Frühjahr www.kameru.ch - Tell-Online.de

Die Seite wird erstellt Louis-Stefan Mayer
 
WEITER LESEN
Frühjahr www.kameru.ch - Tell-Online.de
KaMeRu
  Verlag Zürich

                  Frühjahr
                   2021www.kameru.ch
Frühjahr www.kameru.ch - Tell-Online.de
2

                Inhalt
                                  Cornelia Kempf
                                  Die Gärten von Damaskus
                                                                                         Seite 4
Überblick

                                                    Marc P. Sahli
                                                    Vielleicht ein anderer Augenblick
                                                                                         Seite 5

                                  Magdalena Zschokke
                                  Befleckte Zeit
                                                                                         Seite 6

                                                    Katarina Madovčik
                                                    Der zerschnittene Fluss
                                                                                         Seite 7

                                  Katarina Madovcik / Ruben M. Mullis
                                  Die 25. Stunde
                                                                                         Seite 8

                                                    C. K. Miller
                                                    Der letzte Satz der Wahrheit
                                                                                         Seite 9

                                  Adrian Zschokke
                                  Ifakara
                                                                                        Seite 10
                                                                                                   © Foto Umschlag: s11/photocase.de

                Backlist lieferbare Titel von A–Z                                       Seite 11
                Kontakte & Adressen im Überblick                                        Seite 12
Frühjahr www.kameru.ch - Tell-Online.de
3

Editorial

                                                                                                Editorial
Liebe Buchhändlerinnen, liebe Buchhändler

            Mit gemischten Gefühlen denken wir an das Jahr 2020 zurück, das uns allen –
            dem Buchhandel, den Verlagen, den Druckereien und auch den Autoren –
            sehr viel abverlangt hat. Trotzdem blicken wir vorsichtig optimistisch in die
            Zukunft – auf das Jahr 2021.
            Die Corona-Pandemie hat die Welt verändert. Wir als Verlag bekamen dies auch
            zu spüren und mussten die für das Jahr 2020 geplanten Neuerscheinungen
            gezwungenermaßen verschieben. Doch wir sind weiterhin der Ansicht, dass
            man mit einem guten Buch manche Krise bewältigen kann. Deshalb freuen wir
            uns, Ihnen und Ihren Kunden einige interessante Bücher aus unserem Verlag
            vorzustellen.

            Der historische Roman »Die Gärten von Damaskus« von Cornelia Kempf war
            eines der ersten Bücher, die wir vor mehr als 20 Jahren herausgebracht haben.
            Eine Neuauflage dieser spannenden Geschichte erscheint im Frühjahr 2021.

            Den Liebhabern der gepflegten Belletristik empfehlen wir das Buch »Vielleicht
            ein anderer Augenblick« von Marc P. Sahli, den Roman »Der zerschnittene
            Fluss« von Katarina Madovčik und die hervorragende Geschichte »Befleckte
            Zeit« von Magdalena Zschokke.

            Und auch die Krimiliebhaber haben wir nicht vergessen: »Die 25. Stunde«, eine
            Neuauflage des für den Herbst 2020 geplanten Russlandkrimis von Katarina
            Madovčik und Ruben M. Mullis erscheint anfangs 2021, außerdem die Neuauf-
            lage des Krimiromans »Ifakara« von Adrian Zschokke und »Der letzte Satz der
            Wahrheit« von C. K. Miller – der zweite Roman mit dem Zürcher Kriminal­
            ermittler Carlo Pfister.

            Wir wünschen allen viele wunderschöne Lesestunden und ein anregendes
            literarisches Frühjahr 2021.

                                                                   Katarina Graf Mullis
                                                                              Verlegerin
Frühjahr www.kameru.ch - Tell-Online.de
4

                         Die Gärten von Damaskus
Historischer Roman

                         In einer Zeit der Glaubenskriege, in einem Land aus Sand und
                         Blut wagen es zwei Menschen, sich gegen alle Regeln zu stellen …
                         Damaskus, 1191. Es ist die Zeit des dritten Kreuzzuges.     Gefühle werden auf eine harte Probe gestellt, als die
                         Die schöne Nasrin, Tochter des Emirs aus dem erhabenen      Kreuzritter unter Richard Löwenherz gegen Akkon
                         Hause al-Dir, führt ein behütetes Leben. Als der mächtige   ziehen …
                         Saladin ihrem Vater den Kreuzritter Bernhard von            Ein großartiger und trotz seines historischen Hinter-
                         Markward als Sklaven schenkt, ist sie von dessen Stolz      grunds sehr aktueller Roman, der nach Kardamom und
                         und Mut fasziniert. Bald empfinden Nasrin und Bernhard      Zimt schmeckt und den Leser in die orientalische Welt
                         mehr füreinander als bloße Bewunderung. Doch ihre           eintauchen lässt.

                                                                                   age
                                                                            2. Aufl

                                                                                                Cornelia Kempf wurde 1970 in Augsburg/
                                                                                                Bayern geboren und ist selbständige IT-
                                                                                                Systemspe­zialistin. Die Antike und das Mittel-
                                                                                                alter sind ihre Leidenschaft, die ihr den Weg
                                                                                                zur Schriftstellerei öffnete. Sie publizierte
                                                                                                erst in Zeitschriften und Anthologien. 1996
                                                                                                begann sie mit den Recherchen zum Roman
                                                                                                »Morituri« der 2005 erschien. Heute lebt und
                                                                                                schreibt sie in der Nähe von Königsbrunn (D),
                                                                                                wo ihr 2006 der Kulturanerkennungspreis der
                                                                                                Stadt verliehen wurde.

                            Cornelia Kempf
                            Die Gärten von Damaskus
                            Historischer Roman
                            ca. 500 Seiten, Klappenbroschur
                            14.60 x 23.00 cm
                            Preis: CHF 20.– EURO 20.–
                            ISBN 978-3-906739-99-1
                            Erscheint: Mai 2021
Frühjahr www.kameru.ch - Tell-Online.de
5

Vielleicht ein anderer Augenblick

                                                                                                                                      Prosaminiaturen
Es muss doch den rückwärtigen Hang dieser Hügel geben,
andere Seen, Wiesen noch und Weite, vielleicht auch ein anderes Licht
Eugène Guillevic (1907–1997)

Bereits in seinem ersten, 2014 erschienenen Buch            Ähnlich wie in Logographien schafft es Marc P. Sahli
Logographien, bewies Marc P. Sahli, dass er ein Meister     auch in seinem neuen Buch Vielleicht ein anderer Augen-
der Reduktion ist. Er portraitiert Personen und Situatio-   blick Eindrücke aus verschiedenen Ländern und Kultu-
nen mit einer außergewöhnlichen literarischen Leicht­       ren festzuhalten, ohne sie dabei oberflächlich wirken zu
füssigkeit.                                                 lassen oder als Autor wertend oder verurteilend zu
                                                            wirken.

                                                                              Marc P. Sahli wurde 1972 in Bern gebo-
                                                                              ren. Von Oktober 2000 bis Mai 2014 lebte
                                                                              er im Ausland mit Stationen in Moskau,
                                                                              Tripolis und Pristina. Seit 2014 lebt und
                                                                              arbeitet er in Bern. Marc P. Sahli widmet
                                                                              sich seit 1987 intensiv der Kunst. Er nahm
                                                                              an diversen Leseperformances und Kunst-
                                                                              projekten in der Schweiz und im Ausland
                                                                              teil. Im KaMeRu Verlag erschien 2014 sein
                                                                              Erstlingswerk Logographien.

                                                                        Von Marc P. Sahli im KaMeRu Verlag bereits erschienen:

          Marc P. Sahli
          Vielleicht ein anderer Augenblick
          Prosaminiaturen 2
          ca. 150 Seiten, Klappenbroschur                                                              Logographien
          13.50 x 19.00 cm                                                                             Prosaminiaturen
          Preis: CHF 15.00 EUR 15.00                                                                   120 Seiten, broschiert
          ISBN 978-3-906082-50-9                                                                       13.50 x 19.00 cm
                                                                                                       Preis: CHF 15.– EUR 15.–
          Erscheint: Mai 2021                                                                          ISBN 978-3-906739-96-0
Frühjahr www.kameru.ch - Tell-Online.de
6

            Befleckte Zeit
            Das Schicksal des Menschen ist der Mensch.
            Bertolt Brecht (1898–1956)
Roman

            Emma, die Heldin aus dem Roman Befleckte Zeit von         auf einen Abgrund zu und ihre Vergangenheit holt sie
            Magdalena Zschokke, lebt mit ihrem Mann Manfred, der      immer wieder ein.
            immer wieder Affären hat, und ihren zwei Söhnen in        Magdalena Zschokke erzählt die Geschichte einer Frau,
            Bern. Einmal pro Monat trifft sie sich mit ihrem besten   die auf der Suche nach Antworten, nach der versäumten
            Freund Ron zum Kaffee, sieht sich regelmäßig Reise­       Zeit und schließlich nach sich selbst ist. Dies tut die
            reportagen an, bereut es, nicht ausgewandert zu haben,    Autorin in einer gepflegten Sprache, ohne überflüssiges
            und flüchtet sich in ihren Träumen beinahe jede Nacht     Pathos und bietet dadurch den Lesern nicht nur eine
            in fremde Länder. Obwohl sie von einem Psychiater         berührende Geschichte, sondern auch subtile Charakter-
            behandelt wird, hat sie das Gefühl, ihr Leben steuere     studien der Protagonisten.

                                                                                      Magdalen Zschokke verließ 1974
                                                                                      die Schweiz und segelte zwölf Jahre
                                                                                      über die sieben ­Meere. 1994 erlangte
                                                                                      sie die Doktorwürde der University
                                                                                      of ­California in Santa Cruz. Seither
                                                                                      hat sie sieben Bücher veröffentlicht,
                                                                                      arbeitet als Verlegerin und Über-
                                                                                      setzerin und unterrichtet krea­tives
                                                                                      Schreiben – u. a. in Gefängnissen.

                     Magdalena Zschokke
                     Befleckte Zeit
                     Roman
                     ca. 250 Seiten, Klappenbroschur
                     14.60 x 23.00 cm
                     Preis: CHF 19.– EUR 19.–
                     ISBN 978-3-906082-70-7
                     Erscheint: Mai 2021
Frühjahr www.kameru.ch - Tell-Online.de
7

Der zerschnittene Fluss
An den Scheidewegen des Lebens stehen keine Wegweiser.
Charlie Chaplin (1889–1977)

                                                                                                                              Roman
An einem heißen Sommertag begegnet der verheiratete         mit der eigenen Familie und Kultur, mit der Gesellschaft,
Nicolas, ein Jurist, der am Anfang einer vielversprechen-   und schließlich auch mit sich selbst.
den Karriere steht, Semira. Die junge, türkischstämmige     Der zerschnittene Fluss reicht mit seiner Intensität und
Frau fasziniert ihn und bald entbrennt zwischen ihnen       gesellschaftskritischen Haltung weit über die Grenzen
die Liebe, die angesichts der gesellschaftlichen und        eines Liebesromans hinaus und wirft die Frage nach der
kulturellen Gegensätze keine Chance hat. Für Nicolas        Macht der Traditionen und der Moderne auf.
und Semira beginnt eine Zeit erbitterter Abrechnungen

                                                                             Katarina Madovčik, Jahrgang 1952 wurde
                                                                             in der Slowakei geboren. 1976 übersiedelte
                                                                             sie nach West-Berlin, 1979 in die Schweiz.
                                                                             Die promovierte Germanistin begann bereits
                                                                             als Jugendliche Geschichten zu schreiben.
                                                                             2000 erschien im KaMeRu Verlag der Krimi
                                                                             Die 25. Stunde, den sie zusammen mit
                                                                             Ruben Mullis schrieb.

                                                                             Katarina Madovčik
                                                                             Der zerschnittene Fluss
                                                                             Roman
                                                                             ca. 250 Seiten, Klappenbroschur
                                                                             13,0 x 19,5 cm
                                                                             Preis: CHF 29.– EURO 20.–
                                                                             ISBN 978-3-906739-98-4
                                                                             Erscheint: Mai 2021
Frühjahr www.kameru.ch - Tell-Online.de
8

                    Die 25. Stunde
                    Ein Nikita Morosow Krimi
Kriminalroman

                    Was hat eine Mordserie an Moskauer Prostituierten mit     Privat­leben gescheitert, vom neuen Russland enttäuscht,
                    dem Untergang einer Fähre im Polarmeer zu tun?            von der zunehmenden Kriminalität überfordert,
                    Bei der Untersuchung der Todesfälle stößt Chefinspektor   ist der Wodka sein bester Freund. Die Untersuchung
                    Nikita Andrejewitsch Morosow auf ein Netz                 einiger Morde an jungen Frauen wäre für ihn Routine,
                    aus politischen und wirtschaftlichen Intrigen …           wäre nicht eines der Opfer die Tochter eines hochrangi-
                                                                              gen Generals. Als sich der KGB in die Ermitt-
                    Nikita Andrejewitsch Morosow, Chefinspektor der           lungen einschaltet, beginnt Morosow zu ahnen, dass es
                    Moskauer Miliz ist ein zynischer Einzelgänger. Im         um mehr als um eine einfache Mordserie geht …

                                                                                            Katarina Madovčik
                                                                                            Ruben M. Mullis
                                                                                            Das Interesse an Russland und die Liebe
                                                                                            zur Literatur, speziell zu Kriminalgeschich-
                                                                                            ten, führte das Schriftstellerpaar Katarina
                                                                                            Madovčik (*1952) und Ruben M. Mullis
                                                                                            (*1965) zusammen. Die Germanistin,
                                                                                            Slawistin und Psychologin und der Militär-
                                                                                            und Osteuropahistoriker, Slawist und
                                                                                            Russlandexperte schufen in ihrem ersten
                                                                                            gemein­samen Roman die sympathische
                                                                                            Figur des Moskauer Chefinspektors Nikita
                                                                                            Andrejewitsch Morosow, eines einsamen
                                                                                            Kämpfers und eigenwilligen Helden, der
                                                                                            im Russland, in dem offiziell keine Krimi-
                                                                                            nalität existiert, seine Fälle löst.
                                                                                            Das Autorenduo Madovčik/Mullis lebt in
                                                                                            Zürich und arbeitet an weiteren Romanen
                                                                                            mit Chef­inspektor Morosow.

                    Katarina Madovčik & Ruben M. Mullis
                    Die 25. Stunde
                    Kriminalroman

                                                                  2. Auflage
                    268 Seiten, Klappenbroschur
                    14,6 x 23 cm
                    Preis: CHF 21.– EURO 21.–
                    ISBN 978-3-906082-75-2
                    Erscheint: Mai 2021
Frühjahr www.kameru.ch - Tell-Online.de
9

Der letzte Satz der Wahrheit
Eine schmerzliche Wahrheit ist besser als eine Lüge.

                                                                                                                                Kriminalroman
Thomas Mann

Die achtundzwanzigjährige Biochemikerin Tatjana           der jungen Wissenschaftlerin interessiert sein könnten.
Rühmann, die mit Professor Siebert, einem angesehenen     Doch Carlo Pfister, der sympathische Zürcher Ermittler,
Forscher auf dem Gebiet der Nanomedizin zusammen-         glaubt nicht an einfache Lösungen und grabt tiefer – bis
arbeitet, wird in ihrer Wohnung erschlagen aufgefunden.   zum letzten Satz der Wahrheit …
Schon bald ist es klar, dass mehrere Personen am Tod

                                                                           Katarina Madovčik (links) und
                                                                           Christina Casanova (rechts).
                                                                           Hinter dem Pseu­donym C. K. Miller stehen die
                                                                           Schweizer Autorinnen Christina Casanova und
                                                                           Katarina Madovčik, die bereits einzeln einige
                                                                           Kriminalromane veröffentlichten. Die Idee,
                                                                           gemeinsam einen Krimi zu schreiben, entstand
                                                                           nach einer aufregenden Diskussion über die
                                                                           ­Philosophie und Psychologie des Verbrechens.
                                                                            Bald darauf wurde der Plot der Geschichte
C. K. Miller                                                                ­entwickelt und der sympathische Zürcher Er-
Der letzte Satz der Wahrheit                                                 mittler Carlo Pfister ins Leben gerufen.
Kriminalroman
ca. 250 Seiten, Klappenbroschur
14.60 x 23.00 cm                                                           Bereits erschienen:
Preis: CHF 19.– EURO 19.–                                                  C. K. Miller
ISBN 978-3-906082-20-2                                                     Das Lächeln der Pandora
Erscheint: Mai 2021                                                        Kriminalroman
                                                                           244 Seiten, broschiert
                                                                           13 x 19,5 cm
                                                                           Preis: CHF 15.50 EURO 15.50
                                                                           ISBN 978-3-906739-93-9
Frühjahr www.kameru.ch - Tell-Online.de
10

                     Ifakara
                     Eine Lüge ist wie ein Schneeball; je länger man sie wälzt,
Kriminalroman

                     je größer wird sie. Martin Luther
                     Der Privatdetektiv Hans Lanz ist wieder einmal gezwun-   der offensichtlich seinerzeit mit ihrer Mutter ein pikantes
                     gen, seine Hängematte zu verlassen und mit der Lösung    Verhältnis hatte, in einer Fernsehsendung erkannt zu
                     eines neuen Falles Geld zu verdienen. Als sich die       haben, glaubt Lanz, die ganze Sache sehr schnell und vor
                     wohlhabende Witwe Luzia Kayser an ihn wendet und         allem sehr lukrativ lösen zu können. Doch da täuscht er
                     behauptet, den längst totgeglaubten Pfarrer Ruckstuhl,   sich: Der Fall führt ihn bis nach Ifakara in Tanzania …

                                                                                                      Adrian Zschokke wurde 1952 in Bern
                                                                                                      geboren, begleitet von Böllerschüssen und
                                                                                                      Ansprachen, da die Schweiz am selben Tag
                                                                                                      Geburtstag feierte. Eingeschult im Aargau, zur
                                                                                                      mittleren Reife wieder nach Bern zurückge-
                                                                                                      kehrt. Anschließend Umherschweifen in
                                                                                                      Sizilien, Südafrika – woher sein Vater
                                                                                                      stammt –, an der ETH, als Taxifahrer, Foto­
                                                                                                      verkäufer, Fassadenmonteur, in London an
                                                                                                      der Filmschule, wo er das Studium 1976
                                                                                                      abschloss. Er wurde Kameramann, erst beim
                                                                                                      Fernsehen, dann freier und immer freier,
                                                                   e
                                                         Neuauflag
                                                                                                      bis er schließlich den Film seines Bruders
                                                                                                      Matthias mit dem Titel «Erhöhte Waldbrand­
                                                                                                      gefahr» nicht nur drehte, sondern auch
                                                                                                      produzierte. Seither ist er als Filmproduzent,
                                                                                                      Kameramann und Schriftsteller tätig.

                     Adrian Zschokke                                          Von Adrian Zschokke im KaMeRu Verlag bereits erschienen:
                     Ifakara
                     Kriminalroman
                     ca. 200 Seiten, Klappenbroschur
                     14,6 x 23 cm
                     Preis: CHF 19.00 EUR 19.00
                     ISBN 978-3-906082-58-5
                     Erscheint: Mai 2021

                                                                              Hanfrose                              Ubikon
                                                                              Kriminalroman                         Kriminalroman
                                                                              250 Seiten, broschiert                250 Seiten, broschiert
                                                                              13 x 19,5 cm                          13 x 19,50 cm
                                                                              Preis: CHF 18.– EUR 15.50             Preis: CHF 19.– EUR 19.–
                                                                              ISBN 978-3-906739-89-2                ISBN 978-3-906082-43-1
11

Backlist lieferbare Titel von A–Z

                                                                                                            kameru Verlag
      Christina Casanova                Wolfgang Marx                  Fabian Schaefer
      Die Naht                          Der Standpunkt der Schafe      Aus der Erstarrung
      Kriminalroman                     Roman                          Erzählungen
      Preis: CHF 13.80 EUR 13.80        Preis: CHF 22.50 EUR 22.50     Preis: CHF 29.50 EUR 29.50
      ISBN 978-3-906739-55-7            ISBN 978-3-906739-86-1         ISBN 978-3-906082-40-0

      Christina Casanova                Wolfgang Marx                  Fabian Schaefer
      Die Bund                          Der göttliche Marquis          Argovia
      Kriminalroman                     Roman                          Roman
      Preis: CHF 13.80 EUR 13.80        Preis: CHF 17.50 EUR 17.50     Preis: CHF 28.– EUR 28.–
      ISBN 978-3-906739-77-9            ISBN 978-3-906082-34-9         ISBN 978-3-906082-72-1

      Christina Casanova                Wolfgang Marx                  Reto Schaub
      Katarina Graf Mullis              Am grauen Meer                 Das Geheimnis um die goldenen
      Die beste Art zu sterben          Roman                          Nussschalen
      Interviews und Essays             Preis: CHF 21.– EUR 21.–       Ladina Bonetti-Krimicomic
      Preis: CHF 15.– EUR 15.–          ISBN 978-3-906082-46-2         Preis: CHF 15.– EUR 15.–
      ISBN 978-3-906082-48-6                                           ISBN 978-3-906082-39-4

      Sigi Gall                         Sabine Meisel                  Adrian Zschokke
      Erikuh – die Sängerin             Der Tag wird langsam           Hanfrose
      Jugendbuch                        Roman                          Kriminalroman
      Preis: CHF 10.– EUR 10.–          Preis: CHF 13.– EUR 13.–       Preis: CHF 15.50 EUR 15.50
      ISBN 978-3-906082-65-3            ISBN 978-3-906082-49-3         ISBN 978-3-906739-89-2

                                          VERGRIFFEN

      Cornelia Kempf                    Sabine Meisel                  Adrian Zschokke
      Morituri – Die Todgeweihten       Über das Glück, einer Vogel­   Ubikon
      Historischer Roman                spinne zu begegnen             Kriminalroman
      Preis: CHF 25.30 EUR 25.30        Roman                          Preis: CHF 19.– EUR 19.–
      ISBN 978-3-906739-05-2            Preis: CHF 15.– EUR 15.–       ISBN 978-3-906082-43-1
                                        ISBN 978-3-906082-67-7
                    VERGRIFFEN
                               in
                    2. Auflage
                               ng
                    Vorbereitu

      Cornelia Kempf                    C. K. Miller
      Der Löwe des Kaisers –            Das Lächeln der Pandora
      Der Aufstieg                      Kriminalroman
      Historischer Roman                Preis: CHF 15.50 EUR 15.50
      Preis: CHF 20.– EUR 20.–          ISBN 978-3-906739-93-9
      ISBN 978-3-906739-05-2

                 VERGRIFFEN eitung
          2. Auflage in Vorber

      Cornelia Kempf                    Pascal Ruf
      Der Löwe des Kaisers – Der Fall   Die Reglosen 2. Auflage
      Historischer Roman                Novelle
      Preis: CHF 20.– EUR 20.–          Preis: CHF 19.– EUR 19.–
      ISBN 978-3-906782-53-0            ISBN 978-3-906739-85-4

      Marcel Kuoni                      Marc P. Sahli
      Tannenrauschen                    Logographien 2. Auflage
      Kriminalroman                     Prosaminiaturen
      Preis: CHF 19.– EUR 19.–          Preis: CHF 15.– EUR 15.–
      ISBN 978-3-906082-54-7            ISBN 978-3-906739-96-0

                  VERGRIFFEN
Kontakte
Adressen im Überblick
Auslieferungen                        Vertretungen                         Verlag

Schweiz:                              Schweiz:                             KaMeRu Verlag GmbH
AVA Verlagsauslieferung AG            Petra Troxler                        Waffenplatzstrasse 70
Centralweg 16                         Tel. +41 (0)44 762 42 00             CH-8002 Zürich
CH-8910 Affoltern am Albis            Fax +41 (0)44 762 42 10
Tel. +41 (0)44 762 42 00              Mobile +41 (0)79 411 65 29           Postadresse:
Fax +41 (0)44 762 42 10               E-Mail: p.troxler@ava.ch             Postfach 1855
E-Mail: avainfo@ava.ch                                                     CH-8027 Zürich
                                      Deutschland:
Deutschland & Österreich:             Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-­   Tel. & Fax +41 (0)43 333 08 03
GVA Gemeinsame Verlagsauslieferung    Vorpommern                           Mobile +41 (0)79 151 65 02
Göttingen GmbH & Co. KG               Tell Schwandt                        info@kameru.ch
Postfach 2021                         Verlagsvertretungen                  www.kameru.ch
D-37010 Göttingen                     Lerchenstraße 14a
Tel. +49 (0)551 48 71 77              D-14089 Berlin
Fax +49 (0)551 4 13 92                Tel. +49 (0) 30 832 40 51
Bestellungen: krause@gva-verlage.de   Fax +49 (0) 30 831 66 51
                                      E-Mail: BesTellBuch@T-online.de
                                      www.tell-online.de
Sie können auch lesen