesgrotte
Bernhard Willi, Pfarrer, Dr. theol. 10.00 Eucharistiefeier in der Lourdesgrotte (bei jeder Witterung)
Jakob Christen, Sakristan, 10.15 Eucharistiefeier, Kapuzinerkirche
Telefon 079 216 81 73 Opfer: Fidei Donum
Samstag, 15. Mai
18.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche
Gedächtnisse
Sonntag, 16. Mai – 7. Ostersonntag
10.15 Eucharistiefeier, Kapuzinerkirche
Samstag, 15. Mai, 18.00
10.30 Italienische Eucharistiefeier, Dorfkapelle
Stm.: Georg Landau-Hodel, Goldets-
Opfer: Medienarbeit in der Kirche
acher, Wilen; Werner Kaufmann-
Küchler und Familie, Wilerstrasse; Samstag, 22. Mai
Ruth und Siegfried Schatte-Zurmühle 18.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche
mit Tochter Anita, Brünigstrasse.
Samstag, 22. Mai, 18.00 Weitere Gottesdienste
Stm.: Cécile Kiser-Kiser, Breitholz,
Kapuzinerkirche: Sonntag, 10.15; Dienstag, 10.00
Ramersberg; Elisabeth und Josef
Frauenkloster St. Andreas: Sonntag–Dienstag, Donnerstag und Freitag, 08.15;
von Moos-Widmer, Lindenstrasse.
Mittwoch und Samstag, 11.00
Monatswallfahrt zum Sarner Jesuskind: Donnerstag, 20. Mai,
Aus den Pfarreibüchern 13.45 Rosenkranz und Eucharistiefeier
Kollegikirche St. Martin: Sonntag, 09.00
Taufe Kantonsspital Obwalden, Kapelle: bis auf Weiteres keine Gottesdienste
Céline Halter, Mattliweg 6,
Ramersberg.
Fest und Musik an Christi Himmelfahrt
Verstorbene Pfarreiangehörige Donnerstag, 13. Mai, 10.00
Kein gemeinsames Beten des Kreuz-
Lisbeth Berwert-Zurgilgen,
weges, individuell aber möglich. Um
Am Schärme; Elisabeth Gisler-Kiser,
10.00 Gottesdienst in der Lourdes-
Am Schärme; René Leibundgut-
grotte bei jeder Witterung.
Hug, Marktstrasse 16.
Es musizieren Marisa Urfer (Gesang)
und Valérie Halter (Piano).
Herr, gib ihnen die ewige Ruhe,
und das ewige Licht leuchte ihnen. Bild: Gottesdienst 2019.
Lass sie ruhen in Frieden. Amen.
Sarnen 9
Pfarrei aktuell Fastenopferprojekt Kenia:
«Effiziente Kochöfen
Agenda Pfarrei/Vereine
für das Bistum Kitui» 11. Mai Zischtigsträff, 09.00–11.00
im Pfarreizentrum
Erster Opfer-Einzug 1995.80
Versammlung der Zweiter Opfer-Einzug 1604.70 18. Mai Zischtigsträff, 09.00–11.00
kath. Kirchgemeinde Diverse Spenden 1351.85 im Pfarreizentrum
Spenden Schüler 287.10
Montag, 17. Mai, 19.30 19. Mai Eltern-Kind-Singen,
Fastensonntag Opfer 461.65
im Pfarreisaal, Kägiswil 15.30–16.20 im Peterhof-
Fastensonntag Sugoverkauf 1 645.00
Die Kirchgemeinde Sarnen lädt saal. Für Kinder von 1½ bis
Verkauf Osterkerzen 2 790.00
ihre Mitglieder herzlich zur Kirch- 4 Jahre, mit je einer erwach-
Totalbetrag
gemeindeversammlung in die senen Begleitperson.
Stand 30. April 10 136.10
Pfarrei Kägiswil ein. Leitung: Melanie Gasser.
Treffpunkt im Pfarreisaal, unter- Im Namen der Organisation Kosten: Fr. 5.– pro Familie.
halb der Kirche. bedanken wir uns recht herzlich Bitte rutschfeste Socken
für Ihre Spenden. und Getränk mitnehmen.
Maiandachten in der
Lourdesgrotte Sarnen
Firmweg 2020/21: Versöhnungsweg
Am Samstag, 24. April haben sich die
Firmand/innen mit ihren Pat/innen
auf den Versöhnungsweg begeben.
Dieser ist ein wichtiger Bestandteil
des Firmweges. Die Jugendlichen ha-
ben sich intensiv bei den fünf Statio-
nen mit dem Thema «Uf Empfang»
auseinandergesetzt. Nebst aktuellen
Fragen aus dem Alltag und ihrem Le-
Montag, 17. Mai, 19.30
ben waren die Fragen zu Gott und
Frauengemeinschaft und KAB
dem Heiligen Geist zentral: Bin ich
Donnerstag, 20. Mai, 19.30 auf Empfang mit Gott und dem Geist
Lourdespilgerverein Obwalden Gottes? Und was bedeutet das kon-
kret für mich?
Die Feiern finden bei jedem Wetter
statt. Abgerundet wurde der Versöhnungs-
weg mit einer kurzen Andacht.
Pfingstfeuer in Kägiswil
Unsere Firmand/innen werden die-
sen Nachmittag lange in Erinnerung
behalten, denn die Fragen und Ge-
spräche mit ihren Gotten und Göttis
hallen nach und hinterlassen «Emp-
fangsspuren».
Jetzt stehen noch der Probeabend und
die Firmung auf dem Programm.
Das Firmteam Belina Capoferri im Gespräch
Sarnen, Kägiswil und Schwendi mit ihrer Firmpatin.
Samstag, 22. Mai, 20.00
Das Pfingstfeuer wird entfacht und
brennt bis Sonntag, 18.00.
10 Schwendi
Pfarrei aktuell zen, die sich meistens mit den Schul-
grenzen decken, genau fest und trugen
sie auf einer Karte ein. Bei dieser,
durchs bischöfliche Ordinariat mit
Landeswallfahrt nach Sachseln
Dekret vom 15. November 1971 ge-
Bitte beachten Sie die Hinweise auf nehmigten, Festlegung des Grenzver-
Seite 24 dieser Pfarreiblattausgabe. laufs wurden die folgenden Heimwe-
sen aufgezählt, die noch zur Schwendi
Kirchliche Hochzeit gehören und deren Grenzen die Pfar-
reigrenzen gegen die Nachbarge-
Pfarrei Schwendi Corinne und Pirmin Blättler-Burch
meinde bilden: Steinibach, Mattacher-
haben sich kirchlich getraut.
kapelle, Bösendorf, Hell, Täufimatt,
Pfarramt 041 660 15 80 Mürgg, oberes Hintermattli, Hinter-
Kirchgemeindeversammlung
pfarramt.schwendi@kg-sarnen.ch mattli, Oberhusen, Widen, Ramers-
www.pfarreisarnen.ch Der Kirchgemeinderat lädt am 17. rüti, Sommerweid, Acherzun, Egg,
J. Brunner, Pfarradmin. 041 660 75 25 Mai, 19.30 Uhr, zur Kirchgemeinde- Wilerwald, Gwand, Unterer Gehren,
D. Müller, Pastoralass. 041 660 15 80 versammlung nach Kägiswil ein. Gumi, Lanzenmatt, Hasli, Schlat,
B. Britschgi, Sakristan 079 644 16 50 Brand, Staldimatt, Mettlen, Siwelen-
Familientreff: Ab in den Garten brunnen, Rossboden, Loch, Gemein-
degrenze Alpnach, Kantonsgrenze
Am 19. Mai wird beim Familientreff
Gottesdienste gegärtnert. Bitte bis zum 12. Mai bei
gegen Luzern bis Sattelstock 1469,
Gemeindegrenze Giswil Grossteil.
Evelyn Vogler-Amstalden anmelden.
Zwei dieser Orte sind aus kirchlicher
Treffpunkt: 13.30 Uhr, Sportplatz.
Sicht besonders interessant. Erstens
Sonntag, 9. Mai, Muttertag das Heimwesen «Widen», von dem
09.00 Hl. Messe. Stm.: Wendelin Jubiläumsmonat Mai (Teil 2)
bisweilen behauptet worden war, es
u. Rosa Sigrist-Amstalden, Anlässlich der Firmung vom 24. Mai sei das Elternhaus von Dorothee
Buchholz. 1971 trennte Bischof Johannes Von- Wyss, der Ehefrau des heiligen Nik-
Opfer: FG Stalden. derach die damalige Kuratkaplanei laus von Flüe. Mangels entsprechen-
Schwendi von der Mutterpfarrei St. Pe- der Quellen konnte dies bisher aber
Mittwoch, 12. Mai
ter und Paul Sarnen ab und erhob sie nie belegt werden. Zweitens die 1967
08.00 Werktags-GD.
zu einer eigenen Pfarrei. neu errichtete Mattacher-Kapelle. De-
Donnerstag, 13. Mai, An einer Besprechung vom 19. Okto- ren Vorgängerbau hatten die Eheleute
Hochfest Christi Himmelfahrt ber 1971 legten Dekan Adolf von Atzi- Alois und Rosa Berwert-Imfeld ge-
09.00 Hl. Messe. gen, Pfarrer Alois Marty, Pfarrer Josef mäss einem Gelübde zum Dank für
19.30 Maiandacht. Gisler und Pfarrer Johan von Rotz die einen spät erfüllten Kinderwunsch im
zwischen den Pfarreien Sarnen, Kägis- Jahr 1870 unweit der heutigen Kapelle
Sonntag, 16. Mai wil und Schwendi verlaufenden Gren- erbaut.
09.00 Hl. Messe. Stm.: Fa. Anton
Kathriner-Kathriner,
Chaltibach; Hermann
Britschgi-Koller, Rüti 6;
Emma Britschgi-Koller,
Am Schärme, Sarnen,
früher Rüti 6.
Opfer: Medienarbeit der Kirche.
Mittwoch, 19. Mai
08.00 Werktags-GD.
Donnerstag, 20. Mai
19.30 Maiandacht.
Festmesse Mattacher, 18. Oktober 2017.Kägiswil 11
Seniorenausflug 60+
Mittwoch, 19. Mai
09.15 Eucharistiefeier Der Seniorenausflug vom 19. April
zusammen mit der Schwendi muss
Donnerstag, 20. Mai leider im Moment wegen der gegen-
17.00 Rosenkranz wärtigen Lage ausfallen. Als Ersatz
wird auch im Mai ein Mittagstisch
stattfinden.
Gedächtnisse
Mittagstisch 60+
Pfarrei Kägiswil Sonntag, 9. Mai, 18.00 Uhr
Alois und Marie von Wyl-Bürgi, Donnerstag, 20. Mai, 11.45 Uhr
Ruggern. Restaurant Adler, Kägiswil
Pfarramt
Gemeinsam ein gutes Essen genies-
Dörflistrasse 14 041 660 15 81
Sonntag, 16. Mai, 18.00 Uhr sen, sich austauschen oder ein Jässli
kirche.kaegiswil@bluewin.ch
Arnold und Marie-Louise Wyrsch- klopfen. Kosten: Fr. 15.–.
Dr. Gabriela Lischer, Hug, Triechten. Anmeldung bis Mittwoch unter Tel.
Pfarreileitung 077 526 85 90 041 660 15 81 oder kirche.kaegiswil@
Susanne Wallimann, bluewin.ch.
Religionspädagogin
Michaela Michel,
076 536 57 17
Pfarrei aktuell
Katechetin 041 660 37 03
Vermietung Pfarreisaal 076 536 57 17
Obwaldner Wallfahrt
nach Sachseln Film- und Fotoabend 2020
Montag, 10. Mai und Dienstag, Freitag, 21. Mai, 19.30 Uhr
11. Mai, jeweils 20.00 Uhr Pfarreisaal, Kirche
Alle Obwaldner Pfarreien machen Das Pfarreilager-Team lädt zum infor-
Gottesdienste sich auf den Weg zum Grab von Bru- mativen Film- und Fotoabend. Infor-
der Klaus. Sie sind eingeladen, bei mationen zur Durchführung finden
der gemeinsamen Eucharistiefeier in Sie ab Freitag, 14. Mai auf der Web-
Sachseln mitzufeiern. seite www.pfarrei-sarnen.ch.
Sonntag, 9. Mai
6. Sonntag der Osterzeit
Muttertag
18.00 Eucharistiefeier Pfingstfeuer
Opfer: Haus für Mutter und Kind,
Samstag, 22. Mai, 20.00 Uhr
Hergiswil
In einer Feier vor der Kirche ent-
Mittwoch, 12. Mai zünden wir feierlich das Pfingst-
Kein Gottesdienst feuer, das bis Sonntag um 18.00 Uhr
brennen wird. Beim Feuer ist im-
Donnerstag, 13. Mai mer jemand anwesend und hält es
Christi Himmelfahrt am Brennen. Sie sind eingeladen,
18.00 Eucharistiefeier vorbeizuschauen und eine Weile
Opfer: Fidei Donum beim Feuer zu bleiben.
Sonntag, 16. Mai Wer in der genannten Zeit gerne
7. Sonntag der Osterzeit während zwei Stunden das Feuer
18.00 Eucharistiefeier hüten möchte, melde sich bitte bei
Opfer: Arbeit der Kirche Anna Kathriner, 041 660 90 55, oder
in den Medien auf dem Pfarramt.12 Alpnach
20.00 Obwaldner Landeswall
Gedächtnisse
fahrt zu Bruder Klaus
Sonntag, 9. Mai, 09.30 Uhr
nach Sachseln
Ged.: Margrit Fischer-Matter,
Mittwoch, 12. Mai Brünigstrasse 8, Alpnachstad.
06.00 Bittgang nach Alpnachstad Ged. des Wohltätigkeitsvereins
19.00 Maiandacht für Fridolin Wallimann-Renggli,
in Alpnachstad Klostermatte 1.
Stm.: Ernst Siegrist-Welsin und
Christi Himmelfahrt Hedwig Welsin-Guthauser.
Donnerstag, 13. Mai
Sonntag, 16. Mai, 09.30 Uhr
08.00 Eucharistiefeier
Stm.: Familie von Flüe-Zgraggen,
09.30 Eucharistiefeier
Pfarrei Alpnach mit Instrumentalmusik
Sonnmattstrasse 2a;
Hans Boog, Unterdorfstrasse 3.
10.30 SchlierenBittgang
Pfarramt: 041 670 11 32
pfarramt@pfarrei-alpnach.ch Freitag, 14. Mai
www.pfarrei-alpnach.ch 08.30 Rosenkranz
Agenda
Öffnungszeiten Sekretariat:
Sonntag, 16. Mai
Mo–Fr, 08.00–11.30/14.00–17.00
08.00 Wortgottesfeier
Priska Meile, Sekretariat
mit Kommunionspendung 18. Mai Frauengemeinschaft:
Claudia Wieland, Sekretariat
09.30 Wortgottesfeier Indischer Kochkurs mit
Thomas Meli, Pfarrer
mit Kommunionspendung Garima Goel; 18.00 Uhr,
Felix Koch, Pfarreikoordinator
und Tauffeier Schulküche Alpnach;
Anna Furger, Pastoralassistentin
10.45 Tauffeier Infos: as.felix@bluewin.ch
Christian Gwerder, Religionspädagoge
Opfer: Arbeit der Kirche
Vreni von Rotz, Katechetin
in den Medien
Andrea Dahinden, Katechetin
Irene von Atzigen, Katechetin Dienstag, 18. Mai Pfarrei aktuell
08.30 Rosenkranz
09.00 Wortgottesfeier
Gottesdienste mit Kommunionspendung Einladung zur Chinderfiir
19.30 Maiandacht
in Schoried Am Samstag, 8. Mai sind Kinder der
1. bis 3. Klasse um 17.30 Uhr herzlich
Samstag, 8. Mai Mittwoch, 19. Mai zur Chinderfiir im Pfarreizentrum
17.30 Chinderfiir, Pfarreizentrum 14.00 Fahrzeugsegnung eingeladen. Das Jahresthema «Gott
auf dem Schulhausplatz erschuf die Welt» wird mit dieser letz-
Muttertag 14.00 Postenlauf «Fiire mit de ten Feier vor der Sommerpause abge-
Sonntag, 9. Mai Chlinä» um die Kirche schlossen. Gespannt schauen wir da-
08.00 Eucharistiefeier 19.30 Rosenkranz in Alpnachstad rum auf den 7. Schöpfungstag, an dem
09.30 Eucharistiefeier 20.00 Fahrzeugsegnung sich Gott von seinem Werk ausruht.
11.00 Tauffeier in Schoried auf dem Schulhausplatz
11.45 Tauffeier in Schoried
Bittgänge und Auffahrt
Opfer: Haus für Mutter und Kind, Donnerstag, 20. Mai
Hergiswil 16.30 Wortgottesfeier Wir laden herzlich ein zu den Bittgän-
mit Kommunionspendung gen am Mittwoch, 12. Mai um 06.00
Dienstag, 11. Mai im Alterszentrum Allmend Uhr von der Pfarrkirche nach Alp-
08.30 Rosenkranz (nur für Bewohner) nachstad und am Auffahrtstag, 13.
09.00 Wortgottesfeier Mai nach dem Festgottesdienst um
mit Kommunionspendung Freitag, 21. Mai 10.30 Uhr zur Schlieren-Prozession.
19.30 Rosenkranz in Schoried 08.30 Rosenkranz
Eine Anmeldung ist nicht nötig.Alpnach 13
Kirchgemeindeversammlung fünf Monaten zum «Duräschnuifä»
von Körper und Geist ein. Durch
Am Montag, 17. Mai 2021 um
sie wird der Auftrag unserer Kirche
20 Uhr, findet in der Pfarrkirche
im ganzen Dorf sichtbar: Zeit zum
Alpnach die Gemeindeversamm-
Nachdenken, zum Innehalten; den
lung der katholischen Kirch-
Menschen und ihren Anliegen Platz
gemeinde statt.
geben und sie unterstützen; mit den
Traktanden: Menschen über Gott und die Welt
1. Genehmigung der Rechnung ins Gespräch kommen.
2020
Erster Standort: Schoried
2. Fragen und Anregungen
Vom 11. bis 31.5. steht die Kirchen-
Die detaillierte Rechnung 2020 bank vor der Kapelle Schoried und
Eine Kirchenbank
liegt während der gesetzlichen lädt uns ein zum Durchatmen, zum
geht auf Reisen
Frist im Pfarreisekretariat zur Ein- Schwatzen und Philosophieren.
sicht auf. Für Änderungsanträge
Im Jubiläumsjahr unserer Pfarrkir- Einladung: Kirchenbankgespräch
wird auf Artikel 18 des Abstim-
che möchten wir als Kirche den Kir- Am Di, 11.5. ab 20.00 und Do, 13.5.
mungsgesetzes verwiesen.
chenraum verlassen und ins Dorf (Auffahrt) um 17.00 sind Sie herz-
Auf Ihre Teilnahme freuen wir uns. kommen. Während fünf Monaten lich zum Kirchenbankgespräch mit
entfernen wir dazu eine Bank aus Walter Wyrsch eingeladen.
Kath. Kirchgemeinderat Alpnach
der Kirche. Diese mobile Kirchen-
Die Kirchenbank-Aktion sorgt viel-
bank geht in unserem Dorf auf
leicht für Aufsehen, dem Organisa-
Reisen und lädt zum Verweilen ein.
tionskomitee «200 Jahre Pfarrkirche»
Fahrzeugsegnung An jedem Standort sind organisierte
geht es aber um mehr: Die Aktion soll
Treffen geplant.
Die Segnung von Fahrzeugen (auch zum Programm einer zukünftigen
Fahrrädern) findet am Mittwoch, 19. Die Kirchenbank lädt ein Kirche werden! Denn: Kirche findet
Mai statt um 14.00 und 20.00 Uhr je- zum «Duräschnuifä» nicht nur im Kirchengebäude statt,
weils vor dem Schulhaus. An vielen Orten in unserer Ge- sondern überall dort, wo das Leben
meinde stehen Bänke und laden pulsiert und sich Menschen treffen.
Im Segensgebet bitten wir für die
zu einer Pause ein. So lädt uns auch Wir freuen uns auf viele spontane
Fahrzeuglenkerinnen und -lenker um
die mobile Kirchenbank während oder geplante Begegnungen.
eine angemessene, rücksichtsvolle
Fahrweise. Es muss ihnen klar wer-
den, dass das Einhalten von Regeln
Kurz vor dem Anlass erhalten die Bestattungen
in erster Linie den schwächsten Glie-
Angemeldeten ein Bestätigungsmail
dern auf der Strasse gilt. Marie Blättler-Brun, Felsenheim
mit der jeweiligen Startzeit. Sämtli-
Sachseln, ehem. Seewli, Alpnach,
Eine Anmeldung ist nicht nötig. che Covid-19-Vorsichtsmassnahmen
am 23. April; Marie Hug-Langensand,
werden strikte eingehalten.
Die Schutzmassnahmen werden ein- Neuhof 1, am 1. Mai.
gehalten und jeder bleibt bei seinem Charly, unsere Kirchenmaus, und das
Fahrzeug (keine Versammlung). ganze Team des «Fiire mit de Chlinä»
freuen sich auf viele strahlende Kin- Kirchenopfer März/April 2021
Postenlauf «Fiire mit de Chlinä» deraugen und auf eine persönliche Fastenopferprojekt 4801.75
Verabschiedung. Weltgebetstag Schweiz 600.00
Gerne laden wir zum letzten «Fiire
Kath. Volksverein 187.00
mit de Chlinä» dieses Schuljahrs zum
Christen im Hl. Land 207.00
Thema «Unsere Kirche» ein. Aus den Pfarreibüchern Projekt Resgate 456.00
Datum: Mittwoch, 19. Mai ab 14 Uhr CBM 118.25
Taufen
Ort: Rundgang kath. Kirche Stiftung Theodora 256.00
Anmeldung bis 10. Mai per Mail an: Mila Hug am 24. April; Die Dargebotene Hand 211.00
FmdChliine@gmx.ch Elia Waser am 25. April.14 Sachseln
Gottesdienste
Samstag, 8. Mai
09.15 Gedächtnisgottesdienst
18.00 Vorabendmesse
Sonntag, 9. Mai – 6. Sonntag der Osterzeit – Muttertag
08.30 und 10.00 hl. Messe; Opfer: Obwaldner Sozialfonds
Pfarrei Sachseln 19.30 Maiandacht
Montag/Dienstag, 10./11. Mai
Pfarreisekretariat 041 660 14 24
09.15 hl. Messe
MO: 08.00–11.30/13.30–17.30
20.00 Obwaldner Landeswallfahrt nach Sachseln
DI/MI/DO: 08.00–11.30
FR: 13.30–17.30 Mittwoch, 12. Mai
pfarramt@pfarrei-sachseln.ch 09.15 hl. Messe
www.pfarrei-sachseln.ch 18.00 Vorabendmesse
Seelsorgeteam
Donnerstag, 13. Mai – Christi Himmelfahrt
Pfarrer Daniel Durrer 041 660 14 24
08.00 und 10.00 hl. Messe; Opfer: Kirchliche Berufe
P. Mihai Perca 079 539 17 32
08.45 Flurprozession
P. Josef Rosenast 041 660 12 65
Cristinel Rosu 041 660 01 66 Freitag, 14. Mai
09.15 hl. Messe
Samstag, 15. Mai
Gedächtnisse 09.15 Gedächtnisgottesdienst
18.00 Vorabendmesse
Samstag, 15. Mai
09.15 Stm. Berta Omlin und Sonntag, 16. Mai – 7. Sonntag der Osterzeit
Angehörige, ehemals Spis. 08.30 und 10.00 hl. Messe; Opfer: Arbeit der Kirche in den Medien
19.30 Maiandacht
Mittwoch, 19. Mai
Montag, 17. Mai
09.15 Stm. Geschwister Trudy und
09.15 hl. Messe
Brigitte Anderhalden und Eltern,
Edisriederstrasse 11. Dienstag, 18. Mai
09.15 hl. Messe
Samstag, 22. Mai 19.30 Maiandacht
09.15 Stm. Franz Schröder-Grisiger,
Gersmattstrasse 4. Mittwoch, 19. Mai
09.15 hl. Messe
Donnerstag, 20. Mai
Maiandachten 11.00 hl. Messe
Maiandachten feiern wir jeweils
Freitag, 21. Mai
an folgenden Terminen:
09.15 hl. Messe
Sonntag und Dienstag um 19.30
in der Pfarrkirche Samstag, 22. Mai
Montag, 17.00, Kapelle Ewil 09.15 hl. Messe
Freitag, 19.30, Kapelle Edisried 18.00 VorabendmesseSachseln 15
Landeswallfahrt
Spirituelle Begegnungen in der Kapelle vom Felsenheim zu Bruder Klaus
Im Haus Felsenheim LebensArt im Alter lädt die Kapelle zu stillem Verwei-
len und Gebet ein. Wöchentlich ist jeweils am Donnerstag das Rosenkranz-
gebet, dieses wird von einer Gruppe Frauen geleitet. Ihnen einen herzlichen
Dank für den wertvollen Dienst. Ebenso feiern wir am Samstag den Gottes-
dienst zum Sonntag. Zurzeit sind diese Gottesdienste nur für die Bewohne-
rinnen und Bewohner des Hauses zugänglich.
Am Montag und Dienstag, 10./11.
Mai, feiern wir jeweils abends um
20.00 den Gottesdienst zur diesjähri-
gen Landeswallfahrt in unserer Pfarr-
kirche. Die Teilnehmerzahl ist weiter-
hin auf 50 Personen beschränkt. Erst
recht ist es wertvoll, die verschiede-
nen Anliegen unserer Zeit mit Bruder
Klaus, wenn auch im kleinen Kreis
und stellvertretend für viele, vor Gott
zu tragen und Kraft zu schöpfen für
Drei Jahre sind es nun her, dass die Verantwortlichen des Felsenheims die
die Herausforderungen des Alltags.
Pfarrei anfragten, ob sie nebst den gewohnten Feiern monatlich eine offene
spirituelle Begegnung in der Hauskapelle gestalten würde. Im gemeinsamen
Flurprozession – Bittgang
Feiern von Ritualen, Hören von Bibelgeschichten, Beten, Singen, Schweigen,
aber auch im Austausch über Glaubensthemen sollen die Heimbewohne-
rinnen und -bewohner spirituelle und geistige Nahrung empfangen.
Roma-
nisches
Vortrags-
kreuz,
Sachseln.
Am Fest Christi Himmelfahrt, 13. Mai,
halten wir in der Pfarrei Sachseln
nach dem Gottesdienst um 08.00, um
ca. 08.45, eine Flurprozession. Betend
sind wir auf dem Weg und bitten an
vier Stationen um den Segen Gottes
für alles, was er den Menschen anver-
traut hat, Frieden, Gerechtigkeit und
Die Pfarrei führt seitdem monatlich die «Begegnung in der Kapelle» durch. die Bewahrung der Schöpfung.
Die Teilnehmenden zeigen immer wieder grosse Dankbarkeit für die guten Am Festtagnachmittag hält die Ka-
Impulse und die stärkende Gemeinschaft, die sie während der Begegnung planei Flüeli ihren Bittgang zur Pfarr-
erleben dürfen. Das Leitungsteam, im Moment bestehend aus Agnes Kehrli, und Wallfahrtskirche Melchtal. Treff-
Romy Isler und Cristinel Rosu, schätzt es sehr, Teil dieser Gemeinschaft zu punkt 13.00 beim Dorfplatz. Um 15.00
sein und freut sich auf viele weitere Begegnungen. ist Andacht in der Wallfahrtskirche
Melchtal.16 Flüeli
Gottesdienste
Sonntag, 9. Mai – 6. Sonntag der Osterzeit – Muttertag
09.15 hl. Messfeier
10.30 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
Opfer: Obwaldner Sozialfonds
Kaplanei Flüeli
Montag, 10. Mai
Herrenmattli 2 041 660 14 80 08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
kaplanei.flueli@bluewin.ch 20.00 Gottesdienst zur Obwaldner Landeswallfahrt in Sachseln
P. Mihai Perca 079 539 17 32
Dienstag, 11. Mai
09.15 hl. Messfeier
20.00 Gottesdienst zur Obwaldner Landeswallfahrt in Sachseln
Mitteilungen Mittwoch, 12. Mai
08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
Bitttage
Donnerstag, 13. Mai – Christi Himmelfahrt
Am Montag und Dienstag, 10./11.
09.15 hl. Festgottesdienst
Mai findet die Obwaldner Landes-
Opfer: Don Bosco Jugendhilfe Weltweit
wallfahrt zu Bruder Klaus statt. Um
13.00 Bittgang ins Melchtal
20.00 wird der Gottesdienst in der
15.00 Andacht in der Pfarrkirche Melchtal
Pfarrkirche Sachseln gefeiert. Dieses
Jahr feiern wir ausnahmsweise die Freitag, 14. Mai
Gottesdienste an zwei Abenden. Es 09.15 hl. Messfeier im Ranft
gilt die Einschränkung von 50 Per-
sonen. Samstag, 15. Mai
08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
An Christi Himmelfahrt, 13. Mai um
13.00 lädt Sie die Kaplanei zum Bitt- Sonntag, 16. Mai – 7. Sonntag der Osterzeit
gang ins Melchtal ein. Gemeinsam 09.15 hl. Messfeier
machen wir uns betend auf den Weg Opfer: Arbeit der Kirche in den Medien
und bitten um Gottes Segen. 19.30 Maiandacht in der Lourdeskapelle
Treffpunkt: beim Dorfbrunnen. Montag/Mittwoch/Donnerstag, 17./19./20. Mai
Um 15.00 feiern wir Andacht in der 08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
Kirche Melchtal.
Dienstag, 18. Mai
Maiandacht 09.15 hl. Messfeier
Am Sonntag, 16. Mai feiern wir um Freitag, 21. Mai
19.30 eine Maiandacht in der Lour 09.15 hl. Messfeier im Ranft
deskapelle. Mit Maria tragen wir die
verschiedenen Anliegen unserer Zeit
Samstag, 22. Mai
08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
vor Gott.
Gedächtnis
Sonntag, 16. Mai
09.15 Stm. für Bernhard und Rosa Rohrer-Omlin und Familie,
Unterhag, Flüeli-Ranft.Melchtal 17
Wallfahrt ins Flüeli
Sonntag, 16. Mai
7. Sonntag der Osterzeit Am Sonntag, 16. Mai laden wir die
09.00 Beichtgelegenheit Pfarreiangehörigen wie jedes Jahr ein
09.30 Sonntagsgottesdienst zur Wallfahrt zu Bruder Klaus ins
19.30 keine Maiandacht Flüeli. Der Treffpunkt ist um 13 Uhr
auf dem Kirchenplatz.
Dienstag, 18. Mai
09.15 hl. Messe Wir wollen durch seine Fürsprache
Gott danken für seinen Schutz im
Mittwoch, 19. Mai vergangenen Jahr. Und bitten um
19.30 Maiandacht Segen und Beistand fürs Volk und
Pfarrei Melchtal für unsere Arbeit. An diesem Sonn-
Donnerstag, 20. Mai tag findet keine Maiandacht statt.
Pfarrer 09.15 hl. Messe
P. Marian Wyrzykowski, 041 669 11 22 15.00 Anbetung des Seniorenausflug FG Melchtal
Allerheiligsten
Sakristaninnen Der Ausflug der Senior/innen findet
079 837 61 71 Freitag, 21. Mai wegen der Pandemie am 19. Mai nicht
08.15 Schulgottesdienst statt. Wir verschieben den Ausflug auf
pfarrei.melchtal@bluewin.ch
den Herbst 2021. Besten Dank für Ihr
www.wallfahrtskirche-melchtal.ch Samstag, 22. Mai Verständnis. Hanni Widli
19.30 Vorabendmesse
Taufen
Gottesdienste Stiftmessen Wir freuen uns, dass im Monat Mai
drei Kinder durch die Taufe in unsere
Samstag, 15. Mai, 19.30 Uhr Glaubensgemeinschaft aufgenommen
für Johann und Margrith Schmid- werden.
Samstag, 8. Mai Müller, Sibelingen, Neuenkirch.
19.30 Vorabendmesse Wir wünschen Étienne Léon Bucher,
für Marie Mechtildis und François Aurel Schrackmann, Ueli Spichtig und
Sonntag, 9. Mai Wider-Bürgi, Geissmattli 11, Melchtal. ihren Eltern Freude und Gottes Segen.
6. Sonntag der Osterzeit
Muttertag
09.00 Beichtgelegenheit
09.30 Erstkommunionfeier Pfarrei aktuell
11.00 Sonntagsgottesdienst
19.30 Maiandacht
Erstkommunion/Muttertag
Dienstag, 11. Mai
09.15 hl. Messe Die Erstkommunionfeier findet am
Muttertag, am Sonntag, 9. Mai, um
Mittwoch, 12. Mai 9.30 Uhr statt. Aufgrund der begrenz-
19.30 Maiandacht ten Anzahl von Teilnehmern am Got-
tesdienst findet diese Feier nur im
Donnerstag, 13. Mai Familienkreis statt.
Christi Himmelfahrt
09.00 Beichtgelegenheit Wir bieten deshalb am Muttertag den
09.30 Festgottesdienst Pfarreiangehörigen und den Wallfah-
15.00 Anbetung des rern einen Gottesdienst um 11 Uhr an.
Allerheiligsten Konzert Toby Meyer
Die Maiandacht um 19.30 Uhr wird
Samstag, 15. Mai von der FG Melchtal gestaltet. An- Dienstag, 25. Mai, 19 Uhr
19.30 Vorabendmesse schliessend sind alle zu einem klei- in der Wallfahrtskirche Melchtal
nen Apéro eingeladen.18 Kerns
Landeswallfahrt nach Sachseln: Pfarrei aktuell
20.00 Eucharistiefeier
in der Pfarrkirche Sachseln
Neues Leben in Christus
Mittwoch, 12. Mai
08.00 Kein Gottesdienst Durch die heilige Taufe dürfen wir
20.00 Allmendmesse am Sonntag, 9. Mai
in der Kapelle Wysserlen • Theo, Sohn von Marcel Waser und
Daniela Stampfli, Chatzenrain 8a
Donnerstag, 13. Mai
Pfarrei Kerns Christi Himmelfahrt
09.00 Messe in Bethanien St. Nikl.
in die Gemeinschaft mit Christus
und seiner Kirche aufnehmen.
10.00 Eucharistiefeier
Pfarramt/Sekretariat 041 660 33 74
Kollekte: Christoffel Blindenmission Allmendmessen
MO bis DO 08.30–11.30, 13.30–16.30
sekretariat@kirche-kerns.ch Freitag, 14. Mai Auf den Bittgang nach St. Anton und
www.kirche-kerns.ch 10.00 Eucharistiefeier die Flurprozession nach Wysserlen
Seelsorgeteam im Huwel (nur intern) müssen wir unter den gegebenen
Marianne Waltert Bestimmungen auch in diesem Jahr
Pfarreibeauftragte a. i. 041 661 12 29 Samstag, 15. Mai verzichten. Aber immerhin dürfen
P. Reto Davatz, Flüeli-Ranft 17.30 Eucharistiefeier die Allmendmessen in den Kapellen
priesterl. Mitarbeiter 041 666 28 61 St. Anton, Siebeneich und Wysserlen
Sonntag, 16. Mai
Stefan v. Deschwanden gefeiert werden. Freuen wir uns ein-
7. Sonntag der Osterzeit
Religionspädagoge 041 660 13 54 fach gemeinsam an dem, was wieder
09.00 Messe in Bethanien St. Nikl.
Sakristan/in 041 660 71 23 möglich ist. Allerdings gilt es zu be-
10.00 Eucharistiefeier
achten, dass aufgrund der Abstands-
Kollekte: Arbeit der Kirche
regel die Platzzahl in den Kapellen
in den Medien
Gottesdienste beschränkt ist. Es gilt Maskenpflicht.
Mittwoch, 19. Mai
08.00 Wortgottesdienst Frauengemeinschaft Kerns
mit Kommunionfeier Samstag, 29. Mai, 13.30 bis ca. 17.00
Samstag, 8. Mai
17.30 Wortgottesdienst WildkräuterWanderung
Freitag, 21. Mai
mit Kommunionfeier Auf einem Spaziergang durch Wald
Keine Eucharistiefeier im Huwel
und Wiesen in unserer wunderschö-
Pfingstsonntag, 23. Mai, 10.00 Uhr
Sonntag, 9. Mai nen Umgebung entdecken wir die
(nur intern)
6. Sonntag der Osterzeit Vielfalt heilender und essbarer Wild-
09.00 Messe in Bethanien St. Nikl. Samstag, 22. Mai kräuter am Wegesrand.
10.00 Wortgottesdienst 17.30 Eucharistiefeier, anschl. Besammlung: Paxmontana-Kiosk im
mit Kommunionfeier Segnung Pfingstfeuer Flüeli-Ranft; Kosten: Fr. 35.– für Mit-
11.15 Tauffeier auf dem Pfarrhofplatz glieder / Fr. 40.– für Nichtmitglieder
Kollekte: Unterhalt der Lourdes- Kursleitung: Ursula Anderhalden
grotte Kernmatt
Gedächtnis Anmeldung bis Dienstag, 25. Mai
Montag, 10. Mai bei Erika von Moos, Tel. 041 661 04 86
20.00 Allmendmesse Sonntag, 16. Mai, 10.00 Uhr oder info@fgkerns.com.
in der Kapelle St. Anton Erstjahrzeit für Mathilda Windlin,
Gisigenstrasse 5. Wir gratulieren
Dienstag, 11. Mai
08.00 Schulgottesdienst Stiftmesse Zum 90. Geburtstag am 14. Mai
2. Klasse (nur intern) Elsa Berwert-Albenberger, Huwel 8.
20.00 Allmendmesse Samstag, 15. Mai, 17.30 Uhr Zum 90. Geburtstag am 15. Mai
in der Kapelle Siebeneich Roby und Hedy Durrer-von Moos, Josef Durrer-Durrer, Windegg,
Huwel 8, und Familien. Siebeneichstrasse 28.Kerns 19
Lasst uns malen!
Gemeinsam gestalten wir ein grosses Pfingstbild für die Pfarrkirche
Vom 10. bis 20. Mai liegt die 2 × 2 Meter grosse Malvorlage in der Pfarrkirche.
Jung und Alt, allein oder mit der Familie, alle sind eingeladen, dem Pfingstbild etwas Farbe
zu verleihen. Einfach eintreten und malen, solange es Freude macht.
Bunt und fröhlich, wie unser Zusammenleben, hängt das Bild ab Pfingstsamstag
für ca. einen Monat über dem Altar unserer Pfarrkirche.20 Giswil
St. Laurentius/Rudenz
Samstag, 15. Mai Samstag, 15. Mai
St. Laurentius/Rudenz
Stm. für Walter und Rosa Zumstein-
18.00 Eucharistiefeier
von Ah, Melchaazopf.
Sonntag, 16. Mai
7. Sonntag der Osterzeit St. Anton/Grossteil
Sonntag, 16. Mai
Giswil/Grossteil St. Anton/Grossteil
09.30 Eucharistiefeier Stm. für Sigfried von Ah-Stalder,
Opfer: Arbeit der Kirche Hauetistr. 27, seine Frau und Familie.
Seelsorgeteam in den Medien Gedächtnis für Les Routiers Sektion
Gabriel Bulai, Pfarrer 041 675 11 16 Kapelle Kleinteil Obwalden.
Astrid Biedermann, 11.15 Tauffeier: Linda Sigrist,
Pastorale Mitarbeiterin 079 232 96 07 Tochter von Stefanie
www.pfarrei-giswil.ch und Bruno Sigrist,
Panoramastrasse 67
Pfarreisekretariat
Anita Ryser 041 675 11 25
Pfarrei aktuell
Mittwoch, 19. Mai
sekretariat@pfarrei-giswil.ch St. Anton/Grossteil
Mo/Di/Do/Fr 07.30–11.00 19.30 Maiandacht
Mo/Di 13.30–16.00 FGProgramm
Freitag, 21. Mai
Kapelle Kleinteil Zero Waste – dein Weg
08.00 Eucharistiefeier zu weniger Abfall
Gottesdienste für Verwitwete und Mittwoch, 12. Mai
Alleinstehende Zeit/Ort: 19.30–21.30 Uhr,
«dr Heimä» Mittagstischlokal im MZG Giswil
17.00 Wortgottesdienst Referentin: Zippora Marti, Luzern
Samstag, 8. Mai mit Kommunionfeier (www.zippora.ch)
St. Anton/Grossteil Kosten: Fr. 15.–
10.00 Tauffeier: Mauro Remo Samstag, 22. Mai
Öffentlicher und für alle zugänglicher
Abächerli, Sohn von St. Laurentius/Rudenz
Vortrag ohne Anmeldung.
Maya und Melk Abächerli, 18.00 Wortgottesdienst
Hauetistrasse 35 mit Kommunionfeier Abfall im Meer und Plastik im Blut!
St. Laurentius/Rudenz Müssen wir dies einfach so hinneh-
18.00 Eucharistiefeier men? Nein! Alles, was es braucht, sind
erste Schritte und den Willen, un-
Sonntag, 9. Mai seren Abfallberg kleiner werden zu
6. Sonntag der Osterzeit/Muttertag Gedächtnisse lassen. Unsere Referentin bietet viel
St. Anton/Grossteil Wissen und Inspiration zu diesem
09.30 Eucharistiefeier St. Laurentius/Rudenz Thema.
Opfer: Chindernetz Obwalden Samstag, 8. Mai
Erstjahrzeit von Hans Peter Wechsler, Maiandacht/Pfarreirat
Donnerstag, 13. Mai Ahornweg. Mittwoch, 19. Mai, 19.30 Uhr
Christi Himmelfahrt
Stm. für Josef und Agnes Halter- in der Kirche St. Anton, Grossteil
St. Anton/Grossteil
Sigrist, Diechtersmattstr. 4; Walter
09.30 Gottesdienst, mitgestaltet
Halter-Aregger, Föhrenweg 9. LadyBikeKurs
vom Alphorn-Duo Schnider
Mittwoch, 19. Mai
Hanspeter/von Moos Klaus
St. Anton/Grossteil Treffpunkt: Forsthof Giswil
Opfer: Polenkapelle
Sonntag, 9. Mai Zeit: 18.30–21.00 Uhr
Freitag, 14. Mai Stm. für Theres Abächerli, ehemals Kursleitung: Franziska Burri-Röthlin
«dr Heimä» Ahornweg; Fini und Otto Abächerli- Mitbringen: Bike, Helm,
17.00 Eucharistiefeier Halter, Grossteilerstr. 73; evtl. Handschuhe
Hans Abächerli, Schribersmatt 1. Kosten: Fr. 40.–Giswil 21
Anmeldung: bis 12.5. Rückblick Osterfeier für Familien
an Esther Windlin, 079 105 19 70
Was feiern wir an Ostern? Was hat Jesus damit zu tun? Was ist genau gesche-
oder kurse@fg-giswil.ch
hen? Dies sind einige Fragen, welche Kinder an Ostern stellen.
Nicht mehr aus dem Gleichgewicht
kommen, richtig in die Kurve liegen, Diesen Fragen sind wir bei der Osterfeier für Familien nachgegangen. Bei
korrekt bremsen … Oft haben wir einer kleinen Feier am Osterfeuer neben der alten Kirche durften die Kinder
Frauen andere Fragen und Anliegen und ihre Familien die Ostergeschichte hören und die Bilder dazu bestaunen.
zum Thema Mountainbike als Män- Gespannt folgten die Kinder auf den Decken ganz vorne der Geschichte.
ner. In diesem Kurs kannst du deine
Fahrtechnik und dein Fachwissen Bevor es dann zum Schluss die traditionellen gesegneten Ostereier gab, durf-
verbessern und erweitern. ten wir noch das letzte Stück von Jenny und Melissa Halter geniessen, welche
die Feier musikalisch begleitet haben.
Gottesdienst für verwitwete und
Daniela Supersaxo
alleinstehende Frauen und Männer
Freitag, 21. Mai, 08.00 Uhr
in der Kapelle Kleinteil;
anschliessend Kaffee und Gipfeli
auf der Terrasse Alpenrösli.
Gartenkurs bei Rebekka Rohrer:
Achtsamer Umgang mit dem Boden
Samstag, 29. Mai
Zeit/Ort: 13.30–16.30 Uhr
bei Rebekka Rohrer, Hofstrasse 9
Kosten: Fr. 15.– pro Person
Anmeldung: bis 21.5. an
familientreff@fg-giswil.ch oder
an Bianca Burch, 078 832 56 85
Mit einfachen Massnahmen kann der
Humus so verbessert werden, dass
unser Garten fruchtbarer und tro-
ckenresistenter wird. Im Garten der
Kursleiterin besichtigen wir Perma-
kulturelemente, lernen, wie guter
Kompost hergestellt wird und was
Mulchen und Gründüngung ist, so
dass bei uns gesunde, biologische
Lebensmittel wachsen können.
Folgende Anlässe sind
infolge Covid-19 abgesagt:
Mittagstisch der Pro Senectute
Montag, 10. Mai, «dr Heimä»
Seniorennachmittag
Mittwoch, 12. Mai
Gottesdienst mit Frauenchor,
Wallfahrtskirche im Melchtal Bilder: Gabriel Bulai/Marcella Berchtold
Donnerstag, 13. Mai, AuffahrtSie können auch lesen
