Energiediskurs in der Schweiz - Angewandte Linguistik Prof. Dr. Peter Stücheli-Herlach & Prof. Dr. Maureen Ehrensberger-Dow - Powertage
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Angewandte Linguistik Energiediskurs in der Schweiz Prof. Dr. Peter Stücheli-Herlach & Prof. Dr. Maureen Ehrensberger-Dow Zürcher Fachhochschule
Sprache schafft Realität(en) “Wir brauchen neue Energie, denn das höchste Hindernis des Tages steht uns noch bevor. Nach der Abfahrt nach Langenbruck folgt der Anstieg zum Chilchzimmersattel knapp unterhalb der Belchenfluh. Hier ist er, der König aller Baselbieter Pässe …“ BaZ, Mai 2010 “Wir brauchen neue Energie und eine Beschleunigung”, sagte Tusk vor Journalisten in Warschau.” Süddeutsche, November 2013 “Für mich steht inzwischen fest: Wir brauchen neue Energie, wir brauchen dringend die Energie-Wende, aber nicht nur in Deutschland, sondern weltweit.” Angela Merkel, Ostern 2015 Zürcher Fachhochschule 2
Sprache schafft Realität(en)
Die Flüssigkeit.
Energie strömt ... und fliesst.
Der Wettlauf.
Energie können wir gewinnen – oder auch verlieren.
Das Geld.
Energie, das kostet: Man kann (und soll?) sie sparen,
verschwenden oder in sie investieren.
Das allseits begehrte Gut.
Energie müssen wir produzieren, erzeugen, transportieren,
liefern, speichern, verbrauchen, gezielt einsetzen – und all das
bitte sicher, nachhaltig und kostengünstig!
Zürcher Fachhochschule
3
Zürcher Fachhochschule 4
Praxisaufgaben ... und Forschung
Simulation
Welche Themen und
Deutungen sind
(inwiefern?) kontrovers?
Wie entwickeln sich
Diskurskoalitionen? TRANSFORMATION
Welche Faktoren
entscheiden über Orientierung &
Kommunikations-
erfolge?
Akzeptanz
Wie kann der öffentliche
Diskurs für demokratischen
Modellierung Wandel und technologische
Wie kann der öffentliche
Innovation kuratiert
Diskurs erfasst, ge-
(beobachtet, entwickelt und
speichert und modelliert
werden, um Beobach- geprägt) werden?
tung und Strategiearbeit
zu verbessern?
Zürcher Fachhochschule 5
Diskurslinguistik in Anwendung
Praxisaufgaben Lösungsschritte* Methoden
modellieren Sampling
Korpusaufbau, -strukturierung und -
Orientierung Erfassen von Problemen der Praxis annotation aufgrund theoretischer
Identifizieren und Sichern Vorannahmen durch Korpus- und
lösungsrelevanter Daten Diskurslinguistik
simulieren (messen) Quantifizierung
Analyse Messungen auf verschiedenen Ebenen
Beschreiben der Daten (Texte, Akteure, Gesamtkorpus) mit
Analysieren der Daten Methoden der Korpus- und Diskurslinguistik
simulieren (erklären) Qualifizierung
Interpretation Verstehen und Erklären Auswertungen hinsichtlich verschiedener
problem- und lösungsrelevanter Teilfragen mit Methoden der Korpus- und
Phänomene Diskurslinguistik
perspektivieren Mapping
Akzeptanz
(anwenden) Darstellung, Erklärung und Deutung der
Vermitteln lösungsrelevanter Erkenntnisse Erkenntnisse für Akteure, ihre
Entwickeln von Deutungsangeboten für Handlungsperspektiven und
die Praxis Strategieprozesse
*Dreesen, Stücheli-Herlach&Batz, 2018
Zürcher Fachhochschule 6
(in Vorbereitung)
Modellierung im Swiss-AL-Corpus über 300 Quellen (.ch Domänen) Zürcher Fachhochschule 7
Modellierung im Swiss-AL-Corpus
1) Crawling
2) Scraping /
Textverarbeitung
3) «Herausschreiben» des Korpus
Zürcher Fachhochschule 8
Modellierung im Swiss-AL-Corpus
über 300 Quellen
64
(.ch Domänen) Wirtschaft
63
1.52 Mrd. Wörter / 60
129 Medien
32 26
4.6 Mio. Texte 97 132
23
43 Wissenschaft
57 56 49
34
Politik
51
51
Zürcher Fachhochschule 9
Modellierung im Swiss-AL-Corpus
Anzahl an Wörter (Mio.)
über 300 Quellen 700
(.ch Domänen)
600
1.52 Mrd. Wörter /
500
4.6 Mio. Texte
400
mehrsprachig
(Deutsch, Français, 300
Italiano, English)
200
100
0
Zürcher Fachhochschule
Deutsch Français Italiano English 10Modellierung&Simulation im „Cockpit“
Zürcher Fachhochschule
Swiss-AL Sep17-ReleaseSimulation mittels Frequenzen (de) Zürcher Fachhochschule 12
Simulation mittels Frequenzen (de)
Frequency of issue mentions in Swiss German-language media articles
Zürcher Fachhochschule 13
Swiss-AL Sep17-ReleaseSimulation d. Bezeichnungssysteme
(de,fr,it,en)
Zürcher Fachhochschule 14
Swiss-AL Sep17-ReleaseSimulation der Argumentationen (de,fr,it)
Deutsch
“Germany” erwähnt
“France” erwähnt
Français “Italy” erwähnt
Anzahl an Texten
Land nicht erwähnt
Italiano
Texte mit … ‘erneuerbare Energie(n)’ ‘énergie(s) renouvelable(s)’ ‘energia/e rinnovabile/I’
Zürcher Fachhochschule 15
Swiss-AL Sept17-releasePerspektivierung & Transformation Strategische Kommunikation: Energiestrategie als common sense entwickeln und prägen. Mehrsprachige Kommunikation: Energiestrategie in der multikulturellen, föderalistischen und globalisierten Schweiz voranbringen. Management-Verfahren: Energiestrategien durch Beobachtung/Orientierung und Akzeptanz-Strategien an digitales Zeitalter anpassen. Zürcher Fachhochschule 16
„Energiediskurse in der Schweiz“
Projektleitung: Projektpartner
Peter Stücheli-Herlach
Maureen Ehrensberger-Dow
Maren Runte
Teammitglieder
Diskursanalyse: Dominik Batz, Natalie Schwarz
Mehrsprachigkeit: Alice Delorme Benites, Lorenza Pescia De Lellis
Korpuslinguistik: Matthias Fluor, Julia Krasselt
Projektwebsite: www.zhaw.ch/energy-discourses
Zürcher Fachhochschule
17Sie können auch lesen
