Flensborg Avis Anzeigenpreisliste - Ihre Anzeige. Crossmedial. Mehr Kunden - Print Web E-Paper
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
fla.de flensborg.avis
Flensborg Avis
Anzeigenpreisliste
(gültig ab 1.1.2019)
Ihre Anzeige. Crossmedial. Mehr Kunden.
Print · Web · E-Paper
Inhaltsverzeichnis
Digital
Erfolg messen....................................................................................... Seite 4
Aufmerksamkeit auf sich ziehen..................................................... Seite 6
Den Leser überraschen....................................................................... Seite 8
Reichweite erhöhen............................................................................. Seite 9
Native Advertising
Vorteile von Native Advertising..................................................... Seite 10
Profil......................................................................................................Seite 12
Preismodell..........................................................................................Seite 13
Druck
Klassische Printwerbung................................................................. Seite 14
Mehrwert durch Themenseiten.......................................................Seite 15
Spezifische Zielgruppe..................................................................... Seite 16
Preise.....................................................................................................Seite 18
Technische Daten............................................................................... Seite 20
Notizen..................................................................................................Seite 21
Persönliche Beratung
Thomas Behrens Finn-Erik Schrödl
Telefon: +49 461 5045-213 Telefon: +49 461 5045-254
E-Mail: tb@fla.de E-Mail: fes@fla.de
Flensborg Avis | Wittenberger Weg 19 | D - 24941 Flensburg
Wir machen Ihren Erfolg messbar
Den Erfolg von Anzeigen in Printmedien zu messen, ist
schwierig. Besonders, wenn dieselbe Anzeige in verschie-
denen Medien geschaltet wird.
Wir helfen Ihnen dabei, den Erfolg Ihrer Anzeige genau zu
erfassen, damit Sie Ihr Werbebudget optimal einsetzen.
Ihre Anzeige wird bei uns digital umgesetzt und – sowohl
auf dem Desktop als auch auf dem Smartphone angezeigt.
Ihre Anzeige wird interaktiv und somit klickbar. So können
Ihre potentiellen neuen Kunden Ihre Webseite sofort auf-
rufen.
Wichtig ist, dass Sie unseren Anzeigenberatern den Link
zu Ihrer Homepage geben, damit sie diesen einbinden.
Hier finden Sie die Preise für interaktive und messbare An-
zeigen.
Preise Flensborg Avis Magazin
Anzeige unter
9,99 Euro 12,99 Euro
100 mm
Anzeige größer
17,99 Euro 21,99 Euro
als 100 mm
-4-
Flensborg Avis | Wittenberger Weg 19 | D - 24941 Flensburg
Ihre interaktive Anzeige verlinkt nach Ihrer Wahl auf Ihre
Webseite, Onlineshop oder E-Mail-Adresse.
Die interaktive Anzeige funktioniert sowohl
auf mobilen Endgeräten als auch auf dem
Desktop.
Ihre Anzeige Link zu Ihrer Webseite,
oder Webshop
-5-
Flensborg Avis | Wittenberger Weg 19 | D - 24941 Flensburg
Die Aufmerksamkeit
auf sich ziehen
Webseiten und Onlineportale sind oft mit Werbung und
Anzeigen vollkommen überladen, so dass Ihre Werbebot-
schaft möglichweise nur wenig Aufmerksamkeit auf sich
ziehen würde. Sichern Sie sich deshalb die exklusive Positi-
on über unseren E-Paper-Banner. Ihre Anzeige erreicht die
nötige Aufmerksamkeit, die sie braucht und verdient hat,
um einen größeren Kundenstamm zu generieren.
Die Position ist in dem Screenshot auf der nächsten Seite
abgebildet. Buchen Sie gleich jetzt diesen exklusiven Platz,
um den Leser auf Ihr Produkt aufmerksam zu machen.
Bitte denken Sie daran, die Anzeige in zwei unterschied-
lichen Größen zu liefern – sofern wir die Erstellung Ihrer
Anzeige nicht übernehmen sollten - da die Formate von Ta-
blet und Smartphone sich unterscheiden.
Die exakten Formate sind ebenfalls im Screenshot darge-
stellt.
Hier finden Sie die Preise für die exklusive Anzeigen
platzierung.
Preise 1 Woche 1 Monat
Banner 69,99 Euro 249,99 Euro
-6-
Flensborg Avis | Wittenberger Weg 19 | D - 24941 Flensburg
Maße für die Banner in der E-Paper App:
Tablet: 1024 x 290 Pixel
Smartphone: 512 x 290 Pixel
-7-
Flensborg Avis | Wittenberger Weg 19 | D - 24941 Flensburg
Überraschen Sie Ihre Leser
Viele Online-Werbebanner erzielen oft nur geringe
Click-Through-Rates. Mit den Interstitials in der Flensborg
Avis überraschen Sie den Leser und erhöhen nachweislich
Ihren Werbeeffekt. Die Interstitials werden dem Leser beim
Blättern der E-Paper-Ausgabe angezeigt und füllen den ge-
samten Bildschirm.
Anzeigengröße: 1024x768 Pixel.
Denken Sie bitte daran, unseren Anzeigenberatern bei In-
auftraggebung den Link zu Ihrer Webseite mitzuteilen.
Preise 1 Woche 1 Monat
Eine Seite 199,99 Euro 749,99 Euro
Beide Seiten
(50 % Rabatt bei 299,99 Euro 1124,99 Euro
Doppelbuchung)
-8-
Flensborg Avis | Wittenberger Weg 19 | D - 24941 Flensburg
Erhöhen Sie Ihre Reichweite
Immer mehr neue Abonnenten lesen ausschließlich die
E-Paper-Ausgabe der Flensborg Avis. Nutzen Sie daher die
Möglichkeit Ihren Prospekt gegen einen geringen Aufpreis
in der E-Paper-App zu schalten. Dadurch erhöhen Sie Ihre
Reichweite und begeistern jeden unserer Leser mit Ihren
Angeboten.
Denken Sie bitte daran unseren Anzeigenberatern für die
Onlinestellung die PDF-Version Ihres Prospektes zukom-
men zu lassen.
So wird Ihr Prospekt
in der E-Paper-App
angezeigt.
Preise 1 Woche 1 Monat
Prospekt online 99,99 Euro 349,99 Euro
-9-Flensborg Avis | Wittenberger Weg 19 | D - 24941 Flensburg
Ihre Vorteile
von Native Advertising
Mit hochwertigem Content Ihren Werbeeffekt steigern:
• Größere Reichweite
Native Advertising auf www.fla.de wird von Ad-Blo-
ckern nicht erkannt, da die Anzeige direkt im CMS ein-
gebunden wird. Somit generiert die Anzeige auch mehr
Ausspielungen als gewöhnliche Onlinewerbung.
• Optimierung
Ihre Anzeige wird suchmaschinenoptimiert und damit
zusätzlich relevant für Anfragen in den Suchmaschi-
nen.
• Im Look and Feel mit dem Medium
Ihre Inhalte werden als ein Teil des redaktionellen
Umfelds eingebunden und angezeigt.
• Höhere Akzeptanz
Untersuchungen haben ergeben, dass Nutzer für gu-
ten und relevanten Content – als sponsored Post – eine
höhere Akzeptanz aufweisen als bei Banner- und Pop-
Up-Werbung.
• Rundum-Service
Wir sichern die Qualität Ihrer Anzeige. Auf Wunsch
stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Verfügung.
• Soziale Medien
Außerdem können Sie die produzierten Inhalte (Native
Advertising) für ihr Social-Media-Marketing strate-
gisch einsetzen.
- 10 -Flensborg Avis | Wittenberger Weg 19 | D - 24941 Flensburg
Ihr Native Teaser wird auf der Startseite von www.fla.de
zwischen den redaktionellen Beiträgen eingebunden.
Der Teaser ist folgendermaßen
aufgebaut:
• Teaser-Headline
max. 60 Zeichen (1-2 Linien)
• Teaser-Text
max. 130 Zeichen (2-3 Linien)
• Teaser-Bild
Formate: GIF, JPG, PNG
- 11 -Flensborg Avis | Wittenberger Weg 19 | D - 24941 Flensburg
Ihr Profil
In Ihrem Profil können Sie Ihr Unternehmen präsentieren und
dem Nutzer alle Ihre Beiträge einsehen lassen.
- 12 -Flensborg Avis | Wittenberger Weg 19 | D - 24941 Flensburg
Preismodell
Native Advertising
Zeitraum 1 Monat 3 Monate 6 Monate 1 Jahr
Rabatt 0% 10 % 15 % 20 %
Euro
450,00 € 405,00 € 382,50 € 360,00 €
(monatlich)
Reichweite
500.000
250.000
100.00
50.000
0
0 1 3 6 12
Zeitraum
(Monate)
- 13 -Flensborg Avis | Wittenberger Weg 19 | D - 24941 Flensburg
Klassische Printwerbung
Print wirkt! Deshalb bieten wir Ihnen auch mehrere
Möglichkeiten um Ihre Werbebotschaft in unseren Print-
medien zu positionieren.
In der Tageszeitung Flensborg Avis erreichen Sie auch die
Leser aus der dänischen Minderheit und andere, die sich
für das Grenzland interessieren. Das Verteilungsgebiet er-
streckt sich von Kolding bis zur Eider.
Torsdag den 8. november 2018 · www.fla.de · Pris: 1,30 €/10 kr. · 150. årgang · nr. 260
Handball: Trainer Maik Machulla und Zejt-ung: Maiken Christensen er på
die SG Flensburg-Handewitt wollen am udveksling i Sydslesvig, og det er meget
Donnerstag ihren Startrekord in der anderledes. På hendes skole i Aalborg er
Bundesliga ausbauen. Gegen den Tabel- hun nemlig vant til at bruge computer i
lenvorletzten aus Bietigheim fordert Ma- undervisningen.
29
chulla Konzentration von Beginn an.
Seite 15 Side 16 22
SG Flensburg-Handewitt - MagdeburgFoto: Tim Riediger
2018 torsdag 1.
IMMO IM
november november
torsdag 1.
URG
2018
FLENSB
En bekymrende reflek-
sion må derfor være, at
Flere som NORDE
US Afhængig N
IHR HA eres næs merhuskøbere s
Trump kan gå hen og
af atdvære
blive genvalgt om to år.
Dels fordi midtvejsvalget
viser, at den amerikan-
træner e forbi er drømm
en gå
ske befolkning vitterligt 65 procen
l er meget splittet og pola- t af somme
dem. rhuskøber
riseret. Og dels fordi De- Lyksborg. Horst Menzel er 72 år gam- e i Danm
ll ark har opleve
l
mokraterne stadig ikke mel, men det hindrer ham ikke i at t, at en vill
SOMMERH a, lejligh
har fundet en strategi til stå i sportshallen
Inga Schn
eller
USpåSAsportsplad-
LG 64 procent. ed eller et
at slå Trump. sen hver dag. Han
is@fla.de
eidetræner
r nemlig An- sommerhu
na Jablonski, som er hækkeløber Køb og ere ska s er blevet
bronzemedaljen vedforb
l vær e købt for
l Leder side 19 i 2015 Køb vandt
enhavn. de eredte snuden af
I forhold Hos
l l tyske et mesterskaber
år siden
er der til for alder-Boligsiden.dk
i hendes
git men
klasse.bere, der oplever, nu flere kø- aktiDaetz, at den forts er Bir-
huset, de at sommer vitet på at høje
Denkøbt konkurrence
har udse var en af krav til købe markedet stille
- Horst
for næsen t sig, bliver r
U-BÅDE Menzels viser største
en afste
oplevelser
af dem. - også for-
Det
- Det gæld
rne.
er om at
di hansover 1200 mni
atlet efter løbet forb
ng blangjorde det eredt til være
Afviser brugere dt man ikke tændern
klart, den.
atdk.
træneren på Boli
har engsi-
stor hån
andel e. Har
hentet
dsgodken en
I oktober
i succesen. i år ken, delse fra for-
pengespild
tolv proc er det cirk er man ban-
- Det
berne, er netop fritidshujeg aer træner.
ent af derfor, skridt bagu allerede
et
der har skø- d i forhold
Atleternes
ve skuff taknemmelighed
ople ogdre
deres
købere, til an-
et på dere vet at bli- det pen- der har
styr på
tillid
i somtilmer
mig er mere s boliværd end økonomi
landet mod gjagt Hos Hom
ske, sige
r hun.
Egernførde. Den tyske skatteyder- ge.otte
Detproc
bliver man afhængig knap af, siger
TF
ent sids te, at købe e oplever man of-
TIFI
Altså, et te
forening, BdSt, kritiserer, at ikke Horst hop på fire år i juli.
Menzel. når drøm
re bliver
skuffede,
t svarende poin procent- mebolige
alle u-både i Egernførde er klar til Horst Menzel er træner for hækkeløber Anna Jablonski, der i 2015 blev nummer tre ved de tyske mesterskaber i sin al- ning til en anden side n går til
på omkring stig- berne ikke – og ofte fordi kø-
at sejle. Tallene passer ikke, lyder dersklasse. Foto: Tim Riediger Side 14
Sam tidig
50 procent.
IMMO
IMMO
BILBIL
lerne for kender spillereg
det fra den tyske flåde, men BdST ligsidens er der ifølg
e Bo- IENIEN
bolighan -
mE Hr ... blevet færr Markedsindeks nok. del godt
lz un d har belæg for påstandene.
Myndighed: Filippinere ansat i
e som En ejen
ok s, Ho
vælge ime mer huse at domsmæ
llem for
En Er gik Hos Boli køberne. ikke mul gler har
ighed for
inho lz eter, Side 7 ligøkono
gsiden.d
k mener re en boli
g
at reserve-
kam sat og seriø – uanset hvor op-
m bo-
onsdirek og kommunikat
Schüttm tør
det skyldes Birgit Daetz, at
i- Det er udels en køber virker.
ab 35 €
Padborg ofre for menneskehandel
ofenfertig to
- Dels ved forhold: valg, hvem ukkende sælgers
frei Hof holz han eller Man skal
ikke vent
· Anmach de regler vi, at de
ændre-
sker at
han hun øn- næse til e
en anden alt for længe,
Holzbrikett itt
BOLIGMARKED for som streger Hom dle med, under-
Pellets ·
køber. når man
83 Handew
. 249 thomsen-kg.de
låning fra
foråret
merhusb
e- e. vil købe
et sommer
ussee 14 boostet
salget, og 2017 har
- Det er hus. Eller
Lecker Cha
·www. også vigti
Huse sælges
04608 1538 de, at der gt at vi- Endelig s kan det
492 · Fax haft en dels har er ejendom godt vær
Tel. 04608 helt ekst vi en handel, først er indgået leren forp smæg- Foto: Hom e, at det bliver
Den danske myndighed under Socialstyrelsen, Center mod Menneskehandel, vurderer, at chauffører varm som
mer, der
raordinæ
rt og sælg
når både te salgsarb
ligtet til
at forsæt- e, stock©2 solgt lige
foran ens
hurtigere i
i sommer har være er har købe r ejdet, indt 011 Hom
køber og
ansat hos vognmand Kurt Beier har været udsat for menneskehandel. Det har
hussalge
lagt lidt
ts favør.
t på købsaftal skrevet under
Hauthor en, siger Hen skre vet købs
sælger har il både
under-
e/Palle
Peter Sko
v
på konkurr ekstra pres n Jensen rik aftalen,
Danmark fra Hom Home. oplyser
git Daetz. encen, siger Bir- e.
gangsmåde. Og formålet er typisk at udnytte per- at vi har ikke I ejen gjort
domnoget strafferetligt forkert. Vi
UVÆRDIGT soner økonomisk. har overholdt Home
alle
vurderer
smæ
lovegler ogkædregler,
en sagde Karsten
kedsanal boligma
København. Det er blevet nem- 3F/nok/ritzau Vurderer centret, at der er tale om menneske- Beier. horn ytiker Hen r-
Jensen, rik Haut-
mere at sælge et hus i Danmark. handel, har personerne ret til at modtage hjælp i - Alle værdchauffører harstige
at været klar over alle betin- VI OPNÅR
ier for helå nde fri- DEN BED VERMIE
MED DEN STE PRIS VERTUN
På et enkelt år er salgstiden fal- København/Padborg. Center mod Menneskehandel form af indkvartering, beskyttelse, lægehjælp og gelser, da flerevipenghare haft rsbo samtaler
liger ogmed dem i Filippi- RIGTIGE MIEG TUNG
nes hænhar mel STRATEG
Oliver Klenz
lem dans Dipl. Immob
I. Wir sind
Wir ein VERWAL
det knap ni procent, viser nye tal (CMM) under Socialstyrelsen vurderer på baggrund støtte til at vende tilbage til deres hjemlande. nerne. Ingen været
der give tvungetker- til noget under ar- ilienwirt
(DIA), Inhabe
Immobili sindinha
ein berg
inhaefüh VERTUN
WALG
at r flere lyst r
Immenun bergrtes TUNG
fra Boligsidens Markedsindeks. I af interviews med 26 filippinske og srilankanske bejde hoskøbe os, etsagde
som direktøren. til MarkMark obilienun
ternehm ternen
efühFlen
rtessbur
Flenger
- Det øger merhus. tkenntnis ehm mitenprof sburger VERKAU
VERFKAUF
oktober var der i hver femte kom- chauffører, der har været ansat hos Esbjerg-vogn- Direktør: Rene hænder Politiets
og bety efterforskning
efterspør er fortsat i gang, og der Oliver Klenz
tkenntnis
und umfaund umfa
ssender
mitunde
profunde
r r
der mer gslen –
Fördestraße Der Immobilienp Vertraue ssenErfa
derhrun
mune en gennemsnitlig salgstid manden Kurt Beier, at de har været udsat for men- Virksomheden Kurt Beier Transport A/S mener kan pålern nuværende etidspunkt
rift ikke oplyses nærme- Vert n Erfag!
hrung!
e i som om per- 35a · 24944 Flensb . rofi SEHR GUT auch
raue Sie wie
n auch
merland DIN EJEN
Telefon 0461
urg
100% Empfehlun
KundKunden auf Sieunse
wie unse
på under 100 dage, og man skal neskehandel. Det fremgår af en pressemeddelelse ikke, at den har gjort noget strafbart. Det oplyste re frahan efterforskningen.
. et, siger DOMSMÆ
/ 40 30 61
- 00
gen
enKomauf pete re zahl re reich
GLER FOR herv orra Kom nz,
pete Mark zahl en
reichen
FLENSBOR hervgend
orragend
e Kont nz, Mark
tkenntnis
ikke mere end seks år tilbage, før fra Syd- og Sønderjyllands Politi. virksomhedens administrerende direktør, Karsten Stor efte G OG OMEG e akte
Kont!akte tkenntnis
und und
N. www. !
antallet var nul. - Det er på baggrund af samtalerne med chauffø- Beier, til DR Nyheder tirsdag. rsp oliver-klenz Mit über
ejerlejligh ørgsel på .de Mit über
10 Mita10 rbeit
rerne CMMs faglige vurdering, at der er indikatio- - Jeg er helt sikker og overbevist om, eder die Kom
die pete Mitaernrbeithabe
Blandt Komnz peteund ern habe
n wirn
de allenallen nz die
undKapa wir
på jagt efterkøbere, som er
N
immobili die Kapa
zitäten
NSE
Co.KG Side 21 ner på menneskehandel til stede i sagen, oplyser ein nach immenwobiliirtsc Ihne
zität en nIhne
GmbH & enwhaft
ÖRE
en lejlighed ein nach
haltiger irtscliche
haftliche in n in
leder Trine Ingemansen fra Center mod Menne- andelen, n Bela
EN S
haltiPart n ngen
RESUME der
ejerlejlighed har oplevet en Gulv- og Gardinbussen
, er Demnächstgerner Partzu
nersein
auch Belangen
FARB
Demnächst , sein
zuauchteste n Sienuns!
beläge skehandel. Vurderingerne et sket ud fra definitio-
af dem, uæn ryge for næsen
Kostenlo
Kostse in Schleswig! , teste Sie uns!
n – Boden
Wert
enlo se erm inittlu
Wert Schleswig!
– Tapete chnik – 38 nerne i FNs Palermoprotokol. Das Center für Menschenhan- kører over alt. ermng
KONTAKT
erheitste / 5 03 24 buddet er dret, selv om ud- Ihrer
ittlu ng Ihrer
Immobili
Farben ren – Sich Fax 046140
24 – 0 · 1 - 50 32 CMM har samarbejdet med politiet, den filippin- del der dänischen Sozialbehörde tedel, men
øget med Den Ener
Den giea
Ener usw
gieaeis
Imme! obilie!
– Eisenwa lefon 046
0461 / 5 03 s salget er
en fem- leistung,
leistung,
selbstve uswerha
eis lten
erhaSie
Werkzeuge sburg ⠂Te
g · Telefon en. de ske ambassade, 3F og den danske ngo AmiAmi i geht nach Interviews mit 26 phi- tilbage. gået lidt selbrstän
stverstän ltenbei Sieuns
beials
Flensbur 937 Flen dlichdlich unsServ
n-s oer ens
kostenlo als ice-
· 24937ße 67 ⠂24 - En logis Vi opmåler Wir freu kosts! Service-
info @fa rbe
sagen. lippinischen und sri-lankischen enlos!
Straße 67he Stra k konsekv Wiren uns
freu
Friesische Friesisc
en auf
E-M ail:
· LKW-Fahrern, die beim Logis-
de være,
at flere ople ens bur-
og giver vejledning... Herzlichs
uns Ihre
auf Kont
Ihre akta
Kontufna
aktahme
ren sen .de
fingre i ver at få Herzt, ufna!hme
Straffelov og FN-regler drøm Ihr t, Ihr
lichs !
farb en- soe
tik-Unternehmen Kurt Beier aus så det vidn melejligheden,
Inte rne t: Sydslesvigsk Politiets og CMMs udgangspunkter er forskellige. Esbjerg angestellt waren, davon stor efter er om en fortsat
Helt gratis.
spørgsel
Forenings For politiets vedkommende er der tale om efter- aus, dass sie Menschenhandel attraktiv på
e lejlighed de mest RING OG HØR,
Henrik Hau er,
informationsblad forskning af en mulig overtrædelse af straffeloven, ausgesetzt waren. Das geht aus ei-
Home. thorn Jens siger DET ER CLAUS
en fra
mens CMM forholder sig til FNs Palermoprotokol. ner Pressemitteilung der Syd- und
3. sektion Politiet arbejder fortsat ud fra en mistanke om, Sønderjyllands Politi hervor.
For villaer
der sket og rækkehu
se er
DER KØR’
et
fede købe så lille fald i skuf
HGB_Umschla
at menneskehandel kan have fundet sted. Der er Das Center für Menschenhan-
g_0117.indd
HGB_Umschla2
g_0117.indd
re i forh -
2
HGB_Umsch
endnu ikke rejst nogen sigtelser i sagen. del hat dabei die Definition im Pa- ste år, at old til sid- lag_0117.ind
HGB_Umsch d 2
lag_0117.ind
der reelt d 2
status quo er tale om
Facetterne kan for eksempel være, at personer lermo-Protokoll der Vereinten Na- .
er også omt Udbuddet af huse
31.01.17
15:49
31.01.17
15:49
er rekrutteret, transporteret og huset af arbejdsgi- tionen zu Hilfe genommen, um rent det
samme.
Samlet
31.01.17
set er det 15:49
31.01.17
ver, typisk under kummerlige forhold. Metoderne zu bewerten, ob es sich wirklich cent, der
15:49
svarer i $$ 65 pro-
til rekruttering kan for eksempel være bedrag, ud- um Menschenhandel handelt.
!$ $ $$# $
gen, at de
, har
afste$ $$ $
mni
$ $ $ $$"$ $ $ $
e rat, n-T r æ g u l v e o g F l i s e r
THTH
OROR
E FE
nyttelse af sårbarhed eller anden utilbørlig frem-
G a r dbolii ngeerr smu T æople p pvet,
ttet til ande en
E DD
FEDD
ERSE
ERN
de – stor n si- SEIm
N mo
Immo
bilien
sidste år,
t set det
sam FLEFLE NSBU bilien
mama
nage
hvor ande me som NSRG BURG name
geme
nt Gm
nt Gm
len lå på Am Fried
Amenshü
Friedenshü
gel 24 · 24941 bHbH
Telefon:
gel 24 · 24941
Flensburg
Flensburg SCHL SCESW HLESW
Telefon:
04 61/ 044061/ 3040 Lollfuß 62 IG IG
61306161•61info Lollfu· ß
24837
62 · 24837
Schleswig
• @tfi
infom.d
@tfiem.d Schleswig
• eTele
wwww
w.tw.t
hore.
• fax:
Tele04
fax: 6104
/ 4061 30 6130
/ 40
hofed
re.fed
derse
9961 99
derse
n.dn.d
e e
- 14 -Flensborg Avis | Wittenberger Weg 19 | D - 24941 Flensburg
Dem Leser einen Mehrwert liefern
– mit unseren Themenseiten
Gemeinsam mit Ihnen verwirklichen wir Ihre Kommunika
tionsziele und bringen diese auf unseren Themenseiten so
lesenswert wie Sie es von uns gewohnt sind. Mit profes
sioneller Gestaltung durch unser Anzeigenteam sorgen wir
dafür, dass Ihre Werbebotschaft optimal rüberkommt.
Fokus på Syddanmark/Sønderjylland
24 torsdag 1. november 2018
28 torsdag 1. november 2018
FOKUS PÅ SYDDANMARK/ FOKUS PÅ SYDDANMARK/
SØNDERJYLLAND SØNDERJYLLAND
Sønderborg vinder EU-pris som forbillede
Michelin-kokke konkurrerer i Handicappris 2018
på klimaområdet november på Als Tønder Kommune Handicappris
Sønderborg Kommune vinder prisen som den bedste rollemodel blandt de mellemstore byer i Europa. uddeles den 5. december.
rollemodel blandt de mellemstore og af de resultater, der er opnået.
PRISUDDELING byer i Europa. - EU vil sætte fokus på det lokale Nogle af landets mest profilerede kokke samles i år på Als for at deltage i kokke- der betaler gebyret for
Inga Schneider HANDICAPPRIS servicen.
is@fla.de
- Jeg er meget stolt og begejstret engagement, konkrete ambitiøse konkurrencen Årets Vildtret. is - Støtteforeningen for
for prisen og ser den som et kæm- handlinger og hvad byer og borge-
pe skulderklap til alle i Sønderborg- re kan gøre i fællesskab for at gen- Toftlund Biograf er me-
Sønderborg. Sønderborg Kommune området, der gør en indsats for, nemføre den nødvendige, lokale White Guide, modtager af Tønder. En særlig indsats get glad for, at man fra
har netop vundet EUs fornemme at vi kan nå vores mål om at blive grønne omstilling. I Sønderborg-
KOKKEKONKURREN- Det Danske Gastronomiske for borgere med handicap kommunens side valgte
pris »Covenant Cities in the Spot- CO2-neutral i 2029. Den store op- området har vi skabt konkrete er-
CE Akademis Hædersdiplom og skal anerkendes. Derfor biografen som vinder af
light« for sine resultater i forbindel- bakning fra borgere, virksomheder, faringer og resultater, som kan in- Inga Schneider bestyrelsesmedlem i forenin- kan alle nu indstille kan- Handicapprisen 2017. Det
is@fla.de gen Vildt Gastronomi. didater til Tønder Kom- har medført fokus på de
se med ProjektZero-visionen om, boligforeninger, uddannelsessteder spirere andre, hvor vi nu nærmer
at Sønderborg-området skal blive og et enigt byråd siden vi lancerede os 50 procent CO2-reduktion siden Blandt finalisterne er munes Handicappris 2018. tiltag, biografen har fore-
CO2-neutral allerede i 2029. ProjectZero-visionen for elleve år 2007. Vi deler allerede vores erfarin- Mommark. Både prisvinden- kendte ansigter som Henrik Formålet med prisen er at taget i forbindelse med
Der blev uddelt i alt tre priser, siden, har vist mange konkrete re- ger i forskellige nationale og inter- de og ukendte kokke mødes Yde og Dak Wichangoen fra påskønne den forening, de gratis ydelser, vi kan
afhængig af by-størrelse, blandt de sultater og effekter, i et stærkt og nationale netværk og vi vil fortsat i weekenden den 3. til 4. no- Michelin-restauranten Kiin arbejdsplads eller frivilli- tilbyde, udtaler Bill Huss-
8000 byer og regioner, der har til- forpligtende fællesskab og lokalt være et europæisk forbillede, der er vember på Mommark Han- Kiin samt Martin Peter Letz ge person, der gør et eks- mann, formand for Støt-
sluttet sig EUs rammeaftale om at samarbejde, siger borgmester Erik villig til både at fortsætte indsatsen delskostskole på Als for at Sjunesson, der til dagligt hu- traordinært godt arbejde teforeningen for Toftlund
gennemføre klimaforbedringer og Lauritzen. og samtidig hjælpe og inspirere an- deltage i kokkekonkurren- serer på Falsled Kro. for personer med handi- Biograf.
energioptimeringer i et samarbej- ProjectZeros adm. direktør Peter dre, siger Peter Rathje. cen Årets Vildtret. Det er ot- Foruden Helle Brønnum cap og deres vilkår i Tøn-
tende gang, kåringen finder Carlsen består dommerpane- der Kommune. Sådan indstiller
de med virksomheder, borgere og Rathje ser prisen både som en an-
sted, og igen i år er finalister- let til Årets Vildtret af kom- Prisen er 5000 kroner man
andre aktører, og Sønderborg Kom- erkendelse af, at det er lykkedes at
ne udvalgt via anonymisere- petente fagpersoner i form og uddeles ved et arran- Indstillinger til Handicap-
mune vinder prisen som den bedste inddrage alle i Sønderborg-området Peter Rathje, ProjectZeros adm. direktør. Arkivfoto
de opskrifter på vildtretter af Francis Cardenau, der var gement på Tønder Rådhus prisen 2018 kan ske frem
fra kokke over hele landet. den første til at hive to Mi- onsdag den 5. december til den 4. november 2018.
En proces, der er noget aty- chelin-stjerner til Danmark, 2018. Man indstiller en kandi-
Havnefrontens nye perle Alsik pisk i forhold til andre kok-
kekonkurrencer, hvor dom-
merpanelet normalt kender
Vivi Schou, restaurantchef
på Restaurant Babette, Brian
Mark Hansen, køkkenchef
Pris har givet fokus
på tiltag
dat ved at sende navn på
kandidaten sammen med
begrundelse for indstil-
slår dørene op den 6. maj
Årets vildtret skal findes på Als. Foto: Færgen.dk
deltagernes navne fra start. hos Michelin-restauranten Sidste år gik prisen til lingen til Heidi Damm på
For at opskriften kvalificerer Søllerød Kro, Patrick Jaros, Støtteforeningen for Toft- hda@toender.dk.
sig til at blive vurderet, skal vi vurderer, og så risikerer vi så vi et højt niveau til kon- præsident hos Bocuse d'Or lund Biograf, som har fi- Der er ingen begræns-
den indeholde lokale råvarer ikke at blive blændet af nav- kurrencen på Samsø, og i år Tyskland samt Thomas Laur- nansieret udstyr til bio- ninger i mulige modta-
og vildt, der er repræsenta- net på deltageren. Det giver glæder jeg mig enormt til at sen, leverandør af blandt an- grafens sale, så personer gere af prisen, da det væ-
Sønderbogs nye 4-stjernede spa- og konferencehotel rummer Danmarks største tivt for området. større mulighed for, at nye se, hvordan Sønderjylland det vilde planter, bær, rød- med læsevanskeligheder sentlige er indsatsen for
spaområde. - Ved at udvælge finali- navne kan være med og der- præsenteres på en vildt-tal- der og svampe til en række kan få læst undertekster borgere med handicap.
sterne blindt sikrer vi, at det med måle sig mod de mere lerken, siger Helle Brønnum toprestauranter i Danmark. op fra filmene. Det er
udelukkende er håndværket, etablerede kokke. Sidste år Carlsen, madanmelder på samtidig Støtteforenin-
Hotellet, der er regionens gen for Toftlund biograf,
HOTELÅBNING største 4-stjernede spa- og
Inga Schneider konferencehotel og er teg-
is@fla.de
Tønder Kommune ønsker
net af Henning Larsen Ar-
chitects, slår mandag den 6.
Sønderborg. Siden november maj 2019 dørene op for gode
2015 har sønderborgenserne oplevelser, wellness og en
mindre røg
spændt kunnet følge med i god sønderjysk gastronomi.
opførelsen at det nye Alsik
på havnefronten, men nu er Booking fra december Revisionscentret
Revisionscentret
Hotel Alsik skal være færdig i maj 2019. Allerede nu kan man ventetiden snart ovre. Hotel- 2018
få et indtryk af bygningens dimensioner. Arkivfoto
iPadborg
Padborg ApS
ledelsen modtager nøglen Allerede fra december 2018 Offentligt
Godkendt
til hoveddøren fra entrepe- vil det være muligt at booke Revisionsanpartsselskab
godkendte revisorer Tønder Kommune har indgået partnerskab om »Røgfri Fremtid« med Kræftens Be-
nøren i slutningen af marts, et ophold på hotellet via al- Møllegade 2 B ST. kæmpelse og Trygfonden.
PER NIELSEN og derefter har hotellets an-
satte seks uger til at få hele
sik.com. Men interesserede
er allerede nu velkomne til
6330 Padborg
T 7467 1515
CHRISTMAS TIME 2018 hotellets infrastruktur til at at kontakte Alsik for boo- F 7467 2515
gå op i en højere enhed. king af alt fra bryllupper til E padborg@revisor.dk KAMPAGNE
Meget skal på plads, inden forretningsarrangementer. Mobil: Inga Schneider
Gennem panoramavinduer har gæsterne en fantastisk udsigt
dørene officielt slås op, og Alsik er placeret lige ud til Kai Momme 40 56 62 15 is@fla.de
over Sønderborg. Arkivfoto
Alsik er klar til at tage imod Alssund. Det har arkitekten H. C. Christensen 26 79 52 31
gæster. Blandt andet skal de udnyttet og givet 92 procent Tønder. Ingen børn og unge under 18 år
mange nye ansatte oplæres, af værelserne udsigt over de udsigten over Sønderborg rammen om tre restauranter skal ryge, og under fem procent af den
og der skal træffes beslutnin- vandet. Herudover vil det 70 og omegn. og en spa-café med hver sin voksne befolkning skal ryge, når vi når
Cecillie Fleggaard
VOKAL ger om alt fra farven på ser- meter høje hoteltårn rumme Hotellet tilbyder også ren kulinariske oplevelse, der al- til 2030.
vietterne i restauranterne, til en udsigtsetage med panora- afslapning med Danmarks le er centreret om det nordi- Det er visionen bag »Røgfri Fremtid«,
hvordan arbejdsgange i hotel mavinduer hele vejen rundt, største spa- og wellnessområ- ske køkken. som også Tønder Kommune har tilslut-
og spa kommer til at fungere som vil være åben for offent- de på fire etager. Skal ganen tet sig, efter at en enig kommunalbesty-
optimalt. ligheden. Herfra kan alle ny- forkæles, danner hotellet relse har nikket ja. Aktuelt er 43 kom-
muner med i partnerskabet.
I Tønder Kommune hænger partner-
Alexandru Radu
VIOLIN skabet godt sammen med kommunens
visions- og strategiplan, som kommu-
Besuchen Sie Blå Kors Genbrug nalbestyrelsen godkendte i maj 2018. I
Ihr Anzeigenteam / • Wir holen, empfangen und verkaufen Klei-
dungen, Möbel und Nippsachen
visions- og strategiplanen arbejdes der
med forskellige emner, og et af em-
Dit annonceteam • Wir räumen auch Nachlässe und Erbmassen nerne er sundhed. Målet er at forbedre
• Wir bedanken uns, wenn Sie uns helfen wollen sundhedsprofilen i 2022. Tønder Kommune har indgået partnerskab med blandt andet Kræftens Bekæm-
Jacob Trautner
KEYBOARD
- dann können wir gefährdeten Menschen in I arbejdet med at forbedre sundheds- pelse. Arkivfoto.
Anzeigen/Annoncer: Redaktion: Anzeigen/Annoncer: Dänemark helfen! profilen er rygning et af fokusområder-
ne sammen med fysisk inaktivitet, men- vi forpligter os på at arbejde for at ska- kommunen kan til enhver tid træde ud
Thomas Behrens Inga Schneider Finn-Erik Schrödl Sie finden uns in 6330 Padborg/Pattburg im Okslundvej 3. tal sundhed og usunde kostvaner. Irene be en fremtid, hvor flere børn og unge igen. Som partner får man mulighed for
St. Marien Kirche Tlf.: +49 461 5045 213
Mobil: +49 174 1981 305
Tlf.: +49 461 5045 221
Mobil: +49 151 1133 4653
Tlf.: +49 461 5045 254
Mobil: +49 174 1981 306
Tel: 0045 3091 3028
Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Do: 10 – 17 Uhr
Holk Lund, der er formand for Sund-
hedsudvalget, siger, at hun er glad for,
får mulighed for at skabe sig et sundt
og godt liv. Børn og unge har ret til at
at være med i et stort netværk med an-
dre, der arbejder på at nedbringe bru-
Mittwoch, 5. Dezember um 20 Uhr Fax: +49 461 5045 203 Fax: +49 461 5045 203 Fax: +49 461 5045 203 Fr.: 13-17 Uhr, 1. Sa im Monat: 10-14 Uhr at der er bred opbakning til, at Tønder vokse op uden røg, og nu tager vi an- gen af tobak. Desuden inviteres man til
Flensburg Email: tb@fla.de Email: is@fla.de Email: fes@fla.de Kommune indgår i partnerskabet. svar for, at det bliver muligt, siger Irene wokshops, seminarer og konferencer
- Vi ved, at rygning er en af de helt Holk Lund. med førende eksperter på området.
Tickets an www.reservix.de | www.trompet.com – julekoncerter.dk store syndere, når det gælder sundhed. Der er ingen udgifter for Tønder Kom-
Derfor giver det rigtig god mening, at mune ved at indgå partnerskabet, og
Neues aus Harrislee
torsdag 30. august 2018 29 30 torsdag 30. august 2018
NEUES AUS HARRISLEE NEUES AUS HARRISLEE
Wechsel an der Spitze der Hartten GmbH Spielzeit 2018/2019 mit Jutta Speidel, Ingo
Sven Petersen ist neuer Inhaber und Geschäftsführer. Arne Ingmar Johannsen in den Ruhestand verabschiedet.
Naujoks und Helmut Zierl
sen, der sich in den Ruhestand Johannsen sich zur Ruhe setzt«, trieb läuft gut, das soll auch künf- alten und neuen Grabstätten so- Bewerbungsfrist für die Abo-Theaterkarten in Harrislee läuft bis zum 7. September.
GESCHÄFTSWELT verabschiedete. Für den neuen erzählt Sven Petersen, der sich auf tig so bleiben«, sagt Sven Petersen. wie die Lieferung und Einfriedung
Inga Schneider Inhaber ist der Betrieb kein unbe- die neue Aufgabe freut. von Zäunen und Wällen. Auch rungen im Abonnement an- tenverkauf an der Informati- Musikabend ins Harrisleer
is@fla.de kannter. »Große Veränderungen wird Breites Angebot Hausdrainage und Winterdienst THEATER geboten, für das man sich on des Bürgerhauses beginnt Bürgerhaus ein. Ihr neues er-
»Ich hab hier schon als Aushilfe es derzeit nicht geben. Natürlich Zum Angebot der Firma Hartten bietet die Hartten GmbH an. Inga Schneider noch bis zum Freitag, 7. Sep- am Donnerstag, 27. Septem- folgreiches Solo-Projekt »Ab-
Harrislee. Seit Januar hält bei im Winterdienst gearbeitet. Seit habe ich ein paar neue Ideen, die mit ihren 17 Mitarbeitern steht »Wir möchten unseren Kunden is@fla.de tember, bewerben kann. Die ber um 14 Uhr. ba macht glücklich« widmet
der Hartten GmbH Sven Petersen 1996 bin ich im Betrieb, 2005 habe im Kleineren umgesetzt werden neben der Garten- und Land- auch künftig den bestmöglichen Inhaber der Abo-Karten wer- sich der schwedischen Su-
die alleinigen Zügel in der Hand. ich meinen Meister gemacht. Von sollen, aber unser Leistungsspek- schaftspflege auch die Pflege von Service bieten. Zu diesem gehört Harrislee. Harrisleer Theater- den anschließend durch Los- Sommerabend macht pergruppe. Mit ihrem Büh-
Der Meister im Garten- und Land- da an stand für mich persönlich trum und auch die Qualität für Sportanlagen, wie beispielsweise eine ausführliche Beratung eben- liebhaber können sich auch verfahren ermittelt. Zusätz- den Anfang nen- und Lebenspartner Sa-
schaftsbau kaufte den Gärtnerei- fest, dass ich den Betrieb gerne die wir stehen, wird sich selbst- Fußball- oder Golfplätzen, die Pla- so wie geschultes Fachpersonal«, in der kommenden Spielzeit lich gehen einige Einzelkar- Ein echter Knaller erwartet scha Rotermund an der Gi-
betrieb von Arne Ingmar Johann- übernehmen wollte, wenn Herr verständlich nicht ändern. Der Be- nung, Gestaltung und Pflege von so Sven Petersen. 2018/2019 auf vier fantasti- ten in den freien Verkauf, da- die Theaterfreunde bereits tarre, Pirkko Langer am Cel-
sche Vorstellungen mit na- mit mehr Theaterinteressier- am Sonntag, 21. Oktober, lo sowie Achim Rafain am
tionaler Starbesetzung freu- te die Möglichkeit eines The- 19.30 Uhr. »Sommerabend« Bass durchstreift Carolin
Lesetheater mit Don
en. Traditionell werden die aterbesuches im Harrisleer heißt das Stück von Gabriel Fortenbacher ihre ganz per-
Karten für die vier Auffüh- Bürgerhaus haben. Der Kar- Barylli, in dem Daniel Fried- sönliche »Mamma Mia!«-Ge-
rich, Carin C. Tietze, Ralf schichte. Intim und unplug-
Camillo & Peppone Komorr und Jutta Speidel
die Hauptrollen spielen. Die
ged, aber mit dem richtigen
Groove und natürlich einem
spannende Gesellschaftsko- gehörigen Augenzwinkern!
Bunte Krimilesung im Industriemuseum mödie führt durch Höhen
Großes Theater, das
Kupfermühle. und Tiefen zwischenmensch-
fesselt
licher Beziehungen. Zur
Handlung: Zwei Ehepaare, Arthur Millers mit Preisen
Figuren werden im Museum deren Kinder bald heiraten überschüttetes Stück »Tod
LESEABEND mit Witz und Spannung aus wollen, treffen sich an einem eines Handlungsreisenden«
Inga Schneider ihrer Welt erzählen und das schönen Sommerabend um wird am Sonntag, 27. Janaur
is@fla.de Publikum in ihr Spiel mit sich kennenzulernen. Was 2019, 19.30 Uhr, aufgeführt.
einbauen. zunächst sehr gut funktio- In dem Drama spielt Helmut
Harrislee. Am Freitag, 31. Au- Dargestellt werden die bei- niert, bietet schnell Potenti- Zierl den kleinen Vertreter Schauspielerin Jutta Speidel. Foto: Carmen Lechtenbrink
gust, lädt die Gemeindebü- den Hauptfiguren des Best- al für Eifersucht, Intrigen so- Willy Loman, der nach Jahr-
cherei Harrislee zur jährli- sellerautors Giovannino Gu- wie kleine und große Boshei- zehnten von seiner Firma
chen szenischen Lesung ins areschi von Roland Kalweit ten, gepaart mit Humor und entlassen wird. Auch seiner »Verzwickte Dreiecks-Be- anonyme Kunden, die ihrer
Industriemuseum Kupfer- und Danny Richter vom Mo- Ironie. Familie ist der verschulde- ziehung« Partner überdrüssig sind, das
mühle ein. town-Theater. te Handlungsreisende längst Gleich drei nationale Schlussmachen übernimmt.
Am diesjährigen Lesethe- Die Lesung beginnt um Abba lebt entfremdet und die Tragödie Schauspielgrößen teilen sich So kommt es zu einigen Ir-
ater-Abend stehen die itali- 19.30 Uhr und dauert ca. zwei »Abba macht glücklich«, da- nimmt ihren Lauf. am Sonnabend, 23. Februar rungen und Wirrungen, die
enischen Kultfiguren Don Stunden inkl. Pause. Einlass von ist Sängerin Carolin Für Helmut Zierl ist es üb- 2019, 19.30 Uhr, die Bühne im teilweise urkomisch erzählt
Der Weihnachtsmarkt in Harrislee zählt zu den beliebtesten in der Region. Foto: Archivfoto
Camillo & Peppone – ein ist bereits ab 19 Uhr. Der Fortenbacher überzeugt. rigens nicht der erste Thea- Harrisleer Bürgerhaus: Ingo werden und für den ein oder
rauflustiger Landpfarrer und Eintritt beträgt zwölf Euro, Zusammen mit ihrer Band terauftritt in Harrislee. Be- Najoks, Katharina Abt und anderen Lacher im Publikum
Weihnachtsmarkt 2018:
sein Rivale, der Bürgermeis- Schüler und Studenten zah- lädt die bekannte Mam- reits mit dem Stück »Wir lie- Sven Martinek. In »Trennung sorgen werden.
ter – im Mittelpunkt. Beide len sechs Euro. ma-Mia-Darstellerin am ben und wissen nichts« war frei Haus« geht es um Eric,
Sonnabend, 24. november, der beliebte Schauspieler im der Inhaber einer ganz be-
Derzeit sind noch Hütten frei
Schauspieler Ingo Naujoks. Foto: Michael Ennenbacher 19.30 Uhr, zu einem bunten Bürgerhaus zu Gast. sonderen Agentur ist, die für
Weihnachtsmarkthütten in Harrislee sind noch nicht ausgebucht.
Ballettunterricht
ab 3 Jahren
Hip Hop
ab 6 Jahren
Mitfahrbänke jetzt auch in Harrislee
Weihnachtsmarkt findet in Gemeinde mit. per E-Mail an kultur(at)ge-
VERMIETUNG diesem jahr am 1. und 2. De- Die 2,50 m mal 2,50 m gro- meinde-harrislee.de gestellt Vier Mitfahrbänke in der Gemeinde aufgestellt.
Inga Schneider zember statt. ßen Holzhütten könnten werden.
is@fla.de Für Aussteller, die Interes- für 60 Euro inkl. Strom und Der Weihnachtsmarkt in Harrisleer Ballett- und Jazztanzschule der Gemeinde Harrislee gibt Schilder mit Zielen auswähl- Klimaschutzinitiative. Durch
se an der Anmietung einer Licht angemietet werden, Harrislee hat am Sonnabend, Werkstraße 5 · 24955 Harrislee AKTION es jetzt eine Mitfahrerbank. bar. Man klappt sein Fahrziel das Mitfahren verhält man
Harrislee. Der Sommer ist Hütte für Angebote aus dem heißt es. 1. Dezember, von 12 bis 19 www.ballettschule-harrislee.de Telefon Inga Schneider Am Slukefterbogen, Schloß- auf, setzt sich auf die Bank sich 100 Prozent klimascho-
noch nicht vorbei und trotz- Bereich Bastelarbeiten und Das Anmeldeformular fin- Uhr sowie am Sonntag, 2. De- 04 61/7 46 62 is@fla.de
…auch in Handewitt, Satrup und Twedter Plack berg, in Wassersleben und und wartet, dass ein Autofah- nender, als würde man selbst
dem laufen die Vorbereitun- Kunsthandwerk haben, gibt den Interessierte auf der In- zember, von 12 bis 18 Uhr ge- in Kupfermühle hat die Ge- rer anhält und man entspre- oder allein fahren. Außer-
gen für den diesjährigen es derzeit noch eine Chance ternetseite der Gemeinde öffent. P Ballett P Hip Hop P Street Dance P Showtanz
Harrislee. An vier Stellen in meinde Harrislee in Zusam- chend mitgenommen wird. dem werden so auch geringe-
Weihnachtsmarkt auf dem auf eine der begehrten Weih- www.harrislee.de. menarbeit mit dem Verein Die Mitfahrbänke wer- re Verkehrsbelastungen, ge-
Harrisleer Marktplatz auf nachtsmarkthütten. Es sei- Fragen können telefonisch »Boben op« die sog. Mitfahr- den durch das Bundesminis- rade in Städten, auf Pendler-
Hochtouren. Der beliebte en noch Hütten frei, teilt die unter Tel.: 0461-706-0 oder bank aufgestellt. terium für Umwelt, Natur- strecken oder Hauptverkehr-
Danny Richter (l.) und Roland Kalweit glänzen als Don Ca-
Die Mitfahrbank funktio- schutz, Bau und Reaktorsi- sadern, verursacht.
millo und Peppone. Foto: Motown Theater
niert dabei ganz einfach: An cherheit gefördert und sind
Wir sind für sie da,
der Säule sind verschiedene Bestandteil der nationalen
jetzt unter neuer Leitung
Inhaber und Geschäftsführer Sven Petersen
CREATE_PDF2201234660_1.1.EPS;(91.72 x 40.22 mm);31. Aug 2009 14:25:54
Auch auf dem letzten Weg das Einzigartige
wertschätzen und individuelle Wünsche
erfüllen – das ist unser Anspruch.
Mathildenstraße 35, 24937 Flensburg, Telefon 0461 141110
Fleischerfachgeschäft mit eigener
Süderstraße 80, 24955 Harrislee, Telefon 0461 700370 Schlachtung und Partyservice!
info@berg-bestattungen.de, www.berg-bestattungen.de Wie hier in Niehuus, wurden nun auch in der Gemeinde Harrislee insgesamt vier Mitfahrbänke
Süderstraße 67 · 24955 Harrislee · Telefon 0461 - 71448 · Fax 71492 aufgestellt. Archivfoto: Tim Riediger
- 15 -Flensborg Avis | Wittenberger Weg 19 | D - 24941 Flensburg
Zielgruppenspezifisch werben
– in unseren Magazinen
Unser Kreativteam konzipiert gemeinsam mit Ihnen in-
dividuelle Werbeformate, die äußerst nutzer- und ziel-
gruppenorientiert sind. Unsere Magazine bieten Ihnen die
optimale Grundlage, auf der Sie Ihre Werbebotschaft so
darstellen können, dass diese den Ansprüchen unserer Le-
ser gerecht wird und sie begeistert.
Unsere Magazine werden neben der Zeitungsbeilage in
den Kreisen Flensburg, Schleswig-Flensburg, Rends-
burg-Eckernförde, Nordfriesland und Angeln verteilt. Je
nach Magazin wird zusätzlich in Südjütland verteilt.
Zur Unterfütterung der Auflage werden die aktuellen Aus-
gaben der Magazine auf unserer Homepage veröffentlicht
und in unserer App für alle Nutzer verfügbar gemacht.
Handball im Norden
Sonderausgabe · 23. August 2018
”Handball im Norden” ist unser zweisprachi-
ges Handballmagazin für die Berichterstat-
tung über die kleinen und großen Vereine aus
der Region. Von Kolding bis Schleswig prä-
sentieren wir u.a. Neuzugänge und Ziele der
Mannschaften für die kommende Saison.
fla.de/y3cqA Ausgabe zum Saisonbeginn einmal jährlich:
August/September
Printauflage: 40.000 Exemplare
- 16 -Flensborg Avis | Wittenberger Weg 19 | D - 24941 Flensburg
NordVital
Beraten
rådgivning
Wenn Mann
nicht kann
Seite 8 & 9
Im ”NordVital“ präsentieren sich die Anzeigenkunden
Gesundheit
in der Regel selbst. Die Themen sind u.a. alternative Me-
helbred
Stiftungsland
Lebensfreude Seite 27 - 35
livsglæde
dizin und Heilungsmethoden. In der aktuellen Ausgabe
finden Sie mehrere Seiten über das Stiftungsland in
Flensburg/Harrislee.
Informieren information
2018/2019
Orientieren orientering
Erleben oplevelser
Ausgabe: Einmal jährlich im Oktober
fla.de/yvaRM
Printauflage: 40.000 Exemplare
Bildung im Fokus | Fokus på Uddannelse SEPTEMBER 2018 ANNONCETILLÆG/ANZEIGENBEILAGE
”Bildung im Fokus | Fokus på uddannelse“ ist unser Networking-Tipps
fur Anfanger
Skoler og
universiteter
i regionen
zweisprachiges Bildungsmagazin, das sich mit aktuellen Neue digitale
Berufe 0De mest
innovative
Themen, wie u.a. Digitalisierung und ”Arbeit 4.0”
studier
din
Check ing
beschäftigt und den jungen Lesern dabei hilft, Bewer- ansogn
Jo b & te ch ni k
bungen und Lebensläufe zu schreiben.
te kn ol og i i job be t
Ausgabe zweimal jährlich: Januar und September
fla.de/yFnzc
Printauflage: 30.000 Exemplare
Sommer
Region Sønderjylland-Schleswig
Das Sommer-Magazin berichtet über die vielen und
Sommerdestinationer
Børnenes ferie
Arrangementer
Sommermetropolen
Tipps für Kids
Veranstaltungen
facettenreichen Möglichkeiten, die unsere Region be-
Smagsoplevelser Genusserlebnisse
sonders in den Sommermonaten so attraktiv macht.
Aktiv ferie Aktive Ferien
Beispielweise die Schnorchel-Safari in Hadersleben oder
das Wandern von Föhr nach Amrum.
Ausgabe: Einmal jährlich im April
fla.de/ymF3h
Printauflage: 30.000 Exemplare
Advent i vores Region/Advent in unserer Region
ADVENT
i vores
in unserer
”Advent in unserer Region“ vermittelt den Leser Weih-
REGION
nachtstimmung und erlaubt einen Überblick über die
Geschenkideen und Deko-Tipps für die schönste Zeit des
Jahres.
Ausgabe: Einmal jährlich im November
2018
Printauflage: 30.000 Exemplare
fla.de/y4SwT
- 17 -Flensborg Avis | Wittenberger Weg 19 | D - 24941 Flensburg
Lassen Sie Ihre Leser von
Ihrer Anzeige profitieren
Mit der ABO PLUS+ Rabattkarte* bieten wir Ihnen die Chan-
ce den Wiedererkennungswert Ihrer Marke zu steigern
und gleichzeitig die Möglichkeit Ihren Lesern von Ihrem
exklusiven Angebot profitieren zu lassen. ABO PLUS+ ist
die ideale und kostenlose Plattform, um Ihren Lesern ein
exklusives Angebot zu unterbreiten. Zögern Sie nicht, und
entscheiden Sie sich bei der nächsten Anzeigenbuchung
auch gleich für die Teilnahme an ABO PLUS+.
Bei Teilnahme gestalten wir Ihre Anzeige und werben mit
dieser regelmäßig in der Zeitung und auf unserer Websei-
te. Schauen Sie sich gerne die Anzeigen der anderen ABO
PLUS+ Teilnehmer auf der nächsten Seite an, und lassen
Sie sich von denen inspirieren.
Abo Plus +
Eksklusive fordele til abonnenter
Preise Euro
Anzeige ABO PLUS+ gratis
*Die ABO PLUS+ Karte wird allen Abonnenten mit einem Komplettabo der Flensborg Avis
einmal im Jahr zugeschickt.
- 18 -Flensborg Avis | Wittenberger Weg 19 | D - 24941 Flensburg
Abo Plus + Nyd dine abonnements- Abo Plus + Nyd dine abonnements-
til abonnenter til abonnenter
Eksklusive fordele
fordele med dit Eksklusive fordele
fordele med dit
ABO PLUS+ kort!* ABO PLUS+ kort!*
Thore Feddersen Immobilien DHK
Ved fremvisning af dit ABO+ kort får du DHK 3. Liga:
rabat på 500,- € på salgs- eller købs- Spar 2,- EUR på entréen
provisionen for en ejendom. ved hjemmekampene 2018-19.
Thore Feddersen Immobilien · Am Friedenshügel 24 · Flensburg
Telefon 0461 40 30 61 61 · tf@tfim.de · www.thore-feddersen.de Idrætshallen, Moltkestraße 20C, D-24937 Flensborg, www.dhk-flensborg.de
*Kræver at du har et uopsagt abonnement og har været fast abonnent i mindst 6 måneder. *Kræver at du har et uopsagt abonnement og har været fast abonnent i mindst 6 måneder.
Abo Plus + Nyd dine abonnements- Abo Plus + Nyd dine abonnements-
til abonnenter til abonnenter
Eksklusive fordele
fordele med dit Eksklusive fordele
fordele med dit
ABO PLUS+ kort!* ABO PLUS+ kort!*
Farben Sörensen Lesezirkel Schütt
Få 10% rabat! Gælder hele sortimentet (tilbudsvarer undtaget) Read more – pay less!
20% Rabatt bei Neubestellung
FARBEN SÖRENSEN GmbH & Co.KG mit ABO PLUS+!
Farben – Tapeten – Bodenbeläge
Werkzeuge – Eisenwaren – Sicherheitstechnik
Farben Sörensen
Friesische Straße · 67
Friesische
· 24937Str. 67 · 24937
Flensburg Flensborg
· Telefon · Tlf.:
0461 / 5 03+49
24 –(0)461
0 · Fax500461
32 40
/ 5 03 24 – 38
info@farben-soerensen.de · www.farben-soerensen.de Tlf. +49 (0)461 51380, www.lesezirkel-schuett.de
*Kræver
Internet:at du har et uopsagt abonnement
farben-soerensen.de · og har været fast
E-Mail: abonnent i mindst 6 måneder.
info@farben-soerensen.de *Kræver at du har et uopsagt abonnement og har været fast abonnent i mindst 6 måneder.
Bei Kauf eines Elektrofahrrades 3 Jahre Wartung inklusive
Abo Plus + Nyd dine abonnements- Im Wert von 180,-€ (ohne Verschleißteile)*
til abonnenter
Eksklusive fordele
fordele med dit
ABO PLUS+ kort!*
JUMP House Flensburg
DER Trampolinpark im Norden. Springe zwischen E-BIKES
Himmel und Förde – auf mehr als 70 Trampolinen
und sechs verschiedenen Bereichen! Spaß & Sport E-BIKE LEASING
für Groß & Klein und die ganze Familie! Erhalte bei
deinem Besuch 5€ Rabatt auf den Eintrittspreis.
LASTENRÄDER
Der Rabatt ist nur beim Einlösen an der Tageskasse möglich.
*
Nicht kombinierbar mit anderen
Rabatten oder Vorteilen.
JUMP House · Schleswiger Straße 80 · 24941 Flensburg · info-flensburg@jumphouse.de
*Kræver at du har et uopsagt abonnement og har været fast abonnent i mindst 6 måneder. Westerallee 161 | 24941 Flensburg | 0461-9787450 | www.promovec.de
Abo Plus + Nyd dine abonnements- Abo Plus + Nyd dine abonnements-
til abonnenter til abonnenter
Eksklusive fordele
fordele med dit Eksklusive fordele
fordele med dit
ABO PLUS+ kort!* ABO PLUS+ kort!*
Universe Danevirke Museum
25% rabat for op til 4 personer (Åbningstider på Universe.dk) Få brochuren ”7 dage ved Danevirke” med kort
over Danevirkestillingen i 1864 og illustrerede
fortællinger gratis ved besøg i museet.
Brochuren fås på dansk og tysk.
Ochsenweg 5, D-24867 Dannewerk, Tlf. +49 (0)4621 37814
Billetten skal købes ved indgangen. Tilbuddet kan ikke kombineres med andre rabatter. www.danevirkemuseum.de
Universe · Mads Patent Vej 1 · 6430 Nordborg · Tlf.: +45 8881 9500 · info@universe.dk *Kræver at du har et uopsagt abonnement og har været fast
*Kræver at du har et uopsagt abonnement og har været fast abonnent i mindst 6 måneder. abonnent i mindst 6 måneder.
Med AboPlus+ Abo Plus +
Eksklusive fordele
til abonnenter
Nyd dine abonnements-
fordele med dit
får du... ABO PLUS+ kort!*
BEST
Komplett
BEST
SuperGlanz
kun 16,50 €
Fördeland Therme
i stedet for 22,00 € 2 Euro Ermäßigung auf alle Standard-
premium bilvask high-tech glans rabat 5,50 € tarife (ausgenommen Sportbad)
Nicht in Verbindung mit anderen Rabatt-
BESTCARWASH aktionen oder Ermäßigungskarten.
2 steder i Flensborg: Graf-Zeppelin-Straße 1 og Kielseng 3
Sandwigstraße 1A, D-24960 Glücksburg, Tlf. +49 (0)4631 444070
www.bestcarwash-flensburg.de Die reinste Freude www.foerdelandtherme.de
*Kræver at du har et uopsagt abonnement og har været fast abonnent i mindst 6 måneder.
Abo Plus + Nyd dine abonnements-
til abonnenter
Eksklusive fordele
fordele med dit
ABO PLUS+ kort!*
SH
Alle namhaften Veranstalter.
Top Parfümerie 2 % Rabatt
auf die nächste
20% Rabatt auf alle Make-up Produkte die
E
R I Reisebuchung bei uns.
20% Rabatt auf alle After Shaves P A R h-toF Ü M meErie.de
pparfue
www.s Flensburg
Gültig immer von Montag bis Mittwoch, nicht mitHusum
anderen Rabatten oder Vorteilen kombinierbar.
Reisebüro Peelwatt
Neubauer Touristik GmbH Tel. 0461 4068090 Öffnungszeiten:
Holm 62, D-24937 Flensburg, Norderstraße 3, D-25813 Husum, www.sh-topparfuemerie.de Marie-Curie-Ring 39 www.reisebüro-peelwatt.de Mo. bis Fr. 8:00 – 18:00 Uhr
*Kræver at du har et uopsagt abonnement og har været fast abonnent i mindst 6 måneder. 24941 Flensburg info@reisebüro-peelwatt.de Sa. 9:00 – 13:00 Uhr
- 19 -Flensborg Avis | Wittenberger Weg 19 | D - 24941 Flensburg
Preise
Anzeigenseite Textseite
Ortspreis Grundpreis Ortspreis Grundpreis
Euro/mm Euro/mm Euro/mm Euro/mm
schwarz/weiß 1,08 1,27 schwarz/weiß 1,29 1,51
+ 1 Zusatzfarbe 1,18 1,39 + 1 Zusatzfarbe 1,39 1,64
+ 2 Zusatzfarben 1,24 1,45 + 2 Zusatzfarben 1,55 1,82
+ 3 Zusatzfarben + 3 Zusatzfarben
1,34 1,58 1,65 1,94
(4c) (4c)
Rückseite Titelseite
Ortspreis Grundpreis Ortspreis Grundpreis
Euro/mm Euro/mm Euro/mm Euro/mm
schwarz/weiß 1,85 2,18 schwarz/weiß 2,37 2,79
+ 1 Zusatzfarbe 2,01 2,36 + 1 Zusatzfarbe 2,58 3,03
+ 2 Zusatzfarben 2,11 2,48 + 2 Zusatzfarben 2,73 3,21
+ 3 Zusatzfarben + 3 Zusatzfarben
2,27 2,67 2,94 3,45
(4c) (4c)
Firmenportrait Private Kleinanzeigen
auf 1/1 Seite Fließtext
Ortspreis Grundpreis Ortspreis
Euro Euro Euro
999,00 1.176,47 per Internet gratis
per Telefon/Post 8,65
Chiffregebühr: 3,00 Euro
Maximalgrößen
Titelseite: 6-sp. x 100mm · Rückseite: 4-sp. x 145mm
- 20 -Sie können auch lesen
