Einwohnerdienste - Stadt Chur

 
WEITER LESEN
Einwohnerdienste - Stadt Chur
Amtliche Anzeigen
                                                                                                           23. Oktober 2020               |   Nr. 43

Einwohnerdienste
eUmzugCH
eUmzugCH dient der Erfüllung der persönlichen
Meldepflicht bei Umzug von Privatpersonen
innerhalb der Schweiz. Gemäss gesetzlicher
Grundlagen beträgt die Meldepflicht 14 Tage
ab Datum der Adressänderung. Die Benutzung
von eUmzugCH ist freiwillig und führt zu keinen
Mehrkosten im Vergleich zur persönlichen Mel-
dung am Schalter der Einwohnerdienste.

Aufbauphase
Die elektronische Umzugsmeldung ist noch
nicht für alle Gemeinden im Kanton und in der
Schweiz möglich. Sie können von einer teilneh-
menden Gemeinde in eine nicht teilnehmende
Gemeinde umziehen. Das System informiert im
Prozess, ob eine Gemeinde an eUmzugCH teil-
nimmt oder nicht.                                 Herbstlicher Wochenmarkt in Chur.                                                Foto Chur Tourismus

Wer kann eUmzugCH nutzen?
Um eUmzugCH zu nutzen, müssen Personen                                                                am Samstagabend eine Verlängerung der Poli-
volljährig und handlungsfähig sein. Es besteht    Stadtpolizei                                        zei- stunde bis 3.00 Uhr haben, dürfen nach der
die Möglichkeit, weitere Familienmitglieder                                                           Rückstellung bis 3.00 Uhr (Winterzeit) offen sein.
(EhepartnerIn, eingetragene Partnerin / einge-    Informationsabend
tragener Partner, minderjährige Kinder), die an                                                       Bewilligte Verkaufssonntage 2020
derselben Wohnadresse gemeldet sind, eben-        für Hundehalter/innen
falls umzumelden.                                 Die Stadtpolizei Chur kommt zu Ihnen                Als Verkaufssonntage wurden der 13. und der
                                                  nach Haldenstein                                    20. Dezember 2020 bewilligt. An diesen beiden
Wer kann eUmzugCH nicht oder                                                                          Sonntagen dürfen die Läden der Detail- und
nur teilweise nutzen?                             Am Dienstag, 3. November 2020, und am Diens-        Dienstleistungsbetriebe auf Stadtgebiet von
– Die Dienstleistung eUmzugCH steht Personen      tag, 24. November 2020, jeweils von 19.00 Uhr       12.00 bis 18.00 Uhr offen halten.
  mit Wochenaufenthalt nicht zur Verfügung.       –21.00 Uhr, findet in der Turnhalle des Schul-      Am Samstag ist die gesetzliche Ladenschlusszeit
– Für Personen ausländischer Nationalität:        hauses Haldenstein ein Informationsabend der        auf 18.00 Uhr festgesetzt (Art. 6 LOeG).
  Nicht alle Aufenthaltsbewilligungen von aus-    Stadtpolizei Chur statt.
  ländischen Staatsangehörigen sind für die       Die Stadtpolizei informiert und beantwortet         Anbringen von Plakaten
  Nutzung von www.eumzug.swiss zugelassen.        Fragen zur Hundehaltung, inkl. Meldepflicht,
  Auf der Webseite sind die entsprechenden In-    Hundetaxe/-reduktion, Hundedatenbank AMICUS         und Anzeigen
  formationen aufgeführt.                         (früher ANIS), Überprüfung/Anpassung der            Wir machen Vereine und Organisationen da-
                                                  Daten bei AMICUS etc. Ebenfalls erteilt sie Aus-    rauf aufmerksam, dass das Anschlagen von
Chur ist dabei – Zugang                           künfte zum Thema Tierschutz allgemein.              Plakaten und Anzeigen auf öffentlichem Grund
Über die Webseite der Stadt Chur werden Sie       Es werden Broschüren und Flyer aufgelegt sowie      untersagt ist.
automatisch über die online-Dienstleistungen      nützliche Give-aways für Hundehalter/innen ab-      Der Stadtrat hat mit einer dafür spezialisierten
auf die Plattform www.eumzug.swiss weiter-        gegeben.                                            Firma einen Vertrag für das Plakatierungswesen
geleitet.                                         Die Stadtpolizei Chur hofft auf zahlreiches Er-     auf Stadtgebiet abgeschlossen. Wer für eigene
                                                  scheinen, freut sich auf das Kennenlernen der       Anlässe mit Plakaten oder Anzeigen werben
Einwohnerdienste der Stadt Chur                   Hundehalter/innen von Haldenstein sowie auf         will, hat sich mit der Allgemeinen Plakatge-
Stadthaus, Masanserstrasse 2, 1. Obergeschoss     die zukünftige Zusammenarbeit.                      sellschaft, Ringstrasse 35B, in Verbindung zu
                                                                                                      setzen. Diese Gesellschaft stellt Vereinen und
                                                  Umstellung auf Winterzeit 2020                      Organisationen gratis Werbeflächen zur Verfü-
                                                                                                      gung und ist auch für den Aushang besorgt.
                                                  Am Wochenende vom 24./25. Oktober 2020              Die Stadtpolizei in Zusammenarbeit mit dem
           Redaktionsschluss:                     findet die Umstellung auf die Winterzeit statt.     Werkbetrieb, ist beauftragt, widerrechtlich an-
         jeweils am Mittwoch, 12 Uhr              Die Uhren werden um 3.00 Uhr auf 2.00 Uhr           gebrachte Plakate und Anzeigen zu entfernen
                                                  zurückgestellt. Alle Gastwirtschaftsbetriebe, die   und den Aufwand in Rechnung zu stellen.
Amtsblatt Stadt Chur                                                                          23. Oktober 2020                                                 7

Hochbaudienste                                    Kirchen                                            Notfalldienste
Bauausschreibungen                                Reformierte Kirche Chur                            ••Sanitätsnotruf 144
                                                                                                       Krankenwagen/Rettungswagen, Tel. 144
Öffentliche Planauflage: 23. Oktober –            Weitere Informationen finden Sie unter:            ••Ärztlicher Notfalldienst der Stadt Chur.
12. November 2020                                 www.chur-reformiert.ch                               Sofern der Hausarzt oder Arzt eigener Wahl nicht
                                                                                                       erreichbar ist, kann der Notfallarzt täglich unter
Auflageort: Empfang Departement Bau Planung                                                            Tel. 081 252 36 36 erreicht werden
Umwelt, Stadthaus, Masanserstrasse 2, 1. OG       Aufgrund der aktuellen Situation bitten wir
Die Gesuchsunterlagen können nach telefoni-                                                          ••Apotheken in der Stadt Chur
                                                  unsere Gottesdienstbesucherinnen und Gottes-         Amavita-Apotheke            Tel. 058 878 15 10
scher Voranmeldung (081 254 51 62) wäh-           dienstbesucher, Folgendes zu beachten:               Bahnhofsunterführung
rend der ordentlichen Öffnungszeiten eingese-     – In Kirchen gilt die Pflicht zum Tragen einer       *Mo–Sa 7.00–20.00,
                                                                                                       Sonn-und Feiertage 8.00–18.00
hen werden.                                         Gesichtsmaske.                                     Amavita-Apotheke Landi Tel. 058 878 15 20
Öffentlich-rechtliche Einsprachen: sind bis       – Wir sind angehalten, eine Namensliste zu           Grabenstrasse 15
12. November 2020 schriftlich und begründet bei     führen. Diese wird nach 2 Wochen vernichtet.       *Mo 9.00–18.30, Di-Fr 8.00–18.30,
den Hochbaudiensten Stadt Chur, Bausekretariat,                                                        Sa 8.00–16.00
Stadthaus, Masanserstrasse 2, einzureichen                                                             Apollo-Apotheke             Tel. 081 284 15 24
                                                  Sonntag, 25.Oktober                                  Badusstrasse 10
                                                  Comanderkirche                                       *Mo–Fr 8.00–12.00, 13.30–18.30,
Bauherrschaft          Bauobjekt                  10.00 Uhr Gottesdienst                               Sa 8.00–12.00, 13.30–16.00
                                                                                                       Apotheke Dr. Villa          Tel. 081 253 41 41
                                                            Pfarrer Alfred Enz                         Gürtelstrasse 10
Reformierte       Kirchgasse 12,                            Thema: «Passt uns die Einladung            *Mo–Do 8.00–18.30, Fr 8.00–20.00,
Kirche Chur, Chur Kataster Nr. 2808                         zum Fest?» Text: Lk 14, 15–24              Sa 8.00–17.30
                  Antistitium, innere Um-         Kirche Masans                                        Coop Vitality Apotheke      Tel. 058 878 84 60
                  bauten, Ausbau Dachge-                                                               Raschärenstrasse 35
                                                  10.00 Uhr Gottesdienst                               *Mo–Fr 9.00–19.00,
                  schoss und Erneuerung                     Pfarrer Andreas Rade                       Sa 9.00–18.00
                  Lukarnen sowie Ab-                        Thema: «Das Sonntagsprivileg»              Fortuna-Apotheke                    Tel. 081 284 20 22
                  bruch Garage und Neu-                     Text: Mk 2, 23–28
                                                                                                       Tittwiesenstrasse 55
                                                                                                       *Mo–Fr 8.00–12.00, 13.30–18.30,
                  bau Gartenhaus auf der                    In diesem Gottesdient findet die Taufe     Sa 8.00–13.00
                  Südseite                                  von Gianna Cottiati statt.                 Giacometti-Apotheke                 Tel. 081 284 18 18
                                                                                                       Giacomettistrasse 32
                                                  Martinskirche                                        *Mo–Fr 8.30–12.30, 13.30–18.30,
Stadt Chur             Schwiirainweg,
                                                  10.00 Uhr Gottesdienst                               Sa 8.30–15.30
Tiefbaudienste,        Kataster Nr. 20220,
                                                            Pfarrer Daniel Wieland                     Grischuna-Apotheke                  Tel. 081 252 80 80
Chur                   20229, 20230, 20234,                                                            Postplatz
                                                            Thema: «Wie Christus mir, so ich dir»
                       20248, 20258, 20259,                                                            *Mo–Fr 8.00–18.30,
                                                            Text: Röm. 12, 17–21                       Sa 8.00–17.00
                       20262, 20263, 20285,
                                                  Regulakirche                                         Lacuna-Apotheke                     Tel. 081 284 55 05
                       20332, 20345, 20379                                                             Belmontstrasse 1
                                                  14.30 Uhr Gehörlosengottesdienst
                       Neubau Abwasserleitung,                                                         *Mo–Fr 8.00–12.00, 13.30–18.30,
                                                            Pfarrer Ruedi Hofer                        Sa 8.00–12.00, 13.00–16.00
                       Bergweg – Putzerweg –
                                                  Kollekte: Kinderdorf Kirjath Yearim in Israel        Loë Apotheke                        Tel. 081 521 90 00
                       Schwiirainweg – Arosa-
                                                                                                       Loëstrasse 170
                       strasse mit Heckenent-     Dienstag, 27.Oktober                                 *Mo–Fr 8.30–12.15, 13.00–18.00,
                       fernungsgesuch             Erlöserkirche                                        Sa 8.30–12.15
                                                  15.00 Uhr Ökumenische Kleinkinderfeier               Medi Porta                        Tel. 081 511 63 63
                                                                                                       Gürtelstrasse 46
Stadt Chur, Chur       Stampastrasse 14,                    Gestaltet durch Imelda Marti, Janine       *Mo–Fr 8.00–18.30,
                       Kataster Nr. 65                      Dürst, Martina Bleisch, Gisela und         Sa 8.00–16.00
                       Wärmetechnische Dach-                Andreas Rade.                              Montalin-Apotheke                   Tel. 081 284 35 55
                       sanierung                            Thema: «Die zwei Jungen»                   Ringstrasse 88
                                                                                                       *Mo–Fr 8.00–12.00, 13.30–18.30,
                                                            Anschliessend an die Feiern gibt es        Sa 8.00–17.00
Rea und Dominik Mattenweg 19,                               einen kleinen Zvieri und etwas zum         Raetus-Apotheke                     Tel. 081 250 15 15
Baur, Chur      Kataster Nr. 3897                           Basteln.                                   Bahnhofstrasse 14
                                                                                                       *Mo–Do 7.30–19.00, Fr 7.30–20.00
                Montage Luft/Wasser-                                                                   Sa 7.30–18.00
                Wärmepumpe auf der                Mittwoch, 28.Oktober                                 Steinbock-Apotheke                  Tel. 081 252 26 80
                Nordwestseite                     Kirche Masans / Kirchgemeindesaal                    Quaderstrasse 16
                                                  19.15 Uhr Frauen feiern Gottesdienst                 *Mo–Fr 8.00–12.15, 13.15–18.30,
                                                                                                       Sa 8.00–16.00
Francesco Butera, Pizokelweg 18,                            «Junia, die verleugnete Apostelin»       *Ausserhalb der üblichen Öffnungszeiten kann die Not­
Chur              Kataster Nr. 4118                                                                   fallapotheke über Tel. 081 256 20 89 erfragt werden.
                  Anbau Autounterstand            Donnerstag, 29.Oktober                              Dienstzuschlag Fr. 30.–, Nachtdienstzuschlag ab 21 Uhr
                                                                                                      Fr. 50.–, bei ärztlichen Rezepten Notfalldienstzuschlag LOA.
                  auf der Südwestseite            Comanderzentrum
                                                   6.45 Uhr Frühgebet                                ••Psychiatrischen Dienste Graubünden
                                                                                                       24-Stunden am Tag erreichbar. Tel. 058 225 25 25
Foppa Finanz AG,       Masanserstrasse
                                                                                                     ••Zahn­ärzt­li­cher Not­fall­dienst
Chur                   237, 239,                  Abdankung                                            Für drin­gende Fälle und wenn der Zahn­arzt ei­ge­ner
Planverfasser:         Kataster Nr. 13492         Für Abdankungen vermittelt Ihnen das Bestat-         Wahl nicht er­reich­bar ist, be­steht ein zahn­ärzt­li­cher
                                                                                                       Not­fall­dienst. Die Te­le­fon­num­mer des dienst­tu­en­den
Litex AG, St. Gallen   Eigenreklame, Pylon auf    tungsamt, Telefon 081 254 47 66, die zuständige      Zahn­arz­tes kann über Tel.-Nr. 144 er­fragt wer­den.
                       der Ostseite               Pfarrperson – auch übers Wochenende.
                                                                                                     ••Be­stat­tungs­amt Chur       Tel. 081 254 47 66
                                                                                                       Stadthaus, Masanserstrasse 2
                Redaktionsschluss:                Begegnungscafé                                       Mo–Fr 8.30–11.30, 13.30–17.00
                                                                                                       Wochenende und Feiertage:
          Jeweils am Mittwoch 12.00 Uhr           Di, 27.10., 9 Uhr, Comanderzentrum, Gemütliches      Tel. 081 254 47 66
                                                  Beisammensein mit den Seniorinnen und Senioren.
Amtsblatt Stadt Chur                                                                        23. Oktober 2020                                  9

Wanderung für Seniorinnen und Senioren             Dienstag, 27. Oktober
Do, 29.10., Abschlusswanderung                      9.00 Uhr hl. Messe                             Verschiedenes
Je nach Schnee, Lenzerheide oder Trin              12.15 Uhr hl. Messe
Einfache Wanderung, ca 3–3,5 Std., Auf/Ab          Mittwoch, 28. Oktober                           Selbsthilfe Graubünden
200 m                                               6.30 Uhr hl. Messe
Treffpunkt: 9.20 Uhr auf dem Postautodeck          Donnerstag, 29. Oktober                         – Beratung von Einzelpersonen, Fachstellen und
Kein Mittagessen im Restaurant wegen Corona,        6.30 Uhr hl. Messe                                Institutionen zum Thema Selbsthilfe
Picknick                                            8.00 Uhr hl. Messe                             – Vermittlung von Kontakten zu bestehenden
Anmeldungen: Marianne Stauber, 076 200 53 44,      Freitag, 30. Oktober                               Gruppen und/oder Fachstellen
oder marianne.stauber@bluewin.ch                    6.30 Uhr hl. Messe                             – Beratung von Betroffenen bei der Gründung
                                                   18.15 Uhr Rosenkranz                               von Selbsthilfegruppen
Öffnungszeiten Verwaltung Reformierte              19.00 Uhr hl. Messe
Kirche Chur                                                                                        Kontakt:
Montag geschlossen, Dienstag bis Donnerstag        ERLÖSERPFARREI                                  Selbsthilfegraubünden
von 8.30–11.30 Uhr und 14.00–17.00 Uhr, Frei-      Samstag, 24. Oktober                            Reichsgasse 25
tag 8.30–11.30 Uhr.                                16.30 Uhr hl. Messe                             7000 Chur
                                                   Sonntag, 25. Oktober                            E-Mail: kontakt@selbsthilfegraubuenden.ch
Öffnungszeiten Kirchlicher Sozialdienst            10.00 Uhr hl. Messe                             Internet: www.selbsthilfegraubuenden.ch
Reformierte Kirche Chur                            19.00 Uhr hl. Messe
Montag bis Freitag von 8.00 bis 10.00 Uhr. Tele-   Kollekte: Priesterseminar St. Luzi              Alzheimer Graubünden
fon 081 252 27 04. Termine nach Vereinbarung.      Mittwoch, 28. Oktober
                                                    9.00 Uhr hl. Messe                             Kostenlose Begleitung, Beratung und In-
Neue Adresse Verwaltung/Sozialdienst               Donnerstag, 29. Oktober                         formation zu allen Fragen im Zusammen-
Reformierte Kirche Chur                             9.00 Uhr hl. Messe                             hang mit Demenz
Verwaltung: Comanderzentrum, Sennensteinstrasse    Freitag, 30. Oktober                            – Gesprächsgruppen für Angehörige
28, 7000 Chur                                      19.00 Uhr hl. Messe                             – Café Zeitlos jeden 3. Mittwoch in Chur
Sozialdienst: Comanderzentrum, Sennenstein-                                                        – Aus- und Weiterbildungsangebote
strasse 26, 7000 Chur                              HEILIGKREUZPFARREI
                                                   Samstag, 24. Oktober                            Kantonales Alzheimertelefon
Evangelisch-reformierte                            18.30 Uhr hl. Messe                             081 253 91 40
                                                   Sonntag, 25. Oktober
Kirchgemeinde Steinbach                            10.30 Uhr hl. Messe                             Alzheimer Graubünden
Passugg-Araschgen ist Teil der Kirchgemeinde       Kollekte: Priesterseminar St. Luzi              Poststrasse 9, 7000 Chur
Steinbach                                          Dienstag, 27. Oktober                           Tel. 081 253 91 42
                                                   18.30 Uhr hl. Messe                             Info.gr@alz.ch,
Sonntag 25. Oktober                                Donnerstag, 29. Oktober                         www. alz.ch/gr
18.30 Uhr Gottesdienst                              9.00 Uhr hl. Messe
          mit Pfarrerin Simone Straub              17.30 Uhr Rosenkranz                            Blaues Kreuz Graubünden –
Während dem Gottesdienst gilt neu eine Masken-     KAPELLE KREUZSPITAL                             Alkoholberatungsstelle
pflicht.                                           Samstag, 24. Oktober                            Kostenlose Beratung bei Alkohol-
                                                   15.00 Uhr hl. Messe                             problemen für Menschen jeden Alters
Pfarramt: Pfarrerin Simone Straub                                                                  Beratung und Information für
simone.straub@gr-ref.ch                            KANTONSSPITAL – HAUS A, 3. STOCK                – Betroffene (übermässiger Alkoholkonsum,
Tel. 081 373 11 81                                 Sonntag, 25. Oktober                            	­Alkoholabhängigkeit)
                                                   10.00 Uhr hl. Messe                             – Angehörige als Einzelpersonen, Familien und
Katholische Kirchgemeinde                                                                            Lebensgemeinschaften
                                                   SOZIALDIENSTE                                   – Fachpersonen
Chur                                               DER KATHOLISCHEN KIRCHGEMEINDE
Detailliertere Angaben entnehmen Sie bitte         Tittwiesenstrasse 8, Tel. 081 286 70 83         Coaching für
dem «Pfarrblatt» oder unserer Homepage             Sprechstunden: Di, 14–16 Uhr und Mi, 9–11 Uhr   – Personalverantwortliche bei risikoreichem
www.kathkgchur.ch                                  übrige Zeit nach telefonischer Vereinbarung.      Alkoholkonsum von Mitarbeitenden
                                                                                                   – Alkohol im Alter – Angebot für leitende
Maskenpflicht für alle Gottesdienste               focusC                                            Personen und Mitarbeitende in Altersheimen

DOMPFARREI (Kathedrale)                            Willkommen in unserer Kirche                    Gruppen
Samstag, 24. Oktober                               Calandastr. 38, Chur www.focusc.ch              – Gesprächsgruppe für Frauen mit Alkohol-
 6.30 Uhr hl. Messe                                                                                  problemen
16.00 Uhr Beichtgelegenheit Hof 14                 Sonntag, 25. Oktober                            – Gruppe für Angehörige
18.00 Uhr hl. Messe                                10.00 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 25. Oktober                                         Predigt zum Thema: Ein besonderes     Hilfe für Eltern mit Alkoholproblemen
 7.30 Uhr hl. Messe                                          Vermächtnis                           und für ihre Kinder
10.00 Uhr hl. Messe                                          Kinder- und Teenie-Programm           – Kindergruppe Zwärgriisa
18.00 Uhr hl. Messe                                          Übersetzung auf Anfrage in I/F/E/P    – Einzelangebote für Kinder und Jugendliche
Kollekte: Priesterseminar St. Luzi                                                                 – Elternworkshops – und Beratung
Montag, 26. Oktober
 6.30 Uhr hl. Messe                                              www.chur.ch                       Wir unterstehen der Schweigepflicht!
Amtsblatt Stadt Chur                                                                            23. Oktober 2020                                11

Infos und Anmeldung:                               Gemäss unserem Sicherheitskonzept muss im           Telefon 058 775 17 17
Blaues Kreuz Beratungsstelle                       Café und bei den Veranstaltungen eine Maske         graubuenden@proinfirmis.ch
Alexanderstr. 42, 7000 Chur, Tel. 081 252 43 37    getragen werden, wenn der notwendige Abstand        www.proinfirmis.ch
beratung@blaueskreuz.gr.ch                         nicht eingehalten werden kann. Zudem wird die
Anwesenheitszeiten: Dienstag bis Freitag           Adresse aller Teilnehmenden aufgenommen. Die        Rheumaliga SG, GR, AI/AR und
www.blaueskreuz.gr.ch                              Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen beschränkt.
                                                   Weitere Informationen unter www.incontro-chur.ch.   Fürstentum Liechtenstein
Schweizerischer Blinden- und                                                                           Am Platz 10, 7310 Bad Ragaz
                                                                                                       www.rheumaliga.ch/sgfl
Sehbehindertenverband SBV                          Pro audito Chur plus                                Geschäftsstelle/Bewegungskurse
Beratungsstelle Graubünden                         Verein für Hörbehinderte                            Tel. 081 302 47 80
–	Wir unterstützen Menschen mit einer Sehbe-                                                          E-Mail: info.sgfl@rheumaliga.ch
   hinderung auf ihrem Weg zu einer möglichst      Wir bieten an:                                      Beratungsstelle
   selbstständigen Lebensgestaltung.               – Verständigungskurse «besser hören –               Tel. 081 511 50 03
–	Wir bieten kostenlose Beratungen, massge-         besser verstehen»                                 E-Mail: a.schmider@rheumaliga.ch
   schneiderte Sehhilfen, Trainings zur Alltags-     Kursbeginn jeweils im Frühling und Herbst
   bewältigung und sozialarbeiterische Unter-        Auskunft und Anmeldung bei Monika Vogel,          Die regionale Rheumaliga ist die Beratungs-
   stützung.                                         Audioagogin, Tel. 078 875 42 74                   und Anlaufstelle für alle Fragen rund um das
                                                   – Vermietung von Ringleitung                        Thema Rheuma. Rheumabetroffene und ihre
Schweizerischer Blinden- und                       – Vereinsleben                                      Angehörige können sich mit ihren Anliegen
Sehbehindertenverband SBV                                                                              vertrauensvoll an die freiwillige, unentgeltliche
Beratungsstelle Graubünden                         proauditochurplus@gmail.com                         Beratung wenden. Im Büro in Bad Ragaz stehen,
Steinbockstrasse 2, 7000 Chur                      www.pro-audito.ch/vereine                           nach telefonischer Anmeldung, ab sofort ver-
Tel. 081 257 10 00                                                                                     schiedene Hilfsmittel zum Testen bereit.
beratungsstelle.graubuenden@sbv-fsa.ch                                                                 Die Rheumaliga SG, GR, AI/AR und Fürstentum
www.sbv-fsa.ch                                     Pro Infirmis                                        Liechtenstein organisiert zudem laufend Kurse
                                                                                                       zur Prävention, Rehabilitation und Information.
Computeria                                         Fachorganisation für Menschen mit Behinderung       Nähere Auskünfte über die aktuellen Kurse er-
                                                   und Angehörige.                                     halten Sie bei der Rheumaliga SG, GR, AI/AR
(Ein Angebot der Seniorenakademie Graubünden)                                                          und Fürstentum Liechtenstein und im Internet
Menschen ab 55 können die Computeria kosten-       Sozialberatung:                                     unter www.rheumaliga.ch/sgfl.
los benutzen. Unentgeltliche Beratungen bei:       Umfassende und kostenlose Beratung in den
– Computerproblemen                                Bereichen Sozialversicherungen, Finanzen, per-      Unter Einhalten der Schutzmassnahmen
– Handys und iPhone                                sönliche und familiäre Anliegen, Arbeit, Woh-       des BAG und des Schutzkonzeptes der
– Internet und E-Mail                              nen, Schule, Entlastung, Hilfsmittel und mehr.      Rheumaliga finden folgende Kurse und
– Finanzen und Ruhestand                                                                               Veranstaltungen in Chur und Umgebung
Die Computeria ist jeweils am Mittwochnach-        Assistenzberatung:                                  wieder statt:
mittag von 14–17 Uhr geöffnet.                     Menschen mit einer Behinderung, die ihr Leben
                                                   in den eigenen vier Wänden selbstbestimmt           Bewegungskurse: Aquawell
Infos und Anmeldung:                               führen möchten, werden im Bereich der persön-       – die Wassergymnastik der Rheumaliga
Seniorenakademie Graubünden                        lichen Assistenz beraten.                           mittwochs 11.45 bis 12.30 Uhr
Ringstrasse 90, 7004 Chur                                                                              freitags 9.30 bis 10.15 Uhr
Tel. 081 250 20 50                                 Begleitetes Wohnen:                                 Leitung: Adelheid Naef, Aquawell-Trainerin
info@senak.ch, www.senak.ch                        Erwachsene mit einer IV-Berechtigung, die in        für Nichtschwimmer geeignet, fortlaufende Kurse,
                                                   einer eigenen Wohnung leben, werden in all-         Einstieg nach Absprache jederzeit möglich,
                                                   tagspraktischen Fragen unterstützt und beglei-      Gratis-Probelektion nach Absprache
incontro chur                                      tet.
Der Treff von und für Seniorinnen und                                                                  Ausstellungen der Alltagshilfen
Senioren                                           Bildungsklub:                                       Am Mittwoch, 11. November 2020, sind Sie
                                                   Kursangebot für Erwachsene mit kognitiver Be-       herzlich zu unseren Ausstellungen der Alltags-
incontro chur ist der Begegnungsort von und für    einträchtigung zur Erweiterung der Kompeten-        hilfen eingeladen. An der Ausstellung erhalten
Seniorinnen und Senioren. Ein Ort für geselliges   zen in der Lebensgestaltung.                        Sie Gelegenheit, einen grossen Teil der Hilfs-
Beisammensein, für den Austausch untereinander                                                         mittel aus unserem Sortiment auszuprobieren,
sowie ein Ort, um Kontakte zu knüpfen und zu       Fachstelle Hindernisfreies Bauen:                   zu testen und zu bestellen. Der Showroom an
pflegen. incontro chur bietet auch Gelegenheit,    Beratung von Betroffenen, Angehörigen und           der Bahnhofstrasse 15 in Bad Ragaz ist dann
sich mit Gleichgesinnten zu verabreden und etwas   Fachpersonen zu Fragen des hindernisfreien          jeweils von 14 bis 17 Uhr geöffnet.
gemeinsam zu unternehmen.                          Bauens.                                             Weitere Informationen und Daten finden Sie
Wir treffen uns wieder ab 1. September jeweils                                                         unter www.rheumaliga.ch/sgfl/veranstaltungen
am Dienstag- und Donnerstagnachmittag von          Eurokey:                                            Kontakt: Beratungsstelle Tel. 081 511 50 03,
14 bis 16.30 Uhr im Cafeteria-Restaurant des       Das Schlüssel- und Schliesssystem für hinder-       E-Mail: a.schmider@rheumaliga.ch
ARGO Wohnheims, Gartenstrasse 16 in Chur.          nisfreie Einrichtungen in der Schweiz und Teilen
Zusätzlich zum incontro-café treffen wir uns       Europas.                                            Fachgeleitete Selbsthilfegruppe
jeweils am dritten Mittwoch des Monats in                                                              in Bad Ragaz
der Bocciabahn Obere Au zum Bocciaspielen.         Infos und Terminvereinbarungen:                     Selbsthilfegruppe für Betroffene von Rheuma
Anfänger willkommen! Anmeldung erforderlich        Pro Infirmis Graubünden                             und chronischen Schmerzen. Die Selbsthilfe-
unter info@incontro-chur.ch oder bei Ruth Harth,   Engadinstrasse 2                                    gruppe ist ein Treffpunkt für Menschen jegli-
Telefon 081 284 19 78.                             7000 Chur                                           chen Alters, die betroffen sind von Rheuma wie
Amtsblatt Stadt Chur                                                                            23. Oktober 2020                               13

Arthritis, Arthrose, Psoriasis, Osteoporose und     Entlastung:                                        Beratung und Unterstützung bei
Schmerzen im Bewegungsapparat. Das Treffen          – Kinderbetreuung zu Hause KBH: Die Kinder-       – sozialversicherungs- und arbeitsrechtlichen
dient Betroffenen zum Erfahrungsaustausch.             betreuerinnen des SRK Graubünden sprin-           Fragen
Daten: 12. Oktober 2020, 11. November 2020,            gen auf Anfrage ein, wenn Kinder krank          – beruflicher Wiedereingliederung
jeweils 17 bis 18.30 Uhr                               sind oder Eltern eine schwierige Zeit durch-    – finanziellen Notlagen
Um eine Anmeldung wird gebeten.                        machen
Kontakt: Beratungsstelle Tel. 081 511 50 03,        – Babysitting SRK: Jugendliche SRK-Babysitter     Information und Öffentlichkeitsarbeit
E-Mail: a.schmider@rheumaliga.ch                      ermöglichen Eltern kurze Verschnaufpausen        – zu krankheitsspezifischen Themen, Therapie-
Weitere Informationen finden Sie unter              – Ponte: Rotkreuz-Freiwillige begleiten betreu-     formen, möglichen Begleitmassnahmen und
www.rheumaliga.ch/sgfl/veranstaltungen                 ende und pflegende Angehörige und Familien        zum Rehabilitations-Angebot
                                                       und helfen beim Vernetzen mit bestehenden       – durch aktive Gesundheitsförderungs- und Prä-
Fachreferate – Lebensqualität                          Angeboten                                         ventions-Kampagnen zu Krebserkrankungen
trotz Rheuma und Schmerzen                          – Rotkreuz-Notrufsystem: Der einfach bedien-
2020 finden regelmässig Fachreferate mit               bare Notruf sorgt für mehr Sicherheit und       Krebsliga Graubünden
unterschiedlichen Inhalten statt. Die Vortrags-        Unabhängigkeit in den eigenen vier Wänden       Ottoplatz 1, Postfach 368
reihe richtet sich an Rheumabetroffene, Men-        – Rotkreuz-Fahrdienst für medizinische Fahrten:   7001 Chur
schen mit chronischen Schmerzen und ihre An-          Freiwillige fahren betagte oder behinderte       Tel. 081 300 50 90
gehörigen. Durch die Fachreferate erhalten die        Menschen zum Arzt, in die Therapie oder ins      info@krebsliga-gr.ch
Teilnehmenden die Möglichkeit, sich in einer          Spital                                           www.krebsliga-gr.ch
kleinen Gruppe mit den Herausforderungen
von schmerzhaften Rheumaerkrankungen aus-           Soziale Integration:
einanderzusetzen.                                   Das SRK Graubünden engagiert sich im Bereich       Caritas Graubünden
Daten:                                              der Arbeitsintegration von Langzeitstellenlosen    Caritas Graubünden unterstützt armutsbetroffe-
– 12. Oktober 2020, ab 19 Uhr «Rheuma- und         (Fachstelle für Arbeitsintegration – Werknetz)     ne Menschen im Kanton Graubünden.
  Schmerz-Prävention am Welt-Rheuma-Tag»            sowie bei der Alltagsintegration von Flüchtlin-
Um eine Anmeldung wird gebeten.                     gen (eins zu eins und peer to peer.).              Caritas Markt:
Kontakt: Beratungsstelle Tel. 081 511 50 03,                                                           Im Caritas Markt können Personen mit einem
E-Mail: a.schmider@rheumaliga.ch                    Bildungsangebote und Beratungen:                   geringen Budget Lebensmittel und gewisse
Weitere Informationen finden Sie unter              – Aus- und Weiterbildungen im Bereich Pflege,     Non-Food-Produkte zu Tiefpreisen kaufen.
www.rheumaliga.ch/sgfl                                Gesundheit, Selbstkompetenz, Babysitting
                                                                                                       Zum Einkauf berechtigt sind Personen mit einer
                                                    – Beratungsstelle für Schuldenfragen BSG: die
                                                                                                       KulturLegi oder einer Caritas-Markt-Karte.
Gourmet-Anlässe: Kochkurs                              Beratungsstelle berät verschuldete Personen
                                                                                                       Öffnungszeiten:
bei der Migros Klubschule Chur                         in Finanz- und Budgetfragen
                                                                                                       Montag bis Freitag: 9 bis 18 Uhr durchgehend
Die Ernährung hat Einfluss auf rheumatische         – Patientenverfügung SRK: Fundierte Beratung
                                                                                                       Samstag: 9 bis 12 Uhr
Beschwerden. Mehr zum Thema Ernährung er-              und Erstellung einer Patientenverfügung
                                                                                                       Adresse: Tittwiesenstrasse 27, 7000 Chur
fahren Sie an den Gourmet Anlässen, welche
                                                                                                       Telefon: 081 252 64 44
die Klubschule Migros in Chur durchführt.           Rotes Kreuz Graubünden
Anmeldung bei Klubschule Migros Chur,               Steinbockstrasse 2, 7000 Chur
                                                                                                       Caritas Center:
kostenpflichtig                                     081 258 45 84
Die Daten und weitere Informationen finden sie      info@srk-gr.ch, www.srk-gr.ch                      Im Caritas Center findet man kostengünstige
unter www.klubschule.ch/chur und                                                                       Kleidung, Geschirr, Bücher und noch viele
www.rheumaliga.ch/sgfl/veranstaltungen                                                                 weitere Gegenstände.
                                                                                                       Öffnungszeiten:
                                                    VASK Graubünden                                    Montag bis Freitag: 8.30 bis 18 Uhr durchgehend
Rheuma(tix)-Selbsthilfegruppe
Chur und Umgebung                                   Vereinigung der Angehörigen von Schizophrenie/     geöffnet
Die Selbsthilfegruppe ist ein Treffpunkt für Men-   Psychisch-Kranken                                  Samstag: 9 bis 12 Uhr
schen, jeglichen Alters, die betroffen sind von                                                        Adresse: Scalettastrasse 7, 7000 Chur
Rheuma wie Arthritis, Arthrose, Psoriasis, Osteo-   Postfach                                           Telefon: 081 285 11 47
porose und Schmerzen im Bewegungsapparat.           7208 Malans
Das Treffen dient Betroffenen zum Erfahrungs-       Kontakttelefon: 081 353 71 01                      KulturLegi:
austausch.                                          vask.Graubünden@bluemail.ch                        Mit einer KulturLegi erhalten Personen aus
Direkter Kontakt zur Gruppe                         www.vaskgr.ch                                      den Gemeinden Chur und Domat/Ems Rabat-
Bruno Tanner                                                                                           te auf Freizeitangebote. Die KluturLegi-Karte
Tel. 078 620 42 46                                                                                     kann bei der Caritas Administration bezogen
Sprachen: Deutsch, Italienisch, Französisch,        Krebsliga Graubünden                               werden.
Romanisch, Englisch, Spanisch                                                                          Adresse: Tittwiesenstrasse 29, 7000 Chur
Die Treffen finden nach individueller Absprache     Kostenlose Begleitung, Beratung                    Telefon: 081 258 32 58
statt.                                              und Information
                                                    Begleitung durch                                   Spielgruppe «cricri»
                                                    – fachlich fundierte Gesprächssequenzen über       In der Spielgruppe «cricri» werden Kinder für
Schweizerisches Rotes Kreuz                           Diagnose, Prognose, Ängste, Probleme und         einen kleinen Beitrag betreut.
Graubünden                                            allgemein über den Umgang mit der Krank-         Anmeldung: 079 773 81 48
                                                      heit Krebs
Das SRK Graubünden setzt sich mit vielfältigen      – Kurse/Seminare/Therapeutische Unterstützung      Togehter:
Angeboten in sozialer Integration, Bildung und        für Betroffene und Angehörige                    «Together» bietet Müttern und ihren Kindern
Entlastung für Menschen in schwierigen Le-          – Ferienwochen/Erlebnistage für betroffene und     die Möglichkeit, spielerisch Deutsch zu lernen.
benssituationen ein.                                  mitbetroffene Kinder/Jugendliche                 Anmeldung: 079 773 81 48
Amtsblatt Stadt Chur                                                                            23. Oktober 2020                           15

Schreibdienst:                                       – Coporate Volunteering-Einsätze für Firmen   Alexanderstrasse 2
Beim Verfassen von Lebensläufen, Bewerbungen         – Vergabe des Prix benevol Graubünden für     7000 Chur
und Briefen sowie dem Ausfüllen von Formularen         herausragende Freiwilligenarbeit             Tel. 081 252 44 24
unterstützen wir Sie gerne.                                                                         info@gr.prosenectute.ch
Öffnungszeiten Büro:                                 benevol Graubünden                             www.gr.prosenectute.ch
Montag–Freitag:                                      Steinbockstrasse 2
8 bis 12 Uhr und von 13.30 bis 16.30 Uhr             7000 Chur                                      Wanderungen Pro Senectute Graubünden
Adresse: Tittwiesenstrasse 29                        Telefon 081 258 45 90                          Für die angebotenen Wanderungen ist der Wit-
7000 Chur                                            info@benevol-gr.ch                             terung entsprechend gute Wanderbekleidung
Telefon: 081 258 32 58                               www.benevol-gr.ch                              erforderlich: gute Schuhe, Regenschutz, Sitz-
E-Mail: info@caritasgr.ch                                                                           unterlage, evtl. Stöcke und Masken für den öf-
                                                     www.benevol-jobs.ch
Webseite: www.caritasgr.ch                                                                          fentlichen Verkehr.

                                                                                                    Notfallausweis bei sich tragen!
benevol Graubünden                                   Pro Senectute Graubünden
                                                     Ältere Menschen und ihre Angehörigen werden    Dienstag, 27. Oktober 2020
Die Fach- und Vermittlungsstelle für Freiwilligen-   kostenlos und diskret beraten bei:             Silvaplana – Isola – Maloja
arbeit ist Ansprechpartner für alle Fragen rund      – finanziellen Fragen                          Abfahrt        Chur ab 7.58 Uhr
um das Thema Freiwilligenarbeit.                     – Wohnfragen und Heimeintritt                                 gemeinsame Reise
                                                     – Krankheit und Altersdemenz                                  Jede/r Teilnehmende löst sein
– Beratung und Vermittlung für an Freiwilligen-     – persönlichen und familiären Fragen                          Billett individuell
   arbeit interessierte Personen                     – Vermittlung von Dienstleistungen und         Wanderzeit     4½ Std., Aufstieg 229 m,
– Unterstützung von Organisationen und Ver-           Hilfsmitteln für das Leben zu Hause                         Abstieg 234 m, 14 km
   einen, die mit Freiwilligen arbeiten                                                             Wanderleitung Margrit Egert, 079 224 73 49
– Kursprogramm für Freiwillige und Ehrenamt-        Pro Senectute Graubünden                       Anmeldung      am Sonntag von 18 bis 20 Uhr
   liche                                             Beratungsstelle Chur/Nordbünden                               bei der Wanderleitung

          Die e-Verwaltung der Stadt

         chur.ch
Sie können auch lesen