DYEMANSION TECHNOLOGIE & PORTFOLIO

Die Seite wird erstellt Julian Jahn
 
WEITER LESEN
DYEMANSION TECHNOLOGIE & PORTFOLIO
DYEMANSION
TECHNOLOGIE & PORTFOLIO
DYEMANSION TECHNOLOGIE & PORTFOLIO
INHALT

         INTRO
         Über DyeMansion                                5
         Unsere Vision                                  6
         Technologieübersicht                           9

         PRINT-TO-PRODUCT WORKFLOW                     10
         CLEANING
            Powershot C | PolyShot Cleaning            12
         CLEANING & SURFACING    NEU
            Powershot Performance Series               14
         SURFACING
            Powershot S | PolyShot Surfacing           14
            Powerfuse S | VaporFuse Surfacing          16
         COLORING
            DM60 | DeepDye Coloring                    22
            DM60 Add-On Solutions | DeepDye Coloring   26
            Colors                                     28
            Color Matching                             30

         ZERTIFIZIERUNGEN                              31

         TECHNISCHE WHITEPAPER                         32

         DYEMANSION SERVICES                           33
         On-Demand Finishing                           33
         Training & Consulting                         34
         Technischer Support                           35

         BRANCHEN                                      36

         PARTNER PLATTFORM                             40

         KONTAKT                                       44
DYEMANSION TECHNOLOGIE & PORTFOLIO
ÜBER DYEMANSION

                                                                Seit unserem Marktstart mit der weltweit ersten Färbeanlage
                                                                für pulverbett-basierte Bauteile im Jahr 2015, haben wir
                                                                unser Portfolio um Lösungen zur Reinigung und Oberflächen-
                                                                behandlung für eine größere Bandbreite an industriellen
                                                                3D-Drucktechnologien im Kunststoffbereich erweitert.

                                                                Heute vereint unser Print-to-Product-Workflow branchen­
                                                                führende Technologie mit der größten Auswahl an Farben
                                                                und Finishing Optionen auf dem Markt. Unsere Industry 4.0
                                                                reifen Systeme lassen sich nahtlos in Ihre bestehenden
                                                                Produktionsprozesse integrieren. Die Fähigkeit eine flexible
                                                                Lösung sowohl für Kleinserien als auch für die industrielle
                                                                Serienfertigung anzubieten, macht uns zu einem starken
                                                                Partner für Ihre Produktionsstätten der Zukunft. In enger
                                                                Zusammenarbeit mit unseren Kunden quer durch alle
                                                                Branchen entwickeln sich sowohl unsere Lösungen als auch
                                                                unser Know-how kontinuierlich mit dem Markt.

                                                                Nachhaltigkeit, das Streben nach der bestmöglichen Qualität
                                                                und einer Reduzierung Ihrer Teilekosten bestimmen jede
                                                                unserer Innovationen. Neben diesen Grundsätzen treibt es uns
                                                                an, das richtige Finish für jede Anwendung zu finden.
    WE TURN 3D-PRINTED
    RAW PARTS INTO
    HIGH VALUE PRODUCTS
         DyeMansion ist der weltweit führende Anbieter
         für Finishing Systeme im industriellen 3D-Druck,
         die Rohteile in hochwertige Produkte verwandeln.
         Von der perfekt sitzenden Brille bis hin zum
         personalisierten Automobil-Interieur macht unsere
         Technologie 3D-gedruckte Produkte zu einem
         Teil unseres Alltags.

4                                                                                                                              5
DYEMANSION TECHNOLOGIE & PORTFOLIO
UNSERE VISION

               3D-GEDRUCKTE PRODUKTE   Wir werden in einer Welt mit besseren
                                       Produkten leben, die exakt auf die
               WERDEN TEIL             Bedürfnisse der Konsumenten zugeschnitten
               UNSERES ALLTAGS         sind und deren Herstellung sowie Lieferung
                                       nachhaltig erfolgt.

                                       Um diese Vision zu verwirklichen, entwickeln
                                       wir innovative Lösungen, mit denen
                                       unsere Kunden marktreife 3D-gedruckte
                                       Produkte herstellen können.

6                                                                                     7
DYEMANSION TECHNOLOGIE & PORTFOLIO
WIR VERVOLLSTÄNDIGEN                                                     Fokus auf Pulverbett-Verfahren

    DIE AM VALUE CHAIN                                                                     SLS

    DyeMansion Technologie für marktreife Produkte                                                                 Kompatibel mit:

         Additive Fertigung hat das Potenzial, konventionelle
         Fertigungstechnologien herauszufordern und die
         Zukunft neu zu gestalten.
                                                                                           MJF & HSS

                                                                                                                   Kompatibel mit:

                DESIGN

                                                                             Auf Anfrage

                                                                                           FDM / FFF

                                                                                                                   Kompatibel mit:

                 BUILD

         Hier setzt unsere Technologie an.

                                                                                                        SLA & DLP & CDLP / CLIP
                                             EINZIGER ANBIETER EINES
                                             END-TO-END WORKFLOWS                                                  Kompatibel mit:

                 FINISH

                                               PSC      PSS     VFS    DDC
8                                                                                                                                    9
DYEMANSION TECHNOLOGIE & PORTFOLIO
DER DYEMANSION                                                                                                               CLEANING                                          SURFACING                                     COLORING

     PRINT-TO-PRODUCT WORKFLOW                                                                                                                                                          ODER

     Die End-to-End Lösung für Finish & Farbe                                                                                   PolyShot Cleaning             PolyShot Surfacing                   VaporFuse Surfacing          DeepDye Coloring
                                                                                                                                      PSC                            PSS                                  VFS                        DDC

                                                                                          INDUSTRIE 4.0 REIFE
                                                                                                                                             Powershot DUAL                                          Powerfuse S
                                                                                                                                                Performance PILOT                               Automatische Beschickung

                                                                                                                                Powershot C                   Powershot S                             Powerfuse S                    DM60
                                                                                                                                Performance PILOT             Performance PILOT                    Manuelle Beschickung

                                                                                                                                  Powershot C                     Powershot S

                                                                                                                Grundmaterial
                                                                                                                                                                                        ODER

          Liefert         Automatisiert,        Eine zertifizierte      Funktioniert
       hochwertige          skalierbar        Lösung für verschie-   unabhängig von der
         Bauteile           & flexibel         denste Branchen-       Bauteilgeometrie
                                                                                                                                  CLEANING                                          SURFACING                                     COLORING
                                                                                                                                                          PolyShot & DeepDye
                                                                                                                                                          Halbglänzendes, kratzfestes und ästhetisches Finish mit weicher
                                                                                                                                                          Haptik für harte Kunststoffe wie PA11 oder PA12 und Anwendungen
                                                                                                                                                          wie Brillen oder Prothetik.
                                                                                                                        Was ist Ihr gewünschtes Finish?
                                                                                                                                                          VaporFuse & DeepDye
                                                                                                                                                          Versiegeltes, abwaschbares, spritzgussähnliches und funktionales
       Gewährleistet    Kompatibel mit den       Reduzierung         Ist manufacturing                                                                    Finish sowohl für flexible als auch für harte Kunststoffe wie PA11,
                                                                                                                                                          PA12 oder TPU und Anwendungen wie Rohre oder Zwischensohlen.
      reproduzierbare   unterschiedlichsten     von Teilekosten            ready
         Prozesse           Materialien
                          & Technologien
10                                                                                                                                                                                                                                                 11
DYEMANSION TECHNOLOGIE & PORTFOLIO
1 CLEANING                           2 SURFACING                3 COLORING

     DYEMANSION POWERSHOT C                                                              Automatisiertes Entpulvern steigert
                                                                                         Ihre Produktionskapazität
                                                                                         Mit unserem proprietären PolyShot Cleaning
     Der Industriestandard für einfaches                                                                                                                VORHER             NACHHER
                                                                                         (PSC) kann ein mittelgroßer Bauraum in nur zehn
     und effizientes Entpulvern
                                                                                         Minuten entpulvert werden. Die Zeit, die Sie für die
                                                                                         Teilereinigung benötigen, und das Personal in Ihrer
                                                                                         Produktion können deutlich reduziert werden. Das
                                                                                         steigert Ihre Effizienz. Durch die Investition in das
                                                                                         automatisierte Entpulvern mit der Powershot C
                                                                                         können bis zu vier manuelle Strahlanlagen ersetzt       Weißes Grundmaterial
                                                                                         werden. P­ olyShot Cleaning ist kompatibel mit allen
                                                                                         gängigen Pulverbett-Technologien und liefert rück-
                                                                                         standsfreie Teile für brillante Farben.

                                                                                         Schonende Oberflächenbehandlung dank
                                                                                         intelligenter Hardware Funktionen
                                                                                         Die Strahlkabine unserer Powershot C ist mit einem      Graues Grundmaterial

                                                           NEU                           Drehkorb ausgestattet und mit Edelstahl aus-
                                                                                         gekleidet. Unterschiedliche Strahldüsen und eine
                                                                                         Ionisierung sorgen für reproduzierbare Ergebnisse.
                                                                                         Ein Korb mit weicher, wechselbarer Auskleidung
                                                                                         schützt die Teile vor Beschädigungen während des
           NEU                                                                           Prozesses. Zwei simultan arbeitende Strahldüsen         „Mit der Powershot C können
           PolyShot Cleaning (PSC)                                                       sind senkrecht zum rotierenden Korb und den ent-         wir die Bearbeitungszeiten
           Proprietärer Cleaning Prozess                   Durchlaufzeit: 3-10 Minuten   haltenen Teilen angeordnet. Diese Konfiguration          beim Strahlen um bis zu 80%
           mit Kunststoff-Strahlmittel
                                                                                         garantiert eine effiziente Pulverentfernung.             reduzieren. Die Oberflächen-
                                                                                                                                                  beschaffenheit ist zudem
                                                                                         Hoher Bedienkomfort mit verbesserter Ergonomie           wesentlich gleichmäßiger
     TECHNISCHE       PERFORMANCE                                                        und Prozesskontrolle                                     als bei manuell gestrahlten
     DATEN            Kapazität pro Durchlauf	Mittelgroßer Bauraum (z.B. 3/4 EOS P396
                                                                                         Erleben Sie ein neues Niveau der Prozesssteuerung        Teilen.“
                                               oder voller HP Jet Fusion 4200/5200
                                               Bauraum)                                  mit Touchscreen und integriertem Bedienfeld. Die
                                                                                         Powershot C wird über eine benutzerfreundliche
                      ABMESSUNGEN (L x B x H)
                      System                       1700mm x 1310mm x 2030mm
                                                                                         Oberfläche bedient und vorinstallierte Programme
                                                                                         können gestartet werden. Individuelle Program-          Frederick Wray,
                      GEWICHT                                                                                                                    Senior Product Engineer
                                                                                         me können einfach konfiguriert und gespeichert
                      System                       490kg
                                                                                         werden. Durch das benutzerzentrierte Design ist
                      STROMLEISTUNG	1kW                                                 alles leicht zugänglich und sicher zu bedienen. Eine
                      DRUCKLUFTVERBRAUCH	Minimal: 1,4m3/min bei 2,2bar                  kontinuierliche Überwachung ermöglicht einen
                                          Maximal: 1,8m3/min bei 5bar                    effizienten und reproduzierbaren Prozess.

12                                                                                                                                                                         13
DYEMANSION TECHNOLOGIE & PORTFOLIO
1 CLEANING                                             2 SURFACING                        3 COLORING

                                                                                                                                                   PILOT

           B E SU CHEN
     Sie unsere Web-
     site um mehr zu

                                                                                             POWERSHOT PERFORMANCE SERIES
     den technischen
     Daten zu erfahren

                                                                                    Strahlanlagen einer neuen Dimension, speziell entwickelt für die Fabrik                     KAPAZITÄT
                                                                                       der Zukunft & Großserienfertigung mit Additive Manufacturing                                Bis zu

                                                                                                                                                                                1,5x
                                                                                                                                                                              TEILEVOLUMEN

                                                              Steigern Sie Ihre Produktionsleistung:
                                                                      Maximale Effizienz bei
                                                                                                           Bereit, die Fertigung der
                                                                                                          Zukunft zu gestalten - jetzt
                                                                                                                                              Schaffung der Voraussetzungen
                                                                                                                                                  für Automatisierung in
                                                                                                                                                                                   &
                                                                                                                                                                              DURCHLAUFZEIT
                                                                kleinstem benötigtem Platzbedarf                                                 der Additiven Fertigung
                                                                                                                                                                              Reduziere bis zu

                                                                                                                                                                              20%  ZEIT
                                              Spare bis zu                        Spare bis zu

                                             60%
                                             ARBEITSFLÄCHE
                                                                                70%
                                                                                  STRAHLGUT
                                                                                                                                                                                 EFFIZIENZ
                                                                                                                                                                               Erhöhe bis zu

                                                                                                                                                                               2x
              POWER SHOT DUAL
                              PERFO RMANCE
              POWER SHOT C

                                               POWER SHOT S

14                                                                                                                                                                               EFFIZIENZ15
DYEMANSION TECHNOLOGIE & PORTFOLIO
1 CLEANING                       2 SURFACING                 3 COLORING

     DYEMANSION POWERSHOT S                                                           Die effizienteste Surfacing Technologie
                                                                                      für marktreife Produkte
                                                                                      Unser proprietäres PolyShot Surfacing (PSS) ist
     Die führende Strahlanlage für marktreife                                                                                                          VORHER          NACHHER
                                                                                      nicht abrasiv und eignet sich perfekt für harte
     Produkte mit einem hochwertigen Finish
                                                                                      Kunststoffe wie PA12 oder PA11 über alle Bauteil-
                                                                                      geometrien hinweg. Der Prozess gleicht die Berge
                                                                                      und Täler der Oberfläche aus und erzielt eine
                                                                                      homogene Teilequalität. Mit einer Durchlaufzeit
                                                                                      von nur 10 Minuten und einer Kapazität von 3/4
                                                                                      eines mittelgroßen Bauraums pro Batch arbeitet
                                                                                                                                                Weißes Grundmaterial
                                                                                      die Powershot S sehr wirtschaftlich. Im Gegensatz
                                                                                      zu zeitaufwändigen, abrasiven Methoden steigert
                                                                                      PolyShot Surfacing Ihre Produktivität und Teilequa-
                                                                                      lität deutlich.

                                                                                      Matt glänzende Oberflächen mit idealen
                                                                                      Eigenschaften: Die Grundlage für überlegene
                                                                                                                                                Graues Grundmaterial
                                                                                      Färbeergebnisse
                                                       NEU                            Wir verstehen PolyShot Surfacing als die wichtigste
                                                                                      Grundlage für bestmögliche Färbeergebnisse. Die
                                                                                      Powershot S liefert eine einzigartige matt glänzende
                                                                                      Optik und angenehme Haptik für nahezu jedes 3D            "Erst mit dem PolyShot
                                                                                      gedruckte Endprodukt. Seit 2016 in verschiedenen           Surfacing verlieren unsere
                                                                                      Industrien im Einsatz, setzt sie durch die resultieren-    Ohrringe an Rauheit und
                                                       Durchlaufzeit: 5-15 Minuten    de verbesserte Kratzfestigkeit und das homogene            erhalten ihren einzigartigen,
           PolyShot Surfacing (PSS)
                                                                                      Finish einen völlig neuen Qualitätsstandard. Dies ist      matt-glänzenden und hoch-
                                                                                      besonders wichtig für weitere Verarbeitungsschritte,
                                                                                                                                                 wertigen Look sowie den
                                                                                      wie unser DeepDye Coloring.
                                                                                                                                                 angenehmen Tragekomfor."
     TECHNISCHE    PERFORMANCE
                                                                                      Hoher Bedienkomfort mit unübertroffener
     DATEN         Kapazität pro Durchlauf	Mittelgroßer Bauraum (z.B. 3/4 EOS P396
                                                                                      Ergonomie und Prozesskontrolle
                                            oder voller HP Jet Fusion 4200/5200
                                            Bauraum)                                                                                            Marie Boltenstern,
                                                                                      Erleben Sie ein neues Niveau der Prozesssteuerung         CEO & Head of Design
                   ABMESSUNGEN (L x B x H)                                            mit Touchscreen und integriertem Bedienfeld. Die
                   System                      1700mm x 1310mm x 2030mm               Powershot S wird über eine benutzerfreundliche
                   GEWICHT                                                            Oberfläche bedient und vorinstallierte Programme
                   System                      480kg                                  können gestartet werden. Individuelle Program-
                   STROMLEISTUNG	1kW                                                 me können einfach konfiguriert und gespeichert
                                                                                      werden. Durch das benutzerzentrierte Design ist
                   DRUCKLUFTVERBRAUCH	Minimal: 1,8m3/min bei 5bar
                                                                                      alles leicht zugänglich und sicher zu bedienen. Eine
                                       Maximal: 2,5m3/min bei 7bar
                                                                                      kontinuierliche Überwachung ermöglicht einen
16                                                                                    effizienten und reproduzierbaren Prozess.                                         17
DYEMANSION TECHNOLOGIE & PORTFOLIO
1 CLEANING                    2 SURFACING                               3 COLORING

     DYEMANSION POWERFUSE S                                                                    Nachhaltige Technologie für höchste industrielle
                                                                                               Gesundheits- und Sicherheitsstandards
                                                                                               Unser nachhaltiges VaporFuse Eco Fluid Lösungs-
     Das nachhaltige und industrielle Vapor Polishing System                                                                                                 VORHER                NACHHER
                                                                                               mittel ist nach Verordnung (EU) 10/2011 für die
     für versiegelte Oberflächen
                                                                                               Bearbeitung von Kunststoffen mit Lebensmittel-
                                                                                               kontakt zugelassen und kein CMR-Lösungsmittel.
                                                                                               Das Lösungsmittel wird in einem geschlossenen
                                                                                               Kreislauf kontinuierlich zirkuliert und vom System
                                                                                               automatisch aufbereitet. So wird ein nachhaltiger
                                                                                               und kontaktfreier Prozess ohne chemische Abfälle       Weißes Grundmaterial
                                                                                               ermöglicht. Der Betrieb der Powerfuse S erfordert
                                                                                               keine chemikalienresistente Schutzkleidung.

                                                                                               Mehr als nur ästhetische Oberflächen:
                                                                                               versiegelt, stabil und luftdicht
                                                                                               VaporFuse Surfacing (VFS) verleiht additiv gefertig­
                                                                                               ten Kunststoffteilen eine versiegelte und ab­          Graues Grundmaterial
                                  Powerfuse S mit automatischer Beschickung                    waschbare Oberfläche auf Spritzgussniveau. Der
                                                                                               Prozess reduziert die Oberflächenrauheit auf ein
           VaporFuse Surfacing (VFS)                           Durchlaufzeit: 40-120 Minuten   Minimum. Die gesamte Prozesskammer wird bei
                                                                                               jedem Durchlauf unter Vakuum dampfgeflutet. Dies
                                                                                               gewähr­leistet eine reproduzierbare Bearbeitung
                                                                                               komplexer Geometrien und innenliegenden Flächen.
                                                                                                                                                                      VORHER
                                                                                               VFS ist mit allen gängigen Kunststoffen kompatibel,
     TECHNISCHE    PERFORMANCE
                                                                                               insbesondere mit flexiblen Polymeren wie TPU, für
                   Prozesskammervolumen          129l
     DATEN         Korbabmessungen (L x B x H) 	610mm x 340mm x 315mm (385mm)                 welche mechanische Verfahren nicht geeignet sind.

                   ABMESSUNGEN (L X B X H)
                   System                           1700mm x 1700mm x 2090mm                   Eine Lösung für die Fertigung der Zukunft
                   Automatische Beschickung         960mm x 3466mm x 1300mm
                                                                                               Die Powerfuse S ist Industry 4.0 reif. Das System
                   Manuelle Beschickung             705mm x 1700mm x 850mm
                                                                                               verfügt über eine vollautomatische Beschickung,                        NACHHER
                   GEWICHT                                                                     umfangreiche Konnektivität und Batch-Tracking
                   System                           1600kg
                   Automatische Beschickung         800kg
                                                                                               Features. Validierte und speziell entwickelte
                   Manuelle Beschickung             180kg                                      Programme für alle gängigen Materialien sind
                                                                                               standardmäßig verfügbar. Darüber hinaus können
                   STROMLEISTUNG	14,1kW
                                                                                               Prozessparameter auch individuell an andere            Messung der Oberfl ächenrauheit mit
                   DRUCKLUFTVERBRAUCH	Ca. 70l bei 6bar pro Durchlauf                          Materialien angepasst werden. Dies gewährleistet       einem 3D Profi lometer | EOS PA 2200

                                                                                               Flexibilität und eine nahtlose Integration in be-         Berge        Täler
                                                                                               stehende Produktionsprozesse wie den DyeMansion
                                                                                               Print-to-Product Workflow.

18                                                                                                                                                                                  19
EINE WAHRLICH NACHHALTIGE LÖSUNG                                                     VERBESSERTE BAUTEILEIGENSCHAFTEN
     Die Powerfuse S verkörpert das Prinzip
     der wirtschaftlichen Nachhaltigkeit
                                                                                          MIT VAPORFUSE SURFACING
       Nachhaltiges VaporFuse Eco Fluid Lösemittel ist nach                               VaporFuse Surfacing bietet nicht nur Anwendungen mit einer
       Verordnung (EU) 10/2011 für die Bearbeitung von                                    ansprechenden Oberfläche. Es verbessert auch Bauteileigenschaften
       Kunststoffen mit Lebensmittelkontakt zugelassen                                    signifikant, was völlig neue Anwendungen ermöglicht:

       Lösungsmittel zirkuliert kontinuierlich in
       geschlossenem Kreislauf
       Dies ermöglicht kontaktfreien Prozess ohne
       chemische Abfälle

                                                                                                  VERSIEGELTE OBERFLÄCHEN
                                                                                                  INNEN & AUSSEN                    EFFIZIENTES LACKIEREN

                 KEINE PFAS                 KEINE CMR-STOFFE        KEINE VPVM-STOFFE
         Per- und polyfluorierte Alkyl-   karzinogen, mutagen und   sehr persistent und
         verbindungen, auch bekannt         reproduktionstoxisch        sehr mobil
            als Forever Chemicals

                                                                                                  VERBESSERTE LUFTDICHTHEIT         GERINGERE REIBUNG
                           AUSGEWÄHLT FÜR „GREEN
                           DEAL“ DES EUROPÄISCHEN
                           INVESTITIONSRATS (EIC)
                           ZUR ERFÜLLUNG DER
                           EUROPÄISCHEN KLIMAZIELE

                    Europa soll bis 2050 klimaneutral werden.                                     MEHR STABILITÄT                   SCHUTZ VOR BAKTERIEN
                    Das ist das große Ziel der Europäischen
                    Union. Wir unterstützen diese Mission und
                    wurden mit unserem Powerfuse S System                                                                                            SCHAUEN Sie sich unsere
                    für den „Green Deal” des Europäischen                                                                                       Video­reihe mit Testergebnissen
                    Investitionsrats (EIC) ausgewählt. Dafür                                                                                    an, um mehr zu erfahren.
                    planen wir in diesem Zug den weltwei-
                    ten Rollout unserer nachhaltigen Vapor                                        ABWASCHBARE OBERFLÄCHEN
                    Polishing Technologie, die eine nachhaltige
                    digitale Fertigung ermöglicht.
20                                                                                                                                                                    21
1 CLEANING                       2 SURFACING                 3 COLORING

     DYEMANSION DM60                                                                   Grenzenlose Farbauswahl: Von der standardisierten
                                                                                       Datenbank bis hin zu individuellen Rezepturen
                                                                                                                                                         VORHER             NACHHER

                                                                                       Unsere innovative DeepDye Coloring (DDC) Techno­
     Die führende Färbelösung für industriellen 3D-Druck                               logie setzt Ihren Farbwünschen keine Grenzen.
                                                                                       Als Nutzer der DM60 profitieren Sie von der weltweit
                                                                                       größten Farbdatenbank. Zusätzlich zu den über 170
                                                                                       Standard- und RAL Farben, die jederzeit ohne zusätzliche
                                                                                       Entwicklungskosten und Wartezeiten einsatzbereit           Weißes Grundmaterial

                                                                                       sind, macht es unser Color Matching Angebot möglich,
                                                                                       individuelle Töne für Sie anzufertigen – von Corporate
                                                                                       Farben bis hin zu individuellen Hauttönen. Das inte-
                                                                                       grierte Reinigungsprogramm der DM60 erlaubt eine
                                                                                       flexible Nutzung sowie einen schnellen Farbwechsel.

                                                                                       Exakte Farbrezepturen für einen reproduzierbaren           Graues Grundmaterial
                                                                                       und nachvollziehbaren Prozess weltweit verfügbar
                                                                                       Das Einfärben von 3D-gedruckten Kunststoffteilen
                                                                                       war lange Zeit ein manueller, unkontrollierbarer
                                                                                       Prozess. Wir nehmen Ihnen diesen ab und versorgen „Wir wussten, dass unsere
                                                                                       Sie weltweit mit auf jedes Mikrogramm genauen Farb- Produkte erst dann
                                                                                       rezepturen. So ist ein industrietauglicher Prozess-   marktfähig werden, wenn
                                                                                       ablauf möglich, der für den Anwender nicht leichter   es gelingt, ansprechende
                                                                                       sein könnte und beliebig reproduziert werden kann.    Farben zu applizieren.
                                                                                       Die Stärke liegt dabei in unseren Farbkartuschen, die Mit der DM60 und dem
           DeepDye Coloring (DDC)                      Durchlaufzeit: 150 Minuten      je nach Grundmaterial, Finish und gewünschter Farbe DyeMansion Color Matching
                                                                                       angefertigt werden. Unsere Kartuschen sind abhängig hat uns DyeMansion
                                                                                       vom Volumen Ihrer Bauteile in vier Größen erhältlich  eine echte Lösung hierfür
                                                                                       und mit einem RFID-Chip versehen, der alle Prozess-   präsentiert.“
                                                                                       paramter auf die DM60 QM tauglich überträgt.
     TECHNISCHE    PERFORMANCE
     DATEN         Kapazität pro Durchlauf	Mittelgroßer Bauraum (z.B. EOS P396 oder
                                                                                       ISO-zertifizierte Farben für marktreife Produkte
                                            HP Jet Fusion 4200/5200)                                                                              Sven Götti,
                                                                                       in allen Industrien                                        CEO
                   ABMESSUNGEN (L x B x H)
                   System                      950mm x 600mm x 945mm                   Die Anforderungen an additiv gefertigte Produkte
                   GEWICHT                                                             nehmen stetig zu. Unsere ISO-zertifizierten Farben
                   System                      330kg                                   machen uns zum richtigen Technologiepartner für
                   HEIZLEISTUNG	6kW                                                   biokompatible Brillen, Orthesen sowie für licht- und                              FIND YOUR
                                                                                       hitzebeständige Automobil-Interieurs. Mit unserer                                 FINISH
                   DRUCKLUFTVERBRAUCH	< 1,5 m3 pro Durchlauf, trockene und ölfreie
                                       Druckluft                                       erweiterten Farblinie ColorsX gehen wir gezielt auf                               See next page
                                                                                       industriespezifische Anforderungen ein.

22                                                                                                                                                                           23
FIND YOUR FINISH
     Ästhetischer Überblick
                              Weißes Grundmaterial   Graues Grundmaterial

     FINISH: POLYSHOT + DEEPDYE

     FINISH: VAPORFUSE + DEEPDYE

24                                                                          25
DyeMansion DM60 Add-On Lösungen

                        DYEMANSION DM60 RESERVOIR                                                     DYEMANSION ROS
                        Für effiziente Schwarzfärbungen                                               Für konstante Wasserqualität
                        in großen Stückzahlen                                                         & Prozessstabilität

                              PERFORMANCE                                                             PERFORMANCE
                              Kapazität pro Durchlauf	
                                                      Bis zu fünf Schwarzfärbezyklen                  Kapazität pro Durchlauf Versorgt zwei DM60 mit
                                                      mit einer DM-Black L-R Kartusche                                        demineralisiertem Wasser
                                                                                                      Integrierter            450l
                              ABMESSUNGEN (L x B x H)                                                 Wasserbehälter
                              System	385mm x 350mm x 1640mm
                                                                                                      ABMESSUNGEN (L x B x H)
                              GEWICHT                                                                 System	1100mm x 700mm x 1767mm
                              System                  92kg
                                                                                                      GEWICHT
                                                                                                      System                  270kg

                                                                                                      STROMLEISTUNG           In Betrieb: 0,95kW
                                                                                                                              Standby:
UNSERE FARBEN ERWECKEN
     PRODUKTE ZUM LEBEN                                                                                              ColorsX
                                                                                                                     Unsere erweiterten Farblinien sind die Antwort
     Von der standardisierten Datenbank bis hin zu individuellen Rezepturen
                                                                                                                     auf die spezifischen Bedürfnisse verschiedener
                                                                                                                     Branchen.
     Entdecken Sie die größte Farbdatenbank für 3D-gedruckte Bauteile auf
     dem Markt. Mit der DyeMansion Technologie können Sie Ihre Bauteile                                              AUTOMOTIVEX COLORS:       NEONX COLORS:
     reproduzierbar in fast jeder Wunschfarbe einfärben und in hochwertige,                                          Verbesserte Licht- und    Leuchtende Neonfarben
     farbenfrohe Produkte verwandeln.                                                                                Hitzebeständigkeit für    für außergewöhnliche
                                                                                                                     Automobil-Interieur.      Lifestyle Anwendungen.

                                  DyeMansion Standardfarben                                                                    ...
                                  WEISSES GRUNDMATERIAL        GRAUES GRUNDMATERIAL
                                  Entwickelt für EOS PA 2200   Entwickelt für HP 3D HR PA 12

                                  Als Basis bieten wir         Erstmals leuchtende Farben
                                  17 Standardfarben an.        für graue HP MJF Bauteile.                            Wunschfarben
                                                                                                                     Maßgeschneiderte Firmen- und Sonderfarben
                                                                                                                     ohne Einschränkungen, individuell entwickelt mit
                                                                                                                     dem DyeMansion Color Matching.

                                                                                                                                              ...

                                                     ...                           ...

                                                                                                                     Sie haben hier keine passende Farbe gefunden?
                                                                                                                     Probieren Sie unser Color Matching!
                                                                                                                     Seite 30
                                  Farbsysteme
                                  170 RAL Farben sind in unserem Portfolio
                                  verfügbar, weitere Farbsysteme, wie zum Beispiel
                                  Pantone, auf Anfrage.
                                                                                                       Besuchen Sie unsere Website
                                                                                               für die vollständige FARB DATENBA SIS .
                                                                                         ...

28                                                                                                                                                                      29
INDIVIDUELLE WUNSCHFARBEN                                                         ZERTIFIZIERTE LÖSUNGEN FÜR
     Mit unserem Color Matching können Sie 3D-gedruckte Bauteile in
                                                                                       HIGH-END MANUFACTURING
     Ihrer Unternehmensfarbe oder einer beliebigen Farbe Ihrer Wahl einfärben.
     Von der exakten Nachbildung der Farbe eines Spritzgussteils bis                   Unsere Technologien und Prozesse erfüllen die Anforderungen der unterschiedlichsten
     hin zur Entwicklung spezieller Farbtöne, die beispielsweise Hauttönen             Branchen. Vom Qualitätsmanagement bis zur Zertifizierung unserer Farben und
     entsprechen – es gibt keine Einschränkungen.                                      Prozesse: Unser Ziel ist es, zuverlässige Lösungen für die High-End-Fertigung anzubieten.

                            Was wir für ein erfolgreiches                                     Biokompatibilität                                Farben
                            Color Matching benötigen:                                         Zytotoxizität                                    FARBECHTHEIT
                                                                                                Nach den ISO Richtlinien 10993-1,               R
                                                                                                                                                  eibechtheit
                            1. Was ist Ihr Farbwunsch?
                                                                                                 ISO 10993-5 & ISO 10993-12                      Nach ISO 105-X12
                                                                                                                                                 W
                                                                                                                                                  aschechtheit
                            2. Wie können Sie ein Muster dieser Farbe                        Hautreizung
                                                                                                Nach den ISO Normen ISO 10993-1,                Nach ISO 105-C06
                                bereitstellen?                                                                                                   B
                                                                                                                                                  leichechtheit
                                                                                                 ISO/TC 194 WG 8 in Bezug auf
                                                                                                 ISO 10993-10 & ISO 10993-12                     Nach ISO 105-N01
                            3. Welche Drucktechnologie, welches Material                                                                        S
                                                                                                                                                  chweissechtheit
                                & welches Finish nutzen Sie?                                                                                     Nach ISO 105-E04
                                                                                              Lebensmittelechtheit                             LICHT- & HITZEBESTÄNDIGKEIT
                                                                                                Mit VaporFuse EcoFluid behandelte              Nach ISO 105-B06
                                                                                                 Teile sind zugelassen für den Lebens-
                                                                                                 mittelkontakt nach den aktuellen
                                                                                                 Fassungen der Verordnungen (EU)               Statements
                                                                                                 Nr. 10/2011 (zuletzt geändert durch               A
                                                                                                                                                    nimal Origin Free Statement
                                                                                                 Verordnung (EU) Nr. 202/2014),                    (frei von tierischem Ursprung)
                                                                                                 Verordnung (EG) Nr. 1935/2004 und
                                                             Customized Skin Tone

                                                                                                                                                   REACH Statement (Registrierung,
                                                                                                 §§ 30, 31 des Lebensmittel- und                   Bewertung, Zulassung &
                                Pantone 19-4052
                                TPX Classic Blue

                                                                                                 Bedarfsgegenständegesetzes LFGB                   Beschränkung chemischer Stoffe)
      Glacier Grey

                                                                                                                                                  RoHS Statement (Richtlinie zur
                                                                                                                                                   Beschränkung gefährlicher Stoffe
                                                                                              Quality Management                                   in Elektro- und Elektronikgeräten)
                                                                                                Zertifiziert gemäß ISO 9001:2015

                                                                                                                                               Kratzfestigkeit
                                                                                                                                                  Nach PV 3952 (2019-03)

                                                          Besuchen Sie unsere
                                                    WEB SITE für mehr Informationen.
                                                                                                Für weitere Details und mehr
                                                                                                Informationen zu getesteten Materialien
                                                         Lernen Sie mehr über                   und Technologien wenden Sie sich
                                                    den Prozess im VIDEO.                       bitte an HA LLO @DY EMANSIO N .CO M .
30                                                                                                                                                                           31
TECH INSIGHTS IN UNSEREN WHITEPAPERN                                                                                                                                                                               ON-DEMAND FINISHING
                                                                                                                                                                                                                        Für kleinere Aufträge und Einzelstücke bieten wir unsere Finishing Lösungen
     CLEANING                                                                                                                                                                               SURFACING                   als Dienstleistung an. Falls Sie ein größeres Produktionsvolumen haben,
     WHITEPAPER
                                                                                                                                                                                                                        bringen wir Sie gerne mit unserem Produktionsnetzwerk und qualifizierten
                                                                                                                                                                                                                        3D-Druck Dienstleistern in Kontakt.
                                                                                                   Automatisches Entpulvern                                                        State-of-the-art Surfacing
                                                                                                   Schonend & effizient                                                            Was PolyShot & VaporFuse Surfacing
                                                                                                                                                                                   an Pulverbettfusion Bauteilen
                                                                                                                                                                                   erreichen können
                    AUTOMATED DEPOWDERING
                    GENTLE & EFFICIENT
                                                                                                                                                                                                                                                Send parts
                                                                                                   HIER D OWNLOADEN                                                                HIER D OWNLOADEN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Für
                                                                                                                                                                                                                                                                                           bestmögliche
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ergebnisse und
     COLORING                                                                                                                                                                                                                                                                              perfekten Ablauf
                                                                                                                                                                                                                                                Choose finish                              folgen Sie
                                                                                                                                                                                                                                                                                           bitte unseren
       WHITEPAPER                                                                                                                   WHITEPAPER

                                                                                                   Manuelle Topffärbung vs.                                                        Automotive ColorsX                                                                                      GUIDELINE S .
                                                                                                   industrialles Deepdye Coloring                                                  Licht- und Hitzebeständige
                                                                                                   für Pulverbettfusion                                                            Farben für den
                                                                                                   Bauteile                                                                        Fahrzeug­innenraum
                      MANUAL POT DYEING VS.                                                                                                      AUTOMOTIVE
                      INDUSTRIAL DEEPDYE COLORING                                                                                                MEETING LIGHT & HEAT RESISTANCE
                      FOR POWDER BED FUSION PARTS                                                                                                STANDARDS FOR AUTOMOTIVE
                                                                                                                                                 INTERIOR PARTS

                                                                                                   HIER D OWNLOADEN                                                                HIER D OWNLOADEN
                                                                                                                                                                                                                                                Choose color
     WHITEPAPER                                                                                                                     WHITEPAPER

                                                                                                   Färben von MJF Bauteilen                                                        Färben von SLS Bauteilen
                                                                                                   gefertigt mit der HP Jet                                                        Möglichkeiten und Grenzen
                                                                                                   Fusion 500 Serie
                    DYEING OF MJF PARTS
                    PRINTED ON HP JET FUSION                                                                                                     DYEING OF SLS PARTS IN RAL
                    500 SERIES 3D PRINTERS                                                                                                       OPPORTUNITIES AND LIMITATIONS
                    Like an artist prefers to draw on a white sheet, you get the most beautiful
                    color results with dyeing on white 3D printed parts. Due to the new
                    HP Jet Fusion 500 Series 3D printers you are able to produce brilliant

                                                                                                   HIER D OWNLOADEN                                                                HIER D OWNLOADEN
                    white parts. This white paper introduces the new opportunity of finishing

                                                                                                                                                                                                                                                Get parts
                    parts from HP Jet Fusion 500 Series 3D printers with the DyeMansion
                    Print-to-Product workflow and giving them brilliant and long-lasting colors.

                                                                                                   Introducing
                                                                                                   Erste Strahlende Farblinie
                                                                                                   für graue HP MULTI JET
                                                                                                   FUSION Bauteile
                                                                                                                                                                                                                        On-Demand Finishing
                                                                                                   HIER D OWNLOADEN                                                                                                     verfügbar:                     München           Austin, TX

32                                                                                                                                                                                                                                                                                                    33
TRAINING & CONSULTING                                                            TECHNISCHER SUPPORT
     Wissenstransfer für das Wachstum Ihres Unternehmens                              Minimale Ausfallzeiten & maximale Leistung
     Nutzen Sie das volle Potenzial von AM und profitieren Sie von                    Um exzellente Dienstleistungen auf allen Ebenen anbieten zu können,
     unserer Expertise quer durch alle Branchen.                                      entwickeln wir unser Dienstleistungsangebot ständig weiter. Unsere erfahrenen
                                                                                      Servicetechniker unterstützen Sie weltweit während der gesamten
                                                                                      Produktlebensdauer. Ob vor Ort oder remote, wir sind immer für Sie da.

                                                                                                                                         Support vor Ort
                                                   Basis Services                                                                          Installation

                                                     Print-to-Product Consulting                                                           Technische Unterstützung
                                                     mit jeder DM60                                                                        Fehlerbehebung
                                                     Vor Ort oder Remote Schulungen                                                        Reparatur
                                                     und bewährte Praxislösungen
                                                                                                                                           Wartung
                                                     Workshops in unserer Mansion
                                                                                                                                            Ersatzteilmanagement
                                                     oder externe Veranstaltungen

                                                                                         Remote Support
                                                                                           Installation
     Spezialisierte Services                                                               Fehlerbehebung
       Application Consulting
       Spezialisierte Applikations-
       entwicklung
       Material-, Druck- und
       Prozessunterstützung

34                                                                                                                                                                    35
ZUHAUSE IN JEDER BRANCHE
     DyeMansion macht AM Applikationen möglich

                                     KONSUMGÜTER                                                                  MEDIZIN

                                       „Unsere Produkte wurden erst durch                                          „Dass die DyeMansion Farben die Tests
                                        die Möglichkeit der Applizierung                                            für Zytotoxizität und Hautreizung
                                        von ansprechenden Farben, die                                               bestehen, hilft uns enorm bei der CE-
                                        unseren Kunden gefallen, marktreif.“                                        Zertifizierung unseres Produktes.“
                                        Sven Götti                                                                  Dominik Hepp
                                        CEO, Götti Switzerland                                                      CEO & Co-Founder, HKK Bionics

                                                                                                                                                           ...
                                                                  ...

                                     INDUSTRIE                                                                    AUTOMOBIL

                                       „Mit der DyeMansion Technologie können                                      „Mit der Expertise von DyeMansion
                                        wir unseren Industriekunden eine hohe                                       konnten wir spezifische und repro-
                                        Reproduzierbarkeit sowie automati-                                          duzierbare Daimler Buses Farbtöne
                                        sierte und skalierbare Prozesse bieten.                                     für Ersatzteile entwickeln.“
                                        Die Bauteile behalten auch bei starker                                      Daniel Kluth
                                        Beanspruchung ihre Farbbrillanz.“                                           Category Buyer 3D-printing, Daimler Buses

                                        Konstantin Brunnbauer
                                        VP Production, ProGlove
                                                                                                                                                     ...
                                                                        ...

                                                                                            SERVICE PROVIDERS / CONTRACT MANUFACTURERS

                                                                                  Übersicht auf Seite 38/39                                ...

36                                                                                                                                                               37
DYEMANSION PARTNER PLATFORM
                                  Unsere Produktionspartner helfen Ihnen, die richtige
                                  Oberfläche für Ihre Anwendungen zu finden.

     Vereinigtes Königreich                                 Belgien               Finnland    Schweden         Deutschland        Polen

                                                                                  Dänemark                                        Österreich
                                                                                                         GTP

     Schweiz                                                                                                                      Italien

           Führend in additiver
           Fertigung

     Spanien

                                                                                                                                  China

     Kanada
                                                                                                                                  Singapur

     USA                                                                          Südafrika

                                                                                                                                  VO LL S TÄNDIGE ÜB ER SICHT
                                                                                                                             Nutzen Sie den QR-Code, um
                                                                                                                             weitere Informationen und einen
                                                                                                                             Überblick über alle unsere
                                                                                                                             Produktionspartner zu erhalten.
38                                                                                                                                                    39
VO LL S TÄNDIGE ÜB ER SICHT

     DYEMANSION PARTNER PLATFORM                                                                                Nutzen Sie den QR-Code, um weitere
                                                                                                                Informationen und einen Überblick über
                                                                                                                alle unsere Sales Partner zu erhalten.
               Unsere Vertriebspartner helfen Ihnen, Ihr aktuelles Portfolio
               mit High-End Post-Processing Systemen zu erweitern.

     Schweiz                    Vereinigtes Königreich    Deutschland          Österreich       Schweden   Niederlande       Polen

     Frankreich                                                                                                              Tschechien

     Spanien & Portugal

                                                                                                                             Korea

                                                                                                                             China

     Kanada                                                                                                                  Indien

     USA                                                  Südafrika                Australien                                Singapur

40                                                                                                                                               41
WERDEN SIE UNSER PARTNER                                                         SPRECHEN SIE MIT UNS
     Allianzen sind die Grundlage, um die                                                        DyeMansion GmbH
     Fertigungs­branche gemeinsam zu verändern!
                                                                                                 Robert-Koch-Strasse 1
     Treten Sie der weltweit größten industriellen
                                                                                                 82152 Planegg-Munich
     Post-Processing Plattform für Additive
                                                                                                 Deutschland
     Manufacturing bei und werden Sie unser
     Partner.                                                                                    +49 89 4141705 00
                                                                                                 hallo@dyemansion.com

                                                                                                 DyeMansion North America Inc.

     TRYMANSION                                                                                  4020 S. Industrial Drive, #160
                                                                                                 Austin, TX, 78744
                                                                                                 USA
     Beginnen Sie mit einem kostenlosen Benchmark
                                                                                                 +1 737 205 5727
     Sie kennen die DyeMansion Technologie noch nicht? Testen Sie unsere Lösungen                hello@dyemansion.com
     für Finish und Farbe mit Ihren eigenen Bauteilen und nehmen Sie an TryMansion
     teil. Wir bieten sowohl Live-Benchmarks an unseren Standorten als auch die
     Bearbeitung Ihrer Bauteile in unserem On-Demand Finishing an. Zusammen mit
     Ihren gefinishten Bauteilen erhalten Sie einen detaillierten Benchmark-Report.

                     Für weitere Informationen
                                                                                                                                   Für mehr Informationen
                besuchen Sie unsere
                                                                                                                              besuchen Sie unsere WEB SITE .
                TRY MANSIO N WEB SITE .

                                                                                      Status 03/2021. Die enthaltenen Informationen können sich jederzeit ohne vorherige Ankündigung ändern.
42                                                                                    Fotos: Götti, Proglove, Pohlig, Under Armour, Freshfiber, BMW Group, Boltenstern, Gottinger, HKK Bionics   43
Sie können auch lesen