Wegleitung und Hinweise: Abfallbewirtschaftung 2018 - Dielsdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Abfallbewirtschaftung 2018
Handbuch
Auch im Internet www.dielsdorf.ch
Wegleitung und Hinweise:
• Stoffgerechte Sammlung
von wiederverwertbaren
Materialien
• Umweltschonende
Beseitigung von Abfällen
• Umgang mit der
Legitimationskarte
(siehe Seite 16)
Zuständig für die Abfallbewirtschaftung:
Umwelt- und Gesundheitsbehörde
Mühlestrasse 4
8157 Dielsdorf
Sekretariat: Tel. 044 854 71 80 · Fax 044 854 71 85DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Wichtige Kontaktadressen
Telefonnummern
Notfälle Zuständigkeit %
Unfälle Polizei-Notruf (Kantonspolizei) 117
REGA 1414
Sanität-Notruf (Flughafensanität) 144
Feuer Feuer-, Öl- und Chemiewehr-Notruf 118
Öl-/Gas- und Chemieunfälle Feuer-, Öl- und Chemiewehr-Notruf 118
Vergiftungen Toxikologisches Informationszentrum, 145
8030 Zürich
Korrekte Meldung eines Unfalles oder Notfalls
1. Wer meldet? 3. Was ist geschehen?
· Name, Vorname, · Art des Unfalles oder Notfalles
Adresse, Wohnort · Folgen, Auswirkungen
· Verletzte, Art der Verletzungen
2. Wo ist etwas geschehen? · Bestehen besondere Gefahren?
· Genaue Ortsbezeichnung · Gefahren-Code
· Strasse (orange Tafeln an Fahrzeugen)
Wichtige Kontaktadressen und Telefonnummern %
Gemeindeverwaltung alle Verwaltungsabteilungen 044 854 71 71
Mühlestrasse 4 Umwelt- u. Gesundheitsbeh. 044 854 71 80
8157 Dielsdorf Werkhof, Hinterdorfstr. 29 044 854 71 64
Wertstoffsammelstelle RetroMarkt Gumpenwiesenstrasse 3 044 854 01 82
Kantonspolizei Honeywell-Platz 1 044 854 80 20
Polizeikommando Zentrale 044 247 22 11
Bezirksspital Bülach Spitalstrasse 24 044 863 22 11
ADUS-Klinik Breitestrasse 11 044 854 64 90
Apotheke zum alten Gerichtshaus Wehntalerstrasse 43 044 853 21 26
Apotheke Center Dielsdorf Niederhaslistrasse 5 044 853 42 74
Drogerie Spillmann Bahnhofstrasse 17 044 853 11 22
Kantonale Verwaltung Zürich alle Verwaltungsabteilungen 043 259 11 11
Toxikologisches Info-Zentrum nicht dringende Auskünfte 044 251 66 66
2DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Inserentenverzeichnis
Abfallservice / Entsorgung Seite Druckerei
Bruno Röllin AG 46 Kyburz AG 6/38
Mulden und Rolltainer, Transporte Bogen- und Rotationsdruck
Recycling, Rückbau und Abbruch Brüelstrasse 2, Dielsdorf
Riedthofstrasse 192, Regensdorf Tel. 044 855 59 59
Tel. 044 870 69 69 www.kyburzdruck.ch
www.roellin.ch
Elektromonteure / Strom
Pflege / Gesundheit comfortec AG 24
Gesundheitshaus Dielsdorf 8 Rebhalde 4, 8166 Niederweningen
Schulstrasse 12, 8157 Dielsdorf Tel. 044 856 06 87
Tel. 044 853 37 37 www.comfortec.ch
www.gesundheitshaus-dielsdorf.ch
TCM Dielsdorf Li 6 Garagen
Geerenstrasse 2, 8157 Dielsdorf Kehlhof Garage AG 8
Tel. 044 858 03 07 Ihr Volvo Partner im Züri-Unterland
www.tcmdielsdorf.ch Gewerbestrasse 13, 8162 Steinmaur
Tel. 043 422 20 20
Küchenbau Auto Röllin 20
Langmeier AG 12 Spezialist für Nutzfahrzeuge
Badenerstrasse 20, 8107 Buchs Riedthofstrasse 192, Regensdorf
Tel. 044 844 01 51 Tel. 044 870 69 69
www.langmeier-ag.ch www.auto-roellin.ch
Bank Gartenbau / Gartenpflege
Bezirks-Sparkasse Dielsdorf 30 Hans Bader AG 25
Bahnhofstrasse 29, Dielsdorf Erdarbeiten, Gartenbau, Bepflanzungen,
Tel. 044 854 90 00 Gartenpflege
www.sparkasse-dielsdorf.ch Wehntalerstrasse 5, 8165 Oberweningen
Tel. 044 856 06 68
www.baderag.ch
D. Jeanrenaud + R. Knöpfel 12
Bepflanzungen, Unterhalt, Umänderungen
Hinterer Breistelweg 6, Dielsdorf
Tel. 044 853 13 58
www.jkgartenbau.ch
3DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Fortsetzung
Inserentenverzeichnis
Haustechnik
Bürge Haustechnik AG 20
Mühlestrasse 6, Dielsdorf
Tel. 044 854 89 20
www.buerge-haustechnik.ch
MÖKAH AG 16
Henggart/Oberglatt/
Schaffhausen/St. Gallen
Tel. 0848 305 11 11
www.moekah.ch
Ingenieurbüro
Müller Ingenieure AG 16
Ingenieur- und Vermessungsbüro
Geerenstrasse 6, Dielsdorf
Tel. 043 422 10 00
www.mueller-ing.ch
Versicherungen
Die Mobiliar 30
macht Menschen sicher
Generalagentur Stefan Bucher
Wehntalerstrasse 54, Dielsdorf
Tel. 044 854 83 83
www.mobidielsdorf.ch
4DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Inhaltsverzeichnis
Abfallprogramm, Jahresüberblick 2018
Abfallgebühren 2018
1
Wertstoffsammelstelle «RetroMarkt»
Satellitensammelstellen
Gebührensäcke und Containermarken
Brennbare Abfälle
2 Kompostierbare Abfälle
Papier
Glas
3 Metalle
4 Andere Abfälle
5
Sonderabfälle
Jahreskalender
5" !
! /0 ! ! !% ! "" ! $ (
2 (#( &($ 2 $"#
2 &$!1 (#( &($ 2 $ (& $& $ #
2 $ (#( &($ 2 ( $1 !, (%'!
2 (#$ %%($ 0 ( 1 1 %%
% $ $ , & !$& " ! ( " ! %
$ ! % . ( )$ &%# & & !%# $ $ & &/
% $ ' & $ + ! ( ! %
$ % '% & %/
( + $ *! $ (% &-* $% $( )$
& $ '*1 -+/ ! # & $ - $ &/
# !# " !) $ %&$ %% 7.DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Kontaktadressen und Telefonnummern 2
Jahresüberblick 2018, Abfallprogramm 9
Abfallgebühren 2018 10/11
Wertstoffsammelstelle «RetroMarkt» 14
Satellitensammelstellen 17
Verkaufsstellen 18
Brennbare Abfälle
· Haushaltkehricht 21
· Gewerbekehricht 22
· Brennbares Grob- und Sperrgut 23
· Holz 24
Kompostierbare Abfälle
· Küchenabfälle 25
· Gartenabfälle 25
· Häckselgut 26
Papier
· Altpapier 27
· Karton 28
Glas
· Flaschenglas 29
Metalle
· Aluminium 32
· Kleinmetalle 33
· Alteisen, Schrott und Metalle 34
· Elektro- und Elektronikmaterial 35
· Kühlgeräte 36
· Reifen, Räder und Felgen 37
Andere Abfälle
· Mineralische Stoffe, Bauschutt 41
· Textilien und Altkleider 42
· PET-Getränkeflaschen 43
· Tierkadaver 44
Sonderabfälle
· Kleinbatterien 47
· Autobatterien 48
· Leuchtstoffröhren und Sparlampen 49
· Altöl 50
· Chemikalien, Gifte, Gefahrenstoffe 51
· Abgabestellen für Sonderabfälle 52
7Schulstrasse 12 | 8157 Dielsdorf
Wir behandeln auf allen Wir beraten Erwachsene und Die Traditionelle Chinesische
Fachgebieten PatientInnen Kinder in allen medizinischen Medizin ergänzt die westliche
aller Altersgruppen in Belangen und führen die Medizin. Therapeutische
unserer Praxis oder bei notwendigen Behandlungen Beauty und Anti-Aging
Hausbesuchen. Wir verfügen durch. Auch Wundversor- Methoden vervollständigen
über mehrere verschiedene gungen und kleinchirurgische unser Angebot. Spa und
Behandlungs- und Gruppen- Eingriffe sind an der Tages- Wellness, Massagen und
räume sowie modernste ordnung. Diagnostisch bieten Kosmetikangebote lassen
Trainingsgeräte. wir umfassende Leistungen. den Tag perfekt werden.
Kontaktdaten: Kontaktdaten: Kontaktdaten:
Tel. +41 44 853 03 22 Tel. +41 44 853 37 37 Tel. +41 44 885 34 34
www.physio-dielsdorf.ch www.huusarzt.ch www.hailong.ch
NEW VOLVO XC60 ab 54'000.-
Leasing ab 395.-/Monat
Schuhmacher & Vollenweider
8162 Steinmaur
kehlhofgarage.ch
Alle Preis in CHF inkl. MWST. Leasing Volvo Car Finacial Services (Bank-now AG): Volvo XC60 D4 AWD Momentum. 1. grosse Leasingrate 25%, Laufzeit 48
Monate, 10000km/Jahr. Zins 2.9%, Zins effektiv 2.97%. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt (Art. 3 UWG).DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Jahresüberblick 2018
Abfallprogramm
Haushalt- und Gewerbekehricht (Seite 21 und 22)
Der Haushalt- und Gewerbekehricht wird wöchentlich einmal eingesammelt, jeweils
am Donnerstag ab 07.00 Uhr.
Kompostierbare Abfälle (Seite 25 und 26)
Die kompostierbaren Abfälle werden wöchentlich einmal eingesammelt, jeweils am
Dienstag ab 07.00 Uhr.
Christbaum-Abfuhr
Bitte beachten Sie, dass sich keine Fremdmaterialien (Baumschmuck, Lametta usw.)
mehr an den Bäumen befinden. Die Bäume müssen bis spätestens 07.00 Uhr am
Abfuhrtag (dienstags) bereitstehen.
Häckselaktion (Seite 26)
Die Gemeinde führt im Jahr 2018 wiederum zwei Häckselaktionen durch.
Häckseldaten:
· Dienstag, 10. April 2018 · Dienstag, 6. November 2018
bis Donnerstag, 12. April 2018 bis Donnerstag, 8. November 2018
Altpapier und Karton (Seite 27 und 28)
Altpapier und Karton wird, nach Sorten getrennt, in der Regel einmal monatlich jeweils am
letzten Mittwoch des Monats ab 07.00 Uhr eingesammelt. Termine:
· 31. Januar 2018 · 25. Juli 2018
· 28. Februar 2018 · 29. August 2018
· 28. März 2018 · 26. September 2018
· 25. April 2018 · 31. Oktober 2018
· 30. Mai 2018 · 28. November 2018
· 27. Juni 2018 · 19. Dezember 2018
Sonderabfälle (Achtung: Diese Sammlung findet nur einmal jährlich statt. Weitere Möglichkeiten siehe Seite 52.)
Die Gemeinde führt 2018 beim Werkgebäude Dielsdorf für Haushalt-Sonderabfälle
eine Entsorgungsaktion durch.
Termin: Öffnungszeiten:
Mittwoch, 23. Mai 2018 08.30 bis 12.00 Uhr
Auskünfte
Umwelt- und Gesundheitsbehörde ☎ 044 854 71 80
9DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Entsorgungskosten
Abfallgebühren 2018
Nach geltendem Recht sind die Gemeinden verpflichtet, nach Volumen oder Gewicht
bemessene, kostendeckende Gebühren mit oder ohne pauschale/r Grundgebühr zu
erheben. Der Gemeinderat hat per 1.Januar 2018 folgende Abfallgebühren für die Ge-
meinde Dielsdorf festgelegt:
Pauschale Grundgebühren, Haushalte
· Einfamilienhäuser CHF 50.– pauschal pro Haus
· Mehrfamilienhäuser CHF 50.– pauschal pro Wohnung
Pauschale Grundgebühren, Betriebe
· pro Betrieb CHF 50.– pauschal pro Betrieb
Bei Betrieben mit mehreren Gebäuden wird für jedes Gebäude eine Grundgebühr ver-
rechnet. Davon ausgenommen sind Gebäude, in denen sich keine Arbeitsstätten be-
finden.
Gebührensäcke
Die Sackgebühren richten sich nach den Ansätzen der Interessengemeinschaft Keh-
richtsackgebühr Zürcher Unterland (IGKSG). Preise:
· 17-Liter-Sack 10er-Rolle CHF 8.70 (inkl. MwSt.)
· 35-Liter-Sack 10er-Rolle CHF 16.50 (inkl. MwSt.)
· 60-Liter-Sack 05er-Rolle CHF 12.40 (inkl. MwSt.)
· 110-Liter-Sack 05er-Rolle CHF 19.30 (inkl. MwSt.)
Illegal deponierter Abfall
Werden andere Kehrichtsäcke als die offiziellen Zürcher-Unterland-Gebührensäcke be-
reitgestellt, wird beim erstmaligen Vergehen dieser Art eine Gebühr von CHF 100.– pro
Sack erhoben. Beim zweiten Vergehen erfolgt eine Anzeige zuhanden des Statthalter-
amtes. In diesem Fall wird für die Aufwendungen der Gemeinde Dielsdorf eine Gebühr
von CHF 130.– pro Sack erhoben.
Werden auf dem Gemeindegebiet von Dielsdorf Abfälle illegal deponiert, werden dem
Verursacher zusätzlich zu den Entsorgungsgebühren die Aufräumkosten sowie eine
pauschale Bearbeitungsgebühr von CHF 100.– belastet. Im Wiederholungsfall beträgt
die Bearbeitungsgebühr CHF 130.–, zusätzlich erfolgt eine Anzeige zuhanden des
Statthalteramtes.
10DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Entsorgungskosten
Abfallgebühren 2018
Containermarken für Kehricht aus Betrieben
· Containermarke CHF
ungepresster Gewerbekehricht 38.50 pro Marke
Gebühren für kompostierbare Abfälle
Kompostierbare Abfälle aus Küche und Garten
Einzelmarken: Jahresvignetten:
CHF CHF
· Behälter bis 25 l, Bündel und Körbe 1.50 32.00
(max.1 m Länge, 50 cm Ø, 20 kg)
· 140-Liter-Container 5.80 194.90
· 240-Liter-Container 9.60 322.50
· 660-Liter-Container 26.40 887.00
· 770/800-Liter-Container 32.00 1’075.00
Häckselaktion
· Anmeldegebühr 20.00 pauschal
· Zusätzlich Häckselzeit nach Aufwand 3.30 pro Minute
Muss das Häckselgut abgeführt werden, werden CHF 27.50 pro angebrochene Viertel-
stunde verrechnet.
Mehrwertsteuer (MwSt.)
Sofern nichts anderes vermerkt ist, gelten diese Gebühren exkl. Mehrwertsteuer.
Wertstoffsammelstelle
Für Stoffe, die an der Wertstoffsammelstelle «RetroMarkt», Gumpenwiesenstrasse 3,
angenommen werden, gelten die am Sammelort angeschlagenen Annahme-
gebühren. Preislisten sind beim «RetroMarkt» erhältlich.
11Smart Kitchen! Die Zukunft
des vielseitigen Kochens beginnt ab morgen.
Kombinieren Sie Ihre bestehende Küche mit
neuen, innovativen Einbaugeräten nach Mass.
Badenerstrasse 20, 8107 Buchs
Tel. 044 844 01 51, www.langmeier-ag.ch
rtner
Ihr FriedhofgäD
von ielsdorf
D. Jeanrenaud + R. Knöpfel
%HSÁDQ]XQJHQ²8QWHUKDOW²*DUWHQJHVWDOWXQJ
• Natursteinarbeiten • Biotope
• Plattenbeläge • Wasserspiele
• Pflästerungen • Zierbrunnen
• Treppen • Dauerbepflanzungen
• Stützmauern • Gartenunterhalt
Hinterer Breistelweg 6 • 8157 Dielsdorf • Tel. 044 853 13 58
Mobile: 079 661 93 07 • www.jkgartenbau.chDIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
1
Wertstoffsammelstelle «RetroMarkt»
Satellitensammelstelle
Gebührensäcke und Containermarken
13DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
«RetroMarkt»
Wertstoffsammelstelle
In der Gemeinde Dielsdorf besteht mit dem «RetroMarkt» eine permanente Haupt-
sammelstelle, an welcher sämtliche trenn- und wiederverwertbaren Stoffe entgegen-
genommen werden. Die Bruno Röllin AG betreibt diese privatwirtschaftliche Wertstoff-
sammelstelle. Die Sammelstelle befasst sich mit der Rücknahme, dem Recycling sowie
dem Wiederverkauf von noch brauchbaren Gegenständen. Sie steht Privaten, Ge-
werbe- und Industriebetrieben täglich zur Verfügung. Gewerbe- und Industriebetriebe
bezahlen für alle angelieferten Stoffe verursachergerechte Annahme- und Verwer-
tungsgebühren.
Auf Wunsch kann ein Abfalltaxi zum Abholen von Abfällen und Recyclingmate-
rial bestellt werden. Bestellungen und Informationen:
Telefon: 044 854 01 82
Ohne Kostenfolge für die privaten Anlieferer aus Dielsdorf:
(diese Kosten werden durch die pauschale Grundgebühr für private Haushalte ge-
deckt)
· Altglas · Weissblech und Kleinmetalle
· Altpapier und Karton · Speise- und Mineralöl
· Trocken- und Kleinbatterien · (bis 3 Liter pro Anlieferung und
· Elektro- und Elektronikmaterial · nur in flüssigem Zustand)
· Sparlampen, Leuchtstoffröhren · Kühl- und Kältegeräte, Klimageräte
· PET-Getränkeflaschen · Textilien, Kleider und Schuhe
Mit Kostenfolge für alle Anlieferer:
(für diese Stoffe werden verursachergerechte, nach Volumen oder Gewicht bemes-
sene Gebühren bei der Anlieferung erhoben)
· Alteisen, Schrott, Metalle · Mineralische Stoffe
· Kehricht und Sperrgut · Kunststoffe
· Pneus und Autoräder · Weitere Stoffe gemäss Annahme-
· Velos, Skis, Sportgeräte · bedingungen der Sammelstelle
· Holz, Holzverbundmaterial, Möbel
Standort/Öffnungszeiten
«RetroMarkt», Gumpenwiesenstrasse 3, 8157 Dielsdorf
Tel. 044 854 01 82 Fax 044 870 69 56
Montag bis Freitag 08.00 –12.00 Uhr
14.30 –18.30 Uhr
Samstag 09.00 –16.00 Uhr
Allfällige Einschränkungen der Öffnungszeiten sind beim RetroMarkt angeschlagen.
14DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
«RetroMarkt»
Spezielle Öffnungszeiten
Ostern
29.03.2018, Donnerstag offen 08.00 bis 12.00 und 14.30 bis 16.00 Uhr
30.03.2018, Karfreitag geschlossen
31.03.2018, Samstag offen 9.00 bis 16.00 Uhr
01.04.2018, Ostersonntag geschlossen
02.04.2018, Ostermontag geschlossen
Tag der Arbeit 1. Mai
30.04.2018, Montag offen 08.00 bis 12.00 und 14.30 bis 18.30 Uhr
01.05.2018, Dienstag geschlossen
Auffahrt
09.05.2018, Mittwoch offen 08.00 bis 12.00 und 14.30 bis 16.00 Uhr
10.05.2018, Donnerstag Auffahrt geschlossen
11.05.2018, Freitag offen 08.00 bis 12.00 und 14.30 bis 18.30 Uhr
12.05.2018, Samstag offen 09.00 bis 16.00 Uhr
Pfingsten
19.05.2018, Samstag offen 09.00 bis 16.00 Uhr
20.05.2018, Pfingstsonntag geschlossen
21.05.2018, Pfingstmontag geschlossen
Bundesfeier 1. August
01.08.2018, Mittwoch geschlossen
Schulsommerferien 16.07.2018 bis 18.08.2018
Während der Ferien jeweils:
– Montag geschlossen
– Di bis Fr Vormittag geschlossen, Nachmittag 14.30 bis 18.30 Uhr offen
– Samstag 09.00 bis 13.00 Uhr offen
Weihnachten/Neujahr
24.12.2018, Montag offen 08.00 bis 12.00 und 14.30 bis 16.00 Uhr
25.12.2018, Dienstag geschlossen
26.12.2018, Mittwoch geschlossen
27.12.2018, Donnerstag offen 08.00 bis 12.00 und 14.30 bis 18.30 Uhr
31.12.2018, Montag offen 08.00 bis 12.00 und 14.30 bis 16.00 Uhr
01.01.2019, Dienstag geschlossen
02.01.2019, Mittwoch geschlossen
03.01.2019, Donnerstag offen 08.00 bis 12.00 und 14.30 bis 18.30 Uhr
15I H R I N G E N I E U R- U N D
P L A N U N G S B Ü R O F Ü R:
– Grundbuch- und Ingenieurvermessung
– /ŶŐĞŶŝĞƵƌĂƌďĞŝƚĞŶŝŵdŝĞĩĂƵ
– Gewässerrevitalisierungen
– Beratungen Bau- und Planungsrecht
– Grundlagenerarbeitung für
Arealentwicklungen omatike
r
en Ge tung
Wir bild Fachrich
d Z e ic h ner EFZ a u s.
un urbau
Ingenie
Wenn die Abwasserleitungen streiken, sind wir rund um die
Uhr mit unseren Spezialisten für Sie da: 0848 3051111.
Henggart •• Oberglatt •• Schaffhausen •• St. Gallen •• www.moekah.ch
Wichtige
Information
zur Legitimationskarte
der
Gemeinde Dielsdorf
Abfallbewirtschaftung in Dielsdorf:
Die Karte gilt als Legitimationsausweis für die Abfallbewirtschaftung in Dielsdorf. Das gespeicherte
können Sie für folgende Dienstleistungen
Guthaben der Abfallbewirtschaftung in Dielsdorf einsetzen:
x Alle
Angebote
des
Retromarktes
inkl. Gebühren-Abfallsäcke, Containermarken, Grüngutmarken sowie zum Kauf von
Abfallbehältern
x Abfalltaxi Dielsdorf
x Bei
der
Gemeindeverwaltung
Dielsdorf
Containermarken, Gebührenmarken für kompostierbare Abfälle und Jahresvignetten
x Die Legitimationskarte ist auf Verlangen vorzuweisen
x Das Reglement und weitere Informationen zur Legitimationskarte erhalten Sie bei der
Gemeindeverwaltung oder unter www.dielsdorf.ch
(LQZRKQHUNRQWUROOH'LHOVGRUI, Tel. 044 854 71 0
3
DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Satellitensammelstellen
Benützungsvorschriften
Die Satellitensammelstellen bieten der Bevölkerung die Möglichkeit, Flaschenglas und
Kleinmetalle an den unten aufgeführten Standorten zu entsorgen.
Wir bitten die Benützerinnen und Benützer der Satellitensammelstellen
eindringlich, nachfolgende Benützungsvorschriften einzuhalten. Werden die
Vorschriften nicht eingehalten, sieht sich die Umwelt- und Gesundheitsbehörde
Dielsdorf gezwungen, Satellitensammelstellen aufzuheben.
Benützungszeiten:
· Montag bis Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr / 13.00 bis 19.00 Uhr
· Samstag 08.00 bis 12.00 Uhr / 13.00 bis 17.00 Uhr
· An Sonn- und allgemeinen Feiertagen sowie ausserhalb der bewilligten Zeiten ist
das Benützen der Sammelstellen ausdrücklich untersagt!
Benützungsvorschriften:
· Die Benützung dieser Sammelstellen ist nur für in Dielsdorf wohnhafte Privat-
personen bestimmt. Die Benützung der Sammelstellen durch Industrie- und Gewer-
bebetriebe sowie durch nicht ortsansässige Personen ist untersagt.
· Die Legitimationskarte der Umwelt- und Gesundheitsbehörde ist auf Verlangen vor-
zuweisen.
· Die Sammelstellen und deren Umgebung sind sauber zu halten.
· Lärmerzeugung ist zu unterlassen. Anlieferungen mit Motorfahrzeugen sind mög-
lichst zu vermeiden.
· Alle Gegenstände müssen aus hygienischen Gründen vollständig geleert und sauber
gespült sein. Etiketten sind möglichst zu entfernen.
· Diese Sammelstellen sind nur für Wertstoffe, wofür die entsprechenden Container
aufgestellt sind. Das Anliefern von anderen Abfällen und insbesondere Sperrgut ist
nicht gestattet.
· Verpackungsmaterial wie Papier- und Plastiktragtaschen, Kartonschachteln, Holzki-
sten usw. dürfen nicht deponiert oder an der Sammelstelle zurückgelassen werden
(diese können beim RetroMarkt entsorgt werden).
Standorte der Satellitensammelstellen
· Werkgebäude, Hinterdorfstrasse (beim Bahnübergang)
· Bushaltestelle Altmoos, Wehntalerstrasse
· RetroMarkt, Gumpenwiesenstrasse 3 (bitte Geschäftszeiten beachten)
17DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Gebührensäcke und Containermarken
Verkaufsstellen
Die nachstehende Aufstellung gibt Ihnen einen Überblick, wo Sie gebührenpflichtige
Kehrichtsäcke, Containermarken usw. beziehen können.
Gebührensäcke:
Die offiziellen Zürcher-Unterland-Kehrichtsäcke erhalten Sie im Einzugsgebiet der
Interessengemeinschaft Kehrichtsackgebühr Zürcher Unterland (IGKSG).
In Dielsdorf werden die offiziellen Gebührensäcke in folgenden Geschäften verkauft:
· Post Dielsdorf, Bahnhofstrasse 32
· Coop Supercenter, Niederhaslistrasse 5
· Migros, Ruchwiesenstrasse 2
· Volg Detailhandels AG, Wehntalerstrasse 47
· RetroMarkt, Gumpenwiesenstrasse 3
Die IGKSG-Säcke sind oft nur an der Kasse erhältlich.
Grüngut-Containermarken: nur Barzahlung
· Gemeindeverwaltung Dielsdorf, Schalter Einwohnerkontrolle, Parterre,
Mühlestrasse 4
· – Grössere Mengen können gegen Rechnung bezogen werden.
· Postamt Dielsdorf, Bahnhofstrasse 32
· Wertstoffsammelstelle «RetroMarkt», Gumpenwiesenstrasse 3
Containermarken für Gewerbekehricht: nur Barzahlung
· Gemeindeverwaltung Dielsdorf, Schalter Einwohnerkontrolle, Parterre,
Mühlestrasse 4
· – Grössere Mengen können gegen Rechnung bezogen werden.
· Postamt Dielsdorf, Bahnhofstrasse 32
· Wertstoffsammelstelle «RetroMarkt», Gumpenwiesenstrasse 3
18DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
2
Brennbare Abfälle
Haushaltkehricht
Gewerbekehricht
Brennbares Grob- und Sperrgut
Holz
Kompostierbare Abfälle
Küchen- und Gartenabfälle
Häckselgut
Papier
Altpapier
Karton
Glas
Flaschenglas
19...man kann uns mieten!
Vermietung
Fahrzeuge und Anhänger
In diversen Ausführungen und Grössen.
Fragen Sie uns an!
www.auto-roellin.ch · 044 870 69 69DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Brennbare Abfälle
Haushaltkehricht
Der Haushaltkehricht wird der Verbrennung zugeführt. Dies bedeutet, dass
ausschliesslich brennbare Stoffe in den Kehrichtsack gelangen dürfen. Wieder-
verwertbare Stoffe und Sonderabfälle gemäss der untenstehenden Übersicht
müssen gesondert entsorgt und einer sachgemässen Entsorgung zugeführt
werden. Alle Abfallstoffe, welche im Haushalt anfallen und keiner Wiederver-
wertung zugeführt werden können, werden in der Gemeinde Dielsdorf einmal
wöchentlich eingesammelt.
Der Haushaltkehricht darf nur in offiziellen Gebührensäcken der Interessenge-
meinschaft Kehrichtsackgebühr Zürcher Unterland (IGKSG) mit 17, 35, 60 oder
110 Liter Inhalt zur Abfuhr bereitgestellt werden.
Bei Verwendung von Sammelcontainern ist darauf zu achten, dass nur
die offiziellen Gebührensäcke darin deponiert werden.
Folgende Stoffe dürfen auf keinen Fall in den Haushaltkehricht gelangen:
Wiederverwertbare Stoffe:
· Grüngut · Häckselgut
· Altpapier und Karton · Aluminium, Alteisen, Schrott und
· Flaschenglas · andere Metalle
· PET-Getränkeflaschen · Kleinmetalle
· Kühlgeräte · Elektrogeräte, Elektro- und
· Pneus und Autoräder · Elektronikmaterial
· Mineralische Stoffe, Bauschutt
Sonderabfälle:
· Farben, Lacke und Klebstoffe · Altöl
· Lösungs- und Verdünnungsmittel · Reinigungsmittel
· Medikamente · Chemikalien, Säuren und Laugen
· Kleinbatterien und Autobatterien · Leuchtstoffröhren, Sparlampen
· Sprengkörper und Munition
Bereitstellung
Der Haushaltkehricht wird wöchentlich einmal, jeweils am Donnerstag, eingesammelt
und muss bis spätestens 07.00 Uhr am Strassenrand oder am vereinbarten Sammel-
platz gut sichtbar bereitgestellt werden. Vor dem Sammeltag bereitgestellte Abfälle
dürfen nur in geschlossenen Containern oder festen Behältern im Freien deponiert
werden. Fällt ein Donnerstag auf einen Feiertag, findet in der betreffenden Woche eine
Ausweichsabfuhr statt. Die entsprechenden Daten entnehmen Sie dem Mitteilungs-
blatt Dielsdorf.
Abschliessbare Container sind offen bereitzustellen.
21DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Brennbare Abfälle
Gewerbekehricht
Der Gewerbekehricht muss in der Zusammensetzung dem Haushaltkehricht entspre-
chen. Deshalb gilt auch hier, dass wiederverwertbare Stoffe und Sonderabfälle ge-
sondert entsorgt und einer sachgemässen Entsorgung zugeführt werden müssen.
Die Bereitstellung von Gewerbekehricht kann auf zwei Arten erfolgen:
Entsorgung mit Containermarken
Zur offenen Bereitstellung von Kehricht aus Betrieben können Container verwendet
werden. Diese Container werden nur geleert, wenn eine Container-marke angebracht
ist. Für Kehricht, der mit einer Containerpresse in die Behälter verpresst wird, müssen zwei
Marken angebracht werden. In diesem Fall müssen keine offiziellen Gebührensäcke ver-
wendet werden. Die entsprechenden Container sind mit dem Kleber «Entleerung nur
mit Containermarke» zu versehen.
Entsorgung mit Gebührensäcken
Wird Gewerbekehricht mit offiziellen Gebührensäcken der Interessengemeinschaft
Kehrichtsackgebühr Zürcher Unterland (IGKSG) zur Abfuhr bereitgestellt, gelten die
Vorschriften wie beim Haushaltkehricht.
Bezüglich Stoffe, die nicht in den Gewerbekehricht gelangen dürfen, gelten die
gleichen Vorschriften wie beim Haushaltkehricht (siehe Seite 21).
Bereitstellung
Der Gewerbekehricht wird wöchentlich einmal, jeweils am Donnerstag, eingesammelt
und muss bis spätestens 07.00 Uhr am Strassenrand oder am vereinbarten Sammel-
platz gut sichtbar bereitgestellt werden. Fällt ein Donnerstag auf einen Feiertag, findet
in der betreffenden Woche eine Ausweichsabfuhr statt. Die Daten entnehmen Sie dem
Mitteilungsblatt Dielsdorf.
Bei der Bereitstellung von Gewerbekehricht in Containern mit Containermarke (mit
Kleber «Entleerung nur mit Containermarke») gilt es zu beachten, dass die Deckel
immer vollständig geschlossen werden können. Container, welche dieser Anforderung
nicht entsprechen, werden zurückgewiesen und nicht geleert.
Abschliessbare Container müssen offen bereitgestellt werden.
22DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Brennbare Abfälle
Brennbares Grob- und Sperrgut
Grosse Gegenstände, welche keiner Wiederverwertung zugeführt werden können und
nicht in den Kehrichtsack oder in den Gewerbekehricht-Container (mit Containermar-
ken) passen, werden an der Wertstoffsammelstelle «RetroMarkt» getrennt gesammelt.
Das brennbare Sperrgut wird der Kehrichtverbrennung zugeführt. So wird sicherge-
stellt, dass keine Schadstoffe in die Umwelt gelangen und die im Material enthaltene
Energie optimal genutzt wird.
Zum brennbaren Grob- und Sperrgut gehören:
· Bauplastik · Skis
· Campingmöbel aus Kunststoff · Surfbretter
· Fensterrahmen (nicht-metallische) · Teppiche
· Gummiboote · Wellplastikplatten
· Kunststoffboxen · Plastiksäcke
· Modellflugzeuge · usw.
Nicht zum brennbaren Grob- und Sperrgut gehören:
· Flüssigkeiten jeder Art · Auto- und Kleinbatterien
· Haushaltkehricht · Farben und Lacke
· Kompostierbare Abfälle, Grüngut · Gifte und Chemikalien
· Gegenstände, die hauptsächlich· · Elektrogeräte, Elektro- und
aus Metall gefertigt sind Elektronikmaterial
· Pneus und Räder · Sprengkörper
· Altöl · Waffen und Munition
· Leuchtstoffröhren, Sparlampen
Abgabemöglichkeiten
Brennbares Grob- und Sperrgut wird an der Wertstoffsammelstelle «RetroMarkt» ent-
gegengenommen (siehe Seite 14).
23DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Brennbare Abfälle
H o l z
Grosse Holzgegenstände dürfen nicht ohne vorherige Zerkleinerung dem brennbaren
Grob- und Sperrgut beigefügt werden. Zudem müssen sie von Metall- und Kunststoff-
teilen befreit werden. Sie werden maschinell zerkleinert und dienen als wertvolles
Brennmaterial der Energieerzeugung in Industriebetrieben. Gegenstände aus Holz wer-
den an der Wertstoffsammelstelle «RetroMarkt» getrennt gesammelt.
Zum Holz gehören:
· Bettgestelle aus Holz · Holzmöbel
· Bücherregale aus Holz · Holzpulte
· Fensterrahmen aus Holz · Holztüren
· Holzkisten · Küchenmöbel aus Holz
Nicht zum Holz gehören:
· Haushaltkehricht · Elektro- und Elektronikgeräte
· Kompostierbare Abfälle, Grüngut · Holzverbundstoffe, welche einen bedeu
· Übelriechende Holzteile, welche sich tenden Anteil an Fremdstoffen wie
nicht zur Lagerung in einem Brennholz- Metall oder Kunststoff aufweisen
lager eignen · Brennbares Grob- und Sperrgut
Abgabemöglichkeiten
Holz wird an der Wertstoffsammelstelle «RetroMarkt» entgegengenommen
(siehe Seite 16).
DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Kompostierbare Abfälle
Küchen- und Gartenabfälle
Alle kompostierbaren Küchen- und Gartenabfälle gehören nicht in den Kehrichtsack.
Diese sind möglichst privat zu kompostieren. Wo dies nicht möglich ist, sind diese der
von der Umwelt- und Gesundheitsbehörde organisierten Grüngutabfuhr mitzugeben.
Für die Bereitstellung von kompostierbaren Abfällen können Behältnisse gemäss Gebühren-
verordnung (siehe S.10) verwendet werden. Für diese Materialkategorie wird eine verursa-
chergerechte Gebühr mittels Gebührenmarken erhoben. Die Verkaufsstellen der Marken ent-
nehmen Sie diesem Handbuch (S.18). Ohne nicht gut sichtbar angebrachte Marken wird
dieses Material nicht mitgenommen bzw. entsorgt.
Zu den kompostierbaren Küchenabfällen gehören:
· Rüstabfälle, feste Speisereste, Kaffeesatz, Teebeutel, Fruchtschalen
· Topfpflanzen, Blumen, Strauch- und Heckenschnitt,
· Äste (max. Ø 8 cm, max.↔1,0 m)
· Gartenabraum, Laub, Unkraut, Rasenschnitt
· Holzasche, Kleintiermist
Nicht zu den kompostierbaren Küchenabfällen gehören:
· Plastik- und Papiersäcke, Metalle, Steine
Bereitstellung
Die Abfuhr erfolgt jeden Dienstag. Das Sammelgut ist jeweils bis spätestens 07.00 Uhr
mit den entsprechenden Gebührenmarken am Strassenrand bereitzustellen. Loses
Grüngut und Gartenabfälle werden nicht mitgenommen.
Abschliessbare Container müssen offen bereitgestellt werden.
Muldenservice im Wehntal.
prompt sauber zuverlässigDIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Kompostierbare Abfälle
Häckselgut
Für Baum-, Strauch- und Heckenschnitt werden in Dielsdorf – zusätzlich zur Grüngut-
abfuhr – jährlich zwei Häckselaktionen durchgeführt. Das Häckselgut kann für den ei-
genen Garten wiederverwendet oder dem Häckseldienst mitgegeben werden.
Die Häckselaktionen werden im Mitteilungsblatt der Gemeinde Dielsdorf frühzeitig
ausgeschrieben. Interessentinnen und Interessenten, welche von diesen Aktionen pro-
fitieren möchten, müssen sich fristgerecht anmelden, um einen effizienten Personal-
und Geräteeinsatz zu gewährleisten. Anmeldeformulare werden im Mitteilungsblatt
der Gemeinde Dielsdorf publiziert.
Es ist zu beachten, dass nur Material bis zu einem Durchmesser von 24 cm
gehäckselt werden kann. Der zum Häckseln vorgesehene Gartenabraum ist ordent-
lich zu stapeln und darf nicht mit Drähten, Schnüren, Kunststoffteilen, Steinen oder
Wurzelstöcken vermischt werden.
Angenommen werden:
· Baum-/Hecken-/Strauchschnitt
Vermieden werden müssen:
· Drähte, Schnüre, Plastikteile, Steine und Wurzelstöcke
· Material mit einem Durchmesser von mehr als 24 cm
· Wirr aufgeschichtetes Material kann nicht gehäckselt werden
Häckseldaten 2018
· Dienstag, 10. April · Dienstag, 6. November
bis Donnerstag, 12. April bis Donnerstag, 8. November
26DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Papier
Altpapier
Altpapier ist ein gut wiederverwertbarer Wertstoff und gehört nicht in den Kehricht.
Das Altpapier wird jeden Monat jeweils am letzten Mittwoch eingesammelt, sofern
dieser nicht auf ein Feiertagswochenende fällt. Papier muss an den Sammeltagen bis
spätestens 07.00 Uhr gebündelt am Strassenrand gut sichtbar bereitstehen. Das
Papier darf nicht am Vorabend bereitgestellt werden.
In Plastik- und Papiersäcken verpacktes Papier wird nicht eingesammelt.
Sollte Ihr ordnungsgemäss bereitgestelltes Altpapier bis 16.00 Uhr nicht einge-
sammelt sein, bitten wir Sie, Reklamationen zwischen 16.00 und 17.00 Uhr unter fol-
gender Telefonnummer anzubringen: Tel. 044 870 69 54. Reklamationen, die später
eintreffen, können nicht mehr berücksichtigt werden.
Zusätzlich zum Sammeldienst besteht die Möglichkeit, Altpapier in der Wertstoffsam-
melstelle «RetroMarkt» an der Gumpenwiesenstrasse 3 abzugeben.
Zum Altpapier gehören:
· Zeitungen und Zeitungsbeilagen
· Illustrierte und Heftli
· Kataloge und Prospekte (ohne Plastikhüllen)
· Schreibpapier/Recyclingpapier
· Computerlisten
· Telefonbücher
Nicht zum Altpapier gehören:
· Tetra- und Brikverpackungen (Milch, Fruchtsäfte)
· Lebensmittel- und Tiefkühlverpackungen aus kunststoffbeschichtetem Papier,
Verbundstoffe, Suppenbeutel, Biscuitverpackungen
· Papier- und Plastiksäcke
· Blumenpapier
· Selbstklebe-Etiketten
· Styropor- und Kunststoff-Füllstoffe
· Holzwolle
· Briefumschläge/Kuverts
· Karton, Wellkarton, Waschmittelverpackungen
Sammeldaten/Öffnungszeiten
Die Daten der Papiersammlungen finden Sie auf Seite 9 und 55. Die Öffnungszeiten
der Wertstoffsammelstelle «RetroMarkt» entnehmen Sie der Seite 14.
27DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Papier
Karton
Karton ist ein gut recyclierbarer Wertstoff. In Dielsdorf wird Karton parallel mit der Papier-
sammlung jeden Monat, in der Regel jeweils am letzten Mittwoch im Monat, eingesam-
melt. Der Karton muss bis spätestens 07.00 Uhr gut sichtbar und gebunden am Strassen-
rand bereitgestellt werden. Aus logistischen Gründen wird der Karton jedoch nur in gut
verschnürten Bündeln mitgenommen. Das Sammelpersonal ist angewiesen, lose, unver-
schnürte Kartonagen nicht mitzunehmen.
Für die Bereitstellung gilt:
Normalbund Grossbund Jumbobund
Masse: max. 50 x 50 x 20 cm max. 80 x 80 x 20 cm max. 120 x 80 x 20 cm
Gewicht: ca. 6 kg ca.12 kg ca. 24 kg
Lose, ungebundene Kartonagen können weiterhin täglich im «RetroMarkt» abgegeben
werden. Ebenfalls können sperrige Karton-Verpackungen, die nicht in einen 35-l-Keh-
richtsack passen, gratis im Verkaufsgeschäft ordentlich zurückgelassen oder später
dorthin zurückgebracht werden.
Zum Karton gehören:
· Alle Arten von unbeschichtetem Karton
· Graukarton, Wellpappe und Verpackungskarton
· Eier-, Früchte- und Gemüsekartons
· Papiertragtaschen
· Bücher
· Kuverts
Nicht zum Karton gehören:
· Tetra- und Brikverpackungen (z.B. Milch- und Fruchtsaftverpackungen)
· Lebensmittel- und Tiefkühlverpackungen aus kunststoffbeschichtetem Papier
· Verbundstoffe wie Suppenbeutel, Röstibeutel, Biscuitverpackungen usw.
· Waschmitteltrommeln und Waschmittelboxen
· Styropor, Sagex und andere Füll- und Polsterstoffe aus Kunststoff
· Holzwolle
Abgabemöglichkeiten
· Verkaufsgeschäfte/Fachhandel
· Wertstoffsammelstelle «RetroMarkt» (siehe Seite 14)
· Die Daten der Karton- und Papiersammlungen finden Sie auf Seite 9 und 55.
28DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Glas
Flaschenglas
Altglas ist ein gut wiederverwertbarer Wertstoff. In Dielsdorf fallen davon jährlich etwa
160 Tonnen an.
Nur nach Farben getrenntes, sauberes Altglas kann optimal wiederverwertet werden.
Fremdstoffe wie Steine, Steingut, Ton, Keramik, Porzellan, Spiegel- und Fensterglas,
Kunststoffe, Holz und Metalle dürfen keinesfalls in die Glascontainer gelangen. Etiket-
ten sind nach Möglichkeit zu entfernen. Gebrauchte Glas-behälter wie Konserven-, Jo-
ghurt- und Konfitürengläser, Fruchtsaft-Flaschen usw. müssen vollständig entleert und
sauber gespült sein, um eine unangenehme Geruchsentwicklung im Bereich der Sam-
melstellen zu vermeiden.
Das Glas ist nach den Farbgruppen grün, braun und weiss (transparent) zu trennen
und in den Glascontainern an den Satellitensammelstellen zu deponieren.
Zum Flaschenglas gehören:
· Getränkeflaschen · Konserven- und Joghurtgläser
· Konfitüren- und Einmachgläser · Blumenvasen aus Glas
· Trinkgläser · Parfumflacons
Nicht zum Flaschenglas gehören:
· Getränkeflaschen aus Steingut · Getränkeflaschen aus Ton
· Flaschenverschlüsse aus Metall · Verschlüsse aus Kunststoff
· Spiegel- und Fensterglas · Kunststoffflaschen
· Steine und Glaskeramik, Kristalle · Plexiglas und Glasfiber
Abgabemöglichkeiten
Flaschenglas wird an den Satellitensammelstellen und an der Wertstoffsammelstelle
«RetroMarkt» entgegengenommen (siehe Seite 14).
29Der Sparkassen-
Finanzcheck
Sicherheit für Ihre Zukunft.
Am Puls der Region.
Anmeldung über Telefon,
elefon, info@bskd.ch oder www.sparkasse-dielsdorf.ch
Dielsdorf | Buchs ZH | Niederglatt | Niederweningen | Rümlang
Ich bin für Sie
da in Dielsdorf.
Werner Bollinger, Versicherungs- und Vorsorgeberater
T 044 854 83 12, werner.bollinger@mobiliar.ch
Generalagentur Wehntalerstrasse 54
Dielsdorf 8157 Dielsdorf
Stefan Bucher T 044 854 83 83
dielsdorf@mobiliar.ch
161007S01GA
mobiliar.chDIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
3
Metalle
Aluminium
Kleinmetalle
Alteisen, Schrott und Metalle
Elektro- und Elektronikmaterial
Kühlgeräte
Reifen, Räder und Felgen
31DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Metalle
Aluminium
Aluminium verfügt über hervorragende Eigenschaften als Verpackungsmaterial; es
schützt vollständig gegen Einwirkungen von Licht, Feuchtigkeit und Luft. Zudem wird
es von Lebensmitteln, Kosmetika und anderen Verpackungsgütern nicht angegriffen.
Aluminium wird als Verpackungsmaterial auch in Zukunft nicht wegzudenken sein.
Das Sammeln von gebrauchtem Aluminium hat sich sehr gut eingespielt.
Aluminium sammeln ist sinnvoll; Aluminium ist kein Abfall, sondern ein hoch-
wertiger Wertstoff und gehört nicht in die Kehrichtverbrennung. Die Wiederver-
wertung von Aluminium spart Energie und Rohstoffe!
In Dielsdorf wird Aluminium zusammen mit Kleinmetall und Weissblech an den Satelli-
tensammelstellen und an der Wertstoffsammelstelle «RetroMarkt» entgegengenom-
men und an ein Sortierwerk weitergegeben. Dort werden alle Metalle einwandfrei
voneinander getrennt und als Aluminium, Kupfer, Messing, Zinn, Chromstahl, Weiss-
blech oder als anderes Metall der Wiederverwertung zugeführt.
Zum Aluminium gehören:
· Alu-Folien, Alu-Backformen (für Kuchen, Fleischkäse, Pizza usw.)
· Alu-Behälter und -Schalen (für Fertigmahlzeiten usw.)
· Alu-Getränkedosen, Alu-Joghurtdeckel
· Alu-Medikamentenröhrchen und -dosen (entleert!)
· Alu-Tuben (für Senf, Pasten usw.)
Nicht zum Aluminium gehören:
· Verbundstoffe wie Alu-Kunststoff, Alu-Karton, Alu-Papier usw.
· Tetra- und Brikverpackungen von Milch, Fruchtsaft usw.
· Alu-Laminate
Abgabemöglichkeiten
Aluminium wird an den Satellitensammelstellen und an der Wertstoffsammelstelle
«RetroMarkt» entgegengenommen (siehe Seite 14).
32DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Metalle
Kleinmetalle
Sämtliche Metalle sind äusserst gut wiederverwertbar und nicht brennbar. Sie gehören
deshalb nicht in den Kehricht, sondern in die Kleinmetallbehälter an den Satelliten-
sammelstellen. In diesen Behältern können magnetische und nicht-magnetische
Metalle gemischt deponiert werden. Etiketten sind nach Möglichkeit zu entfernen.
Lebensmittelverpackungen müssen restlos entleert und sauber gereinigt sein, um
eine unangenehme Geruchsentwicklung im Bereich der Sammelstellen zu vermeiden.
Zum Kleinmetall gehören:
· Weissblech, Stahlblech, Konservendosen
· Kochtöpfe, Bratpfannen (mit Stiel) usw.
· Spielsachen aus Metall wie Rollschuhe, Spielzeugautos usw.
· Flaschendeckel, Bleikragen von Weinflaschen
· Metalldeckel von Konfitüren- und anderen Konservengläsern
· Getränkedosen, Metallbestecke
· Aluminiumprodukte, Aluminiumfolien, Aluminiumbackformen
(Pizza-, Fleischkäse-, Chäschüechli-Backformen)
· Joghurtdeckel, Aluminiumtuben
· Vollständig entleerte Spraydosen
Nicht zum Kleinmetall gehören:
· Nicht vollständig entleerte Konserven- und Spraydosen
· Grosse Metallteile und -gegenstände
· Kunststoffe, Papier, Karton, Plastiksäcke
· Verbundstoffe (Tetrapackungen, metallbeschichtete Papiere, Kunststofffolien)
Abgabemöglichkeiten
Kleinmetalle werden beim RetroMarkt (siehe Seite 14) und bei den Satellitensammel-
stellen an der Hinterdorfstrasse und an der Bushaltestelle Altmoos entgegenge-
nommen (siehe Seite 17).
33DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Metalle
Alteisen, Schrott und Metalle
Altmetalle wie Eisen, Stahl, Aluminium, Kupfer, Zinn sowie Metall-Legierungen sind
wiederverwertbare Stoffe. Gegenstände, welche vorwiegend aus Metallen gefertigt
sind, gehören nicht in die Kehrichtverbrennung. Für die Wiederaufbereitung müssen
Fremdmaterialien – darunter oftmals gefährliche oder giftige Stoffe – ausgesondert
und die verschiedenen Metalle fachmännisch getrennt werden. Metallgegenstände,
welche nicht in die Kleinmetallsammelbehälter gegeben werden können, werden in
Dielsdorf an der Wertstoffsammelstelle «RetroMarkt» entgegengenommen. Magneti-
sche und nichtmagnetische Stoffe können gemischt angeliefert werden. Im Besonde-
ren ist darauf zu achten, dass alle Hohlkörper sowie Treibstofftanks und Ölbehälter
(von Rasenmähern und anderen motorisierten Geräten) vollständig entleert und gut
sichtbar durchlöchert sind.
Zu Alteisen, Schrott und Metallen gehören zum Beispiel:
· Autogepäckträger · Motorfahrräder
· Campingmöbel aus Metall · Fahrräder
· Liegestühle · Kinderwagen
· Skistöcke
Nicht zu Alteisen, Schrott und Metallen gehören:
· Aluminiumfolien und -gegenstände · Kunststoffe
· Autobatterien · Karton
· Benzinkanister mit Inhalt · Papier
· Fässer mit Inhalt · Holz
· Gasflaschen · Brennbares Grob- und Sperrgut
· Reifen, Autoräder und Felgen · Mineralische Stoffe, Bauschutt
· Kühlgeräte · Sprengkörper
· Elektrogeräte, Elektro- und · Waffen und Munition
· Elektronikmaterial
Abgabemöglichkeiten
Alteisen, Schrott und Metalle werden an der Wertstoffsammelstelle «RetroMarkt» ent-
gegengenommen (siehe Seite 14).
34DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Metalle
Elektro- und Elektronikmaterial
Elektrogeräte, Elektronikgeräte und Elektromaterialien bestehen aus sehr unterschiedlichen
Stoffen wie Stahl, Aluminium, Kupfer, Messing, Bronze und Zinn. Aber auch Gold und Silber
sind teilweise darin enthalten. Die Gehäuse sind vielfach nicht aus Metall, sondern aus Kunst-
stoff, Holz, Verbund- oder anderen Problemstoffen hergestellt.
Im Innern dieser Geräte befinden sich schwer verwertbare Komponenten wie Batterien, Kon-
densatoren sowie andere Bauteile mit Schadstoffen, die als Sonderabfälle entsorgt werden
müssen. Auf Elektro- und Elektronikmaterial wird in der Regel eine vorgezogene Recycling-
Gebühr (vRG) erhoben, die beim Kauf solcher Geräte entrichtet werden muss. Elektro- und
Elektronikgeräte werden im RetroMarkt gratis entgegengenommen.
Alle elektrischen und elektronischen Haushaltgeräte inkl. Zubehör können im RetroMarkt oder
an den Fachhandel bzw. an Verkaufsstellen gleichartiger Geräte zurückgegeben werden.
Der Fachhandel ist verpflichtet, Geräte aller Marken und Alterskategorien kostenlos zurück-
zunehmen, sofern artverwandte Geräte im Sortiment geführt werden. Dies unabhängig
davon, ob Sie ein neues Gerät kaufen oder nicht.
Elektrische und elektronische Bau- und Installationskomponenten von Gewerbe- und
Industrieanlagen werden im RetroMarkt und beim Fachhandel zurückgenommen; diese sind
jedoch je nach Art und Grösse kostenpflichtig.
Kostenlos entgegengenommen werden:
· Büromaschinen, Fotokopierer · Rasierapparate, Haartrockner
· Computer, Drucker · Staubsauger
· Radio-,TV- und Videogeräte · Nähmaschinen, Bügeleisen
· Stereoanlagen, Autoradios · Uhren (elektrische)
· Lautsprecherboxen · Elektrisch betriebene Spielzeuge
· Kochherde, Boiler, Waschmaschinen · Elektrokabel, Stecker usw.
· Geschirrspüler, Heizgeräte · Elektrowerkzeuge
· Elektrische Küchengeräte · Elektrisch betriebene Gartengeräte
· Kaffeemaschinen · Elektrisch betriebene Freizeitgeräte
· usw.
Nicht dazu gehören:
· Akkumulatoren und Batterien · Gewerbliche Kühl- und Tiefkühlgeräte
· Leuchtstoffröhren und Lampen · Kühlvitrinen
· Hobby-, Freizeit- und Gartengeräte · Industrie- und gewerbliche
mit Verbrennungsmotor Anlagen und Installationskomponenten
· Kühl- und Tiefkühlgeräte
Abgabemöglichkeiten
• Wertstoffsammelstelle «RetroMarkt» (siehe Seite 14)
• Fachhandel
35DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Metalle
Kühlgeräte
Ausgediente Kühlschränke, Tiefkühler und andere Kühlgeräte bedürfen einer fach-
gerechten Verwertung. Die Kühlgeräte bestehen teilweise aus wiederverwertbaren Ma-
terialien wie Stahl, Aluminium und anderen Buntmetallen. Sie enthalten aber auch um-
weltgefährdende und gefährliche Stoffe wie Ammoniak, FCKW (Fluor-Chlor-Kohlen-
wasserstoffe) und Öl. Um die Umwelt zu schonen, gehören diese Produkte nicht in den
Abfall oder ins Alteisen, sondern müssen in den Produktionskreislauf zurückgeführt wer-
den. Auf Haushalt-Kühl- und -Tiefkühlgeräte wird eine vorgezogene Recycling-Gebühr
(vRG) erhoben, die beim Kauf solcher Geräte entrichtet werden muss. Vielfach ist die Ge-
bühr im Kaufpreis eingerechnet.
Alle Haushalt-Kühl- und -Tiefkühlgeräte inkl. Zubehör können im RetroMarkt oder an den
Fachhandel bzw. an Verkaufsstellen gleichartiger Geräte zurückgegeben werden. Der
Fachhandel ist verpflichtet, Haushalt-Kühl- und -Tiefkühlgeräte aller Marken und Alters-
kategorien kostenlos zurückzunehmen, sofern artverwandte Geräte im Sortiment ge-
führt werden. Dies unabhängig davon, ob Sie ein neues Gerät kaufen oder nicht.
Gewerbe-Kühlgeräte werden im RetroMarkt und beim Fachhandel zurückgenommen;
diese sind jedoch je nach Art und Grösse kostenpflichtig.
Kostenlos entgegengenommen werden:
· Haushalt-Kühlschränke · Haushalt-Tiefkühltruhen
· Haushalt-Kühlvitrinen · Haushalt-Tiefkühlschränke
· Klimaanlagen
Nicht zu Kühlgeräten mit vorgezogener Entsorgungsgebühr gehören:
· Gewerbe-Kühlgeräte
· Gewerbe-Tiefkühlgeräte
· Industrie- und gewerbliche Anlagen und Installationskomponenten
Abgabemöglichkeiten
• Wertstoffsammelstelle «RetroMarkt» (siehe Seite 14)
• Fachhandel
36DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Metalle
Reifen, Räder und Felgen
Ausgediente Reifen, Räder und Felgen bedürfen einer fachmännischen Trennung. Ge-
brauchte Reifen von Autos, Motorrädern und Mofas können meistens wiederverwertet
werden – sei es ohne Aufbereitung oder durch Aufgummierung. Reifen, deren Zu-
stand eine Wiederverwertung nicht rechtfertigt, dienen als Brennmaterial der Ener-
gieerzeugung in der Industrie. Räder und Felgen sind entweder aus Stahl oder Leicht-
metall gefertigt und können der Wiederverwertung zugeführt werden.
Ausgediente Reifen und Räder werden von allen Verkaufsstellen sowie von der Wert-
stoffsammelstelle «RetroMarkt» entgegengenommen.
Zu Reifen, Rädern und Felgen gehören:
· Autoreifen mit oder ohne Felgen
· Motorradreifen mit oder ohne Felgen
· Mofareifen mit oder ohne Felgen
Nicht zu Reifen, Rädern und Felgen gehören:
· Fahrradreifen, -räder und -felgen
· Kinderwagenreifen, -räder und -felgen
· Kinder-Dreiräder
· Vollgummireifen mit oder ohne Felgen
Abgabemöglichkeiten
• Alle Fahrzeug-Verkaufsstellen
• Wertstoffsammelstelle «RetroMarkt» (siehe Seite 14)
37Digitaldruck
mit Personalisierung und
fixfertiger Ausrüstung
Druckerei Kyburz AG Eine Technik, die begeistert!
Brüelstrasse 2 Alle Papiere von 60 g/m2 bis 350 g/m2.
8157 Dielsdorf
Bis maximal 364 x 660 mm und 6600 A4-Blatt
Telefon 044 855 59 59
pro Stunde, 4-farbig.
Telefax 044 855 59 60
info @ kyburzdruck.ch Mehr unter: www.kyburzdruck.ch
Verlangen Sie Infos und Druckmuster.DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
4
Andere Abfälle
Mineralische Stoffe, Bauschutt
Textilien und Altkleider
PET-Getränkeflaschen
Tierkadaver
39DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
40DIELSDORF Abfälle:
• vermeiden
• vermindern
RECYCLING • verwerten
Andere Abfälle
Mineralische Stoffe, Bauschutt
Mineralische Stoffe und Bauschutt sind nicht-brennbare Materialien und gehören
weder in den Kehricht noch zum brennbaren Grob- und Sperrgut. Diese Stoffe sind
nicht kompostierbar und dürfen deshalb auch nicht ins Grüngut gelangen.
Bauschutt darf keine brennbaren, kompostierbaren oder wiederverwertbaren Stoffe
enthalten. Er bedarf einer sachgemässen Trennung und Verwertung – weshalb er
ebenfalls getrennt entsorgt werden muss.
Mineralische Stoffe und Bauschutt sind:
· Erde · Flachglas (ohne Fremdstoffe)
· Glasgeschirr (ausser Trinkgläser) · Kristalle
· Keramik · Steine
· Porzellan · Tonwaren
· Steingut · Ziegelsteine und Dachziegel
Keine mineralischen Stoffe und Bauschutt sind:
· Kompostierbares und verrottfähiges Material
· Brennbare Stoffe
· Neon- und andere Leuchtstoffröhren, Glühbirnen und Stromsparlampen
· Altpapier und Karton
· Kunststoffe
· Metalle
· Verbund- und Füllstoffe
· Chemikalien und andere Sonderabfälle
Abgabemöglichkeiten
Mineralische Stoffe und Bauschutt werden an der Wertstoffsammelstelle «RetroMarkt»
entgegengenommen (siehe Seite 14).
41Sie können auch lesen
