Gartensommerweg 2021 in Zweisimmen - "Poesie & Garten" - deskline.net
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gartensommerweg 2021
in Zweisimmen
«Poesie & Garten»
Möchten Sie etwas für Ihr Wohlbefinden tun oder mit Blumen- und Gartenfreunden Gedanken
austauschen? Mit einer Kombination von schmucken Gärten, blumig dekorierten Fassaden und
Poesie laden wir Sie herzlich zu einer Garten-Poesie-Wanderung in Zweisimmen ein. Lassen Sie
sich bei einem Zwischenhalt in einem unserer beliebten Restaurants verwöhnen.
Alle Gärten sind beschildert, dabei stossen Sie auf insgesamt 40 Sprüche Gartenpoesie.
Das Gartensommerweg-Team
«Drei Dinge sind uns aus dem Paradies geblieben:
Sterne, Blumen und Kinder.»
Dante Alighieri, 1265 – 1321
Geniessen Sie den Gartensommerweg von Anfang Juni bis Ende September zu Fuss oder mit
dem Fahrrad in verschiedenen Etappen:
0 Bahnhof Dorf – Moosbach – Blankenburg – Schlatt – Oberried – Bahnhof Dorf
0 Bahnhof Dorf – Oberried – Mannried – Grubenwald – Steinegg – Bahnhof Dorf
0 Bahnhof Dorf – Oeschseite – Reichenstein – Bahnhof Dorf
0 Rundweg Dorf
Tipp: Wanderkarte von Zweisimmen mitnehmen.
Bitte halten Sie Abstand und beachten sie die Hygienevorschriften.
Legende
Fassaden – Eingänge – Balkonschmuck
Schmucke Gärten – Rabatten
Restaurant mit Terrasse und Blumenschmuck
Blankenburg–Betelried
1 Galerie Restaurant Hüsy,
Hans-Jürgen Glatz, Terrasse mit Blumen-
schmuck
6 2 Ursina und Robert Wampfler, Hüsystutz 3,
Garten und Hofstatt passend zum
Simmentalerhaus, erbaut 1538, Rosen
5
bäumchen, Garten
3 Elisabeth und Werner Knöri,
Am Bach-Weg 6, Steingärtli
4 Katharina Trachsel, Am Bach-Weg 5,
Kräuter + Gemüse nach biologisch-dynami-
schen Richtlinien
5 Agnes und Hansueli Wyss, Zälgstrasse 2,
Kakteen, melden Sie sich für die Besich-
tigung
6 Beatrice und Jean-Marc Cottier, Schlatt-
strasse 1, Balkonschmuck, Saisonblumen,
Gemüsegarten
2
3
1
4
Schlatt–Oberried–Mannried–
Grubenwald–Steinegg
7 Marianne und Ernst Hodel, Oberried
strasse 2, Fensterschmuck, Eingang,
Garten
8 Ursula und Gottfried Haari, Oberried 13
strasse 15, Eingänge, Gartenhaus
9 Isabel und Kurt Annen, Oberriedstrasse 11 12
11
10 Therese und Bernhard Kohli,
Oberriedstrasse 5, Balkonschmuck
11 Restaurant zum Schlössli, Jean-Luc &
Tania Durand Gabriels, Thunstrasse 36,
Grubenwald, Terrasse mit Blumen-
schmuck
12 Rösli Eymann, Steineggstrasse 29,
Hohes Kreuz, Steinegg
13 Claudia Eymann, Steineggstrasse 31,
Steinegg
7
8
9
10
Oeschseite–Reichenstein 14
14 Restaurant Reichenstein, Saanen
strasse 46, Reichenstein, Terrasse mit
Blumenschmuck
15 Jolanda und Fritz Lörtscher, Saanenstrasse 48,
Reichenstein, Fassadenschmuck
15
30
27
29
26 28
31
34
32
20
24
25
19
33 36
18
21 17 38 35
37
22
23 16 40
39
Rundgang Dorf
16 Rosmarie Stocker, Farbgasse 3, Gartenzwerge-Park
17 Coiffure Brigitte Müller, Bahnhofstrasse 5
18 Brasserie zur Simme, Marco Feuz und Team, Bahnhofstrasse 1, Terrasse mit Blumenschmuck
19 Annamarie Lüthi, Bahnhofstrasse 6, insektenfreundlicher Garten, Gemüse, Blumen, Obstbäume, Artenvielfalt
20 ALPMED, Naturprodukte AG, Verena Gerber und Marianne Krebs, Bahnhofstrasse 2, Flowforms-Anlage
21 Marianne und Ernst Hodel und Miteigentümer, Lenkstrasse 7, Geranien
22 Angela Krampe, Lenkstrasse 11
23 Römisch Katholische Kirche, Lenkstrasse 11a, Begegnungsplatz, Fontäne
24 Obersimmentaler Heimatmuseum, Kirchg. 9, Mittelaltergärtlein (verantwortlich S. Jaggi), Schragzaun
25 Marianne Krebs, unteres Stampfigässli 4, Kakteen
26 Lilly Zeller, Hübelistrasse 5, Balkonschmuck
27 Ada und Thomas Van der Vlist Walker, Hübelistrasse 11
28 Irene und Ueli Gfeller, Höhenstrasse 19, Begonien, Kletterrosen, Geranien
29 Margrit und Urs Klossner, Moosmattenstrasse 22, Geranien, Saisonblumen
30 Regula Näf, Obeggstrasse 8, Thema 2021: farbenfrohe Gaumenfreude
Pfingstrosenblüte ab Juni, Garten ist auch bei Abwesenheit zugänglich.
31 Peter Hunziker, Bolgengasse 39, naturnaher, insektenfreundlicher Garten, Hecken, Obst, Gemüse, Biotop
32 Edith und Ueli Hauswith, Bolgengassse 14, Besichtigung Kakteen auf Anfrage
33 Dori und Hans Rupp, Bolgengasse 12, Geranien, 300-jähriges Simmentalerhaus mit Ornamenten
34 Yvonne Krähenbühl, Bolgengasse 15
35 Alterswohnen Bergsonne, Karl Haueter-Strasse 12, Endlosgarten
36 Käthi und Roland Oberson, Karl Haueter-Strasse 11+15
37 Katja Hinni, Karl Haueter-Strasse 9
38 Susi und Alois Albisser, Karl Haueter-Strasse 5
39 Brigitte Schletti, Gewerbestrasse 7, Palmen
40 Suzanne und Alfred Klossner, Montreuxstrasse 6, Ringzaun
Frühlingsblumen in den Gärten 2, 4, 6, 9, 12, 27, 30, 33 (z. B. Pfingstrosen, wilde Rosen, Alpenblumen)
Nationale Tage «Offener Garten 2021»: 12./13. Juni, siehe auch unter www.offenergarten.ch
und «Pro Specie Rara»: 28./ 29. August
Den Garten betritt man nicht mit den Füssen, man begeht ihn mit dem Herzen.
Wanderrouten Betelried / Blankenburg
BLS/MOB-Linien mit Haltestellen
Schlatt/Wetzhalten
Restaurant mit Terrasse
und Blumenschmuck Moosbach
Grubenwald/Mannried/ Oberried
Bahnhof Dorf
Steinegg
Obegg Oeschseite
Reichenstein
Restaurant
Kaffee
Sonnenterrasse
Marco Feuz & Team
Bahnhofstrasse 1
Zweisimmen
+41 33 722 11 66
www.zur-simme.ch
KOPP
Druck Grafik +
Baumpflege & Gartenunterhalt
DESIGN DRUCK MEDIEN
Catrin Linke – 3771 Blankenburg – Tel. 079 594 57 31
Neu pflanzen? Obst und Beeren in jeder Grösse… Gewerbestr. 1a, Zweisimmen – Tel. 033 729 82 82 – info@koppdruck.ch
– Heimeliges Restaurant mit
3771 Blankenburg www.huesy.ch
saisonalen Spezialitäten
– Rustikales Säli für Hochzeiten
und Gesellschaften
von 10 bis 60 Personen
– Gepflegte Gästezimmer mit
Dusche und WC
CH-3771 Blankenburg | Tel. 033 722 10 56 | Fax 033 722 70 56
www.huesy.ch | info@huesy.ch
Willkommen am Tag des offenen Grubenwald-Zweisimmen
natürlichen Bioenergie-Gartens Tel: 033 722 23 41
Mittwoch Ruhetag
auf dem Oekohof Laubegg
Samstag + Sonntag, 7. + 8.8.21, 14 – 17 Uhr
Sie können auch lesen
