Europäischer Weihnachtsbaum Dekorations Austausch 2018 - Information für Schulen Europe Direct Information Center

Europäischer Weihnachtsbaum
   Dekorations Austausch
            2018
          #XmasDecExchange18

     Information für Schulen

   Europe Direct Information Center
            Saarbrücken

Europäischer Weihnachtsbaum
                               Dekorationsaustausch
                  (initiiert vom Europe Direct Wrexham – Wales – GB)

                              Informationsbroschüre für Schulen

Was ist der Europäische Weihnachtsbaum-Dekorationsaustausch?

Der Europäische Weihnachtsbaum-Dekorationsaustausch ist ein kultureller Austausch zwischen
Grundschulen aus verschiedenen europäischen Ländern. Die Kinder dieser Schulen basteln
typische Weihnachtsbaumdekorationen und Informationspakete über das Weihnachtsfest in ihrem
Land. Jede Schule soll ungefähr 30 Dekorationen vorbereiten und sie ihren Partnern senden. Die
regionalen Europe Direct Zentren vermittelt dabei die Partner, sodass die Schulen NICHT
selbständig nach diesen suchen müssen.

Ziele des Austauschs

Das Ziel dieses Projekts ist, Kinder in Grundschulen über andere Länder in der EU zu informieren,
durch eine kreative Aktivität, die Spaß macht. Indem sie Weihnachtsbaumdekorationen basteln
und Informationen über das Weihnachtsfest in ihrer Region sammeln, werden die Schüler mehr
über ihre eigene Kultur und Traditionen erfahren. Wenn sie Dekorationen und andere Materialien
aus ganzen Europa bekommen, werden sie Weihnachten in anderen Ländern und zahlreiche
andere Aspekte der Länder kennenlernen (z.B. Sprache, Geografie, Geschichte und Kultur) und
verstehen, was es bedeutet, ein EU-Bürger zu sein. Der Austausch hat weiterhin als Ziel, die
Zusammenarbeit von Schulen in Europa zu fördern und Kontakt mit Austauschpartnern
herzustellen.

Ergebnis

Mit den Dekorationen, die die Schule von ihren Partnern bekommt, sollten Sie einen
Weihnachtsbaum an einer zentralen Stelle in der Schule oder lokalen Gesellschaft so schmücken,
dass das End-Produkt ein „Europäischer Weihnachtsbaum“ ist.

Zusätzlich zu den Dekorationen bekommen Sie auch ein Informationspaket von Ihren
Partnerschulen. Sie können diese Pakete benutzen, um damit zu lernen, wie Weihnachten in
anderen EU-Ländern gefeiert wird, eine Europäische Weihnachtsausstellung in der Schule
schaffen oder eine Europäische Weihnachtsveranstaltung für Eltern oder die Öffentlichkeit
organisieren.

Am Ende des Austauschs erhalten Sie vom Europe Direct Province du Luxembourg ein Heft mit
Fotos aller Weihnachtsdekorationen!

Was Sie tun sollen

Nachdem Sie diese Informationen gelesen haben, soll Ihre Schule entscheiden, ob sich sie an
diesem Projekt beteiligen will. Besonders sollen Sie beachten, dass Sie
 30 Dekorationen und ein Informationspaket erstellen können.
 die Kosten der zu 30 Austauschpartnern gesendeten Dekorationen abdecken können.
    (Tipp: versenden Sie besser kleine Päckchen oder Briefe statt Pakete, das reduziert Kosten)
 den Zeitplan zum Projekt einhalten (siehe unten). Das ist sehr wichtig!!!

Dann sollen Sie Ihr Interesse an diesem Projekt an Ihr lokales Europe Direct Zentrum melden, das
sie bei der weiteren Anmeldung unterstützt.

Ihre Schule kann entweder eine Klasse, mehrere Klassen oder die ganze Schule in diese Aktivität
einbinden – das hängt völlig von Ihnen ab.

Wenn Ihr Europe Direct Zentrum Sie informiert hat, dass Sie an diesem Projekt teilnehmen
können, können Sie beginnen, Ihre Dekorationen zu planen.

Zeitplan:

So früh als möglich:
Ihr lokales Europe Direct Zentrum informieren, wenn Sie sich an dem Austausch beteiligen wollen.
(Kontakt siehe unten)

11. Oktober: Ende der Registrierung
Stellen Sie sicher, dass Ihr Europe Direct Zentrum bis dahin Ihre kompletten Kontaktangaben
(bestehend aus Postadresse, Telefonnummer, Mailadresse und dem Namen der Person die das
Projekt in Ihrer Schule koordinieren wird) erhalten hat. Sie können außerdem anfangen Ihre
Dekorationen und Informationspakete zu planen!

31. Oktober:
Die Austauschgruppen sind eingeteilt. Ihr Europe Direct Zentrum wird Ihnen Namen und Adressen
der Partner-Schulen in ihrer Gruppe mitteilen.

Freitag, den 16. November:
Fristablauf, um ihre Weihnachtsdekorationen und Informationspacks zu versenden!

Bitte denken Sie daran, den Namen und die Adresse auf das Paket zu schreiben,
damit der Empfänger leicht erkennen kann, woher das Paket stammt.

Es ist sehr wichtig, die Frist zu beachten, damit alle Schulen vor Weihnachten die Dekorationen
erhalten. Wenn Dekorationen erst nach den Weihnachtsferien ankommen, wäre dies für die
Schüler sehr enttäuschend.

7. Dezember:
Es ist vorgesehen, dass Ihre Schule zu diesem Datum die ganzen Dekorationen und
Informationspacks bekommen hat und dass die Kinder die Pakete öffnen und den Baum
schmücken können.

Ihr Europäisches Weihnachten planen

Dekorationen
Sie sollten Weihnachtbaumdekorationen schaffen, die in einer Weise symbolisch Ihre Region oder
Land darstellen. Die Dekorationen können aus verschiedenen Stoffen geschafft werden, z.B.
Pappkarton, Plastik, Holz, Leine, Papier, Farbanstrich, Klebstoff usw. Sie können beliebig groß
sein, aber vergessen Sie nicht, dass sie an einem Weihnachtsbaum hängen sollen, und dass je
größer die Dekoration ist, umso mehr ein Postversand kostet!

Sie sollten genügend Dekorationen schaffen, um jeder Partnerschule Ihrer Austauschgruppe ein
Stück zu senden. Ihr Europe Direct Zentrum wird Ihnen die Namen und Adressen der Schulen
Ihrer Austauschgruppe geben. Sie sollten planen, ungefähr 30 Dekorationen zu schaffen.

Es wäre hilfreich, wenn Sie das Herkunftsland irgendwo hin schreiben können. Es kann auf der
Rückseite der Dekorationen stehen.
3

Qualität der Dekorationen
Die Qualität der Dekorationen kann unterschiedlich sein. Sie ist abhängig von dem Alter der
teilnehmenden Kinder und den finanziellen Möglichkeiten der Schulen. Manchmal nehmen auch
Schulen an dem Projekt teil, in denen Schüler an Lernbehinderungen leiden.

Informationspack
Zusätzlich zu den Dekorationen können Sie Informationen darüber erstellen, wie Weihnachten in
Ihrer Region und/oder Ihrem Land gefeiert wird. Dafür können Sie Broschüren, CD’s, USB-Sticks
oder ähnliches nutzen. Jede kreative Idee ist willkommen.

(Wenn Sie eine CD oder etwas Zerbrechliches senden, beachten Sie bitte, das Paket vorsichtig
einzupacken und schreiben Sie „zerbrechlich“ auf das Paket).

Was könnten Sie in das Informationspaket packen?
 Allgemeine Informationen über die Region und das Land – z.B. wo Ihre Schule geographisch
  liegt, welche Sprache Sie sprechen, das Klima, typische Gerichte, etwas/jemand, wofür die
  Region berühmt ist, usw.
 Welche Dekorationen hat Ihre Schule gebastelt und warum?
 Wie Weihnachten in der Region oder im Land gefeiert wird – die Kinder könnten in
  persönlichen Berichten schreiben, wie sie Weihnachtsabend und –tag verbringen, oder es
  könnte nur ein allgemeiner Artikel über die Weise sein, wie Weihnachten in Ihrer Region
  gefeiert wird.
 Weihnachtstraditionen und –mythen aus der Region.
 Weihnachtslieder.
 Weihnachtsrezepte/Backrezepte (so dass andere Schulen einigen Gerichte probieren, die Sie
  an Weihnachten kochen/backen!)
 „Frohe Weihnachten“ in der eigenen Sprache der Schüler!

Bitte versuchen Sie – wenn es möglich ist - mindestens ein Informationsstück auf Englisch zu
fertigen, damit alle Schulen etwas verstehen können.

Sie könnten auch Weihnachtszeichnungen von den Kindern, Angaben über die Weise, wie man
die Dekorationen schafft, die die Kinder gebastelt haben und andere Informationen beifügen, die
Sie teilen möchten.

Ihr Europe Direct Zentrum

Ihr lokales Europe Direct Informationszentrum wird als Kontaktstelle zwischen Ihrer Schule und
dem Europe Direct in Wrexham (als Veranstalter) fungieren. Die Schulen müssen sich über ihr
Europe Direct Zentrum daran beteiligen.

Checkliste

   Ihr lokales Europe Direct Informationszentrum sofort informieren, wenn Sie sich am Projekt
    beteiligen wollen, da nur 10 Schulen pro Region ausgewählt werden.
   Ihre komplette Adresse, Mailadresse und Name des Ansprechpartners für das Projekt so früh
    als möglich und spätestens bis zum 30. September senden.
   Stellen Sie sicher, dass Sie das Projekt und Ihre Aufgaben völlig verstehen und erfüllen
    können.
   Wenn Sie Fragen haben, nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Europe Direct Informationszentrum
    auf. Es hilft Ihnen weiter.

Häufig gestelle Fragen

Wie viele Dekorationen müssen wir verschicken?
Bereiten Sie mindestens 30 Dekorationen vor. Einige Schulen senden nur 1 Dekoration pro
Partner, andere mehrere: Die Entscheidung liegt bei Ihnen. Die Anzahl der Dekorationen richtet
sich danach, wie viele Kinder aus Ihrer Schule mitmachen. Es ist denkbar, dass entweder einzelne
Klassen oder auch die komplette Schule bastelt.

Die erhaltenen Dekorationen haben unterschiedliche Qualität. Warum ist das so?
Die Qualität der versendeten Dekorationen kann variieren, denn in einigen Schulen sind die Kinder
noch sehr jung, basteln aber trotzdem ihre eigenen Dekorationen. In anderen Schulen spielen die
Lehrer eine größere Rolle und unterstützen die Kinder beim basteln. Einige Schulen entscheiden
sich dazu, kleine und leichte Pakete zu packen, während andere Schulen vielleicht andere
finanzielle Möglichkeiten haben, um auch größere Pakete zu verschicken.

Vielfalt und Kreativität sind der Kern des Projektes sind, es geht nicht darum, wie die Dekorationen
gebastelt werden und welche Materialien benutzt werden. Deshalb stellen Sie einfach das her, was
im Rahmen Ihre Möglichkeiten liegt. Die Pakete, die Sie erhalten werden, werden Sie durch Vielfalt
und Kreativität begeistern.

Wir haben unsere Ergebnisse auf unserer Webseite veröffentlich. Können wir auch diesen Link
verschicken?
Ja, Sie können gerne online arbeiten, wenn sie Portokosten sparen möchten oder Ihre Ergebnisse
im Internet verbreiten möchten. In den letzten Jahren sind CDs während dem Versand beschädigt
worden oder die Empfänger konnten darauf gespeicherte Dateiformate nicht öffnen. Vor diesem
Hintergrund sind Online-Inhalte eine gute Idee.

ALLERDINGS möchten wir Sie dennoch bitten, mindestens eine Weihnachtskarte per Post zu
verschicken, die einen Weihnachtsgruß in Ihrer Landessprache enthält sowie den Namen Ihrer
Schule, Ihrer Region und Ihres Landes, die teilnehmende Klasse und eine kurze Beschreibung und
Begründung Ihrer Dekorationen – was sie bedeuten.

Noch Fragen?
Nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Europe Direct Informationszentrum auf.

Aus den Vorjahren

Beispiele von Dekorationen

Wales – „Waliser lieben Löffel“ aus Ton, angemalt und mit einem Farbband gebunden, die am
Baum hängen.

Schweden – Tressekorb, einen „Keks“ und weiße Ingwerkekse, die am Baum hängen.

Beispiele für Informationspakete

Cornwall – eine CD mit Artikeln darüber, wie sie Weihnachten feiern, Rezepte, Lieder, Fotos der
Gestaltung ihrer Dekorationsmaterialien.

Spanien – ein schön gestaltetes Informationsbuch mit ausgedruckten Informationen und Fotos,
das aus Angaben der Region und dem Dorf der Schule, der Spanischen Tradition der „Drei
Weisen Männer“, einigen Rezepten, Musik und Worten eines spanischen Weihnachtsliedes und
Bilder der Kinder besteht, die die Dekorationen gerade schaffen.

Schweden – ein E-Informationspack per Mail gesendet, das dann von den Schulen und Zentren
ausgedruckt werden kann, und eine CD mit schwedischen Weihnachtsliedern, die von den Schüler
gesungen werden.

Einige andere Ideen

Sprechen Sie mit den Kindern über die Briefmarken auf den Verpackungen – Sie können mit ihnen
über die Symbolen/ Sehenswürdigkeiten und die Eurozone diskutieren.

Hängen Sie eine bunte Europakarte als Teil Ihrer Ausstellung an, und jedes Mal, wenn eine
Verpackung ankommt, hängen Sie einen Aufkleber in die Region / das Land, woher sie kommt, um
den Schülern die Geografie Europas zu zeigen.

Kontakt
Ihr lokales Europe Direct Zentrum und Ansprechpartner ist:

                                                  Europe Direct Saarbrücken
                                                  Landeshauptstadt Saarbrücken
                                                  Bürgeramt (2. Etage)
                                                  Gerberstraße 4
                                                  66111 Saarbrücken
                                                  Tel: + 49 681 905-1220
                                                  Europe-direct@saarbruecken.de
                                                  www.eiz-sb.de
                                                  facebook.com/EuropeDirectSaarbruecken