E U Z - Freizeiten 2021 Kinder- und Jugend- Ev. Martins-Kirchengemeinde Espelkamp
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EUZ
KR
QU
ER
© AdobeStock / Sergey Novikov
Kinder- und Jugend-
Freizeiten 2021
der Evangelischen Jugend
und des CVJM im
Kirchenkreis Lübbecke
www.jupf-freizeiten.de FreizeitenJUPFLuebbecke jupf_freizeiten
i z e i t t h e m a 2 0 2 1
Fre Hallo zusammen, hej sammen, • Unsere Freizeiten werden
von gut ausgebildeten
b d r a n ! gria enk, hoi allemaal, Mitarbeitenden geleitet, die
#gla u
in der Regel ehrenamtlich
ciao insieme, hei sammen, tätig sind.
salut en tout, zdravo zajadno, Nur die Jugendreferent/innen
sind sozial- pädagogische Fachkräfte. Kindern
nun ist es soweit, unser neuer Reisekatalog mit mit erhöhtem Betreuungsbedarf können wir
den Freizeiten für das Jahr 2021 liegt vor Dir – zum damit kaum gerecht werden und entscheiden
Stöbern bereit. Freizeiten 2021? Wir haben doch im Einzelfall im Gespräch zwischen Familien,
Corona und alles wird abgesagt. Ist es da nicht Freizeitleitung und Jugendpfarramt, wie wir
müßig, nach Freizeiten zu gucken? Eben nicht! Für damit umgehen.
uns im Jugendpfarramt gibt es da keinen Zweifel.
Wir wollen fahren und wir werden im kommenden • #glaubdran – Zu unseren Freizeiten
Sommer fahren, daran glauben wir ganz fest und gehören das Leben und Erleben christlicher
Glaube kann ja bekanntlich Berge versetzen. Gemeinschaft mit Andachten und Gesprächen
über Gott und die Welt einfach dazu. Glaub‘
Klar können wir die Skepsis vieler Menschen dran, Du wirst überrascht sein, wie locker und
verstehen, aber wenn wir nicht mehr daran glau- selbstverständlich das auf unseren Freizeiten
ben, dass auch in Zeiten von Corona Freizeiten geschieht. Probier‘s einfach aus.
im Sommer möglich sein werden und dass sich
irgendwann alles wieder zum Guten wenden • Wir raten dringend zum Abschluss einer Reise-
wird, würden wir dann nicht all unsere Hoffnung rücktrittskostenversicherung. Die kostet nicht
auf Normalität begraben? viel und erspart Euch, Euren Eltern und uns
unerfreuliche Verhandlungen. Die Erfahrung
#glaubdran – das ist genau darum unser lehrt, dass Kinder und Jugendliche manchmal
Freizeitmotto für die Saison 2021. Wir wollen aus unterschiedlichen Gründen auch kurzfris-
die Zuversicht nicht verlieren, im Gegenteil, wir tig wieder abgemeldet werden. Wir müssen
wollen Zuversicht wecken. Wir glauben an un- aber jeden Freizeitplatz voll finanzieren, egal,
sere Freizeiten und daran, dass wir trotz Corona ob er vergeben ist oder nicht.
eine tolle und ausgelassene Zeit mit Euch auf
den Freizeiten im kommenden Sommer erleben • Die Anmeldungen erfolgen schriftlich mit unse-
© AdobeStock / Jon Anders Wiken
werden. Wir glauben zudem fest an den einen, rem Formular in der Mitte des Heftes oder zum
in dessen Namen wir unterwegs sind, der uns Herunterladen auf www.jupf-freizeiten.de.
begleitet, dessen Handeln wir so oft nicht verste- Sie werden im Jugendpfarramt in der Reihen-
hen, dessen Liebe und Segen wir uns aber sicher folge ihres Eintreffens bearbeitet.
sind. Denn, so sagt es die Bibel schließlich; „er Nun wünschen wir Dir ein fröhliches Stöbern –
wird‘s wohl machen“ (Ps37,5). warte nicht all zu lange mit Deiner Anmeldung,
#glaubdran – das hoffen wir und darum sind manche Freizeiten sind auch in Coronazeiten
uns, neben dem Hinweis auf unsere Reisebe- ruckzuck voll; #glaubdran!
Impressum
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
kreuz & quer 2021 ist der Freizeitprospekt der dingungen (auf den letzten beiden Innenseiten Mit herzlichen Grüßen aus dem JuPf
Evangelischen Jugend im Kirchenkreis Lübbecke. – bitte sorgfältig lesen) noch ein paar Dinge sehr
wichtig, die Du zusammen mit Deinen Eltern Benjamin Tinz
Redaktion Benjamin Tinz, Kerstin Böger-Fischer, Anschrift Geistwall 32, 32312 Lübbecke lesen und besprechen solltest, damit nichts Synodaljugendpfarrer
Telefon 05741 w / -324
Freizeitleiter*innen
Gestaltung ideenbar | Birte Steinkamp Fax 05741 27 00-270
schiefgeht. Kerstin Böger-Fischer
Auflage 2.500 Stück V.i.s.d.P.: Benjamin Tinz Synodaljugendreferentin
Herausgeber Evangelische Jugend E-Mail benjamin.tinz@ Anja Schmidt
2 im Kirchenkreis Lübbecke kirchenkreis-luebbecke.de Sekretärin 3
Inhalt
EUZ Freizeitthema 2021 2
KR Begrüßung
Europakarte | Inhaltsverzeichnis
3
4–5
QU Kinder auf Reisen schicken
Evangelische Jugendarbeit im Kirchenkreis Lübbecke
6
22
21 Anmeldescheine 23–26
ER Pinnwand
FAQ / Häufige Fragen
27
28–29
Corona-Information 42–43
Seminare 44
Mitarbeiter-Grundkurs 45
HINWEIS Wir sind kein Touristik- 14 Reisebedingungen 46–47
unternehmen, das Gewinne erzielt!
Unsere Reisepreise sind sehr 16
knapp kalkuliert und möglichst
23
15 22 Freizeiten 2021
niedrig gehalten.
Sollten Sie dennoch Probleme mit
12 Alter Seite
18
der Bezahlung der Reisekosten 5–12 12 Deutschland | SommerCamp Alswede 8–9
haben, so empfehlen wir eine
9–12 14 Dänemark | Vejlby Fed 10–11
Nachfrage beim Veranstalter über
mögliche Ratenzahlungen oder eine 9–12 15 Niederlande | Erkemederstrand 12–13
17
Reduzierung des Reisepreises. 25 9–12 16 Deutschland | Wangerooge 14–15
11–13 17 Österreich | Wagrain 16–17
24
12–15 18 Deutschland | Kassel 18–19
20
19 13–15 19 Frankreich | Argelès 20–21
13–15 20 Italien | Camp Cesenatico 30–31
13–17 21 Norwegen | Brennabu 32–33
13–17 22 Deutschland | Segelschein Dümmer See 34–35
14–16 23 Niederlande | Segeln Ijsselmeer 36–37
ab 15 24 Kroatien | Rabac 38–39
Familie 25 Südtirol | Meransen 40–41
© fotolia.com/doris oberfrank-list
4 www.jupf-freizeiten.de FreizeitenJUPFLuebbecke jupf_freizeiten
4 5
© fotolia.com/jamesteohart
Kinder auf
Förderverein
der Tafel
Lübbecker
Land e. V.
h ic k e n
eised
c
Die Tafel
s
➤R
R e is e n
ie n t
s
Seit 1928 sind wir vor Ort. Stets zuverlässig und immer für Sie da!
... ist ein Projekt des Fördervereins Der Förderverein der Tafel Lübbecker
der Tafel Lübbecker Land e.V. in Land e.V. ist der Ansprechpartner für
Kooperation mit dem Evangelischen betroffene Familien, wenn andere
Synodaljugendpfarramt und dem Fördermöglichkeiten, wie z. B. die
CVJM Lübbecke. des Jugendamtes oder der Kirche,
ausgeschöpft sind. Er übernimmt
Manchen Familien ist es finanziell dann die Reisekosten und ein kleines
nicht oder nur sehr schwer möglich, Taschengeld.
ihre Kinder an einer Freizeit teilnehmen
zu lassen. Darum hat es sich der Es gibt allerdings keinen rechtlichen
Förderverein der Tafel Lübbecker Land e.V. Anspruch auf diese Unterstützung. Borsigstraße 14a • 32312 LÜBBECKE • Tel. (0 57 41) 55 15
unter anderem zur Aufgabe gemacht, info@aschemeyer.com • www.aschemeyer.com
hier zu unterstützen. Sie erreichen das Büro der Tafel
Montag bis Freitag
zwischen 8 Uhr und 13 Uhr
6 unter 05772 9360102. 7
SOMMERCAMP Wie gewohnt wollen wir wieder zu Beginn
der Ferien unsere Zelte um dem Pas-
Ob Mitarbeiter*innen-Jagd oder Warm Up
Spiele, alle die schonmal dabei waren,
Alswede torenteich aufschlagen und 4 erlebnis-
reiche Tage mit Spiel, Spaß und Action
verbringen. Die gute Laune wird auf
jeden Fall nicht zu kurz kommen.
wissen: Das macht das
SommerCamp aus.
Die Mini-Kids, unsere
kleinsten Camper, gehören
Die ca. 40 Mitarbeitenden werden wieder mittlerweile zum Som-
für 140 Kinder ein fetziges und abwechs- merCamp wie der große
lungsreiches Programm erarbeiten. Rote Ball auf der Wiese. Mit
Denn unser Motto: „Langeweile, NEIN eigener Leitung, intensiver
DANKE!“ wird auch in diesem Jahr Betreuung und teilweise
BESONDERS GROSS geschrieben. Mit separatem Programm gehört
kreativen Bastelangeboten, Olympiaden Heimweh hier eher zur Selten-
und einem bewegten Actionprogramm heit. Denn je eher man zu den
machen wir 4 Tage zu einem kleinen Großen gehört, desto besser.
Erlebnisurlaub.
Anmeldebestätigungen und Unterlagen
Abends, wenn es dunkel wird, treffen gibt es ab Januar per Whatsapp.
wir uns natürlich zur Abendrunde am
Lagerfeuer, die mit Liedern und einer
biblischen Geschichte den Tag ausklingen
lässt. Mal lustig, mal spannend, mal zum
Leistungen: Nachdenken.
NACH DER ZWANGSPAUSE IN 2020
• Zeltmöglichkeiten
FREUEN WIR UNS GANZ BESONDERS Besonders freuen sich immer Kids und
auf dem SommerCamp
Mitarbeitenden auf unsere Großspiele,
AUF DAS SOMMERCAMP AM • Sommercamp T-Shirt
die so richtig das Chaos ausbrechen
• Vollpension
PASTORENTEICH. HIER WERDEN WIR lassen.
• Busfahrt & Eintritt zum
UNS DAUERHAFT NIEDERLASSEN Schwimmen
• Programmgestaltung
• Versicherungen
• Leitung
SommerCamp | Alswede
Ort Alswede am Pastorenteich
12
Zeit 3.7.–6.7.2021
Kosten 50,– €
Nach dem Sommercamp Unterkunft eigene Zelte (wenn möglich)
geht es übrigens direkt weiter Anreise eigene Anreise
mit einem
TN-Zahl Kinder (max. 140)
bunten Ferienspielprogramm.
Dafür müsst ihr euch
Alter 5–7 Jahre Mini-Kids (max. 40)
allerdings extra 8–12 Jahre SommerCampKids
anmelden! Veranstalter CVJM Lübbecke e. V.
Bodo Borchard und
Friederike Hoffmeier mit Team
8 9
Leistungen:
DÄNEMARK • An- und Abreise
Vejlby Fed • Unterkunft
• Vollpension
• div. Eintritte und Versicherungen
• Sonderfahrt (Legoland)
• Programmgestaltung
• Leitung
iges
am hat sich ein
Unser Freizeitte
t geplant? it du ein en
21 ist noch nich einfallen lassen
, dam
Der Sommer 20 en Fr eu nd*innen? Sommerurlaub
mit de in unvergesslichen
Lust auf Urlaub
haben wirst.
Kein Problem! en-
darauf, dich kenn
nach Dänemar
k und Wir freuen uns it mit dir zu
Komm doch mit rie n m it jeder zulernen und ein
e tolle Ze
mmerfe
genieß deine So r, Ge se llschaft verbringen :)
ass, Mee
Menge Spiel, Sp
ren Angeboten!
und vielen weite
s Legoland
n immer mal in
Du wolltest scho
Dänemark? Dann
begleite un s do ch nach
„Lad os tage TAGESFAHRT
INS
Vejlby Fed! til Danmark!“
Unser Haus liegt
etwa 150 m vom
Meer
ET
L E GO L A N D !
ortplatz, eine La ge rfeu- H UND BEDEUT
entfernt. Ein Sp osk DAS IST DÄNISC
ge lege ner Ki
erstelle und ein
ge höre n au ch da
nahe
zu. „Auf geht´s
nach Dänemark“
Vejlby Fed | Dänemark
Zeit 4.7.–15.7.2021
14
Kosten 325,–€
© fotolia.com/dziewul
Unterkunft Ferienhaus
SPIEL, Wir empfehlen dringend Anreise moderner Fernreisebus
SPANNUNG,
den Abschluss einer TN-Zahl 36 Kinder (mind. 30)
Reiserücktrittsversicherung!
Alter 9–12 Jahre
ACTION! Leitung Andreas Hoffmann mit Team
10 11
Leistungen:
NIEDERLANDE
Erkemeder- • An- und Abreise
• Unterkunft
• Vollpension
strand (WIR KOCHEN SELBST)
• Fahrt & Eintritt
„Walibi Holland“
• Programmgestaltung
Langeweile wird auf dieser • Leitung
Freizeit ein Fremdwort sein.
Kreative Workshops, juggern, baden – dies Außerdem gibt es einen Spielewald, eine
sind nur ein paar Aktivitäten am Erkemeder- Minigolfbahn und Trampoline. Der Streichelzoo
strand. bringt die Augen von Tierfreunden zum Strahlen.
Tolle Angebote für junge Menschen werden
Wir möchten gemeinsam mit dir in den nächsten
in diesem Urlaubspark großgeschrieben und
Sommerferien die Langeweile Zuhause lassen
möchten von uns unsicher gemacht werden.
und auf dem Campingplatz eine unvergessliche
Freizeit verbringen. Im separaten Gruppenbereich werden wir
unsere Zelte aufschlagen und als Gruppe vieles
Direkt an einem Seitenarm des Markermeers
zusammen unternehmen. Natürlich bleibt euch
und am längsten Strand der Provinz Flevoland
auch viel Zeit, den Campingplatz Erkemeder
gelegen ist der 32 Hektar große Campingplatz
Strand in Kleingruppen zu erkunden. Ein großes
Erkemederstrand ein Eldorado für Badegäste.
Highlight wird der Besuch im 35 km entfernten
An dem 3 km langen Strand kannst du an der Freizeitpark Walibi Holland sein.
sandigen Küste des Nuldernauw planschen.
Bewegungshungrige locken die gepflegten
Bist du dabei?
Spiel- und Sportplätze.
SPIEL, TAGESFAHRT
SPANNUNG, IN DEN
WALIBI-
ACTION! FREIZEIT-
PARK! Erkemederstrand | Niederlande
Zeit
Kosten
10.7.–18.7.2021
240,–€
15
Unterkunft Mehrpersonenzelte
(wenn möglich eigene Zelte)
Anreise moderner Fernreisebus
Wir empfehlen dringend TN-Zahl 26 Kinder (mind. 20)
den Abschluss einer
Reiserücktrittsversicherung!
Alter 9–12 Jahre
Veranstalter CVJM Lübbecke e. V.
Torben Dümke mit Team
12 13
OSTFRIESLAND
Wangerooge
Leistungen:
• An- und Abreise
• Vollpension
• Inselausflug
• div. Eintritte und
Versicherungen
• Programmgestaltung
• Leitung
Abenteuerferien e © AdobeStock / Memoangeles
auf Wangeroog
Auch in diesem Jahr wollen wir die wun- Das Haus, das ganz nah am Strand und der
derschöne Insel Wangerooge erobern! Der kleinen Stadt gelegen ist, lädt uns ein, zu
Strand, der Leuchtturm und die Insel- einer tollen Gemeinschaft zu werden.
Eisenbahn warten schon auf uns, um sie
kennen zu lernen. Da die Wattwürmer im
letzten Jahr leider keine neugierigen Kinder
erleben durften, werden wir ihnen in dieser
Freizeit umso herzlicher „Moin“ sagen.
Gutes Essen, viel Spaß und vor allem
gute Laune garantieren, dass diese
Freizeit super wird. Das Programm, das
Euer 8-Sterne-Team sich ausgedacht hat,
Wangerooge | Deutschland
Zeit 11.7.–18.7.2021
16
ist der Hammer und wird für Begeisterung Kosten 325,–€
sorgen! Unterkunft Ferienhaus
Es gibt also keinen Grund, sich nicht für Wir empfehlen dringend Anreise moderner Fernreisebus und Fähre
diese Freizeit anzumelden! den Abschluss einer TN-Zahl 34 Kinder (mind. 25)
Reiserücktrittsversicherung!
Alter 9–12 Jahre
ir fr e u e n u n s a u f D ich! Leitung Ulrike Nebur-Schröder mit Team
W
14 15
ÖSTERREICH Leistungen:
Wagrain • An- und Abreise
• Unterkunft
• Vollpension
• div. Eintritte (BAUMSEILGARTEN)
und Versicherungen
• Sonderfahrt
• 2 Tageswanderungen
• Programmgestaltung
• Leitung
SOMMER, SONNE, BERGE?
NICHT NUR!
Mit uns könnt ihr im wunderschönen Wagrain auf DA KOMMT SO SCHNELL
850 m über Seehöhe auch noch an eure Grenzen KEINE LANGEWEILE AUF!
gehen. Wir starten zu spannenden Bergtouren,
erkunden mit euch den Markushof und tauchen
ein in die Wasserwelten von Wagrain. Unsere Unterkunft im
✘ Aufregende Bergtouren führen zu Gipfeln Jugendhotel Markushof bietet uns
mit atemberaubenden Ausblicken, ✘ leckeres Essen ohne Abwasch
✘ ein Ausflug in den Kletterwald bis in ✘ große 4-8 Bett Zimmer mit eigenem Bad
schwindelerregende Höhen,
✘ die Wasserwelt „Amade“ mit 5 Rutschen
lädt an heißen Tagen zur Erfrischung ein, MELDE DICH AN! EIN VON
WAGRAIN BEGEISTERTES
✘ Sporthalle sowie Fußball-, Basketball-, TEAM FREUT SICH AUF DICH
Streetsoccer und Beachvolleyballfelder und 6 UND EINE TOLLE ZEIT!
Trampoline lassen Sportfans auf ihre Kosten
kommen!
a b e i sein?
t
Dann melde
m i t d
Du wills Dich JETZT an! Inklusive
Klettern
I L-
im
Wagrain | Österreich
Zeit 25.7.–7.8.2021
17
BAUMSE ! Kosten 610,–€
GARTEN Unterkunft Jugendhotel Markushof
Anreise moderner Fernreisebus
TN-Zahl max. 38 Kinder und Jugendliche
(mind. 30)
Fotos
Wir empfehlen dringend
Weitere den Abschluss einer Alter 11–13 Jahre
u auf
findest D iten.de/
Reiserücktrittsversicherung!
Leitung Veit Steinbreis und
f-freize
www.jup g rain/gale
rie Rüdiger Hemann mit Team
n / wa
16 freizeite 17
Leistungen:
DEUTSCHLAND • Bahnfahrt
Beliebte Aktionen starten wir je nach Interesse
Kassel
auch mehrfach und parallel. So kann sich jeder
• Unterkunft
Teilnehmende seine individuelle Kassel-Freizeit
• Vollpension (WIR KOCHEN SELBST)
spontan „zusammenstellen“. Aber natürlich dürfen
• div. Eintritte u. Versicherungen
die Programmpunkte, die mittlerweile zum Kassel-
• (Spiel-) Materialnutzung
Freizeit-Feeling gehören nicht fehlen. Denn ohne
• Erlebnispädagogische Angebote/Ausflüge
• Programmgestaltung Jugger, Isi Robbing (Nachtgeländespiel in der
• Leitung Karlsaue), Klettern am Scharfenstein oder Moun-
tainbiken und dem Besuch der Wasserspiele im
Kasseler Bergpark (Weltkulturerbe) wäre Kassel
nicht das, was es die letzten 16 Jahre war.
Nämlich absoluter Kult!
© fotolia.com/JiSign
Zum 17. Mal werden wir in Kassel die Zelte Sandstränden, Badeinsel und riesigen
unserer Jugendfreizeit aufschlagen. Das
große und umfangreich ausgestattete Gelän-
de der Wassersport Vereinigung Kassel wird
erneut für 9 Tage unser CVJM-Freizeitcamp.
Liege- und Sportwiesen erreichbar. Durch
den direkt angrenzenden KarlsAue-Park ist
die Innenstadt von Kassel in 20 Gehminuten
erreichbar. Die vielen weiteren Sport- und
Kassel | Deutschland
Zeit
Kosten
2.8.–10.8.2021
190,–€
18
Direkt an der Fulda und unmittelbar neben Freizeitangebote sind auch schnell mit der Unterkunft Mehrpersonenzelte
einem großen Frei- und Freizeitbad Straßenbahn, Bulli oder Bus erreicht.
(wenn möglich eigene Zelte)
steht einer coolen und aufregenden Frei-
Auf unserer Freizeit gestalten und planen wir Anreise Deutsche Bahn (ab Lübbecke)
zeit nichts im Wege.
die Tagesabläufe flexibel und gemeinsam. Ob TN-Zahl 30 Jugendliche (mind. 15)
Baden und Kanufahren ist wie immer Sport, Shoppen, Chillen oder in der Sonne Alter 12–15 Jahre
jederzeit möglich. Bei schönem Wetter ist braten, bisher sind alle auf ihre Kosten Veranstalter CVJM Lübbecke e. V.
Wir empfehlen dringend
in wenigen Minuten die Fuldaaue, ein gekommen. den Abschluss einer Leitung Niklas Droste und
riesiger öffentlicher Badeseekomplex mit Reiserücktrittsversicherung!
Gene Syme mit Team
18 19FRANKREICH In Argelès findet man alles, was einen
einzigartigen Urlaub ausmacht. Einen tollen
Unser Campingplatz befindet sich am Ende
der Strandpromenade, also in unmittelbarer
Argeles-sur-Mer Sandstrand, der zum Baden, Sonnen und
Faulenzen einlädt. Eine wunderschöne
Umgebung, die ideal für Wassersport und
Ausflüge ist. Neben dem herrlichen Strand
Nähe zum Sandstrand.
Gecampt wird in Steilwandzelten für 5 bis
6 Personen. In den Zelten gibt es einen
bietet der Badeort Bars, Cafés, Restaurants, Holzfußboden, geschlafen wird in einfachen
Boutiquen, Souvenirläden und Märkte, die Betten mit Matratzen. Wir haben einen
Mittelmeer,
zum Verweilen und Shoppen einladen. Aufenthaltsbereich mit Sonnenschutz,
Bänken und Tischen.
Ihr habt hier die Chance, etwas Neues im
Sonne, Strand
Urlaub auszuprobieren: Wir bieten Rafting Wer noch mehr Programm machen möchte:
Leistungen: (Wildwasserbootsfahrt) und eine Mountain- Vor Ort sind Ausflüge nach Carcassonne
bike-Schnorcheltour an. oder Barcelona buchbar.
und Action!
• Fahrt
• Unterkunft Die Aktionen sind für Anfänger geeignet
• Vollpension (mittags Lunchpaket) und dauern nur jeweils einen halben Tag. Es
• Sonderfahrt bleibt also genügend freie Zeit zum Sonnen-
• div. Eintritte und Versicherungen baden, Schwimmen und Faulenzen. Abends
• Programmgestaltung werden wir gemeinsam mit euch ein lustiges
• Leitung und unterhaltsames Gruppenprogramm
gestalten, das von Kreativa bis zu Turnieren
keine Wünsche offen lässt.
Et Voilá
Argelès | Frankreich
Zeit
Kosten
6.7.–17.7.2021
495,–€
19
Unterkunft Campingplatz / Komfortzelte
Wir empfehlen dringend Anreise moderner Fernreisebus
den Abschluss einer TN-Zahl 24 Jugendliche (mind. 20)
Reiserücktrittsversicherung!
Alter 13–15 Jahre
Leitung Kornelia Kirchner mit Team
20 21EVANGELISCHE JUGENDARBEIT
Anmeldung
Ort, Datum, Unterschrift der / des Teilnehmenden
Krankenkasse mit Anschrift
Telefon
PLZ
Straße
Vorname
berücksichtigt werden:
Folgende Freundschaften sollen
IM KIRCHENKREIS LÜBBECKE
in den Kirchengemeinden und den Jugendarbeitsregionen
mit seinen Jugendreferentinnen und Jugendreferenten.
Wohnort
Evangelisches Synodaljugendpfarramt:
Benjamin Tinz Synodaljugendpfarrer
05741 2700-321
Kerstin Böger-Fischer Synodaljugendreferentin
Freizeit Nr.
2. Wunsch
Freizeit Nr.
05741 2700-324
Pr. Ströhen
Anja Schmidt Sekretärin
05741 2700-322
Freizeit in
Freizeit in
Oppenwehe
2
Nachname
E-Mail-Adresse
Wehdem
Rahden
Dielingen
1
Ich gehöre zur Kirchengemeinde
Levern
Espelkamp
Region Stemwede
1
2
Andreas Hoffmann
Region Rahden Alswede
3
Isenstedt/
4
Hausnummer
Oliver Nickel Frotheim
Region Espelkamp
3
5
Mitglied ist (Vor- und Nachname)
Pr. Oldendorf Blasheim Gehlen-
Kornelia Kirchner beck
Nettelstedt
Lübbecke
4 Region Pr. Oldendorf
Bad
Ulrike Nebur-Schröder Holz- Hüllhorst
Börninghausen hausen
5 Region Lübbecke
Ich gehe zur Jugendgruppe in
Mein Beruf ist:
Ich besuche folgende Schule /
geboren am
Staatsangehörigkeit
Schnathorst
6
Dieses Feld bitte nicht beschriften!
Oberbauer-
Kerstin Böger-Fischer schaft
Ich bin dort Mitarbeiter
Dieter Riechmann
männlich
CVJM Lübbecke
Bodo Borchard
6 Region Hüllhorst
weiblich
Dominic Dingersen
divers
22 23ERKLÄRUNG DES/DER PERSONENSORGEBERECHTIGTEN
Unser Vorname hat folgendes Schwimmzeugnis erworben Badeerlaubnis
Kind ja nein
Nachname Ich bitte wegen sozialer Notlage (z.B. ALG II) um einen Zuschuss zu den
Freizeitkosten und um Zusendung der entsprechenden Unterlagen.
Letzte Tetanus Zecken Hepatitis B Wichtige Angaben der Eltern an die Freizeitleitung, z.B. Krankheiten
Impfungen (auch frühere), evtl. Behinderungen, Allergien oder chronische Störungen.
(Fehlende Angaben können zu Regressansprüchen führen!)
An
Evangelische Jugend
im Kirchenkreis Lübbecke
JUPF
Geistwall 32
32312 Lübbecke Name der Haftpflichtversicherung des Kindes
Hier falzen Unser/mein Kind ist frei von ansteckenden Krankheiten. Für die Dauer der Freizeit übergeben wir/übergebe ich dem jeweiligen Träger der Maßnahme die Aufsichts-
für Standard- pflicht. Wir sind/ich bin damit einverstanden, dass mein/unser Kind Zeit zur persönlichen Freizeitgestaltung hat. Wir erwarten/ich erwarte, dass alle hier gemachten
Fensterbrief- Angaben nach den gesetzlichen Bestimmungen des Datenschutzes vertraulich behandelt werden und Unbefugte keinen Einblick bekommen. Nach sorgfältigem Lesen
hülle.
der Reisebedingungen im Freizeitprospekt erkennen wir/erkenne ich diese an, besonders die, die einen eventuellen Rücktritt betreffen.
Ort, Datum, Unterschrift der / des Personensorgeberechtigten
Nach Erhalt einer Buchungsbestätigung bitte innerhalb einer Woche auf eigene Kosten eine Reiserücktrittsversicherung abschließen!
Nach Erhalt einer Buchungsbestätigung bitte innerhalb einer Woche auf eigene Kosten eine Reiserücktrittsversicherung abschließen!
Ort, Datum, Unterschrift der / des Personensorgeberechtigten
der Reisebedingungen im Freizeitprospekt erkennen wir/erkenne ich diese an, besonders die, die einen eventuellen Rücktritt betreffen.
hülle.
Angaben nach den gesetzlichen Bestimmungen des Datenschutzes vertraulich behandelt werden und Unbefugte keinen Einblick bekommen. Nach sorgfältigem Lesen Fensterbrief-
pflicht. Wir sind/ich bin damit einverstanden, dass mein/unser Kind Zeit zur persönlichen Freizeitgestaltung hat. Wir erwarten/ich erwarte, dass alle hier gemachten für Standard-
Unser/mein Kind ist frei von ansteckenden Krankheiten. Für die Dauer der Freizeit übergeben wir/übergebe ich dem jeweiligen Träger der Maßnahme die Aufsichts- Hier falzen
Name der Haftpflichtversicherung des Kindes
32312 Lübbecke
Geistwall 32
JUPF
im Kirchenkreis Lübbecke
Evangelische Jugend
An
(Fehlende Angaben können zu Regressansprüchen führen!)
(auch frühere), evtl. Behinderungen, Allergien oder chronische Störungen. Impfungen
Wichtige Angaben der Eltern an die Freizeitleitung, z.B. Krankheiten Hepatitis B Zecken Letzte Tetanus
Freizeitkosten und um Zusendung der entsprechenden Unterlagen.
Ich bitte wegen sozialer Notlage (z.B. ALG II) um einen Zuschuss zu den Nachname
ja nein Kind
Badeerlaubnis hat folgendes Schwimmzeugnis erworben Vorname Unser
ERKLÄRUNG DES/DER PERSONENSORGEBERECHTIGTENPINNWAND
divers
Dieses Feld bitte nicht beschriften! n
hartreffe
weiblich
g s c
Ich besuche folgende Schule /
Ich gehe zur Jugendgruppe in
Kreisju n
Ich bin dort Mitarbeiter
wede
1 | Stem 2
Juni 20 n sowie
12.–13. J u n gschare en
d 12 Jahr
Staatsangehörigkeit
eu n
derkreis
29.8.2021
n 7 und
Alle Kin Alter zwische
männlich
n a c h
treffen
Mein Beruf ist:
Mitglied ist (Vor- und Nachname)
im gschar ietet
Kinder reisjun Event b
17 Uhr
geboren am
sind z u m K
g e la d e Das
n .
le , e ine
p e n w ehe ein a ß e , D orfspie
O p lstr
oße Spie d vieles mehr.
eine gr h e “ un
k irc
„Kinder 9 11 73
73 9
le fon 057
Infos ann, Te
s Hoffm
Andrea
Freizeit-Dank-
Ich gehöre zur Kirchengemeinde
Hausnummer
Freizeit- Gottesdienst
Aussendungs- #glaubdran
gottesdiens t für alle Teilnehmenden an
der Freizeitmitarbeiter unseren Freizeiten mit allen
& Freizeitmitar innen Eltern und Freunden
beiter St.-Andreas-Kirche | Lübbecke
E-Mail-Adresse
#glaubdran
Nachname
20.6.2021 | 18 Uhr | L
evern
Freizeit in
Freizeit in
Infos im JUPF : 05741 27
00-321 Mitarbeiter*innenfest
Einführung der neuen Mitarbeiter*innen
Freizeit Nr.
Freizeit Nr.
2. Wunsch
in der Jugendarbeit und Dankeschön-
Ort, Datum, Unterschrift der / des Teilnehmenden
Fest für alle Ehrenamtlichen der
ke Evangelischen Jugend und des CVJM.
TEN SING Lübbec
Anmeldung
es
des Drucks dies 13.10.2021 / 17 Uhr
Zum Zeitpunkt in e fü r
er die Term
Wohnort
Heftes kann üb Lübbecke
Folgende Freundschaften sollen
en le id er
ufführung
die TEN SING-A
Krankenkasse mit Anschrift
gt werde n. Infotelefon: 05741 2700-321
noch nichts gesa
berücksichtigt werden:
Euch über
Bitte informiert
die Tagespresse!
Vorname
Telefon
Straße
PLZ
© fotolia.com/doris oberfrank-list
www.jupf-freizeiten.de FreizeitenJUPFLuebbecke jupf_freizeiten
27
27© fotolia.com/AllebaziB
Kann ich eine Ermäßi-
FAQ
gung beantragen?
Bei finanziellen Engpässen gibt es
die Möglichkeit, Zuschüsse zu
beantragen. Unsere Mitarbeiterin
Anja Schmidt gibt Ihnen unter
Tel. 05741 2700-322 gerne Auskunft.
Was ist im Krankheitsfall?
HÄUFIG
GESTELLTE
Wenn ein*e Teilnehmende*r erkrankt oder verunfallt, begleitet
ein*e Mitarbeitende*r sie oder ihn zum Arzt oder ins Kranken-
Wann bekomme ich genauere FR AGEN haus. Bei schwerwiegenden Erkrankungen werden natürlich
die Eltern informiert. Die Abrechnung erfolgt entweder über
Informationen zu der Freizeit die Krankenkarte oder der Veranstalter geht in Vorleistung.
(Abfahrtsort, Taschengeld, Gepäck, etc.)? Falls Kosten entstanden sind, werden den Eltern diese nach
Etwa 6 Wochen vor Beginn der Freizeit lädt das Mitarbeiten- der Freizeit in Rechnung gestellt. Es besteht dann die Mög-
den-Team die Teilnehmenden zu einem Freizeitvortreffen ein, lichkeit, die Belege vorrangig bei der eigenen Krankenkasse
bei dem alle Fragen geklärt werden. Gerne gibt das und dann bei der von uns abgeschlossenen Reisekrankenver-
Jugendpfarramt auch vorher Auskunft. sicherung einzureichen.
Sind Wertsachen versichert? Betreuung während
Wie melde ich mich an? Nein. Wir übernehmen grundsätzlich keine Muss mein Kind der Freizeit
Haftung für Wertsachen und bitten um Ver-
Im Freizeitheft oder im Internet unter
www.jupf-freizeiten.de findet sich ständnis, dass die Mitarbeitenden in erster
vorher geimpft werden? Die Betreuung durch unsere Mitar-
Bitte besprechen Sie notwendige beitenden beginnt am Abfahrtsort und
das Anmeldeformular. Dieses muss Linie pädagogisch arbeiten und keine Wert-
Impfen mit Ihrem Hausarzt. endet, wenn die Eltern ihre Kinder nach
sorgfältig und leserlich ausgefüllt sachen verwahren können. Es ist am besten,
der Rückreise wieder abholen oder wenn
werden. Bitte vergessen Sie auch wertvolle Dinge zu Hause zu lassen.
ein Kind vorzeitig abgeholt werden muss.
die Unterschrift des Teilnehmenden
nicht. Und dann einfach an Jugendschutz
Ev. Jugend im Kirchenkreis Lübbe- Natürlich wird auf unseren Freizeiten auf das Wie ist die Verpflegung? Wer sind die Teamer?
cke, Geistwall 32, 32312 Lübbecke, deutsche und ggf. auf ausländische Jugend- Das ist von Freizeit zu Freizeit sehr
senden. Sollte die Freizeit bereits schutzgesetze geachtet. Die Anwendung Unsere Freizeit-Teamer haben langjährige Erfah-
unterschiedlich geregelt. Manche
belegt sein, erfolgt eine Absage. Es des JuSchG orientiert sich für die gesamte rung in der Kinder- und Jugendarbeit. Sie sind
Freizeiten haben ein eigenes Kochteam
besteht aber die Möglichkeit, sich auf Freizeitgruppe normalerweise an den jüngsten Mitarbeitende der Ev. Jugend oder der CVJMs.
dabei, andere Freizeiten sind in einem
die Warteliste setzen zu lassen, falls Teilnehmenden einer Freizeit. Der Veranstalter legt Wert auf die Teilnahme an
Haus mit Vollverpflegung. In der Regel
ein*e Teilnehmende*r abspringt. regelmäßigen Seminaren, an der Freizeitmitar-
gibt es 3 Mahlzeiten am Tag.
beiterschulung und den Erwerb der JuLeiCa (s.S. 47).
Wann wird bezahlt? Natürlich gibt es in einem Team auch Mitarbeiten-
Sollte ich eine Reiserücktritt- Nach der Anmeldung werden die Teilnah-
mebestätigung und die Zahlungsaufforde-
de, die das erste Mal mitfahren, aber auch sie sind
versicherung abschließen? rung über 20% des Reisepreises (soweit
geschult und unser guter Betreuungsschlüssel
Wir empfehlen den Abschluss einer Rei- schafft Möglichkeiten, Jüngeren den Einstieg in
keine anderen Zahlungsbedingungen im
serücktrittversicherung, da diese in den Prospekt bei der Freizeit genannt werden)
Wird auf Allergiker die Freizeitarbeit zu ermöglichen. Die Leitung der
Teilnehmendenbeiträgen nicht enthalten ist. verschickt. Etwa 6 bis 8 Wochen vor dem Rücksicht genommen? Freizeiten wird sowohl von ehrenamtlichen als auch
hauptamtlichen Mitarbeitenden übernommen. Sie
Beginn der Feizeit wird die Rechnung über Falls Allergien oder Nahrungsmittel-
sind während der Freizeit jederzeit ansprechbar.
den Restbetrag verschickt. unverträglichkeiten vorliegen sollten,
Betreuungsschlüssel: Je nach Freizeit und Alter gibt
klären Sie dies vor der Anmeldung
Was ist bei einer Abmeldung zu beachten? mit dem Jugendpfarramt unter
es einen Mitarbeitenden für 6 bis 8 Kinder oder
Jugendliche.
Unter den Reisebedingungen (bitte sorgfältig lesen!) finden sich Tel. 05741 2700-322 ab.
unsere Stornobedingungen. Je nach Zeitpunkt des Abmeldens fallen
prozentuale Stornokosten an.
28 29ITALIEN CAMP
Weitere Ausflüge und Aktionen sind vor Ort zubuchbar!
DAS WAR ABER NOCH NICHT ALLES:
CESENATICO
Weitere Aktiv- Angebote wie Sportturniere, AGs, kreative
Angebote und ein unterhaltsames Abendangebot lassen keine
Wünsche mehr offen. Aber keine Sorge – Zeit zum Genießen
und zum Faulenzen bleibt zu Hauf.
WIR FAHREN ZUSAMMEN FÜR ZWEI WOCHEN AN DIE Wir werden in Steilwandzelten mit Holzfußboden und einfachen
SCHÖNE ADRIAKÜSTE NACH ITALIEN IN DAS CAMP Betten mit Matratze schlafen. Euer eigenes Reich könnt ihr mit
CESENATICO. euren Freunden zu 5-6 Personen einrichten.
viva italia
Unser Camp liegt genau 1,5 km vom Stadtzentrum Wir haben einen Aufenthaltsbereich mit Sonnenschutz,
entfernt und bietet eine große Auswahl an Sport- und Tischen und Bänken und können uns allerlei
Freizeitmöglichkeiten. Sportmaterial im Camp ausleihen.
Neben reichlich Sonne und guter Laune bietet uns das Verpflegt werden wir zentral vom Camp
Camp eine Pizzeria, bei der man sich zu Mittag auch mit Getränkeflatrate für den ganzen Tag.
mal eine echte italienische Pizza kaufen kann und einen Lass dich auf eine unvergessliche Freizeit
kleinen Supermarkt, außerdem gibt es einen Pool und in Cesenatico ein.
natürlich einen Sandstrand und das Meer, das zu dieser
Jahreszeit meist angenehme 25 °C hat. Wir freuen uns auf dich !
Zum Meer kommen wir ganz einfach zu Fuß und die Pool- Leistungen:
anlage ist direkt nebenan. Dort kannst du unter Aufsicht
• An- und Abreise
von Rettungsschwimmer*innen baden oder einfach nur
• Unterkunft
sonnen und chillen.
• Vollpension
Damit es ein einzigartiger Urlaub für dich und deine (mittags Lunchpaket)
Freund*innen wird, haben wir großartige Programm- • Sonderfahrt
punkte. • div. Eintritte und
Tagestrip nach VenediG
Ein kleiner Tipp: ein Versicherungen
und einen Besuch im Wasserrutschpark gehören mit • Programmgestaltung
dazu! • Leitung
Cesenatico | Italien
Zeit
Kosten
30.7.–13.8.2021
520,–€
20
Unterkunft Campingplatz/Komfortzelte
Wir empfehlen dringend Anreise moderner Fernreisebus
den Abschluss einer TN-Zahl 30 Jugendliche (mind. 24)
Reiserücktrittsversicherung!
Alter 13–15 Jahre
Leitung Christian Westermann mit Team
30 31NORWEGEN
Brennabu
Leistungen:
„Schon einmal von einem Wir werden geniale Spiele neu erleben, • An- und Abreise
kleinen Land gehört? uns gegenseitig ganz neu kennenler- • Unterkunft
Es heißet Norwegen. nen, viel Zeit zum plaudern haben und • Vollpension
Dafür habe ich mal einen spannende Wege gemeinsam gehen. • div. Eintritte und
Versicherungen
Preis bekommen!“ So heißt es im wohl Die Freizeiteinrichtung „Brennabu
• Programmgestaltung
bekanntesten Buch von Douglas Adams Leirskole“ bietet uns tolle Möglichkeiten,
• Leitung
„Per Anhalter durch die Galaxis“. uns und Norwegen in unser Herz zu
Zwar ist hier nicht die Rede von Gott, schließen: Ein wunderbarer Badesee,
sondern von einem fiktionalen Charak- nur ca. 300 Meter entfernt, ein geniales
ter, der Norwegen auf einer zweiten Gelände mit viel Platz für Spiele, und
Erde erschaffen hat, aber den Preis sehr nette Hütten, die Platz für unter-
hätte er definitiv verdient! Wunderbare schiedlich viele Betten bieten.
Landschaften, überragende Gebirgs- Darüber hinaus werden wir uns die Zeit
züge, unfassbar viele Wälder und sehr nehmen, um mit Gott ins Gespräch zu
viel Wasser. Doch nicht nur das, Norwe- kommen.
gen wird unser Wohnzimmer sein! Denn
nicht nur die Natur, auch die Menschen
sind hier besonders gastfreundlich.
Hört sich das nicht Brennabu | Norwegen 21
absolut begeisternd an? Zeit
Kosten
2.7.–16.7.2021
650,–€
Na dann, auf ins Wir empfehlen dringend
Unterkunft
Transport
komfortable Holzhäuser
moderner Fernreisebus
Land der Trolle! den Abschluss einer
Reiserücktrittsversicherung! TN-Zahl
Alter
34 Jugendliche (mind. 30)
13–17 Jahre
Leitung Simon Berger mit Team
32 33DEUTSCHLAND Aktiv-Freizeit mit
Segelschein
Hey, Lust auf Segeln?
WIR BIETEN IN DIESEM NEUEN FREIZEIT- In Zusammenarbeit mit den erfahrenen,
KONZEPT DIE MÖGLICHKEIT, EINEN lizenzierten Segellehrer*innen der Segel-
SEGELSCHEIN ZU ERWERBEN. schule Godewind habt ihr die Möglichkeit,
den Segel-Grundschein zu erwerben. Nach
einem ersten Kennenlernen geht es gleich
am nächsten Tag ins Boot und aufs Wasser.
Voraussetzung für
Ein modernes Ausbildungskonzept vermittelt
den Segelschein ist das den Umgang mit dem Segelboot und der
Kraft des Windes.
Schwimmabzeichen Bronze
Der Dümmer bietet dazu ideale Bedingun-
gen. Er ist ein sicheres Stehrevier mit einer
durchschnittlichen Wassertiefe von 1,3 m.
Leistungen:
Am Ende des Segelkurses steht die
Prüfung zum VDWS-Segel-Grundschein • Eigene Anreise
international. • Unterkunft
• Vollpension
In der verbleibenden Zeit bietet unser Frei- (mittags Lunchpaket)
zeitteam ein buntes Programm für Euch an. • div. Eintritte und
Die Unterkunft erfolgt im CVJM-Freizeitheim Versicherungen
in Hüde, das tolle Bedingungen für den • Programmgestaltung
Zeitvertreib außerhalb des Segelns bietet. • Leitung
itvortreffen
Damit wir auch mobil sind, bringt ihr eure
Fahrräder mit.
Beim Freize
werden wir
von Fahrgem
die Möglichk
!
einschaften
eit
Dümmer See | Deutschland
Zeit 17.7.–24.7.2021
22
absprechen
© adobe.stock/Patrick Daxenbichler
Kosten 290,–€
Unterkunft CVJM-Freizeitheim Burlage
Wir empfehlen dringend Transport eigene Anreise
den Abschluss einer TN-Zahl 20 Jugendliche (mind. 15)
Reiserücktrittsversicherung!
Alter 13–17 Jahre
Leitung Kerstin Böger-Fischer mit Team
34 35NIEDERLANDE
Segelfreizeit Sonne, Wind, Wellen und Meer
Hattest du schon immer mal Lust, die Welt
Segeln auf so einem Schiff bedeutet vor allem
eins: TEAMWORK! Ob An- und Ablegen,
Ijsselmeer vom Wasser aus zu erkunden? Dahin zu
fahren, wo der Wind dich hintreibt?
Segelsetzen oder Schleusenmanöver:
Das alles klappt nur, wenn alle mit anfassen.
Alles, was ihr dafür wissen müsst, lernt ihr
Dann bist du hier genau richtig. in unserem Segelkurs während der Freizeit.
Für eure Teilnahme ist also kein Vorwissen
Auf dich warten 10 Tage Segeln pur. Auf
erforderlich.
einem wunderschön und sehr komfortabel
restaurierten niederländischen Traditions- Bei Flaute zusammen in der Sonne chillen
schiff erlebst du Wassersport von einer ganz und über interessante Themen nachdenken
besonderen Art. Die Boppelans, so heißt gehört dabei genauso dazu, wie das gemein-
unser Schiff, ist 17,5 m lang, 3,9 m breit und same Kochen, Putzen und Aufräumen. Je
hat 105 m2 Segelfläche. Sie bietet Platz zum nach Wind und Wetter werden wir tagsüber
Schlafen, Kochen und Wohnen für insgesamt schöne Törns auf den friesischen Seen,
15 Personen. dem Ijsselmeer und dem Markermeer
segeln. Jeden Abend laufen wir einen der
Leistungen:
vielen niederländischen Yachthäfen an.
• Anfahrt mit Bullis Dort bleibt Zeit, um bei einem Landgang wie-
• Unterkunft an Bord
der festen Boden unter den Füßen zu spüren
• Vollpension (WIR KOCHEN SELBST)
und die Hafenstädtchen zu erkunden.
• div. Eintritte und Versicherungen
• Programmgestaltung
• Leitung
Ijsselmeer | Niederlande
Zeit
Kosten
2.8.–11.8.2021
520,–€
23
Voraussetzungen: Unterkunft Plattbodenschiff „Boppelans“
• Schwimmabzeichen: mind. Bronze Transport Bullis
• Bereitschaft, Verantwortung Wir empfehlen dringend
den Abschluss einer TN-Zahl 11 Jugendliche (mind. 10)
zu übernehmen und mit anzupacken
• Bereitschaft, seglerische
Reiserücktrittsversicherung! Alter 14–16 Jahre
Leitung Tim Steinweg und Lukas Riechmann
Grundkenntnisse zu erwerben
mit Team
36 37KROATIEN
Rabac
Die Halbinsel Istrien ist immer eine Wem das noch nicht reicht, der tobt sich
Reise wert. Mit schönen Stränden , einfach auf dem Beachvolleyball -
dem glasklaren Wasser und ihren gast- oder Fußball feld aus. Sollte euch
freundlichen Menschen lädt sie jedes dann Hunger plagen, werden wir vor
Jahr viele neue Gäste ein. Ort von der Küche des Freizeitanbieters
VOYAGE bekocht.
Und dieses Jahr wollen wir mit euch
dort hin. Auf dem Campingplatz Olivia in Damit der Sommerurlaub unver-
Rabac werden wir in Komfort-Zelten gesslich bleibt, sind für euch drei Leistungen:
mit Holzfußboden und Betten unterge- Summerhighlights mit im Preis enthal- • Fahrt
bracht sein. Ganz in unserer Nähe be- Kajak
ten: wir paddeln mit dem an • Unterkunft
findet sich das Ortszentrum von Rabac, der malerischen Küste entlang, machen • Vollpension
welches zum gemütlichen Bummeln eineBike- und Schnorcheltour (mittags Lunchpaket)
einlädt. und an einem anderen Tag geht es in • Angebote und
Unsere Unterkunft liegt direkt an einer
Wasserpark
Istriens neuen mit Versicherungen
seinen rasanten Rutschen. • Programmgestaltung
Badebucht
traumhaften am Ende
der Strandpromenade, wo man herrlich • Leitung
Schnorcheln oder einfach nur in der • Aktiv-Paket
relaxen
Sonne kann.
Rabac | Kroatien
Zeit
Kosten
24.7.–7.8.2021
560,–€
24
Unterkunft Mehrpersonenzelte
Wir empfehlen dringend Transport moderner Fernreisebus
den Abschluss einer TN-Zahl 26 Jugendliche (mind. 20)
Reiserücktrittsversicherung!
Alter ab 15 Jahre
Leitung Jan Geertmann mit Team
38 39SÜDTIROL
Meransen
SILVESTER-
SKIFREIZEIT
Leistungen:
• An- und Abreise
• Unterkunft
• Vollpension Mit der 8er Kabinenbahn „Nesselbahn“
(mittags Lunchpaket) erreicht man in ca. 15 Min. den Gitschberg.
• Versicherungen Das familienfreundliche Skigelände bietet sowohl Könnern
• Silvesterbuffet und Meransen – der Südtiroler Ferienort auf
als auch Anfängern jede Menge Pistenvergnügen.
Mitternachtssnack einer sonnendurchfluteten Gebirgsterrasse
• Programmgestaltung (1400 m Höhe) ist der Ausgangspunkt für das
Die 2,1 km lange „Wastl Huber Piste“ sowie der „Ski-Express“
• Leitung Skigebiet Gitschberg-Jochtal mit dem 2510 m hohen
(eine 10er Gondelbahn Baujahr 2018) sind ausgiebig getestet und
Gitschberg.
als Bereicherung empfunden worden.
Das Wintersportgebiet Gitschberg-Jochtal umfasst 55 abwechs-
Der familiengeführte LUCKNERHOF mit seinen gut ausgestatteten
lungsreiche Pistenkilometer. Durch moderne Beschneiungsanlagen
2–4-Bettzimmern mit DU/WC, zzgl. einem 4-Bett-Appartment im
werden allen Ski- und Snowboardbegeisterten beste Pisten von Anfang
Nebengebäude, ist seit 1987 Residenz für unsere Freizeitgruppe.
Dezember bis Ostern geboten. Für den Einstieg in das Vergnügen auf Brettern
Nette Aufenthaltsräume und ein Freizeitraum erlauben
befinden sich direkt im Ort zwei kleine Schlepplifte mit je einem Übungshang.
es, die erlebnisreichen Skitage gemütlich
ausklingen zu lassen.
Meransen | Südtirol
Zeit 25.12.2021–3.1.2022
25
Kosten 565,–€ für Erwachsene
475,–€ für Schüler*innen /
Student*innen / Azubis
440,–€ für Jugendliche (9–16 Jahre)
330,–€ für Kinder (3–8 Jahre)
Der Skipass ist nicht im
Reisepreis enthalten.
Unterkunft Pension Lucknerhof
Transport moderner Fernreisebus
Wir empfehlen dringend
den Abschluss einer TN-Zahl Familien, 40 Personen (mind. 32)
Reiserücktrittsversicherung! Alter Familienfreizeit
Leitung Frank Hesse mit Team
40 41Wichtige Informationen
bezüglich des Coronavirus
Wir werden diese Schritte in jedem Fall sehr sorg-
Liebe zukünftige Freizeitteilnehmer*innen, Wie das genau aussehen wird, lässt sich zum ge- fältig abwägen und im Kreis der Freizeitleitenden,
liebe Eltern, genwärtigen Zeitpunkt nicht sagen. Es ist aber wie auch der Verantwortlichen des Jugendpfarr-
aufgrund der Erfahrungen aus dem Sommer 2020 amtes/Kirchenkreises und des CVJMs intensiv
eigentlich geht es in diesem Freizeitheft um Vor-
davon auszugehen, dass es auch im Sommer 2021 beraten. Eine leichtfertige Absage der Freizei-
freude auf ein ausgelassenes, spaßiges und unbe-
zu niedrigen Infektionszahlen und einer Lockerung ten 2021 wird es ebenso wenig geben, wie einen
schwertes Sommerabenteuer auf unseren Frei-
bestehender Einschränkungen kommen wird. leichtfertigen Umgang mit einem möglichen Infek-
zeiten. Es geht darum, mit ganz unterschiedlichen
Menschen an wundervolle Orte in Europa zu reisen Dennoch müssen wir uns als Veranstalter, wie tionsgeschehen am Freizeitort oder Zuhause. Wir
um Gemeinschaft, Freundschaft und den Glauben auch Ihr/Sie als Teilnehmende/Eltern darauf ein- bitten daher um Euer/Ihr Verständnis, dass wir
in einer Gruppe von Gleichaltrigen ohne Eltern stellen, dass es zu Hygiene- und Schutzmaßnah- bei Stornierungen der Freizeitteilnahme seitens
zu erleben. Diese Grundkonstanten prägen seit men, wie auch zu gewissen Einschränkungen auf der Freizeitteilnehmenden/ Anmeldenden den
Jahrzehnten die Kinder- und Jugendfreizeiten der unseren Freizeiten kommen kann. Wir werden entsprechenden pauschalen Ersatzbetrag, gemäß
Evangelischen Jugend und des CVJM, nicht nur im alles daran setzen, dass unsere Freizeiten auch Abs. 5 unserer AGBs in Rechnung stellen müssen,
Kirchenkreis Lübbecke. unter Coronabedingungen für ausgelassene, spa- wenn keine Reisewarnung oder Einstufung des
ßige und fröhliche Sommerabenteuer im Zeichen Zielgebiets der betreffenden Freizeit als Risikoge-
Seit März 2020 sehen wir uns mit einer, für uns so biet durch das Auswärtige Amt besteht.
des Glaubens stehen, bei denen Gemeinschaft,
nie da gewesenen, weltweiten Pandemie konfron-
Freundschaft und Lebensfreude das Geschehen Wir empfehlen ausdrücklich den Abschluss einer
tiert, die unser öffentliches, privates und soziales
vor Ort prägen. entsprechenden Reiserücktrittsversicherung, die
Leben massiv einschränkt. Viele Dinge, die unser
nicht erneut zu enttäuschen. Wir sehen uns aber im Fall, dass die Freizeit nicht angetreten werden
Zusammenleben prägen, die Spaß machen und Unsere Freizeitteams vor Ort werden, in enger
gleichsam in der Verantwortung die Gesundheit kann, weil zum Abreisezeitpunkt der Freizeit eine
die uns lieb und wichtig sind, sind nicht, oder nur Absprache mit dem Jugendpfarramt und dem Vor-
und das allgemeine Wohl der Kinder und Jugendli- akute Covid19-Erkrankung oder eine behördlich
eingeschränkt möglich. Achtsamkeit und Vorsicht stand des CVJMs, als Veranstalter der Freizeiten,
chen auf unseren Freizeiten bestmöglich sicherzu- angeordnete und andauernde Quarantänemaß-
sind, wie auch die Alltagsmaske, zu ständigen Be- die nötigen Schutzmaßnahmen verantwortungs-
stellen. Allgemein, insbesondere aber in Bezug auf nahme bei der/dem Teilnehmenden besteht, den
gleitern im täglichen Miteinander geworden. voll, bedacht und im Rahmen der gesetzlichen
das Coronavirus, gilt für uns daher der Grundsatz, gemäß Abs. 5 unserer AGBs anfallenden pauscha-
Bestimmungen der Zielländer bzw. Deutschlands
Wir lernen zwar gerade mit dieser Situation in ei- dass wir unsere Freizeitteilnehmenden nicht un- len Ersatzbetrag übernimmt. Eine entstehende
umsetzen. Dabei sind wir jedoch grundsätzlich an
ner sog. „neuen Normalität“ umzugehen und zu nötig einer Gefahr aussetzen werden. Daher wer- Differenz zwischen dem anfallenden Ersatzbetrag
die Hygiene- und Schutzkonzepte der Busunter-
leben, dennoch ist das Coronavirus, auch in Zeiten den wir grundsätzlich keine Freizeiten in Risiko- und dem bis zu dem Zeitpunkt bereits geleisteten
nehmen, die unsere Gruppen befördern, und die
niedriger Infektionszahlen, wie im vergangenen gebiete entsenden. Sollte es zum Zeitpunkt einer Teilnehmendenbeitrag erstatten wir selbstver-
unserer Partner, die die Unterkünfte und Camps
Sommer, allgegenwärtig. Ein verlässliches Ende unserer Freizeiten eine Reisewarnung oder eine ständlich.
vor Ort betreiben/organisieren gebunden. Die Ein-
dieser Pandemie, ein Impfstoff oder ein wirksames Einstufung als Risikogebiet seitens des Auswärti-
haltung dieser Vorgaben ist für alle Teilnehmen- Das Team der Freizeitleitenden und die Verant-
Medikament gegen die Covid19-Erkrankung sind gen Amtes für eine Zielregion unserer Freizeiten
den unserer Freizeiten verbindlich. wortlichen im Jugendpfarramt/Kirchenkreis, wie
zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht in Sicht. Auch geben, oder sollte es sich abzeichnen, dass auf-
ist davon auszugehen, dass sich an dieser Lage Wir sind uns als langjähriger Anbieter von Kin- grund der Entwicklung des Inzidenswertes vor Ort auch des CVJMs freuen sich trotz aller Präsenz des
© AdobeStock / vitaliymateha
auch während unserer Freizeitsaison 2021 wenig der- und Jugendfreizeiten unserer Verantwortung eine solche Einstufung im Zeitraum der Freizeit Coronavirus im derzeitigen Alltag auf die Freizeit-
ändern wird. Daher werden uns die Maßnahmen gegenüber unseren Teilnehmenden und deren wahrscheinlich geschehen wird, werden wir die saison 2021, hoffen auf zahlreiche Anmeldungen
zum Schutz vor dem Coronavirus mit Sicherheit Eltern deutlich bewusst. So sehen wir uns dafür entsprechende Freizeit auch kurzfristig absagen. und werben um Euer/Ihr Vertrauen. Wir blicken
begleiten und Teil unserer Freizeiten werden. verantwortlich den Kindern und Jugendlichen, die Gleiches gilt auch, wenn das Infektionsgeschehen zuversichtlich und voller Vorfreude auf die Freizei-
sich auf unseren Freizeiten anmelden, verlässliche hier Zuhause eine Durchführung der Freizeiten ten im kommenden Sommer und vertrauen in aller
Partner zu sein. Darum tun wir alles erdenklich unmöglich macht. In diesen Fällen garantieren wir Krise auf Gott, „er wird´s wohl machen!“ (Ps37,5)
Mögliche, um die Durchführungen der Kinder- Euch/Ihnen jedoch die vollständige Rückzahlung
Benjamin Tinz
und Jugendfreizeiten 2021 sicherzustellen und die der bis zum Zeitpunkt der Absage geleisteten Teil-
-Synodaljugendpfarrer-
Vorfreude auf das anstehende Sommerabenteuer nehmendenbeiträge.
42 43SEMINARE 2021
FIT ALS
für ehrenamtlich Mitarbeitende in der
Kinder- und Jugendarbeit:
E N L E IT E R /IN!
GRUPP
19.02. Du möchtest eine Kinder- oder Jugendgruppe leiten, aber dir fehlt das Handwerks-
BIS
SEMINAR FÜR MITARBEITENDE
IN KINDER- UND JUGENDGRUPPEN
4
F K zeug? Du möchtest Freizeitteamer werden, kennst dich aber nicht aus mit Recht und
Gesetz? Du möchtest nicht nur Jugendleiter*in sein, sondern auch eine Karte haben,
auf der das draufsteht?
21.02. “Fit4Kids” ist immer eine große Ideenbörse für Mitarbeiter*innen
in der Kinder- und Jugendarbeit. In vielen Workshops gibt’s ein WIR MACHEN DICH FIT, UND ZWAR IN UNSEREM
Riesenpaket mit Ideen und Programmvorschlägen für Gruppen-
stunden. Mach mit und du bist FIT4KIDS.
GRUNDKURS FÜR MITARBEITENDE
Das Seminar findet in Bissendorf statt. in Bad Essen, JBS Wiehenhorst. Dieser Kurs ist die Grundvoraussetzung,
die Jugendleiter/in-Card (JuleiCa) zu erwerben. Darüber hinaus braucht’s noch
die Teilnahme an zwei Seminarwochenenden, eine Weile Praxis als Helfer/in in
der Kinder- und Jugendarbeit und einen Erste-Hilfe-Kurs (Sofortmaßnahmen
am Unfallort reichen nicht!)
19.–20. SEMINAR FÜR MITARBEITENDE IN DER • Kennenlern
lp äd ag
spiele
og ik
• Spie
MÄRZ FREIZEIT- UND JUGENDARBEIT Termin
Leitung
In den Herbstferien vom 10. – 15. Oktober 2021
Dieter Riechmann und Ulrike Nebur-Schröder • Gr up pe np äd
gs
ag ogik
ps ychologie
Die „kreuz & quer”-Freizeitteams bereiten sich auf die neue • Entwicklun
Teilnehmende Jugendliche ab 14 Jahren ündigung
„Saison” vor. Von A wie Andachten bis Z wie Zusammenarbeit im • kreative Verk
Kosten 35 € e
Team gibt’s Freizeit-Praxis (und auch ein wenig Theorie) pur! • Rechtskund
Info und Anmeldung im JUPF, Tel.: 05741 2700-321 Re fle xi on de r eigenen
Damit es dann bald unter dem Motto „#glaubdran“ auf •
Freizeit gehen kann. Eingeladen sind natürlich auch alle anderen Praxis
rbeitung
Mitarbeitenden in der Kinder- und Jugendarbeit. • Konfliktbea
in de r Gr up pe
Das Seminar findet im Gemeindehaus in Bad Holzhausen statt. ed ie n- un d
• M
te
Kreativan bo ge
un ik at io n und
• Komm
g
Wahrnehmun
og ra m m ge staltung
Pr
05.–07. KREIS-MITARBEITENDEN-TREFFEN
•
• Andachten
sd ie ns
und
te
Gotte
NOVEMBER DES CVJM KREISVERBANDES
Das KMT ist das große Familientreffen des CVJM-Kreisverbandes
Lübbecke. Ein Wochenende gemeinsam leben, lernen, beten,
feiern, sich im Glauben vergewissern, ...
Das KMT findet in der Berghütte in Rödinghausen statt.
44 45Der/die Anmeldende ist dann berechtigt, unentgeltlich vom Pauschal- c) wenn der/die Teilnehmende ohne ausreichende Entschuldigung zu informieren, für Angehörige anderer Staaten erteilt das zuständi-
Anmelde- und Teilnahmebedingungen reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens
gleichwertigen Ferienfreizeit zu verlangen, wenn der Veranstalter in
nicht an dem/den vom Veranstalter mitgeteilten Vorbereitungstag/
en teilnimmt.
ge Konsulat Auskunft. Für die Erfüllung behördlicher Auflagen, Zoll-
und Gesundheitsvorschriften sowie die Beschaffung der notwendigen
für Ferienfreizeiten bzw. Kinder- und Jugend- der Lage ist, ihm eine solche aus seinem Angebot ohne Mehrpreis d) wenn die/der Anmeldende oder der/die Teilnehmende seine ver- Reisedokumente ist, sofern dies der Veranstalter nicht ausdrücklich
reisen* des Kirchenkreises Lübbecke, anzubieten. Er hat dieses Recht unverzüglich nach der Erklärung des traglichen Pflichten nicht einhält, insbesondere der Reisepreis nicht übernommen hat, die/der Anmeldende selbst verantwortlich. Der
Veranstalters diesem gegenüber geltend zu machen. fristgerecht (Anzahlung und Restzahlung) bezahlt wird; Veranstalter haftet nicht für unvorhersehbare Verzögerungen der di-
Ev. Jugend im Kirchenkreis Lübbecke, K.d.ö.R Ebenfalls kann der Anmeldende eine Senkung des Reisepreises ver- e) beim Bekanntwerden für die Aufsichtsführung oder die Durchfüh- plomatischen Vertretungen bei der Ausstellung von Reisedokumenten
langen, wenn und soweit die vorgenannten Kosten, Steuern, Abgaben rung der Ferienfahrt wesentlicher persönlicher Umstände des/der und beim Zugang, sofern ihn nicht ein eigenes Verschulden trifft.
1. Abschluss des Pauschalreisevertrages
oder Wechselkurse zu niedrigeren Kosten für den Veranstalter führen. Teilnehmenden nach Abschluss des Pauschalreisevertrages, wenn
Mit der Anmeldung wird dem Kirchenkreis Lübbecke, Ev. Jugend im
Hat der Anmeldende mehr als den hiernach geschuldeten Betrag be- durch diese eine geordnete oder sichere Durchführung der Ferien- 11. Haftung des Veranstalters
Kirchenkreis Lübbecke als Veranstalter der Ferienfreizeit vom An-
zahlt, ist der Mehrbetrag vom Veranstalter zu erstatten. Entstandene freizeit für den/die Teilnehmende oder die anderen Teilnehmenden Die vertragliche Haftung des Veranstalters für Schäden der/des
meldenden der Abschluss eines Pauschalreisevertrags aufgrund der
Verwaltungsausgaben können vom Erstattungsbetrag abgezogen wer- nicht gewährleistet ist. Teilnehmenden, die nicht Körperschäden sind, ist der Höhe nach be-
in der Ausschreibung genannten Leistungsbeschreibungen und Preise
den; diese sind vom Veranstalter auf Verlangen nachzuweisen. f) bis zu schränkt auf den dreifachen Reisepreises, soweit ein solcher Schaden
unter Einbeziehung dieser Anmelde- und Teilnahmebedingungen ver-
Leistungs- und Preisänderungen sind dem/der Anmeldenden auf ei- - 20 Tage vor Reisebeginn bei einer Reisedauer von mehr als sechs vom Veranstalter nicht schuldhaft herbeigeführt wird oder soweit
bindlich angeboten, der Anmeldende ist an sein Angebot für die Dauer
nem dauerhaften Datenträger klar und verständlich mitzuteilen. Tagen der Veranstalter für einen Schaden allein wegen eines Verschuldens
von 14 Tagen ab dessen Eingang beim Veranstalter gebunden.
- 7 Tagen vor Reisebeginn bei einer Reisedauer von mindestens zwei eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Bei Schäden durch unver-
Die Anmeldung erfolgt schriftlich auf dem vom Veranstalter hierfür
4. Teilnahme eines Ersatzreisenden und höchstens sechs Tagen meidbare, außergewöhnliche Umstände, durch vorwerfbar fehlerhafte
vorgesehenen Formular; Anmeldungen per Telefon oder auf elektro-
Der/die Teilnehmende kann sich bis zum Beginn der Ferienfreizeit - 48 Stunden vor Reisebeginn bei einer Reisedauer von weniger als Angaben in der Fahrtanmeldung oder infolge von vorwerfbaren Verstö-
nischem Wege werden nicht angenommen. Bei Minderjährigen ist sie
durch eine/n Dritte/n ersetzen lassen, sofern diese/r den in der Aus- zwei Tagen ßen des/der Teilnehmenden gegen Anordnungen der Freizeitleitung,
von einem Personensorgeberechtigten zu unterschreiben. Mit dem
schreibung angegebenen besonderen Fahrterfordernissen genügt und wenn die in der Ausschreibung genannte Mindestteilnehmenden- übernimmt der Veranstalter keinerlei Haftung. Er haftet auch nicht für
Eingang einer Teilnahmebestätigung des Veranstalters beim Anmel-
ihrer/seiner Teilnahme keine gesetzlichen Vorschriften oder behördli- zahl für die betreffende Maßnahme nicht erreicht wird. Schäden, Krankheit, Unfall oder Verlust von Gegenständen, die durch
denden kommt der Pauschalreisevertrag zustande. Sollte die Ferien-
chen Anordnungen entgegenstehen. In diesem Fall wird lediglich eine fahrlässiges Verhalten der/des Teilnehmenden verursacht werden.
freizeit bereits voll belegt sein oder der Teilnahme sonstige Gründe
Bearbeitungsgebühr von EUR 20,00 berechnet. Der/die Anmeldende ist dann berechtigt, die Teilnahme an einer min- Der Veranstalter haftet ferner nicht für Leistungsstörungen, Perso-
entgegenstehen, wird der Anmeldende umgehend benachrichtigt.
destens gleichwertigen Ferienfreizeit zu verlangen, wenn der Veran- nen-, Sach- oder Vermögensschäden im Zusammenhang mit Leistun-
5. Rücktritt des Anmeldenden vor Reisebeginn stalter in der Lage ist, ihr/ihm eine solche aus seinem Angebot ohne gen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden und die in der
2. Bezahlung
Der Anmeldende kann jederzeit vor Beginn der Ferienfreizeit vom Mehrpreis anzubieten. Leistungsbeschreibung ausdrücklich als Fremdleistungen gekenn-
Eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises pro angemeldeter
Pauschalreisevertrag zurücktreten, der Rücktritt ist schriftlich zu In allen anderen Fällen wird der etwa schon geleistete Reisepreis in zeichnet sind.
Teilnehmerin/ angemeldetem Teilnehmer ist bis spätestens eine Wo-
erklären. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung beim voller Höhe zurückerstattet, weitere Ansprüche der/des Anmeldenden
che nach Erhalt der Teilnahmebestätigung des Veranstalters sowie
Veranstalter. Bei Minderjährigen muss der Rücktritt von einer/einem sind ausgeschlossen. 12. Pflichten der/des Anmeldenden und der/des Teilnehmenden
des Sicherungsscheins fällig. Der restliche Reisepreis ist, sofern in der
Personensorgeberechtigten erklärt werden. Die bloße Nichtzahlung Bei auftretenden Schwierigkeiten ist jede/jeder Teilnehmende ver-
Ausschreibung nichts Abweichendes vermerkt ist, spätestens drei Wo-
des Reisepreises ist keine Rücktrittserklärung. 7. Rücktritt im Falle unvermeidbarer, außergewöhnlicher Umstände pflichtet, alles Zumutbare zu tun, um zu deren Behebung beizutragen
chen vor Beginn der Ferienfreizeit fällig, in keinem Fall aber vor Ablauf
Wird die Durchführung der Ferienfreizeit infolge bei Vertragsabschluss und evtl. Schäden für alle Beteiligten so gering wie möglich zu halten.
der Frist nach Ziffer 6 f dieser Bedingungen. Bei Buchungen kürzer als
Tritt der/die Anmeldende vom Pauschalreisevertrag zurück oder tritt nicht vorhersehbarer, unvermeidbarer, außergewöhnlicher Umstände Sie/er ist verpflichtet, Beanstandungen unverzüglich der örtlichen Lei-
drei Wochen vor Beginn der Ferienfreizeit bzw. nach Ablauf der Frist
der/die Teilnehmende die Ferienfreizeit nicht an, so kann der Veran- (z.B. Krieg, innere Unruhen, Streiks, Naturkatastrophen, hoheitliche tung der Ferienfreizeit oder dem Veranstalter mitzuteilen und dieser
nach Ziffer 6 f ist der gesamte Reisepreis sofort zur Zahlung fällig.
stalter einen angemessenen pauschalen Ersatz für seine getroffenen Anordnungen, Pandemien etc.) wesentlich erschwert, gefährdet oder eine angemessene Frist zur Abhilfe zu setzen, wenn nicht die Abhilfe
Zahlungen sind auf das Konto des Veranstalters
Vorkehrungen und Aufwendungen unter Berücksichtigung einer an- beeinträchtigt, so sind beide Seiten zur Kündigung des Reisevertra- unmöglich ist oder von der Leitung der Ferienfreizeit oder vom Veran-
Kirchenkreis Lübbecke, K.d.ö.R.
derweitigen Verwendung der Reiseleistung verlangen. Dieser beträgt ges berechtigt. In diesem Fall kann der Veranstalter für die bereits stalter ernsthaft verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung
Bankverbindung
bei einem Rücktritt: erbrachten oder zur Beendigung der Ferienfreizeit noch zu erbrin- des Pauschalreisevertrags durch ein besonderes Interesse der/des
Sparkasse Minden - Lübbecke
a) bei Gruppen-Busreisen (Reisebus oder Kleinbus/Bulli) genden Leistungen eine Entschädigung verlangen. Der Veranstalter Teilnehmenden gerechtfertigt wird. Kommt eine/ein Teilnehmende/r
IBAN: DE34490501010000003327 / BIC: WELADED 1 MIN
bis 31 Tage vor Fahrtbeginn: 5 % des Reisepreises ist verpflichtet, die infolge der Aufhebung des Vertrags notwendigen dieser Verpflichtung schuldhaft nicht nach, so stehen ihr/ihm oder der/
Volksbank Lübbecker Land eG
bis 21 Tage vor Fahrtbeginn: 30 % des Reisepreises Maßnahmen zu treffen, insbesondere, falls der Vertrag die Rückbe- dem Anmeldenden Ansprüche insoweit nicht zu.
IBAN: DE24490926500405600100 / BIC: GENODEM 1 LUB
bis 14 Tage vor Fahrtbeginn: 50 % des Reisepreises förderung umfasste, den/die Teilnehmende zurückzubefördern. Die Die Leitung der Ferienfreizeit ist beauftragt und verpflichtet, für Abhilfe
zu leisten. Der Veranstalter bittet, beim Verwendungszweck der Zah-
bis 7 Tage vor Fahrtbeginn: 65 % des Reisepreises Mehrkosten für die Rückbeförderung tragen der Veranstalter und die/ zu sorgen, soweit dies möglich und zumutbar ist. Ansprüche der/des
lung unbedingt die in der Ausschreibung angegebene Freizeitnummer
ab 7 Tage bis zum Fahrtbeginn: 80 % des Reisepreises der Anmeldende je zur Hälfte. Im Übrigen fallen die Mehrkosten der/ Anmeldenden wegen Reisemängeln nach den §§ 651 i bis j des Bür-
und den Namen des/der Teilnehmenden anzugeben. Barzahlungen
und bei Nichtantritt zur Fahrt: 90 % des Reisepreises. dem Anmeldenden zur Last. gerlichen Gesetzbuches verjähren nach Ablauf von zwei Jahren ab dem
werden vom Veranstalter nicht entgegen genommen.
b) bei Gruppen-Flugreisen und Gruppen-Zugreisen vertraglich vorgesehenen Ende der Ferienfreizeit.
bis 31 Tage vor Fahrtbeginn: 20 % des Reisepreises 8. Kündigung des Veranstalters
3. Vertragliche Leistungen, Leistungs- und Preisänderungen
bis 21 Tage vor Fahrtbeginn: 35 % des Reisepreises Der Veranstalter bzw. die Leitenden der Ferienfreizeit als dessen 13. Datenschutz
Der Umfang der vereinbarten Leistungen sowie der beidseitigen
bis 14 Tage vor Fahrtbeginn: 50 % des Reisepreises bevollmächtigte Vertreter/innen können den Pauschalreisevertrag Der Veranstalter versichert die vertrauliche Behandlung der Daten
Rechte und Pflichten ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung in der
bis 7 Tage vor Fahrtbeginn: 65 % des Reisepreises ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der/die Teilnehmende der/des Anmeldenden und der/des Teilnehmenden gemäß den ge-
Ausschreibung, den evtl. ergänzenden Angaben auf der Homepage des
ab 7 Tage bis zum Fahrtbeginn: 80 % des Reisepreises die Durchführung der Ferienfreizeit ungeachtet einer Abmahnung setzlichen Bestimmungen sowie die Löschung der Daten, sofern diese
Veranstalters, den Angaben in der Fahrtanmeldung, der Teilnahme-
und bei Nichtantritt zur Fahrt: 90 % des Reisepreises. der Freizeitleitung so nachhaltig stört, dass der Veranstalter seine nicht mehr für die Abwicklung der Ferienfreizeit erforderlich sind. Er
bestätigung sowie dieser Anmelde- und Teilnahmebedingungen.
c) bei Reisen mit eigener Anreise und sonstige Reisen Aufsichtspflicht gegenüber den Teilnehmenden der Ferienfreizeit oder erteilt der/dem Anmeldenden auf Anfrage Auskunft, welche ihrer/sei-
Dem Veranstalter bzw. den Leitenden und Betreuenden der Ferienfrei-
bis 31 Tage vor Fahrtbeginn: 5 % des Reisepreises die weitere schadensfreie Durchführung der Ferienfreizeit nicht mehr ner Daten bei ihm gespeichert sind. Die Verwendung von Daten zu Wer-
zeit obliegt im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen die Aufsichts-
bis 21 Tage vor Fahrtbeginn: 20 % des Reisepreises gewährleisten kann oder wenn sich der/die Teilnehmende ungeachtet bezwecke oder die Weitergabe von Daten an Dritte ohne Einwilligung
pflicht über die minderjährigen Teilnehmenden. Dem Anmeldenden ist
bis 14 Tage vor Fahrtbeginn: 40 % des Reisepreises einer Abmahnung der Freizeitleitung sonst in einem Maße vertrags- der/des Anmeldenden ist ausgeschlossen außer an Unternehmen und
bekannt, dass hierfür möglichst schon vorab eine genaue Kenntnis et-
bis 7 Tage vor Fahrtbeginn: 50 % des Reisepreises widrig verhält, dass die sofortige Kündigung des Pauschalreisevertra- Personen, die mit der Erbringung von Leistungen im Rahmen der Feri-
waiger besonderer Umstände (z.B. Krankheiten, Notwendigkeit einer
ab 7 Tage bis zum Fahrtbeginn: 60 % des Reisepreises ges gerechtfertigt ist. enfreizeit beauftragt sind.
Medikamenteneinnahme, spezielle Nahrungsbedürfnisse, Schwimm-
und bei Nichtantritt zur Fahrt: 90 % des Reisepreises. Die Kosten für die vorzeitige Rückbeförderung des/der Teilnehmenden
fähigkeiten etc.) der Teilnehmenden erforderlich ist; er verpflichtet sich
nach einer Kündigung sowie weitere damit im Zusammenhang anfal- 14. Schlussbestimmungen
daher, dem Veranstalter diese Informationen auf dem vom Veranstal-
Der/dem Anmeldenden wie auch dem Veranstalter bleibt der Nach- lende Kosten werden der/dem Anmeldenden bzw. der/dem Personen- Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Pauschalreisever-
ter hierfür vorgesehenen Formular mitzuteilen. Der Veranstalter be-
weis unbenommen, dass dem Veranstalter überhaupt kein Schaden sorgeberechtigten in Rechnung gestellt. In diesem Fall behält der Ver- trags oder dieser Anmelde- und Teilnahmebedingungen hat nicht die
hält sich vor, vom Reisevertrag zurückzutreten, wenn der Anmeldende
entstanden ist oder der tatsächliche Schaden geringer oder höher ist anstalter den Anspruch auf den vollen Reisepreis; er muss sich jedoch Unwirksamkeit des ganzen Vertrages zur Folge.
dieses Formular ungeachtet einer Nachfrist nicht vollständig ausge-
als die pauschale Entschädigung. Der Veranstalter ist auf Verlangen den Wert der ersparten Aufwendungen anrechnen lassen, die er aus Die Rechtsbeziehungen zwischen den Vertragsparteien richten sich
füllt bei ihm einreicht.
der/des Anmeldenden bzw. der/des Teilnehmenden verpflichtet, die einer Erstattung oder einer anderweitigen Verwendung der nicht in ausschließlich nach deutschem Recht. Gerichtsstand des Veranstal-
Der Veranstalter kann nach Vertragsabschluss Änderungen und Ab-
Höhe der Entschädigung zu begründen. Anspruch genommenen Leistungen erlangt. ters ist Lübbecke.
weichungen von einzelnen Leistungen oder Pflichten vornehmen,
Der/dem Teilnehmenden ist bewusst, dass im Falle bezuschusster
wenn diese nicht erheblich sind, den Gesamtzuschnitt der Ferien-
Reiseangebote, bei denen die Reisekosten vom Reisepreis allein nicht 9. Versicherungen
freizeit nicht beeinträchtigen oder sonst für den/die Teilnehmende/n
gedeckt werden, der beim Veranstalter im Rücktrittsfall verbleibende Der Veranstalter hat für die Teilnehmenden während der Dauer der Fe-
zumutbar sind. Der Veranstalter behält sich Erhöhungen des aus-
Schaden höher sein kann als der vom Anmeldenden bezahlte Reise- rienfreizeit eine Unfall- und eine Haftpflichtversicherung abgeschlos- Stand: 01.11.2020
geschriebenen oder vereinbarten Reisepreises aufgrund einer bei
preis. sen. Letztere tritt jedoch nur bei Schäden gegenüber Dritten ein, nicht
Vertragsschluss noch nicht eingetretenen oder für ihn nicht vorher-
bei Schäden, die sich die Teilnehmenden untereinander zufügen und Veranstalter
sehbaren Erhöhung der Beförderungskosten infolge einer Erhöhung
6. Rücktritt des Veranstalters vor Reisebeginn gilt nur subsidiär zu anderen bestehenden Versicherungen. Kein Versi- Kirchenkreis Lübbecke, Ev.Jugend im Kirchenkreis Lübbecke, K.d.ö.R.
der Treibstoff- oder Energiekosten, der Steuern oder Abgaben für
Der Veranstalter kann vom Pauschalreisevertrag zurücktreten cherungsschutz besteht bei Ansprüchen aus dem Verlust oder Abhan- vertreten durch Superintendent Dr. Uwe Gryczan
bestimmte Reiseleistungen oder der für die betreffende Maßnahme
a) wenn die/der Anmeldende die Teilnehmendeninformationen unge- denkommen von Sachen aller Art. Der Veranstalter empfiehlt ggf. den Ev. Jugend Benjamin Tinz
geltenden Wechselkurse vor. Preiserhöhungen sind nicht erheblich,
achtet der ihr/ihm hierfür gesetzten Frist und einer schriftlichen Abschluss eigener zusätzlicher Versicherungen (Reiserücktrittkosten, Geistwall 32
wenn sie 8% des Reisepreises nicht übersteigen.
Nachfrist von mindestens einer Woche nicht beim Veranstalter ein- Reisegepäck, Haftpflicht, Auslandskrankenschutz etc.), um die mit der 32312 Lübbecke
Im Falle der erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung
reicht. Anmeldung/Teilnahme an der Ferienfreizeit verbundenen Risiken zu Tel. 05741 / 2700-321
oder einer Erhöhung des Reisepreises um mehr als 8% hat der Ver-
b) bis eine Woche nach Erhalt der Teilnehmendeninformationen, wenn mindern. Fax 05741 / 2700 270
anstalter den Anmeldenden unverzüglich, spätestens jedoch 20 Tage
für ihn erkennbar ist, dass – etwa aus medizinischen, gesundheitli- Mail benjamin.tinz@kirchenkreis-luebbecke.de
vor Fahrtantritt, davon in Kenntnis zu setzen; spätere Änderungen sind
chen, pädagogischen oder aus Gründen der Aufsichtsführung – die 10. Pass- und Visavorschriften kerstin.boeger-fischer@kirchenkreis-luebbecke.de
nicht zulässig.
Teilnahme der angemeldeten Person mit einem nicht vertretbaren Der Veranstalter verpflichtet sich, deutsche Staatsangehörige oder
Risiko für die/den betreffende/n Teilnehmende/n, die anderen Teil- Staatsangehörige des Staates, in dem die Ferienfreizeit angeboten
nehmenden oder den Veranstalter verbunden ist. wird, bei Auslandsreisen über geltende Pass- und Visavorschriften
46 * Der besseren Lesbarkeit halber wird im folgenden Text einheitlich nur der Begriff der Ferienfreizeit verwendet. Das Formblatt zur Unterrichtung des Reisenden bei einer Pauschalreise nach § 651a BGB finden Sie unter www.jupf-freizeiten.de/agb
47Sie können auch lesen
