FUßBALL IN CORONA-ZEITEN - WEITERE THEMEN: JHV - HISTORIE - FUßBALL - NR. 03/2020, 36. JAHRGANG - SPVGG KESSEL 1946
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 03/2020, 36. Jahrgang
Fußball in Corona-Zeiten
Weitere Themen: JHV - Historie - Fußball
GASTHAUS Kranenburger Straße 103 • 47574 Goch/Kessel Telefon: 02827 273 • www.gasthaus-stoffelen.de
www.spvgg-kessel.de | sportmagazin@spvgg-kessel.de Redaktion
3
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis S. 3
Aus der Redaktion Vorwort S. 4
1. Mannschaft Saisonstart trotz Corona S. 5
2. Mannschaft Solide Hinrunde S. 7
3. Mannschaft Einfach zufrieden S. 9
Aus dem Verein Interview Gilbert Wehmen S. 11
Fußball Interview Christian Auclair S. 14
Aus dem Verein Historie S. 17
Aus dem Verein JHV S. 19
Fußball Alt-Herren S. 21
Aus dem Verein Neuer Vorstand S. 22
Aus dem Verein Verschiedenes S. 25
Aus der Redaktion Impressum / Jubiläen S. 26
4 Redaktion Sportmagazin SPVGG Kessel | Ausgabe 3 | Dezember 2020
Vorwort
(von Jannik Hermsen) im Sportmagazin zurück. Vor allem Sommerurlaub zu träumen, ist
im Fußballbereich lief die Saison bis nicht verboten. Ich wünsche trotz
Liebe Mitglieder der SpVgg Kessel, Ende Oktober relativ glatt, ehe durch allem eine schöne Weihnachtszeit
liebe Interessierte, Corona-Fälle auch die Spiele unserer und einen Guten Rutsch ins neue
Ersten Mannschaft abgesagt werden Jahr. Vielleicht mit etwas weniger
was ein Jahr liegt hinter uns. Im mussten. Seitdem ruht der Betrieb Personen als sonst.
Februar feierten wir bei Stoffelen noch wieder und wird erst im kommenden
ausgiebig Karneval, als sich ein Virus Jahr fortgesetzt. Wann, ist aber
in dieser Welt breit machte, der uns natürlich völlig offen. Neben dem
bis heute und wahrscheinlich auch Fußball blicken wir auf die diesjährige
noch bis weit ins kommende Jahr in Jahreshauptversammlung, die
Atem hält. Es gibt durch Impfstoffe noch vor dem zweiten Lockdown
aber Licht am Ende des Tunnels. Aber abgewickelt werden konnte. Zudem
es stehen noch harte Monate bevor. gibt es wieder einmal einen Blick in
Vor allem das Weihnachtsfest und unsere Historie.
Silvester werden wohl in diesem Jahr
anders aussehen als üblich. Aber viele interessieren sich noch
mehr für die Zukunft. Was ist denn
Bei der Vorbereitung dieser Ausgabe im nächsten Jahr mit unserer
stand ich vor einer schwierigen Kirmes und dem Jubiläum? Die
Aufgabe. Was soll ich eigentlich Planungen dazu laufen derzeit und
über dieses Jahr berichten? werden gerade noch finalisiert.
Auch das Vereinsleben stand in Fest steht bisher nur, dass die
diesem Jahr weitestgehend still. Jubiläumsfeierlichkeiten im Rahmen
Nach dem Lockdown war es uns der Kirmes stattfinden sollen. Nähere
jedoch im Frühjahr, Sommer und Details wird es dazu wahrscheinlich
Spätsömmer doch noch vergönnt in der kommenden Ausgabe geben.
unter Hygienemaßnahmen Sport
zu treiben. Auf diese kurze Phase Bleibt gesund und ich hoffe, dass
schauen wir demnach heute wir dieses Jahr schnell hinter uns
lassen können. Und von einem
Michael Nienhuys
Sanitär ∙ Heizung ∙ Klima ∙ Lüftung
Ihr Installateur in Kessel – jetzt Termin vereinbaren!
telefonisch: per Mail: online:
0 28 27 - 9 25 46 03 michael@nienhuys-sanitär.de nienhuys-sanitär.de
www.spvgg-kessel.de | sportmagazin@spvgg-kessel.de Fußball
5
Ernüchterung nach dem Lockdown
Solide Spielzeit der 1. Mannschaft
(von Philip Peters) Seiten der Gastgeber ging die 2:1 an dieses Spiel in eine zweiwöchige
Niederlage für uns leider in Ordnung. Quarantäne. Im Anschluss daran
Was haben wir uns alle gefreut, als Torhüter-Neuzugang Christian Auclair wurde wiederum der komplette
wir Mitte Juli mit der Vorbereitung hielt in diesem Spiel, wie in einigen Spielbetrieb bis vorerst Ende Januar
starten konnten. Über vier Monate darauffolgenden Spielen auch, die aufgrund der aktuellen Lage rund um
ruhte der Ball zwischen Niers und Mannschaft durch gute Paraden im Corona eingestellt.
Kendel und die Lust auf Fußball Spiel. Auf das Derby folgte das Duell
war deutlich zu spüren. Bis zum mit dem A-Liga-Neuling aus Keeken/ Unterm Strich bleibt somit nach 7
Saisonstart Anfang September Schenkenschanz, wo wir uns den Spieltagen ein fünfter Tabellenplatz
wurden einige Testspiele bestritten, Frust von der Seele schießen konnten. mit 11 Punkten. Damit wäre man
die nicht unbedingt zufriedenstellend Mit 5:2 gelang ein deutlicher Sieg, zurzeit für die Aufstiegsrunde
verliefen. Gegen Gegner aus tieferen bei dem Peter Bodden gleich viermal qualifiziert. Zur Erinnerung: Die
Spielklassen fiel es uns vorne traf und sich wieder einmal an der A-Liga wird diese Saison in zwei
schwer, Torchancen herauszuspielen Spitze der Torjägerliste eintrug. In Gruppen á 10 Mannschaften
und hinten ließen wir zu einfach den folgenden Partien konnte die ausgespielt. Die ersten fünf
Chancen zu. So sollte es auch in der Mannschaft leider nicht immer das Mannschaften qualifizieren sich
ersten Runde des Kreispokals, für abrufen, was sie sich vorgenommen jeweils für die Aufstiegs- die fünf
die wir nun zum dritten Mal in Folge hatte. Wie bereits in der Vorbereitung letzten Mannschaften jeweils für die
nach Mehr/Niel reisen durften, sein. werden Chancen für den Gegner Abstiegsrunden. Das Erreichen des
Über 120 Minuten taten wir uns zu leicht hergegeben und für das 5. Platzes wäre also automatisch
sehr schwer, konnten aber am Ende Herausspielen eigener Chancen der Klassenerhalt, welcher auch
doch noch durch ein Tor in der 107 muss ein sehr hoher Aufwand gleichzeitig das Minimalziel der
Spielminute mit 4:3 gewinnen und betrieben werden. Bei allen Spielen Saison ist. Die Mannschaft befindet
dem Elfmeterschießen aus dem Weg unserer Ersten kommt die Spannung sich somit zurzeit im Soll, jedoch
gehen. jedoch nie zu kurz. Ebenso beim wird sie den eigenen Ansprüchen
letzten Spiel, dem Last-Minute-Sieg nicht immer gerecht. Einige Punkte
Zum Saisonstart ging die Reise gegen den TSV Weeze, wo man erst in wurden auf unnötige Weise liegen
wieder einmal zum Derby an den der 94. Minuten durch Martin Dicks gelassen, andere jedoch auch mit
Gocher Berg, wo uns die Alemannia das 1:0 erzielte. Aufgrund eines einer Portion Glück gewonnen. Alles
aus Pfalzdorf empfing. Aufgrund mannschaftsinternen Coronafalls in allem scheint die diesjährige
starker erster 70 Minuten von musste die Mannschaft im Anschluss Gruppe sehr ausgeglichen zu sein,
6 Fußball Sportmagazin SPVGG Kessel | Ausgabe 3 | Dezember 2020
da jeder jeden schlagen kann, auch scheint dieses Datum jedoch wünscht die erste Mannschaft allen
wenn die jeweils zwei Mannschaften eher unwahrscheinlich. Wann der Sportsfreunden eine besinnliche
an den beiden Tabellenenden etwas Spielbetrieb wieder aufgenommen Weihnachtszeit mit euren Freunden
abgeschlagen zu sein scheinen. wird und inwiefern die Saison zu Ende und Familien. Bleibt gesund, bis wir
gespielt werden kann bleibt vorerst uns dann hoffentlich bald wieder
Aktuell ist die Wiederaufnahme ungewiss. Fakt ist, dass bereits der schönsten Nebensache der Welt
des Spielbetriebs für Ende Januar jetzt sechs Spiele nachzuholen widmen können. Bis dahin, bleibt
geplant. Angesichts der aktuellen sind. Bis wir uns dann endlich am sportlich!
Maßnahmen rund um Corona Sportplatz wiedersehen können,
Ovl: Bismarck Anane, Nils Blasberg, Felix Jürgens, Trainer Nico Berendsen, Dominik Saat, Thorben Möller, Christoph Remy, Peter Bodden, Max Jürgens, Michael Remy,
Gian-Luca Dittrich, Trainer Geert Derksen, sportlicher Leiter Gilbert Wehmen, Hund Borris
Uvl: Henry Arighwrode, Philip Peters, Jens Schwarz, Martin Peeters, Ronald Anubondem, Philipp Alexander, Christian Auclair
Für Profis
und Privat
Ihre 4 starken Partner am Niederrhein für
Modernisierung, Renovierung und Neubau
47551 Bedburg-Hau 47608 Geldern 47475 Kamp-Lintfort 47623 Kevelaer ehe mal s
Marktweg 33 HOL Z DERKS
Bedburger Weide 10 Oststraße 80 Feldstraße 64
www.spvgg-kessel.de | sportmagazin@spvgg-kessel.de Fußball
7
Solide Hinrunde
nach schwieriger Vorbereitung
(von Michael Lehmkuhl) Am zweiten Spieltag ging es gegen anschließend von einer Fahrt mit dem
Kevelaer um Wiedergutmachung Krankenwagen berichten konnte. Wir
Es war bereits vor Saisonbeginn klar, für die letztjährige deutliche hoffen, dass er möglichst bald sein
dass uns eine besondere Saison Niederlage. Leider gelang uns dies Debüt bei uns nachholen kann.
erwartet. Nach dem Abbruch der auch nur teilweise, trotz einer 2:0 Dadurch, dass Daniel Gunkel auf
vorherigen Saison starteten wir mit Führung mussten wir uns am Ende Grund der Verletzung von Christian
einer kurzen Sommervorbereitung. mit einem Punkt zufrieden geben, Auclair in der ersten Mannschaft
Leider wurde die Vorbereitung dadurch wobei Kevelaer darüber sicherlich aushelfen musste, standen wir
erschwert, dass unsere zwei letzten glücklicher war. gegen Kervenheim plötzlich ohne
Testspielgegner kurzfristig absagten. Gegen die erste Mannschaft von Torhüter da. Nach langen und
Wir fanden mit dem B-Ligisten Erfgen Wemb gelang uns dann am 3. Spieltag intensiven Gesprächen konnten wir
noch eine Mannschaft, die das gleiche endlich der erste Dreier. Besonders Christian Willutzki dazu bewegen sich
Schicksal ereilte. Vom Ergebnis und wegen der starken kämpferischen nochmals zwischen die Pfosten zu
der Leistung war es ein positiver Test. Leistung konnten wir mit 3:1 siegreich stellen. Gegen Twisteden erklärte er
Nach einer furiosen ersten Halbzeit in vom Platz gehen. Passend war es, dass sich ebenfalls dazu bereit ins Tor zu
der wir mit 3:0 führten, gelang dem das Spiel auf einen Samstag fiel und gehen. Der 2:1 Sieg war bis dato unser
B-Ligisten in der zweiten Halbzeit die Corona-Lage es möglich machte letztes Saisonspiel.
noch eine Aufholjagd. Trotzdem hätte am Abend bei ein paar Getränken Beim Spitzenspiel am 5. Spieltag
das 4:4 als Erfolg verbucht werden das Spiel Revue passieren zu lassen. gegen Viktoria Goch III mussten
können, wenn da nicht ein großes Ebenso wurden allseits beliebte wir uns am Ende leider geschlagen
„aber“ gewesen wäre. Bereits nach Phrasen ausgepackt und mindestens geben. Die Viktoria hatte in einem
45 Minuten mussten wir vier verletzte zwei Spieler vertieften sicherlich noch engen Spiel schlicht den besseren
Spieler beklagen. Leider fehlten uns die Leistung der Schiedsricherin die Tag erwischt. Trotz zweimaliger 2-Tore
diese vier Spieler auch die folgenden am Nachmittag unser Spiel leitete. Führung mussten wir uns am Ende
Wochen. Vor dem Pflichtsieg gegen 3:5 geschlagen geben.
Somit mussten wir zum Saisonauftakt Kervenheim (4:2), verletzte sich Nach sieben Spieltagen stehen wir
gegen Wetten unsere komplette unser neuer Torhüter Niklas Küppers, auf dem 5. Tabellenplatz mit sieben
Defensive umbauen. Leider konnten beim Trainig schwer. Sein geplantes Punkten Rückstand bei einem Spiel
wir die Ausfälle nicht kompensieren Debüt wurde durch eine schwere weniger. Sobald es weitergeht wollen
und mussten uns am Ende mit 3:2 Knöchelverletzung gestoppt. Das wir wieder oben angreifen.
geschlagen geben. einzig positive war, dass Niklas Bisher besonders hervorzuheben
Kreatives Handwerk aus Leidenschaft
• Polsterarbeiten • Bodenbeläge
• Fensterdekorationen • Designteppiche
• Sonnenschutz • Matratzen & Boxspringbetten
• Insektenschutz • Sitz- und Kleinmöbel
Triftstr. 217 • 47574 Goch-Asperden • Tel. 0 28 23 - 21 98
www.raumausstattung-rosenbaum.de
8 Fußball Sportmagazin SPVGG Kessel | Ausgabe 3 | Dezember 2020
ist die Leistung von Florian Diebels. Wir hoffen, dass sich kommende natürlich möglichst bald unserem
Innerhalb weniger Wochen hat er Jugendspieler ein Beispiel daran Lieblingshobby wieder nach gehen
den Sprung von den Junioren zu den nehmen können. Insbesondere zu können, allerdings steht die
Senioren geschafft. Florian stand Stefan Janhsen dürfte es erfreuen, Gesundheit aber über allem und der
als einziger Spieler bisher in jedem dass endlich Spieler aus dem Ball sollte erst wieder rollen sobald es
Saisonspiel in der Startaufstellung, Jugendbereich nachgerückt sind. wieder sorglos möglich ist.
konnte dabei mit guten Leistungen Schließlich war er einige Jahre unser
überzeugen und er war sich nicht zu Jüngster. Die zweite Mannschaft wünscht
scheu auf dem Platz seine Mitspieler Stand jetzt ist die Saison bis Ende allen schöne Festtage und vor allem
anzutreiben. Januar ausgesetzt. Wir hoffen Gesundheit!
Ovl: Daniel Otto, Christian Rotzoll, Uwe Schmidt, Timo Wischnewski, Kevin Seiffert, Thomas Voss, Michael Remy, Gerd-Jan Schiks, Jonas Güth, Thomas van Ooyen,
Michael Lehmkuhl
Uvl: Jan Peeters, Florian Moritz, Stefan Janhsen, Niklas Küppers, Daniel Gunkel, Florian Diebels, Philipp Alexander, Jannik Hermsen, Dany Wischnewski
Trauerhilfe Niederrhein Inh. Ralf Aunkofer
Drei Besta ungshäuser unter einem Dach An der Molkerei 13a,
47551 Bedburg-Hau
Besta ungen
Flören 02823/4191111
Janssen 02821/6110
Görtzen-Heynen 02824/2205
Eine würdevolle und Individuelle Verabschiedung
ist durch eigene Trauerhallen möglich.
Wir stehen Ihnen gerne in einem persönlichen Gespräch zur Verfügung.
e-mail: info@trauerhilfe-niederrhein.de / www.trauerhilfe-niederrhein.de
www.spvgg-kessel.de | sportmagazin@spvgg-kessel.de Fußball
9
“Grundsätzlich sehr zufrieden”
Neu-Kesseler Bernd van de Pasch sehr zufrieden mit der Saison
(von Bernd van de Pasch) Mit dem Lockdown waren wir mehr
als einverstanden. Bei Ersten hat
Vor dem Corona-Lockdown hat man gesehen, was ein Corona-
die dritte Mannschaft durchaus Fall für Folgen hat. Dann müssen
abgeliefert. Wir stehen im Vergleich alle Spieler und auch der Gegner
zum letzten Jahren sehr gut dar, in Quarantäne. Dies ist gegenüber
obwohl nicht viel gespielt wurde. den Arbeitgebern einfach nicht
Platz 5 derzeit ist eine gute zumutbar. Wir alle hoffen nach
Ausbeute. dem Lockdown, das wir an gute
Leistungen anknüpfen können und
Endlich ist es uns mal gelungen, freuen uns auf den Re-Start unter
gute Spiele in Tore und Punkte guten (Hygiene-)Bedingungen.
umzumünzen. Insbesondere Sportlich ist das Ziel
unser Torjäger Stefan Bodden hat unter die ersten sieben
mit fünf Toren große Aktien am der Tabelle zu kommen.
derzeitigen Erfolg. Ein weiterer Dies sollte mit der
Erfolgsfaktor war sicherlich auch Mannschaft möglich
die Trainingsbeteiligung von 10-15 sein.
Spielern. Da macht es dann auch Auch unsere
aus Trainersicht wirklich Bock. Nach Marketingabteilung ist
dem erstem Lockdown hatten Flo in dieser Saison sehr
und ich Angst, dass viele aufhören aktiv. Unterschiedliche
könnten. Dies ist zum Glück nicht Merchandise-Artikel wur-
geschehen. den in dieser Saison im
Nächster Baustein des Erfolgs „Fühl-Dich-Vierte“- Stil
ist unsere Abwehr. Wir haben die veröffentlicht. Dazu
derzeit zweitbeste Abwehr der Liga zählen Sonnenbrillen,
und haben uns gegen gute Gegner Handtücher, Mund-
wie Uedem teuer verkauft. Jeder schutz, Badetücher und
macht einen engagierten Job und auch Caps. Wir sind damit
wir haben eine gute Mannschaft. besser ausgerüstet als
10 Aus dem Verein Sportmagazin SPVGG Kessel | Ausgabe 3 | Dezember 2020 mancher Oberligist. Wir trinken nach Saison für jeden Spieltag, an dem P.S.: Herzlich Willkommen im dem Spiel weiterhin gerne ein Bier wir besser als Platz 6 in der Tabelle Golddorf Bernd. Es wird sicher ein und schauen uns auch die Spiele stehen, eine Kiste ausgelobt. Zwei neues Lebensgefühl im schönsten der Ersten an. Die ein oder andere Kisten waren schon fällig. Ob er für Dorf am Niederrhein. Kiste ist uns dabei schon zum Opfer die Zeit des Lockdowns auch immer gefallen. eine Kiste geben muss, ist sicherlich Ein besonderer Ansporn kommt auch noch in Verhandlungen. aus dem eigenen Team. Routinier Sven Gallinat hat vor seiner letzten Ovl: Bernd van de Pasch, Stefan Bodden, Cedric Michels, Oliver Hohmann, Matthias Arians, Sebastian Maywald, Benedikt Janßen, Ruben Korgel, Marc Krenkers Uvl: Steffen Roelofs, Sven Gallinat, André Beaupoil, Florian Michels, Andreas Lemme, Leon Beaupoil
www.spvgg-kessel.de | sportmagazin@spvgg-kessel.de Aus dem Verein
11
„...zuversichtlich, dass die Saison gewertet wird“
Gilbert Wehmen über sein Ehrenamt beim Kreisfußballausschuss
Sportmagazin: Kreisjugendausschuss, der Kreisfuß-
Hallo Gilbert. Seit einigen ballausschuss und das Kreissport-
Monaten bist du jetzt beim gericht.
Kreisfußballausschuss Kleve/ Ich bin Teil des Kreisfußballaus-
Geldern ehrenamtlich aktiv. Damit schusses und damit für die
auch wir Laien das verstehen: Organisation des Spielbetriebs im
Könntest du mal erklären, wie Männer- und Frauenfußball von der
der Fußballkreis auf Kreisebene A- bis zu C-Liga mitverantwortlich.
aufgebaut ist?
Sportmagazin:
Gilbert: Machen wir es mal konkreter. Was
Auch der Fußball in Deutschland sind deine Aufgaben?
ist klar organisiert. Unter dem
großen Dach des DFB gibt es Gilbert:
Regional- und Landesverbände. Ich bin Staffelleiter der Herren in der
Unser Landesverband ist der FVN Kreisliga B1, C1 und C2. Ich betreue
(Fußballverband Niederrhein). damit vor allem Staffeln hier im
Selbst die Kreisliga muss organisiert Dieser ist wiederum untergliedert Nordkreis. Meine Aufgaben sind
werden. Und einer, der den Ablauf in verschiedene Kreise. Wir im primär folgende:
der Kreisligaspiele regelt, ist unser Kreis Kleve sind beispielsweise der
sportlicher Leiter der 1. Mannschaft, Fußballkreis - Kleve/Geldern. 1. Staffeleinteilung vor der
Gilbert Wehmen. Ich habe mit ihm Saison und Organisation (z.B.
über seine Aufgabe als Staffelleiter Sportmagazin: Spielverlegungen)
gesprochen. Und in diesem bist du aktiv?
2. Ansprechpartner für Vereine
Gilbert: (z.B. Regelfragen, Satzungsfragen)
Genau. Auf Kreisebene gibt es
unter dem Kreisvorstand einige 3. Kontrolle der Spielberichte (z. B.
gleichberechtigte Ausschüsse. Bemerkungen, gegebene Karten)
Diese sind unter anderem der
Kreisschiedsrichterausschuss, der Daneben gibt es noch kleinere12 Aus dem Verein Sportmagazin SPVGG Kessel | Ausgabe 3 | Dezember 2020
Aufgaben, wie zum Beispiel DFB-Net ist dies aber durchaus sowieso beide Vereine zustimmen.
die Abnahme neuer Plätze wie vereinfacht worden. In der Regel Zudem gibt es bei Strafen auch
beispielsweise der Kunstrasenplatz kostet mich die Arbeit 30-90 Minuten einen festen Regelkatalog. Mir
in Asperden. pro Sonntag, je nach Eintragungen. bliebe daher auch für die SG kaum
eine Wahl.
Sportmagazin: Sportmagazin:
Du schaust also jeden Sonntagabend Wie bist du an diesen Job Sportmagazin:
die Spielberichte deiner Staffeln gekommen? Welche Anfragen kommen denn von
durch? den Vereinen?
Gilbert:
Gilbert: Wie in jedem Ehrenamt werden Gilbert:
Genau. Meist geht das relativ auch beim FVN Freiwillige Zunächst stellt der Verband einen
schnell. Wenn es allerdings rote gesucht. Wenn also einer will, wir Rahmenspielplan zur Verfügung. Mit
Karten gegeben hat, dann muss ich finden sicherlich eine Lösung. anderen Staffelleitern übernehmen
aktiv werden und beispielsweise Ich kenne den Vorsitzenden des wir dann die Einteilung der Staffeln.
Sanktionen festlegen. Bei roten Fußballausschusses, Holger Tripp, Dies geschieht meistens nach
Karten kann ein Staffelleiter bis zu vom Platz. Auf einem Turnier ist geografischen Gesichtspunkten.
vier Spiele Sperre aussprechen. Holger dann mal auf mich zu Aber wir haben dann ca. 100
Bei schwereren Vergehen werden gekommen. Mannschaften, die irgendwelche
die Fälle an das Kreissportgericht Wünsche haben. Häufiger gibt es
abgegeben. Diese können Spieler Sportmagazin: zum Beispiel den Wunsch, beim
dann bei schweren Vergehen bis zu Du vergibst auch Strafen. Gib es Jubiläum zuhause zu spielen. Oder
fünf Jahren sperren. Das ist also Interessenskonflikte zwischen auf die SG bezogen: Es soll immer
immer abhängig vom Vergehen. deiner Tätigkeit bei der SpVgg/SG die Zweite vor der Ersten spielen.
und dem FVN? Das versuchen wir dann möglich zu
Weitere Eintragungen arbeite ich machen. Das geht aber nicht immer.
dann ab und vergebe dann auch mal Gilbert:
ab und zu Strafen. Daraufhin geht eine Nein, die gibt es nicht. Da ich Sportmagazin:
amtliche Mitteilung an die Vereine. die Staffel der Ersten nicht Wie hoch ist deine allgemeine
Durch die Eintragungen in das verwalte, ist das kein Problem. Arbeitsbelastung?
Bei Verlegungswünschen müssenwww.spvgg-kessel.de | sportmagazin@spvgg-kessel.de Aus dem Verein
13
Gilbert: Gilbert: zu regeln sein. Ich bin dennoch
Das ist sehr abhängig von den Wir haben keinen festen Sitzungs- zuversichtlich, dass diese Saison
Mannschaften, Vereinen und Rhythmus. Aber es gibt regelmäßige gewertet werden kann. Dafür reichen
Schiedsrichtern. Manchmal ist der Telefonate und kollegialen Austausch 50 % der Spiele aus. Das werden wir
Spielbericht etwas undeutlich und ich bei Fragen. Wir versuchen immer auf wohl irgendwie hinkommen. Aber
muss mich nochmal rückversichern. einer Linie zu sein. Ich frage dann wie immer: Alles hängt vom weiteren
Vor der Saison gibt es etwas mehr zum Beispiel mal, wie sie in dem Infektionsgeschehen ab.
Anfragen. In Corona-Zeiten müssen einen oder anderen Fall verfahren
nun Spiele beispielsweise neu würden. Sportmagazin:
angesetzt werden. Dafür fallen die Danke für das Gespräch und dein
wöchentlichen Spielberichte weg. Sportmagazin: Ehrenamt.
Wie ist die Fortsetzung der
Sportmagazin: Rückrunde geplant?
Triffst du dich regemäßig mit deinen
Staffelleiterkollegen?
Gilbert:
Erstmal ist eine Fortsetzung der
Saison nicht die Entscheidung
des Kreises, sondern des FVN.
Ursprünglich ist der Re-Start auf dem
24. Januar angesetzt. Dies ist nach
der Ankündigung, den Lockdown bis
zum 10. Januar zu verlängern, nicht
einfacher geworden. Momentan
ist eine Perspektive sehr unsicher
und hängt auch an politischen
Entscheidungen. Was ist zum
Beispiel, wenn der Kreis Kleve
Hotspot wird? Dann sperren die
Ordnungsbehörden die Plätze. Die
Fortsetzung wird wohl individuell
ANDY BREITENFELD Kranenburger Str. 102 Tel.: 02827 5702
Bahnweg 3 47574 Goch-Asperden 47574 Goch - Kessel Fax: 02827 9319
Fon: 02823 18668 Fax: 41126
Mobil: 0173 5303965
Internet: www.gossens-objekteinrichtungen.de
E-Mail: info@gossens-objekteinrichtungen.de14 Fußball Sportmagazin SPVGG Kessel | Ausgabe 3 | Dezember 2020
“Mein Ziel? Wieder Spaß am Fußball“
Ex-Oberliga-Torwart Christian Auclair spielt für die Spielgemeinschaft
Das Sportmagazin ist keine gut gefallen. In naher Zukunft plane meinem Vater in der Firma, musste ich
Tageszeitung, der Druck inklusive ich zudem, noch Soziale Arbeit zu in englischen Wochen teilweise bis
Verteilung des Magazins dauert studieren. Ich werde das Spargeldorf nach Düsseldorf fahren. Körperliche
in der Regel zwei Wochen nach beruflich also verlassen. Arbeit plus vier Mal wöchentliches
Redaktionsschluss. Deshalb sind Training und der Leistungsdruck war
einige Informationen beim Lesen Sportmagazin: Du bist jetzt 24 und dann einfach nicht mehr möglich.
auch nicht mehr aktuell. Neustes kehrst nach einigen Jahren zur In der Bezirksliga hatte ich weitaus
Beispiel war die Headline, dass Spielgemeinschaft zurück. Wo hast weniger Druck und weniger Training.
Christian Auclair in der Saison du denn vorhergespielt?
2020/21 für die SG als Feldspieler Sportmagazin: Nach einem
auflaufen würden. Warum er diesen Christian: Ich habe in Kessel Aufenthalt bei der Gocher Viktoria
Plan verworfen hat und warum er von in der Jugend gespielt und alle und wiederum Hö/Nie bist du kurz
einem Oberligisten in die Kreisliga Jugendmannschaften durchlaufen. vor der Saison zur SG gewechselt.
kam, hat er dem Sportmagazin Nach der A-Jugend wollte ich dann Warum?
exklusiv berichtet. jedoch den Sprung wagen. Zunächst
bin ich nach Hö/Nie in die Landesliga Christian: Auf gut Deutsch, um
Sportmagazin: Hallo Christian. gewechselt. Relativ schnell bin einfach ein bisschen runterzufahren.
Lange hast du im Spargeldorf bei ich dann aber in die Oberliga Ich wollte wieder mehr Spaß
deinem Vater im Betrieb gearbeitet. hochbefördert worden. Für die am Fußball haben mit weniger
Sportlich hingegen bist du etwas Oberligamannschaft habe ich dann Leistungsdruck. Das war der Grund.
weiter herumgekommen. Bleiben etwa zehn Spiele gemacht. Dann bin
wir erstmal beim Job: Was hast du ich aber wieder runter in die Zweite. Sportmagazin: Im letzten Sportmaga-
beruflich vor? zin wurde erwähnt, dass du dich
Sportmagazin: Warum dieser wieder als Feldspieler versuchen
Christian: Ja, es gibt Neuigkeiten. „Rückschritt“? willst. Noch vor Saisonstart hast du
Ich werde in der nahen Zukunft als dieses Vorhaben verworfen.
Einzelbetreuer für einen Jungen in Christian: Es ist mir ganz ehrlich
Neukirchen-Vluyn arbeiten. Ich werde einfach zu viel geworden. Ich hatte Christian: Ich habe schnell gemerkt:
dort den Job als Intensiverzieher dort einen immensen Druck. Das war Ich bin Torwart. Auf dieser Position
annehmen, ein Praktikum hat mir dort sicherlich das Hauptproblem. Nach kann ich meine Qualitäten für die
schwerer körperlicher Arbeit bei Mannschaft einfach am bestenwww.spvgg-kessel.de | sportmagazin@spvgg-kessel.de Fußball
15
einsetzen. Ich war auch in der nicht so wertgeschätzt, aber es Sportmagazin: Planst du nochmal
Jugend mal Feldspieler, aber das ist halt auch in der A-Liga etwas bei einem höherklassigen Verein
ist mehr als acht Jahre her. Diese Konkurrenzkampf im Spiel. Aber wir anzugreifen?
Zeit kann man nicht aufholen. Ich sind Robert natürlich für die Jahre
war nach zehn Minuten platt. Im im Tor der SG sehr dankbar. Christian: Ehrlich gesagt ja. Ich würde
Feld ist es einfach eine ganz andere gerne nochmal höher spielen. Der
Belastung. Technisch war das Sportmagazin: Du hast jetzt einige höherklassige Fußball hat mir super
weniger das Problem. Aber für die Spiele für die SG gemacht. Was viel Spaß bereitet, aber ich muss die
A-Liga bin ich einfach zu langsam. unterscheidet den Fußball in der Probleme in den Griff kriegen, mir
Nach Trainingseinheiten und einigen Oberliga von der Kreisliga? nicht zu viel Druck zu machen. Ich
Testspielen kam dann die Erkenntnis: mache mir einfach zu viele Gedanken
Das ist nix. Deshalb die Rückkehr ins Christian: Das Tempo ist in der und setze mich zu sehr unter Druck.
gewohnte Tor. Oberliga ist einfach 10x höher. Viele Deshalb wollte ich jetzt erstmal mit
haben Fußball in der Jugend bei meinen Freunden spielen.
Sportmagazin: Du hast damit den Bundesligsten gelernt und dann
alten Stammtorwart Robert Kipp den großen Durchbruch verpasst. Sportmagazin: Wirst du in der
verdrängt, der daraufhin nach Es ist ein ganz anderes Tempo. nächsten Saison noch hier spielen?
Kevelaer gewechselt ist. Was ist Hier in Kessel geht man auf den
deine Meinung dazu? Sportplatz um Freunde zu treffen. Christian: Über die nächste Saison
Alleine die Einstellung beim Training kann ich nix sagen. Dies wird auch
Christian: Es ist sehr schade, dass war eine andere. Man spürte schon von meiner beruflichen Situation
Robert gegangen ist. Bereits kurz beim Training in der Kabine: Jeder abhängen.
nach seinem Abgang, habe ich mich will sein Bestes geben, sonst spielt
verletzt. Nicht nur dann wäre ein man am Sonntag nicht. Hier ist die Sportmagazin: Sollte die Saison
Ersatzkeeper wichtig gewesen. Das Stimmung etwas lockerer und man weitergehen. Was sind deine Ziele?
Verhältnis zwischen uns war wirklich muss auch nicht 3-4x die Woche auf
super. Für ihn ist es natürlich den Trainingsplatz. Aber das kühle Christian: Von den Trainern ist der
etwas blöd gelaufen und ich habe Bier gibt’s auch dort, man sollte aber Aufstieg als Ziel vorgegeben. Aber
Verständnis für seinen Wechsel. Der nicht zu viel trinken. Aber in beiden dafür sind wir meiner Meinung
Wechsel nach Kevelaer ist natürlich Ligen will man natürlich am Sonntag nach zu inkonstant und so Spiele
legitim. Er fühlte sich wahrscheinlich die drei Punkte einfahren. wie gegen Kranenburg musst du16 Fußball Sportmagazin SPVGG Kessel | Ausgabe 3 | Dezember 2020
dann einfach gewinnen, wenn man
hochhinaus will. Mein Ziel ist es, oben
mitzuspielen. Ob es für ganz oben
reicht, werden wir sehen. Erstmal
will ich überhaupt wieder spielen. Im
ersten Spiel habe ich mir direkt drei
Bänder gerissen. Dies wurde erst
nach einem MRT in Herne bekannt.
Im Januar werde ich erstmal wieder
mit Laufeinheiten anfangen und
dann hoffentlich schnell wieder auf
dem Platz stehen.
Sportmagazin: Danke für das sehr
offene Gespräch und schnelle
Genesung.
IHRE VORTEILE
Postversand ab 0,26 €
keine Mindestmengen
keine Mindermengenzuschläge
keine Gewichtsstaffel bei Briefen
kostenlose Abholung vor Ort
Postservice Niederrhein GmbH kein Vorsortieren erforderlich
Daimlerstraße 7 einfache und verständliche Tarifstruktur
D-47574 Goch übersichtliche Monatsabrechnungen
Fon: +49 (0)2823 928520 keine Vertragsbindung
POSTSERVICE NIEDERRHEIN GESCHICKT ... GESPART! www.ps-n.dewww.spvgg-kessel.de | sportmagazin@spvgg-kessel.de Aus dem Verein
17
Historie – Die Saison 2000/2001
Wiederaufstieg in die Bezirksliga
(von Theo Erps, überarbeitet von Jannik
Hermsen)
Nach dem Abstieg in der Saison 1998/99 wurde
Andreas Röchert neuer Trainer der Ersten. In
seinem ersten Jahr in Kessel erreichte er in
der Kreisliga A nur den 12. Platz. Zahlreiche
Neuzugänge vor der Saison 2000/2001
machten die SpVgg aber zu einem Mitfavoriten
auf den Aufstieg, auch wenn Trainer Röchert die
Favoritenrolle Hö/Nie zuwies. Thorsten und Jörg
Dahms kehrten aus Weeze in die Heimat zurück,
auch mit Andreas Dittrich kehrte ein gebürtiger
Kesseler zurück an die Kranenburger Straße.
Und gleich zu Beginn schien die Mannschaft den
großen Vorschusslorbeeren gerecht zu werden.
Mit einem 4:1 Auswärtssieg in Aldekerk setze
man sich direkt an die Spitze der Kreisliga. Nach
Siegen gegen Appeldorn (2:1) und Reichswalde
(3:0) wurde der gute Saisonstart ausgebaut.
Am 4. Spieltag kam es dann zum Gipfel gegen
Hö/Nie, beim dem man sich „auf hohem Niveau
neutralisiert[e]“ (Rheinische Post). Erst
am 16. Spieltag musste sich die Mannschaft
in Appeldorn erstmals geschlagen geben.
Durch eine hervorragende Hinrunde hatte die
Mannschaft von Spielertrainer Andreas Röchert
gute Chancen auf den Aufstieg. Im Winter wurde
die Mannschaft dann noch durch Andreas
Ketelaer und Markus Kitzig verstärkt.18 Aus dem Verein Sportmagazin SPVGG Kessel | Ausgabe 3 | Dezember 2020
Mit einigen Unentschieden
(Rindern, Hö/Nie) startete die Erste
neben zahlreichen Siegen wieder
ordentlich in die Rückrunde und
konnte nebenbei noch den Diebels-
Offensiv-Pokal gewinnen. Weitere
Schützenfeste sollten noch folgen.
Zum Beispiel wurde Pont mit 7:2 vom
Platz gefegt. Schon im Heimspiel
gegen den SV Donsbrüggen konnte
mit einem 0:0 frühzeitig der
Aufstieg gesichert werden. „Nie
mehr zweite Liga“-Gesänge halten
durch das Spargeldorf. Mit sehr
starken 68 Punkten erreichte man
hinter Hönnepel als Tabellenzweiter
den Aufstieg in die Bezirksliga.
Nach zwei Jahren Kreisliga war man
endlich zurück in der Bezirksliga.
bH
Gm
- Neubauten
- Umbauten
- Reparaturen
- Kernbohrungen
- Diamantsägearbeiten
À>iLÕÀ}iÀÊ-ÌÀ°ÊÈ£ÊUÊ{ÇxÇ{ÊV ÊUÊ/i°\ÊäÓnÓÇÊÉÊnx£
>Ý\ÊäÓnÓÇÊÉÊnäÊUÊi >\ÊL>Õ}iÃV >ivÌJ>ÕV>À°`iwww.spvgg-kessel.de | sportmagazin@spvgg-kessel.de Aus dem Verein
19
Ein Jahr in Zeichen der Pandemie
Jahreshauptversammlung bestätigt neuen Vorstand
(von Jannik Hermsen)
Exakt 30 Mitglieder versammelten Totengedenken. Wir mussten in 426 Mitglieder. Leider mussten
sich am Abend des 18. diesem Jahr Abschied nehmen von aufgrund der Pandemie zahlreiche
September 2020 im Saal des Günter Welbers und Hans Dahms Veranstaltungen, wie beispielsweise
Gasthauses Stoffelen um der 74. unser Badewannenrennen,
Jahreshauptversammlung der Der Geschäftsbericht wurde von ausfallen.
SpVgg Kessel beizuwohnen. Nach Jasmin Pabst vorgetragen, die
„Kesseler Pünktlichkeit“ wurde insgesamt auf ein durch Corona- Mit einleitenden Dankesworten
die Versammlung kurz nach geprägtes Jahr zurückblicken dankte unser „neuer“ Kassenwart
19:30 Uhr vom alten und neuen musste. Trotz geringerem Josef Wißen seinem Vorgänger
1. Vorsitzenden Thomas Kriege Angebot, konnte die Mitgliederzahl Matthias Plur, der ihn während
eröffnet, der die Versammlung im Geschäftsjahr stabilisiert einer Krankheitsphase vertrat. Eine
auch begrüßte. Danach folgte das werden und beträgt derzeit gut geführte Kasse konnte Jupp20 Aus dem Verein Sportmagazin SPVGG Kessel | Ausgabe 3 | Dezember 2020
anschließend der Versammlung SpVgg durch den Vorstand. Wir
präsentieren. Trotz Corona bedanken uns an dieser Stelle noch
ist die SpVgg gut aufgestellt. einmal für die langjährige Treue.
Kassenprüferin Irmgard Kruse Danach folgten die Neuwahlen des
konnte eine einwandfrei-geführte Vorstandes. Im Vorstand ist nun
Kasse präsentieren. Im Anschluss mit Raimund Czesnik ein neues
an den Kassenbericht folgten die Gesicht auf dem Posten des 2.
Berichte der einzelnen Abteilungen, Vorsitzenden zu sehen (vgl. auch
den ich euch aufgrund der Länge die Folgeseiten).
ersparen werde.
Unter dem Punkt Verschiedenes
Ein Höhepunkt jeder Jahreshaupt- wurde die Einrichtung einer
versammlung ist sicherlich die Whatsapp-Gruppe zur Bekanntgabe
Ehrung verdienter Mitglieder. der Spiele der 1. Mannschaft
Leider konnten nur wenige verkündet. Zudem wurde auch
Mitglieder persönlich anwesend die derzeitige Situation des
sein. Für 25 Jahre wurden Frank Sportplatzes erörtert, der durch
Lampe, Franziska Martens und einige Maulwürfe einen schlechten
Norbert Eberhard geehrt. Die Zustand aufweist. Bereits um 21:20
goldene Vereinsnadel erhielten mit Uhr war die Sitzung dann zu Ende.
Christian Gossens, Franz Verhaagh, Im Anschluss an die Veranstaltung
Gerhard Stockmanns, Werner wurde noch ein launiges
Volkmann, Johannes Stenmanns, Kneipenquiz durchgeführt, wobei
Hermann Emmers, Theo Peters die Teilnehmer von 50 Litern Freibier
und Henne Stenmanns gleich acht verköstigt wurden. Das inoffizielle
Vereinsmitglieder. Alle Jubilare Ende des Abends war dann weit
erhielten nicht nur die silberne nach Mitternacht. Die Neuauflage
oder goldene Ehrennadel sondern ist im kommenden Jahr sicher. Der
auch einen kleinen Rückblick auf Ort allerdings noch unbekannt.
ihre persönliche Karriere in der
Technik Center Kessel
Beratung Verkauf Reparatur
Steinstraße 17 Altsteeg 2,
47574 Goch
Tel. 0 28 23 / 8 05 00 47574 Goch-Kessel
Tel.: 02827-925 97 97 Fax: 02827-925 97 99
An der Stadthalle Inhaber: Rolf Kempkes
47533 Kleve
Tel. 0 28 21 / 2 41 85 Technik-Center-Kessel@t-online.de
Brillen · Contactlinsen Husqvarna-Gardena-Batavuswww.spvgg-kessel.de | sportmagazin@spvgg-kessel.de Fußball
21
Corona-Zwangspause
für die Alt-Herren
(von Oliver Hülsmann) im Reichswald gesichtet, aber Wir hoffen jetzt erstmal darauf das
das ist natürlich mit keinem wir im ersten Quartal 2021 wieder
So wie es in allen Abteilungen bei Fußballtraining zu vergleichen, unseren geliebten Sport gemeinsam
der Spielvereinigung aussieht, so es fehlt die dritte Halbzeit, oder nachgehen dürfen.
ist es auch bei den Alten Herren. das Unterhaltsame beim Bier nach
Es findet kein Spiel- oder Trainings- einem Trainingsabend. Das Thema Wir wünschen allen Leser/-innen
betrieb statt, so dass wir uns betrifft natürlich nicht nur die Alten ein friedliches und besinnliches
selber fit halten müssen, um nicht Herren, sondern alle Sportler/- Weihnachtsfest und einen guten
die Waage zu sprengen. Der eine innen der Spielvereinigung Kessel. Rutsch ins Neue Jahr. Bleibt gesund
oder andere Mannschaftskollege und verliert nicht den Humor!
wurde schon öfter bei Laufübungen
von links: Andre Spielmann, Arne Janßen, Oliver Dittrich, Norbert Stockbauer, Matthias Peters, Oliver Hülsmann, Rainer Wegenaer, Theo Joosten, Michael van Loveren,
Lars Groesdonk, Dany Wischnewski, Bernd Lamers, Jörn Groesdonk, Michael Müskens, Tobias Tünnessen22 Aus dem Verein Sportmagazin SPVGG Kessel | Ausgabe 3 | Dezember 2020
Der neue Vorstand
der Spielvereinigung Kessel
Thomas Kriege Raimund Czesnik Josef Wißen
Alter: 53 Alter: 49 Alter: 58
Bisherige Tätigkeiten im Verein: Bisherige Tätigkeiten im Verein: Bisherige Tätigkeiten im Verein:
1. Vorsitzender Spieler, Alt-Herren keine
Funktion im Vorstand: 1. Vorsitzender Funktion im Vorstand: 2. Vorsitzender Funktion im Vorstand: Kassenwart
Aufgaben: Organisation, Repräsentation Aufgaben: Im Vorstands-Team arbeiten Aufgaben: Verwalte 6 Konten, schreibe
des Vereins, Leitung des Vorstandes und Aufgaben für den Verein erledigen. Steuererklärungen, Spendenquittungen
Wünsche für die Zeit nach Corona: Wünsche für die Zeit nach Corona: etc.
Ich wünsche mir, dass viele Mitglieder Ich wünsche mir, dass alle aus der Hobbys: Familie und Fußball
der SpVgg die Treue halten und das Situation gesund herauskommen und Wünsche für die Zeit nach Corona:
wir ein Sportangebot für Jung und Alt das wir bald alle zusammen wieder Mal wieder ein gutes Fußballspiel
anbieten können. Sport, Kameradschaft und Vereinsleben schauen und nach dem Sieg besser
leben können. essen gehen.www.spvgg-kessel.de | sportmagazin@spvgg-kessel.de Aus dem Verein
23
Jasmin Pabst Gilbert Wehmen Matthias Plur
Alter: 35 Alter: 23 Alter: 56
Bisherige Tätigkeiten im Verein: Bisherige Tätigkeiten im Verein: Bisherige Tätigkeiten im Verein:
Spielerin Basketball sportliche Leitung 1. Mannschaft Kassenwart
Funktion im Vorstand: Funktion im Vorstand: Beitragskassierer Funktion im Vorstand: Beisitzer
Geschäftsführerin Aufgaben: Verwaltung der Aufgaben: beratende Funktion ;-)
Aufgaben: Administrative Aufgaben Mitgliederdaten, Bearbeitung von Hobbys: Segeln, Radfahren, Wandern,
wie beispielsweise Verträge mit Eintritten und Austritten, Einzug von Arbeiten
Trainern, Anträge auf Zuschüsse bei Beiträgen Wünsche für die Zeit nach Corona:
Sportverbänden oder Kommunen oder Wünsche für die Zeit nach Corona: ein schöner geöffneter Biergarten
einfach das was gerade anfällt Einkehr einer gewissen Normalität
Hobbys: Basketball, Kitesurfen und auch unter Covid-19 und vor allem
Nähen Gesundheit.
Wünsche für die Zeit nach Corona:
Aus Sicht der SpVgg wünsche ich
mir, dass bald ein geregeltes und
regelmäßiges Vereins- und Sportleben
stattfinden kann – mit allem drum
herum was dazugehört. Privat freue ich
mich auf gesellige Abende mit Freunden,
viele schöne Unternehmungen mit
meiner Familie und völlig ausgepowert
nach dem Training aus der Halle zu
gehen.24 Aus dem Verein Sportmagazin SPVGG Kessel | Ausgabe 3 | Dezember 2020
Jannik Hermsen Jonas Güth Michael Pabst
Alter: 29 Alter: 29 Alter: 37
Bisherige Tätigkeiten im Verein: Bisherige Tätigkeiten im Verein: Bisherige Tätigkeiten im Verein:
Spieler in der Jugend- und seit vielen Jahren aktiver Spieler Spieler und Trainer in der Basketball-
Seniorenabteilung im Junioren- und Seniorenbereich, Abteilung
Funktion im Vorstand: Sportmagazin übergangsweise Jugendobmann Funktion im Vorstand: Beisitzer
Aufgaben: Erstellung der Funktion im Vorstand: Aufgaben: Unterstützung und Beratung
Vereinszeitung, Öffentlichkeitsarbeit Fussballgeschäftsführer des Vorstandes
Hobbys: Reisen, Mountainbike, Aufgaben: Koordination des Hobbys: Basketball, segeln, kitesurfen
Borussia MG, mit Freunden ein-zwei Seniorenfussballs (1.-3. Mannschaft). Wünsche für die Zeit nach Corona:
Bierchen trinken Hierzu zählen z.B. Mannschafts- Ein aktives Vereins- und Dorfleben, in
Wünsche für die Zeit nach Corona: meldungen, Verwaltung von Spieler- dem alle mit anpacken.
Ich wünsche mir, dass die Leichtigkeit pässen (Abgänge und Neuzugänge),
zurückkehrt. Vertretung der Vereinsinteressen bei
Kreistagungen, Spielverlegungen und
vieles mehr.
Hobbys: Fußball (im Amateurbereich verfolge ich mehr oder weniger alle Ligen am
Niederrhein. In der Bundesliga drücke ich Borussia Mönchengladbach die Daumen)
Wünsche für die Zeit nach Corona: Ich wünsche ich mir natürlich, dass jeder
diese spezielle Situation gut übersteht und hoffentlich gesund bleibt. Für die
Spielvereinigung Kessel wünsche ich mir vor allem, dass wir gemeinsam weiter an
den Projekten arbeiten können, um das Vereinsleben attraktiv gestalten zu können.
So finden hoffentlich wieder mehr Personen den Spaß am Sport.www.spvgg-kessel.de | sportmagazin@spvgg-kessel.de Aus dem Verein
25
Verschiedenes
Maulwurf treibt sein Unwesen Abschiedsgeschenk an den Don
Maulwürfe kennen kein Corona. Leider hat er es wieder Mit etwas Verzögerung ist unser ehemaliger Pastor
getan und beide Plätze umgepflügt. Leg dich zur Ruhe, Norbert Hürter in seine neue Heimat aufgebrochen. Von
kleiner Maulwurf! der SpVgg Kessel hat er ein kleines Abschiedsgeschenk
erhalten. Danke Don!
Seit fast 90 Jahren
Ihr zuverlässiger Partner für:
- Taxi Taxi Wolff GmbH & Co. KG · Benzstr. 38 · 47574 Goch
3738
- Krankenfahrten
- Bestrahlungsfahrten
- Dialysefahrten
- Rollstuhltransport
- Flughafentransfer 02823-
- Gruppenfahrten (bis 8 Personen) www.taxi-wolff.de26 Redaktion Sportmagazin SPVGG Kessel | Ausgabe 3 | Dezember 2020
Termine / Geburtstage / Impressum
Geburtstage Vereinszugehörigkeit Impressum
30 Jahre 25 Jahre HERAUSGEBER
Frauke Borgmann 26.12.1990 Thomas van Ooyen 01.12. 1995 SpVgg. Kessel 1946 e.V.
Jan-Paul Kevelaer 20.02.1991
Thomas van Ooyen 17.03.1991 50 Jahre REDAKTION
Christopher Werner 14.01.1991 Hans-Peter van Loveren 15.12. 1970 Jannik Hermsen, Patrick Schönell,
Helmut Mülder 15.12.1970 Theo Peters
50 Jahre Franz van Ooyen 15.12.1970
Wiljo van Gaal 17.02.1971 Manfred Toennihsen 15.12.1970 ANSCHRIFT DER REDAKTION
Andre Spielmann 05.03.1971 SpVgg Kessel
Grüne-Jäger-Straße 78 • 47574 Goch
INTERNET
www.spvgg-kessel.de (Zeitung unter
Im letzten Sportmagazin kam es Die Redaktion gratuliert allen dem Reiter Sportmagazin abrufbar)
leider zu einem Druckfehler bei einer Geburtstagskindern recht herzlich und
Todesanzeige. Wir bitten diesen Fehler bedankt sich bei den Jubilaren für die AUFLAGE
zu entschuldigen. langjährige Treue zur Spielvereinigung. Zur 1.000 Exemplare
Übersichtlichkeit werden wir hier in Zukunft
Die Mitgliederverwaltung im DFB-net die Jubilare von 25, 50, 60 und 75 Jahren Anonym eingereichte Leserbriefe werden nicht ver-
kann aufgrund falscher Eintragungen nennen. öffentlicht. Im Interesse eines lebendigen Meinungs-
in der Vergangenheit Fehler aufweisen. austausches sind Leserbriefe zu Vereinsthemen stets
Willkommen. Die Redaktion behält sich Kürzungen von
Leserbriefen und Beiträgen vor. Mit Namen gekennzeich-
nete Beiträge decken sich nicht zwangsläufig mit der
Meinung der Redaktion.
Der Redaktionsschluss der nächsten
Ausgabe ist am 15.03.2021.• Trocken-/Akustikbau • Montagearbeiten • Reparaturen • Bodenbeläge • Double-Wood Gartenmöbel DOMUS gGmbH Jurgensstraße 26 47574 Goch Telefon 02823 9298344 Telefax 02823 9298355 E-Mail info@domus-gebaeudepflege.de Internet www.domus-double-wood.de
Sie können auch lesen
