Februar 2018 www.aesch-lu.ch - Aesch LU
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Februar 2018 www.aesch-lu.ch
Inhalt
Gemeinderat und Verwaltung
Informationen
Kirchen
Schule
Veranstaltungskalender
Vereine
Gratulationen
Mitteilungen aus dem Gemeindehaus Aesch
Aescher Leu 2/2018
Der Aescher Leu digital unter: www.aesch-lu.ch
Redaktion:
Hanspeter Schmid
Gemeindeschreiber
6287 Aesch
Tel. 041/917 07 59
hp.s.schmid@bluewin.ch oder
hanspeter.schmid@aesch-lu.ch
Redaktionsschluss für die Ausgabe März 2018:
Freitag, 16. Februar 2018
2
Liebe Aescherinnen und Aescher
Nach einem ruhigen und besinnlichen Jahresstart bescherten
uns die Sturmtiefs „Burglind“ und „Evi“ heftige Winde und Stark-
regen. Viele Bäume wurden entwurzelt und bei etlichen
Gebäuden die Dächer beschädigt.
Obwohl „Burglind“ nicht als Orkan eingestuft und schwächer als
„Lothar“ 1999 kommuniziert wurde, haben die Schäden im
Korporationswald Aesch das Ausmass von „Lothar“ übertroffen.
Der Korporationsrat rechnet mit über 500 m3 Sturmholz, was
beinahe einer jährlichen Nutzung entspricht. Es wird Jahr-
zehnte dauern, bis sich der Wald wieder erholt hat.
Meilensteine für die Gemeinde im 2018 werden die Strassen-
sanierungen sein, welche nach dem budgetlosen Zustand des
Kantons 2017 endlich erstellt werden können. Im Weiteren soll
die Planungsphase für die Kanalisation am See abgeschlossen
und die Erstellungskosten eruiert werden.
Gerne verweise ich auf den Fasnachtsmontag, wo wiederum
die Kinderfasnacht mit einem Umzug durchs Dorf durchgeführt
wird.
Für alle Fasnachtsbegeisterten findet am Abend nach der
Kinderfasnacht in der Pfarrschüür wiederum die Dorffasnacht
statt. Vielen Dank dem Organisationskomitee für ihren Einsatz.
Fasnächtliche Grüsse
Christian Budmiger
Gemeindepräsident
3
Gemeinderat und Verwaltung
Einwohnerkontrolle
Wir heissen folgende Personen in unserer Gemeinde herzlich
willkommen:
- Näf Michael und Müller Tanja mit Luano und Aylin,
Birkenweg 10
- Güttinger Jill, Lädergasse 31
- Caluser Alexander, Kirchgasse 5
- Schmid Marina, Kirchgasse 5
- Berger Andreas, Lädergasse 19
- Franceschini Dominic, Lädergasse 19
- Schärli Dominique und Erdelyi Vivien mit Jack,
Panoramaweg 7
- Kudlacz Marcin, Kirchgasse 3
- Pakos Edward, Honeriweid
- Kündig-Rohner Werner und Rita, Sonnhalde 15
Es sind 5 Personen weggezogen.
Gegenwärtige Einwohnerzahl: 1‘225
Bauwesen
Es sind folgende Baugesuche eingegangen:
von der Urs Haller AG, Aesch, für die Änderung der Fassade
und Bedachung des Anbaues beim Wohn- und Gewerbe-
gebäude, Käppeliacher 4, Grundstück Nr. 897
von Michael Hüsser, Adliswil, für den Umbau des Wohnhauses,
Lädergasse 21, Grundstück Nr. 84
4
Handänderungen
Grundstück Nr. 869, Kirchgasse 4, Aesch
Veräusserin: Erben Frischkopf Urs, Aesch
Erwerberin: Frischkopf-Müller Beata, Aesch
Grundstück Nr. 852, Buchenweg 3, Aesch
Veräusserin: Erben Carotta Egon, Aesch
Erwerberin: Carotta-Cerovsek Irena, Aesch
Grundstück Nr. 1032, Birkenweg 10, Aesch
Veräusserin: Hedinger & Partner AG, Muri
Erwerber: Müller Tanja und Näf Michael, Aesch
Ersatzwahl Gemeinderatsmitglied
Die durch die Demission von Frau Christine Hodel-Delaloye
notwendige Ersatzwahl in den Gemeinderat findet am Sonntag,
10. Juni 2018 statt. Eine Stille Wahl ist möglich. Wahlvor-
schläge müssen bis am Montag, 23. April 2018, 12.00 Uhr bei
der Gemeindekanzlei eingereicht werden. Im nächsten Aescher
Leu wird die Wahlanordnung publiziert. Aus dieser kann ent-
nommen werden, wie Wahlvorschläge eingereicht werden
müssen. Die Publikation erfolgt auch fristgerecht im Anschlag-
kasten und auf der Homepage der Gemeinde.
Zivilschutz-Sirenenkontrolle
Am Mittwoch, 7. Februar 2018, werden um 13.30 Uhr in allen
Gemeinden der Schweiz die Alarmsirenen heulen. Es handelt
sich dabei um einen Sirenentest.
5
Nächste Grüngutabfuhren
Für Inhaber von Grüngutcontainern
Dienstag, 20. Februar, ab 07.00 Uhr
Dienstag, 21. März, ab 07.00 Uhr
Kehrichtabfuhr
Aufgrund von Rückmeldungen der mit der Kehrichtabfuhr be-
auftragten Firma wird darauf aufmerksam gemacht:
- Abfallsäcke sind erst am Sammeltag bereit zu stellen
(Verhindert das Aufreissen der Säcke durch Tiere)
- Container sind so zu füllen, dass die Deckel noch ge-
schlossen werden können
(Verhindert das Verstreuen von Abfall durch Wind)
- Aufkleben der Gebührenmarke auf dem Abfallsack nicht
vergessen (Verhindert das Stehenlassen durch die Abfuhr)
- Abfallsäcke gehören nicht in fremde Container
(Hinweis: Die Container bei der Kreuzmatt 1 und Kreuzmatt 2
sind nicht öffentlich sondern nur für die betreffenden Mieter)
Weitere Informationen finden Sie unter
www.aesch-lu.ch/de/verwaltung/abfall/abfalldaten/
Ein Ausdruck kann auf der Gemeindekanzlei bestellt werden.
6
Verwaltungsbericht 2017
Gemeinderat
Der Gemeinderat behandelte an 21 (Vorjahr 19) ordentlichen
Sitzungen 215 (206) Geschäfte.
Einwohnerkontrolle
Am 31. Dezember 2017 hatten 1'213 (1'143) Personen den
zivilrechtlichen Wohnsitz in Aesch. 136 (124) Einwohner sind
ausländische Staatsangehörige.
Zivilstandswesen
Auf den zuständigen Zivilstandsämtern wurden für unsere
Gemeinde 13 (6) Geburten, 3 (3) Trauungen und 6 (9) Todes-
fälle registriert.
Arbeitsamt
Als arbeitslos waren am 31. Dezember 2017 13 (14) Personen
gemeldet.
Teilungsamt
In die Erbschaftskontrolle mussten 6 (9) Fälle eingetragen
werden. 4 (9) Erbschaftsfälle konnten im Jahr 2017 erledigt
werden, sodass am 31. Dezember 2017 noch 4 (2) Fälle
pendent waren. Bei der Teilungsbehörde waren Ende 2017
51 (49) letztwillige Verfügungen deponiert. Erbschaftssteuern
wurden keine (Fr. 73‘140.05) veranlagt.
Bauwesen
Der Gemeinderat erteilte 22 (23) Baubewilligungen. Gemäss
Angaben in den Baugesuchen belief sich die Gesamtbau-
summe auf Fr. 8‘784‘775.00 (Fr. 5‘571‘800.00).
Grundbuchwesen
Im Jahr 2017 wurden auf dem Grundbuchamt Luzern Ost in
Hochdorf aus unserer Gemeinde 23 (24) Handänderungen
eingetragen. Daraus resultierten Handänderungssteuern von
Fr. 156‘901.90 (Fr. 245'794.80) und Grundstückgewinnsteuern
von Fr. 223‘953.00 (Fr. 263'324.00).
In Klammer ( ) = Zahlen 2016
7
Informationen
Förderprogramm zur Sanierung von Gebäudehüllen
Gebäude energetisch zu sanieren lohnt sich! Wohnkomfort und
Wert der Liegenschaft steigen. Energieverbrauch und Heiz-
kosten sinken. 2018 stehen aus der CO2-Abgabe des Bundes
Fördergelder für die Wärmedämmung von Dach und Fassaden
zur Verfügung. Hauseigentümerinnen und Hauseigentümer
erhalten im Kanton Luzern 40 Franken pro Quadratmeter
wärmegedämmter Fläche. Mit den Förderbeiträgen, soll der
Gebäudesanierung Schub verliehen und ein Beitrag zum
Klimaschutz geleistet werden.
Hauseigentümer, welche von den attraktiven Förderbeiträgen
profitieren wollen, sind aufgerufen ein konkretes Sanierungs-
projekt an die Hand zu nehmen. Die Energieberatung Luzern
(041 412 32 32) hilft als neutrale Beratungsstelle. Sobald das
Gebäude analysiert und die geeigneten Massnahmen zur
Wärmedämmung definiert sind, kann das Fördergesuch einge-
reicht werden. Mit den Fördermitteln konnten im vergangenen
Jahr Aufträge beim lokalen Gewerbe mit in der Grössen-
ordnung von 65 Millionen Franken ausgelöst werden. Gleich-
zeitig wurden knapp 30 Millionen Liter Heizöl eingespart.
Bildlich gesprochen ist dies ein Güterzug mit ca. 500 Kessel-
wagen und einer Länge von ca. 8 Kilometern!
Fördergesuche müssen unbedingt vor Baubeginn
eingereicht werden.
Weitere Informationen:
www.energie.lu.ch
energie@umweltberatung-luzern.ch
Telefon 041 412 32 32
8
Bringsammlung Altpapier und Karton
Samstag-Vormittag, 3. Februar 2018
08.00 – 12.00 Uhr
Areal der Firma Stalder Schweizerfrüchte AG
Am Samstag, 3. Februar, steht auf dem Areal der Firma Stalder
Schweizerfrüchte AG ein Container für das Entsorgen von
Altpapier und Karton bereit.
Von 08.00 bis 12.00 Uhr kann Altpapier und Karton (gemischt)
abgegeben werden.
Wichtig: Plastikbeschichtetes Papier und beschichteter Karton
(Tetrapackungen, Verpackungen von Tiefkühlprodukten usw.)
können nicht verwertet werden und gehören in den Kehricht.
Die nächste Papier- und Karton-Bringsammlung wird in zwei
Monaten am 7. April durchgeführt. Altpapier und Karton können
auch bei der Firma Frey, ARA Hochdorf abgegeben werden.
(Dort müssen jedoch Papier und Karton getrennt entsorgt
werden.)
Abfallentsorgung: Info an nicht mobile Personen
Für Abfälle, die nicht der Kehrichtabfuhr mitgegeben oder an
den Sammelstellen in unserem Dorf entsorgt werden können,
besteht sechsmal im Jahr ein Abholservice. Von diesem
können Personen Gebrauch machen, die aus gesundheitlichen
Gründen nicht mehr mobil sind. Diese können sich am Freitag,
2. Februar 2018, direkt an Josef Strässler, Gemeindemit-
arbeiter, wenden: Tel. 079 318 17 78.
9
Aus dem Kursprogramm Schuljahr 2017/18
Schweisskurs – hartes Eisen, weich wie Butter AL-512
Dieser exklusive Kurs bietet die Möglichkeit, Kerzenständer, Gartenobjekte,
Feuerkörbe o.Ä. herzustellen.
Daten: Sa, 17. und 24. März 2018, Zeit: 09:00 – 16:00 Uhr Kosten: Fr. 340.–
Kursort: Atelier im Loch, 5703 Seon Leitung: Peter Schneebeli, Schlosser
Schriftenkurs für Erwachsene AL-513
...Wir beginnen mit der eigenen Handschrift und entwickeln sie weiter...mit
Schwung...lieber eckig oder rund...auch mal zusammenhängend...damit ein eige-
nes Schriftbild weiterentwickelt werden kann... Kennenlernen von sechs bis acht
Schriftbildern – mit Mustern und Verzierungen schmücken – Stiftkunde – Schrei-
ben mit Text.
Daten: Do, 19.04. | 24.05. | 21.06.2018, Zeit: 19:30–22:00 Uhr Kosten: Fr. 180.–
inkl. Material Kursort: Schulhaus Mosen Leitung: Doris Scherrer
NIA - getanzte Lebensfreude GE-514
Daten: 8 x MI, ab 21. Februar 2018 Zeit: 18.30 - 19.30 Uhr, Kosten: Fr. 120.--
Pilates GE-515
Daten: 8 x DO, ab 22. Februar 2018 Zeit: 18.20-19.20 Uhr, Kosten: Fr. 120.—
Alle Gesundheitskurse werden bei Bedarf laufend fortgesetzt, ein Einstieg
ist jederzeit möglich!
Literaturabend – «Hier können Sie im Kreis gehen»
Im Alter von 91 Jahren täuscht Johannes Kehr Demenz vor und kommt ins
Pflegeheim. Er will gewappnet sein, wenn er bald nicht mehr über sein Leben
wird bestimmen können. Er beobachtet die schrulligen, nicht selten aggressiven
Mitbewohner und die Nachlässigkeit des Pflegepersonals; dabei schaut er auf
Stationen seines langen Lebens zurück, welches fast das ganze 20. Jahrhundert
umfasst. Ein literarisch feinfühliges Debut, beobachtungsstark und intensiv.
Wir diskutieren über den Roman von Frédéric Zwicker (Nagel & Kimche, 2016,
159 Seiten). In Zusammenarbeit mit der Gemeindebibliothek.
Leitung: Markus Diebold Montag, 05.03.2018, 19.30 Uhr,
Gemeindebibliothek Kommende Hitzkirch, Kosten Fr. 10.--
Sprachkurse in Englisch, Italienisch, Spanisch und Französisch
Ein Einstieg ist jederzeit möglich! Detaillierte Angaben zu allen Kursen unter:
www.vhs-hitzkirch.ch
Sekretariat Volkshochschule Hitzkirch, Manuela Wildisen, Hämikon,
Telefon 041 917 48 00 E-Mail: contact@vhs-hitzkirch.ch
10Aescher Brennholz
Stammholz abgelängt, ab Platz
Sterbund, grün oder gelagert
Scheiter, diverse Schnittlängen, gelagert
Ihr Feuer brennt mit Aescher Holz - Ehrensache!
Korporation Aesch
Peter Christen-Mehr
M 079 / 543 32 13
christen-mehr@svema.ch
Aescher Wald
verantwortungsvoll und nach den Prinzipien des FSC Labels bewirtschaftet!
GV Korporationsgemeinde Aesch
Bitte im Kalender neu eintragen:
Verschiebedatum Generalversammlung der Korporation
NEU: Dienstag, 22. März 2018, Persönliche Einladung folgt.
Anschliessend:
Ein Absolvent des Bildungsganges Förster HF am Bildungszentrum
Wald Lyss präsentiert seine Diplomarbeit: „Strategische Optionen
für die Wälder der Korporation Aesch aus Sicht des öffentlichen
Interesses“.
Aescher Wald
verantwortungsvoll und nach den Prinzipien des FSC Labels bewirtschaftet!
Hochdorf
Mütter- und Väterberatungsangebot
Anmeldungen jeweils von Montag bis Freitag 08.00 – 11.45 Uhr und
14.00- 17.00 Uhr unter Tel. 041 914 31 31
Telefonberatung jeweils 08.00 bis 09.30 Uhr unter Tel. 041 914 31 41
11Burglind im Aescher Wald
Mittwoch, 3. Januar 2018, 12:05 Uhr. Sturmtief „Burglind“ fegt von
Nordwesten her kommend über den Aescher Wald hinweg. Nebst zahl-
reichen privaten Waldparzellen sind vor allem das Hinderbui, das Bui
sowie die Gegend vom Geisserain stark betroffen. Grosse Verwüstung
wird auch im Ischlag (Aescher Korporationswald im Aargau) verzeich-
net. Die forstwirtschaftlichen Schäden sind grösser als diejenigen,
welche 1999 der Orkan Lothar verursachte. Grossenteil werden die
Bäume samt Wurzel dem Boden entrissen. Innerhalb weniger Minuten
verwüstet Burglind geschätzte 600 Kubikmeter Holz allein im Gebiet
der Korporation. Dies entspricht mehr Holz, als bei einer jährlichen
Holzernte geschlagen wird.
Vor allem im Gebiet Bui ist ein grosser Teil Schutzwald betroffen.
Aufgrund der Einschätzung vom Betriebs- und vom Revierförster wird
die Schutzfunktion des Waldes auch nach dem Ereignis zu Gunsten
vom Hinterdorf Bach vollumfänglich sichergestellt. Als Sofortmassnah-
me wurden die gängigen Strassenverbindungen umgehend freigelegt.
Wanderwege sowie wenig befahrene Strassen wurden bereits oder
werden demnächst geöffnet. Um dem Borkenkäfer vorzukommen, wird
in einem nächsten Schritt das Nadelholz aufbereitet und abtranspor-
tiert. Laubholz wird am Stock belassen und im nächsten Herbst aufge-
rüstet. Dies geschieht nicht aus Nachlässigkeit, sondern dient zur
Werterhaltung des Holzes.
Strasse Buiboden Richtung Rüedikon 1
12Burglind wird in den nächsten 50 Jahren das Bild vom Aescher Wald
nachhaltig prägen. Jahrelange Förderung von stämmigen Eichen auf
dem Buiboden ist zunichte. Aufgrund der kommenden Sommerstürme
muss vereinzelt mit weiterem Sturmholz gerechnet werden. Ein direkter
Zusammenhang vom Schaden aufgrund der in den letzten Jahren
durchgeführten Schläge wird mit grosser Sicherheit ausgeschlossen.
Es wird davon ausgegangen, dass sich ein grosser Teil der Schaden-
fläche aufgrund der Naturverjüngung langsam erholen wird. Ob gezielt
Aufforstung betrieben werden muss, wird sich nach der Aufrüstung vom
Sturmholz zeigen.
Gebiet
Jakobsbrunnen
Buiboden
Tragen wir also Sorge zum Aescher Wald. Pflegen wir ihn, damit er
auch kommenden Generationen in seiner ursprünglichen und einzig-
artigen Form erhalten bleibt.
Korporation Aesch
13Kirchen
REFORMIERTE KIRCHE HOCHDORF
Februar 2018
Tag Datum Veranstaltung
Donnerstag 01. 10.30 Gottesdienst Kapelle Rosenhügel mit Pfarrerin Lilli Hochuli
Samstag 03. 15.30/ Gottesdienst im Heim Chrüzmatt, Haus Erlosen und Haus
16.30 Lindenberg mit Pfarrerin Lilli Hochuli
Sonntag 04. 10.10 Predigtgottesdienst mit Pfarrer Christoph Thiel „Gottes
Wort: Zweischneidig und durch Mark und Bein“, Hebr.
4,12-13, Kinderstunde, Kirchenkaffee
Dienstag 06. 19.00 Frauentreff im Seminarraum
Sonntag 11. 10.10 Predigtgottesdienst mit Abendmahl mit Pfarrer Christoph
Thiel „Gute und schlechte Musik in den Ohren Gottes“,
Amos 5,21-24, Kinderstunde
Sonntag 18. 10.10 Predigtgottesdienst mit Pfarrerin Lilli Hochuli, Kinder-
stunde, Kirchenkaffee
Mittwoch 21. 09.30 Regionaltreff Aesch/Hitzkirch bei Karin Wedekind,
Buchenweg 4, Aesch
Donnerstag 22. 09.30 Regionaltreff Hildisrieden Pfarreizentrum, im grossen Saal
Freitag 23. 09.45 Fiire mit de Chliine im Gemeindesaal
Sonntag 25. 11.00 Familiengottesdienst zum Suppentag mit der 7. Klasse und
Pfarrerin Marie-Luise Blum „Die Welt können wir nicht so
schnell ändern – uns selbst oft schon“, Kinderstunde,
Suppenzmittag
Mittwoch 28. 09.30 Morgentreff Hochdorf im Gemeindesaal
Pfarrei St. Luzia, Aesch
Highlights im Februar
FR 02. Febr. 09.00 Uhr Lichtmess und Kerzensegnung
SA 03. Febr. 19.30 Uhr Agatha-Feier mit Brotsegnung und
Blasiussegen
SO 11. Febr. 09.30 Uhr Fasnachts-Familiengottesdienst, Schongau
MI 14. Febr. 09.00 Uhr Aschermittwoch, Auflegung geweihte Asche
FR 23. Febr. 19.00 Uhr Agatha-Feier RegioWehr, Kirche Schongau
SO 25. Febr. 10.15 Uhr Familiengottesdienst anschl. Fastensuppe
Ausführliche Informationen finden Sie im Pfarrblatt.
14Informationen aus der Musikschule
Musik macht schlau
Bald ist es wieder soweit, die Musikschule Hitzkirch öffnet die Türen
und alle Instrumente können nach Lust und Laune am Instrumenten-
parcours ausprobiert werden. Doch warum soll man heutzutage noch
ein Instrument lernen?
Welchen Einfluss das Musizieren und das Erlernen eines Instruments
für die Entwicklung eines heranwachsenden Menschen hat, ist wissen-
schaftlich gut erforscht. Studien zeigen, dass sich bereits nach kurzer
Zeit des Übens erste Veränderungen einstellen. Es entstehen neue
Nervenverbindungen, die nach und nach ein feines Netzwerk im Gehirn
bilden. Hirnbereiche werden gestärkt, die unsere Bewegungen koordi-
nieren und die Konzentration steuern. Auch Areale, die für Lernen und
Gedächtnis zuständig sind oder die Emotionen und Motivation verar-
beiten, profitieren vom Musiktraining. Je dichter diese Strukturen im
Gehirn vorhanden sind, desto effizienter kann gelernt werden. Das
gelernte „verdunstet“ auch weniger schnell. Es spielt nicht einmal eine
Rolle, wie gut das Instrument gespielt wird.
Aber das ist noch nicht alles. Wer ein Instrument lernt, lernt für das
Leben. Kinder, die ein Instrument spielen, haben nachweisbar eine
höhere Sozialkompetenz, sind stressresistenter und vor allem glück-
licher. Beim Musikunterricht wird eben auch gelernt, Gefühle mit Musik
auszudrücken. Also besuchen Sie uns am 17. März von 09:00-12:00 in
den Schulhäusern Emil Achermann und Passerelle, es lohnt sich!
Neue Homepage ab Anfang Februar
Ab Anfang Februar tritt die Jugendarbeit Hitzkirchertal mit einer neu
gestalteten Website unter www. jugendarbeit-hitzkirchertal.ch auf.
Besuchen Sie uns auf der Website und erfahren Sie Interessantes zu
den Angeboten für die Jugendlichen und über die Öffnungszeiten des
Joy und des neu gestalteten Jugendbüros.
15Schule
Wettbewerbs-Gewinn!
Die 1./2. Primarklasse von Claudia Klein und Franziska Meier haben
bei einem Wettbewerb der Beratungsstelle für Unfallverhütung (bfu)
farbige Mützen gewonnen. Eine tolle Sache im Rahmen der Verkehrs-
sicherheit für die schwächsten Teilnehmer/innen. Die Sichtbarkeit Aller
ist gerade in den Wintermonaten ein wichtiger Faktor auf dem Schul-
weg.
Fasnachtsferien der Schule Aesch
Samstag, 03. Februar 2018 – Sonntag, 18. Februar 2018
16Lehrplan 21: Schule Aesch setzt Schwimm-Vorgabe um
Im Lehrplan 21 ist der Schwimmunterricht nun vorgeschrieben. Mit dem
neuen Lehrplan 21 änderte sich für die Schule Aesch jedoch eigentlich
nicht viel. Seit vielen Jahren schon hat die Schule Aesch den
Schwimmunterricht bereits bisher von der 1. – 6. Primarklasse durch-
geführt. Den Verantwortlichen der Gemeinde und der Schule Aesch
war es als Seeanstossgemeinde wichtig, den Schwimmunterricht
gezielt anzubieten.
Gemäss Minimalzielen des Lehrplans 21 soll das Kind bis zum Ende
der 4. Primarklasse den Wasser-Sicherheits-Check (WSC) absolviert
haben. Der Test umfasst drei Elemente: Purzeln ins tiefe Wasser, sich
eine Minute an Ort über Wasser halten sowie 50 Meter schwimmen
können.
Gemeinsam mit der Schwimmlehrerin Rosy Köhl unterrichten die
Klassenlehrpersonen im Hallenbad der IPH in Hitzkirch. Die bisherige
Zusammenarbeit sowie der Schwimmunterricht haben sich in den
letzten Jahren bewährt und dies soll auch zukünftig so umgesetzt
werden.
Daniel Rüttimann
Schulleiter
17Veranstaltungskalender
Februar
FR 02. 09.00 Gottesdienst mit Kerzen- und Pfarrei
Halssegnung
SA 03. Bringsammlung Altpapier und Areal Firma Stalder
Karton Schweizerfrüchte AG
SA 03. 19.30 Agatha-Gottesdienst mit Brot- Pfarrei
und Halssegnung
DO 08. 13.30 Seniorenjassen / Tellimatt Frauenbund
MO 12. 09.30 Kinderumzug OK Fasnacht 2018
MO 12. Abend Fasnacht für Jung und Alt / OK Fasnacht 2018
Pfarrschüür
MI 14. 09.00 Aschermittwoch-Gottesdienst Pfarrei
DO 15. 12.00 Mittagstisch Senioren / Frauenbund
Tellimatt
DI 20. 07.00 Grüngutabfuhr Inhaber von
Grüngutcontainer
DI 20. 19.30 RegioWehr Offiziere RegioWehr Aesch
FR 23. 19.00 Agatha-Feier / Pfarrkirche RegioWehr Aesch /
Schongau Pfarrei
SO 25. 10.15 Familiengottesdienst mit Pfarrei/Schülerensemble
anschliessend Fastensuppe
MO 26. 19.30 Atemschutz + Neueingeteilte RegioWehr Aesch
DI 27. 19.30 RegioWehr Fahrschule RegioWehr Aesch
März
FR 02. 20.00 Heimatabend / Tellimatt Trachtengruppe
SA 03. 20.00 Heimatabend / Tellimatt Trachtengruppe
SA 03. Atemschutz + Neueingeteilte RegioWehr Aesch
SO 04. Volksabstimmung Urnenbüro
MI 07. 19.00 Gottesdienst anschliessend Frauenbund
88. GV / Tellimatt
DO 08. 13.30 Seniorenjassen / Tellimatt Frauenbund
18FR 09. 19.30 Generalversammlung / Braui Raiffeisenbank
Hochdorf Hitzkirchtertal
SA 10. Osterhasen selber machen / Frauenbund
Bäckerei Gysi, Zetzwil
SA 10. 17.00 Chinderfiir- för gross und chlii Pfarrei
mit Sirup Apéro / Pfarrkirche
SA 10. 14.00 Preisjassen / Tellimatt Samariterverein
-24.00
SA 10. GV / Kreuz Schongau Männerchor
SO 11. 10.15 Gottesdienst anschl. Pfarrei
Krankensalbung / Pfarrkirche
MO 12. 19.30 RegioWehr Kader RegioWehr Aesch
DO 15. 12.00 Mittagstisch Senioren / Rest. Frauenbund
Rössli, Altwis
FR 16. 11.45 Fastensuppe Missionsgruppe
SA 17. 10.00 Vorbereitung Erstkommunion Pfarrei
SA 17. 20.00 GV / Kreuz Schongau Samariterverein
MI 21. 07.00 Grüngutabfuhr Inhaber von
Grüngutcontainer
DO 22. 19.30 Generalversammlung Korporationsgemeinde
FR 23. 20.00 Jahreskonzert / Tellimatt Musikgesellschaft
SA 24. 20.00 Jahreskonzert / Tellimatt Musikgesellschaft
SA 24. 13.30 Palmbinden / Halle Mefoplex Pfarrei
SO 25. 10.15 Palmsonntags-Gottesdienst Pfarrei
MO 26. 19.30 RegioWehr Fahrschule RegioWehr Aesch
DI 27. 08.00 Schulgottesdienst Pfarrei/Schülerensemble
DI 27. 19.30 Versöhnungsfeier Pfarrei
DI 27. 20.15 Kirchgemeindeversammlung Kirchgemeinde
DO 29. 19.30 Abendmahlsfeier / Hoher Pfarrei
Donnerstag
FR 30. 15.00 Karfreitagsliturgie Pfarrei / Kirchenchor
SA 31. 20.30 Osternachtfeier Pfarrei
19Vereine
Seniorenjassen
Datum Donnerstag, 8. Februar / ab 13.30 Uhr
Ort im Restaurant Tellimatt
Mittagstisch für Seniorinnen und Senioren
Datum Donnerstag, 15. Februar / 12.00 Uhr
Ort Restaurant Tellimatt
An- und bis 12. Februar
Abmeldungen an Simonetta Meier, Tel. 041 980 53 55
Chrabbelträff
Datum Dienstag, 20. Februar, 15.00 - 17.00 Uhr
Ort Pfarrschüür
Auskunft Damaris Rölli, Tel. 079 575 15 23
Stricken in gemütlicher Runde
Nächstmals Donnerstag, 22. Februar / 14.00 Uhr
Auskunft Josy Stirnimann, Tel. 041 917 27 66
Osterhasen selber gestalten
Eins, zwei oder sogar drei Osterhasen giessen. Das lernst du unter
Anleitung von 2 Fachpersonen in der Bäckerei Gysi in Zetzwil. Wählt
eure gewünschte Form und gestaltet diese. Die Osterhasen werden am
Schluss verpackt. (Kinder unter 5 Jahren nur mit Begleitung)
Datum: Samstag, 10. März 2018
Zeit: 9:00 Uhr, 10:30 Uhr (bei Bedarf 12.00 Uhr)
Ort: Bäckerei Gysi Zetzwil, (grosser Parkplatz vorhanden)
Kosten: Fr. 10.- pro Person, Fr. 2.- pro 100 Gramm
Schokolade wird separat verrechnet
Anmeldung: bis 1. März 2018
Silvia Stadelmann, 076 414 14 28, 041 917 08 34
E-Mail: frauenbund-aesch-mosen@hotmail.com
20Preisjassen
Am Montag, 8. Januar 2018, führte der Frauenbund Aesch-
Mosen das beliebte Preisjassen durch. 20 begeisterte Jasse-
rinnen folgten der Einladung in die Tellimatt.
Punkt 20.00 Uhr konnte nach Auslosung der Tische begonnen
werden. Sofort waren die Jasserinnen im Element und es
wurde äusserst ruhig und fair um Punkte gekämpft.
Gewonnen wurde das Turnier mit einem Total von 4204 Punk-
ten von Isabella Huwiler. Rang 2 sicherte sich Vreni Häberli mit
4169 erspielten Punkten. Der 3. Platz ging an Romy Höltschi
mit 3982 Punkten. Rang 4 und 5 ging an Theres Mühlebach mit
3955 Punkten und an Annelis Wilhelm mit 3938 Punkten.
Herzliche Gratulation.
21Männerturnen für Senioren Ü50
Aktiv und Fit bleiben
Kondition, Beweglichkeit, Kraft und Gleichgewicht
erhalten und festigen
Freude an der Bewegung, persönliches Wohlbefinden,
gute Lebensqualität auch im Seniorenalter
Machen auch Sie mit !
Wir Seniorenturner Ü50 freuen uns auf Ihre Teilnahme.
Besuchen Sie unverbindlich, gratis eine oder zwei Schnupperstunden
eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Wo: Turnhalle Aesch, Schongauerstrasse
Wann: jeweils Montag, 19.15h – 20.15h
Auskunft: Alois Wilhelm, Birkenweg 28, 6287 Aesch LU
Tel. 079 641 14 24 E-Mail: alois.wilhelm@gmx.ch
Leitung: Esther Hug, Schongauerstrasse 10, 6287 Aesch LU
Tel. 079 240 96 56 E-Mail: ehug@balcab.ch
22Rückblick auf ein bewegtes Vereinsjahr
GV des Kirchenchors St. Luzia Aesch-Mosen
Am 13.01.2018 versammelten sich die Mitglieder des Kirchenchors St.
Luzia Aesch-Mosen zur Generalversammlung in der Pfarrschüür. Zwei
Mitglieder feierten Jubiläum.
Nach einem Nachtessen in gemütlicher Runde begrüsste Präsident
Josef Strässler die Anwesenden zum offiziellen Teil der Generalver-
sammlung. Der Verein hat ein spannendes Jahr hinter sich, ein beson-
deres Erlebnis war das gemeinsame Konzert der vier Kirchenchöre
Hitzkirch, Aesch-Mosen, Schongau und Müswangen Ende November
in Hitzkirch. Die unerwartete Kündigung der Chorleitung Mitte Jahr
brachte einige Herausforderungen mit sich, aber mit Katharina Oberson
konnte eine würdige Nachfolgerin gefunden werden. Als neue Mit-
glieder wurden Sladjana Hofmann und Josef Heer aufgenommen.
Leider musste der Chor auch einen Austritt entgegennehmen.
Der Höhepunkt der Versammlung waren zwei Jubiläen. Franz Hübscher
feierte sein 60-jähriges, Helen Furrer das 25-jährige Jubiläum. Franz
Hübscher besuchte im November 1957 die erste Probe. Nach wenigen
Jahren übernahm er das Amt des Kassiers und danach jenes als
Vizepräsident. Schliesslich amtete er viele Jahre lang als Rechnungs-
revisor. Helen Furrer trat dem Kirchenchor an der Generalversammlung
1992 bei. Sie engagierte sich jahrelang als Präsidentin und als Rech-
nungsrevisorin im Chor. Der Präsident dankte den beiden Jubilaren im
Namen des Chors und überreichte ihnen unter grossem Beifall ein
Präsent.
Das Jahresprogramm 2018
sowie viele weitere Informatio-
nen über den Chor sind auf
der Vereinswebseite unter
www.kirchenchor-aesch.ch
verfügbar.
Karin Burkart
Präsident Josef Strässler (rechts)
mit den Jubilaren Helen Furrer (Mitte)
und Franz Hübscher (links)
Foto: Rita Strässler
23Musikgesellschaft Aesch-Mosen
Ihre Unterstützung freut uns …
Geschätzte Aescherinnen und Aescher
Unser Jahreskonzert vom 23./24. März 2018 steht bevor. Wir
Musikantinnen und Musikanten sind fleissig am Proben um
Ihnen einen abwechslungsreichen, schwungvollen Abend mit
einer fantasievollen Show zu gestalten. Lassen Sie sich vom
Motto und vom Konzertprogramm überraschen. Im März wird
unser Konzertprogramm in alle Haushaltungen verteilt.
Die Vorbereitung eines Konzerts und auch unsere sonstigen
kulturellen Aufgaben sind mit einigem finanziellem Aufwand
verbunden, den wir nur aus den Vereinsfinanzen nicht erbrin-
gen können. Deshalb sind wir auf dem Verein verbundene
Gönnerinnen und Gönner angewiesen.
Für Ihre Unterstützung mit einem finanziellen Beitrag und dem
Konzertbesuch danken wir zum Voraus herzlich.
24Es bieten sich dafür folgende Möglichkeiten für den Passiv-
beitrag 2018 oder eine sonstige Spende.
Fr. 20.00 Passivbeitrag ein Freieintritt Konzert 2018
Fr. 50.00 Gönnerbeitrag zwei Freieintritte Konzert 2018
Fr.120.00 Literaturspende für das Jahr 2019
(Eintrag ins Konzertprogramm 2019 und 2 Freieintritte 2019)
Kontoangaben: IBAN CH38 8116 9000 0002 0670 1
bei der Raiffeisenbank Hitzkirchertal PC 60-22788-0
Wenn Sie einen Betrag überwiesen haben, informieren Sie
bitte die Personen an der Kasse. Dann wird Ihnen der
entsprechende freie Eintritt gewährt.
Dieses Jahr werden die Musikantinnen und Musikanten auch
persönlich um Passivbeiträge/Spenden anfragen, nicht im
Sinne der früheren Haus-zu-Haus-Sammlung, sondern eher
im privaten Umfeld, bei Verwandten, Bekannten, Kollegen,
Nachbarn ….
Diesen Spendern wird vor dem Konzert ein Programm mit
einem Freieintritt gesandt.
Recht herzlich danken wir Ihnen Allen für Ihre finanzielle und
auch sonstige Unterstützung. Es ist für uns sehr wertvoll, wenn
wir Sie neu oder weiterhin zu unseren Freunden und Gönnern
zählen dürfen. Damit helfen Sie uns unsere grossen Ausgaben
für Musikliteratur, Instrument- sowie Uniformenmaterial zu
finanzieren und machen so auch unsere verschiedenen musi-
kalischen und kulturellen Tätigkeiten möglich.
Gerne heissen wir Sie an einem unserer Konzertabende will-
kommen. Geniessen Sie einen unterhaltsamen Anlass mit
Brass Band Sound und humorvoller Unterhaltung.
Herzliche Grüsse
MUSIKGESELLSCHAFT AESCH-MOSEN
www.mgaeschmosen.ch
25EINLADUNG
ZUM
FASNACHTSHÖCK
MITTWOCH, 7. FEBRUAR 2018, UM 11.30 UHR
IM RESTAURANT KREUZ IN SCHONGAU
Liebe Seniorinnen und Senioren von Aesch auch dieses Jahr
feiern wir zusammen mit den Schongauerinnen und Schon-
gauern die Fasnacht. Nach einem feinen Mittagessen lassen
wir die Musik aufspielen und ihr seid aufgefordert euer
Tanzbein zu schwingen oder mitzusingen.
Kosten : Fr. 25.00 (ohne Getränke)
Anmeldungen ab sofort bis spätestens 30. Januar 2018
Therese Brun 041 917 06 01
Rita Hunziker 041 917 37 44
Wir freuen uns auf dich!
Pro Senectute Aesch und Schongau
2627
FELDSCHÜTZENGESELLSCHAFT
AESCH
Die Aescher Feldschützen hielten Rück- und Ausschau
Am Vorabend des Sebastianstages gedachten die Aescher
Feldschützen in der Pfarrkirche ihrer im letzten Jahr verstor-
benen Ehrenmitglieder Josef Schwegler und Josef Strebel.
Letzterer war während fünfzig Jahren Zeiger und Zeigerchef.
An der anschliessenden Generalversammlung im Rest. Kreuz
wurden die obligaten Traktanden speditiv abgewickelt. Im
interessanten Jahresbericht liess Präsident Toni Rust die
Höhepunkte des vergangenen Vereinsjahres nochmals auf-
leben. Der Jahresbericht, die Jahresrechnung und das Jahres-
programm 2018 wurden einstimmig genehmigt. Vorgesehen ist
in der nächsten Saison der Besuch des 70. Thurgauer Kanto-
nalschützenfestes. Zudem findet turnusgemäss das Eidge-
nössische Feldschiessen in Aesch statt. Die Jahresmeister-
schaft wurde erneut von Josef Winiger gewonnen, gefolgt von
Markus Müller-Lanz und Hans Häfeli. Beim Luzerner Stich
erreichte im Hauptdoppel Markus Müller-Lanz mit 96 Punkten
das höchste Resultat.
Anno 2021 jährt sich zum 150 mal die Gründung der Aescher
Feldschützen. Nach 1971, 1981, 1991 und 2011 soll deshalb in
drei Jahren wieder ein Schützenfest durchgeführt werden.
Rangliste der Jahresmeisterschaft
1. Josef Winiger 139 6. Franz Christen 127
2. Markus Müller-Lanz 135 7. Josef Kopp 124
3. Hans Häfeli 133 8. Erich Eberli 116
4. Josef Wiederkehr 132 9. Alois Wilhelm 107
5. Josef Schwegler 129 10. Gottlieb Koch 107
28FELDSCHÜTZENGESELLSCHAFT
AESCH
Schiessanzeige 2018
Auf der Schiessanlage Aesch wird an folgenden Tagen
geschossen:
Freitag, 04. Mai 2018, 18.30 – 19.00
Samstag, 12. Mai 2018, 13.00 – 14.00
Freitag, 18. Mai 2018, 18.30 – 19.00
Freitag, 25. Mai 2018, 18.00 – 19.30
Samstag, 26. Mai 2018, 13.00 – 15.00
Freitag, 01. Juni 2018, 18.00 – 19.00
Freitag, 08. Juni 2018, 18.00 – 19.00
Samstag, 09. Juni 2018, 13.00 – 14.30
Sonntag, 10. Juni 2018, 09.00 – 11.00
Freitag, 15. Juni 2018, 18.30 – 19.00
Samstag, 30. Juni 2018, 13.30 – 14.00
Freitag, 17. August 2018, 18.30 – 19.00
Samstag, 18. August 2018, 13.00 – 14.00 und 15.00 – 17.00
Freitag, 24. August 2018, 18.30 – 19.30
Freitag, 21. Sept. 2018, 17.30 – 19.00
Samstag, 20. Oktober 2018, 13.00 – 16.00
Wir danken der Bevölkerung von Aesch für das Verständnis,
das sie dem Schiesssport entgegenbringt. Die in diesem Jahr
etwas grössere Anzahl von Schiessen ist auf das alle fünf
Jahre in Aesch stattfindende Eidgenössische Feldschiessen
zurückzuführen.
29Erfolgreiches Brunchkonzert der juniors brass seetal
Zum zweiten Mal wurde das Brunchkonzert der juniors brass seetal im
Gasthaus Kreuz in Schongau mit Erfolg durchgeführt. Die Nachwuchs-
musikantinnen und Musikanten aus Aesch, Schongau und Mosen
präsentierten dem Publikum am letzten Sonntagmorgen elf Stücke,
aufgeteilt in zwei Hälften mit einer kurzen Pause dazwischen.
Die Dirigenten Pascal Koller, welcher uns am Brunchkonzert dirigierte,
und Martin Aregger übten viele bekannte und fetzige Melodien und
Rhythmen ein, welche hochkonzentriert und durchs Band überzeugend
vorgetragen werden konnten. Zu hören waren Stücke aus allen Berei-
chen: Vom traditionellen Marsch über Evergreens bis zum anspruchs-
vollen Konzertstück. Im ersten Teil durften drei neue, ganz junge
Mitglieder das erste Mal mit der juniors brass seetal auftreten. Nach
dem Konzert wurde das Publikum, sowie auch die Mitglieder der
juniors, durch ein wiederum sensationelles und reichhaltiges Früh-
stücksbuffet verwöhnt.
Nächstes Stilltreffen:
Hochdorf, Schulhaus Weid, Hauswirtschaftszimmer
Montag 19. Februar 2018, 20.00 Uhr bis ca. 22.00 Uhr
Gelfingen, Oberfeld 1 (Haus Familie Schmid)
Dienstag 27. März 2018, 09.00 Uhr bis ca. 11.00 Uhr
Anmeldung nicht erforderlich; kostenlos. Auskunft und tel. Stillberatung:
Monika Schmid-Herzog, 041 917 40 31
Pascale Horat-Schwab, 041 910 08 85
Weitere Informationen unter: www.stillberatung.ch
30Gratulationen
Herzlichen Dank
Zu meinem 75. Geburtstag habe ich sehr viele Zeichen der
Verbundenheit und Dankbarkeit erhalten. Ich danke von
ganzem Herzen für alle Besuche und Geschenke, für Telefons
und Mails. Am 6. Januar durfte ich nach dem festlichen
Gottesdienst mit vielen in der Pfarrschüür anstossen und
Glückwünsche entgegennehmen.
Ich habe mich gefreut und grüsse alle herzlich.
Josef Hurter
Infoabende in der Region "Unterwegs be de Lüüt"
Die Ausgleichskasse lädt zum Fachdialog zu den Themen AHV-
Beiträge, AHV-Renten und Ergänzungsleistungen ein.
Unabhängig davon, ob Sie noch erwerbstätig sind, kurz vor der
Pensionierung stehen, eine Rente der AHV beziehen, Hausdienst-
personal anstellen werden oder als Bürgerin und Bürger Ergänzungs-
leistungen zur AHV/IV beantragen möchten; wir werden für all diese
Lebenssituationen verständliche und illustrierte Fallbeispiele präsen-
tieren.
Dienstag, 27. Februar 2018, 18.30 - 20.00 Uhr, Braui Hochdorf
(anschliessend Apéro und individuelle Beratung)
Das detaillierte Programm kann bei der AHV-Zweigstelle Aesch
bezogen werden. Tel. 041 917 13 46
Anmeldungen (Platzzahl beschränkt) unter www.ahvluzern.ch oder bei
der AHV-Zweigstelle Aesch
3132
Sie können auch lesen
