Einfach SEHEN SEITE 9: SEMPACH-RÄTSEL SEITE 12: ROLF HOLZBRILLEN - Städtli Optik
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
einfach SEHEN
WIR KÜMMERN UNS UM DIE DETAILS
SEITE 9: SEMPACH-RÄTSEL
SEITE 12: ROLF HOLZBRILLEN
Bild: © Link Hoang / Unsplash
Städtli Optik / Oberstadt 5 / 6204 Sempach / www.staedtlioptiksempach.ch / 041 461 00 00
-2-
E D I T O R I A L
Was ist Ihre Leidenschaft..??
Ob privat oder beruflich, in unserem Leben wünschen wir uns Leidenschaft in irgendeiner
Form. Oft verharren wir jedoch irgendwo in der Mittelmässigkeit, weil es eben bequemer
ist; und bereits ist wieder ein Kompromiss geschlossen. Aber Leidenschaft ist mitreissend,
schwungvoll und turbulent, löst grosse Begeisterung aus und setzt so manche Regel «ausser
Betrieb».
Unsere Leidenschaft ist die Optik, im Besonderen die Brillen. Für uns sind es nicht einfach
Sehhilfen, denn sie unterstützen den individuellen Charakter, sind Mode Accessoires
und doch praktisch und sie sind das Tor zu unserer Seele. Denn wahre Schönheit kommt
bekanntlich von innen.
Wir sind für Sie da, um die perfekte Brille für Sie zu finden, die Ihren einzigartigen Charakter
unterstützt und mit der Sie sich richtig wohlfühlen.
Übrigens präsentieren wir Ihnen am Freitag 8. Juni + Samstag 9. Juni die komplette
ROLF Holzbrillen Kollektion in allen Modellen und Farben. Diese Kollektion verbindet
Emotionen und Begeisterung für die individuelle Brille in perfekter Art und Weise!
Kennen Sie die Strassen von Sempach? Dann machen Sie an unserem Wettbewerb auf
der letzten Seite mit.
Die Bilder dazu finden Sie im Heft auf Seite 9.
IMPRESSUM
HERAUSGEBER Städtli Optik, Sempach / www.staedtlioptiksempach.ch
in Zusammenarbeit mit OptiCoach GmbH, Riehen / www.opticoach.ch
REDAKTION / GESTALTUNG Wessinger und Peng GmbH, Zürich / www.wessingerundpeng.com
DRUCK Vogt-Schild Druck AG, Derendingen / www.vsdruck.ch
-3-
DAS PERFEKTE
SELFIE
Wir haben die Schweizer Bloggerin Michèle Krüsi gefragt,
wie man sich auf Selfies von seiner besten Seite zeigt
– mit und ohne Brille.
Bild: unsplash / Adrian Sava
Ob am Strand in den Ferien, beim Dinner im Restaurant von seiner Schokoladenseite? Und wie rücken sich Bril-
oder morgens vor dem Badezimmerspiegel: Ein Selfie lenträger ins beste Licht? Modebloggerin Michèle Krüsi
gehört für viele zum Alltag dazu – und das gilt längst (selbst Brillen- und Kontaktlinsenträgerin) verrät uns ihre
nicht nur für Selbstverliebte. Aber wie zeigt man sich fünf Profi-Tipps.
-4-
LIGHT, CAMERA, ACTION! schafft hier Abhilfe. Ebenso natürlich auch nach einer
‹Das richtige Licht ist bei einem Selfie die halbe Miete. Falls langen Nacht oder wenn man einfach einen schlechten
die Sonne scheint, am besten nicht frontal das Gesicht Tag cool kaschieren möchte …›
anstrahlen lassen. Sucht euch lieber ein schattiges Plätz-
chen, um dunkle Ränder um die Augen zu vermeiden. Im
Schatten wirkt ein Porträt generell immer harmonischer.›
JEDEM SEINE PERSPEKTIVE
‹Ich schiesse meine Selfies am liebsten frontal und ganz
leicht von oben. Welche Perspektive für euch am vorteil-
haftesten ist? Probiert es aus!›
(KOPF)HALTUNG BEWAHREN
‹Auch die passende Kopfhaltung trägt zum perfekten
Selfie bei. Ich halte meinen gerne leicht schräg, mein Kinn
zeigt nach unten. Und zwar deshalb, weil so Asymmetrien MICHÈLE KRÜSI
weniger auffallen.›
Die Zürcherin Michèle Krüsi hat sich mit ihrem Blog
BRILLE AUF? NA KLAR! ‹The Fashion Fraction› als Mode- und Lifestyleblogge-
‹Brillen sind das perfekte Selfie-Accessoire: Sie lenken rin etabliert. Zudem ist sie eine erfolgreiche Influen-
von kleinen Makeln ab, machen das Bild interessanter und cerin mit über 200.000 Followern auf Instagram – wo
rücken die Augen in den Fokus.› sie täglich Bilder von sich postet.
TRICKSEN MIT SHADES www.thefashionfraction.com
‹Sonnenbrillen sind eher eine Notlösung – aber eine effek- Michèle auf Instagram: @thefashionfraction
tive: Wer so übermässig oft blinzelt wie ich, hat garantiert
auf jedem zweiten Bild die Augen zu. Eine Sonnenbrille
Bild: unsplash / neonbrand, Bild Kasten: Michèle Krüsi
-5-
O WIE OPTOMETRIE
Wir Optometristen kümmern uns nicht nur
um Ihre Fehlsichtigkeit, sondern behalten die Gesundheit
Ihres ganzen Auges im Fokus.
H eutzutage kann man sich theoretisch Brillen und Kon-
taktlinsen auf vielen Kanälen besorgen. Allzu oft bleibt
dabei allerdings die Gesundheit der Augen auf der Strecke.
Lupe. Falls wir dabei Anzeichen für eine Augenerkrankung
entdecken, überweisen wir Sie direkt an einen Augen-
arzt. Diese Augen-Gesundheitsvorsorge-Untersuchungen
Wem die nachhaltige Gesundheit seiner Augen und indivi- machen nicht nur für ältere Menschen Sinn, sondern
dueller Sehkomfort am Herzen liegen, der kommt deshalb bereits für die Jüngsten. Wer nämlich eine angeborene
um einen Besuch im Fachgeschäft und eine Augenprü- Augenkrankheit oder Fehlsichtigkeit früh erkennt und
fung beim diplomierten Augenoptiker oder Optometristen richtig behandelt, bietet seinem Kind die besten Chancen
nicht herum. für die Zukunft.
GESUND UND GUT BERATEN GENAU IHRER ANSICHT
Optometristen und eidg. dipl. Augenoptiker bilden sozu- Schlussendlich kümmern wir uns aber natürlich auch
sagen das Bindeglied zwischen Optiker und Augenarzt. zuverlässig um die Anpassung Ihrer Brille oder Kontakt-
Ähnlich wie in einer guten Apotheke bieten wir Ihnen linsen. Gemeinsam mit Ihnen suchen wir nach einem
einen Service, der weit über eine reine Gläserstärken- Brillenglas oder einer Kontaktlinse, die Ihre Sehschwä-
Bestimmung hinausgeht. che perfekt korrigiert und auch Ihren beruflichen oder
In einem ausführlichen Gespräch nehmen wir uns Zeit, Ihre sportlichen Anforderungen standhält. Denn jeder Job und
Lebensumstände kennenzulernen und zu verstehen. Wir jedes Hobby haben eine ganz eigene Anforderung an das
informieren uns über individuelle Beschwerden, familiäre Sehen, deren Berücksichtigung gerade bei der Wahl eines
Vorbelastungen, Krankheiten oder Medikamente – und geeigneten Brillenglases massgeblich zum individuellen
entdecken dadurch weit mehr als nur die passende Diop- Sehkomfort beiträgt.
trie für Ihre Fehlsichtigkeit. Nicht nur im Beratungsgespräch, sondern auch in jeder
Bild: fotolia/JorgeAlejandro
Nachkontrolle nehmen wir uns gerne Zeit für Anpas-
DER BLICK IN DIE TIEFE sungen und Tipps. Mit einem erfahrenen Optometristen
So nehmen wir bei einer optometrischen Untersuchung aus unserem Team an Ihrer Seite erhalten Sie in unserem
mithilfe modernster Geräte beispielsweise Ihre Hornhaut, Fachgeschäft deshalb nicht einfach die erstbeste Brille,
die Augenlinse und den Augenhintergrund genau unter die sondern die für Sie beste Sehlösung.
-6-
Erleben Sie die Kontaktlinse,
die sich anfühlt wie ein
Hauch von Nichts1
Die einzige Wassergradient-Kontaktlinse,
die ein sanftes Feuchtigkeitskissen bildet,
das bis zu 16 Stunden anhält.2 A U C H A L S G L E I T S I C H T K O N T A K T L I N S E E R H Ä LT L I C H .
1. Pérez-Gómez I, Giles T. European survey of contact lens wearers and eye care professionals on satisfaction with a new water gradient daily disposable contact lens. Clin Optom. 2014;6:17-23.
2. Basierend auf dem kritischen Reibungskoeffizienten, gemessen mit der „inclined plate” Methode. Signifikanz bei 0.05. Alcon Archivdaten, 2014. Auskünfte zu Archivdaten auf Anfrage verfügbar.
DAILIES ®, DAILIES TOTAL1®, DAILIES TOTAL1® MULTIFOCAL und das Alcon ® Logo sind Marken der Novartis AG. © 2017 Novartis AG
-7-
Alcon Ophthalmika GmbH, Stella-Klein-Löw-Weg 17, 1020 Wien | Firmenbuch: FN 62217 X / Handelsgericht Wien | CH1707666831 - 03/2017 | Alcon Switzerland SA, Suurstoffi 14, 6343 Rotkreuz
Erleben Sie die Kontaktlinse, die sich anfühlt wie ein Hauch von Nichts1 Jetzt TRAUMURLAUB gewinnen
SEHEN IM DIGITALEN ALLTAG
Wie halten Ihre Augen mit?
Veränderte Lebensweise und tägliche Nutzung
elektronischer Geräte beeinflussen unser Sehen.
Das visuelle Umfeld hat sich in den letzten 10 Jahren Lösung in Sicht
durch die Anwendung digitaler Medien, wie z.B. das Um den neuen Sehanforderungen gerecht zu werden hat
Smartphone oder Tablet stark verändert. Mehr als 95%* der Essilor, führender Hersteller von Brillengläsern, eine neue
Erwachsenen verbringen mindestens 2 Stunden täglich vor Kategorie von Gläsern entwickelt, welche die Augen bei
Displays; bei fast jedem Dritten sind es mehr als 9 Stunden der Einstellung auf die verschiedenen Distanzen entlastet,
am Tag. Die Kopf- und Körperhaltung hat sich in diesem optimales, entspanntes Sehen bietet und vor potentiell
Zusammenhang ebenfalls verändert. schädlichem blau-violettem Licht schützt.
Welche Anforderungen müssen die Augen erfüllen? Bei 91%** der betroffenen Brillenträger können durch
Unsere Augen müssen sich pausenlos auf verschiedene eine spezifische Entlastungsbrille mit Essilor ® Eyezen™
Sehdistanzen einstellen, immer kleinere und teils verpixelte Brillengläsern die Symptome signifikant reduziert oder
Zeichen erkennen. Die Augen verrichten tagtäglich gar behoben werden.
Schwerstarbeit, welche Symptome wie Augenmüdigkeit,
Schulter- und Nackenverspannungen, Kopfschmerzen, • Neues Sehumfeld durch digitale Geräte (z.B. Smartphone)
irritierte, gerötete oder trockene Augen hervorrufen • Mehr Zeit vor Bildschirmen und digitalen Geräten
können. • Vermehrt Symptome wie Augenmüdigkeit oder
Kopfschmerzen
*STUDIE IPSOS, 2014, n=4000, Brasilien, China, FR, USA • Neueste Brillengläser bieten besten Sehkomfort und
** TRÄGERTEST EUROSYN, 2015 n=76 Frankreich beugen Augensymptomen vor
-8-
SEHEN SIE SEMPACH
MIT ANDEREN AUGEN
In welchen Strassen wurden diese Fotos gemacht?
GEWINNER: Gutschein CHF 300.00
JEDE RICHTIGE LÖSUNG: Wakker Microfasertuch zur Brillenreinigung
13 12 13 11 13 6 1 1 13 1 2 13 6 6 2 2 5 13 12
1 1 13 8 5 2 1 1 13
7 13 12 1 2 4 2 1 2 13 10 1 6 10 9 13 5
1 2 12 1 1 13 13 3 1 1 5 6
Bitte tragen Sie die Buchstaben auf dem Wettbewerbstalon auf der letzten Seite ein.
-9-
MAL SO, MAL SO
Brille oder Kontaktlinsen? Beides natürlich!
Denn dieses Duo begleitet Sie flexibel durch den Alltag
und bietet Ihnen in jeder Situation den perfekten Sehkomfort.
Bild o.: fotolia/ benik.at, Bild l.: fotolia/Imaginis, Bild r.: fotolia/nd3000
AUGEN AUF! ON THE RUN
Der Wecker klingelt wieder mal viel zu früh, aber die Eine Runde Jogging in der wärmenden Morgensonne
genauen Zahlen erkennen Sie kaum mit blossem Auge? Ein hilft nicht nur der Fitness, sondern versorgt unsere Augen
Griff zur Brille auf dem Nachttisch schafft Abhilfe. Darum mit einer Extraportion Sauerstoff. Ausserdem erkranken
gehört auch bei noch so überzeugten Kontaktlinsenträ- Ausdauersportler erwiesenermassen seltener an altersbe-
gern eine passende Korrekturbrille einfach zum ersten dingter Makula-Degeneration und die stärkere Durchblu-
Lidschlag dazu. 1:0 für die Brille. tung verbessert kurzfristig sogar das Sehvermögen. Als
sportlicher Begleiter in allen Disziplinen eignet sich eine
atmungsaktive Kontaktlinse. Diese versorgt das Auge mit
genügend Sauerstoff und läuft auch bei hitzigen Läufen
nicht an.
- 10 -ARBEITSINTENSIV GANZ GEMÜTLICH
Weit mehr als die Hälfte aller Berufstätigen verbringt Ob der kuschlige Abend vor dem TV Sie entspannt, hängt
während dem Arbeitsalltag mehrere Stunden vor dem nicht nur vom Fernsehprogramm ab, sondern auch von der
Computerbildschirm – Tendenz steigend. Doch nicht nur richtigen Sehhilfe. Und da die meisten von uns selbst in den
für unsere Ergonomie, sondern auch für den Sehapparat spannendsten Filmszenen alle paar Minuten aufs Handy
stellt dieser Trend eine grosse Herausforderung dar. Denn blicken oder auf dem Tablet bereits die nächste Ferienreise
mit dem Wechsel zwischen nahen, mittleren und weite- in Augenschein nehmen, wird das Auge praktisch rund
ren Distanzen sowie dem stetigen Blick auf das Display um die Uhr blau-violetter Strahlung ausgesetzt, was sich
ist selbst die beste Gleitsichtbrille schnell überfordert. schädlich auf unsere Netzhaut auswirken kann. Brillenglä-
Zudem fallen bei konzentriertem Arbeiten am Computer ser mit UV-B-Schutz schützen Ihre Augen vor überhöhtem
selbst kleinere Korrekturen schnell ins Gewicht. Um trä- blauem Licht und UV-Strahlung. Eine Gleitsichtbrille oder
nenden, müden und brennenden Augen am Bildschirm -linse bietet maximalen Sehkomfort auf alle Distanzen.
vorzubeugen, empfehlen wir daher auch bei kleinen Kor-
rekturen eine individuell an Ihren Arbeitsalltag angepasste
Arbeitsbrille. Wer seine Brötchen eher mit Handarbeit
verdient, sollte bei der Wahl seiner Arbeitsbrille kratzfeste
Gläser und ein robustes Gestell wählen. Denn wo gehobelt
wird, dort fallen bekanntlich Späne.
Bild o.r.: fotolia/UBER IMAGES, Bild o.r.: fotolia/LoloStock, Bild u.l.: fotolia/rasselok, Bild u.r.: fotolia/andriano_cz
BIS MORGEN …
Die Augen sind mal wieder früher zugefallen als gedacht?
Kein Problem für Brillenträger, die sich das Gestell vom
Partner oder der Partnerin aufs Nachttischchen legen
lassen. Wer auch als Kontaktlinsenträger auf den Komfort
eines ungeplanten Schläfchens nicht verzichten möchte,
EINE FRAGE DES LOOKS entscheidet sich für eine besonders sauerstoffdurchläs-
Mit Kontaktlinsen kommt Ihr Gesicht schon beim ersten sige Tag- und Nachtlinse mit integriertem Feuchtigkeits-
Date voll und ganz zur Geltung. Multifokallinsen bieten speicher. Diese Dauerlinsen werden wöchentlich oder
den Trägern beispielsweise den gleichen Sehkomfort wie monatlich gewechselt und bieten den Trägern so die
eine Gleitsichtbrille. Und wer abends mal unerkannt in die Freiheit für spontane Nickerchen ohne böses Erwachen.
Stadt will, entscheidet sich für farbige Kontaktlinsen – und
ändert mit einem einzigen Handgriff seinen kompletten
Look.
- 11 -M E N SIE NT
KOM EM EVE
U U NSER
Z
I
0 8 . JUN
AG
FREIT -18.00 UH
R
12.00
& I
0 9 .JUN
TAG 00 UHR
S AMS .
0-1 6
09.0
- 12 -FEINSTE
BRILLEN finest natural eyewear
handcrafted in austria
HAND-
GEFERTIGT
IN TIROL
ROLF Spectacles verbindet bestes Die hochwertigen und sehr leichten
Brillendesign mit natürlichen Brillenfassungen aus Holz, Stein und Horn
Materialien, innovativen Technologien werden in Handarbeit hergestellt. Ein
sowie höchster Handwerkskunst. Schwerpunkt der Firma ROLF Spectacles
Tradition und hohe Wertschätzung sind besteht darin, Trends im Design zu setzen
immer noch die Maxime. und neue Ideen zu verwirklichen.
- 13 -QUALITÄT,
DIE FÜR
SICH
SPRICHT
ROLF Spectacles hat sich zum Ziel
gesetzt, die perfekte Brille bezüglich
Haltbarkeit, Komfort und Ästhetik zu
erzeugen.
Um diese Zielsetzung mit einem
hohen Qualitätsanspruch zu erreichen,
sind handwerkliches Geschick
und innovative Fertigungstechnik
erforderlich.
Zudem werden die natürlichen
Brillen auf Herz und Nieren geprüft.
Klimakammer und Testmaschinen
sorgen für die richtige Qualität.
- 14 -BEWEG-
LICH2 finest natural eyewear
handcrafted in austria
FLEX
LOCK
MULTI
DIRECTIONAL
HINGE
Eine clevere Symbiose aus
hochverdichtetem Holz und
Naturkautschuk hat ROLF Spectacles
zu einem multidirektionalem Gelenk
– dem FLEXLOCK verbunden.
Beeindruckend, was das metallfreie
Gelenk aushält und wie es aus
allen Richtungen verlässlich
zurückfedert. Die damit 100%ig
natürliche Brille wird in Tirol
erzeugt und leitet eine
neue Ära hochstabiler
Holzfassungen ein.
- 15 -Wir präsentieren Ihnen die komplette Kollektion
mit allen Modellen und Farben!
Dazu gibt es Brezel, Bier und Almdudler!
Wir freuen uns auf Sie!
#
SEHEN SIE SEMPACH
MIT ANDEREN AUGEN
In welchen Strassen wurden diese Fotos gemacht?
LÖSUNGSWORT:
1 2 3 4 2 5 6 7 8 2 6
TA
9
U NEN
BES MPLE
T
K O
IE DIE
10 S 3 L L E KTI
KO
ROLF
6 10 6 11 12 13 12 11 13
AG 08. J
FREIT -18.00 U
GEWINNER: Gutschein CHF 300.00 12.00
&
JEDE RICHTIGE LÖSUNG: Wakker Microfasertuch zur Brillenreinigung
S TAG 09
SA M 00
-1 6.
VORNAME / NAME: 0
09.0
ADRESSE / ORT: ROLF SPECTACLES
TELEFON NR.:
HOLZBRILLEN-EVENT
- 16 - bis zum 30. Juni 2018 ins Geschäft.
Bitte bringen Sie uns das LösungswortSie können auch lesen
