DSM - Deutsche Schule Moskau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DSM
Nr. 201 (April) | 2022
Aktuelle Termine
GRUNDSCHULE
11. – 22.04.
Osterferien
29.04.
SAV E T H E DAT E
Frühlingsball der
Sekundarstufe II
ab 18.30 in der Aula
Mehr Infos auf S. 11
30.04.
“Wir tanzen für einen
guten Zweck in den Mai”
Der Jahrgang 1 hat ein literarisch
Wohltätigkeits
besonders kniffliges Werk für Ostern
veranstaltung
auswendig gelernt, welches vor allem
ab 18.30 in der Aula
einer fröhlichen Stimmung und der
Mehr Infos auf S. 12
Vorfreude auf Ostern gilt. Trotz und
gerade wegen der momentanen Situation.
01.05.
!
Tag der Arbeit
n
Wir wünschen allen
Fr o h e Os t e r 02.05.
Ersatztag für Tag
der Arbeit
Schule, Kindergarten und
Hort geschlossen
09.05.
Tag des Sieges
Schule, Kindergarten und
Hort geschlossen
25.05.
letzter Unterrichtstag der
12. Klassen
Bitte beachten Sie eine Termin-
Hier finden Sie die Links zu den Änderung im Schuljahr SJ 22/23:
Live-Darbietungen des Gedichts:
Der 4.11.2022 wird als
Klasse Klasse Ferientag neu aufgenommen, der
1A 1B 30.01.2023 wird statt
dessen ein regulärer Unterrichtstag.
Nr. 201 | 09.04.2022
Frohe Ostern!
wünschen die Erstklässler
Carola Hantelmann, Katrin Scheffler
2
Nr. 201 | 09.04.2022
HORT
In den Hort
gehoppelt...
Am Freitag machte das Osterhäschen einen kurzen Stopp bei den
Hortkindern. Doch bevor die Körbchen gesucht wurden, tobten sich
die Kinder bei verschiedenen Osterspielen in der Turnhalle aus. Groß
war die Freude, als alles gefunden wurde und zum Vesper mit lecke
rem Hefezopf und Kakao zusammen verspeist werden konnte.
Wir wünschen allen schöne Ferien und hoffen, euch anschließend gut
erholt wiederzusehen.
Euer Hortteam
3
Nr. 201 | 09.04.2022
KINDERGARTEN
OSTERFEST IMEN
KINDERGART
In der vergangenen Woche feierten die Kindergarten
kinder Ostern. Die Eltern gaben ihren Kindern liebevoll
zubereitete Speisen für das feierliche Osterfrühstück der
gesamten Gruppe mit. Die Erzieherinnen luden die Kinder
zu einer fröhlichen Theateraufführung ein. Dargeboten
wurde die Geschichte vom Kleinen Angsthasen (Kinder
garten Mosfilmovskaya) und die Geschichte vom Hasen
Pauli, der all seinen Geschwistern Ostergeschenke brach
te. Der Höhepunkt des Osterfests war die Suche nach den
Osterkörbchen, die für jedes Kind eine kleine Osterüber
raschungen bereit hielten.
Wir bedanken uns bei allen Eltern für die kulinarische
Unterstützung und wünschen Ihnen und Ihren Kindern
schöne Osterferien.
Das Druzhbär-Team
4
Nr. 201 | 09.04.2022
AUS DEM UNTERRICHT
„THE TASTE“
Show-Kochen in der Schulküche!
Kochen unter den kritischen Augen einer jungen Jury?
Die selbstgewählte Speise so zu kochen und zuzubereiten, dass sie
auf einen kleinen Degustationslöffel passt? Unmöglich? Nicht für
die beiden motivierten Kochschüler der Klasse 8, die sich dies am
04. April zum Ziel gesetzt haben.
Schon zwei Wochen zuvor machten sich
Alexey und Manuel darüber Gedanken.
Ziel war es, jeweils das Rezept einer Lieb
lingsspeise aufzuschreiben und diese
anschließend allein - ohne fremde Hilfe
- beim Show-Kochen zuzubereiten. Die The winner is...
Schwierigkeit lag nicht nur im Kochen
selbst, sondern und vor allem darin das
selbstgewählte Gericht appetitlich auf
einem Degustationslöffel zu drapieren, Anschließend präsentierte Manuel seine Lieblings
welches dann von den Jurymitgliedern speise ebenfalls auf sechs Degustationslöffeln, näm
aus Klasse 7 unter strengen Auflagen be lich Spaghetti Aglio e Olio. Das Anrichten des Ge
urteilt wurde. richts auf den kleinen Löffeln war herausfordernd.
Spaghetti Aglio e Olio Am Ende konnte aber auch Manuel die Jury optisch
und geschmacklich absolut überzeugen.
So fiel es den Juroren nicht leicht sich für ein Gericht
zu entscheiden. Deshalb einigte sich die Jury darauf,
dass beide Köche jeweils ein Zertifikat und ein klei
Die Jury arbeitet nes süßes Geschenk erhielten.
konzentriert
Auch die Köche bedankten sich bei den Jurymitglie
dern mit einer kleinen Anerkennung.
Am 4. April war es dann soweit. Alexey und Manuel machten sich en
gagiert ans Werk. Sie waren sehr motiviert, aber auch etwas aufgeregt,
was sie sich aber kaum anmerken ließen. Bereits nach 70 Minuten war
das Alexey’s Lieblingsgericht auf sechs Löffeln lecker angerichtet.
Die Jury nahm im Hortraum Platz während Alexey „Crêpes mit Smetana
und Aprikosenmarmelade“ servierte. Bevor die Jurymitglieder zur Verkos
tung übergingen, haben sie die optische Aufmachung der Speise auf den
Degustationslöffeln kritisch beurteilt. Alle waren sich einig, die Speise
war nicht nur visuell sehr gut angerichtet sondern schmeckte auch her Die Jury der Klasse 7a,
vorragend. Die Bewertung waren daher schnell und einstimmig vergeben. Manuel und Alexey 8a Barbara Ahammer
5
Nr. 201 | 09.04.2022
FRISCH AUS DEM UNTERRICHT
„Bühne frei!“ im Deutschunterricht
Vergangene Woche präsentierten die SchülerInnen der 11. Klassen
ihre Ergebnisse der letzten 6 UE. Aufgabe war es, sich in Klein
gruppen zu finden und eine freigewählte Szene aus dem Trauerspiel
„Emilia Galotti“ von G.E. Lessing, darstellerisch zu interpretieren.
Dabei war es den Jugendlichen freigestellt, ob sie das Stück in die
Moderne holen würden (ohne aber die Grundcharakteristik der Per
sonen und des Szeneninhaltes zu verfälschen!) oder sich am klassi
schen Gewand des Stückes orientieren wollen.
Mit viel Fleiß wurden Ideen entwickelt, Dialoge geprobt und ein
studiert, wichtige Details erkannt und wiedergegeben und auch die
„Bühne“ im Spiegelsaal des Jugendclubs, mit jeder Menge kreativer
Spontanität, gestaltet.
Die Umsetzung der SuS reichte von der Deutung des Prinzen Het
tore als vermögenden, intriganten und willkürlichen Firmenchef,
bis hin zur Vereinfachung der Emilia Galotti, als reines Lustobjekt
sprachgewandter Jugendlicher. Der Ideenreichtum der SchülerInnen
schien unerschöpflich zu sein. In Verbindung mit einer sehr exak
ten Aufgabentreue und einer überragenden, darstellenden Qualität,
war es ein Vergnügen, den Kurzaufführungen zu folgen. Es wäre
hier müßig, einzelne Namen herauszuheben, denn dafür waren die
Darbietungen in der Menge viel zu beeindruckend. Als Indikator der
immensen Qualität darf erwähnt werden, dass der Fachlehrer, Hr.
Schmidt (welcher sich praktisch schon grundsätzlich weigert, ge
löste Aufgaben mit, den maximal möglichen, 15 Punkten zu bewer
ten), sage und schreibe 3 x die Besteinschätzung vergab / vergeben
musste und sinnbildlich den Hut vor den jugendlichen Darstellerin
nen und Darstellern zog und sich ehrlich bei ihnen bedankte.
Mit dem gezeigten Engagement der SchülerInnen und den daraus
resultierenden tollen Ergebnissen, wird auch zukünftig diese Form
der Auseinandersetzung mit klassischer Literatur, Teil des Unter
richts bleiben. Versprochen!
Janto Schmidt
Der Ideenreichtum der
SchülerInnen schien
unerschöpflich zu sein.
6
Nr. 201 | 09.04.2022
GRUNDSCHULE | MUSIK
Kinder und Jugendliche
musizieren 2022
Corona hat überall seine Spike-Proteine drin – aber nicht in unse
rer Musik: das alljährliche Preisträgerkonzert fand auch in diesem
Jahr statt! Das Orchester war geschrumpft, hatte aber nichts an
Qualität eingebüßt. Aus fast allen Jahrgangsstufen waren Mu
sikerInnen vertreten. Der Großteil der TeilnehmerInnen aus der
Grundschule spielte auf dem Klavier. Russische Romantik rollte
die Tastatur hinauf und hinunter, vollhändige Akkorde donnerten
durch den Flügel. Dagegen perlten Bach und Witthauer nach ba
rocker Art flott und leicht über die Tasten.
Das Klavier mutierte vom Soloinstrument zur Begleitung unter
den Händen von Richard Gerschner, der die kindliche aber aus
gebildete Stimme von Sonjas ausdrucksstarker „Пчёлка“ stützte.
Mark Lück krempelte die Ärmel hoch und beendete den Teil der
Grundschule mit einem furiosen Stück auf dem Xylophon. Für ein
scharfes Foto wirbelten die Schlegel schlicht zu schnell durch sei
ne Hände und die Luft, trafen aber präzise jeden Ton.
Galia Nigmatulina eröffnete den 2. Teil des Konzertes, indem sie –
zum Wetter passend – „Once Upon a December“ erträumte. Zart,
mit Gefühl und dem warmen Timbre ihrer Altstimme sang sie die
Zuhörer in die Erinnerung des Winters hinein.
Sawwa verschwand hinter dem Schlagzeug. Von ihm erahnte
man die Sticks über dem Lockenkopf mehr, als man sie sehen
konnte. Er tobte sich selbstvergessen über Trommel und High-Hat
aus, vergaß aber weder die Nr. 2 der Bagaturia-Brothers, seinen
Bruder Gleb, der klar gesetzte Trompetentöne beibrachte, noch
Sofia Simakova, die den Flügel souverän im besten Jazz unter
ihren Fingern dahinklingen ließ.
Ihren Platz nahm anschließend Richard Gerschner ein, der Mat
vey Sharypov und dessen schillerndes Saxophon begleitete. Wie
Gleb spielte auch Matvey über die Jahre hinweg immer sicherer
und klarer. Beide gestalteten ihre Musik beim diesjährigen Kon
zert deutlich souveräner.
7
Nr. 201 | 09.04.2022
Kilian Schubert baute eine kleine Trommel auf, einen Schle
gel und zwei Sticks dazu – und ließ sich auf dieses Instru
ment ein. Nach den ersten Klängen wechselten die Rollen,
das Instrument ließ sich auf Kilian ein. Es hatte auch keine
andere Wahl, denn Kilian holte phantasievoll und emotions
geladen von Streicheleinheiten bis zu scharfen Solotönen
aus dem Instrument alles heraus, was keiner darin vermu
tete.
Dem bewährten Quartett von Gleb am Schlagzeug, Richard
am Klavier, Matvey am Saxophon und Andrej Shirshov am
Fagott war es in diesem Jahr nicht möglich, das traditionelle
„Take Five“ zu spielen: Sie waren in wichtiger weltretten
der Mission im „Star Wars“ unterwegs. Genau passend zu
Schnitt und Dramaturgie des Ausschnitts aus dem Schwarz-
Weiß-Film setzten sie ihre Musik und entführten die Zuhörer
in die anfängliche Welt der Live-Musik zum gezeigten Film.
Brian Beckert beleuchtete die Szenerie, Andrej Volkov er
möglichte den Zuhörern einen perfekten Klang und Gabriel
la Stierschneider sorgte mit Freundlichkeit und Umsicht für
einen möglichst reibungslosen Ablauf. Danke für dieses mu
sikalische Ereignis sagen Gero Markus, Bettina Behage und
Elena Shirshova, die „Kinder musizieren“, „Jugend musiziert“
und das daraus entstandene Preisträgerkonzert in diesem
Jahr organisiert haben.
Gero Markus
8
Nr. 201 | 09.04.2022
SCHNEEGYPTEN
Am Montag, den 04.04. während der Betreuungsstun
de haben die FünftklässlerInnen die Spuren eines alten
Landes entdeckt. Ein Land der ewigen Sonne und des
glitzernden Schnees, ein Land der Schneepyramiden
und der wachenden Sphinxen. Laut der ArchäologInnen
aus der Klasse 5b heißt dieses Land SCHNEEGYPTEN.
Ksenia Sartassowa
9
Nr. 201 | 09.04.2022
HORT
Ein Hort der Kunst
10Nr. 201 | 09.04.2022
LIEBE MITSCHÜLERINNEN UND MITSCHÜLER!
Es ist endlich so weit; endlich geschieht wieder etwas an der DSM! Der Frühlingsball wird ein fantastisches Erlebnis für die
Sekundarstufe II. So glamourös wie die Oscarverleihung, so hell wie der Wiener Ball.
Und der Ticketverkauf beginnt jetzt! Im Foyer könnt Ihr euch der Herausforderung stellen und Eure Favoritin bzw. Euren Favoriten
auf den Ball einladen und gemeinsam ein Ticket erwerben.
Wir erwarten euch, in Schale geworfen, am 29.04 ab 18.30 in der Aula in der DSM.
Eure Schülervertretung
Frühlingsball 2022
Red Carpet
29.04.2022
ab 18:30 Uhr | Aula
SEK II 2000 Rub
11Nr. 201 | 09.04.2022
W O H L T Ä T I G K E I T S V E R A N S T A L T U N G
30.04. 2022
Wir tanzen
FÜR EINEN GUTEN ZWECK
in den Mai
Ort: DSM-Aula Einlass: 18:30 Uhr Lass Dich überraschen! -
Deutsche Schule Moskau, Beginn: 19:00 Uhr Abwechslungsreiches Rahmenprogramm
Prospekt Wernadskogo 103/5, Ende: ca 01:00 Uhr Musik: von Walzer bis House
119526 Moskau Dresscode: Abendgarderobe DJ: Chris Helmbrecht
Datum: 30.04.2022 Live Band: Garage Band, Moskau
mit Unterstütztung von: Eintritt: 7000 RUB* inkl. 4-Gänge-Menü und Getränken
Begrenzte Anzahl an Plätzen (first come first serve)
Kinderbetreuung: 500 RUB pro Kind (bis max 22:00 Uhr)
* Der Roherlös der Veranstaltung wird komplett
den Maltesern Moskau gespendet.
Verbindliche Anmeldung: veranstaltungen@ds-moskau-iserv.de
Impressum:
Deutsche Schule Moskau, Prospekt Vernadskogo 103/5, 119526 Moskau, Tel: +7 495 4343125 | Verantwortlich: Peter Jigalin, Markus Mayer, Wilhelm Müller
Redaktion: Hans Winkler, dsmaktuell@ds-moskau-iserv.de | Korrektur: Nicole Rohde, korrektur@ds-moskau-iserv.de | Layout und Satz: Hans Winkler
12
Um DSMAktuell abzubestellen, schreiben Sie bitte eine Mail an dsmaktuell@ds-moskau-iserv.deSie können auch lesen
