Förderpreis 2014 - Stiftung Deutscher Architekten

 
Förderpreis 2014 - Stiftung Deutscher Architekten
STIFTUNG
                   DEUTSCHER
                   ARCHITEKTEN

Förderpreis 2014
Förderpreis 2014 - Stiftung Deutscher Architekten
Förderpreis 2014 - Stiftung Deutscher Architekten
Förderpreis 2014
der Stiftung Deutscher Architekten
Förderpreis 2014 - Stiftung Deutscher Architekten
Inhalt

         Vorwort .......................................................................................................................................................... 7
         Über die Stiftung Deutscher Architekten............................................................................................................ 8
         Einleitung . ..................................................................................................................................................... 9

         Förderpreise und Anerkennungen
         Eva Hagen: Krematorium mit Trauerhalle Westfriedhof in Köln......................................................................... 10
         Zarui Martirosyan: Besucherzentrum und Gestaltung der menschlichen Pfade in der historischen Stadt Ani...... 14
         Jewgenij Senin: Sportpark in Düsseldorf Flingern-Nord.................................................................................... 18
         Barbara Beering: CONTEMPLATIO – Ein Ort für Mönche auf Zeit..................................................................... 22
         Helen Shuyang Chen: nýtt fangelsi á Íslandi – Entwurf eines Gefängnisses in Island......................................... 25

         Weitere Teilnehmer
         Hannes Bäuerle und Philipp Maué: GO WITH THE FLOW_Hochwassersicheres Quartier Deutzer Hafen............. 29
         Liliane Blankenburg: Docking with Nature – Ein Kreuzfahrtanleger für Geiranger.............................................. 30
         Yannic Calvez und Bastian Müller: Stadtlabor.................................................................................................. 31
         Michael Dolinski: Prag. Herz & Hirn................................................................................................................ 32
         Niklas Fanelsa: Das Europäische Haus........................................................................................................... 33
         Philipp Grunwald: Freilichttheater Catania....................................................................................................... 34
         Dragusha Hajdin: Krematorium mit Trauerhalle Westfriedhof in Köln................................................................ 35
         Inga Hausmann: „Drahtseilakt“ – eine neue Seilbahn zwischen Eibsee und Zugspitzgipfel................................ 36
         Linda Hegenberg und Stephan Rodewig: Witten an die Ruhr – Chancen und Potenziale
         einer Wittener Stadterweiterung auf dem Gelände der Deu.............................................................................. 37
Förderpreis 2014 - Stiftung Deutscher Architekten
Sarah Hientzsch: Ein innovatives Konzept für die Kondorwerke........................................................................ 38
Maximilian Knapp: Refugium Senne – Dokumentationsstätte ehemaliger Truppenübungsplatz.......................... 39
Kerstin Kramme: Was heißt hier alt? Historische Quartiere für die Zukunft –
Quartier Johannisgasse/Marienplatz in Pö...................................................................................................... 40
Julia Krebs: Gezeitenspiel – eine Freilichtbühne für Oostende.......................................................................... 41
Katharina Kroth: Kongresshotel Zürich............................................................................................................ 42
Tobias Lehre: Moderne Tragwerke im Umgang mit historischer Bausubstanz
am Beispiel der Abteiruine von Hambye, Fran................................................................................................. 43
Golshan Majlessi: Das wachsende Haus......................................................................................................... 44
David Runkel: Neuer Internationaler Gerichtshof für Menschenrechte, Berlin.................................................... 45
Alexander Schmidt: Palazzo Zustinian – Contarini, Studentenwohnungen in Venedig......................................... 46
Roman Schnar: Verkaufshaus für Premiumfahrzeuge – Auto Lounge B1 –....................................................... 47
Ulrike Seppi: Siegen Herrengarten.................................................................................................................. 48
Jaroslaw Siwiecki: SEARENA.......................................................................................................................... 49
Jonas Staritz: Umbau Hochbunker Kasinostraße, Aachen................................................................................ 50
Elena Tzintala: XXL – Die neue Tuchtinsel....................................................................................................... 51

Anhang
Verzeichnis der Teilnehmer ........................................................................................................................... 52
Unterstützen Sie die Stiftung Deutscher Architekten ....................................................................................... 54
Impressum . ................................................................................................................................................. 56
Förderpreis 2014 - Stiftung Deutscher Architekten
Förderpreis 2014 - Stiftung Deutscher Architekten
Vorwort

Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Kolleginnen und Kollegen,

von der Innovationskraft und der Qualifikation des Architekten-Nachwuchses hängt die
künftige Qualität der Bau- und Planungskultur in unserem Land ab. Die Stiftung Deut-
scher Architekten vergibt seit 1986 einen Förderpreis an junge Nachwuchsplanerinnen
und -planer aller Fachrichtungen, um besonders talentierte junge Menschen zu motivieren
und um ihre Leistungen öffentlich anzuerkennen.

Zum Förderpreis 2014 präsentierten sich, begleitet von den Empfehlungen ihrer Hoch-
schulen, 28 Kandidatinnen und Kandidaten mit ihren Abschlussarbeiten. Ein Blick in die
eingereichten Arbeiten der Teilnehmer vermittelt immer wieder, mit welcher Kreativität
und zugleich mit welch‘ hohem Anspruch die jungen Planerinnen und Planer ihr Studium
betreiben.

Die Jury lobte auch diesmal die guten Entwürfe, die sich in den vorgelegten Projektarbei-
ten eindrucksvoll dokumentierten. Sie stand aber auch vor der verantwortungsvollen Her-
ausforderung, über die jeweilige Projektarbeit hinaus die besondere Begabung der jungen
Bewerberinnen und Bewerber festzustellen. Keine einfache Aufgabe, da die eingereichten
Arbeiten unterschiedliche Aufgabenstellungen hatten. Für ihre kompetente und einfühl-
same Arbeit möchte ich den Kolleginnen und Kollegen der Jury an dieser Stelle meinen
besonderen Dank und Respekt aussprechen.

Mit dieser Broschüre dokumentieren wir die Ergebnisse des „Förderpreis 2014“ sowie die
Arbeiten aller weiteren Teilnehmer. In den eingereichten Entwürfen spiegelt sich das gute
Leistungsniveau der nordrhein-westfälischen Hochschulen. Deshalb gilt auch den Hoch-
schulen mein ausdrücklicher Dank für ihre Teilnahme – ganz besonders natürlich den
jungen Planerinnen und Planern, die sich um den „Förderpreis 2014“ beworben haben.

Die Projekte der Stiftung Deutscher Architekten sind in Nordrhein-Westfalen zu einem
Begriff für wirkungsvolle Nachwuchsarbeit geworden und finden in der Öffentlichkeit große
Beachtung. Auch in Zukunft wird die Stiftung die Nachwuchsförderung in den Mittelpunkt
ihrer Arbeit stellen und den Dialog über gute Architektur mit den Architektinnen und Archi-
tekten von morgen weiterführen.

Architektur ist ein Kulturgut, das für unsere Gesellschaft von wesentlicher Bedeutung ist.
Deshalb bitte ich Sie alle: Unterstützen Sie die Arbeit der Stiftung Deutscher Architekten!
Sie leisten damit einen wertvollen Beitrag zur Förderung von Architektur und Baukultur in
unserem Land.

Ernst Uhing
Vorsitzender des Vorstandes der Stiftung Deutscher Architekten

                                                                                              7
Förderpreis 2014 - Stiftung Deutscher Architekten
Stiftung Deutscher Architekten:
    Baukultur anstiften und fördern!

    Architektur umgibt uns überall, Architektur beeinflusst uns Tag       Im Mittelpunkt der Workshops stehen Teamgeist, Einfallsreichtum
    für Tag. Sie ist unsere gebaute Umwelt, von deren Qualität unser      und konzentriertes Arbeiten.
    Wohlbefinden maßgeblich abhängt.
                                                                          Promotionsstipendien
    Forum für Baukultur                                                   Mit Promotionsstipendien werden besonders qualifizierte Absol-
    Die Stiftung Deutscher Architekten will die Baukultur voran brin-     venten des Studiums in ihrer wissenschaftlichen Ausbildung ge-
    gen. Die Stiftung Deutscher Architekten will deshalb ein Forum        fördert. Bisher hat die Stiftung zusammen mit der TU Dortmund,
    sein für alle, die sich in besonderer Weise für die Baukultur stark   der BU Wuppertal und der Uni Siegen vier Promotionsstipendien
    machen wollen. Sie setzt sich dafür ein, dass Architektur und         vergeben. Zurzeit laufen zwei weitere Promotionsvorhaben an der
    Stadtplanung öffentliche Themen werden und führt Menschen zu-         RWTH Aachen.
    sammen, denen die gebaute Umwelt ein Anliegen ist. Dabei geht
    es nicht nur um die Bewahrung unserer herausragenden Bautradi-        Architektur im Archiv
    tion, um Denkmalschutz und Erneuerung des Bestandes, sondern          Eine Aufgabe für die Stiftung ist der Aufbau eines zentralen
    auch um die Sicherung der Zukunft.                                    Archivs und eines dezentralen Netzwerks für Architektur und In-
                                                                          genieurbaukunst. Unter Beteiligung der Architektenkammer NRW,
    Nachwuchs im Fokus                                                    der Ingenieurkammer-Bau NRW, sowie dem Förderverein Bau-
    Qualitätvolle Architektur setzt eine kompetente Planung voraus.       kunstarchiv NRW soll das Werk von Architekten und Ingenieuren
    Die Förderung des Architekten-Nachwuchses ist deshalb ein zent-       Nordrhein-Westfalens gesichert und wissenschaftlich aufgearbeitet
    rales Aktionsfeld der Stiftung Deutscher Architekten.                 werden. Das Baukunstarchiv Nordrhein-Westfalen soll im ehema­
                                                                          ligen Gebäude des Ostwallmuseums in Dortmund entstehen.
    Förderpreis
    Seit ihrer Gründung 1985 zeichnet die Stiftung regelmäßig             Interdisziplinärer Dialog
    angehende Architektinnen und Architekten, Innenarchitekten,           Baukultur umfasst mehr als das Planen und Bauen. Baukultur
    Landschaftsarchitekten und Stadtplaner mit dem Förderpreis der        umfasst auch wissenschaftliche Forschung und Entwicklung, archi-
    Stiftung Deutscher Architekten aus. Die Ehrung, die mit insgesamt     tekturtheoretische Diskussion und Kontroverse, interdisziplinären
    16.000,- € dotiert ist, soll besonders begabte Absolventinnen und     Dialog und Brückenschlag.
    Absolventen auf ihrem Weg in das Berufsleben ermutigen und
    unterstützen. Die Bewerber werden durch ihre Hochschullehrer          Gesellschaftlicher Auftrag
    vorgeschlagen, Kriterien für die Jury sind neben konkreten Arbeits-   Baukultur ist kein abstrakter Selbstzweck, sondern erwächst aus
    nachweisen Talent, Charakter und Kreativität.                         dem gesellschaftlichen Gestaltungswillen. Sie ergibt sich aus der
                                                                          Kreativität und dem Zusammenwirken von Menschen. Die Stiftung
    Kreativitäts-Workshop                                                 Deutscher Architekten stellt deshalb die Kommunikation von
    Darüber hinaus lädt die Stiftung in zweijährlichem Rhythmus           Planungs- und Bauleistungen und das Gespräch zwischen kulturell
    Absolventinnen und Absolventen zu einem Kreativitäts-Workshop         Interessierten in den Fokus ihrer Aktivitäten. Sie will Baukultur
    ein, dem „Sommerseminar“. Die Aufgabenstellung dabei lautet,          öffentlich einfordern und aktiv fördern. Alle, die daran mitwirken
    innerhalb von drei Tagen in interdisziplinären Teams und Arbeits-     wollen, sind jederzeit herzlich dazu eingeladen!
    gruppen ungewöhnliche Aufgabenstellungen zu lösen – sei es die
    Entwicklung konkreter Ideen für die Dorfentwicklung des Medeba-
    cher Ortsteils Referinghausen oder die Entwicklung von Nutzungs-
    konzepten für den hochwassergefährdeten Deutzer Hafen in Köln.

8
Förderpreis 2014 - Stiftung Deutscher Architekten
Einleitung

Mit dem Förderpreis verfolgt die Stiftung Deutscher Architekten   Bewertungskriterien waren hierbei:
das Ziel, den besonders begabten Nachwuchs zu unterstützen.
Die Jury ist am 16. Januar 2015 zusammengetreten, um diese        • Bedeutung des Themas und Schwierigkeit der Aufgabe,
Begabung aus den Empfehlungen der Hochschullehrer und den         • Intensität der thematischen Auseinandersetzung und die
eingereichten Arbeiten festzustellen.                               Durchdringung der Spezifika des jeweiligen Ortes,
                                                                  • Experimentierfreudigkeit,
Ihr gehörten an:                                                  • gestalterische und bautechnologische Innovation,
                                                                  • Qualität der Präsentation des Entwurfsprozesses und der
• Prof. Wolfgang Döring, Architekt, Düsseldorf (Juryvorsitz)        Ergebnisse,
• Prof. Ulrike Beuter, Landschaftsarchitektin, Oberhausen         • persönlicher Werdegang.
• Prof. Dr. habil. Susanne Hauser, Berlin
• Andreas Klozoris, Dipl.-Ing., Preisträger des Förderpreises     Nach eingehender Betrachtung und Erörterung der einzelnen
  2012, Aachen                                                    Bewerbungen wurden drei gleichwertige Förderpreise und zwei
• Martin Müller, Innenarchitekt, Marl                             Anerkennungen durch die Jury vergeben.
• Ernst Uhing, Architekt, Stiftung Deutscher Architekten,
  Lüdenscheid                                                     Mit den 28 Bachelor- und Masterarbeiten, die auf Empfehlung der
• Prof. Hartmut Welters, Architekt/Stadtplaner, Dortmund/Köln     Hochschullehrer von den Teilnehmern vorgelegt wurden, konnte
                                                                  nach Feststellung der Jury auch 2014 mit dem Förderpreis das
Für den Förderpreis 2014 der Stiftung Deutscher Architekten       gute Leistungsniveau der Architekturausbildung in Nordrhein-
hatten sich 28 Teilnehmerinnen und Teilnehmer von acht Hoch-      Westfalen aufgezeigt werden.
schulen aus NRW beworben.

Anhand der eingereichten Arbeiten sollte die Jury die Begabung
und Entwicklungspotenziale der Kandidatinnen und Kandidaten
erkennen.

                                                                                                                                    9
Förderpreis 2014 - Stiftung Deutscher Architekten
Förderpreis 2014
     Krematorium mit Trauerhalle Westfriedhof in Köln
     Eva Hagen I Bergische Universität Wuppertal
     Vorgeschlagen von Prof. Dipl.-Ing. Architekt Ulrich Königs

                             Der Westfriedhof in Köln Vogelsang ist        Dieser Entwurf ist ein innovativer Beitrag
                             Begräbnisstätte für Angehörige vieler Reli-   zur Auseinandersetzung mit einem der wich-
                             gionen. Der Entwurf von Krematorium und       tigen und aktuellen Themen des Zusam-
                             Trauerhalle bietet Raum für die verschie-     menlebens in einer von vielen Kulturen und
                             denen Formen des Abschiednehmens. Die         Lebensformen geprägten Gesellschaft.
                             Kuppel ist ein Bild für Transzendenz in
                             vielen Religionen. Hier ist ihre Ornamentik   Die Jury erkennt Eva Hagen einen Förder-
                             aus zentralen Symbolen der Weltreligionen     preis in Höhe von 4.000,00 € zu.
                             entwickelt.

10
TRAUERKULTUR

                                                                              Trauerwege verschiedener Religionen

              Islam                                 Judentum                                    Christentum                               Buddhismus                           Hinduismus

   rituellen Waschung des Toten                Waschung des Toten                           Aufbahren des Toten                       Aufbahren des Toten                  Aufbahren des Toten
                                                                                                                                             3 Tage                              3 Tage
                                                                                                                                  rituellen Waschung des Toten

                                              Bestattungszeremonie                         Bestattungsgottesdienst                        Feuerritual                 Zeremonie mit Meditation und
           Trauerfeier
                                                   nur Gebete                                Gebete und Musik                                                                  Gesängen
           mit Gebeten

   gemeinsamer Gang zum Grab                 langsamer Gang zum Grab                    gemeinsamer Gang zum Grab                                                        gemeinsamer Gang zum
                                                   mit Umwegen                                                                                                              Verbrennungsort
                                                                                                                                      Aufbahren des Toten                Verbrennung vollziehen
                                                                                                                                       Singen und Tanzen

Verabschiedungsritual mit gemeinsa-     Verabschiedungsritual ein Stück der         Verabschiedungsritual mit Erde und          Verabschiedungsritual mit Wasser   Verabschiedungsritual mit Mediation
            men Gebet                           Kleidung abreißen                               Blumen                                     und Feuer

     Verabschiedung am Grab                  Verabschiedung am Grab                     Verabschiedung am Grab                      gemeinschaftliches Mahl         Asche wird von den Trauernden in
                                                                                                                                                                          Kupfergefäße gefüllt

         Kondolenz-Essen              Verlassen des Grabes Waschen der Hände                   Leichenschmaus                        Verbrennen des Toten          Beisetzung in Flüssen oder Erdbestat-
                                                                                                                                                                                   tung

                                                                                     Typologie Trauergemeinde

                      N
                W             O
                      S                                        Mekka                                 S                                          Jerusalem                     S

                                                                  Jeder Gemeinde eine Richtung geben in der Trauerhalle

                                                                          N                                            N    O
                                                                      W        O
                                                                          S                                            W    S

                  N      O
                                                     Mekka                                                           Jerusalem
                 W        S                                                            S                                                                S

                                                                                   Vereint in Trauer und Symbolik

                                                                                                                      Verkörperung Gottes                             Symbol des Lebens
                                                                  Ort Gottes
          Verkörperung Gottes

                                                                                                                                                                                                           11
Förderpreis 2014 I Krematorium mit Trauerhalle Westfriedhof in Köln I Eva Hagen

                                  DER WEG

       1 5   10   20       40m

       M 1: 500        Lageplan

12
13
Förderpreis 2014
     Besucherzentrum und Gestaltung der menschlichen Pfade
     in der historischen Stadt Ani
     Zarui Martirosyan I PBSA Düsseldorf
     Vorgeschlagen von Professor Dipl.-Ing. Architekt Robert Niess

                             Zarui Martirosyan begibt sich mit ihrer selbst-   gestalterisch überzeugenden Architektur- und
                             gewählten Arbeit auf einen persönlichen Weg       Ausstellungskonzeptes eine Sprache gefun-
                             in ihre Heimat Armenien und dabei gleichzei-      den, die wechselvolle Geschichte des Ortes
                             tig auf einen Weg zurück in eine Zeit, in der     angemessen zu dokumentieren und zu erläu-
                             die Stadt Ani eine politische, kulturelle und     tern. Hier sind die übersichtlichen Plandarstel-
                             wirtschaftliche Hoch-Zeit hatte.                  lungen und die das Wesentliche erfassenden
                                                                               Arbeitsmodelle zu nennen, insbesondere aber
                             Die Arbeit, die geographisch/regionale,           auch das schlichte und zum Nachdenken
                             kulturhistorische und heutige Wege und            anregende Skizzenheft zur Arbeit.
                             Landmarken ausstellungstechnisch be-
                             leuchtet und zwei Gebäudeteile hinzufügt          Von einer teilweise bedrückenden Aktualität
                             (Besucherzentrum horizontal, Aussichtsturm        sind die Bearbeitung und Umsetzung durch
                             vertikal), nimmt für sich in Anspruch, nur        die Verfasserin vor dem aktuellen Hinter-
                             unterstützend die menschlichen Pfade in           grund, dass leider auch heute wieder wichti-
                             der historischen Stadt Ani in Erinnerung zu       gen Zeugnissen der Menschheitsgeschichte
                             rufen. Die Etappen „Gründung, Blütezeit,          im Nahen und Mittleren Osten erneut Ver-
                             Verwüstung, Vergessenheit, Wiederentde-           wüstung droht. Diesen heutigen kulturbarba-
                             ckung und Moderne“ werden dem Besucher            rischen Ereignissen stellt sich die Verfasserin
                             ohne künstliche Dramatik nähergebracht, die       mit einer leisen, aber klaren und kraftvollen
                             Landschaft und die historischen Zeugnisse         Sprache entgegen. Eine nach Jurymeinung
                             sprechen für sich.                                insgesamt überzeugende Arbeit.

                             Die Verfasserin hat mit der Ausarbeitung          Die Jury erkennt Zarui Martirosyan einen
                             eines zurückhaltenden, aber funktional und        Förderpreis in Höhe von 4.000,00 € zu.

14
15
Förderpreis 2014 I Besucherzentrum und Gestaltung der menschlichen Pfade in der historischen Stadt Ani I Zarui Martirosyan

16
17
Förderpreis 2014
     Sportpark in Düsseldorf Flingern-Nord
     Jewgenij Senin I PBSA Düsseldorf
     Vorgeschlagen von Professor Dipl.-Ing. Architekt Jochen Schuster

                            Die Arbeit von Jewgenij Senin zum neuen        mehr Freiraum auf dem vorhandenen Ge-
                            Sportpark in Düsseldorf-Flingern greift        lände geschaffen. Als besonders innovativ
                            konsequent das Instrument der Aggregation      ist die Stapelung der Funktionsbereiche als
                            auf. Auf einem heute eher abschreckend         Gegenpol zur bestehenden Dominanz der in
                            wirkenden Areal in von Industrie gepräg-       der Nachbarschaft befindlichen Stadtwerke-
                            ter Lage, versteht der Verfasser es sehr       gebäude zu verstehen.
                            gut durch Neuordnung der vorhandenen
                            Sportanlagen und sinnvoller baulicher Er-      Insgesamt besticht die Arbeit von Herrn
                            gänzungen, die bislang kleinteilige Segmen-    Senin durch ihren innovativen Planungsan-
                            tierung aufzuheben. Die Besonderheit des       satz im Sportstättenbereich mit der damit
                            Planungskonzeptes liegt in der intelligenten   verbundenen Planungstiefe in der Synthese
                            Verlinkung von Sporthallen und Bäderberei-     von Neubau und Bestand.
                            chen zu einem übereinander angeordneten,
                            sportlich multifunktionsfähig nutzbaren        Die Jury erkennt Jewgenij Senin einen
                            Angebot. Durch Funktionsverdichtung wird       Förderpreis in Höhe von 4.000,00 € zu.

18
19
Förderpreis 2012 I Sportpark in Düsseldorf Flingern-Nord I Jewgenij Senin

                                                                                      +88.00                                             +88.00                                     +88.00                            +88.00

                                   DACH

                                                      ANSICHT WEST M1:1000                     ANSICHT OST M1:1000                                ANSICHT NORD M1:1000

                                   5.OG

                                                                                                                                                                                             SCHNITT B-B M1:1000

                                                                                                                                +88.00                                                                             +88.00
                                   4.OG
                                                                                                                                +84.00                                                                             +84.00

                                                                                                                                +74.00                                                                             +74.00

                                                                                                                                +70.00                                                                             +70.00

                                   3.OG

                                                                                                                                +54.00                                                                             +54.00

                                                                                                                                +50.00                                                                             +50.00

                                                                                                                                +40.00                                                                             +40.00

                                                                                                                                +36.00                                                                             +36.00

                                   2.OG

                                                                                                                                +20.00                                                                             +20.00

                                                                                                                                +16.00                                                                             +16.00

                                                                                                                                +10.00                                                                             +10.00
                                   1.OG

                                                                                                                                +0.00                                                                              +0.00

                                                                                                                                                               ANSICHT SÜD M1:500

                                    EG

                                                                 SCHNITT A-A M1:500

                                    UG

     EXPLOSIONSZEICHNUNG M1:1000          TRAGWERKSKONZEPT                                                           SONNENSCHUTZKONZEPT                       FASSADENKONZEPT

20
21
Anerkennung 2014
     Contemplatio – Ein Ort für Mönche auf Zeit
     Barbara Beering I msa Münster
     Vorgeschlagen von Prof. Dipl.-Ing. Architekt Manuel Thesing

                            Die Verfasserin entwirft ein neues Bauwerk    Lebens wider und zeugt von einem sensib-
                            als Additiv zu der vorhandenen Bebauung       len Umgang mit Ort und Thema.
                            des Franziskaner-Klosters in Borken. In
                            seiner Struktur übernimmt es die Proportion   Die Jury spricht Barbara Beering eine Aner-
                            des Bestandes. In Funktion und Material       kennung in Höhe von 2.000,00 € aus.
                            spiegelt es die Kargheit klösterlichen

                                 C O N T E M P L AT I O
                                       Konzept und Lageplan
                                                                                                             03

22
C O N T E M P L AT I O
    Grundriss Erdgeschoss
                              05

C O N T E M P L AT I O             C O N T E M P L AT I O
  Grundriss 1. Obergeschoss
                              06     Grundriss 2. Obergeschoss
                                                                      07
                                                                 23
Anerkennung 2014 I Contemplatio – Ein Ort für Mönche auf Zeit I Barbara Beering

                                                   C O N T E M P L AT I O
                                                Detailpunkte Wohnzelle und Meditationsraum
                                                                                             09

                       C O N T E M P L AT I O
                              Perspektive
                                                               08

24
Anerkennung 2014
nýtt fangelsi á Íslandi – Entwurf eines Gefängnisses in Island
Helen Shuyang Chen I RWTH Aachen
Vorgeschlagen von Univ.-Prof. Dipl.-Ing. Architektin Anne-Julchen Bernhardt

                        Die Arbeit greift ein ungewöhnliches Thema       Auch die Landschaft, so unwirtlich sie sich
                        an einem unwirtlichen Ort – der schwarzen        darstellt, ist innerhalb der Gefängnisanlage
                        baumlosen Landschaft in Island – auf.            spür- und wahrnehmbar. Ziel ist es, mit
                                                                         diesem Ansatz die Resozialisierung und
                        Aufbauend auf einer umfassenden Ana-             Wiedereingliederung zu erleichtern, was
                        lyse und Interviews vor Ort entwickelt die       durchaus nachvollziehbar erscheint. (Nur
                        Verfasserin ein Raumprogramm, umgesetzt          die Gefängnismauer stört die Ein- und
                        in einen eigenständigen Ort. Dieser wirkt        Aussicht, aber sie gehört leider zu einem
                        wie ein dörfliches Ensemble mit kleinen          Gefängnis.) Die Arbeit zeichnet sich durch
                        Baukörpern und vermittelt geschickt kleine       große Sensibilität für eine schwierige Aufga-
                        Wohngemeinschaften zwischen Privatheit,          be an einem ungewöhnlichen Ort aus.
                        Halböffentlichkeit und Öffentlichkeit (zentra-
                        le Einrichtungen).                               Die Jury spricht Helen Shuyang Chen eine
                                                                         Anerkennung in Höhe von 2.000,00 € aus.

                                                                                                                         25
Anerkennung 2014 I nýtt fangelsi á Íslandi – Entwurf eines Gefängnisses in Island I Helen Shuyang Chen

26
27
Weitere Teilnehmer

28
GO WITH THE FLOW_
Hochwassersicheres Quartier Deutzer Hafen

Hannes Bäuerle und Philipp Maué I RWTH Aachen
Vorgeschlagen von Prof. Dipl.-Ing. Architekt und Stadtplaner Rolf Westerheide

                                                                                29
Docking with Nature – Ein Kreuzfahrt­a nleger für Geiranger

                                              Liliane Blankenburg I RWTH Aachen
                                              Vorgeschlagen von Univ.-Prof. Dipl.-Ing. Architekt Hartwig Schneider

                                                                                                                       Außenperspektive

          Piktogramm | Ablauf des Landgangs                                                                                 Piktogramm | Anlegekonzept für die drei Türme

                                                                                                                       Strukturmodell                                                                                                   Strukturmodell

Seitenansicht                                                        Landansicht   Seeansicht   Querschnitt mit geschlossener Klappe                           Querschnitt mit geöffneter Klappe   Längsschnitt mit geöffneter Klappe

30
Stadtlabor

Yannic Calvez und Bastian Müller I msa Münster
Vorgeschlagen von Prof. Prof. h.c. Dipl.-Ing. Architekt Herbert Bühler

                                                                         31
Prag. Herz & Hirn

     Michael Dolinski I RWTH Aachen
     Vorgeschlagen von Prof. i.V. ir. Architekt Fred Humblé

32
Das Europäische Haus

                                                                                                                                                                                                                                Niklas Fanelsa I RWTH Aachen
                                                                                                                                                                                                                                Vorgeschlagen von Univ.-Prof. ir. Wim van den Bergh

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Masterthesis, 2013
                                                                                                                                                                       DAS EUROPÄISCHE WOHNHAUS                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Lehrstuhl für Gebäudelehre, Univ.-Prof. Dipl. Ing. Anne-Julchen Bernhardt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Lehrstuhl für Wohnbau und Grundlagen des Entwerfens, Univ.-Prof. ir. Wim van den Bergh

                                                              Berlin                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Budapest                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Istanbul
                                                                                                                                       3                 4                     5               6                   7                8               9               10           11               12

                                                                                                                                                                                                                   5                6               7               8            9                10

                                                                                                                                                                       3                               4       3                        4       5                        6   7                         8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Akacfa utca

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Klauszar tér

                                                                                                          2                                   4                                        6                                  8                                10                            12
                                                                                                      Wohnungen                            Wohnungen                               Wohnungen                           Wohnungen                        Wohnungen                     Wohnungen

                                                                                                                                                                                                                                                3                        4   5                         6

                       A
                                                                                                                                                                                                                                                                                 3                4

                                                                                                  1               2                    1                 2                     1               2                   1                2               1               2            1                2

                                          3               4           5               6               7               8                    9                 10                11                  12

                                                                                                      5               6                    7                 8                     9               10

                                                                  3                       4   3                           4        5                              6        7                               8
                     2                           4                            6                              8                                    10                                      12
                 Wohnungen                    Wohnungen                   Wohnungen                       Wohnungen                            Wohnungen                               Wohnungen

                                                                                                                                   3                              4        5                               6

                                                                                                                                                                                   3               4

             1               2            1               2           1               2               1               2                    1                 2                     1               2

                                                                                                            Flurerschließung                                                                                                                                                                      Verschiedene Geschosse                                                                                                                                                          Budapester Pawlatsche I                                                                            ette he
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Toil ntlic
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Lichtschächte                                                                                                                                                    Sofa Raum                                                                                                                       Lichtschacht
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Öffe

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              3               4           5                               6                              7               8                    9                       10                        11               12
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           lleim
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         5               6                    7                       8                         9                10                                Mü

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      3                                       4                  3                           4            5                                6             7                               8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2                                             4                            6                                                             8                                     10                                                12
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Wohnungen                                      Wohnungen                   Wohnungen                                                      Wohnungen                             Wohnungen                                         Wohnungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          3                                4             5                               6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             0 .5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   che
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          lats
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                3                4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Paw

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               1                   2                          1               2           1                               2                              1               2                    1                       2                         1                2

                                                                                              Kooperative Freiräume                                                                                                                                                                                            Berliner Zimmer                                                                                                                                                                    Nutzungsstapelung                                                                                                                                                                                       Zurücksetzen                                                                                                                                                 Dachnutzung

                       B

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Lage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Labo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                han
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  0 .5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Kave
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       heke

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Apot

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ändle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               üseh
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Gem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     aus

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Lage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                penh
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Trep
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Immo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 bilien
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       makl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Akacfa utca

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Kave
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               han

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ändle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 üseh
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       0       .5                            3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           0   .5   3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      0   .5           3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Gem
                                                                                                                                   Remisen                                                                                                                                                                                         Werkhof                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Zugang zum Untergeschoss
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         0        .5                       3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Hof mit Park                                                                                                                                                                               Kleiner Park                                                                                                                                                                                                                                                                                        Erker
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Klauszar tér                                                                                                                              0    .5                    3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Lage

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      0       .5                         3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               0            .5                                3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           0     .5       3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Labo

                                                                                                                                                                                                                                                                             0   .5                    3                                                  3                       4                                           5                                 6                                        7                         8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      han
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Kave

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        0   .5            3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    thek

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Apo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ändl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         hen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          üseh
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    latsc

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               0   .5            3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Gem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Paw

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                6
                                                                                                                                                                                                                                                                                             2                                                                    4                                                                  6                                                                             8
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Wohnungen                                                           Wohnungen                                               3           Wohnungen                             4                                      Wohnungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    aus

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              3                                                 4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Lage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 penh
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Trep

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Imm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      obili
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           enm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              akle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Kave
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                han

                                                                                                                                                                                                                                                                                      1                    2                                              1                       2                                           1                                 2                                        1                         2                                                                                                                                                                                                                                                     0   .5               3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ändl

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        0         .5                    3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     üseh

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              0        .5                     3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Gem

                                                                                                                                                                                                                       0   .5               3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 tte e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Toilentlich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Öffe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         eime
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Müll

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        0   .5           3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            0     .5           3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 0   .5                           3

                                                                                                  Große Hofeinfahrten                                                                                                                                                                                                Lastenaufzug                                                                                                                                                                        Hof mit Markt                                                                                                                                                                                Verschiedene Fassaden                                                                                                                                                                  Podest                                                                                                 Cayverkauf im Treppenhaus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                0   .5                3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          0   .5                 3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      0 .5        3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              0           .5                                     3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      0       .5                               3
                                 0   .5                       3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                0 .5        3
                                                                                                                                                     0            .5                           3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  0         .5                         3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     0   .5                        3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           0   .5                 3

0   .5   3

                       C

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        0   .5       3

                                                                                                                              Kiez Kiosk                                                                                                                                                                            Schmales Bad
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               0                 .5                                      3

                                                                                                                          0   .5                     3
                                                                                                                                                                                                                                                                                      0     .5                        3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    0        .5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 .5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Pawlatsche II                     3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Pawlatschen Endstück
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          0       .5                              3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             0   .5                                 3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               0   .5                     3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             0   .5               3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Podest im Innenhof               0          .5                             3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               0        .5                                  3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            0   .5                             3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         0          .5                           3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          0                 .5                                       3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         N

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   N
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          N
                                                                                                                                                                                                           N

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        0            1          3                                                                                                                          0   1       3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         0            1       3
                                                                                                                                                                               0                   1                            3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           33
Freilichttheater Catania

                                            Philipp Grunwald I RWTH Aachen
                                            Vorgeschlagen von Univ.-Prof. Dipl.-Ing. Architekt Uwe Schröder

                                                                                                                       der gesamten Stadt die baulich-topographischen Schichten lesbar, die
                                                                                                                       vorhergegangenen Zustände jedoch nur schwierig vorstellbar.
t M3 - Masterthesis SS 2014
umgestaltung
der                                                                                                                    Typos

                                                                                                                       Freilichttheater
urealisierung                                                                                                          Das neue Freilichttheater im Hafen von Catania stellt sich als
                                                                                                                       selbstbewusst eigenständiger, jedoch in rücksichtsvollem Abstand zu
                                                                                                                       den bestehenden Hafengebäuden und der Stadt platzierten Baukörper
                                                                                                                       dar. Es bildet zusammen mit den Bestandsgebäuden eine
                                                                                                                       Gesamtkomposition innerhalb des Hafengebietes und verhält sich
                                                                                                                       analog zu deren Hafenbezug.
                                                                                                                       Das die Stadt gliedernde System von Achsen und Schmuckplätzen
                                                                                                                       wird, sobald man den städtisch gefassten Raum durch die Porta
                                                                                                                       Uzeda und die Archi della Marina verlässt, umgekehrt. Es stellt sich ein
                                                                                                                       flächig ausgedehnter Raum dar, in dem die baulichen Strukturen
                                                                                                                       selbst zu innenräumlichen Schmuckplätzen werden. Innerhalb des
chreiben, muss man zuerst den Raum
                                                                                                                       Theaters findet sich ein öffentlich gefasster Raum im Gebäude,
en, da dieser seit Anbeginn deren
                                                                                                                       vergleichbar mit den geschmückten äußeren Innenräumen der Stadt.
fällt dabei besonders der Ätna auf, der
                                                                                                                       Die historische Form des gerichteten Halbrunds eignet sich mit seiner
egt und maßgeblich auch das Umland
                                                                                                                       stadtnahen Verortung um die gewünschter Vermittler zu fungieren.
 rzeiten bestehende Aktivität hat er das
                                                                                                                       Einerseits, mit seiner zur Stadt gewandten halbrunden Seite, inszeniert
eder überströmt und dadurch sehr
                                                                                                                       es, ohne dabei eine Richtung besonders hervorzuheben, die
barkeit der flachen Ebenen ist für die
                                                                                                                       Gleichwertigkeit und Abgeschlossenheit des städtischen Raumes.
d mit Wohlstand, da durch sie der
                                                                                                                       Zugleich vermittelt die gerade, zum Hafen gelegene Seite mit Hilfe
den konnte.
                                                                                                                       ihrer einseitigen Öffnung ähnlich einer (plankonvexen) Linse zwischen
                                                                                                                       städtischem Innenraum im Theater und dem gefilterten Bild des realen
                                                                                                                       Hafenraumes.
ch neben den sie stark landschaftlich
                                                                                                                       Die bewusste Abstraktion der inneren Fassade spielt, ähnlich der
  ein artifiziell überformtes Hafengebiet,
                                                                                                                       Scheinarchitektur römischer Theater „mit der Empfindung von Außen
 strialisierung stark vergrößert hat. Ihm
                                                                                                                       und Innen und stellt diese aus, indem sie das Außen, von dem das
   dass es sich im Gegensatz zu vielen
                                                                                                                       Raumempfinden in jedem Innenraum ausgeht, illusionistisch zu sehen
ch in Funktion befindet und demnach
                                                                                                                       gibt. Sie zeigt das Außen an einer anderen Stelle als da, wo es sich
ogen werden muss.
                                                                                                                       wirklich befindet.“ Ähnlich zu Palladios Teatro Olimpico wird der Hafen
der vorangegangenen landschaftlichen
                                                                                                                       dem Zuschauer in einem Bild erfahrbar, „darum wissend, daß sie der
   zur Sprache, da er als explizit
                                                                                                                       Hintergrund einer Erzählung ist und in Beziehung zu den Figuren
 ffener Raum anzusehen ist. Er oszilliert
                                                                                                                       steht“.
 ferkante und künstlich anglegtem
                                                                                                                       Das Theater selbst stellt trotz seiner vielfachen Veränderung und
 ie vor außerhalb der Stadt.
                                                                                                                       wechselnden Position innerhalb der Gesellschaft bis heute einen Ort
 tadt kaum wahrzunehmen und durch
                                                                                                                       der Feierlichkeit dar. Als ein gänzlich „anderer Ort“ ist er zwar somit
  estehenden Umwehrungen kaum zu
                                                                                                                       den „gewöhnlichen Räumen“ ausgenommen, steht aber dennoch mit
Marina, über die ein großer Teil des
                                                                                                                       ihnen in Verbindung. Um also weiterhin als heterotopischer Ort seine
  abgewickelt wird, tragen ebenfalls -
                                                                                                                       Andersartigkeit aufrecht zu erhalten, muss das Theater dem Besucher
Stadtmauer nach aussen versetzt - zu
                                                                                                                       die Illusion ermöglichen können.
                                                                                                                       In der halbrunden, weit geöffneten Fassade zum Hafen wird der
                                                                                                                       Zuschauer analog zu den Schauspielern während des Theaterspiels in
  trotz der fortwährenden Zerstörung                                                                                   den umlaufenden Laubengängen selbst zum Schauspieler vor dem
stetig gewachsen.                                                                                                      Prospekt der Stadt. Der im Innenraum der Stadt mittels großzügig
 ania bekommen ist stark von der Zeit                                                                                  gestalteter Achsen hergestellte Bezug auf den Außenraum findet seine
ühren ist dies auf die Zerstörung 1693                                                                                 Entsprechung im Theater über die höher gelegenen Laubengänge.
au folgte, da die Einwohner der Stadt                                                                                  Von ihnen sieht man den im Rücken der Stadt liegenden Ätna, der
 erfügten. Aus diesem Grund wird in                                                                                    innerhalb der Stadt kaum zu erfahren ist.

                                                                         A R E N A

                                                                                                                                                  Lageplan M 1.5000
                                                                                       Grundriss Erdgeschoss M 1.200

                34
Krematorium mit Trauerhalle Westfriedhof in Köln

Dragusha Hajdin I Bergische Universität Wuppertal
Vorgeschlagen von Prof. Dipl.-Ing. Architekt Ulrich Königs

                                                             35
Drahtseilakt – eine neue Seilbahn zwischen Eibsee und Zugspitzgipfel

     Inga Hausmann I RWTH Aachen
     Vorgeschlagen von Univ.-Prof. Dr.-Ing. Bauingenieur, Architekt Martin Trautz

36
Witten an die Ruhr – Chancen und Potenziale
einer Wittener Stadterweiterung auf dem Gelände der Deu

Linda Hegenberg und Stephan Rodewig I RWTH Aachen
Vorgeschlagen von Prof. Dipl.-Ing. Architekt und Stadtplaner Rolf Westerheide

Lageplan - Endstand

                                                                                                             Landmarke | TURM der Industriekultur

Witten an die Ruhr                                                                               L.D. Hegenberg | S. Rodewig

                                                                                                             Witten an die Ruhr                                     L.D. Hegenberg | S. Rodewig
URBANITÄT im neuen Quartier                                                           Stadteingang         + Anschluss RUHR

Witten an die Ruhr                                      L.D. Hegenberg | S. Rodewig
                                                                                      Witten an die Ruhr                                            L.D. Hegenberg | S. Rodewig

                                                                                                                                                                           37
Ein innovatives Konzept für die Kondorwerke

     Sarah Hientzsch I HS OWL/Detmolder Schule für Architektur und Innenarchitektur
     Vorgeschlagen von Prof. Dipl.-Ing. Innenarchitektin Carmen Muñoz de Frank

38
Refugium Senne – Dokumentationsstätte ehemaliger Truppenübungsplatz

Maximilian Knapp I RWTH Aachen
Vorgeschlagen von Prof. Dr.-Ing. Architekt Christian Raabe

                                                                      39
Was heißt hier alt? Historische Quartiere für die Zukunft –
                                                                                                            Quartier Johannisgasse Marienplatz in Pö

                                                                                                            Kerstin Kramme I HS OWL/Detmolder Schule für Architektur und Innenarchitektur
                                                                                                            Vorgeschlagen von Prof. ir. Architekt Michel Melenhorst
                                                                                                                Vordere Brauhausgasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Gerbe
                                                                                                                                                                                                                                                                   Entenplan

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 rstraße

                 215,0                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Stadtverwaltung
                       00m

                                                                                                                                                                 Breite Straße
                                                                                                                                                                                          - Fußgängerz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     N
                                                                                                                                                                                                                     one
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Neustädter Straße
                                                                  Krautgasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  5,
                                                                                                                                                                                                                 - Abbruch
                                                                                                                                                                                                                             Schuppen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             21
                                                                                                                                                                                                                                        -
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Untere Johannisgasse

                                                                                                                                                                                                                                                                               Wertstoffe/
                                                                                                                                                                                                                                                                               Fahrräder
                                                                                 Bürgerpark

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Straubelstraße

                                                                                                    215,00                                                                                                                         optional:
                                                                                                                                                                                                                                   urban gardening

                                                                                                                                                                                         Wert
                                                                                                                                                                                         stoffe

                                                                                                                                                                Pergola/
                                                                                               Schuhgasse

                                                                                                                                                                Grillen
                                                                                                                                                                                                             B

                                                                                                                                                                                                                                                           -
                                                                                                                                                                                                                                                        - privat

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Modellfoto
                                                                                                                                                              Obere Joha
                                                                                                                                                                                    nnisgasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Modell = M. 1:500
                22
                  0,
                     00
                       0m

                                                                                                                                                                           Einfahrt TG

                             Steinweg                                                                       A
                                                                                                                                                                                           Quartiersp
                                                                                                                                                                                                      latz                                                                                                                                  0,00                                                                                                                                                          Bett + Bike
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       22
                                                                                                                                                                                                                                            A

                                                                                                                                                                    Schaukel

                                                                                                            C
                                                                                 Marktplatz

                                                                                                                                                                                                                                        C

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            B
                                 Rathaus
                                                                                              220,00                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Obere Johannisgasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Einfahrt TG
Kantorgasse

                                                                                                                                                                                                                                                z
                                                                                                                                                                                                                                        nplat
                                                                                                                                                                                                                        Marie
                                                                                                                                                                                                  B

               225,000m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Quartiersplatz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Track
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Tracer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Flur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Open-Air-Kino

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        15,5m²                                                                                                                                                                                  .70
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ~217
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ±0,00m

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          WC D               R-WC                                                                          Kino
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          5,5m²              8,5m²                                                                         92,5m²

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Sitzstufen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    WC H                                                                                   (76 Sitzplätze)                                                                                                               Double
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Marktplatz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Schillerplatz                                            Bar/Foyer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                24,5m²
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Kasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             13,0m²
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    7,0m²              Vorführraum                                                                                                                                                                                       Airwalker
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       11,5m²
                                                     Krautgasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        A                                                                                                                                                                               A
                                                                                                                                        Stadtkirche                                                                                                                                                                                    5,00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  22
                                                                                                  ,00
                                                                                              225                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Mulchbereich mit Boulderwand
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 (max. 3m hoch)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Kreidetafel
                                Bilke
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Anlieferung Bar/Kino
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     BP

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Lutherplatz
                                                                                                                                                          Kirchplatz

                               Schulplatz

              230,000m
                             Stadtmuseum/Stadtin
                                                fo                             Klostergasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     HAR/Technik
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     14,0m²

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        C                                                                                                                                                                                              Tiefgarage (19-38 Stp.)                                                                                  C
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       430,0m²
                                                                                                                                                                230,00

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Zugang TG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        14,5m²
              Lageplan
              M. 1:500
                                                                                                                                                                                                                                                     straße
                                                                                                                                                                                                                      Obere Graben                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Fahrrad-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             abstell
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             16,0m²

              235,000m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            B
                                                                                                                                           Weißerstraße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Grundriss EG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           M. 1:200

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Kochen/Essen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                17,0m²

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Schlafen1                                                                                          Abstell         Abstell
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          13,0m²                                                                                             Whg.3           Whg.4                                                                                               Schlafen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Bad                  Schlafen2                                                                                                                                         13,0m²
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               13,0m²                        6,0m²           6,0m²
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          5,5m²
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Leiter

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Bad
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Balkon
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1,5m²

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               4,0m²
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Loggia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2,5m²

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Wohnen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            15,5m²
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Kochen/Essen               Flur                   Whg 3                +6,60m TRH    Whg 4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        A                                                            16,5m²                     8,0m²                  78,5m²                      10,5m² 80,5m²                                                          Wohnen                                  Schlafen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  12,5m²
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Flur                                                                                                                                                                          24,5m²
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            4,5m²

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2. OG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            M. 1:200

         Perspektive / Blick aus Schuhgasse in Obere Johannisgasse

     40
Gezeitenspiel – eine Freilichtbühne für Oostende

Julia Krebs I RWTH Aachen
Vorgeschlagen von Univ.-Prof. Dr.-Ing. Bauingenieur, Architekt Martin Trautz

                                                                               41
Kongresshotel Zürich

                                                                                                         Katharina Kroth I RWTH Aachen
                                                                                                         Vorgeschlagen von Prof. Dipl.-Ing. Architekt Uwe Schröder

                                                                     Personaleingang

                 Weinladen                                                             UG
                                                                                                                                                                         Garage Anlieferung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Technik
                                                                                       Warenannahme
                                                                                       Containerplatz
                                                                                       Kühlräume, Weinlager,
                                                                                       Wäschedepot
                                                                                       Haustechnik
                                                                                       Gästeparkplätze

                                                                                                                                                                                                           Hinterer                                                                                   Künstler
                                                                                                                                                                                                                          Theatersaal
                                                                                                                                                                                                           Saal                                                                                       Umkleiden

                 Boutique

                                                                                                                          Kühlräume

                                                                                                                                                           kalte Küche

                                                                         Kleidungsaus-/abgabe
                                                                         Wäscherei
                                                                                                                                                                                                                                                                          Info

                 Friseur
                                                                                                                                                           warme Küche

                                                                                                                                                                                                            Salon

                                                                                                                              Garderobe                    Konditorei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Personal Speisessaal

                                                                                                                                                                                                                                                                                 Personalaufenthalt
                                                                                                                                                                                                                                                              Garderobe

                                                                                                                                                            Spüle

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Catering
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  vorbereitung

                             Concierge

Haupteingang
Hotel Kongress

                                                                                        Foyer                                                                                                              kleiner Saal

     Vorfahrt                                                                                                                                      Vorbereitung

                                Café/ Bar   Kiosk/Zigarren   Rezeption
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Saal Foyer

                                                                                                                                          Kaminzimmer
                                                                                                                                                                                                           Ecksaal                        Besprechungsräume

      Taxi

                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ballsaal

                                                                                                               Terrasse     Restaurant

                                                                           Grundriss EG .                                                                                                                                               Grundriss 1.OG        .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Perspektive vom Hauptbahnhof
                                                                          Eingang, Restaurant                                                                                                                                               Kongress                                                                                 Richtung Norden

                                                    Modellfoto                                                                                                                                Modellfoto
                                                Hotelzimmerfassade                                                                                                                             Foyer

42
Moderne Tragwerke im Umgang mit historischer Bausubstanz
am Beispiel der Abteiruine von Hambye, Fran

Tobias Lehre I RWTH Aachen
Vorgeschlagen von Univ.-Prof. Dr.-Ing. Bauingenieur, Architekt Martin Trautz

                                                                               43
Das wachsende Haus

     Golshan Majlessi I RWTH Aachen
     Vorgeschlagen von Univ.-Prof. ir Architekt Wim van den Bergh

44
Neuer Internationaler Gerichtshof für Menschenrechte Berlin

David Runkel I Bergische Universität Wuppertal
Vorgeschlagen von Univ.-Prof. Dipl.-Ing. Architektin Susanne Gross

                                                                                                               Schnitt A-A M 1: 200

                                                                                                               Schnitt A-A M 1: 200

                                         Luftperspektive

                                                                                          neuer internationaler Gerichtshof für Menschenrechte, Berlin
                 neuer internationaler Gerichtshof für Menschenrechte, Berlin             Prof. Susanne Gross Lehrstuhl Entwerfen und Gebäudelehre
                 Prof. Susanne Gross Lehrstuhl Entwerfen und Gebäudelehre                                    Masterthesis SS 2013
                                    Masterthesis SS 2013                                                          David Runkel
                                         David Runkel

                                                                                                          Schnittmodell M 1:200

                                                                                                         Städtebaumodell M 1:500

                                          Erdgeschoss M 1: 200

                    neuer internationaler Gerichtshof für Menschenrechte, Berlin   neuer internationaler Gerichtshof für Menschenrechte, Berlin
                    Prof. Susanne Gross Lehrstuhl Entwerfen und Gebäudelehre       Prof. Susanne Gross Lehrstuhl Entwerfen und Gebäudelehre
                                       Masterthesis SS 2013                                           Masterthesis SS 2013
                                            David Runkel                                                   David Runkel

                                                                                                                                                         45
Palazzo Zustinian – Contarini, Studentenwohnungen in Venedig

     Alexander Schmidt I RWTH Aachen
     Vorgeschlagen von Professorin i.V. Dipl. Ing. Architektin Petra Vondenhof-Anderhalten

46
Verkaufshaus für Premiumfahrzeuge – Auto Lounge B1

Roman Schnar I Fachhochschule Dortmund
Vorgeschlagen von Professor Dr. Dipl.-Ing. Architekt Jens Guthoff

                                                                    47
Siegen Herrengarten

     Ulrike Seppi I Universität Siegen
     Vorgeschlagen von Architekt Univ.-Prof. Dipl.-Ing. Architekt Peter Karle

48
SEARENA

Jaroslaw Siwiecki I RWTH Aachen
Vorgeschlagen von Univ.-Prof. Dr.-Ing. Architekt Dirk Henning Braun

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              PERSPEKTIVE BLICK VON DER KÜSTE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 PERSPEKTIVE SPIELFELD

                          OR C=12

         UR C=12

     OPTIMIERTE SICHTLINIENQUALITÄT

                                                                                                                                      2                                                                                                                                                                              2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         14
                                                                                                                                 14

                                              UNTERE HAFENPROMENADE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               DACHKONSTRUKTION                                                         SPANTEN - SCHWIMMER                   PANORAMAWALK                       TRIBÜNEN                                         STRUKTURELLES SYSTEM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                DIE NOTWENDIGKEIT DAS GEWÖLBTE HÄNGE-                                    SPANTENKONSTRUKTION SCHWIMMER        DER ERSCHLIEßUNGSRING WIRD DURCH    DER   UNTERE   TRAGRING   SCHAFFT               ZUGRING + LUFTSTÜTZEN
                                                                                                                         1                                                                                                                                                                                                        1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                DACH GEGEN AERODYNAMISCHEN AUFTRIEB                   1   2              DAS TRAGWERK DER SCHWIMMENDEN        5M BREITE TREPPEN GEBILDET.         GESCHÜTZTE, SICH UNTER DEN TRIBÜ-               DIE IN VERSCHIEDENEN HÖHEN LIEGEN-
                   90m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ZU BESCHWEREN UND REGENWASSER NACH                                       PLATFORM BESTEHT AUS EINER DOPPEL-   DIE TRENNFUGE ZWISCHEN UNTERER      NEN BEFINDLICHE HÄFEN, DIE ALS                  DEN     ZUGRINGE   WERDEN     ÜBER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                AUßEN ABZULEITEN FÜHRT ZU EINEM                                          HÜLLENKONSTRUKTION IN QUERSPAN-      UND OBERER WELLE WIRD ZUM 360°      VERBINDUNGSELEMENT      MIT   DEM               LUFTSTÜTZEN          UNTEREINANDER
                190m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            SATTELFÖRMIG GEKRÜMMTEM SEILHÄNGE-                                       TENBAUWEISE MIT 2 DECKS UND 8        PANORAMARUNDGANG DURCHS STADION     FESTLAND DIENEN. GLEICHZEITIG WIRD              VERBUNDEN UND STEHEN MIT DEM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                DACH MIT FACHWERKBINDERKONSTRUKTION                                      LUFTKAMMERABSCHNITTEN, DIE FÜR       DIE VERTIKALE ERSCHLIEßUNG WIRD     DIE DURCH DIE WÖLBUNG ENTSTEHENDE               DRUCKRING AM STADIONRAND NACH DEM

        OPTIMIERTE SICHTFELDER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                IM INNENRING MIT SCHWERER GLASDE-           8                       3    DEN BENÖTIGTEN AUFTRIEB BENÖTIGT     DURCH AUFZÜGE ÜBERNOMMEN.           STEIGUNG ALS HAUPTERSCHLIESUNGS-                PRINZIP EINES SPEICHENRADES IM KRÄF-
                                                                                                                    15                                                                                                                                                                                                                15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                CKUNG ZUR SICHERUNG GEGEN WINDSOG                                        WERDEN.                                                                  ELEMENT GENUTZT.                                TEGLEICHGEWICHT.
                                                                                                                                                                                                                                8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                NACH OBEN: DIE 30.000 M² GROßE DACHFLÄ-     7                       4                                                                             DER OBERE TRAGRING AUS HORIZONTA-
                                                                                                                2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                CHE BESTEHT AUS EMAILLIERTEM VERBUND-                                                                                                             LEN UND VERTIKALEN SPANTEN KONST-               OBERGURT /UNTERGURTBINDER
                                                                                                                                                                                                                                                        7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                GLAS, UM DIE HITZEDURCHLÄSSIGKEIT ZU                                     TRÄGERROST SPIELFELD                                                     RUIERT, NIMMT DIE OBEREN AUFLAGER               DAS DACH MIT EINEM DURCHMESSER VON
                                                                                                                                                                              3       4       7   10             11                                                 3
                                                                                                                                                                                                                                         11                 4
                                                                                                                                                                      5                                                                       10
                                                                                                                                                                                                                      12            12                                          5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                REDUZIEREN UND DIE LICHTINTENSITÄT ZU                                    40 CM BREITE STAHLWÄNDE IN SAND-                                         DER OBERRÄNGE AUF UND LEITET DIESE              258 M UND EINER AUSKRAGUNG VON 58 M
                                      UNTERE HAFENPROMENADE ZWISCHENGESCHOSS                                                                                                                                                                                                6
                                                                                                                                                                          6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                SENKEN. DIE UNTERSEITE DER DACHKONST-                                    WICHBAUWEISE AUS STAHL UND ALUMI-                                        ÜBER DEN UNTEREN TRAGRING WEITER                AUF JEDER SEITE DER TRIBÜNEN WIRD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                RUKTION; IST MIT EINER TRANSLUSZENTEN                 6   5              NIUMSCHAUM                                                               IN DEN SCHWIMMER. DER ANGEDOCKTE                DURCH 60 RADIALE SEILPAARE GEBILDET,
                                                                                                                                                                                                                                                                                        5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                MEMBRAN BESPANNT; DIE NICHT NUR TECH-                                    MIT DEN TRIBÜNENSTÜTZEN KRAFT-                                           DURCKRING IST DURCH SCHWERTER MIT               DEREN VORSPANNUNG ÜBER EINEN
                                                                                                                                                              5

                                                                                                                                                                  6                                                                                                                 6                                                           NISCHE     INSTALLATIONEN     VERDECKT,                                  SCHLÜSSIG VERBUNDEN                                                      DEN     SPANTEN     KRAFTSCHLÜSSIG              DOPPELTEN ZUGRING AUS LITZBÜNDELN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                SONDERN AUCH ZUR SCHALLDÄMMUNG                                                                                                                    VERBUNDEN                                       ÜBER DEM SPIELFELD KREISFÖRMIG
                                                                                                                                                      10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                DIENT. LAUTSPRECHERANLAGE; FLUTLICHT                                                                                                                                                              ZUSAMMENGSCHLOSSEN WIRD.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                UND ANZEIGETAFELN WERDEN IN DEN MULTI-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                FUNKTIONSRINGINTEGRIERT.                        VERTIKALE SPANTEN                                                                                                                      STRUKTUR   DRUCKRING
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         7
                                                                                                                                              7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  DER FÜR DIE TRAGSTRUKTUR       DES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  DACHES ZUSTÄNDIGE DRUCKRING IST MIT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  EINER FUGE ZUM ÄUßEREN OBEREN
                                                                                                                                                       3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  TRAGRING ABGESETZT UND ÜBER SICH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  AUS DEN SPANTEN HERAUSBILDENDE
                                                                                                                                                  9                                                                                                                                                  9

                                              OBERE HAFENPROMENADE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                SCHWERTER VERBUNDEN: ER NIMMT DEN
       FORMFINDUNG RING/TRIBÜNE                                                                                                           8                                                                                                                                                                  8                                                                                                                                                                                                                                    VERLAUF DER WELLENFORM AUF UND
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  BESTEHT AUS    EINEM 10M BREITEM
                                                                                                                                                  13                                                                                                                                        13
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  AUSGESTEIFETM KASTENPROFIL.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 10
                                                                                                                                              10

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         7
                                                                                                                                              7

          HAFENEINFAHRTEN                                                                                                                             3                                                                                                                                          3

                                                                                                                                                                  6                                                                                                                 6

                                                                                                                                                          5
                                                                                                                                                                                                                                                                                        5

                                                PLAZA UNTERRANG

                                                                                                                                                                          6                                                                                                 6

                                                                                                                                                                      5                                                                                         9
                                                                                                                                                                                                                                                                                5
                                                                                                                                                                              3   9                                                                                     3
                                                                                                                                                                                                       11   11
                                                                                                                                                                                          7
                                                                                                                                                                                                                           13       13   13        13   7

                                                                                                                2
                                                                                                                                                                                                                                8
       ERSCHLIEßUNG PROMENADE                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2

                                                                                                                    15                                                                                                                                                                                                                15

                                                                                                                             1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1

                                                PLAZA OBERRANG
        PANORAMA RUNDGANG

                                                                                                                                 14                                                                                                                                                                                      14

                                                                                       PROMENADE
                                                      7.854 SP                                                                        2
                                                                                       GASTRONOMIE/SHOPPING                                                                                                                                                                                                      2
                                                                                       VERWALTUNG
                                                      7.820 SP
                                                                                       VIP LOUNGE
                                                                                       ERSCHLIEßUNG
                                                                  5.620 SP

                                                                             1.320SP

                                                                                       TICKETS/FANSHOP
                                                                                       BUSINESS/VIP/SPIELER
                                                                                       PLAZA
                                                    SP GESAMT                          KIOSKE/IMBISS
                                                      45.208                           SANITÄRANLAGEN
                                                                                       TRIBÜNEN OBERRANG
                                                                                       RUNDGANG OBERRANG
                                                                                       TRIBÜNEN UNTERRANG
                                                                                       BUSINESS/MEDIEN LOUNGE
        ERSCHLIEßUNG TRIBÜNEN                  PLATFORM OBERRANG                       RESTAURANT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         49
Umbau Hochbunker Kasinostraße, Aachen

     Jonas Staritz I RWTH Aachen
     Vorgeschlagen von Univ.-Prof. i.V. Dipl.-Ing. Architektin Petra Vondenhof-Anderhalten

                                                                                                                                                                                                                                               Luftraum

                                                                                                                                   DACHROST
                                                                                                                                   Das Stahlbetonrost gewährleistet eine gleichmäßige Belichtung sowohl in
                                                                                                                                   den Arbeitsräumen, als auch im Cafébereich.
                                                                                                                                   DACHROST
                                                                                                                                   Die natürliche
                                                                                                                                   Das             Belichtung
                                                                                                                                        Stahlbetonrost         kann durch
                                                                                                                                                        gewährleistet   eine Sonnenschutzelemente
                                                                                                                                                                             gleichmäßige Belichtungnach Be- in
                                                                                                                                                                                                     sowohl
                                                                                                                                   darf Arbeitsräumen,
                                                                                                                                   den  justiert werden.als auch im Cafébereich.
                                                                                                                                   DACHROST
                                                                                                                                   Die natürliche
                                                                                                                                   Das             Belichtung
                                                                                                                                        Stahlbetonrost         kann durch
                                                                                                                                                        gewährleistet   eine Sonnenschutzelemente
                                                                                                                                                                             gleichmäßige Belichtungnach
                                                                                                                                                                                       Luftraum
                                                                                                                                                                                                         Be- in
                                                                                                                                                                                                     sowohl                                    Dachaufbau

                                                                                                                                   darf Arbeitsräumen,
                                                                                                                                   den  justiert werden.als auch im Cafébereich.
                                                                                                                                   Die natürliche Belichtung kann durch Sonnenschutzelemente nach Be-
                                                                                                                                   darf justiert werden.
                                                                                                                                   DACHROST
                                                                                                                                   Das Stahlbetonrost gewährleistet eine gleichmäßige Belichtung sowohl in
                                                                                                                                   DACHGESCHOSS
                                                                                                                                   den  Arbeitsräumen, als auch im Cafébereich.
                                                                                                                                   Der natürliche
                                                                                                                                   Die  Dachaufbau   setzt sich,kann
                                                                                                                                                   Belichtung    nur durch
                                                                                                                                                                      von einer  Fuge getrennt auf den
                                                                                                                                                                             Sonnenschutzelemente      beste-
                                                                                                                                                                                                    nach Be-
                                                                                                                                   henden
                                                                                                                                   darf    Bunker.
                                                                                                                                        justiert
                                                                                                                                   DACHGESCHOSS  werden.
                                                                                                                                   Die Bürofl
                                                                                                                                   Der         ächen haben
                                                                                                                                        Dachaufbau          jeweils
                                                                                                                                                     setzt sich, nureine
                                                                                                                                                                      von separate Treppenverbindung
                                                                                                                                                                           einer Fuge                  zum 4.
                                                                                                                                                                                      getrennt auf den beste-
                                                                                                                                   Obergeschoss.
                                                                                                                                   henden  Bunker.Café und Büro öffnen sich über Fenster und zwei Außen-
                                                                                                                                   DACHGESCHOSS
                                                                                                                                   bereiche
                                                                                                                                   Die
                                                                                                                                   Der  Büroflnach
                                                                                                                                        DachaufbauNordwesten
                                                                                                                                               ächen haben
                                                                                                                                                     setzt sich, zur
                                                                                                                                                            jeweils  Innenstadt.
                                                                                                                                                                 nureine
                                                                                                                                                                      von separate Treppenverbindung
                                                                                                                                                                           einer Fuge                  zum 4.
                                                                                                                                                                                      getrennt auf den beste-
                                                                                                                                                                                       Dachaufbau

                                                                                                                                   Obergeschoss.
                                                                                                                                   henden  Bunker.Café und Büro öffnen sich über Fenster und zwei Außen-
                                                                                                                                   bereiche
                                                                                                                                   Die Bürofl nach Nordwesten
                                                                                                                                               ächen             zur eine
                                                                                                                                                     haben jeweils   Innenstadt.
                                                                                                                                                                          separate Treppenverbindung zum 4.
                                                                                                                                   Obergeschoss. Café und Büro öffnen sich über Fenster und zwei Außen-
                                                                                                                                   bereiche nach Nordwesten zur Innenstadt.
                                                                                                                                   DACHGESCHOSS
                                                                                                                                   Der Dachaufbau setzt sich, nur von einer Fuge getrennt auf den beste-
                                                                                                                                   henden Bunker.
                                                                                                                                   Die Büroflächen haben jeweils eine separate Treppenverbindung zum 4.
                                                                                                                                   Obergeschoss. Café und Büro öffnen sich über Fenster und zwei Außen-
                                                                                                                                   bereiche nach Nordwesten zur Innenstadt.
                                                                                                                                   BUNKERSTRUKTUR
                                                                                                                                                                                                               Büro | Atelier

                                                                                                                                   Die 110cm dicke Wand und 158cm starke Decke werden nur an weni-
                                                                                                                                   gen  Stellen perforiert und zu Belichtungs- und Verbindungszwecken
                                                                                                                                   BUNKERSTRUKTUR
                                                                                                                                   eingesägt.
                                                                                                                                   Die 110cm dicke Wand und 158cm starke Decke werden nur an weni-
                                                                                                                                   gen Stellen perforiert und zu Belichtungs- und Verbindungszwecken
                                                                                                                                   BUNKERSTRUKTUR
                                                                                                                                   Ateliers, Büros   und das oberste   Ausstellungsgeschoss       werden  durch ein
                                                                                                                                                                   Ausstellung

                                                                                                                                   eingesägt.
                                                                                                                                   Die  110cm    dicke Wand   und 158cm       starke Decke werden    nur an weni-               Bar | Club | Café

                                                                                                                                   Glasdach
                                                                                                                                   gen  Stellenauf einem stählernen
                                                                                                                                                perforiert             Tragrost natürlich
                                                                                                                                                            und zu Belichtungs-               belichtet.
                                                                                                                                                                                     und Verbindungszwecken
                                                                                                                                   Die Fassade
                                                                                                                                   Ateliers,
                                                                                                                                   eingesägt.Büroswird ausdas
                                                                                                                                                     und    denkmalpfl    egerischen Gründen werden
                                                                                                                                                              oberste Ausstellungsgeschoss        nicht verändert
                                                                                                                                                                                                          durch ein
                                                                                                                                   und nur auf
                                                                                                                                   Glasdach    aufder Rückseite
                                                                                                                                                   einem         durchTragrost
                                                                                                                                                           stählernen    ein großformatiges     Fenster eingeschnit-
                                                                                                                                                                                    natürlich belichtet.
                                                                                                                                   ten.
                                                                                                                                   Die  Fassade
                                                                                                                                   Ateliers, Büros
                                                                                                                                   BUNKERSTRUKTUR wird ausdas
                                                                                                                                                     und    denkmalpfl    egerischen Gründen werden
                                                                                                                                                              oberste Ausstellungsgeschoss        nicht verändert
                                                                                                                                                                                                          durch ein
                                                                                                                                   und 110cm
                                                                                                                                   Die  nur auf
                                                                                                                                   Glasdach    aufder Rückseite
                                                                                                                                                   einem
                                                                                                                                                 dicke Wand   unddurch
                                                                                                                                                           stählernen    einstarke
                                                                                                                                                                       Tragrost
                                                                                                                                                                   158cm        großformatiges
                                                                                                                                                                                    natürlich   Fenster
                                                                                                                                                                                                     nur eingeschnit-
                                                                                                                                                                                              belichtet.
                                                                                                                                                                                     Decke werden        an weni-
                                                                                                                                   ten. Stellen
                                                                                                                                   Die  Fassadeperforiert
                                                                                                                                                  wird aus denkmalpfl     egerischenund Gründen    nicht verändert
                                                                                                                                                                                                    Funktionsräume

                                                                                                                                   gen                      und zu Belichtungs-           Verbindungszwecken
                                                                                                                                   und nur auf der Rückseite durch ein großformatiges Fenster eingeschnit-
                                                                                                                                   eingesägt.
                                                                                                                                   ten.                               Raumprogramm

                                                                              0   5       25
                                                                                                    0   5   50m
                                                                                                                        25   50m   Ateliers, Büros und das oberste Ausstellungsgeschoss werden durch ein
                   Lageplan
              Lageplan                                                            0   5        25                 50m
                    Lageplan
                                                                                                                                   Glasdach auf einem stählernen Tragrost natürlich belichtet.
                                                                                                                                   Die Fassade wird aus denkmalpflegerischen Gründen nicht verändert
                                                                                                                                   und nur auf der Rückseite durch ein großformatiges Fenster eingeschnit-
                                                                                                                                   ten.

                                                                                                                                   4. OBERGESCHOSS
                                                                                                                                   Atelier-, Büroraume und der oberste Ausstellungsbereich gliedern sich
                                                                                                                                   umOBERGESCHOSS
                                                                                                                                   4.  den mittigen Verbindungs- und Treppenraum. In der Galerie ste-
                               DACHROST                                                                                            hend kann
                                                                                                                                   Atelier-,   man die gesamte
                                                                                                                                             Büroraume  und der Höhe desAusstellungsbereich
                                                                                                                                                                oberste  Bunkers erblicken. gliedern sich
                               Das Stahlbetonrost gewährleistet eine gleichmäßige Belichtung sowohl in                             umOBERGESCHOSS
                                                                                                                                       den mittigen Verbindungs- und Treppenraum. In der Galerie ste-
                                                                                                                                   4.
                               den Arbeitsräumen, als auch im Cafébereich.                                                         hend  kann  man die gesamte
                                                                                                                                   Atelier-, Büroraume  und der Höhe desAusstellungsbereich
                                                                                                                                                                oberste  Bunkers erblicken. gliedern sich
                               Die natürliche Belichtung kann durch Sonnenschutzelemente nach Be-
                                                                                                                                   um den mittigen Verbindungs- und Treppenraum. In der Galerie ste-
                               darf justiert werden.
                                                                                                                                   hend kann man die gesamte Höhe des Bunkers erblicken.

                               DACHROST
                                                                                                                                   4. OBERGESCHOSS
                               DACHROST
                               Das Stahlbetonrost gewährleistet eine gleichmäßige Belichtung sowohl in
                                                                                                                                   Atelier-, Büroraume und der oberste Ausstellungsbereich gliedern sich
                               Das  Stahlbetonrost gewährleistet
                               den Arbeitsräumen,                    eine gleichmäßige Belichtung sowohl in
                                                      als auch im Cafébereich.
                                                                                                                                   umOBERGESCHOSS
                                                                                                                                   3.  den mittigen Verbindungs- und Treppenraum. In der Galerie ste-
                               den  Arbeitsräumen,
                               Die natürliche         als auch
                                                Belichtung     im durch
                                                            kann   Cafébereich.
                                                                          Sonnenschutzelemente nach Be-
                                                                                                                                   hendGalerie
                                                                                                                                   Die   kann man
                                                                                                                                                wirddie gesamte
                                                                                                                                                     durch       Höhe desund
                                                                                                                                                            drei Decken-  Bunkers
                                                                                                                                                                             einen erblicken.
                                                                                                                                                                                   Wanddurchbruch einge-
                               Die
                               darf natürliche  Belichtung kann durch Sonnenschutzelemente nach Be-
                                     justiert werden.
                               darf  justiert
                               DACHGESCHOSS   werden.                                                                              bunden
                                                                                                                                   3.       und zur Innenstadt Aachens geöffnet.
                                                                                                                                      OBERGESCHOSS
                               Der Dachaufbau setzt sich, nur von einer Fuge getrennt auf den beste-                               Die
                                                                                                                                   Die Decke
                                                                                                                                        Galerieüber
                                                                                                                                                 wirdder   Clubnutzung
                                                                                                                                                        durch  drei Decken- wirdundaufeinen
                                                                                                                                                                                       zwei Wanddurchbruch
                                                                                                                                                                                            Geschosse vertikaleinge-
                                                                                                                                                                                                                 er-
                               henden Bunker.
                               DACHROST                                                                                            weitert
                                                                                                                                   bunden
                                                                                                                                   3.      und
                                                                                                                                            undabgetragen.
                                                                                                                                      OBERGESCHOSSzur Innenstadt Aachens geöffnet.
                               Die Bürofl
                               Das          ächen haben
                                    Stahlbetonrost        jeweils eine
                                                     gewährleistet     separate
                                                                     eine        Treppenverbindung
                                                                          gleichmäßige               zum 4.in
                                                                                       Belichtung sowohl                                Decke über
                                                                                                                                   Die Galerie   wirdder   Clubnutzung
                                                                                                                                                        durch  drei Decken- wirdundaufeinen
                                                                                                                                                                                       zwei Wanddurchbruch
                                                                                                                                                                                            Geschosse vertikaleinge-
                                                                                                                                                                                                                 er-
                               Obergeschoss.
                               den              Café als
                                    Arbeitsräumen,    undauch
                                                           Büroimöffnen   sich über Fenster und zwei Außen-
                                                                   Cafébereich.                                                    weitert und
                                                                                                                                   bunden   undabgetragen.
                                                                                                                                                  zur Innenstadt Aachens geöffnet.
                               bereiche
                               Die        nach Nordwesten
                                    natürliche               zur Innenstadt.
                                                Belichtung kann    durch Sonnenschutzelemente nach Be-                             Die Decke über der Clubnutzung wird auf zwei Geschosse vertikal er-
                               darf  justiert
                               DACHGESCHOSS   werden.                                                                              weitert und abgetragen.
                               DACHGESCHOSS
                               Der Dachaufbau setzt sich, nur von einer Fuge getrennt auf den beste-                               3. OBERGESCHOSS
                                                                                                                                   2. OBERGESCHOSS
                               Der  Dachaufbau
                               henden   Bunker. setzt sich, nur von einer Fuge getrennt auf den beste-                             Die Galerie wird
                                                                                                                                   Ausstellung          durchziehen
                                                                                                                                                 und Club      drei Decken-      und einenum
                                                                                                                                                                     sich spiralförmig      Wanddurchbruch
                                                                                                                                                                                               den mittigen einge-
                               henden
                               Die BüroflBunker.
                                            ächen haben jeweils eine separate Treppenverbindung zum 4.                             bunden und
                                                                                                                                   Luftraum   undzur   Innenstadt Aachens geöffnet.
                                                                                                                                                    Erschließungskern.
                                                                                                                                   2. OBERGESCHOSS
                               Die  Büroflächen
                               Obergeschoss.      haben
                                                Café  undjeweils  eine separate
                                                           Büro öffnen           Treppenverbindung
                                                                          sich über Fenster und zwei zum 4.
                                                                                                     Außen-                        Die Galerie
                                                                                                                                   Die  Decke über der     Clubnutzung      wird   auf zwei GeschosseDievertikal
                                                                                                                                                                                                          darüberer-
                                                                                                                                   Ausstellung wird     an der
                                                                                                                                                 und Club      Kopfseite
                                                                                                                                                             ziehen          stückweise
                                                                                                                                                                     sich spiralförmig    abgestuft.
                                                                                                                                                                                           um den mittigen
                               Obergeschoss.    Café und Büro
                               bereiche nach Nordwesten      zuröffnen    sich über Fenster und zwei Außen-
                                                                  Innenstadt.                                                      weitert undGeschossdecken
                                                                                                                                   liegenden     abgetragen.       werden     aufgerissen  um  eine dreigeschossige
                                                                                                                                   Luftraum
                                                                                                                                   2.         und Erschließungskern.
                                                                                                                                      OBERGESCHOSS
                               bereiche nach Nordwesten zur Innenstadt.                                                            Nahtstelle
                                                                                                                                   Die  Galeriezuwird
                                                                                                                                   Ausstellung     schaffen.
                                                                                                                                                 und    an der
                                                                                                                                                       Club    Kopfseite
                                                                                                                                                             ziehen          stückweise abgestuft.
                                                                                                                                                                     sich spiralförmig               Die darüber
                                                                                                                                                                                           um den mittigen
                               DACHGESCHOSS                                                                                        Die aneinander
                                                                                                                                   liegenden
                                                                                                                                   Luftraum           gereihten Floors
                                                                                                                                              Geschossdecken
                                                                                                                                              und                  werden
                                                                                                                                                    Erschließungskern.    imaufgerissen
                                                                                                                                                                               Clubbereichum können   je nach Bedarf
                                                                                                                                                                                               eine dreigeschossige
                               Der Dachaufbau setzt sich, nur von einer Fuge getrennt auf den beste-
                               BUNKERSTRUKTUR                                                                                      gemeinsam
                                                                                                                                   Die  Galeriezuoder
                                                                                                                                   Nahtstelle          einzeln
                                                                                                                                                   schaffen.
                                                                                                                                                 wird           genutzt werden.
                                                                                                                                                        an der Kopfseite     stückweise abgestuft. Die darüber
                               henden
                               Die     Bunker.
                                   110cm   dicke Wand und 158cm starke Decke werden nur an weni-                                   Die aneinander
                                                                                                                                   liegenden          gereihten Floors
                                                                                                                                              Geschossdecken       werden imaufgerissen
                                                                                                                                                                               Clubbereichum können   je nach Bedarf
                                                                                                                                                                                               eine dreigeschossige
                               Die Büroflächen
                               gen Stellen       haben
                                           perforiert   jeweils
                                                      und       eine separate
                                                          zu Belichtungs-  undTreppenverbindung zum 4.
                                                                                Verbindungszwecken                                 gemeinsam
                                                                                                                                   Nahtstelle   oder
                                                                                                                                               zu
                                                                                                                                   2. OBERGESCHOSS     einzeln
                                                                                                                                                   schaffen.    genutzt  werden.
                               Obergeschoss.
                               eingesägt.     Café und Büro öffnen sich über Fenster und zwei Außen-                               Die  aneinander
                                                                                                                                   Ausstellung   undgereihten    Floors
                                                                                                                                                       Club ziehen   sichim    Clubbereich
                                                                                                                                                                            spiralförmig   umkönnen   je nach Bedarf
                                                                                                                                                                                               den mittigen
                               bereiche nach Nordwesten zur Innenstadt.                                                            gemeinsam    oder
                                                                                                                                   1. OBERGESCHOSS
                                                                                                                                   Luftraum   und      einzeln genutzt werden.
                                                                                                                                                    Erschließungskern.
                               Ateliers, Büros und das oberste Ausstellungsgeschoss werden durch ein                               Club-
                                                                                                                                   Die    und Galerienutzung
                                                                                                                                        Galerie                   sind über
                                                                                                                                                 wird an der Kopfseite          zwei Erschließungen
                                                                                                                                                                             stückweise                voneinander
                                                                                                                                                                                          abgestuft. Die  darüber
                               Glasdach auf einem stählernen Tragrost natürlich belichtet.
                               BUNKERSTRUKTUR                                                                                      getrennt.
                                                                                                                                   liegenden
                                                                                                                                   1.         Die  U-Glaswändewerden
                                                                                                                                              Geschossdecken
                                                                                                                                      OBERGESCHOSS                  separieren     beide Bereiche
                                                                                                                                                                              aufgerissen  um eineräumlich   und
                                                                                                                                                                                                     dreigeschossige
                                    Fassadedicke
                               BUNKERSTRUKTUR
                               Die 110cm     wird Wand
                                                  aus denkmalpfl
                                                         und 158cm egerischen Gründen
                                                                      starke Decke       nicht
                                                                                    werden  nurverändert
                                                                                                an weni-                           gewährleisten
                                                                                                                                   Nahtstelle
                                                                                                                                   Club-           aufgrund ihrer
                                                                                                                                               zu schaffen.
                                                                                                                                          und Galerienutzung         transluzents
                                                                                                                                                                  sind                eine Blickbeziehung.
                                                                                                                                                                        über zwei Erschließungen       voneinander
                               und Stellen
                               Die
                               gen  nur aufperforiert
                                    110cm    der Rückseite
                                            dicke Wand   und
                                                       und  durch
                                                            zu158cmeinstarke
                                                                       großformatiges
                                                               Belichtungs-  Decke     Fenster
                                                                                    werden  nur eingeschnit-
                                                                                                an weni-
                                                                             und Verbindungszwecken                                Die
                                                                                                                                   1.   aneinander
                                                                                                                                   getrennt.
                                                                                                                                      OBERGESCHOSS    gereihten Floors
                                                                                                                                              Die U-Glaswände             im Clubbereich
                                                                                                                                                                    separieren               können
                                                                                                                                                                                   beide Bereiche     je nachund
                                                                                                                                                                                                   räumlich   Bedarf
                               ten.
                               gen  Stellen perforiert und zu Belichtungs- und Verbindungszwecken
                               eingesägt.                                                                                          In  beiden
                                                                                                                                   gemeinsam  Nutzungen
                                                                                                                                   gewährleisten
                                                                                                                                   Club-        oder
                                                                                                                                                   aufgrund
                                                                                                                                          und Galerienutzung betonen
                                                                                                                                                       einzelnihrer
                                                                                                                                                                genutzt
                                                                                                                                                                  sind die   Schotten
                                                                                                                                                                         werden.
                                                                                                                                                                     transluzents
                                                                                                                                                                        über            des Bunkers.  An
                                                                                                                                                                                      eine Blickbeziehung.
                                                                                                                                                                                zwei Erschließungen       den  Kopf-
                                                                                                                                                                                                       voneinander
                               eingesägt.                                                                                          seiten desDie
                                                                                                                                   getrennt.  Raumes     stehend kann
                                                                                                                                                   U-Glaswände           die gesamte
                                                                                                                                                                    separieren           Länge desräumlich
                                                                                                                                                                                   beide Bereiche    Bunkersund
                                                                                                                                                                                                              wah-
                               Ateliers, Büros und das oberste Ausstellungsgeschoss werden durch ein                               rgenommen
                                                                                                                                   In
                                                                                                                                   gewährleisten  werden.
                                                                                                                                       beiden Nutzungen
                                                                                                                                                   aufgrundbetonen     die Schotten
                                                                                                                                                               ihrer transluzents       desBlickbeziehung.
                                                                                                                                                                                      eine  Bunkers. An den Kopf-
                               Ateliers,
                               GlasdachBüros    und das
                                          auf einem      oberste Tragrost
                                                      stählernen Ausstellungsgeschoss    werden durch ein
                                                                           natürlich belichtet.                                    seiten des Raumes stehend kann die gesamte Länge des Bunkers wah-
                               Glasdach
                               Die Fassadeaufwird
                               BUNKERSTRUKTUR einem
                                                  ausstählernen
                                                       denkmalpflTragrost   natürlich
                                                                   egerischen Gründenbelichtet.
                                                                                         nicht verändert                           rgenommen
                                                                                                                                   In
                                                                                                                                   1.             werden. betonen die Schotten des Bunkers. An den Kopf-
                                                                                                                                       beiden Nutzungen
                                                                                                                                      OBERGESCHOSS
                               Die
                               Die Fassade
                               und           wird
                                    nur aufdicke
                                    110cm         aus denkmalpfl
                                             der Rückseite
                                                  Wand   unddurch
                                                              158cmegerischen
                                                                   einstarke  Gründen
                                                                       großformatiges
                                                                             Decke       nicht
                                                                                            nurverändert
                                                                                       Fenster
                                                                                    werden      eingeschnit-
                                                                                                an weni-                           seiten und
                                                                                                                                   Club-  des Raumes     stehend sind
                                                                                                                                               Galerienutzung      kannüber
                                                                                                                                                                         die gesamte     Länge des Bunkers
                                                                                                                                                                                zwei Erschließungen           wah-
                                                                                                                                                                                                       voneinander
                               und
                               ten. nur  auf der Rückseite  durch  ein großformatiges  Fenster
                               gen Stellen perforiert und zu Belichtungs- und Verbindungszweckeneingeschnit-                       rgenommen
                                                                                                                                   getrennt. Diewerden.
                                                                                                                                                   U-Glaswände separieren beide Bereiche räumlich und
                               ten.
                               eingesägt.                                                                                          ERDGESCHOSS
                                                                                                                                   gewährleisten   aufgrund ihrer transluzents eine Blickbeziehung.
                                                                                                                                   Die vier Nutzungen des Bunkers teilen sich auf drei Eingangsschleusen
                               Ateliers, Büros und das oberste Ausstellungsgeschoss werden durch ein                               auf.beiden
                                                                                                                                   In   So wird
                                                                                                                                   ERDGESCHOSS    die Galerie-
                                                                                                                                              Nutzungen         und die
                                                                                                                                                             betonen   dieBüronutzung
                                                                                                                                                                             Schotten deskombiniert
                                                                                                                                                                                            Bunkers. An und Lokal
                                                                                                                                                                                                          den  Kopf-
                               Glasdach auf einem stählernen Tragrost natürlich belichtet.                                         und vier
                                                                                                                                   Die  Club
                                                                                                                                   seiten     durch
                                                                                                                                          desNutzungen
                                                                                                                                              Raumes  separate
                                                                                                                                                         stehendEinlässe
                                                                                                                                                                   kann die
                                                                                                                                                           des Bunkers      geregelt.
                                                                                                                                                                                gesamte
                                                                                                                                                                           teilen        Länge
                                                                                                                                                                                   sich auf dreides  Bunkers wah-
                                                                                                                                                                                                 Eingangsschleusen
                               Die Fassade wird aus denkmalpflegerischen Gründen nicht verändert                                    Für die
                                                                                                                                   rgenommen
                                                                                                                                   auf.     Bar werden
                                                                                                                                        So wird
                                                                                                                                   ERDGESCHOSS    werden.
                                                                                                                                                  die     Bestandswände
                                                                                                                                                      Galerie-                 als Raumtrenner
                                                                                                                                                                und die Büronutzung              und Reminiszenz
                                                                                                                                                                                           kombiniert   und Lokal
                               und nur auf der Rückseite durch ein großformatiges Fenster eingeschnit-                             genutzt.
                                                                                                                                   und  Club Der  Deckenbereich
                                                                                                                                              durch   separate       über
                                                                                                                                                                Einlässe    dem    Ausschank
                                                                                                                                                                            geregelt.          wird geöffnet
                                                                                                                                   Die vier Nutzungen des Bunkers teilen sich auf drei Eingangsschleusen      um  eine
                               ten.
                               4. OBERGESCHOSS                                                                                     vertikale
                                                                                                                                   Für die
                                                                                                                                   auf.      Verbindung
                                                                                                                                            Bar
                                                                                                                                        So wird  werden     durch
                                                                                                                                                                undden
                                                                                                                                                                     diegesamten
                                                                                                                                                          Bestandswände
                                                                                                                                                  die Galerie-                        Innenraum
                                                                                                                                                                               als Raumtrenner
                                                                                                                                                                          Büronutzung             des Reminiszenz
                                                                                                                                                                                                 und
                                                                                                                                                                                           kombiniert  Bunkers  zu
                                                                                                                                                                                                        und Lokal
                               Atelier-, Büroraume und der oberste Ausstellungsbereich gliedern sich                               erreichen.
                                                                                                                                   genutzt.
                                                                                                                                   und  ClubDer   Deckenbereich
                                                                                                                                              durch                  über dem
                                                                                                                                                      separate Einlässe            Ausschank wird geöffnet um eine
                                                                                                                                                                            geregelt.
                               um den mittigen Verbindungs- und Treppenraum. In der Galerie ste-                                   vertikale
                                                                                                                                   Für       Verbindung
                                                                                                                                        die Bar             durch den gesamten
                                                                                                                                                 werden Bestandswände                 Innenraumund
                                                                                                                                                                               als Raumtrenner    des Reminiszenz
                                                                                                                                                                                                       Bunkers zu
                               hend kann man die gesamte Höhe des Bunkers erblicken.                                               erreichen.Der Deckenbereich über dem Ausschank wird geöffnet um eine
                                                                                                                                   genutzt.
                                                                                                                                   ERDGESCHOSS
                                                                                                                                   vertikale
                                                                                                                                   Die       Verbindungdes
                                                                                                                                        vier Nutzungen      durch   den gesamten
                                                                                                                                                                Bunkers    teilen sichInnenraum   des Bunkers zu
                                                                                                                                                                                        auf drei Eingangsschleusen
                                                                                                                                   erreichen.
                                                                                                                                   auf. So wird die Galerie- und die Büronutzung kombiniert und Lokal
                               4. OBERGESCHOSS                                                                                     und Club durch separate Einlässe geregelt.
                               4. OBERGESCHOSS
                               Atelier-, Büroraume und der oberste Ausstellungsbereich gliedern sich                               Für die Bar werden Bestandswände als Raumtrenner und Reminiszenz
                               Atelier-, Büroraume
                               um den mittigen       und der oberste
                                                  Verbindungs-       Ausstellungsbereich
                                                               und Treppenraum.           gliedernste-
                                                                                  In der Galerie   sich                            genutzt. Der Deckenbereich über dem Ausschank wird geöffnet um eine
                               um
                               hendden
                                     kannmittigen
                                           man dieVerbindungs- unddes
                                                    gesamte Höhe    Treppenraum.  In der Galerie ste-
                                                                       Bunkers erblicken.                                          vertikale Verbindung durch den gesamten Innenraum des Bunkers zu
                               hend kann man die gesamte Höhe des Bunkers erblicken.                                               erreichen.

                               3. OBERGESCHOSS
                               Die Galerie wird durch drei Decken- und einen Wanddurchbruch einge-
                               4. OBERGESCHOSS
                               bunden    und zur Innenstadt Aachens geöffnet.
                               Atelier-,
                               Die Decke Büroraume   und der oberste
                                            über der Clubnutzung wirdAusstellungsbereich
                                                                      auf zwei Geschosse gliedern
                                                                                            vertikalsich
                                                                                                      er-
                               um  denund
                               weitert   mittigen Verbindungs- und Treppenraum. In der Galerie ste-
                                             abgetragen.
                               hend kann man die gesamte Höhe des Bunkers erblicken.
                               3. OBERGESCHOSS
                               3.
                               DieOBERGESCHOSS
                                    Galerie wird durch drei Decken- und einen Wanddurchbruch einge-
                               Die  Galerie
                               bunden   und wird  durch drei Aachens
                                             zur Innenstadt   Decken- geöffnet.
                                                                        und einen Wanddurchbruch einge-
                               bunden
                               Die Deckeundüber
                                             zur der
                                                 Innenstadt  Aachens
                                                     Clubnutzung    wirdgeöffnet.
                                                                          auf zwei Geschosse vertikal er-
                               2.
                               DieOBERGESCHOSS
                                    Decke
                               weitert undüber   der Clubnutzung wird auf zwei Geschosse vertikal er-
                                            abgetragen.
                               Ausstellung   und  Club
                               weitert und abgetragen. ziehen  sich spiralförmig  um den mittigen
                               Luftraum und Erschließungskern.
                               Die Galerie wird an der Kopfseite stückweise abgestuft. Die darüber
                               3. OBERGESCHOSS
                               liegenden Geschossdecken werden aufgerissen um eine dreigeschossige
                               Die  Galeriezuwird
                               Nahtstelle         durch drei Decken- und einen Wanddurchbruch einge-
                                              schaffen.
                               bunden   und zurgereihten
                               DieOBERGESCHOSS
                                    aneinander   Innenstadt  Aachens
                                                           Floors       geöffnet. können je nach Bedarf
                                                                   im Clubbereich
                               2.
                               Die  Decke über
                               gemeinsam    oder der Clubnutzung
                                                  einzeln genutzt   wird auf zwei Geschosse vertikal er-
                               2. OBERGESCHOSS
                               Ausstellung   und Club  ziehen  sichwerden.
                                                                    spiralförmig um den mittigen
                               weitert und abgetragen.
                               Ausstellung
                               Luftraum und  und  Club ziehen sich spiralförmig um den mittigen
                                               Erschließungskern.

50                             Luftraum
                               Die
                               liegenden
                                          und
                                    Galerie
                                               Erschließungskern.
                               Die Galerie wird an der Kopfseite stückweise abgestuft. Die darüber
                                             wird an der Kopfseite
                                          Geschossdecken     werdenstückweise
                                                                     aufgerissenabgestuft. Die darüber
                                                                                  um eine dreigeschossige
                               liegenden
                               Nahtstelle Geschossdecken
                                           zu schaffen.
                               1. OBERGESCHOSS               werden aufgerissen um eine dreigeschossige
                               Nahtstelle
                               Die
                               Club-       zu schaffen.
                                    aneinander  gereihten Floors
                                      und Galerienutzung           im Clubbereich
                                                            sind über              können jevoneinander
                                                                       zwei Erschließungen    nach Bedarf
Sie können auch lesen
NÄCHSTE FOLIEN ... Stornieren