EINTRETEN. STAUNEN. GENIESSEN! - Erleben Sie die Königin auf dem Bodensee! MS SONNENKÖNIGIN Charter 2021 - Vorarlberg Lines
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EINTRETEN. STAUNEN.
GENIESSEN!
Erleben Sie die Königin auf dem Bodensee!
MS SONNENKÖNIGIN Charter 2021
Ein Schiff, der See und Sie.
www.sonnenkoenigin.cc
Fotos (c) Handout MO Catering
WILLKOMMEN
AN BORD I WELCOME ON BOARD
Suchen Sie die außergewöhnlichste Eventlocation? Dann sind Sie an Bord der
»Sonnenkönigin« genau richtig - ob Kundenevent oder andere Anlässe wie
Hochzeit oder Jubiläum, Galadinner, Konzerte, Kongresse, Produktpräsentationen
- die »Sonnenkönigin« ist die ideale Plattform für jegliche Art von Veranstaltung.
Zusammen mit unseren Partnern MO Catering & "Grimm Light´s" Eventtechnik
unterstützen wir Sie bei der Planung, der Organisation und der Ausrichtung Ihrer
Veranstaltung.
Auf vier Decks erwarten Sie zahlreiche Überraschungen: sei es der imposante
Ballsaal der Königin, die einem Konzertsaal gleichende Galerien im Zwischen-,
und Oberdeck, stilvolle Bars, das große Panoramafenster beim Heck oder das
unvergleichliche 360° Panorama-Außendeck des Schiffs. Doch nicht nur das
Interieur und der einzigartige Aufbau des Schiffs, auch die enorme Vielseitigkeit
des Schiffs sorgen für Staunen. So kann auf Bedarf eine abgestufte Tribüne
vom Hauptdeck in das Zwischendeck führen und die Bühne ganz nach Ihren
Wünschen aufgebaut werden. Es ist nahezu alles möglich! Mit einer Kapazität
von bis zu 1000 Gästen sind auch Großveranstaltungen auf dem Eventschiff der
Extraklasse realisierbar. Sie können sich darauf verlassen, dass Ihre Veranstaltung
auf dem MS »Sonnenkönigin« unvergessen bleibt. Entdecken Sie den Charme der
»Sonnenkönigin«!
Unser Anliegen: „Ihre Vorstellungen möglich machen und diese dann perfekt
umzusetzen!“
Kommen Sie an Bord und lassen Sie sich verwöhnen, wir kümmern uns um den
Rest!
Ihr Team der Vorarlberg Lines & Partner
Would you like to surprise your employees or business partners with a very special event? Do
you want a „big day“ to be a unique experience for you and your guests? Then Vorarlberg Lines
is the right place for you: Rent your own ship »Sonnenkönigin« including a captain. Whether it‘s a
company or club outing, customer event or individual occasion such as a wedding or anniversary -
we offer you the right setting for a unique event. Together with our catering partners MO Catering,
we support you in planning the organization and staging of your event.
Your team the Vorarlberg Lines & partners
www.sonnenkoenigin.cc
#mssonnenkoenigin
4 DECKS
Außergewöhnlich I floating all senses
I FOUR DECKS
Hauptdeck I main deck
Im Hauptdeck der Königin erwartet Sie das
höchste Maß an Flexibilität. Ob ein eindrucks-
voller Ballsaal, eine imposante Theatertribüne,
ein beeindruckender Laufsteg oder eine elegan-
te Galabestuhlung, im Herzen des Schiffs ist
die »Sonnenkönigin« wandelbar und vielseitig.
The main deck is the center piece of the ship and
extremly versatile. The deck can be changed into a
concert hall, theater stand, ballroom or gala hall.
Oberdeck 1 + 2 I decks 1 + 2
Das erste und zweite Oberdeck sind in einer
Galerie aufgebaut, von welcher man einen
imposanten Blick auf das Hauptdeck und die
Bühne bekommt.
The first and second upper decks are set up in a
gallery, from which one gets an impressive view
of the main deck and the stage.
Panorama (Sonnen-) deck I panorama deck
Vom 360° Sonnendeck haben Sie 11 Meter
Produktpräsentation & Firmenevent (c) HClaus Andorfer
über dem See eine traumhafte Aussicht auf den
Bodensee. Hier erleben Sie mit Ihren Gästen
den Sonnenuntergang in seiner schönsten Form.
Chill-Out Atmosphäre, die schier unendliche Wei-
te des Sees, eine sanfte Brise ... das ist Lifestyle,
das ist Genuss! On the 360° sun deck guests get
the best view on Lake Constance! Chill-Out atmos-
phere, lifestyle and relaxation.
Innenaufnahmen (c) Mo Catering
Projekt:
MS Sonnenkönigin
Plan N°: Planbez.:
1 Galabetischung 492 Plätze
Kunde:
Vorarlberg Lines
MO Catering GmbH
Schwefelbadstraße 2
6845 Hohenems
Christian Stadler - +43 664 246 95 43
Rampe
Rampe
Wasserlinie
0 +5 +10 +15 +20 +25 +30 +35 +40 +45 +50 +55 +60 +65
Sonnendeck
Bar
Bar
0 +5 +10 +15 +20 +25 +30 +35 +40 +45 +50 +55 +60 +65
Oberdeck II
245 246 247 248 249 250 251
Fl.
Fl.
Lou Lou
nge nge
244 252
Bar
1234
1234
1234
243
1234
1234
0 +5 +10 +15 +20 +25 +30 +35 +40 +45 +50 +55 +60 +65
235
nge nge
Lou Lou
242 241 240 239 238 237 236
Fl.
Fl.
38cm
Sonnenschirme
Stehtisch á 2 Barhocker
Stehtisch á 4 Barhocker
Buffetstation Oberdeck I
127 128 129 130 131 132 133
Fl.
Bar
134
Cateringbereich
Lounge
Lounge
Bar
Bar
Bar
Technik
1234
1234
1234
119
1234
1234
1234
0 +5 +10 +15 +20 +25 +30 +35 +40 +45 +50 +55 +60 +65
Garderobe
125 124 123 122 121 120
Fl.
Künstler Catering 126
Hauptdeck
Technik 014 015 016 017 018
Bed
abl t
ien
.
013 012 011 010 Lou
Tanzfläche
nge
Bühne
Bar
0 +5 +10 +15 +20 +25 +30 +35 +40 +45 +50 +55 +60 +65
006 007 008 009 nge
1234
1234
Lou
7 004 003 002 001
Bed t
ien .
abl
005 Bilgenwasserübergabe Feuerlöschkasten
Trinkwasser Brennstoff E-Landanschluss
Altölabsaugung
Schmieröl Fäkalienübergabe Fäkalienübergabe
Brennstoff
25cm
75cm 75cm
115cm
138cm 126cm
161cm 214cm
190cm
VIELSEITIGKEIT
Veranstaltungsmöglichkeiten I event possibilities
I VERSALITILITY
Geschäftlich I For Business...
Ob Produktpräsentation oder Ausstellung
im geräumigen Hauptdeck, ein Seminar mit
Tribünenbestuhlung, eine Modenschau oder
eine Gala-Veranstaltung - das Schiff spielt
alle Stücke. Whether a product presentation or
exhibition on the spacious main deck, a seminar
with grandstand seating, a fashion show or a gala
event - the ship plays all the pieces.
Private Anlässe I private occasion....
Feiern Sie Ihre privaten Events auf dem Schiff. Die
erfahrene Crew kümmert sich mit Leidenschaft
um Sie und Ihre Gäste. Ob Hochzeit, Jubiläum
oder Geburtstag! Celebrate your private events on
the ship. The experienced crew will take care of you
and your guests with passion.
Die modernen bodentiefen Fenster und das
schlichte, elegante Design bringen die Gäste ins
Staunen. Neben den zahlreichen Möglichkeiten
im Schiff ist der Ausblick auf die idyllische Ufer-
promenade und die sagenhafte Berglandschaft
von oben nach unten (c) Claus Andorfer, Nicolai Rupp
einzigartig.
In addition to the numerous possibilities in the ship,
the view of the idyllic promenade and the fabulous
mountain landscape is unique. The modern floor-
length windows and the simple, elegant design amaze
the guests.
Fotos (c) Handout MO Catering
PREISE
Überblick I overview
I PRICE
Eventschiff MS »Sonnenkönigin« I Event ship
Schiffsmiete Basispreis pro Tag in EUR
Grundmiete inkl. 1 Std Fahrzeit 16.250,-
Grundmiete 2* inkl. 1 Std Fahrzeit 11.800,-
Auf- und Abbautag 4.750,-
Betriebskosten (inkl. Schiffscrew) I operating cost
Fahrbetrieb Basispreis pro Stunde in EUR
Vor- und Nachrüstarbeiten (4 Pax / Std.) 410,-
Fahrzeit (Crew und Diesel gem. Ablauf / Std.) 1.150,-
Liegezeit (4 Pax Crew gem. Ablauf / Std.) 410,-
Liegezeit (1 Pax Crew gem. Ablauf / Std.) 125,-
Überstellung (Hin- und retour / Std.) 530,-
Crew (Anfahrt zum Wahlhafen / Std.) 410,-
Gebühr (Hafen, Abfallentsorgung, Strom) 860,-
*Veranstaltungen von November bis einschließlich März oder Sonntag bis Mittwoch
während der gesamten Saison. I Events from November to March inclusive or Sunday to
Wednesday throughout the season.
Mobiliar I furniture
Mobiliar der Sonnenkönigin ist kostenpflichtig und richtet sich nach den
Bestuhlungswünschen. Ebenso können Zusatzkosten für die Logistik und für einen
etwaigen Tribünen Auf- und Abbau entstehen. Furniture costs depend on your wishes
regarding seating. Moreover costs for montage of the grandstand depending on your planing
must be calculated.
Unser langjähriger Gastronomie-Partner MO Catering stellt auf Wunsch Mobiliar für
das Sonnendeck und Mobiliar wie Bars, Tresen usw. kostenpflichtig bereit.
Our long-term catering partner „MO Catering“ can provide furniture for the sun deck and
additional furniture such as bars, counters, etc. for a fee.
Mitarbeiter und Reinigung I employees and cleaning
Je nach Aufwand fallen für Projektservice & Nautik separate Kosten an. Ebenso
wird eine Pauschale für die Endreinigung veranschlagt. Details entnehmen Sie dem
Angebot. A fee vor final cleaning will be charged. Depending on the wishes project service
costs may occure.
Event-TechnikI event technic
Kosten für Eventtechnik ("Grimm Lights") werden verrechnet. GRIMM - Lights event
service costs will be charged.
MS SONNENKÖNIGIN
Ausstattung! I fittings
Das modernste Passagierschiff auf dem
Bodensee lässt keine Wünsche offen: Die
edle »Sonnenkönigin« bietet nicht nur eine
einzigartige Kulisse für Ihr Event, sondern erfüllt
auch höchste Ansprüche an das Innendesign
und die Veranstaltungstechnik. Auch wenn die
»Sonnenkönigin« angetrieben von zwei 900 kW-
Motoren mit bis zu 30km/h über den Bodensee
gleitet, der Klang auf dem Schiff, vom sanften
Zulässige Personenzahl 1.000 Klaviertönen bis hin zu beschwingtem Sound von
allowed number of persons 1.000 Live Bands, lässt sich bis in die oberen Galerien
Innensitzplätze I indoor seating auf Anfrage noch glockenhell vernehmen. Die Dekoration und
Innenräume / Decks I interiors / decks 1/3 das Mobiliar der schwimmenden Eventplattform
Außensitzplätze I outdoor seatings auf Anfrage lassen sich für jeden Anlass flexibel anpassen. Das
Moderne Küchenausstattung große, einladende Sonnendeck lädt zu einem kühlen
Gastronomie „MO Catering“ I gastronomy Cocktail mit herrlichem Blick ein.
3 Buffet I buffet
Moderne Licht- und Tontechnik Eignet sich für Veranstaltungen vor Anker im
modern light and sound technology Hafen oder für Ausfahrten mit Ihrem persönlichen
Funkmikrofon I radio microphone Kapitän, für Bälle, Feste, Konzerte und andere
Präsentationsinfrastruktur Bühnenveranstaltungen, Seminare und
presentation infrastructure Präsentationen.
Behinderten-WC
disabled restroom
Klimaanlage The most modern passenger ship on Lake
air conditioning Constance leaves nothing to be desired: The noble
Personenaufzug »Sonnenkönigin« not only offers a unique backdrop
passenger elevator for your event, but also meets the highest demands
in interior design and event technology. Even when
the , powered by two 900 kW motors, glides over
Lake Constance at up to 30 km / h, the sound on the
ship, from the gentle piano tones to the lively sound
of live bands, can still be heard as bright as a bell in
the upper galeries . The decoration and furniture of
the floating event platform can be flexibly adapted for
every occasion. The large, inviting sundeck invites you
to a cool cocktail with a wonderful view. Is suitable for
events at anchor in the harbor or trips with your personal
captain, for balls, parties, concerts and other stage
events, seminars and presentations.
Fotos (c) Handout MO Catering
PARTNER I PARTNERS
Catering I Caterer
Ein außergewöhnliches Schiff - MS »Sonnenkönigin«
ein außergewöhnlicher Partner - MO Catering
MO Catering ist seit vielen Jahren Partner der Vorarlberg Lines im Bereich der Premiumfahrten.
Die Professionalität und Ihr Einsatz macht jede Veranstaltung zum vollen Erfolg. Seit zwei Jahr
zehnten am Markt sorgt MO Catering immer wieder für genussvolle, kulinarische Kreationen, die
sich stets weiterentwickeln und neu definieren. MO Catering steht für Stil, Lebensfreude, Flair und
Kreation. Ihr Angebot elegantes Fingerfood, raffinierte Buffets und perfekte Menüs!
Die Speisen versprechen Geschmacksexplosionen. Der Qualitätsanspruch ist hoch:
ausgefallene Gerichte, Präzision in der Küche und ein genauer Blick auf die hervorragende
Qualität der verwendeten Lebensmittel, deren Herkunft und die schonende, jeweils frische
saisonale Zubereitung. Auch beim Thema Service setzt MO Catering auf hohe Standards.
Mitarbeiter werden regelmäßig geschult und sind in die gastronomische Planung der Events
involviert. Der Qualitätsgedanke bestimmt die Firmenphilosophie. Beginnend bei den
Mitarbeitern (Great Place to Work® zertifiziert seit 2020 – „Vorarlbergs Beste Arbeitgeber
Tourismus“), den Einkauf und Verarbeitung (ÖKOPROFIT – Zertifizierung seit 2004) bis hin zum
erstklassigen Service.
MO Catering has been a partner of Vorarlberg Lines in the area
of premium
trips for many years. The professionalism and your Schwefelbadstr. 2
commitment make every event a complete success. For almost two 6845 Hohenems, Austria
decades on the market, MO Catering has been providing successful, Herr Christian Stadler
culinary creations that are constantly evolving and redefining. MO christian.stadler@mo-catering.com
Catering stands for style, joie de vivre, flair and creation. Your offer:
Elegant finger food, refined buffets and perfect menus!
Event Technik I technic VER ANSTALTUNGSTECHNIK
Ton . Licht . Bühne . Video
Knellesberg 9, D-88074 Meckenbeuren
T +49 7542-6606, www.grimm-lights.de
Unser langjähriger Partnerbetrieb „Grimm-Light´s“ wird Ihre Wünsche auf höchstem Niveau
erfüllen. Vom Meisterbetrib der Veranstaltungstechnik wird auch Ihr Event perfekt in Szene
gesetzt. "Grimm Light´s" „Grimm-Light‘s“, our partner company for sound and light technology on the
MS Sonnenkönigin, offers the technical implementation you want according to your wishes.
(c) Octavian Fröwis
MS »Sonnenkönigin«, 1 OD MS »Sonnenkönigin«, HD MS »Sonnenkönigin«, Sonnendeck
@ Business @ Galadinner @ Tanzfahrt
(c) Alexander Van Stppelen
MS »Sonnenkönigin«, HD MS »Sonnenkönigin«, Sonnendeck MS »Sonnenkönigin«, HD
@ Business-Event @ Betriebsausflug @ Konzert
(c) Reinhard Fasching
MS »Sonnenkönigin« MS »Sonnenkönigin«, 1 OD MS »Sonnenkönigin«, 1 OD
@ Firmenevent @ Firmenevent @ Betriebsfeier
(c) Reinhard Fasching
(c) Nicolai Rupp
MS »Sonnenkönigin« MO Catering MS »Sonnenkönigin« HD MS »Sonnenkönigin«, Sonnendeck
@ Firmenevent @ Tagung @ Party
(c) Ann-Katrin Plangger
(c) Nicolai Rupp
MS »Sonnenkönigin«, Sonnendeck MS »Sonnenkönigin« MS »Sonnenkönigin« MO Catering
@ Ausflugsschifffahrt @ Abendausfahrt @ Firmenausfahrt(c) Reinhard Fasching
MS »Sonnenkönigin«, Sonnendeck MS »Sonnenkönigin« MS »Sonnenkönigin«, HD
@ Ausflugsschifffahrt @ Firmenevent @ Party
(c) Octavian Fröwis
(c) Nicolai Rupp
MS »Sonnenkönigin« MO Catering MS »Sonnenkönigin«, Sonnendeck MS »Sonnenkönigin«
@ Hochzeit @ private Veranstaltung @ Tanzfahrt
(c) Nicolai Rupp
MS »Sonnenkönigin« MS »Sonnenkönigin«, 2 OD MS »Sonnenkönigin«, HD
@ Firmenevent @ Silvester @ Modeschau
(c) Marcel Mayer
MS »Sonnenkönigin«, HD MS »Sonnenkönigin«, Sonnendeck MS »Sonnenkönigin« 2 OD
@ Ball @ Abendausfahrt @ Präsentation
Sie waren begeistert von unserem Charterservice? Teilen Sie dies ger-
ne - mit dem nachstehenden Hashtag!
Fotos ohne Credit (c) Handout MO Catering
Die Sonnenkönigin und Ihre Vielseitigkeit
#mssonnenkoenigin
(c) Nicolai Rupp
MS »Sonnenkönigin«, HD
@ TanzfahrtÜberlingen
Unteruhldingen
Insel Mainau
Stein am Rhein
Reichenau Meersburg D
45min
Konstanz
Immenstaad
ca. 2h
Kreuzlingen Friedrichshafen
in
0m
Schaffhausen
Langenargen
h3
.1
Kressborn
ca
Romanshorn Nonnenhorn
Wasserburg
CH Arbon
Lindau
h
Lochau
.1
min
ca
20
START
ca.
Rorschach
Hard
BREGENZ
Bei der Darstellung handelt es sich um ungefähre Zeitangaben. Rheineck
Zeitangabe bezieht sich nur auf den Längsverkehr. Einfache Fahrt.
Rh
AT
ein
KONTAKT
VL Bodenseeschifffahrt GmbH & Co KG
Seestraße 4, 6900 Bregenz, Austria
www.sonnenkoenigin.cc
Ansprechperson: Herr Alois Wüstner
T 0043 (0)664 88436060
alois.wuestner@vorarlberg-lines.atSie können auch lesen
