EDELMETALLPRÄPARATE FÜR DIE DEKORATION VON KERAMIK UND GLAS - TECHNISCHE INFORMATION
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EDELMETALLPRÄPARATE FÜR DIE DEKORATION VON KERAMIK UND GLAS TECHNISCHE INFORMATION
Hauptsitz in Arezzo,
Italien
Mehr als 30 Jahre
Erfahrung mit
Edelmetallpräparaten
Cabro S.p.A – Weltweit führender Hersteller
von Edelmetallpräparaten
❚ Cabro S.p.A, gegründet 1987, mit Hauptsitz in Arezzo (Italien)
produziert hochwertige Edelmetallpräparate für die Dekoration
von Keramik, Porzellan und Glas
❚ Das Unternehmen verfügt über jahrzehntelange Erfahrung und
ist spezialisiert auf die gesamte Wertschöpfungskette von der
Produktion über die Verarbeitung bis hin zur Rückgewinnung
von Edelmetallen
Ferro – Partner für Cabro Edelmetallpräparate
❚ Ferro bietet Edelmetallpräparate von Cabro an, die für alle
gängigen Applikationsmethoden in der Keramik-, Porzellan-
und Glasindustrie geeignet sind.
Hohe
Produktqualität
Breites Kunden-
Produktportfolio individuelle
Lösungen
Unser
Leistungs-
versprechen
Reach- Innovative
Compliant Produkte
Technischer
Service
Technische Information
DF79
Edelmetallpräparate für die Dekoration
von Keramik und Glas
Inhaltsverzeichnis
1.0 Cabro Produkte
1.1 Produktbezeichnungen
2.0 Anwendungsverfahren
2.1 Spritz- und Pinselauftrag
2.2 Direktsiebdruck
2.3 Indirekter Druck und Produktion von
Abziehbildern
2.4 Neopren Roller System
2.5 Thermoplastischer Siebdruck
2.6 Verdünner
3.0 Technische Information
Seite 2 von 14
1.0 Cabro Produkte
CABRO bietet eine breite Palette an lackartigen Hier wird wie folgt unterschieden: Glanzgold,
organischen Verbindungen. Diese Glanzplatin, seidenmatt Gold, seidenmatt Platin,
Edelmetallpräparate enthalten eine Kombination Poliergold, Polierplatin, Lüster und
aus Edelmetallen und Nicht-Edelmetallen, als Dekorationshilfsmittel.
organische Verbindung, die Farbe, Glanz, Haft, Diese Broschüre beinhaltet ausgewählte Cabro-
etc. bestimmen. Des Weiteren enthalten sie Produkte. Weitere Produkte sind auf Anfrage
Harzlösungen als Filmbildner. Wird das Präparat erhältlich.
auf eine glatte keramische Oberfläche
Über die vorliegende Broschüre hinaus, gibt das
aufgetragen und gebrannt, bildet sich eine
technische Datenblatt der einzelnen Produkte
hochglänzende Edelmetallschicht. Für alle
Auskunft über den Farbton, Edelmetallgehalt,
gängigen Applikationsmethoden, die in der
wichtige Produkteigenschaften, sowie über das
Keramik-, Porzellan- und Glasindustrie
Substrat, welches für das Produkt geeignet ist.
angewendet werden, wie Pinsel- und
Spritzauftrag, Rändern, Stempeln, Siebdruck
(direkt und indirekt), sind Produkte verfügbar.
1.1 Produktbezeichnungen
CABRO PMP Gold Abkürzung CABRO Platin Abkürzung
GLAS
Gold Liquid Vetro/Glass GLV Platin Liquid Vetro/Glass PLV
Produkte
Flüssige
Burnish Gold Liquid Vetro BGLV Burnish Platinum Liquid Vetro BPLV
Gold Screen Vetro/Glass GSV Platin Screen Vetro/Glass PSV
Gold Banding Machine Vetro GBMV Platinum Banding Machine PBMV
Pasten
Vetro
Burnish Gold Screen Vetro BGSV Burnish Platinum Screen Vetro BPSV
Thermo Plastic Gold TPG Thermo Plastic Platin TPP
KERAMIK
Gold Liquid Ceramic GLC Platin Liquid Ceramic PLC
Produkte
Flüssige
Burnish Gold Liquid Ceramic BGLC Burnish Platinum Liquid Ceramic BPLC
Burnish High Fire Liquid BHFL
Gold Screen Ceramic GSC Platin Screen Ceramic PSC
Pasten
Gold Screen Ceramic Mat GSCM Platin Screen Ceramic Mat PSCM
Gold High Fire Mat GHFM Platin High Fire Mat PHFM
Burnish Gold Screen Ceramic BGSC
LUSTER Verdünner & Reiniger
Luster Liquid Universal LLU Thinner for Liquids L
Luster Liquid Ceramic LLC Thinner for Paste X
Luster Screen Ceramic LSC Cleaner X
Seite 3 von 14
2.0 Anwendungsverfahren
Vor der Dekoration sollte sichergestellt werden, Spritzauftrag
dass das Substrat gereinigt und komplett trocken
Flüssige Produkten für den Pinselauftrag in
ist. In der Regel ist es ausreichend, das zu
Kombination mit einem Verdünner
bedruckende Objekt mit einem, mit Wasser oder
(Mischverhältnis 1:1) können für den
Alkohol angefeuchtetem, Lappen oder
Spritzauftrag verwendet werden.
Chamoisleder einzureiben und trocknen zu
lassen. Um Feuchtigkeit durch Kondenswasser
auf der Oberfläche des Substrats zu vermeiden,
empfiehlt es sich das zu bedruckende Objekt
zunächst auf die Raumtemperatur zu bringen in
dem das Objekt dekoriert wird. Die Bildung von
Kondenswasser ist beispielsweise darauf
zurückzuführen, dass der Lagerraum kälter als
die Produktionshalle ist. Zusätzlich sollte
vorhandenes Kondenswasser vor Beginn der
Dekoration verdunsten.
Um eine optimale Verarbeitung und
Brennergebnisse gewährleisten zu können, ist
die unterschiedliche Beschaffenheit der
Edelmetallprodukte zu berücksichtigen. Diese
fordern unterschiedliche Anwendungstechniken
und Substrate. Auf Anfrage sind passende
Verdünner verfügbar um die gewünschte
Viskosität einzustellen: Beispielsweise benötigt
man für den Spritzauftrag oder die Reinigung
eines Siebs schnell verdunstende Öle und
Lösemittel, während für Pinsel Präparate
Siebdruck
halbfette Öle benötigt werden und für den
Druck fette Öle mit niedriger Volatilität. Die Siebdruckpasten sind druckfertig. Ist das
Dekorationshilfsmittel in dieser Broschüre Verdünnen der Paste nötig, empfehlen wir die
wurden passend zu Cabros Edelmetallpräparaten Zugabe unserer Verdünner mit maximal 5%. Zu
entwickelt. viel Verdünnungsöl kann den Edelmetallgehalt
der aufgetragenen Schicht verringern, das
Pinselauftrag
Erscheinungsbild und die Beständigkeit der
Produkte für den Pinselauftrag sind Dekoration beeinträchtigen.
gebrauchsfertig. Wenn nötig, kann ein
Verdünner bis maximal 5% hinzugefügt werden.
Ist die aufgetragene Schicht zu dick oder zu
dünn, kann das negative Auswirkungen auf das
Erscheinungsbild nach dem Brand haben.
Seite 4 von 14
Thermoplastischer Siebdruck Abziehbilder
Thermoplastische Siebdruckpasten sind Die Dekoration von Glas und Keramik kann auch
druckfertig, sobald sie auf 60-70° C erhitzt mittels mit Siebdruck produzierten
werden. Die Kombination des Präparats mit Abziehbildern (Indirekter Druck) erfolgen. Dabei
einem Wachs beeinflusst die Viskosität – bei ist die Auswahl eines geeigneten Siebs von hoher
Raumtemperatur ist das Präparat fest und wird Bedeutung um gute Druckergebnisse zu erzielen.
flüssig-pastös, sobald es erhitzt wird. Ein großer
Rändermaschine
Vorteil hierbei ist, dass der Druck auf einem
kalten Objekt sofort grifffest ist. Somit kann bei Rändermaschinen übertragen hochviskose
einem Mehrfarbdruck der nächste Druck Pasten mittels Neoprenrollen auf das zu
innerhalb von Sekunden folgen. dekorierende Objekt. Auf Anfrage sind
gebrauchsfertige Präparate erhältlich.
Seite 5 von 14 2.1 Spritz- und Pinselauftrag Flüssiges Gold zur Dekoration auf Glas Produktnummer Farbton Verdünner GLV 3400/3 (10%) Zitrone L 16 GLV 3400/5 (8%) Zitrone L 16 GLV 8201/4 (9%) Zitrone L 16 GLV 8201/5 (8%) Zitrone L 16 Flüssiges Platin zur Dekoration auf Glas Produktnummer Farbton Verdünner PLV 7921 Standard L 16 Flüssiges Gold zur Dekoration von Porzellan/Bone China Produktnummer Farbton Verdünner BLGC 0101 18% Poliert, Zitrone L 16 oder L 24 Flüssiges Gold zur Dekoration von Porzellan /Keramik Produktnummer Farbton Verdünner GLC 1213/3 (10%) Gelb L 16 Flüssiges Platin zur Dekoration von Porzellan /Keramik Produktnummer Farbton Verdünner PLC 2860 Standard L 16
Seite 6 von 14
Flüssige Lüster
Produktnummer Farbton Verdünner
LLU 6059 Kupfer L 16
LLU 7000 E Kupfer L 16
LLU 5472 Gold L 16
LLU 5419 Dunkles Violett L 16
Edelmetallhaltig
LLU 5470 Magenta L 16
LLU 6050 Dunkelgrün L 16
LLU 5406 Dunkelblau L 16
LLU 6095 Braun L 16
LLU 5415 Violett L 16
LLU 5402 Pink L 16
LLU 5403 Kobaltblau L 16
LLU 7003 E Hellblau L 16
LLU 5405 Orange L 16
LLU 6090 Gelb L 16
Ohne Edelmetall
LLU 5407 Orange/ Braun L 16
LLU 5489 Bernstein L 16
LLU 5455 Hellgrün L 16
LLU 6096 M.o.P. Grau L 16
LLU 6097 M.o.P. Türkis L 16
LLU 6030 M.o.P. Iris L 16
*Mischverhältnis mit Verdünner max. 1:1
Seite 7 von 14 2.2 Direktsiebdruck Goldpaste zur Dekoration auf Glas Produktnummer Farbton Verdünner GSV 4602 9% Gelb L 19 GSV 4602 10% Gelb L 19 GSV 4602 12% Gelb L 19 GSV 4100/6D (7%) Zitrone L 19 Platinpaste zur Dekoration auf Glas Produktnummer Farbton Verdünner PSV 4800 Standard X 13
Seite 8 von 14 2.3 Indirekter Druck und Produktion von Abziehbildern Goldpaste zur Dekoration auf Glas Produktnummer Farbton Verdünner GSV 9250/3 Gelb X 13 GSV 9401/5 (8%) Bronze X 13 Platinpaste zur Dekoration auf Glas Produktnummer Farbton Verdünner PSV 1705 Standard X 13 Goldpaste zur Dekoration von Porzellan/Bone China Produktnummer Farbton Verdünner GSC 350* Gelb X 13 GSCM 351/1 (12%) Seidenmatt, Gelb X 13 GSCM 351/3 (10%) Seidenmatt, Gelb X 13 * mit einem Goldanteil von 8, 10 & 12% erhältlich Platinpaste zur Dekoration von Porzellan/Bone China Produktnummer Farbton Verdünner PSC 153/5 Standard X 13
Seite 9 von 14
Lüster Pasten
Produktnummer Farbton Verdünner
Glänzend Matt
LSC 5759 - Kupfer X 13
LSC 5700 E LSCM 5700 E Kupfer X 13
LSC 5772 - Gold X 13
Edelmetallhaltig
LSC 5719 LSCM 5719 Dunkles Violett X 13
LSC 5770 - Magenta X 13
LSC 5750 LSCM 5750 Dunkelgrün X 13
LSC 5706 LSCM 5706 Dunkelblau X 13
LSC 5795 LSCM 5795 Braun X 13
LSC 5715 LSCM 5715 Violett X 13
LSC 5702 LSCM 5702 Pink X 13
LSC 5703 LSCM 5703 Kobaltblau X 13
LSC 5703 E LSCM 5703 E Hellblau X 13
LSC 5705 - Orange X 13
LSC 5790 - Gelb X 13
Edelmetall
LSC 5707 LSCM 5707 Orange/ Braun X 13
Ohne
LSC 5789 LSCM 5789 Bernstein X 13
LSC 5755 - Hellgrün X 13
LSC 5796 LSCM 5796 M.o.P. Grau X 13
LSC 5797 - M.o.P. Türkis X 13
Goldpaste für Abziehbilder auf Porzellan (Hochtemperatur)
Produktnummer Farbton Verdünner
GHFM 02 38% Poliert, Gelb X 25
GHFM 02 26% Poliert, Gelb X 25
Platinpaste für Abziehbilder auf Porzellan (Hochtemperatur)
Produktnummer Farbton Verdünner
PHFM 11 Poliert X 25Seite 10 von 14 2.4 Neopren Roller System Hohe Viskosität Goldpaste zur Dekoration auf Glas Produktnummer Farbton Verdünner GBMV 9181/4 (9%) Gelb X 13 Platinpaste zur Dekoration auf Glas Produktnummer Farbton Verdünner PBMV 4881 Standard X 13 2.5 Thermoplastischer Siebdruck Goldpaste zur Dekoration auf Glas Produktnummer Farbton Verdünner TPG 3220/6 (7%) Gelb - TPG 3220/3 (10%) Zitrone - TPG 3222/6 (7%) Zitrone/Gelb - TPG 3116/5 (8%) Zitrone - TPG 3401/5 (8%) Bronze - Platinpaste zur Dekoration auf Glas Produktnummer Verdünner TPP 4201/5 Thermoplastisch -
Seite 11 von 14 2.6 Verdünner Lösungsmittel basierte Verdünner für Edelmetallpräparate Produktnummer Viskosität und Trocknung Verwendung Thinner L16 Niedrige Viskosität, Schnell Flüssige Produkte + Spritzauftrag Thinner L19 Hohe Viskosität, Langsam Lüster + Pasten für Direktdruck Thinner L24 Langsam Flüssige Produkte Thinner X13* Langsam Pasten für Abziehbilder Thinner X25 Langsam Polierpaste Cleaner X28 Schnell Sieb + Pinsel *Wichtiger Hinweis: X13 ist ein spezieller Verdünner für Abziehbild-Pasten. Die Verwendung von anderen Verdünnern kann zu Problemen in der Produktion führen.
Seite 12 von 14
3.0 Technische Information
Edelmetallpräparate
zur Anwendung auf Porzellan, Keramik und Glas
Edelmetallpräparate von Cabro enthalten eine Edelmetallgehalt
Kombination aus Edelmetallen und Nicht-
Cabro Goldpräparate haben einen Feingoldanteil
Edelmetallen, als organische Verbindung, die
bis zu 38 %. Präparate mit einem Gehalt von
Farbe, Glanz, Haft, etc. bestimmen. Des
weniger als 5 % Feingold werden als Lüster
Weiteren enthalten sie Harzlösungen als
bezeichnet.
Filmbildner. Wird das Präparat auf eine glatte
keramische Oberfläche aufgetragen und Cabro Platinpräparate haben einen
gebrannt, bildet sich eine hochglänzende kombinierten Edelmetallgehalt aus Gold, Platin
Edelmetallschicht. In Abhängigkeit von dem und/oder Palladium bis zu 26 %. Die in Tabelle 1
Farbton des gebrannten Produkts empfehlen und 2 enthaltenen Informationen beziehen sich
wir: auf den Gesamtgehalt von Au, Pt und/oder Pd.
• Gold, das durch die Gold/Silber-Legierung
einen typischen gelbgoldenen Farbton nach dem
Brennen entwickelt. Beschaffenheit
• Platin, dessen Verschmelzung von Au/Pt oder Präparate für den Pinsel-, Spritz- oder
Au/Pd zu einem weißgoldenem Farbton nach Druckauftrag sind flüssig mit niedriger Viskosität
dem Brand führt. (500 mPas), während jene für Siebdruck oder
andere mechanischen Applikationsmethoden
Pasten mit hoher Viskosität sind (ca. 2,000 -
40,000 mPas).
Produktpalette
Cabro Edelmetallpräparate sind grundsätzlich
FERRO bietet Edelmetallpräparate von Cabro an,
gebrauchsfertig. Auf Wunsch sind
die für alle gängigen Applikationsmethoden der
entsprechende Verdünner, zur Anpassung der
Keramik-, Porzellan- und Glasindustrie geeignet
Viskosität an individuelle Anforderungen,
sind. In nachfolgenden Tabellen werden
verfügbar.
Standard- und Spezialprodukte aufgeführt,
gemäß:
• Produkttyp (Glanzgold, Glanzplatin, Qualität
seidenmatt Gold, seidenmatt Platin, Poliergold,
Polierplatin, Lüster und Dekorationshilfsmittel) Gemäß dem Qualitätsmanagementsystem von
Ferro Performance Colors & Glass, welches
• Anwendung (Pinsel- und Spritzauftrag, durch DIN EN ISO 9001, ISO 14001 und OHSAS
Rändern, Stempeln, direkter und indirekter 18001 zertifiziert ist, werden
Siebdruck). Edelmetallpräparate nach der Produktion einer
strengen Qualitätskontrolle unterzogen. Jede
Die vorliegende technische Information gibt
Charge wird sorgfältig überprüft und mit
Auskunft über den Edelmetallgehalt, wichtige
FERRO‘s Produktionsstandard gegenübergestellt.
Produkteigenschaften und Beschaffenheit, sowie
Zum Verkauf werden lediglich die Chargen
über das Substrat, welches für die einzelnen
freigegeben, die die Anforderungen der strengen
Produkte geeignet ist.
Standards erfüllen.Seite 13 von 14
Spülmaschinenresistenz Brennvorgang
Die hochwertigen Edelmetallpräparate Die Brennkonditionen hängen von dem
überzeugen sowohl durch ihre mechanische gewählten Substrat und weiteren individuellen
Widerstandsfähigkeit im täglichen Gebrauch als Parametern der Verarbeitung ab. Es ist zu
auch durch ihre Spülmaschinenbeständigkeit. berücksichtigen, dass Edelmetallpräparate
Ferro stuft keramische Dekorationen (Porzellan, organische Verbindungen enthalten, die sich
Bone China, etc.) als spülmaschinenbeständig während des Brennens zersetzen. Daher ist es
ein, wenn sie mehr als 1000 Spülgängen wichtig eine ausreichende Belüftung des Ofens
standhalten. Sind sie bei mehr als 500 während des ganzen Brennprozesses, jedoch
Spülgängen größtenteils unbeschädigt, werden insbesondere in der Aufheizphase bis 500 °C,
keramische Dekorationen als spülmaschinenfest sicherzustellen.
eingestuft. Die Tests werden in eine
Da der Brennzyklus einen starken Einfluss auf die
Haushaltsgeschirrspüler nach dem EN test
Qualität des finalen Dekors hat, empfehlen wir
standard 50275, part 1 durchgeführt.
durch Vortests die optimalen Bedingungen für
Die Informationen aus den Tabellen basiert auf den Brennvorgang zu bestimmen.
Spülmaschinentests die in Forschungs- und
Im Gegensatz zum normalen Brennen, erlaubt
Entwicklungslaboren der Ferro GmbH
der Schnellbrand schnellere Brennzyklen mit
durchgeführt wurden.
gleichzeitigem Anstieg der Höchsttemperatur,
bei Öfen in kontinuierlichem Betrieb.
Schnellbrandbedingungen stellen spezielle
Edelmetallpräparate drucken Anforderungen an das Präparat.
Arbeiten mit Edelmetallpräparaten sind stets in
gut belüfteten Betrieben, bei einer
Raumtemperatur von 20-25 °C, auszuführen. Tab. 2: Gängige Brennbedingungen der
Es wird empfohlen einen Rakel aus keramischen Industrie
lösemittelbeständigem Material wie zum
Beispiel Polyurethan zu verwenden (Härte 60-75 Temperatur Einwirkzeit
Material
°Shore). Um gute Ergebnisse zu erzielen sollte [°C] [min]
der Rakel gereinigt sein und eine gut geschärfte
Kante haben.
Keramik 700-780 10
Tab. 1: Empfohlene Maschen bei
Edelmetallpräparaten für den Siebdruck Glas 550 -650°C 1-5
Sieb
Porzellan
Präparat Polyester Stahl (VA Normal Brand 780-850 10
[Faden/cm] 160-25) Schnellbrand 860-900 -
[Masche/inch] Hoch- 1150 - 1250 -
Helles Gold, temperatur
120 – 140 T 350 – 400
helles Platin
Bone China 750-850 1 - 20
Seidenmatt
120 – 140 T 350 – 400
Matt/Poliert
90 – 100 T 350 – 400Seite 14 von 14
Lagerung Verpackung
Cabro Präparate sollten an einem kühlen und Cabro Präparate werden in folgenden
trockenen Platz gelagert werden (vorzugsweise Verpackungsgrößen angeboten: 50 g, 100 g,
in einem Kühlschrank bei ca. 8 °C). Es ist zu 250 g, 500 g, 1 kg und 5 kg.
beachten, dass Gold- und Palladium/Platin-
Die Verpackungen bestehen aus Glas oder
Präparate eine Haltbarkeit von 6 Monaten
Plastik und sind mit einem Echtheitssiegel
haben, während rote Lüster 3 Monate haltbar versehen.
sind.
Vor Gebrauch empfehlen wir das Material Sicherheitsdatenblätter
zunächst einige Stunden bei Raumtemperatur
Datenblätter die Informationen zu Gesundheit
stehen zu lassen, um die richtige Viskosität
und Sicherheit bereitstellen sind für alle FERRO
aufzufrischen. Zusätzlich sollte das zu und Cabro Produkte verfügbar.
dekorierende Objekt sich zunächst an die
Temperatur des Betriebs akklimatisieren.
Unterschiede in der Temperatur (z.B. kalte
Lagerhalle und warmer Produktionsbetrieb)
können Löcher in der Oberfläche oder andere
Schäden am gebrannten Präparat verursachen.
Garantie- und Haftungsbeschränkung
Ferro geht davon aus, dass die in diesem Dokument enthaltenen Informationen zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung zutreffend sind. Ferro
übernimmt für die in diesem Dokument enthaltenen Informationen jedoch keine Garantie. Die Informationen in diesem Dokument stellen
weder insgesamt noch teilweise eine Produktspezifikation dar. Ihre Nutzung der in diesem Dokument enthaltenen Informationen ebenso wie
Ihr Kauf und Ihre Nutzung dieses Produkts von Ferro erfolgen in Ihrem freien Ermessen. Downstream-Nutzer sind selbst dafür verantwortlich,
die Eignung dieses Produkts zu ermitteln und Tests in spezifischen Anwendungen durchzuführen. Nichts in diesem Dokument ist im Sinne einer
Nutzungslizenz, die irgendwelche Eigentumsrechte irgendeines Dritten verletzt, auszulegen. Bitte entnehmen Sie dem Sicherheitsdatenblatt
Informationen zur sicheren Nutzung, zum sicheren Umgang und zur sicheren Entsorgung. Jeder Verkauf durch Ferro an Sie unterliegt den auf
der Website www.ferro.com veröffentlichten Verkaufsbedingungen von Ferro in der jeweils geltenden Fassung. Sollte dieses Dokument mit den
Verkaufsbedingungen von Ferro kollidieren, sind die Verkaufsbedingungen von Ferro ausschlaggebend.
FERRO GmbH I Gutleutstrasse 215 I Postfach 110403 I D-60039 Frankfurt/Main Germany Seite 14 von 14
P +49 6927116.0 F +049 6927116.321 E info-fc@ferro.com W ferro.com DF79 06, 2022AMERIKA USA Washington, PA P +1 724 207-2300 F +1 724 207-2301 EUROPA Deutschland Italien Russland Turkei Frankfurt/Main Cabro S.p.A St. Petersburg Kadikoy, Istanbul P +49 69 2711-6494 P +39 0575 984442 P +7 812 612 8581 P +90 216 360-7554 F +49 69 2711-6333 F +39 0575 382763 F +7 812 612 8579 F +90 216 360-7596 Großbritannien Portugal Spanien Stoke-on-Trent Aveiro Castellon P +44 1782 820400 P +351 234 729250 P +34 964-504450 F +44 1782 820402 F +351 234 729259 F +34 964-504421 ASIEN/PAZIFIK Japan Indonesien Thailand Tsukuba Sidoarjo Saraburi P +81 29 889-2144 P +62 31 7882828 P +66 36-375027 F +81 29 889-2490 F +62 31 7882727 F +66 36-375024 China Taiwan Zibo Taipei P +86 533 576-9609 P +886 2 2799-0886 F +86 533 578-1176 F +886 2 2799-6169 Garantie- und Haftungsbeschränkung Ferro geht davon aus, dass die in diesem Dokument enthaltenen Informationen zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung zutreffend sind. Ferro übernimmt für die in diesem Dokument enthaltenen Informationen jedoch keine Garantie. Die Informationen in diesem Dokument stellen weder insgesamt noch teilweise eine Produktspezifikation dar. Ihre Nutzung der in diesem Dokument enthaltenen Informationen ebenso wie Ihr Kauf und Ihre Nutzung dieses Produkts von Ferro erfolgen in Ihrem freien Ermessen. Downstream-Nutzer sind selbst dafür verantwortlich, die Eignung dieses Produkts zu ermitteln und Tests in spezifischen Anwendungen durchzuführen. Nichts in diesem Dokument ist im Sinne einer Nutzungslizenz, die irgendwelche Eigentumsrechte irgendeines Dritten verletzt, auszulegen. Bitte entnehmen Sie dem Sicherheitsdatenblatt Informationen zur sicheren Nutzung, zum sicheren Umgang und zur sicheren Entsorgung. Jeder Verkauf durch Ferro an Sie unterliegt den auf der Website www.ferro.com veröffentlichten Verkaufsbedingungen von Ferro in der jeweils geltenden Fassung. Sollte dieses Dokument mit den Verkaufsbedingungen von Ferro kollidieren, sind die Verkaufsbedingungen von Ferro ausschlaggebend.
Performance Colors & Glass Ferro Corporation www.ferro.com Global Headquarters 6060 Parkland Boulevard Mayfield Heights Ohio 44124 USA P +1 216 875 5600 F +1 216 875 5627 © Copyright Ferro 2016 Ferro reserves the right to alter specifications
Sie können auch lesen
