Freizeiten 2021 Freizeitangebote der Evangelischen Jugend Bochum - JupfBo

Freizeiten
     2021
Freizeitangebote der Evangelischen Jugend Bochum

                     Arbeitsgemeinschaft
                     der evangelischen Jugend Bochum

Freizeiten 2021
03 Corona-Schutzinformationen für die Freizeiten

04 Eine Woche anders leben
   Taizé (Frankreich)                     19.06. - 27.06.
   Ev. Jugendpfarramt Bochum
05 Natur in Norwegen neu erleben
   Jugendfreizeit in Knaben               18.07. - 03.08.
   Ev. Kichengemeinde Harpen
06 Natur in Norwegen neu erleben
   Ü-18-Freizeit in Knaben                18.07. - 03.08.
   Ev. Kichengemeinde Harpen
07 Sonne, Strand & Meer
   Teensfreizeit in Spanien               30.07. - 13.08.
   CVJM Bochum e.V.
08 Freizeit auf Ameland
   Kinderfreizeit auf Ameland             18.07. - 08.08.
   Ev. Jugendpfarramt Bochum

09 Sei dabei, wenn es heisst: „Viva Espana“
   Jugendfreizeit in Platja d‘ Aro      18.07. - 31.07.
   Ev. Kirchengemeinde Stiepel
10 Sommer, Strand & Entspannung
   Jugendfreizeit in Italien              24.07. - 07.08.
   Ev. Jugend Wattenscheid in Höntrop

11 Die Erlebniswoche für Pferdeliebhaber
   Reiterfreizeit in Gütersloh        01.08. - 08.08.
   Ev. Jugendpfarramt Bochum

12 Kreative Herbstfreizeit auf dem Ponyhof
   Kinderherbstfreizeit in Werl        16.10. - 23.10.
   Ev. Jugend Wattenscheid in Höntrop

13 Jeder Tag ein neues Abenteuer
   1. Bochumer DAYCamp 2021             26.07. - 30.07.21
   Ev. Jugendpfarramt Bochum

CORONA
   SCHUTZINFORMATION
                       EN
     FÜR DIE FREIZEITEN

Liebe Leser*in,
auch für das kommende Freizeitjahr gilt wieder:
Alles bleibt anders!

Die weltweite Corona Pandemie hält uns nach wie vor auf Trab
und vieles ist ungewiss. Und dennoch wollen und sollen Freizeit-
angebote der evangelischen Jugend stattfinden.

Hierfür bereiten viele Haupt- und Ehrenamtliche liebevoll und
arbeitsintensiv Programme für verschiedene Orte in Europa vor.
Damit diese so gut es geht stattfinden können, haben viele Ver-
anstalter besondere Hygienekonzepte. Deshalb gibt es in diesem
Jahr eine eigene Kategorie innerhalb der Freizeitdetails:
Hat ein Coronaschutzkonzept.

Hier finden Sie Auskunft darüber, inwiefern sich die Veranstalter
darauf vorbereiten. Die hier abgefragten Coronaschutzkonzepte
orientieren sich am Stand der Corona Schutzverordnung des Lan-
des NRW (CoronaSchVO-NRW) vom Oktober 2020 (Redaktions-
schluss).

Falls sich im Laufe des Frühjahres Veränderungen an der Coro-
naSchVO-NRW ergeben, erfahren Sie die neusten Informationen
zur jeweiligen Freizeit ausschließlich beim Veranstalter. Wir kön-
nen selbstverständlich keine Garantie dafür übernehmen, dass
Freizeiten in den Ferien 2021 stattfinden können. Wir hoffen alle
das Beste und wünschen Ihnen einen tolles Freizeitjahr 2021.

Für das Evangelische Jugendpfarramt

Mareike Hauer

Taizé (Frankreich)
für Jugendliche ab 15 Jahren und junge Erwachsene

19. - 27. Juni 2021

Eine Woche anders leben
Taizé ist ein kleines Dorf in Frankreich. Hier hat Frère Roger eine
ökumenische Gemeinschaft gegründet. Bei den ganzjährig statt-
findenden Jugendtreffen wird bei gemeinsamen Feiern, Austausch,
Essen und Arbeiten die Vision vom Frieden gelebt. Die vorletzte
Schulwoche werden wir zusammen in Taizé mit jungen Menschen
aus der ganzen Welt erleben und uns inspirieren lassen, wie Leben
und Glauben zusammen gehen können.

Information für Schüler*Innen: Es kann eine Schulbefreiung be-
antragt werden. Bei Teilnahme an einer Nachprüfung ist ein kosten-
loser Rücktritt von der Fahrt möglich.

HAT EIN CORONASCHUTZKONZEPT
Das hängt von den Vorgaben für Schulfahrten,
denen des Reiselandes Frankreich und von Taizé ab.
Max. Teilnehmerzahl: 50 (ohne Corona)

VERANSTALTER & FREIZEITLEITUNG
Ev. Jugendpfarramt Bochum
in Kooperation mit Hildegardis-Schule Bochum
Westring 26b · 44787 Bochum
Tel. 0234 - 96 29 04 - 681 (M. Kampmann)

Ruth Ditthardt (Jugendreferentin / Jugendpfarramt)
0234 - 96 29 04 - 684 · ruth.ditthardt@kk-ekvw.de
Sebastian Strack (Lehrer / Hildegardis-Schule)
0163 - 33 73 50 0 · sstrack@hildegardis-bochum.de

KOSTEN (Anzahlung: 80,00 €)
160,00 € für junge Menschen bis 29 Jahren
250,00 € Erwachsene

LEISTUNGEN
Fahrt in Reisebussen (Busfahrkette), einfache Vollverpflegung,
Übernachtung in Zelten, Versicherungen, Programm, Vor- und
Nachbereitungstreffen in Bochum (s. Einzelausschreibung)
                  www.jupfbo.de/Ferienangebote

Jugendfreizeit in Knaben
für Jugendliche von 13 - 17 Jahren

18. Juli - 03. August 2021

Natur in Norwegen
neu erleben
Gemeinschaftshaus mit Schwimmbad und Turnhalle inmitten einer
beeindruckenden Natur mit Gebirgen, Wäldern, Elchen, Flüssen,
Wasserfällen und Seen.

Ausflüge zum Preikestolen und Kjerag am Lysefjord, Kanufahren,
Wanderungen, Hüttenübernachtungen im Gebirge, Zelten, Volleyball,
Fußball, Geländespiele, Musik- und Kreativangebote, ruhige Momen-
te, um die Seele baumeln zu lassen, Abendabschlüsse und Gottes-
dienste.

HAT EIN CORONASCHUTZKONZEPT
Ja, ein aktuelles Coronaschutzkonzept wird vorliegen.
Max. Teilnehmerzahl: 40 (ohne Corona)

VERANSTALTER & FREIZEITLEITUNG
Evangelische Kirchengemeinde Harpen
Vinzentiusweg 13 · 44805 Bochum
Tel.: 0234 - 925 666 - 15

Michael Dettmann
Vinzentiusweg 13 · 44805 Bochum
Tel.: 0234 - 925 666 - 15 · m.dettmann@vinzentiuskirche.de

KOSTEN (Anzahlung: 100,00 €)
599,00 €

LEISTUNGEN
Bustransfer und Fähre, Unterkunft in Mehrbettzimmern im
Haupthaus bzw. in den anliegenden Hütten, Vollverpflegung,
Tagesausflüge, Freizeit- und Programmgestaltung, Versicherung
                       www.harpen.ekvw.de

Ü-18 Freizeit in Knaben
von 18 bis 30 Jahren

18. Juli - 03. August 2021

Natur in Norwegen
neu erleben
Gemeinschaftshaus mit Schwimmbad und Turnhalle inmitten einer
beeindruckenden Natur mit Gebirgen, Wäldern, Elchen, Flüssen,
Wasserfällen und Seen.

Ausflüge zum Preikestolen und Kjerag am Lysefjord, Kanufahren,
Wanderungen, Hüttenübernachtungen im Gebirge, Zelten, Volleyball,
Fußball, Geländespiele, Musik- und Kreativangebote, ruhige Momen-
te, um die Seele baumeln zu lassen, Abendabschlüsse und Gottes-
dienste.

HAT EIN CORONASCHUTZKONZEPT
Ja, ein aktuelles Coronaschutzkonzept wird vorliegen.
Max. Teilnehmerzahl: 40 (ohne Corona)

VERANSTALTER & FREIZEITLEITUNG
Evangelische Kirchengemeinde Harpen
Vinzentiusweg 13 · 44805 Bochum
Tel.: 0234 - 925 666 - 15

Michael Dettmann
Vinzentiusweg 13 · 44805 Bochum
Tel.: 0234 - 925 666 - 15 · m.dettmann@vinzentiuskirche.de

KOSTEN (Anzahlung: 100,00 €)
599,00 €

LEISTUNGEN
Bustransfer und Fähre, Unterkunft in Mehrbettzimmern im
Haupthaus bzw. in den anliegenden Hütten, Vollverpflegung,
Tagesausflüge, Freizeit- und Programmgestaltung, Versicherung
                       www.harpen.ekvw.de

Jugendfreizeit in Platja d‘Aro
für Jugendliche von 12 - 16 Jahre

24. Juli - 06. August 2021

Sei dabei, wenn es heisst:
„Viva Espana“.
Gemeinsam wollen wir, wenn es die Lage zulässt, zwei unvergess-
liche Wochen im Ferienhaus Villa El Pinar erleben.

Spaß haben, spannende und kreative Workshops erleben, im Meer
baden oder am Strand die Seele baumeln lassen, Kochen, aktiv sein
und Gemeinschaft genießen stehen auf dem Programm.

Unser erfahrenes Freizeit-Team freut sich auf dich und auf Spanien
2021.

HAT EIN CORONASCHUTZKONZEPT
Ja, je nach Lage und Auflagen.
Max. Teilnehmerzahl: 35 (ohne Corona)

VERANSTALTER & FREIZEITLEITUNG
Ev. Kirchengemeinde Stiepel
Brockhauser Str. 74A · 44797 Bochum
Tel.: 0234 - 79 13 37

Diakon Sascha Dornhardt & Team
Brockhauser Str. 74A · 44797 Bochum
Tel.: 0234 - 79 13 37 · Bo-kg-stiepel@kk-ekvw.de

KOSTEN (Anzahlung: 50,00 €)
570,00 €

LEISTUNGEN
An- und Abreise im modernen Reisebus, Vollverpflegung, Pro-
gramm, Freizeitleitung, Unterbringung in Mehrbettzimmern, 14 Rei-
setage / 11 Übernachtungen, Kurtaxe, Ausflüge.

                  www.bochum-stiepel.ekvw.de

Kinderfreizeit in den Niederlanden
für Kinder & Jugendliche von 8 - 14 Jahren

24. Juli - 14. August 2021

Freizeit auf Ameland
Unser Ziel ist „De lange Dunen“, ein Pferdehof am Rande der Dünen
zwischen Hollum und Ballum.

Es erwartet euch eine tolle Insel, auf der wir eine aufregende Zeit mit
Ausflügen zu den Seehundbänken, zum Leuchtturm und nach Nes
zum Einkaufen haben. Und natürlich werden wir auch jede Menge
Zeit zum Fahrrad fahren und Baden am Strand haben.

Das erfahrene Mitarbeiterteam sorgt für ein abwechslungsreiches
Programm mit Spielen, Basteln, Disko, Sport und vielem mehr.

HAT EIN CORONASCHUTZKONZEPT
Ja, ein aktuelles Coronaschutzkonzept wird vorliegen.
Max. Teilnehmerzahl: 45 (ohne Corona) 34 (mit Corona)

VERANSTALTER & FREIZEITLEITUNG
Ev. Jugendpfarramt Bochum
Westring 26b · 44787 Bochum
Tel. 0234 - 96 29 04 - 681 (M. Kampmann)

Giesbert Dumpich (Vor Ort)
Mareike Hauer
Westring 26b · 44787 Bochum
Tel.: 0234 - 96 29 04 - 687 · mareike.hauer@kk-ekvw.de

KOSTEN (Anzahlung: 50,00 €)
580,00 € (aus Bochum)
660,00 € (außerhalb Bochums)

LEISTUNGEN
Fahrt mit einem Reisebus, Unterbringung in Mehrbettzimmern,
Vollverpflegung, Versicherungen und alle Ausflüge, Vor- und
Nachtreffen

                   www.jupfbo.de/Ferienangebote

Jugendfreizeit in Italien
für Jugendliche von 13 - 17 Jahren

30. Juli - 13. August 2021

Sommer, Strand &
Entspannung
Der Campingplatz Talamone Camping Village** ist Teil des Maremma
Naturparks und traumhaft gelegen an einem mit Kiefern bewachsenen
Berghang. Vom Platz aus habt ihr einen wundervollen Blick über die
Bucht von Talamone und das Mittelmeer. Einen belebenden Anblick
bieten auch die vielen bunten Kitesurfer in der Bucht. Unser Camp-
bereich befindet sich am Fuße des Hügels, in der Nähe der Pools und
des Campingplatz Zentrums. Im Preis enthalten sind auch schon zwei
Sommerhighlights: Ein Shoppingtrip nach Rom & ein Ausfug nach Sie-
na. Neben gemeinsamen Gruppenaktionen & Ausflügen habt ihr jede
Menge Zeit zum Sonnenbaden, Entspannen & um die Gegend zu er-
kunden oder an freiwilligen Kreativ- & Aktivangeboten teilzunehmen.
Am Abend kommen wir zu gemeinsamen Abendabschlüssen oder
Gruppenaktionenzusammen & beenden den erlebnisreichen Tag.

HAT EIN CORONASCHUTZKONZEPT
Ja, unter Vorbehalt.
Max. Teilnehmerzahl: 50 (ohne Corona)
(mit Corona - hängt von den geltenden Bestimmungen ab)

VERANSTALTER & FREIZEITLEITUNG
Ev. Jugend Wattenscheid in Höntrop
Preins Feld 8 · 44869 Bochum · Tel.: 02327 - 777 55

Marcel Reck
Preins Feld 8 · 44869 Bochum · Tel.: 02327 - 777 55
jugendbuero@ejuwa.de · marcel.reck@ejuwa.de

KOSTEN (Anzahlung: 50,00 €)
540,00 €
LEISTUNGEN
Fahrt in einem modernen Reisebus, Unterbringung in Steilwand-
zelten, Vollverpflegung, Ausflüge, pädagogische Betreuung, Ma-
terial zur Freizeitgstaltung.
                          www.ejuwa.de

Teensfreizeit in Spanien
für Jugendliche von 13 - 17 Jahren
30. Juli - 13. August 2021

Sonne, Strand & Meer
Pineda de Mar liegt ca. 50 km nordöstlich von Barcelona an der Cos-
ta Brava direkt am Meer. Unser Camp befindet sich am langen Sand-
strand am Ortseingang. Das Ortszentrum ist nicht weit entfernt. Euch
erwarten sowohl entspannte als auch aktive Tage an Meer bzw. Pool
mit Sonnenbaden und Chillen aber auch Spiel-, Sport-, Bastel- und
Erlebnisangeboten.

Zwei Tagesausflüge sind geplant: einer nach Barcelona mit Shoppen
und den bekannten Wasserspielen, der andere mit einem Katamaran
zum Schnorcheln, Baden und Spaß-Haben. Außerdem stehen auf
dem Campingplatz 15 Mountainbikes sowie Kajaks zur Verfügung.
Die Mahlzeiten werden wir gemeinsam in kleinen Teams zubereiten.
Dazwischen bleibt reichlich Zeit, uns über Gott und die Welt zu unter-
halten. Du kannst dich auf eine erlebnisreiche Zeit mit netten Leuten
im Warmen freuen.

HAT EIN CORONASCHUTZKONZEPT
Ja, ein aktuelles Coronaschutzkonzept wird vorliegen.
Max. Teilnehmerzahl: 45 (ohne Corona) 25 (mit Corona)

VERANSTALTER & FREIZEITLEITUNG
CVJM Bochum e.V.
Neustr. 16 · 44787 Bochum
Tel.: 0234 - 6 33 1

Wolfgang Raich
Neustr. 16 · 44787 Bochum
Tel.: 0177 - 52 15 97 8 · info@cvjm-bochum.de
KOSTEN (Anzahlung: 50,00 €)
550,00 € (aus Bochum)
580,00 € (außerhalb Bochums)

LEISTUNGEN
An- und Abreise in modernem Reisebus, Übernachtung im Donell-
Camp (Velourbetten/Feldbetten und hoher Standard), Vollverpfle-
gung, Freizeit- und Programmgestaltung, Reiseleitung,Versicherung
                       www.cvjm-bochum.de

Reiterfreizeit in Gütersloh
für Kinder und Jugendliche von 10 - 16 Jahre

07. Juli - 14. August 2021

Die Erlebniswoche für
Pferdeliebhaber
Wir fahren wieder auf den Birkenhof in Gütersloh zu Familie Heit-
mann und den Pferden und Ponys. Mitfahren können Kinder, die
noch nie auf einem Pferd gesessen haben sowie Reitanfänger und
Fortgeschrittene, denn auf dem Birkenhof gibt es für jeden kleinen
und großen Reiter das passende Pferd. Erlebnisse in der Natur
und mit Pferden stehen im Vordergrund unserer Freizeit. Neben
den täglichen zwei Reitstunden sowie einer Theoriestunde stehen
noch weitere Aktivitäten auf dem Programm, wie z.B. Spieleabende,
Disco, Tischtennis, Lagerfeuer, Nachtwanderung, Quizabend und
Olympiade. Wir freuen uns auf Euch!

HAT EIN CORONASCHUTZKONZEPT
Ja, ein aktuelles Coronaschutzkonzept wird vorliegen.
Max. Teilnehmerzahl: 24 (ohne Corona) 17 (mit Corona)

VERANSTALTER & FREIZEITLEITUNG
Ev. Jugendpfarramt Bochum
Westring 26b · 44787 Bochum
Tel. 0234 - 96 29 04 - 681

Carina Bente
Kerstin Raczak (Organisation der Freizeit)
Westring 26b · 44787 Bochum
Tel.: 0234 - 96 29 04 - 686 · kerstin.raczak@kk-ekvw.de
KOSTEN (Anzahlung: 50 €)
435,00 € (aus Bochum)
450,00 € (außerhalb Bochums)

LEISTUNGEN
Hin- und Rückfahrt mit einem Reisebus, Unterkunft und Vollver-
pflegung (4 Mahlzeiten), zwei Reitstunden und eine Theoriestun-
de am Tag, sonstige Programmangebote, Unfall- und Haftpflicht-
versicherung
   www.jupfbo.de/Ferienangebote · www.reitschule-brikenhof.de

Herbstfreizeit in Werl
für Kinder von 7 – 13 Jahre

15. - 22. Oktober 2021

Kreative Herbstfreizeit
auf dem Ponyhof
Der Ponyhof Hilbeck, Heimat für 15 süße Ponys und Pferde, liegt im
Herzen des Dorfes Hilbeck. Eine Woche lang gibt es tolle Gruppen-
aktivitäten inkl. 1 x am Tag Pferde -und Reitprogramm.

Untergebracht sind wir im Selbstversorgerhaus mit Aufenthaltsraum
und Mehrbettzimmern (diese verfügen jeweils über eigene Bäder).
Mittlerweile sind wir schon viele Jahre Gast auf dem Ponyhof, weil
das Leben für Kinder und Teamer*innen dort einfach schön und ent-
spannend ist.

HAT EIN CORONASCHUTZKONZEPT
Ja, ein aktuelles Coronaschutzkonzept wird vorliegen.
Max. Teilnehmerzahl: 22 (ohne Corona) 22 (mit Corona)

VERANSTALTER & FREIZEITLEITUNG
Ev. Jugend Wattenscheid in Höntrop
Preins Feld 8 · 44869 Bochum
Tel.: 02327 – 777 55

Anke Kilimann
Preins Feld 8 · 44869 Bochum
Tel.: 02327 – 777 55 · Anke.kilimann@ejuwa.de

KOSTEN (Anzahlung: 75,00 €)
290,00€

LEISTUNGEN
Fahrt, Unterbringung in Mehrbettzimmern, Verpflegung, Materi-
al, päd. Betreuung, Unfallversicherung, Haftpflichtversicherung,
Pferde - und Reitprogramm

                          www.ejuwa.de

1. Bochumer Daycamp
für Kinder von 6 – 12 Jahre

26. - 30. Juli 2021

Jeder Tag ein
neues Abenteuer
Sei dabei, beim 1. Bochumer Day Camp. Wir werden eine Woche
voller Spiel und Spaß, netter Menschen und einer Menge Programm
erleben. Das Besondere: Du musst dafür nicht mal deinen Koffer pa-
cken und kannst in deinem eigenen Bett schlafen. Wir starten mor-
gens gemeinsam, verbringen den Tag zusammen und am Nachmittag
geht es für dich wieder nach Hause.

Wir werden gemeinsam ein Camp in Bochum mit Leben füllen und so
richtige Sommerstimmung aufkommen lassen.

HAT EIN CORONASCHUTZKONZEPT
Ja, ein aktuelles Coronaschutzkonzept wird vorliegen.
Max. Teilnehmerzahl: 50 (ohne Corona) 50 (mit Corona)

VERANSTALTER & FREIZEITLEITUNG
Ev. Jugendpfarramt Bochum
Westring 26b · 44787 Bochum
Tel. 0234 - 96 29 04 - 681

Mareike Hauer
Westring 26b · 44787 Bochum
Tel.: 0234 - 96 29 04 - 687 · mareike.hauer@kk-ekvw.de

KOSTEN
50,00€ (für die ganze Woche für ein Kind)
40,00€ (für die ganze Woche für das zweite Kind)
                                                                Foto: Wikipedia/Daycamp/MSchottlander1

30,00€ (für die ganze Woche für jedes weitere Kind)
Tagesanmeldungen für 10,00€ pro Tag möglich

LEISTUNGEN
Pädagogische Betreuung, Programm, Verpflegung
                  www.jupfbo.de/Ferienangebote

Die              Evangelische

    Jugend                        ist mehr als

Freizeiten
Die Evangelische Jugend in Bochum kann mehr als nur tolle
Sommerfreizeiten veranstalten. Viele Gemeinden bieten immer
wieder tolle Aktionen und Veranstaltungen für junge Menschen
in Bochum an.

Das Evangelische Jugendpfarramt veröffentlicht außerdem ein
Jahresprogramm mit vielen Veranstaltungen zum gemeinsamen
Erleben und auch zur Fortbildung von Ehrenamtlichen in der Kin-
der- und Jugendarbeit. Das Jahresprogramm kann gerne ange-
fordert werden und ist auf der Homepage zum Download bereit.

DAS PROJEKT

                FINANZIELLE HILFE NÖTIG?
das Projekt Bochumer Ferienpate unterstützt Sie bei der Finan-
zierung einer Ferienfreizeit für Ihr Kind (6 - 18 Jahre). Wenn
Sie Sozialleistungen oder Arbeitslosengeld bekommen oder nur
ein sehr niedriges Einkommen haben, helfen wir Ihnen mit den
Spendengeldern des Projektes „Bochumer Ferienpate“, die Fe-
rienfreizeit zu bezahlen. Sie müssen nur einen kleinen eigenen
Beitrag (30,- € pro Kind für eine Woche / 50 € pro Kind für zwei
Wochen) selber übernehmen. Bitte nehmen Sie Kontakt zu uns
auf, damit wir klären können, ob wir Ihnen helfen können und
was dafür zu tun ist!
                                     Ihre Ansprechpartnerin ist:
                                      Silke Becker
                                      Engelsburger Str. 168
                                      44793 Bochum
                                      Tel.: 0234 - 51 64 61 - 58

          BOCHUMER FERIENPATE WERDEN
Der gesamte gespendete Betrag wird zweckgebunden für das
Bochumer Ferienpatenprojekt verwendet und kommt zu 100 %
Kindern und Jugendlichen zugute. Die Verwaltungsund Organi-
sationskosten für das Ferienpatenprojekt trägt der Kinder- und
Jugendring Bochum e. V. Für die Spende stellen wir gerne eine
Spendenbescheinigung aus.

                                                 en.
           Damit alle dabei sein könn

             Ferienpate
                   werden.
Kinder- und Jugendring Bochum e.V.
Engelsburger Straße 168
44793 Bochum
Tel.: 0234 51 64 61 56
info@jugendring-bochum.de
www.jugendring-bochum.de

Kontakt

Evangelisches Jugendpfarramt Bochum
Westring 26b
44787 Bochum
Tel.: 0234 - 96 29 04 - 681

www.jupfbo.de

ANSPRECHPARTNERIN FREIZEITEN
Mareike Hauer
Westring 26b · 44787 Bochum
Tel.: 0234 - 96 29 04 - 687
mareike.hauer@kk-ekvw.de

Informationen zur Anmeldung der jeweiligen Freizeit oder zu
organisatorischen Fragen können bei der jeweiligen Freizeitlei-
tung angefordert werden.

Die allgemeinen Reisebedingungen können im Ev. Jugend-
pfarramt angefordert oder auf www.jupfbo.de unter Service
- FormularCenter eingesehen werden.

    Alle Angebote aus diesem Heft finden Sie auch unter:
www.jupfbo.de unter Ferienangebote/Freizeiten