Dünwald Amtsblatt Echo - Gemeinde Dünwald
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Dünwald
Echo
Amtsblatt
für die Gemeinde Dünwald
Jahrgang 28 · Freitag, den 14. Mai 2021 · Nummer 5
Die Kinder der ersten Gruppe gehen am
Weißen Sonntag zur Ersten Heiligen Kommunion
Dünwald-Echo -2- Nr. 5/2021
Öffnungszeiten
Redaktionsschluss nächstes der Gemeindebibliothek Hüpstedt
Dünwald-Echo
Zurzeit geschlossen.
Montag, 31.05.2021
Beiträge an: gisela.sever@duenwald.de
Besichtigung der Heimatstube im Gutshaus
Absprachen über den Vorsitzenden des
Heimat- und Wandervereins, Herrn Gerhard Wegerich
Tel.: �������������������������������������������������������������������036076 / 4 43 43
Amtlicher Teil Nächste Feuermelder
Beberstedt ������������������������������������� Gemeindehaus, Unterdorf 1
Hüpstedt ������������������������������������������� Grundschule, Oberdorf 42
Wichtige Rufnummern
Polizei Mühlhausen ����������������������������������������� 0 36 01 / 45 1 - 0
Sprechstunden Notruf (Feuerwehr und Rettungsdienst) �������������������������������1 12
Kreisleitstelle einschl.
der Gemeindeverwaltung Anmeldung Krankentransport �������������������������0 36 01 / 40 30 80
Bitte wegen der Corona-Pandemie stets die aktuellen Aus- Kassenärztlicher Notfalldienst ����������������������������������������116 117
TEAG Thüringer Energie AG
hänge beachten!
Allgemeinde Kundenservice������������������������� 0 36 41 / 817 11 11
montags 09.00 - 12.00 Uhr Störungsannahme GAS �������������������������������������0800 686 11 77
dienstags 09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr Störungsdienst STROM
mittwochs geschlossen NEU durch TEN ����������������������� 0800 686 1166 (24 h erreichbar)
donnerstags 09.00 - 12.00 und 14.00 - 16.00 Uhr www.thueringerenergie.de
freitags 09.00 - 12.00 Uhr Wasserversorgung ���������������������������������������� 03 60 75 / 3 10 33
Abwasserentsorgung ����������������������������������� 0 36 06 / 655 - 151
Anmeldung Klärgrubenabfuhr ��������������������� 0 36 06 / 655 - 214
des Bürgermeisters der Gemeinde Dünwald/ Hausanschlüsse ������������������������������������������ 0 36 06 / 655 - 211
Ortsteilbürgermeisters von Hüpstedt (siehe auch Bereitschaftsplan)
Gemeindeverwaltung Dünwald �������������������� 03 60 76 / 55 6-0
montags 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail Gemeinde Dünwald: ��������������������� info@duenwald.de
dienstags 10.00 - 12.00 und 16.00 - 18.00 Uhr Internet-Seite: ������������������������������������������� www.duenwald.de
mittwochs 09.00 - 12.00 Uhr
donnerstags 09.00 - 12.00 und 14.00 - 16.00 Uhr Bei Wildunfällen sind zu verständigen
freitags 09.00 - 12.00 Uhr
Jagdbezirk Hüpstedt Jagdbezirk Beberstedt
des Einwohnermeldeamtes Matthias Wedekind Peter Krippendorf
Oberdorf 48 Am Heidendolch
montags 09.00 - 12.00 Uhr 99976 Dünwald 37351 Dingelstädt
dienstags 09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr Tel.: 036076 /44412 Tel.: 036075 / 60202 (privat)
mittwochs geschlossen oder Tel.: 036075 / 62275 (dienstlich)
donnerstags vormittags geschlossen / 14.00 - 16.00 Uhr Heinz Günther
freitags 09.00 - 12.00 Uhr Reifensteiner Str. 2a Jagdbezirk Zaunröden
99976 Dünwald 1. Martin Buch
Sprechstunden Tel.: 036076 / 44072 Hauptstr. 27
oder 99976 Dünwald
des Ortsteilbürgermeisters in Beberstedt: Rüdiger Claus Tel.: 036029 / 82583
Nach Vereinbarung Rosenstr. 6
99976 Dünwald 2. Thomas Wendemuth
Sprechstunden Tel.: 036076 / 44087 Friedrichstr. 4
oder 99974 Ammern
des Ortsteilbürgermeisters in Zaunröden: Uwe Schlothauer Tel.: 03601 / 445557
Nach Vereinbarung Neue Str. 3
99976 Dünwald
Schiedsstelle der Gemeinde Dünwald Tel.: 036076 / 53894
Büro im Kellergeschoss der Gemeindeverwaltung
Terminvereinbarungen über die Gemeindeverwaltung Dünwald
Revierleiter Revier Hüpstedt
Tel. ����������������������������������������������������������������������� 036076/556-0 (Thür. Forstamt Hainich-Werratal)
Daniel Kempen
Mobile Jugendarbeit Tel. ��������������������������������������������������������������������0172 / 34 80 385
jugendpflege@kab-menteroda.de
Termine für die Müllabfuhr
Sprechstunden des Kontaktbereichs- Restmüllabfuhrtermine: ������������������������������ 19.05. + 02.06.2021
beamtenin der Gemeinde Dünwald Gelbe Tonne: ���������������������������������� 12.05., 27.05. + 09.06.2021
Blaue Tonne: ������������������������������������������������������������� 27.05.2021
Herr Klaus-Dieter Müller
Tel. ���������������������������������������������������������������������0152 5487 2246
jeden 1. + 3. Di. im Monat (18.05., 01.06. + 15.06.2021)
Zustellservice für Amtsblatt
von 13.00 - 15.00 Uhr im Büro Oberdorf 32 Fehlende Amtsblätter können jederzeit telefonisch über die Ge-
(oder über Polizei Mühlhausen 03601/451-0) meindeverwaltung Dünwald nachbestellt werden.
Dünwald-Echo -3- Nr. 5/2021
Zweckverband (Abwasserentsorgung) im OT Beberstedt
Obereichsfeld 19.05. Frau Theresia Schollmeyer zum 85. Geburtstag
23.05. Frau Elisabeth Hebenstreit zum 75. Geburtstag
EW Wasser GmbH
i. A. des Zweckverbandes Wasserversorgung
und Abwasserentsorgung Obereichsfeld
Philipp-Reis-Str. 2, 37308 Heilbad Heiligenstadt
Telefon: 03606 655 -151
Telefax: 03606 655 -152
www.eichsfeldwerke.de
info@ew-netz.de
Bereitschaftsdienst Abwasser
Bei Störungen und Havarien während der Geschäftszeiten von
Bild von DreamyArt auf Pixabay.com
Montag bis Donnerstag: ����������������������������������� 7.00 - 15.45 Uhr
sowie Freitag: ���������������������������������������������������� 7.00 - 13.30 Uhr
unter der Nummer: ��������������������������������������������� 03606 655-151
Außerhalb dieser Zeiten bitte folgende Nummer wählen:
����������������������������������������������������������������������������� 0175-9331736
Bitte bei Versorgungseinschränkungen zunächst grundsätzliche
Hinweise (Aushänge, Pressemitteilungen) zu eventuellen Repa-
raturarbeiten beachten. 1. Satzung zur Änderung der Satzung
über den Kostenersatz und die
Bereitschaftsplan Gebührenerhebung für Hilfe- und
Dienstleistungen der Feuerwehren
Wasserleitungsverband „Ost-Obereichsfeld“
der Gemeinde Dünwald
Helmsdorf
(Feuerwehrgebührensatzung)
Hauptstraße 3, 37351 Helmsdorf
Auf der Grundlage des § 19 der Thüringer Gemeinde- und Land-
Zu den Geschäftszeiten: kreisordnung (ThürKO) in der Fassung der Bekanntmachung
Telefon�������������������������������������������������������������������036075/31033 vom 28.01.2003 (GVBI. S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 3
Montag bis Donnerstag: von 07:00 bis 16:00 Uhr des Gesetzes vom 11.06.2020 (GVBI. S. 277, 278), in Verbin-
Freitag: von 07:00 bis 14:45 Uhr dung mit §§ 1, 2, 10 und 12 des Thüringer Kommunalabgaben-
gesetzes (ThürKAG) in der Fassung der Bekanntmachung vom
Außerhalb der Geschäftszeiten: 19.09.2000 (GVBI. S. 301), zuletzt geändert durch 10. Gesetz
Mobil ���������������������������������������������������������������������0175/5631437 vom 10.10.2019 (GVBI. S. 396) sowie der §§ 22 und 48 des
Montag bis Donnerstag: von 16:00 bis 07:00 Uhr Thüringer Gesetzes über den Brandschutz, die Allgemeine Hilfe
(nächster Morgen) und den Katastrophenschutz (ThürBKG) in der Fassung der Be-
Freitag bis Montag: von 14:45 Uhr kanntmachung vom 05.02.2008 (GVBI. S. 22), zuletzt geändert
(Freitagnachmittag) durch Artikel 1 des Gesetzes vom 23.11.2020 (GVBI. S. 559), hat
bis 07:00 Uhr der Gemeinderat der Gemeinde Dünwald in seiner Sitzung am
(Montagmorgen) 10.03.2021 die folgende Satzung beschlossen:
Ihr Wasserleitungsverband Artikel 1
„Ost-Obereichsfeld“ Helmsdorf 1.
§ 4 wird ersatzlos gestrichen.
Sprechstundenzeiten 2.
Die §§ 5 - 7 werden zu §§ 4 - 6.
MVZ - Praxis Silke Escher
3.
Am Rasenweg 2, 99976 Dünwald In der Anlage zur Satzung wird unter
Tel. 036076 / 414 744 1.1 der Betrag „38,20 €“ durch den Betrag „42,67 €“ ersetzt,
Fax 036076 / 414 743
1.2 der Betrag „19,10 €“ durch den Betrag „21,33 €“ ersetzt.
E-Mail huepstedt@mvz-leinefelde.de
Der Punkt 2. erhält folgende Fassung:
Montag 08.00 - 12.00 Uhr
Dienstag 08.00 - 12.00 Uhr + 15.00 - 18.00 Uhr „2. Kostensätze für Fahrzeuge, Geräte, Ausrüstungsgegen-
Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr stände/Sachkostentarif
Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr + 14.00 - 16.00 Uhr Stunden- Gebäudekosten Summe
Freitag 08.00 - 12.00 Uhr kosten pro Stunde Fahr-
Fahrzeug zeug
URLAUB vom 14.05.2021 - 30.05.2021 TLF Hüpstedt 16,59 € 0,18 € 16,77 €
LF 10 Hüpstedt 8,38 € 8,56 €
RW 1 Hüpstedt 25,02 € 25,20 €
MTW Hüpstedt 28,96 € 29,14 €
TLF Beberstedt 17,13 € 17,31 €
KLF Beberstedt 34,54 € 34,72 €
TS 8/8 Beberstedt 2,19 € 2,37 €“
... zum Geburtstag
Artikel 2
im OT Hüpstedt Die Satzung tritt am Tag nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung
16.05. Frau Christa Richter zum 70. Geburtstag in Kraft.
25.05. Herrn Rüdiger Kreuter zum 80. Geburtstag Dünwald, 13.04.2021 Siegel
25.05. Herrn Gerhard Rindermann zum 85. Geburtstag Frank Meyer
03.06. Herrn Klaus Franke zum 80. Geburtstag Bürgermeister
Dünwald-Echo -4- Nr. 5/2021
5. Satzung zur Änderung Nr. 156-14/21:
Der Gemeinderat der Gemeinde Dünwald beschließt, die Liefe-
der Sondernutzungsgebührensatzung
rung, Aufbau und Einrichtung von Serverhardware an den ge-
der Gemeinde Dünwald samtwirtschaftlichsten Bieter einer beschränkten Ausschreibung,
Aufgrund der §§ 19 Abs. 1 und 21 der Thüringer Gemeinde- und die Firma TTG Daten- und Bürosysteme GmbH, Neue Straße 13,
Landkreisordnung (ThürKO) in der Fassung der Bekanntma- 37351 Dingelstädt, zum Angebotsendpreis von brutto 21.224,84
chung vom 28.01.2003 (GVBI. S. 41), zuletzt geändert durch € zu vergeben.
Artikel 3 des Gesetzes vom 11.06.2020 (GVBI. S. 277, 278), der HH-Stelle: 0200.5200
§§ 1, 2 und 12 des Thüringer Kommunalabgabengesetzes (Thür- Abstimmungsergebnis:
KAG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 19.09.2000 Anwesend und stimmberechtigt ��������������������������������������������� 14
(GVBI. S. 301), zuletzt geändert durch Gesetz vom 10.10.2019
Dafür ��������������������������������������������������������������������������������������� 14
(GVBI. S. 396) und der §§ 18 und 21 des Thüringer Straßenge-
setzes (ThürStrG) vom 07.05.1993 (GVBI. S. 273), zuletzt geän- Nr. 157-14/21:
dert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 23.11.2020 (GVBI. S. 560) Der Gemeinderat der Gemeinde Dünwald spricht sich für den
hat der Gemeinderat der Gemeinde Dünwald in seiner Sitzung Erhalt des Spielplatzes in Dünwald, OT Hüpstedt, Schacht 1
vom 18.03.2021 die folgende Satzung beschlossen: aus. Die Verwaltung wird beauftragt, ein diesbezügliches Kon-
Artikel 1 zept für die Erneuerung des Spielplatzes zu erarbeiten und dem
Im Sondernutzungsgebührenverzeichnis (Verzeichnis der Son- Gemeinderat bis Mai 2021 vorzulegen. Ziel ist es, den Spielplatz
dernutzungsgebühren als Anlage zur Sondernutzungsgebühren- im Verlauf des Jahres 2021 wieder TÜV-genehmigungsfähig und
satzung) wird unter Punkt nutzbar herzurichten.
Das Konzept soll beinhalten:
1.40 der Betrag „200,00“ durch „100,00“ ersetzt. 1.1. Aussagen zur Fläche des Spielplatzes, der erforderlichen
Artikel 2 Ausstattung mit neuem Fallschutz sowie den Erhalt mit ähn-
Die Satzung tritt am 01.01.2022 in Kraft. lichen Geräten mit entsprechenden Zulassungen gemäß
den gesetzlichen Vorgaben (DIN und TÜV- gerecht) sowie
Dünwald, 13.04.2021 Siegel
eine Skizze zur Anordnung der Spielgeräte auf der Fläche
Frank Meyer
Bürgermeister 1.2. Angaben zum finanziellen Bedarf (Finanzierungsplanung)
für den Abbau und die Entsorgung der Altgeräte/Fallschutz
und die Anschaffung der Materialien/Fallschutz und Spiel-
Beschlüsse der 14. Sitzung geräte zu Nummer 1 (mit Alternativen) sowie Darstellung
des Gemeinderates der Gemeinde Dünwald möglicher Eigenmittel/Bauhofeigenleistungen oder ander-
vom 28.04.2021 weitig beantragbarer Fördermittel
1.3. eine Aufstellung der für 2021, 2022 und ggf. Folgejahre be-
Nr. 151-14/21:
Der Gemeinderat der Gemeinde Dünwald genehmigt die Nieder- reits verplanten Mittel aus der Landeszuweisung für Neu-
schrift über die 12. Sitzung vom 10.03.2021. geborene für die weiteren Spielplätze der Gemeinde (Jahr,
Abstimmungsergebnis: geplanter Betrag, welcher Spielplatz)
Anwesend und stimmberechtigt ��������������������������������������������� 14 1.4. Angaben, welche Abbauleistungen, Bauleistungen, Erdar-
Dafür ��������������������������������������������������������������������������������������� 14 beiten unter ehrenamtlicher Mithilfe von Bürgern/Unterneh-
Nr. 152-14/21: men erfolgen können
Der Gemeinderat der Gemeinde Dünwald genehmigt die Nieder- 2. Bezug nehmend auf Nummer 1 wird die Verwaltung beauf-
schrift über die 13. Sitzung vom 18.03.2021. tragt, einen Entwurf eines Sach- und Geldspendenaufrufes
Abstimmungsergebnis: mit Angabe der Spendenkontonummer mit dem Hinweis,
Anwesend und stimmberechtigt ��������������������������������������������� 14 dass für Geldspenden auch Spendenquittungen zur Ein-
Dafür ��������������������������������������������������������������������������������������� 14 reichung mit der persönlichen Steuererklärung für das Fi-
Nr. 153-14/21: nanzamt ausgestellt werden, sowie der Bitte um Mitwirkung
Der Gemeinderat der Gemeinde Dünwald beschließt die als An- durch ehrenamtliche Arbeitseinsätze unter Angabe des
lage beigefügte 6. Satzung zur Änderung der Friedhofssatzung konkreten Ansprechpartners für das Amtsblatt zu erarbeiten
der Gemeinde Dünwald. und vorzulegen.
Abstimmungsergebnis: 3. Der Bürgermeister und die Verwaltung werden darüber hi-
Anwesend und stimmberechtigt ��������������������������������������������� 14 naus beauftragt, zur Realisierung des Vorhabens auch Al-
Dafür ��������������������������������������������������������������������������������������� 11 ternativen zu ermitteln und den Gemeinderat darüber zu
Dagegen ����������������������������������������������������������������������������������� 1
informieren um somit beispielsweise die Möglichkeiten, wel-
Enthaltungen ���������������������������������������������������������������������������� 2
che sich über Dritte aus Funk und TV oder gemeinnützige
Nr. 154-14/21: Stiftungen bundesweit ergeben, zu akquirieren.
Der Gemeinderat der Gemeinde Dünwald beschließt, den Auf- Abstimmungsergebnis:
trag 603118 an den kostengünstigsten Bieter einer beschränk- Anwesend und stimmberechtigt ��������������������������������������������� 14
ten Ausschreibung, die Firma Rotstahl GmbH, Am Riff 1a, 04651
Dafür ��������������������������������������������������������������������������������������� 14
Bad Lausick, zum Angebotsendpreis von brutto 7.382,59 € zu
vergeben. Nr. 158-14/21:
HHStelle 1300/5200 Der Gemeinderat der Gemeinde Dünwald beschließt:
Abstimmungsergebnis: Der Bürgermeister wird beauftragt, in Abstimmung mit dem Ge-
Anwesend und stimmberechtigt ��������������������������������������������� 14 meinderat, den Ortsteilbürgermeistern und den Ortsteilräten von
Dafür ��������������������������������������������������������������������������������������� 14
Beberstedt, Hüpstedt und Zaunröden, ortsteilbezogen die Erwar-
Nr. 155-14/21: tungen, Forderungen und Vorstellungen an aktuell laufende und
Der Gemeinderat der Gemeinde Dünwald beschließt, den Auf- zukünftig geplante Entwicklungsprojekte, Infrastrukturvorhaben
trag 603118 und Investitionsmaßnahmen zusammenzutragen und zu priori-
an den kostengünstigsten Bieter einer beschränkten Ausschrei- sieren. Diese Auflistungen sind bei Gesprächen und Verhandlun-
bung, die Firma MATG Mertner-Absaugtechnik, Josef-Roden-
gen zur Gemeindeneugliederung zu berücksichtigen.
stock-Str. 1, 37308 Heilbad Heiligenstadt, zum Angebotsend-
preis von brutto 15.858,09 € zu vergeben. Abstimmungsergebnis:
HHStelle 1300/5010 Anwesend und stimmberechtigt ��������������������������������������������� 14
Abstimmungsergebnis: Dafür ��������������������������������������������������������������������������������������� 11
Anwesend und stimmberechtigt ��������������������������������������������� 14 Dagegen ����������������������������������������������������������������������������������� -
Dafür ��������������������������������������������������������������������������������������� 14 Enthaltungen ���������������������������������������������������������������������������� 3
Dünwald-Echo -5- Nr. 5/2021
Jagdgenossenschaft Zaunröden
Achtung - Stromabschaltung
Jagdgenossenschaftsversammlung
vom 29. April 2021 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
Beschluss Nr. 1/2021 am Freitag, den 14.05.2021 von 08.30 - 13.30 Uhr
Die Jagdgenossenschaftsversammlung beschließt, dem Vor- müssen wir im Bereich Hüpstedt / Schacht I
stand und dem Kassenführer für das Jagdjahr 2019-2021 Ent-
lastung zu erteilen. die Stromversorgung unterbrechen.
Der Beschluss wurde einstimmig gefasst. Damit Sie auch in Zukunft rund um die Uhr sicher und zuver-
Jagdvorsteher lässig mit elektrischer Energie versorgt werden können, sind
Wartungs- bzw. Erweiterungsarbeiten erforderlich.
Beschluss Nr. 2/2021
Wir bitten um Verständnis, dass derartige Arbeiten nicht in
Die Jagdgenossenschaftsversammlung stimmt dem Antrag von
jedem Fall an in Betrieb befindlichen Anlagen ausgeführt
Herrn Pfaff auf vorfristige Beendigung seines Pachtverhältnisses
werden können.
zum 31.03.2021 zu. Der Jagdpachtvertrag wird geändert.
Der Beschluss wurde einstimmig gefasst.
Jagdvorsteher Haben Sie weitere
Beschluss Nr. 3/2021 Fragen?
Die Jagdgenossenschaftsversammlung beschließt, den Reiner- Unser
trag in Höhe von 1.229,90 EURO nicht auszuzahlen. Netzservice-Team
Der Beschluss wurde einstimmig gefasst. ist für Sie
Jagdvorsteher von 8:00 bis 16:00 Uhr
unter der
Beschluss Nr. 4/2021 Rufnummer
Auf Vorschlag der Jagdgenossenschaftsversammlung werden in 03641 63-1888
den neuen Vorstand gewählt: erreichbar.
- Thomas Hoffmann Jagdvorsteher
- Toni Ringleb Stellvertreter und Kassenführer Mit freundlichen Grüßen
TEN Thüringer
- Heiko Weinschenk Beisitzer
Energienetze
- Wigbert Hagelstange Beisitzer GmbH & Co. KG
- Heinz Güntherodt Kassenprüfer 0361 6526620
- Horst Hoffmann Kassenprüfer
Der Beschluss wurde einstimmig gefasst.
Jagdvorsteher
Sprechstunden der Dorfkümmerin
Bekanntmachung Erhalt des Spielplatzes am Schacht 1
Im Mai finden voraussichtlich aufgrund der Corona-Pande-
mie keine Sprechstunden der Dorfkümmerin Annette Leh- Ihre Unterstützung ist wichtig
mann in der Gemeindeverwaltung, Oberdorf 32, Zimmer 13,
Wie bereits im Dünwald-Echo 07/2020 mitgeteilt wurde, ist der
statt.
Spielplatz am Schacht 1 in Hüpstedt in einem sehr schlechten
Bitte bei Bedarf telefonisch oder per E-Mail Kontakt auf- Zustand. Eigentlich sollten die Spielgeräte bereits abgebaut sein.
nehmen: Insbesondere durch ansässige Bürger wurde der Wunsch geäu-
Tel. 0172 / 3942 401 ßert, diesen nahe am Wald gelegenen Spielplatz wieder herzu-
E-Mail: lehmannduenwald@gmail.com richten. Die Spielgeräte und der notwendige Fallschutz sind aber
(Eine Weitervermittlung durch die Gemeindeverwaltung über leider in einem Zustand, der keinen TÜV mehr zulässt.
Tel. 036076 / 556-0 ist ebenfalls möglich!) Die Sanierung der Spielplätze in der Gemeinde erfolgt auf
Grundlage einer festgelegten Priorisierung:
Nach den Spielplätzen in Beberstedt und Zaunröden stehen nun
Sonderabfall-Kleinmengensammlung die Spielplätze an der Schule in Hüpstedt und anschließend in
der Gartenstraße Hüpstedt im Plan.
Zweimal im Jahr werden im Kreisgebiet Sonderabfall-Kleinmen- Auf Grund der finanziellen Situation der Gemeinde Dünwald ste-
gensammlungen durchgeführt. hen keine weiteren finanziellen Mittel zur Verfügung.
Das „Schadstoffmobil“ kommt dazu in unsere Gemeinde In der Gemeinderatssitzung am 28.04.2021 wurde ein Be-
schlussantrag der CDU-Fraktion zum Erhalt des Spielplatzes am
am Mittwoch, dem 19. Mai 2021
Schacht 1 mit einstimmigem Ergebnis beschlossen.
nach von - bis Dazu ist es geplant, den Fallschutz zu erneuern, 3 neue Spiel-
Beberstedt, Am Anger 11.25 - 11.55 Uhr geräte zu kaufen und die instandsetzungsfähigen Mängel am
Hüpstedt, EDEKA-Parkplatz 12.50 - 13.50 Uhr Spielgerät Rutsche kostengünstig abzustellen. Des Weiteren sol-
len die vorhandenen Sitzmöglichkeiten repariert bzw. erneuert
Zaunröden, Dorfgemeinschaftshaus 14.05 - 14.25 Uhr.
werden.
Es können z. B. abgegeben werden: Daher bitten wir um ihre Mithilfe!
- Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel Sei es im handwerklichen oder auch finanziellen Bereich. Es
- nicht ausgehärtete Lacke und Farben wurden bereits ortsansässige Firmen befragt, die ihre Bereit-
- Desinfektions- und Holzschutzmittel schaft zur kostenlosen Mithilfe signalisiert haben.
- Chemikalienreste Natürlich stehen auch die Mitarbeiter des Bauhofs und Ratsmit-
- Quecksilber glieder bereit, diese große Aufgabe gemeinsam mit Ihnen zu
meistern.
- Batterien
Der Ansprechpartner für diese wichtige Maßnahme - auch was
- Säuren, Laugen.
Arbeitseinsätze betrifft - ist der Bürgermeister der Gemeinde
Nicht angenommen werden z. B.: Dünwald.
- Altöle Trotz aller Eigenleistungen sind nach erster Kosteneinschätzung
- Altmedikamente etwa 8.000 Euro aufzubringen. Jeder Euro hilft!
Dünwald-Echo -6- Nr. 5/2021
Können Sie helfen? schluss an die Landgemeinde Dingelstädt aus. In den dort vor-
Wenn Sie das Projekt finanziell unterstützen möchten, stellt handenen Strukturen finden sich die besten Voraussetzungen für
Ihnen die Gemeinde gerne eine Spendenquittung aus, die Sie ein zukunftsfähiges Gemeindegebilde.
beim zuständigen Finanzamt mit ihren Unterlagen steuermin- Aufgefordert durch Bescheid des Landesverwaltungsamtes vom
dernd einreichen können. 18.01.2012 zu handeln, gab es hierzu Beratungen, aber noch
Die Kontonummer lautet: keine Entscheidung. Einer der Termine zum Thema fand am
Gemeinde Dünwald 06.07.2020 im Thüringer Innenministerium statt. Die Teilnehmer
IBAN: DE 37 8205 6060 0568 0003 23 wurden aufgefordert, die Entscheidung des Rates herbeizufüh-
Ihr Name, und das Stichwort: ren und die erforderlichen Anträge zu stellen.
„Spende Spielplatz Schacht 1“ Grund: Die finanzielle Situation der Gemeinde Dünwald lässt ein
eingeständiges Handeln nicht mehr zu. Die Gemeinde muss be-
Vielen Dank im Voraus
reits Bedarfszuweisungen beim Land Thüringen beantragen, um
Frank Meyer
damit ihre Aufgaben erfüllen zu können. In den letzten beiden
Bürgermeister
Jahren kam es zu deutlichen Kürzungen der von uns beantrag-
ten Mittel. Somit konnten lediglich bestimmte Pflichtaufgaben
Ausbau für Glasfasernetz und damit deutlich weniger Vorhaben in der Gemeinde umge-
im Unstrut-Hainich-Kreis wird umgesetzt setzt werden, als geplant waren und notwendig wären.
In den letzten Wochen waren der Bürgermeister, die Ortsteilbür-
Der Unstrut-Hainich-Kreis und die Thüringer Netkom investieren germeister und die Vertreter der Fraktionen des Gemeinderates
mit Hilfe von Fördermitteln rund 13 Mio. Euro für die Verbesse- damit beauftragt, Verhandlungsgespräche mit den Nachbarge-
rung der Breitbandversorgung im Landkreis. Möglich wird die- meinden zu führen. Die Ergebnisse werden dem Rat vorgestellt,
ser Ausbau dank des „Bundesförderprogramms Breitband“ vom um zu einer Entscheidung zu kommen. Gespräche wurden ge-
Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur sowie führt mit den Gemeinden Menteroda, Unstruttal, Niederorschel
weiterer finanzieller Unterstützung durch das Land Thüringen. und Dingelstädt.
Die staatliche Förderung bezieht sich auf den Ausbau von Regi- Wie der Ablauf einer Gemeindefusion umgesetzt werden kann,
onen mit einer geringen Netzreichweite, den sogenannten „wei- zeigen uns die Abläufe in der unserer Nachbargemeinde Anrode.
ßen Flecken“. Einen Eindruck kann sich jeder auf der Internetseite der Gemein-
Im Unstrut-Hainich-Kreis profitieren vom geplanten Ausbau 21 de Anrode verschaffen bzw. unter https://youtu.be/tg3PqoYFJ94
Gemeinden bzw. Ortsteile, in einigen werden allerdings nur die
Schulstandorte angeschlossen. Es wird ein direkter Glasfaseran- Trotz des o.g. eindeutigen Votums empfiehlt der Ortsteilrat von
schluss bis ins Gebäude hergestellt, damit können zukünftig sehr Beberstedt, alle Einwohner aufzufordern, in einer schriftlichen
hohe Bandbreiten bis zu 1 Gbit/s genutzt werden. Innerhalb des Befragung per Brief ihre Stimme abzugeben. Hierzu werden
Förderprogramms werden im Unstrut-Hainich-Kreis rund 1.500 dann Abstimmungsunterlagen versandt. Dabei soll das Ergebnis
Haushalte, 89 Unternehmen und Betriebe sowie 60 Schulen mit der Abstimmung im jeweiligen Ort die spätere Entscheidungs-
Glasfaserleitungen direkt erschlossen. grundlage für den Gemeinderat bilden, welcher Gemeinde (auch
Die Zusammenarbeit zwischen den Partnern funktioniert sehr unterschiedliche Richtungen) dann der jeweilige Ortsteil beitre-
gut - das Planungsbüro der IBZ Bau GmbH hat im letzten Jahr ten soll. Ziel sind transparente Informationen für alle Einwohner,
die Trassenplanung konkretisiert. In einigen Gemeinden ha- um bei der schriftlichen Befragung eine fundierte Entscheidungs-
ben die Tiefbauarbeiten bereits begonnen, so zum Beispiel in grundlage zu haben. Eine hohe Beteiligung bei der dann stattfin-
Neunheilingen und Marolterode. Auch die ersten Schulstandorte denden Befragung ist wichtig, um ein realistisches Bild der Wün-
sche der Bürgerinnen und Bürger zu erlangen.
wurden bereits angeschlossen, so z.B. die Gemeinschaftsschu-
le Menteroda, die Grundschulen in Oberdorla und Körner, das Der Ortsteilrat von Beberstedt
Gymnasium Schlotheim, die Grund- und Regelschule Schlo-
theim sowie das Förderzentrum Pestalozzi in Mühlhausen. Der
weitere Ausbau erfolgt sukzessive sobald alle erforderlichen Ge- Nichtamtlicher Teil
nehmigungen und Zustimmungen vorliegen.
Zunehmend erhält der Landkreis auch Anfragen von Grund-
stückseigentümern, deren Grundstücke direkt an der Ausbau-
trasse liegen und die sich ebenfalls einen Glasfaseranschluss
wünschen. Die Projektleiterin weist darauf hin, dass im aktuellen
Förderprogramm dieses leider grundsätzlich nicht möglich ist.
Die Förderbedingungen weisen ein adressgenaues Ausbauge- Evangelische Gottesdienste
biet aus. Für die anderen Gebiete erfolgt der Ausbau privatwirt-
schaftlich, eine Vermischung der Gebiete ist beihilferechtlich un- Herzliche Einladung zu folgenden Terminen:
zulässig.
16.05. 14:30 Uhr Gottesdienst in Eigenrode
23.05. 13:30 Uhr Gottesdienst in Hüpstedt
Aus den Ortsteilräten 24.05. 14:00 Uhr Gottesdienst in Sollstedt
30.05. 10:00 Uhr Gottesdienst Neue Mühle zwischen
Rüdigershagen und Niederorschel
06.06. 14:30 Uhr Gottesdienst in Eigenrode
Der Ortsteilrat Beberstedt zur 13.06. 13:30 Uhr Gottesdienst in Hüpstedt
bevorstehenden Gemeindeneugliederung Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Pfarrer Martin Quellmalz
Sehr geehrte Einwohner,
den Ortsteilrat von Beberstedt beschäftigt als wichtigstes The-
ma für die Zukunft des Ortsteiles die Gemeindeneugliederung.
Hierzu haben wir viele Gespräche geführt und an Beratungen
teilgenommen. Wir vertreten die klare Auffassung, dass der
Anschluss an eine neue Gemeindestruktur für die Zukunft des Erlebnismagazin im neuen Design erschienen
Ortsteiles Beberstedt unbedingt erforderlich ist. Diese Auffas-
sung vertreten wir schon seit geraumer Zeit auch nach außen. Eindrucksvolle Natur, Gärten und Jubiläen rund
Widerspiegelungen fanden wir dabei auch in den Ergebnissen um Wartburg und Hainich
der Abstimmungen der Bürger des Ortsteiles von Beberstedt in
den vergangenen Jahren, 2017 und 2018, welche die Richtung Den naturbelassenen Wald durchwandern, rasante Fahr-
mehrheitlich vorgaben. radtrails entdecken, in faszinierenden Gärten der BUGA fla-
Auf Grund der Ergebnisse aus den Befragungen von Beberstedt, nieren und bedeutende kulturelle Jubiläen begehen - „Natur
in der mit eindeutiger Mehrheit für Dingelstädt abgestimmt wur- liebt Kultur“ in der Region rund um die UNESCO-Welterbe-
de, spricht sich auch der Ortsteilrat von Beberstedt für den An- stätten Nationalpark Hainich und Wartburg. Im neuen Erleb-
Dünwald-Echo -7- Nr. 5/2021
nismagazin des touristischen Dachverbandes besticht in Nachhaltig und kostenfrei lesen
diesem Jahr die Natur. Das Heft präsentiert mit lebendigen Nicht nur das Layout des Erlebnismagazins geht mit der Zeit.
Texten und beeindruckenden Bildern, wie Einheimische Nachhaltigkeit wird in der Welterberegion ebenso groß geschrie-
(und hoffentlich bald auch wieder Gäste) ihre Freizeit trotz ben. Die Zeitschrift ist papierlos in einer Online-Version auf www.
der touristischen und gastronomischen Einschränkungen natur-liebt-kultur.de zu lesen und in den Social-Media-Kanälen
erholsam, sportlich und inspirierend gestalten können. zu finden.
Der Welterberegion Wartburg Hainich e.V. (WER) gibt in diesen Die gedruckte Ausgabe besteht aus Naturpapier, das besonders
Tagen die Ausgabe 2021/22 seines alljährlichen „Erlebnismaga- schonend und nachhaltig hergestellt wurde. Sie wird kostenfrei
zins“ heraus - eine Zeitschrift für Urlauber und Einwohner der abgegeben und ist zum einen telefonisch oder per E-Mail über
Region, die touristische Highlights, aktuelle Themen und Termi- die Geschäftsstelle des Welterberegion Wartburg Hainich e.V.
ne sowie Ausflugsziele in den Mittelpunkt stellt. Der Leser erfährt erhältlich. Das „Infomobil“ der WER beliefert zum anderen auf
aus bildhaften Berichten und hervorragenden Tipps, was er in der acht Touren über 280 Institutionen, wie Ausflugsziele, Tourist-
Region erleben kann. Hinweise zu Rad- und Wanderwegen, Gast- informationen und touristische Knotenpunkte in Thüringen und
ronomen mit „To-go-Angeboten“, der Bundesgartenschau mit den angrenzenden Bundesländern. Das Magazin liegt zudem in der
geöffneten Außenbereichen und Jubiläen, die mit oder ohne Lock- Welterberegion und weiteren Regionen bei touristischen Einrich-
down in dieses Jahr fallen, sind momentan besonders wertvoll. tungen wie Beherbergungsbetrieben und Gastronomen aus so-
wie bei öffentlich zugänglichen Einrichtungen wie Ämtern, Ärzten
Tier- und Pflanzenwelten bestaunen und Tankstellen.
„Im Reich der Vögel“ wandelt der Verband in diesem Jahr im dop-
pelten Sinne mit seinem Magazin. Von den Bewohnern des Urwal- Weitere Fragen beantworten wir gerne unter:
des mitten in Deutschland, dem Nationalpark Hainich, stehen vor Welterberegion Wartburg Hainich e.V.
allem die Spechte im Fokus. Ihre Lebenswelt sind alte Bäume und OT Weberstedt
Totholz, wo sie zahlreiche Insektenarten als Nahrung finden und Am Schloß 2, 99991 Unstrut-Hainich
im weichen Holz gut ihre Bruthöhlen bauen können. Die Vielfalt Telefon: (03 60 22) 98 08 36
der Spechte sowie zahlreicher weiterer, auch seltener Tier- und Fax: (03 60 22) 98 08 37
Pflanzenarten wird in dem geschützten Wald erhalten und ver- presse@welterbe-wartburg-hainich.de
mehrt. Die Welt der Pflanzen spielt auf der Bundesgartenschau www.welterbe-wartburg-hainich.de
(BUGA) in Erfurt die Hauptrolle, wo auch der Nationalpark Hainich
präsent ist. Als Außenstandorte begeistern in der Welterberegion Verbraucherzentrale Thüringen e.V.
die Kur- und Rosenstadt Bad Langensalza und die Mittelalterliche
Reichsstadt Mühlhausen, wie im Magazin zu lesen ist. Fördermittel für Solarthermie nutzen
Bedeutende Jubiläen begehen
Tag der Erneuerbaren Energien
Kulturell geht es um das Jubiläum der Wartburg in Eisenach, wo
Am 24. April 2021 fand der „Tag der Erneuerba-
der weltweit bedeutende Reformator Martin Luther vor 500 Jah-
ren Energien“ statt. Jährlich am letzten Samstag
ren im Exil war. Er nannte seinen geheimen Aufenthaltsort unter
im April erinnert dieser Aktionstag an die Reak-
anderem „im Reich der Vögel“. Ausstellungen, die zum Teil auch
torkatastrophe von Tschernobyl und wirbt für die Nutzung von
„Open Air“ vorbereitet sind, sollen faszinierende Zeugnisse die-
Sonne, Wind, Wasser und Biomasse als Energiequellen. „Eine
ser historisch so bedeutsamen Zeit bereithalten. Außerdem wird
attraktive Option für das Eigenheim ist eine solarthermische
berichtet, dass Mühlhausen den 800. Geburtstag der monumen-
Anlage zur Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung“,
talen gotischen Marienkirche begeht - Gotteshaus und Wahrzei-
sagt Ramona Ballod, Energiereferentin der Verbraucherzentrale
chen der Mittelalterlichen Reichsstadt. Auch zu diesem Jubiläum
Thüringen. Als Ergänzung zu einer herkömmlichen Heizung kann
sind Ausstellungen geplant.
eine Solarthermie-Anlage Badezimmer und Küche mit Warm-
Magazin im neuen „Outfit“ wasser versorgen. So können bis zu 60 Prozent des Warmwas-
Verpackt sind all diese Themen in einem neuen, modernen „Out- serbedarfs mit Sonnenwärme gedeckt werden.
fit“. Nach einem Relaunch überzeugt das Magazin mit einer neu-
Zuschüsse und Kredite vom Staat
en Übersichtlichkeit, hellen und freundlichen Farben, imposanten
Das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) und
Bildern und unterhaltsamen Beiträgen voller inspirierender Neu-
die Förderbank KfW vergeben Zuschüsse und Kredite für den
igkeiten.
Einbau von Solarthermie-Anlagen in Bestandsgebäuden. Auch
die Erweiterung und Optimierung bestehender Anlagen wird be-
zuschusst. „Die Förderung durch das BAFA kann bis zu einem
Drittel der Kosten einer Solarthermie-Anlage abdecken“, so Ra-
mona Ballod.
Beispielrechnung:
Nachrüsten von Solarthermie für Heizung und Warmwasser
Bei einem Einfamilienhaus mit 120 Quadratmetern Wohnfläche
würde die Nachrüstung mit Flachkollektoren mit zwölf Quadrat-
metern Fläche inklusive Speicher und Montage rund 11.000 Euro
kosten. Mit einem 30-prozentigen Zuschuss vom BAFA wären bis
zu 3.300 Euro Einsparung möglich. Wird die Installation oder Er-
weiterung der Anlage als Teil eines sogenannten „individuellen
Sanierungsfahrplans“ umgesetzt, erhöht sich der Zuschuss um
5 Prozent.
Förderungen stets vorab beantragen
Bei der Planung einer Solarthermie-Anlage ist es wichtig, in der
richtigen Reihenfolge vorzugehen. „Nach einer eingehenden
Beratung, zum Beispiel durch die Verbraucherzentrale, sollten
zunächst mehrere Angebote eingeholt werden“, erklärt Ramona
Ballod. „Auf dieser Basis kann die Förderung beim BAFA oder bei
der KfW beantragt werden. Erst nach Zusage der Fördermittel
darf der Auftrag erteilt und mit der Umsetzung der beantragten
Maßnahmen begonnen werden.“
Mit einem „Eignungs-Check Solar“ der Verbraucherzentrale kann
vor Ort geklärt werden, ob das Haus für Solarthermie überhaupt
geeignet ist und welche Fördermittel in Frage kommen. Bereits
bestehende Anlagen können mit einem „Solarwärme-Check“
Neues Erlebnismagazin der Welterberegion Wartburg Hainich überprüft werden. Beide Beratungsangebote sind in Thüringen
Fotos: Welterberegion Wartburg Hainich e.V. durch die Förderung des Bundeswirtschaftsministeriums sowie
Dünwald-Echo -8- Nr. 5/2021
dank einer Kooperation mit dem Thüringer Umweltministerium
und der Landesenergieagentur ThEGA kostenfrei. Termine kön-
nen unter den Telefonnummern 0800 809 802 400 oder 0361
555140 (beide kostenfrei) vereinbart werden.
Den Sommer für den Heizungstausch nutzen Dingelstädter Gymnasium auch weiterhin
„Schule mit Herz“
Sommer und Sonnenschein - wer denkt da an seine Hei-
zung? Doch eine frühzeitige Planung kann im Winter viel Är- Dass in Corona-Zeiten Schule anders läuft, haben die Schüle-
ger ersparen, sagt die Verbraucherzentrale Thüringen. rinnen und Schüler des St.Josef Gymnasiums in Dingelstädt in
Eine Erneuerung der Heizung im Sommerhalbjahr hat viele Vor- dem letzten Jahr auch erfahren müssen. Trotz der schwierigen
teile. Es besteht kein Zeitdruck, die Heizung wird nicht benötigt Situation waren sich aber die Schülerinnen und Schüler auf An-
und ein zwei- bis dreitägiger Verzicht auf Warmwasser ist in den regung der Schülersprecher hin sofort einig, dass die mittlerwei-
wärmeren Monaten angenehmer als bei Minusgraden. „Jetzt ist le zur Tradition gewordene Spendenaktion für das Kinderhospiz
ein guter Zeitpunkt, mit den Vorbereitungen zu beginnen. Lieber in Tambach-Dietharz nicht vergessen werden dürfte. So wollte
eine frühzeitige und geplante Heizungsmodernisierung als eine man auch im Jahr 2020 unbedingt wieder Gelder sammeln, um
defekte Heizung im Winter“, sagt Ramona Ballod, Energierefe- damit den Kindern und Jugendlichen zu helfen, die lebensverkür-
rentin der Verbraucherzentrale Thüringen. Da es sich beim Kauf zend erkrankt sind. Coronabedingt fanden aber gerade die Ver-
einer neuen Heizung meist um eine Entscheidung für die nächs- anstaltungen wie der Unstrutlauf oder das Weihnachtskonzert,
ten 20 Jahre handelt, sollten Hausbesitzer bei der Planung sorg- auf denen die Spendengelder gewöhnlicherweise eingesammelt
fältig vorgehen, rät die Expertin. wurden, nicht statt.
Deshalb beschlossen die Schülerinnen und Schüler einfach ihre
Boom beim Heizungstausch Spenden zu sammeln. Jeder Cent zählte und so konnten auch
Die Nachfrage nach neuen Heizungsanlagen ist zuletzt stark ge- im letzten Jahr 4.038,98 Euro gespendet werden. Mit weit mehr
stiegen. Der Bundesverband der Deutschen Heizindustrie mel- als insgesamt 25.000 Euro Spendengelder in den letzten Jahren
dete für das Jahr 2020 ein Wachstum von 13 Prozent beim Aus- ist das Dingelstädter Gymnasium mittlerweile zu einem wichtigen
tausch alter Heizungen. Gefragt waren vor allem Wärmepumpen, Unterstützer geworden.
Biomasse-Heizungen und Solarthermie. „Welches Heizsystem
im Einzelfall das Beste ist, hängt von unterschiedlichen Fakto-
ren ab, zum Beispiel von der Wärmedämmung des Hauses. Eine
pauschale Empfehlung ist nicht möglich, umso wichtiger ist eine
individuelle Beratung“, so Ramona Ballod.
Attraktive Förderung
Wer den Heizungstausch jetzt in Angriff nehmen und dabei auf
eine umweltfreundliche Alternative umsteigen will, kann von
umfangreichen Förderprogrammen profitieren. „Die Bedingun-
gen sind so attraktiv wie noch nie. Beim Austausch einer alten
Ölheizung gegen eine erneuerbare Energieform sind bis zu 45
Prozent Förderung möglich“, erklärt Ballod.
Die Experten der Verbraucherzentrale beraten zur Förderung,
Planung und Durchführung eines Heizungstauschs. Derzeit fin-
den die Energieberatungen telefonisch statt. Termine können un-
ter den Telefonnummern 0800 809 802 400 oder 0361 555140
(beide kostenfrei) vereinbart werden.
Die Bundesförderung für Energieberatung der Verbraucherzen-
trale ist ein Projekt des Bundesministeriums für Wirtschaft und
Energie. Dank einer Kooperation mit dem Thüringer Umweltmi-
nisterium und der Landesenergieagentur ThEGA sind die Bera-
tungen in Thüringen kostenfrei.
Termine Energieberatung im Mai
Die Energieberatung der Verbraucherzentrale
Thüringen findet in Mühlhausen und Bad Lan-
gensalza derzeit nur telefonisch statt.
Die Termine im Mai lauten:
Mühlhausen
Freitag, 21.05. von 9 bis 13 Uhr
Bad Langensalza
Mittwoch 19.05. und 26.05. jeweils von 14:30 bis 17:30 Uhr
Eine vorherige telefonische Anmeldung ist unbedingt erfor-
derlich und kann unter den Telefonnummern 0800 809 802
400 oder 0361 555140 (beide kostenfrei) vorgenommen wer-
den.
Wir freuen uns sehr darüber, dass wir mit unseren Spenden den
Online-Vortrag im Mai: erkrankten Kindern und deren Familien helfen können und dass
„Heizungserneuerung: Wie packt man’s richtig an?“ (18. Mai, das Kinderhospiz mittlerweile das 10-jährige Bestehen feiern
18 Uhr) kann. Es erscheint uns gerade in diesen Zeiten besonders wich-
https://verbraucherzentrale-energieberatung.de/beratung/ tig, an jene Menschen zu denken, die nicht so viel Glück haben,
online-vortraege/ gesund zu sein. Gerade in diesen für uns alle schweren Zeiten
Die Bundesförderung für Energieberatung der Verbraucher- müssen wir aneinander denken, damit die Menschlichkeit unter
zentrale wird gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft uns einen Platz hat.
und Energie. Dank einer Kooperation mit dem Thüringer Um- Wir wünschen jedenfalls dem Kinderhospiz viele Unterstützer,
weltministerium und der Landesenergieagentur ThEGA sind damit sie auch in Zukunft denen Gutes tun können, die diese
die Beratungen in Thüringen kostenfrei. Hilfe dringend benötigen.
Dr. Schotte-Grebenstein (Vertrauenslehrerin)
Dünwald-Echo -9- Nr. 5/2021
Historische Türen
im Heimatmuseum freigelegt
Erster Spatenstich für das neue Feuerwehrgerätehaus
Unter der verschlissenen Farbe der Türen kamen historische Ma-
lereien zum Vorschein.
Zum ersten Spatenstich versammeln sich alle Kameraden
Wisst ihr noch?
2001 vor 20 Jahren wurde in unserer Gemeinde immer noch
fleißig gebaut und gebuddelt:
- Zwischen Zaunröden und Hüpstedt wird der Wirt-
schaftsweg errichtet, in der Kirchstraße Zaunröden
Beim Bau des Feuerwehrhauses kommt Hilfe aus Zaunröden
finden Kanal- und Straßenbauarbeiten statt, in Be-
berstedt werden die Gehwege und Nebenanlagen der
Hüpstedter und Dingelstädter Straße ausgebaut
- das neue Beberstedter Feuerwehrgerätehaus wird
eingeweiht und zu diesem Anlass gründet sich der
Beberstedter Feuerwehrverein
1998 ein Spitzenjahr für die Gemeinde Dünwald, denn die Ein-
wohnerzahl in den drei Ortsteilen erreicht mit 2.621 ihren
absoluten Höchststand
1996 vor 25 Jahren wurde in der Gemeinde Dünwald die Ort-
schaftsverfassung eingeführt, das heißt durch eine Än-
derung in der Hauptsatzung wurden erstmals Ortsteilbür-
germeister und Ortsteilräte gewählt, bei der ersten Wahl
im Juni wird in Beberstedt Wigbert Hagelstange zum
Ortsteilbürgermeister gewählt, in Hüpstedt und Zaun-
röden muss der Wahlgang mangels Bewerbern für dieses
Amt später wiederholt werden
1991 vor 30 Jahren, am 25. und 26. Mai, wurde das neue Feu-
erwehrgerätehaus in Hüpstedt mit einem Festakt und ei-
nem Tag der offenen Tür eingeweiht Eine „schlagkräftige“ Truppe wird Schwerpunktfeuerwehr im
(siehe Fotos und Zeitungsartikel) Kreis MühlhausenDünwald-Echo - 10 - Nr. 5/2021
Mühlhäuser Allgemeine (MA) 27. Mai ‘91
Vor 30 Jahren wurde das neue Feuerwehrgerätehaus Hüpstedt eingeweiht
Impressum
Amtsblatt der Gemeinde Dünwald Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und
zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom
Herausgeber: Gemeinde Dünwald Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Far-
Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, 98693 Ilmenau, ben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unter-
info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 schiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwie-
77 / 20 50 - 21 dergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten
Verantwortlich für amtlichen Teil: der Bürgermeister, Herr Frank Meyer uns zu keiner Ersatzleistung.
Verantwortlich für nichtamtlichen Teil: LINUS WITTICH Medien KG, Ilmenau Verlagsleiter: Mirko Reise
Verantwortlich für den Anzeigenverkauf: Adina Thielicke, erreichbar unter Tel.: Erscheinungsweise: monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsge-
0175 / 1168550, E-Mail: a.thielicke@wittich-langewiesen.de und Petra Helbing, biet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und
erreichbar unter Tel.: 0174 / 9257020, E-Mail: p.helbing@wittich-langewiesen.de gesetzlicher MWSt.) beim Verlag bestellen.
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift Hinweis: Für den Inhalt in diesem Blatt eventuell abgedruckter Wahlwerbung und/
des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. oder Anzeigen mit politischem Inhalt ist ausschließlich die jeweilige Partei/politi-
Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. sche Gruppierung verantwortlich.Sie können auch lesen
