GRAPHITE EDITION CHALLENGER # 2020 - SONDERSERIE EXCEPTIONAL SERIES - Camper ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ERLEBEN SIE DAS BESONDERE / LIVE THE EXPERIENCE
#2020
CHALLENGER
GRAPHITE SONDERSERIE
EDITION EXCEPTIONAL SERIES
Automatik-Komfort
Automatic comfort
DIE WELT STEHT IHNEN OFFEN / THE WORLD OPENED UP TO YOU
Komfortabel und
bequem reisen…
Travel in automatic
comfort...
Die exklusive Sonderserie Graphite 2020
gefällt durch ihr spezielles Außen- und
Innen-Design.
Eine 5 Sterne Serie zum rundum Wohlfühlen,
sowohl beim Aufenthalt durch die Smart
Lounge als auch unterwegs dank des
serienmäßigen Wandler-Automatik-Getriebes.
Die neue Graphite Edition gibt es in 5 Modellen,
damit Sie das passende Fahrzeug finden:
Queensbetten, Einzelbetten oder nur ein Hubbett -
alle mit extra großem Wohnbereich.
More exclusive than ever, the GRAPHITE 2020 edition
offers a specific exterior and interior design.
A five-star edition with extra equipment for greater
well-being, both on the road and when you stop,
thanks to automatic transmission featured as standard.
The GRAPHITE 2020 edition comes in five models adapted
to all your needs: island bed, twin beds or maxi lounge.
2
ERLEBEN SIE DIE ERFAH-RUNG CHALLENGER MIT
LIVE THE CHALLENGER EXPERIENCE WITH
MARIE & ALAIN
Seit 18 Monaten fahren sie mit Challenger
durch Europa, entdecken Sie ihr Abenteuer...
They have been travelling across Europe
for 18 months in Challenger, discover their
adventures…
Exklusives Innendekor
Exclusive design
6-Gang Automatikgetriebe (siehe Seite 8)
Automatic gear box 6 positions (see page 8)
3
260 380
160 cm
347GA
90 cm
160 cm
308
+/- 30 cm
Unsere Einzelbetten können leicht zum XXL-Bett Easy bed : Alle unsere Queensbetten sind 160cm
umgewandelt werden. breit und 30cm höhenverstellbar.
Our twin beds are equipped with an integrated Easy bed: All our island beds can be height-adjusted
system to convert into XXL bed over a distance of 30 cm
4
Smart Lounge : Jede der 2 Sitzsofas
verwandelt man sehr schnell in bequeme
Einzelsitze mit 3 Punktgurt für unterwegs
Smart Lounge: Each of the two bench
seats can quickly be transformed into
comfortable seats for road travel.
1
2
3
serienmäßig
as standard
348XLB
+ Hubbett
+ Hideaway bed
380
Ein oder zwei Betten, wählen Sie! Komfortbad mit 2 Türen
One or two beds: the choice is yours! Transverse full width bathroom
5
NEW 2020
Alle Graphite-Modelle
sind „Grade 3“ zertifiziert,
dies entspricht der
höchstmöglichen Isolierstufe.
All our Graphite models are
“Grade 3” certified, the highest
level of insulation on the
market
Motorisierung mit 170 PS Rückfahrkamera mit Monitor am Rückspiegel
Engine 170 PS Reversing camera
Wandler-Automatikgetriebe Luxus-Aufbautür mit Fenster und zwei Sicherheitsschlössern
Automatic gear box Luxury entrance door with window
Lichtautomatik Eingangstür mit Moskitonetz
Automatically lighted headlights Flyscreen door
Windschutzscheibe elektrisch beheizbar Zentralverriegelung für Fahrerhaus und Aufbautür
Electric windshield defrosting Central locking cab/cell
Automatischer Scheibenwischer mit Regensensor Exklusives Innen- und Außen-Dekor
Automatically triggered windshield wipers Exclusive interior/exterior decoration
Manuelle Klimaanlage im Fahrerhaus GFK-Seitenwände
Manual air-conditioning in cab Polyester side walls “Taupe gray” shade
Fahrer- und Beifahrerairbag Indirekte Beleuchtung im Küchenfensterrahmen
Driver and passenger airbag Illuminated window surround in kitchen
Tempomat + Geschwindigkeitsbegrenzer Und vieles mehr
Cruise control and speed limiter Etc...
• Mit einer Anhängerkupplung kann sich in bestimmten Fällen die Anzahl der eingetragenen Sitzplätze in der Zulassungsbescheinigung ändern.
• Zustand enthält das Gewicht des Fahrers (75 kg) sowie einen maximalen Wasservorrat im Kreislauf, 90% Kraftstoff und 100% Gas. Die angegebenen Gewichte in fahrbereitem Zustand berücksichtigen nur die serienmäßige Ausstattung ab Werk. Eine Differenz von +/- 5% des Gewichts in fahrbereitem Zustand wird
von den europäischen Vorschriften erlaubt. Der Hersteller behält sich Änderungen vor.
• Auf dem Markt können Ihnen schwere Zubehörteile - wie große Markisen oder Stromaggregate- angeboten werden. Die Masse dieser Zubehörteile wird von der Nutzlast abgezogen und kann eventuell dazu führen, dass die reale Anzahl der Mitfahrer reduziert wird. Daher ist sicherzustellen, dass die maximalen
Achslasten und die technisch zulässige Lademasse bei der kompletten Ladung des Fahrzeugs nicht überschritten werden.
• Der Inhalt des Frischwassertanks (zugelassen für unsere Alkoven/Teilintegrierten/Vollintegrierten beträgt 1 l, muss die Vorschriften zum technisch zulässigen Gewicht des Reisemobils beim Fahren einhalten. Der Nutzer muss die Beladung und die Anzahl der Personen an die Nutzlast des Fahrzeugs anpassen.
Dazu kann der Nutzer das Fassungsvermögen des Frischwassertanks beim Fahren einstellen, um eine Reduzierung der Plätze zu vermeiden.
• Einige der in diesem Katalog abgebildeten Modelle können optionale Ausrüstungsteile umfassen. Die technischen Daten der abgebildeten Modelle können von einem Land zum anderen variieren. Trotz der Sorgfalt bei der Herstellung dieses Katalogs hat dieser keinen verbindlichen Charakter. Challenger behält
sich das Recht vor, ohne Ankündigung Änderungen an seinen Modellen vorzunehmen. Challenger kann nicht für Änderungen haftbar gemacht werden, die von den Zulieferern vorgenommen werden,und auch nicht für Druckfehler, die bei der Ausgabe der Unterlagen aufgetreten sind. Text- oder Dokumentenna
hdrucke, auch in Auszügen, sind untersagt. Nicht auf öffentliche Straßen oder Wege wegwerfen.
• Ihr Händler steht Ihnen zur Verfügung, um Sie zu informieren und zusätzliche Auskünfte zu erteilen. Die Wasserversorungsanlage entspricht dem Stand der Technik 10/2008 (Richtlinie 2002/72/EG).
• Bei mehrsprachiger Version gilt die französische Sprache.
• Towing equipment can in certain cases change the number of passengers on the car registration papers. Your dealer will be able to give you more information.
• Weight ready for use: empty weight ready for use includes the driver’s weight (75 kg) and the maximum reserve of water in circulation, 90% of fuel and 100% of gas. The empty weights ready for use on the list take into account only standard equipment upon shipment from the factory. European regulations
tolerate a difference of +/- 5% on empty weight ready for use. The vehicle maker reserves the right to modify.
• You may be able to find certain heavy accessories like large blinds or generators in the marketplace. The weight of these accessories should be deducted from the payload and could possibly lead to a reduction in the actual passenger numbers. It is therefore important not to exceed the maximum loads on axles
and the technically acceptable loaded weight when the vehicle is fully loaded.
• Clean water reservoir capacity (approved for our overcabs/low profiles/A class; capacity is 1 L, must comply with regulations wis up to the user to adapt loads and the number of passengers to the vehicle’s loaded weight. To do this, clean water reservoir capacity can be adjusted by the user to avoid reducing the
number of passengers.
• Some models photographed in this catalogue may be shown with equipment supplied as an option. The characteristics of photographed models may vary from one country to the next. Despite the care taken in producing this catalogue, this cannot be viewed as a contractual document. Challenger reserves the
right to modify its models without prior notice. Challenger cannot be held liable for any modifications made by its suppliers nor typographical errors when printing these documents. It is forbidden to reproduce, even partially, text or document. Do not litter the public highway.
• Your retailer is at your disposal to advise you and provide you with any additional information.
• Where there are multilingual versions, the French text is the binding version.
6
Wähle den Lieblingsgrundriss - Choose the favorite layout
260 308 347GA 348xlb 380
4 4 5 6,99 2L 4 3/5* 4 7,09 2L 4 3/5* 4 7,19 2L 4 3/5* 4 7,49 2L 5 5 5 7,19 2L
170CH 170CH 170CH 170CH 170CH
170PK 170PK 170PK 170PK 170PK
260 308 347GA 348xlb 380
CHASSIS / BASE VEHICLE Marke Brand Ford Ford Ford Ford Ford
Motorleistung (PS/kW) Engine power HP-kW 170-125 170-125 170-125 170-125 170-125
AUSSENMASSE Gesamtlänge (m) Overall length (m) 6,99 7,09 7,19 7,49 7,19
DIMENSIONS Gesamtbreite (m) Overall width (m) 2,35 2,35 2,35 2,35 2,35
Gesamthöhe (m) Overall height (m) 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92
Radabstand (m) Wheelbase (m) 3,95 3,95 3,95 3,95 3,95
Serviceklappe, rechte Seite (mm) Right hold door (mm) 1145 x 695 1145 x 765 1045 x 765 1145 x 765 1045 x 620
Serviceklappe, linke Seite (mm) Left hold door (mm) 1845 x 419 895 x 590 795 x 405
Hintere Serviceklappe (mm) Rear hold door (mm) 695 x 1145 695 x 1145
PLÄTZE / CAPACITY Sitzplätze im KFZ-Brief (1) Seats authorised for road use (1) 4 4 4 4 5
Schlafplätze Sleeping berths 4 3/5* 3/5* 3/5* 5
Essplätze Dining seats 5 4 4 4 5
GEWICHT / WEIGHT (kg) Technisch zulässige Gesamtmasse Max technically permissible laden mass 3500 3500 3500 3500 3500
Masse in fahrbereitem Zustand (+/- 5%) Vehicle bodycoach weight in running order (+/- 5%) 2967 3038 3033 3063 3052
AUSSTATTUNG Automatikgetriebe Automatic gear box S S S S S
EQUIPMENT Elektrisch beheizbare Außenspiegel Electric, de-icing rearview mirrors S S S S S
16”-Felgen 16” wheels S S S S S
Radkappen Wheels covers S S S S S
FAHRERHAUS Klimaanlage im Fahrerhaus Manual cab air conditioning S S S S S
CAB Zwei Airbags Double air bag S S S S S
Radio MP3/USB/Bluetooth/2LS mit Bedienung am Lenkrad Radio MP3/USB/Bluetooth/2LS with steering wheel control S S S S S
Rückfahrkamera mit Monitor am Rückspiegel Reversing camera with rear-view mirror S S S S S
Tempomat + Geschwindigkeitsbegrenzer Cruise control + speed limiter S S S S S
Drehbare und höhenverstellbare Fahrerhaussitze mit 2 Armlehnen Swivel seats adjustable for height + double armrest S S S S S
Schonbezüge für Fahrerhaussitze Cab seat covers with matching cushions S S S S S
Panorama - Dachfenster im Fahrerhaus Cab panoramic skylight S S S S S
Lederlenkrad Leather steering wheel S S S S S
STRUKTUR / STRUCTURE GFK-Boden, -Wände und -Dach GRP on roof/floor/sides S S S S S
Styrofoam-Isolierung Styrofoam insulation S S S S S
Bodenstärke 63,5 mm Floor 63,5 mm thick S S S S S
Dach 54,5 mm Roof 54,5 mm thick S S S S S
AUTONOMIE Volumen Frischwassertank Fresh water capacity 105L 105 L 105L 105 L 95L
AUTONOMY Volumen Abwassertank Waste water capacity 100L 100 L 100L 100 L 100 L
Wohnraum-Batterie Vorbereitung (Batterie wird durch den Händler eingebaut) Predisposition leisure battery (battery supplied by the dealer) S S S S S
Technibox Technibox S S S S S
HEIZUNG / HEATING Kombi - Heizung / Boiler mit Umluftanlage Combined heater/water heater with pulsed air using vehicle fuel 4000 W 4000W 4000 W
Diesel-Heizung mit Umluftanlage Boiler for the heating with pulsed air using vehicle fuel 4000W 4000W
Warmwasserboiler 10 L (gas) mit Elektrozündung Storage water 10 L (gas) heater with electronic ignition S S
Wohnraumheizung benutzbar auch während der Fahrt Heating digitally programmable and used while on the road S S S S S
4 kW Dieselheizung Gasoil 4 kW heating S S S
900 x 1920 / 1600 x
SCHLAFPLÄTZE Schlafplatz festes Bett hinten Rear fixed bed 1600 x 1900
900 x 1990 1900/2000
SLEEPING BERTH EasyBed: mühelos höhenverstellbares Heckbett EasyBed: rear bed height easily adjustable S S
Schlafplatz hinten unten Lower berth 810 x 2000
Schlafplatz hinten oben Upper berth 740 x 1900
(O) 1400 x (O) 1400 x (O) 1400 x
Hubbett (2) 50 kg Hideaway bed (2) 50 kg 1600 x 1900 1600 x 1900
1900 1900 1900
Schlafplatz mittlere und vordere Sitzgruppe (3) 8 kg Berth dining area (3) 8 kg 1300 x 1950 1100 x 1950 1100 x 1950 1050 x 1950 1300 x 1950
AUFBAU / CELL Fenster - Doppelverglasung mit Kombirollos Double-locking windows with combined blinds/screens S S S S S
Panorama - Dachhaube 700 x 500 mm Panoramic skylight 700 x 500 mm S 400 x 400 (x2) S S S
EINGANG / ENTRANCE Integrierte, isolierte Eintrittstufe Recessed and insulated entrance steps S S S S S
Fliegengittertür Flyscreen door S S S S S
Luxus-Aufbautür mit Fenster, mit Zentralverriegelung Luxury entrance door with window, central locking cab/cell S (XL) S S S S (XL)
LOUNGE / LOUNGE SmartLounge SmartLounge S S S S S
Tisch in mehrere Positionen drehbar, höhenverstellbarer Teleskop-Tisch Multi-position table, height adjustable T-SYSTEM S S S T-SYSTEM
Dinette zum Schlafplatz umbaubar Dining area converts into extra sleeping S S S S S
KÜCHENAUSSTATTUNG
Kühlschrank (220 V, 12 V, Gas) Gas refrigerator 12V/230V 167L AES 141 L AES 134L AES 141 L AES 134L AES
KITCHEN
TOILETTENRAUM
Duschwanne mit Doppelabfluss Double bond on shower stalls S S S S S
BATHROOM
AUSSEN / EXTERIOR Anhängerkupplung (4) 60 kg Tow hitch (4) 60 kg O O O O O
Fahrradhalter - Vorbereitung Factory fitted cross-bar for bike-rack S S S S S
Außenbeleuchtung Awning lighting S S S S S
S : Serienmäßig / standard equipment O : Option / option : Montage nicht möglich / can’t be fitted on * mit Option Hubbett und Bett in der Dinette / with hideaway bed and dinette berth
(1) : gemäß der Homologation / According homologation
(2) : ohne Hubbett ist die Erweiterung für den mittleren Schlafplatz Serie / Without hideaway bed, the berth convertion is standard
(3) : Wenn ein Hubbett montiert ist, ist die Option “Zusatzpolster für L-Sitzgruppe” zu bestellen, um ein vollständiges Bett zu bauen! / Extra dinette berth becomes option if hideaway is fitted as option
(4) : Ein Fahrsitzplatz kann wegfallen; mehr Informationen bei Ihrem Händler / May cancel a seat for road use. Your dealer will give you more information
Weitere technische Daten außerhalb der Optionen: siehe allgemeiner Katalog / For other technical data, excluding options, see the general catalog
7
6-Gang- Automatikgetriebe
Konzipiert, um sich sowohl an den Straßentyp als auch an Ihren Fahrstil
anzupassen. Dieses automatische 6-Gang-Wandler-Getriebe optimiert
perfekt das Drehmoment und den Verbrauch in der Stadt, auf der
Landstraße sowie auf der Autobahn.
Getestet... und angenommen!
Die leichte Bedienung des Ford Wandler-Automatik-Getriebes ist
bemerkenswert. Auch wenn Sie noch nie mit einem solchen Getriebe
gefahren sind, werden Sie staunen, wie leicht der Übergang von einem zum
anderen Gang erfolgt.
Es lernt aus Ihrem Fahrstil!
Das elektronische Getriebe ist auto-adaptiv, d.h. es integriert alle Parameter
Ihres Fahrstils: sparsam, mittel, flott... damit Sie immer die perfekten
Schaltwechsel haben.
Der Wandler...
die bestgeeignete Technologie
Das für Reisemobile entwickelte Wandlergetriebe bietet auf der Straße
denselben Komfort wie ein Pkw. Ein treuer Helfer in der Stadt oder auf
kurvigen Straßen.
Six-speed automatic
transmission
Designed to adapt to the type of road and to your driving style, this six-
speed automatic transmission perfectly optimizes torque and consumption
Fotos / Photos Alain Reynaud, Sébastien Sassoulas, Ronan Kerloch
for driving in the city and on roads and highways.
Try it... and adopt it!
The Ford automatic transmission is remarkably easy to use.
Even if you’ve never driven an automatic vehicle, you’ll be surprised at how
smooth it is to change gears.
It learns your way of driving!
Electronic control of the transmission is self-adaptive. This
means that it takes all your driving style parameters into
account, whether it’s economic, average or energetic, and
provides the proper gear change pace.
Perfectly adapted converter
technology
Developed to respond to the needs of motorhome drivers, the converter
box provides road performance that is comparable to driving a car. You can
count on it for navigating winding roads or city driving.
360°, Video und Details auf:
360°, videos et details on:
www.reismobile-challenger.de
www.challenger-motorhomes.com
10-31-1111
TRIGANO VDL
1, avenue de Rochebonne - CS 69003
07302 Tournon-sur-Rhône Cedex - FRANCE
Tél. +33 (0)4 75 07 55 00
contact@Challenger.tm.fr DIE WELT STEHT IHNEN OFFEN / THE WORLD OPENED UP TO YOU
Sie können auch lesen
