ELXLEBEN & WITTERDA Amtsblatt der Gemeinden - mit OT Friedrichsdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtsblatt der Gemeinden ELXLEBEN & WITTERDA mit OT Friedrichsdorf 23. Jahrgang Freitag, den 17. Mai 2019 Nummer 6
Nr. 6/2019 -2- Elxleben und Witterda
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Elxleben
erfüllende Gemeinde für Witterda und OT Friedrichsdorf
Kasse/Standesamt/Einwohnermeldeamt Telefonnummern
der Gemeindeverwaltung Elxleben
Montag geschlossen
Dienstag von 9.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Nummer Name
Mittwoch geschlossen 826-110 Frau Schönthal Bürgeramt
Donnerstag von 13.00 - 18.00 826-112 Frau Heinemann Bürgeramt
Freitag von 9.00 - 12.00 826-113 Frau Breithaupt Ordnungsamt
Bauamt/Ordnungsamt /Kämmerei 826-114 Frau Pfeuffer Standesamt/
Liegenschaften
Montag geschlossen 826-115 Frau Friede Kasse
Dienstag von 9.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 826-116 Frau Fischer Verwaltungsleiterin
Mittwoch geschlossen 826-117 Frau Heinz Kämmerei
Donnerstag von 9.00 - 12.00 und 13.00 - 15.00 826-118 Frau Galle Steuern Witterda
Freitag von 9.00 - 12.00 826-120 Herr Tischmacher
826-121 Frau Pfannmöller-Cimino Bauamt
Sprechtag der Verwaltung und Bürgermeister
826-122 Fax
Dienstag von 13.00 - 18.00 826-123 Frau Braband Einwohnermeldeamt
826-124 Frau Forbert Steuern Elxleben
Bürozeit in Witterda
Dienstag von 16.00 - 18.00
Bürgermeister von 17.00 - 18.00
Amtliche Bekanntmachungen
Berichtigung zum Amtsblatt Nr. 5/2019 vom 03.05.2019
Kommunalwahl im Freistaat Thüringen am 26. Mai 2019
Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge und Listenverbindungen
Der Gemeindewahlausschuss der Gemeinde Elxleben hat in seiner Sitzung am 23. April 2019 zur Prüfung der eingereichten Wahl-
vorschläge und Erklärungen zu Listenverbindungen und Beschlussfassung über ihre Zulassung für die
Gemeinderatswahl in der Gemeinde Elxleben am 26. Mai 2019
nachfolgenden Beschluss gefasst, welcher hiermit bekannt gegeben wird.
1. Folgende Wahlvorschläge sind als gültig zugelassen worden:
Listen-Nr. Name des Wahlvorschlages
1 CDU - Christlich Demokratische Union Deutschlands
Listenplatz Name Geb. Jahr Adresse Beruf
1 Ziegler, Martin 1970 99189 Elxleben Wartungsmechaniker
Thomas-Müntzer-Straße 27
2 Braband, Walter 1957 99189 Elxleben Einrichtungsberater
Hofegasse 5
3 Ehrich-Füller, Sandra 1979 99189 Elxleben Verkäuferin
Erfurter Str. 10
4 Baumeyer, Mario 1976 99189 Elxleben Sachbearbeiter ThLG
Erfurter Straße 14
5 Klauke, Heiner 1970 99189 Elxleben Diplom Kaufmann
Unterm Ringelberg 16
6 Wenzel, Aranka 1981 99189 Elxleben Speditionskauffrau
Am Stieg 11
7 Carl, Wilfried 1963 99189 Elxleben Maurermeister
Thomas-Müntzer-Straße 31
8 Voigtritter, Hendrik 1968 99189 Elxleben Dipl. Ingenieur
Erfurter Str. 28
9 Fernschild, Andrea 1980 99189 Elxleben Produktmanagerin
Thomas-Müntzer-Str. 2
10 Schulz-Heinrich, Diana 1978 99189 Elxleben exam. Pflegefachkraft
Unterm Ringelberg 36
11 Ehrich, Sandro 1975 99189 Elxleben Handelsfachwirt
Vorderanger 27
12 Dr. Geithner, René 1979 99189 Elxleben Dipl. Physiker
Maxim-Gorki-Str. 16
Nr. 6/2019 -3- Elxleben und Witterda
13 Schade, Jochen 1968 99189 Elxleben Financial Consultant
Unterm Ringelberg 17
Listen-Nr. Name des Wahlvorschlages
2 DIE LINKE - DIE LINKE
Listenplatz Name Geb. Jahr Adresse Beruf
1 Seider, Wolfgang 1955 99189 Elxleben Dipl. Ingenieur
Thomas-Müntzer-Straße 70
Listen-Nr. Name des Wahlvorschlages
3 SPD - Sozialdemokratische Partei Deutschlands
Listenplatz Name Geb. Jahr Adresse Beruf
1 Mader, Christoph 1982 99189 Elxleben Administrativer Projektleiter
Kleiner Anger 13
Listen-Nr.
4 BfElxleben - Bürger für Elxleben
Listenplatz Name Geb. Jahr Adresse Beruf
1 Bötticher, Harald 1962 99189 Elxleben Dipl. Bauingenieur
Gerhart-Hauptmann-Straße 16
2 Westhaus, Mark 1972 99189 Elxleben Maurermeister
Straße der Einheit 19
3 Mingerzahn, Carolin 1992 99189 Elxleben Dipl. Verwaltungswirt
Thomas-Müntzer-Str. 66a
4 Konrad, Annika 1988 99189 Elxleben Kauffrau im Groß- und Außenhan-
Unterm Ringelberg 41 del
5 Löbner, Gerald 1966 99189 Elxleben Nachrichtentechniker
Gerhart-Hauptmann-Straße 17
6 Konrad, Tobias 1985 99189 Elxleben Immobilienmakler
Zum Kalkgraben 6
7 Hölzner, Michael 1966 99189 Elxleben Diplom Biologe
Am Stieg 1
2. Zwischen folgenden Wahlvorschlägen ist eine Listenverbindung zugelassen worden.
3. Es ist nur ein
Es ist kein gültiger Wahlvorschlag zugelassen worden.
Elxleben, den 24. April 2019
gez. Schönthal
Wahlleiter
Wahlbekanntmachung Kommunalwahl
1. 0003 gesamter Ort Witterda Gemeindeverwaltung
Am 26. Mai 2019 finden die Kommunalwahlen von 8.00 Uhr bis und OT Friedrichsdorf Elxleben
18.00 Uhr statt. Anschließend wird das Wahlergebnis ermittelt. Gasthaus Gerhart-Hauptmann-Str. 1
2. „Goldener Widder“ 99189 Elxleben
Die Wahlhandlung und die Ermittlung des Wahlergebnisses sind Lange Straße 103
öffentlich. 99189 Witterda
Zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses ist ein Briefwahlvor-
stand gebildet worden. Der für Sie zutreffende Wahlraum ist in Ihrer Wahlbenach-
Jedermann hat Zutritt zu den Wahlräumen sowie zu den Arbeits- richtigungskarte angegeben.
räumen des Briefwahlvorstandes. 4.
Der Briefwahlvorstand tritt erst am Wahltag um 18.00 Uhr zu- Bitte bringen Sie die Wahlbenachrichtigungskarte und den Per-
sammen. sonalausweis oder Reisepass in den Wahlraum mit.
Er ist nicht zuständig für die Entgegennahme von Wahlbriefen. 5.
Wahlbriefe müssen der Gemeinde so übersandt werden, dass Amtliche Stimmzettel erhalten Sie im Wahlraum.
sie spätestens am 26. Mai 2019 bis 18.00 Uhr eingehen. Wahl- Es finden bei den Wahlen der Gemeinderatsmitglieder und
briefe können auch bei der auf dem Wahlbriefumschlag angege- Kreistagsmitglieder Verhältniswahlen statt, weil mehrere
benen Stelle abgegeben werden. Wahlvorschläge zugelassen worden sind.
3. Sie haben drei Stimmen.
Die Wahlräume sowie der Arbeitsraum des Briefwahlvorstands Sie geben Ihre Stimme in der Weise ab, dass Sie auf dem amt-
befinden sich: lichen Stimmzettel die Bewerber kennzeichnen, denen Sie Ihre
Stimme geben wollen. Sie können Ihre drei Stimmen auch einem
Wahl- Wahlraum Arbeitsraum des Bewerber geben. Sie können Ihre drei Stimmen auch Bewerbern
bezirk Straße, Haus-Nr. Briefwahlvorstandes verschiedener Wahlvorschläge geben. Geben Sie weniger als
Straße, Haus-Nr. drei Stimmen ab, so wird die Gültigkeit der Stimmabgabe da-
0001 gesamter Ort Elxleben Gemeindeverwaltung durch nicht berührt. Kennzeichnen Sie einen Wahlvorschlag,
Seniorentreff Elxleben ohne Ihre Stimmen einen einzelnen Bewerber zu geben, so ent-
Gerhart-Hauptmann-Str. 6a Gerhart-Hauptmann-Str. 1 fallen auf die ersten drei Bewerber des Wahlvorschlags jeweils
99189 Elxleben 99189 Elxleben eine Stimme.
Kennzeichnen Sie einen Wahlvorschlag und vergeben Sie gleich-
zeitig weniger als drei Stimmen einzelnen Bewerbem desselben
Nr. 6/2019 -4- Elxleben und Witterda
oder auch anderer Wahlvorschläge, so entfallen die verbleiben- Wahlbekanntmachung Europawahl
den Stimmen auf die Bewerber des gekennzeichneten Wahlvor-
schlags in der Reihenfolge ihrer Benennung. 1.
6. Wahlablauf Am 26. Mai 2019 findet in der Bundesrepublik Deutschland die
Im Wahlraum erhalten Sie am Tisch des Wahlvorstandes, nach- Wahl zum Europäischen Parlament
dem ein Mitglied des Wahlvorstandes Ihre Wahlberechtigung statt.
anhand der Wahlbenachrichtigung oder des Wählerverzeichnis- Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr
ses festgestellt hat, einen Stimmzettel für jede Wahl, zu der Sie 2.
wahlberechtigt sind. Auf Verlangen müssen Sie sich ausweisen. Die Gemeinden Elxleben und Witterda bilden zwei Wahlbezirke.
Sie kennzeichnen Ihren Stimmzettel in der Wahlzelle und falten Zur Ermittlung der Briefwahlergebnisse ist ein Briefwahlvorstand
ihn so zusammen, dass Ihre Kennzeichnung andere Personen gebildet worden.
nicht erkennen können. Jeder Stimmzettel muss einzeln gefaltet Jedermann hat Zutritt zu den Wahlräumen sowie zu den Arbeits-
werden. Danach nennen Sie am Tisch räumen des Briefwahlvorstandes.
des Wahlvorstands Ihren Namen und auf Anfrage Ihre Anschrift. Der Briefwahlvorstand tritt erst am Wahltag um 18.00 Uhr zu-
Bitte beachten Sie: sammen.
Der Wahlvorstand muss einen Wähler zurückweisen, der Wahlbriefe müssen der Gemeinde so übersandt werden, dass
a) seinen Stimmzettel außerhalb der Wahlzelle gekennzeichnet sie spätestens am 26. Mai 2019 bis 18.00 Uhr eingehen.
oder gefaltet hat, Wahlbriefe können auch bei der auf dem Wahlbriefumschlag an-
b) seinen Stimmzettel nicht ordnungsgemäß gefaltet hat, so gegebenen Stelle abgegeben werden.
dass erkennbar ist, wie der Wähler gewählt hat, 3.
c) seinen Stimmzettel mit einem äußeren Merkmal versehen hat, Die Gemeinde ist in zwei allgemeine Wahlbezirke eingeteilt. In
d) einen erkennbar nicht amtlich hergestellten Stimmzettel be- den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der
nutzt hat oder Zeit von 25. April 2019 bis 02. Mai 2019 zugestellt worden sind,
e) außer dem Stimmzettel einen weiteren Gegenstand in die sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der
Wahlurne legen will. Wahlberechtigte zu wählen hat.
Die Wahlräume sowie der Arbeitsraum des Briefwahlvorstands
Sobald der Schriftführer Ihren Namen im Wählerverzeichnis ge- befinden sich:
funden hat und keine Zurückweisungsgründe vorliegen, gibt der
Wahlvorsteher oder ein von ihm beauftragtes Mitglied des Wahl- Wahl- Wahlraum Arbeitsraum des
vorstands die Wahlurne frei. bezirk Straße, Haus-Nr. Briefwahlvorstandes
Sie legen daraufhin den Stimmzettel in die Wahlurne. Der Schrift- Straße, Haus-Nr.
führer vermerkt die Stimmabgabe in der dafür vorgesehenen 0001 gesamter Ort Elxleben Gemeindeverwaltung
Spalte des Wählerverzeichnisses. Seniorentreff Elxleben
Haben Sie Ihren Stimmzettel verschrieben oder versehentlich Gerhart-Hauptmann-Str. 6a Gerhart-Hauptmann-Str. 1
unbrauchbar gemacht oder werden Sie aus den oben genannten 99189 Elxleben 99189 Elxleben
Gründen zurückgewiesen, so ist Ihnen auf Verlangen ein neuer 0003 gesamter Ort Witterda Gemeindeverwaltung
Stimmzettel auszuhändigen, nachdem Sie den alten Stimmzettel und OT Friedrichsdorf Elxleben
im Beisein eines Mitglieds des Wahlvorstands zerrissen haben. Gasthaus Gerhart-Hauptmann-Str. 1
Der Wahlvorstand hat darüber zu wachen, dass das Wahlge- „Goldener Widder“ 99189 Elxleben
heimnis gewahrt bleibt. Er achtet darauf, dass sich immer nur ein Lange Straße 103
Wähler in der Wahlzelle aufhält. 99189 Witterda
Ein Wähler, der des Schreibens oder Lesens unkundig oder durch
4.
ein körperliches Gebrechen an der persönlichen Kennzeichnung
Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbe-
des Stimmzettels gehindert ist, kann sich der Hilfe einer Vertrau-
zirkes wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist.
ensperson bedienen. Der Wähler gibt dies dem Wahlvorstand
Die Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und einen amtli-
bekannt. Vertrauensperson kann auch ein vom Wähler bestimm-
chen Personalausweis – Unionsbürger einen gültigen Identitäts-
tes Mitglied des Wahlvorstands sein. Die Hilfeleistung hat sich
ausweis - oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.
auf die Erfüllung der Wünsche des Wählers zu beschränken. Die
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.
Vertrauensperson darf gemeinsam mit dem Wähler die Wahlzelle
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält bei
aufsuchen, wenn dies zur Hilfeleistung erforderlich ist.
Betreten des Wahlraums einen Stimmzettel ausgehändigt.
7.
Jeder Wähler hat eine Stimme.
Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer die
persönlich ausüben. Nach § 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetz-
Bezeichnung der Partei und ihre Kurzbezeichnung bzw. die Be-
buches wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geld-
zeichnung der sonstigen politischen Vereinigung und ihr Kenn-
strafe bestraft, wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Er-
wort sowie jeweils die ersten 10 Bewerber der zugelassenen
gebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht oder
Wahlvorschläge und rechts von der Bezeichnung des Wahlvor-
eine solche Tat versucht.
schlagsberechtigten einen Kreis für die Kennzeichnung.
8.
Der Wähler gibt seine Stimme in der Weise ab,dass er auf dem
Die Ermittlung des Wahlergebnisses wird am Montag, dem 27.
rechten Teil des Stimmzettels durch ein in einen Kreis gesetztes
Mai 2019 um 8.00 Uhr Uhr bis voraussichtlich 15.00 Uhr in den
Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, wel-
selben folgenden Wahlräumen und Arbeitsräumen des Brief-
chem Wahlvorschlag sie gelten soll.
wahlvorstands fortgesetzt, falls sie im Anschluss an die Wahl-
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlzelle des Wahl-
handlung nicht beendet werden kann.
raumes oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet
Stimmbezirk Wahlraum und in der Weise gefaltet werde, dass seine Stimmangabe nicht
Straße, Haus-Nr. erkennbar ist.
0001 Seniorentreff 5.
Gerhart-Hauptmann-Str. 6a; Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung
99189 Elxleben erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses
im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das
0003 Gasthaus „Goldener Widder“ ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.
Lange Straße 103 6.
99189 Witterda Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im
Briefwahlvorstand Gemeindeverwaltung Elxleben Kreis oder in der kreisfreien Stadt, in dem der Wahlschein aus-
Gerhart-Hauptmann-Str. 1 gestellt ist,
99189 Elxleben
a. durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk des
Elxleben, den 17. Mai 2019 Kreises/der kreisfreien Stadt
gez. Schönthal gez. Galle oder
Wahlleiterin Wahlleiterin b. durch Briefwahl
Gemeinde Elxleben Gemeinde Witterda teilnehmen.
Nr. 6/2019 -5- Elxleben und Witterda
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeindebe- §2
hörde einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzette- Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahme für Investitionen und In-
lumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen vestitionsförderungsmaßnahmen wird mit 0 € festgesetzt.
und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (in verschlossenem §3
Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden
so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen nicht festgesetzt.
Stelle übersenden, dass er dort spätestens am Wahltage bis
18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebe- §4
nen Stelle abgegeben werden. Die Steuersätze (Hebesätze) für die nachstehenden Gemeinde-
7. steuern werden wie folgt festgesetzt:
Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur 1. Grundsteuer
persönlich ausüben. Das gilt auch für Wahlberechtigte, die zu- a) für die land- und
gleich in einem anderen Mitgliedsstaat der Europäischen Union forstwirtschaftlichen Betriebe (A) ������������������� 270 v. H.
zum Europäischen Parlament wahlberechtigt sind (§ 6 Abs. 4 des b) für die Grundstücke (B)��������������������������������� 390 v. H.
Europawahlgesetzes).
2. Gewerbesteuer ������������������������������������������������������ 390 v. H.
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer
Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheits- §5
strafe bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch ist Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung
strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 874.000 € fest-
Elxleben, den 17. Mai 2019 gesetzt.
gez. Schönthal gez. Galle §6
Wahlleiterin der Wahlleiterin der Die Verwaltungskostenumlage von der Gemeinde Witterda wird
Gemeinde Elxleben Gemeinde Witterda auf 185.000 € festgesetzt.
§7
Der Stellenplan wird angepasst und liegt als Anlage bei.
Bekanntmachung
des Haushaltssicherungskonzeptes §8
Diese Haushaltssatzung tritt mit 01. Januar 2019 in Kraft.
der Gemeinde Elxleben (Landkreis Sömmerda) Hinweis
für die Jahre 2019 - 2022 Der Haushaltsplan 2019 der Gemeinde Elxleben liegt zur Ein-
sichtnahme
Auf der Grundlage des § 53 a der Thüringer Kommunalordnung vom 18. Mai 2019 bis 31. Mai 2019
- ThürKO - vom 16. August 1993 (GVBl. Nr. 23 S. 501), in der während der Dienstzeiten im Büro der Gemeindeverwaltung Elx-
Fassung der Neubekanntmachung vom 28. Januar 2003 (GVBl. leben, Bürgeramt, Gerhart-Hauptmann-Straße 1, 99189 Elxle-
Nr. 2 S. 41), zuletzt geändert durch das Gesetz vom 10. April ben, öffentlich aus.
2018 (GVBl. S. 74), in Verbindung mit §§ 56 und 57 Abs. 1 und 3, Gemäß § 57 Abs. 3 Satz 3 der Thüringer Kommunalordnung
erlässt die Gemeinde Elxleben am 02. April 2019 das Haushalts- (ThürKO) wird der Haushaltsplan 2019 bis zur Entlastung und
sicherungskonzept für die Jahre 2019 - 2022. Beschlussfassung über die Jahresrechnung dieses Haushalts-
Das Haushaltssicherungskonzept für die Jahre 2019 - 2022 der jahres nach § 80 Abs. 3 Satz 1 ThürKO zur Einsichtnahme, unter
Gemeinde Elxleben liegt zur Einsichtnahme vom 18. Mai 2019 o.a. Adresse, zur Verfügung gehalten.
bis 31. Mai 2019 während der Dienstzeiten im Büro der Gemein- gez. Koch
deverwaltung Elxleben, Bürgeramt, Gerhart-Hauptmann-Straße Bürgermeister
1, 99189 Elxleben, öffentlich aus.
Gemäß § 53 a Abs. 4 der Thüringer Kommunalordnung (ThürKO)
wird das Haushaltssicherungskonzept für die Jahre 2019 - 2022 Stellenausschreibung
der Gemeinde Elxleben bis zum Ende des Konsolidierungszeit- Die Gemeinde Elxleben beabsichtigt zum 01.08.2019 eine
raums öffentlich zugänglich sein unter o.a. Adresse. Stelle als
gez. Koch
Bürgermeister staatlich anerkannte/r Erzieher/in
in Teilzeit (30 Wochenstunden), vorerst befristet bis zum
Bekanntmachung der Haushaltssatzung 31.07.2020, zu vergeben.
Bei Bedarf kann die Stelle in eine unbefristete Stelle umge-
der Gemeinde Elxleben (Landkreis Sömmerda) wandelt bzw. die Befristung verlängert werden.
für das Haushaltsjahr 2019 Die Tätigkeit erfordert den Abschluss als:
Haushaltssatzung der Gemeinde Elxleben • Staatlich anerkannter/anerkannte Erzieher/Erzieherin oder
Landkreis Sömmerda • Diplompädagoge und Diplomsozialpädagoge/-sozialarbeiter,
für das Haushaltsjahr 2019 jeweils mit dem Nachweis der methodisch-didaktischen Be-
Auf der Grundlage des § 55 der Thüringer Kommunalordnung fähigung zur Arbeit in Kindertageseinrichtungen oder
- ThürKO - vom 16. August 1993 (GVBl. Nr. 23 S. 501), in der • Absolventen fachlich entsprechender Bachelor-, Master-
Fassung der Neubekanntmachung vom 28. Januar 2003 (GVBl. oder Magisterstudiengänge oder
Nr. 2 S. 41), zuletzt geändert durch das Gesetz vom 10. April • Staatlich anerkannte Heilpädagogen und Heilerziehungs-
2018 (GVBl. S. 74), in Verbindung mit §§ 56 und 57 Abs. 1 und 3, pfleger im Sinne § 14 Abs. 1 ThürKitaG.
erlässt die Gemeinde Elxleben am 02. April 2019 folgende Haus-
haltssatzung: Die Vergütung erfolgt auf der Grundlage des Tarifvertrages für
den öffentlichen Dienst (TVöD).
§1
Bewerbungen richten Sie bitte bis 31.05.2019 an die
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr
2019 wird hiermit festgesetzt; er schließt Gemeindeverwaltung Elxleben
im Verwaltungshaushalt - Personalstelle -
Gerhart-Hauptmann-Straße 1
in den Einnahmen 5.248.400
99189 Elxleben
und Ausgaben 5.248.400
und oder per Email an info@gemeinde-elxleben.de
im Vermögenshaushalt Die per Post eingesendeten Bewerbungsunterlagen wer-
in den Einnahmen 1.521.600 den aus Kostengründen nicht zurückgesendet. Für eine ge-
wünschte Rücksendung Ihrer Unterlagen fügen Sie bitte einen
und Ausgaben 1.521.600
ausreichend frankierten und adressierten Rückumschlag bei.
ab.
Nr. 6/2019 -6- Elxleben und Witterda
Geänderte Öffnungszeiten Annahme von Baum- und Strauchschnitt
der Gemeindeverwaltung Elxleben sowie Laub und Grasmad
Termine 1. Halbjahr 2019:
Am Freitag, den 31.5.2019
ist die Gemeindeverwaltung Elxleben Wann??? 23.03.2019 von 09:00 - 11:00 Uhr
geschlossen. 06.04.2019 von 09:00 - 11:00 Uhr
Koch 20.04.2019 von 09:00 - 11:00 Uhr
Bürgermeister 04.05.2019 von 09:00 - 11:00 Uhr
18.05.2019 von 09:00 - 11:00 Uhr
01.06.2019 von 09:00 - 11:00 Uhr
15.06.2019 von 09:00 - 11:00 Uhr
Mitteilungen 29.06.2019 von 09:00 - 11:00 Uhr
Wo??? Siloanlage Elxleben Große Gera
Für wen ist die Annahme gedacht?
Nachruf Für alle Elxleber Privathaushalte, nicht für Gewerbetreibende!!!
Wir bitten alle Bürger die Grünabfälle haben, diese Termine
Betroffen über die traurige Nachricht nehmen wir Abschied wahrzunehmen.
von unserem ehemaligen Gemeinderatsmitglied So können wir alle für ein sauberes Elxleben beitragen.
Karsten Beyer Das Wiederrechtliches Ablagern von Abfällen allgemein, ist
verboten! Bei Nichtbeachtung, behält sich die Gemeinde
vor, dieses Vergehen zu ahnden.
Wir trauern um eine engagierte Persönlichkeit.
Vor seiner Lebensleistung bezeugen wir unseren Respekt Vielen Dank.
und verneigen uns vor ihm in Dankbarkeit. Pfannmöller-Cimino
Bauamt
Karsten Beyer war ein Mensch, der sich immer für das Ge-
meinwesen und die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde
Elxleben eingesetzt hat. Termine Annahme Grünabfälle
Unser aufrichtige Anteilnahme und unser Mitgefühl gelten Gemeinde Witterda
seiner Familie.
Ort: Bauhof an der Bahnhofstraße
Die Mitglieder des Gemeinderates von: 13:00 bis 15:00 Uhr
die Mitarbeiter der Gemeinde Elxleben Am: 25.05.2019, 08.06. und 22.06.2019 und 13.07.2019
Heiko Koch
Bürgermeister können von den Bürgern aus Witterda Grasmahd und bereits ge-
der Gemeinde Elxleben schredderte, verrottbare Materialien abgegeben werden.
Für die Annahme von Bäumen, Ästen etc. wird ein Entgelt ge-
mäß Nutzungsentgeltordnung der Gemeinde Witterda erhoben.
Vorankündigung Ablagerungen außerhalb der o.g. Öffnungszeiten vor dem Bau-
hof sind untersagt.
Einbau Schwarzdecke in der Ortsdurchfahrt K 20
Gemeinde Witterda
Sehr geehrte Bürger der Gemeinde Witterda
Die Baumaßnahme des grundhaften Ausbaues der K 20, neigt
sich dem Ende zu.
Ab dem 20.05.2019 beginnt der Einbau der Schwarzdecke und
Wir gratulieren
in den Tagen darauf werden alle Fugen in den Straßen vergos-
sen, sodass ... in Elxleben
ab dem 20.05.2019 bis einschließlich 30.05.2019 17.05. Bube, Klaus 80 Jahre
ein absolutes Parkverbot innerhalb der Baustelle einschließlich 27.05. Schott, Georg 93 Jahre
Alacher Weg besteht. 28.05. Beyer, Eva-Maria 85 Jahre
Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, möchten wir 28.05. Keilholz, Heidi 70 Jahre
Sie bitten, während diesen Zeitraums Ihre Fahrzeuge, nicht in 09.06. Wadasz, Dieter 75 Jahre
dem beschriebenen Bereich abzustellen.
Wiederrechtlich abgestellte Fahrzeuge werden kostenpflichtig ... in Witterda
abgeschleppt. 22.05. Heinemann, Harald 75 Jahre
Vielen Dank für Ihr Verständnis
J. Pfannmöller-Cimino
Bauamt Elxleben
Entsorgungstermine
Gratulationen in Elxleben
Gelbe Tonne:
Am 30. April 2019 gratulierte der Bürgermeister, Herr Koch, Frau
Elxleben 03.06.2019 Tanka Jungclaus zum 94. Geburtstag und überreichte auch im
Friedrichsdorf 03.06.2019 Namen der Mitglieder des Gemeinderates ein Präsent.
Witterda 03.06.2019 Er wünschte der Jubilarin alles Gute, Gesundheit und eine schö-
ne Zeit.
Blaue Tonne: Im Kreise ihrer Kinder, Freunde und Verwanden feierte Frau
Jungclaus ihren Ehrentag.
Elxleben 17.05.2019 14.06.2019
Friedrichsdorf 17.05.2019 14.06.2019 Auch am 30. April 2019 wurde Frau Marianne Meister zum 90.
Witterda 17.05.2019 14.06.2019 Geburtstag
mit einem kleinen Präsent bedacht.
Ordnungsamt Sie feierte ihren Ehrentag im Kreise der Familie.
Nr. 6/2019 -7- Elxleben und Witterda
Jubiläen in Witterda Kirchliche Nachrichten
Eiserne Hochzeit
Am 19. April konnten Horst und Gertrud Sendler aus Witterda Gottesdienste in den
ihre Eiserne Hochzeit begehen.
Ostersonntag wurde nach einem Festgottesdienst im Kreis der evangelischen Kirchgemeinden
Familie und vieler anderer Gäste gefeiert. Der Bürgermeister
Renè Heinemann ließ es sich nicht nehmen, dem Jubelpaar zu
Elxleben
gratulieren und ein Präsent im Namen der Gemeinde Witterda Samstag, den 18.05.2019
zu überreichen.
14:00 Uhr Konfirmationsgottesdienst in Walschleben
Sonntag, den 19.05.2019
10:30 Uhr Gottesdienst Elxleben
Pfarrer Olaf Meyer
Thomas-Müntzer-Str. 42, 99189 Elxleben
Tel. 036201-7561
Mail: elxlebenpfarramt@googlemail.com
Internet: www.pfarrbereich-elxleben.de
Katholischer Gottesdienst in „St. Martin“
Witterda
Sonntag, den 19.05.2019
10.30 Uhr Hl. Messe
Mittwoch, den 22.05.2019
18.00 Uhr Hl. Messe
Sonntag, den 26.05.2019
10.00 Uhr Kommunion
Mittwoch, den 29.05.2019
18.00 Uhr Hl. Messe, anschließend
Bittprozession zum Flurkreuz Siegelsgraben
Sonntag, den 02.06.2019
10.30 Uhr Hl. Messe
Mittwoch, den 05.06.2019
18.00 Uhr Hl. Messe
Sonntag, den 09.06.2019
80. Geburtstag 10.30 Uhr Hl. Messe
Am 15. April konnte Herr Helmut Lange seinen 80. Geburtstag Montag, den 10.06.2019
feiern. 10.30 Uhr Hl. Messe
Herzlich wurde der Bürgermeister Herr Heinemann empfangen. Mittwoch, den 12.06.2019
Er gratulierte im Namen des Gemeinderates und überbrachte ein 18.00 Uhr Hl. Messe
Präsent. Sonntag, den 16.06.2019
Herr Lange saß viele Jahre für die SPD im Gemeinderat, ebenso
10.30 Uhr Hl. Messe
half er gern als Beisitzer für seine Fraktion bei den Wahlen.
Mittwoch, den 19.06.2019
18.00 Uhr Hl. Messe
Sonntag, den 23.06.2019
10.00 Uhr Hl. Messe mit
anschließender Fronleichnamsprozession.
Am Nachmittag sind alle sehr herzlich zum Ge-
meindefest in und um das Pfarrhaus eingeladen.
Zur Erstkommunion gehen in diesem Jahr:
Elena Seidel (Witterda); Laeticia Söldner (Witterda); Mia
Schollmeyer (Bienstädt); Ben Kretschmann (Elxleben); Li-
nus Ettrichrätz (Großfahner); Herbert Friedrich (Walschle-
ben); Carlos Poltermann (Witterda); Leon Heinemann (Wit-
terda); Tim Franke (Witterda)
Nr. 6/2019 -8- Elxleben und Witterda
Gemeindefest St. Martin Witterda
Am 16.06.2019 14:00Uhr im Pfarrhaus und Pfarrgarten
mit Musik
Kaffee und Kuchen
Essen vom Grill und Getränken
Programmpunkte
kath. Kindergarten St. Martin Witterda
musikalisches Programm mit dem Besten
von Heinz Erhardt und Otto Reutter
(Hr. Braun / Hr. Schwabenhaus)
Vereine und Verbände
Kampfsportverein Marico San e.V.
Cheftrainer Valeriy Maistrovoy der World Stenka Fédé-
ration und Vize Präsident der World Sambo Organisa-
tion beim Kampfsportverein Marico San e.V. zu Gast
Am 4. und 5. Mai war wieder Großkampftag beim Kampfsport-
verein Marico San e.V. aus Elxleben. Großmeister Valeriy Ma-
istrovoy aus Russland war zwei Tage zu Gast beim Verein. Das
war dieses Jahr schon das zweite Mal. Im Februar 2019 war er
gemeinsam mit einem Trainerteam aus Russland und Frankreich
zu Besuch. Beim Lehrgang am 1. Mai Wochenende war nun
der 2. Teil des Aus und Weiterbildungsprogamms. Sportfreund
Andre`Martin, der gleichzeitig der Trainer der Judo Jugendgrup-
pe ist legte eine Prüfung zum Assistent Instrukteur ab, diese ist
gleich zu setzen mit dem 1. Dan Grad im Stenka. Die Sportfreun-
de Dr. Roland Gerke, Steffen Schulze, Andre`Martin und Mario
Göckler traten noch zur Dan Prüfung im Combat Sambo der
World Sambo Fédération an. Alle vier Sportfreunde haben mit
guten bis sehr gute Leistungen die Prüfungskommission über-
zeugt. Wir gratulieren Andre`Martin, Dr. Roland Gerke und Stef-
fen Schulze zum 1. Dan und Sportfreund Mario Göckler zum 4.
Dan im Combat Sambo.
Am nächsten Wochenende vom 9. - 12. Mai fliegen einige Sport-
freunde vom Kampfsportverein zu einem Jubiläumsseminar der
Speznaz nach Moskau. Wir wünschen Ihnen einen tollen Lehr-
gang mit der Elite Einheit der russischen Armee.
Nr. 6/2019 -9- Elxleben und Witterda
Spende des Fördervereins St. Michaelis
Elxleben
Am 03.05.2019 übergab der Förderverein, vertreten durch den
Vorstand, Volker Thieme und Sandra Ehrich-Füller, der Gemein-
de einen Satz Gießkannen für den Friedhof. Diese Spende ist
verbunden mit der Hoffnung, dass die Kannen, nach der Nutzung
recht lange auf dem Friedhof verbleiben und somit allen Besu-
chern zur Verfügung stehen.
Foto: V. Thieme
Ehrung für Mario Göckler
Der Vereinsvorsitzende und Cheftrainer des Kampfsportvereins
Danke
Marico San e.V. wurde für seine jahrelange Ehrenamtliche Arbeit Auf diesem Weg möchte ich mich bei allen Mitgliedern des
für den Sport mit der Ehrennadel in Silber vom Landessportbund Fördervereins St. Michaelis für das tolle Präsent zu mei-
Thüringen geehrt. Die Auszeichnung überbrachten der Vorsit- nem Geburtstag bedanken. Es war eine gelungene Über-
zende des Kreissportbundes Sömmerda Herr Dieter Silabetz- raschung.
schky und der Vereinsberater Herr Hubert Steinmetz ließen es Ich verbinde es mit der Hoffnung, dass unser Verein weiter-
sich nicht nehmen die Auszeichnung persönlich zu überbringen. hin aktiv in der Gemeinde mitarbeitet und freue mich schon
Vielen Dank für das Engagement. jetzt auf das diesjährige Sommerfest.
Volker Thieme
Vorstandsvorsitzender
Nr. 6/2019 - 10 - Elxleben und Witterda
Am Dienstag den 28. Mai 2019 um 19.00 Uhr in der
Gustav-Adolf-Kapelle Witterda wird eine neue Ausstellung eröffnet!
Diesmal werden humoristische und satirische Collagen des
Erfurter Kabarettisten Ulf Annel gezeigt, die zum nachdenklichen
schmunzeln oder Belachen gedacht sind!
„Küss mich
!“
Und wie sollte es anders sein, eröffnet wird diese
Ausstellung mit einem Kabarettprogramm.
Freuen sie sich auf den Ringelnatz-Abend
"Jede Laune meiner Wimper" - Ernstes und
Heiteres, Käuzereien und derbe Seemannsscherze,
groteske Einfälle und zarte Liebeslyrik.
Außerdem wird es einen Buchverkauf geben.
Seien Sie gespannt ! Eintritt frei, um Spenden w ird gebeten.
Der Jugendpfleger informiert
Unterwegs mit den Jugendpflegerinnen
Der Kinder- und Jugendtreff von Elxleben und Witterda hatte
eine schöne Osterzeit. Es wurden Geschenke und Tischdeko
gebastelt. Und auch ein Ausflug in das Kerzencafe nach Erfurt
hat jede Menge Spaß gebracht. Dort konnten die Kinder und Ju-
gendlichen 2 Kerzen nach ihren eigenen Vorstellungen ziehen
und als Abschluss leckere Waffeln genießen.
Nicht nur der Osterhase brachte den Kindern zuhause Geschen-
ke, auch im Kinder- und Jugendtreff gab es eine Überraschung.
Edeka Schrott von Elxleben spendet dem Kinder- und Jugend-
treff 500 € und das FIT IN lädt die Kinder und Jugendliche einmal
im Monat zum Bowling ein.
Wir bedanken uns recht herzlich bei Frau Schrott und Herrn
Leßmann für die tolle Unterstützung!
Öffnungszeiten des Kinder- und Jugendtreffs:
Witterda: jeden Montag, 13.30 bis 18.00 Uhr
Lange Straße 99, 99189 Witterda
Elxleben: Montag bis Mittwoch, 13.30 bis 18.00 Uhr
Thomas-Müntzer-Str. 69, 99189 Elxleben
Die Kinder und Jugendliche ab 10 Jahre sind herzlich eingela-
den! Im Kinder- und Jugendtreff in Elxleben und Witterda kann
man Freunde Treffen, Darts, Tischkicker und Billard spielen,
basteln oder einfach nur Chillen.
Bis bald!
Jugendpflegerinnen Olita Bogk und Francine ZierdtNr. 6/2019 - 11 - Elxleben und Witterda
Wir sagen Danke für die tatkräftige Unterstützung. Wir danken
auch der Gemeinde Elxleben für die Entsorgung des angefalle-
nen Mülls.
Anja Forbert und Sandra Ehrich-Füller
Wissenswertes
Leckere Bratwurst - gesponsert von der
FFW Elxleben für die vielen fleißigen Helfer.
28 kleine und große Einwohner, darunter verschiedene Verei- Sommerferienlager 2019 im Vogtland
ne - aber auch Fraktionsmitglieder der CDU, haben am 13. April Für die Sommerferien 2019 bieten die AWO-Schullandheime in
2019 die Fläche rund um das anstehende Osterfeuer vom Müll Netzschkau und Limbach/V. wieder verschiedene thematische
befreit. Es wurden ca. 60 Müllsäcke a 120 Liter, mit diversen Ver- Ferienlager und Sportferiencamps an. Es wäre schön, wenn wie-
packungen, Papier und Glas befüllt. Selbst Metallschrott, Bau- der möglichst viele Kinder interessante Tage in unseren Schul-
schutt, Sperrmüll, Altöle, Farbeimer, verschiedene Autoteile und landheimen verbringen könnten.
Autobatterien entsorgten die Umweltverschmutzer auf diese Art Übrigens: Bei beiden Schullandheimen handelt es sich um ge-
und Weise. „Wir waren schon sehr geschockt, was alles an Müll
meinnützige Einrichtungen der freien Jugendhilfe!
zusammen gekommen ist.“, berichten Heiner Klauke und Martin
Ziegler. SLH „Schönsicht“ Netzschkau
4. - 10.08.2019 eins energie in sachsen Handballcamp
11 - 16 Jahre 229,- €
11. - 17.08.2019 Bad Brambacher Volleyballcamp
12 - 17 Jahre 209,- €
SLH „Am Schäferstein“ Limbach/V.
1. - 07.08.2019 Harry Potter - Ferienlager
9 - 14 Jahre 209,- €
1. - 07.08.2019 Let´s Dance - das Tanzferienlager
8 - 14 Jahre 209,- €
Teilnehmerpreis:
inkl. Übernachtung, Vollverpflegung, komplettem Aufenthaltspro-
gramm und Betreuung durch ausgebildete Jugendgruppenleiter
Anmeldung und weitere Informationen:
Ein guter Anfang ist gemacht und hoffen bei der nächsten Aktion direkt im Schullandheim Limbach per Telefon 03765 - 30 55 69
„Elxleben macht sich schön“ auf noch mehr helfende Hände, da (Mo.-Fr. in der Zeit von 8.30 - 15.00 Uhr) oder
unser Ort noch viele Ecken hat, die unsere Unterstützung benö- www.schullandheime-vogtland.de • ferienlager@awovogt-
tigen. land.deNr. 6/2019 - 12 - Elxleben und Witterda
Im Namen des Vorstandes des Fördervereins „Freunde und För-
Sonstiges derer der Grundschule Walschleben e.V.“ bedankt sich Schullei-
ter Peter Seifert für die Spende von 175 € aus dem Erlös des
Tanzmarathons unter Leitung von Frau Zwirnlein.
Line Dance Spendenmarathon BZ-Line Dance Gruppe trainiert durchgängig jeden Montag in
Großen Zuspruch fand der Line Dance Spendenmarathon der Turnhalle Walschleben in der Querstraße von 16.00 - 17.00 Uhr
BZ line Dance Gruppe Walschleben. Der Erlös dieser Aktion können Neueinsteiger oder Anfänger teilnehmen. Ab 17.00 -
kommt den Schülern der Grundschule Walschleben zu Gute. 19.00 Uhr beginnt der Kurs für Fortgeschrittene.
Am 18. März 2019 rief die BZ-Line Dance Gruppe Walschleben, Seit 5 Jahren besteht die BZ-Line Dance Gruppe mit 25 Per-
gemeinsam mit anderen Line Dancern zu einem etwas unge- sonen. Alle sind Mitglieder des Fördervereins der Grundschule
wohnten Tanzmarathon auf. Walschleben e.V.
Wer Lust verspüren sollte, kann einfach zu einem Schnupperkurs
von 16.00 - 17.00 Uhr kommen. Traut euch mit uns zu tanzen.
Tanzen macht nicht nur Spaß, sondern hält Körper und Geist fit.
Wer es probieren möchte meldet sich unter 036201-62091 bei
Brigitte Zwirnlein.
Brigitte Zwirnlein
Für mehr Ordnung und Sauberkeit innerhalb
und außerhalb der Ortsteile Witterda und
Friedrichsdorf
Die Freie Wählergruppe Witterda organisiert einen Tag der Ord-
nung für unsere Gemeinde. Die Bürger selbst müssen auch mit
dafür sorgen, dass der Unrat in der Landschaft verschwindet. An-
dere Gemeinden machen es schon lange vor. Das stärkt zudem
den Gemeinsinn und die Mitverantwortung. In diesem Sinne la-
den wir alle Bürger recht herzlich ein. Der Termin wird rechtzeitig
bekannt gegeben.
Christian Staudinger, Ulrich Kaufhold, Dr. Hubert Göbel, Stef-
fen Tschiche, Anton Ulbricht, Hilmar Staudinger, Claudia Krebs,
Volkmar Heinemann (von links)
Impressum
Tatsächlich kamen viele. Die Tänzer kamen, wie zu einem gro-
ßen Familientreffen. Aus Dachwig, Andisleben, Walschleben,
Amtsblatt der Gemeinden Elxleben und Witterda
Herausgeber: Gemeinden Elxleben und Witterda
Sömmerda, Erfurt, Riethnordhausen und Kleinmölsen. Ab 18.00 Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43,
Uhr wurde dann von der Trainerin Brigitte ein Tanz nach dem 98704 Ilmenau OT Langewiesen, info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de,
anderen eingespielt. Auf jeden Fall war die Tanzfläche der Turn- Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
halle immer voll. Es sah gut aus, wenn sich 50 Tänzer im gleichen Bürgermeister der o. g. Gemeinden
Rhythmus und genau die gleichen Schritte, wie es üblich bei Line Sitz der Verwaltung: Gerhart-Hauptmann-Straße 1, 99189 Elxleben
Dance ist, in eine Richtung bewegen. Die Musik und die Tänze Telefon: 03 62 01 / 826-0, Fax: 03 62 01 / 8 26-1 22
Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: LINUS WITTICH Medien KG, Ilmenau
sind dabei allen bekannt. Eine kurze Ansage reichte. Das Erler- OT Langewiesen
nen von immer neuen Bewegungen und Schrittfolgen unterstützt Verantwortlich für den Anzeigenverkauf: Sybille Fricke, erreichbar unter Tel.: 0152 /
unsere Nervenzellen. Dadurch halten wir uns fit. Bei Line Dane 59428561, E-Mail: s.fricke@wittich-langewiesen.de
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der An-
ist Ausdauersport und Ganzkörpertraining und der Spaß daran, schrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine
angesagt. Es will schon was heißen, 4 Stunden, durchzuhalten. Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet
Ein paarmal durchatmen und es geht weiter. Durch die schöne werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allge-
Musik und Spaß, wird die Anstrengung nicht als solche empfun- meinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigen-
preisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von
den. Ganz entspannt wurden die gelernten Tänze getanzt. Mit uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso
großer Konzentration folgten alle Tänzer den wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine ge-
3 Workshops, welche zwischendurch gemacht wurden. Schön naue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandun-
gen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
langsam wurden immer 8 Schritte vorgemacht, bis alle 32 Schrit- Verlagsleiter: Mirko Reise
te komplett waren. 3-4mal Trocken, und dann mit Musik. Es dau- Erscheinungsweise: monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungs-
erte nicht lange. 50 Frauen und Männer konnten dann 3 neuge- gebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto
und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.
lernte Tänze in ihre Gruppen mitnehmen.Sie können auch lesen
