Nr. 130 Winter 2018/19 - Evangelische Kirchengemeinde Ummeln
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 130 Winter 2018/19 GEMEINDE BRIEF Evangelische Kirchengemeinde Ummeln
Andacht Andacht
„Bist Du der liebe Gott?“
Der Segen war gesprochen. Diesmal In diesem Kind erkennen die Hirten und
nicht von mir allein. Der Priester Hubert die Weisen und alle, die davon erfahren,
Maus neben mir hatte den katholischen die Rettung, die Erfüllung ihrer Hoff-
Part bei dem ökumenischen Einschu- nung. Die beginnt klein. Und ist ganz
lungsgottesdienst vertreten. Als wir auf uns angewiesen. Auf unsere Zuwen-
anschließend noch zusammen standen, dung und Zärtlichkeit. Unsere Fürsorge.
ich im schwarzen Talar und er mit sei-
nem schönen hellen Gewand und der Aus dem Kind in der Krippe wird der
goldenen Stola, stellte sich ein kleiner erwachsene Jesus, der Freund der Kran-
Junge, vielleicht fünf Jahre, vor ihn hin ken und Ausgegrenzten, der am Kreuz
und sagte mit ehrfurchtsvoller Stimme: stirbt. Kein schönes Bild von Gott,
„Bist Du der liebe Gott?“ aber eines, an dem man sich festhalten
kann, wenn man selber Schmerzen hat
Ich weiß gar nicht mehr, was Pastor und Leid. Denn zum Kreuz gehört die
Maus darauf geantwortet hat. Aber die Auferstehung, in der Dunkelheit sehen
Frage fällt mir immer mal wieder ein. wir Licht.
So hatte sich der kleine Junge den lie-
ben Gott wohl vorgestellt: Als Mann auf Kann man das einem Fünfjährigen
jeden Fall, und groß und ungewöhnlich erklären? Vielleicht nicht mit Begriffen
gekleidet. aber mit den Liedern, die wir zusammen
Wie stellen Sie sich Gott vor? singen, Adventslieder, Weihnachtslieder
Haben Sie ein Bild vor Ihren inneren wie dieses:
Augen, wenn Sie an Gott denken oder
beten? „Ein Licht geht uns auf in der Dunkelheit,
durchbricht die Nacht und erhellt die
„Groß und mächtig“, sagen auch Zeit. Licht der Liebe, Lebenslicht,
Erwachsene. Und viele tragen aus Gottes Geist verlässt uns nicht“.
Kindheitszeiten tief in sich das Bild vom
alten Mann mit imposantem Bart.
Weihnachten ist das Fest, an dem Gott
Der Haupteingang zur sich selber vorgestellt hat. Aber ganz
Geburtskirche in Bethlehem ist anders: Als kleines neugeborenes Kind,
so niedrig, dass Erwachsene sich das in eine Futterkrippe liegt, Mit herzlichen Grüßen
bücken müssen, um einzutreten. weil die Eltern nichts anders haben. Ihre Pastorin Annette Kleine
2 3
Neues aus dem gemeindeleben Neues aus dem gemeindeleben
Zum Geburtstag in die Zeitung Ü-Kirche. Ein Gottesdienst zum Mitmachen
Viele haben die Sehr geglückte Premiere
Einverständnis-
erklärung schon
abgeben.
Ab 70 steht man in der Zeitung. Das war anzeigt. Seitdem gibt es im Gemeindebüro
lange Jahre so: Wer nicht ausdrücklich wi- Formulare, auf denen Sie uns Ihr Einver- Schön war’s. Ein quicklebendiger Gottes-
dersprochen hatte, konnte ab dann Jahr für ständnis zur Weitergabe Ihres Geburts- dienst, bei dem kleine und große Men-
Jahr zum Geburtstag den eigenen Namen tages unterschreiben können. schen gut miteinander in Kontakt kamen.
in der Zeitung lesen. Und für viele war das Das haben inzwischen schon viele ge- Fast 70 saßen am Ende noch zum Mit-
ein gutes Ritual geworden: Nach dem Früh- macht. Und manche nehmen sogar Formu- tagessen zusammen und hatten vorher
stück Zeitung lesen und dann den einen lare für Ihre Nachbarn und Angehörige mit, gesungen und gebetet, gebastelt und
oder die andere anrufen und gratulieren. die den Weg nicht schaffen. gespielt und der biblischen Geschichte
Nun hat die Datenschutz-Grundverordnung Den Erfolg sieht man schon: Allmählich von David zugehört. Nicht die Äußer-
das alles durcheinander gebracht! Wir als erscheinen wieder mehr Namen in den lichkeiten sind entscheidend, sondern
Kirchengemeinde dürfen seit Mitte des täglichen Familiennachrichten. Gott sieht das Herz an, war die Botschaft
Jahres die persönlichen Daten von Gemein- Gerade für Menschen, die nicht so viel Kon- dieses schönen Vormittags in der Kirche
degliedern nur dann weitergeben, wenn takte haben, ist das eine gute Sache: Durch und im Gemeindehaus. Als Erinnerung
sie uns das ausdrücklich erlaubt haben. UNSERE KIRCHE und die Tageszeitung konnten die selbstgenähten Herzen mit
Deshalb standen plötzlich keine Geburts- erinnert zu werden und dann zum Hörer nach Hause genommen werden und die
tage mehr in der Kirchenzeitung UNSERE zu greifen und den Bekannten von früher goldenen Kinderkronen.
KIRCHE und auch nicht in der Tageszeitung. zu gratulieren oder selber Glückwünsche Allen Respekt den Helferinnen und Hel-
Viele haben sich darüber geärgert. Aber zu bekommen. fern, die diesen besonderen Gottesdienst
wir konnten nicht anders: Es war uns von Die Datenschutz-Grundverordnung ver- mit viel Liebe vorbereitet hatten. Die näch-
entsprechender Stelle versichert worden, langt jetzt dafür Ihr Einverständnis. Eine sten Termine stehen schon fest:
dass die bisherige „Widerspruchs-Lösung“ Unterschrift auf einem Formular im Ge- Ein kleiner König:
nicht reicht und wir mit hohen Kosten rech- meindebüro. Das ist gar nicht so schwer! Maximilian Waterbör 14.4.2019 und 11.8.2019
nen müssten, wenn uns jemand deswegen
4 5
Neues aus dem gemeindeleben Anzeige
Abschied heißt nicht Ende zutauschen, wie das Leben nach diesem
Neuer Trauergesprächskreis im Gemeindehaus Verlust weitergehen kann. Dafür sind
die Trauernden selbst die Fachleute. Sie LEGEN SIE DIE
Im Januar beginnt ein neuer Trauerge- haben sich viel zu sagen, wenn es darum WÜNSCHE FÜR
sprächskreis im Ev. Gemeindehaus, der geht, den Alltag unter den veränderten
von Pia Hamann geleitet wird. „Ich habe Bedingungen zu bewältigen. Es ist gut, IHRE TRAUERFEIER
schon an so vielen Orten Trauergruppen von anderen verstanden zu werden, die SCHON HEUTE
angeboten, aber in Ummeln bisher noch Vergleichbares erlebt haben.
nie. Ich freue mich darauf“, sagt die 59 Pia Hamann ist es wichtig, dass man keine FEST.
jährige, die selbst gebürtige Ummelnerin Angst davor haben muss, durch die vielen Bestattungsvorsorge entlastet
ist. Sie hat viele Jahre im Blumengeschäft traurigen Geschichten in der Gruppe noch Ihre Hinterbliebenen.
am Friedhof gearbeitet und ist dort oft trauriger zu werden. Es geht hier nicht um
mit Trauernden im Gespräch gewesen. die traurigen Geschichten, sondern wie
Vor 10 Jahren hat sie eine Ausbildung als das Leben weiter geht.
Hospizmitarbeiterin und als Trauerbeglei- Wer an dem Gesprächskreis teilnimmt,
terin gemacht und seitdem viele weitere Pia Hamann kann sich unbedingt darauf verlassen,
Erfahrungen gesammelt. dass das Besprochene nicht weiterer-
Der Gesprächskreis in Ummeln wird ein- zählt wird.
mal im Monat Sonntags von 14-16 Uhr „dann ist es dran, dass wir uns damit Eine vorherige Anmeldung ist nicht zwin-
stattfinden, zum ersten Mal am 27. Januar. beschäftigen.“ gend, man kann einfach dazu kommen,
Es handelt sich um ein Angebot der Kir- Der Gesprächskreis ist sowohl für Men- auch noch im Februar oder März.
chengemeinde, das für die Teilnehmenden schen da, die nach einem Todesfall trau- Weitere Informationen gibt Pia Hamann
kostenlos ist. ern oder nach einer Trennung. Kommen selbst (Tel. 487498) oder Pastorin Annette
Kommen können Erwachsene aus allen können, die um den Ehe- oder Leben- Kleine.
Altersgruppen. Es spielt keine Rolle, ob spartner trauern, aber auch, die einen
es ein aktueller Trauerfall ist oder ob der Elternteil verloren haben oder den Bruder Einmal im Monat
Verlust schon länger zurückliegt. „Wenn oder eine gute Freundin. sonntags von 14-16 Uhr
uns die Trauer anpiekt“, sagt Pia Hamann, Sinn der Gruppe ist es, sich darüber aus- Wenn Vertrauen entscheidet.
Stallbusch 12/14 Bestattungen HELLMANN Korbacher Straße 19
33647 Bielefeld
33649 Bielefeld
Telefon 0521. 486 25
Telefon: 0521 48516
Überführungen - Bestattungsvorsorge www.bestattungen-plassmann.de
Fax: 0521 479849 Übernahme aller Formalitäten
e-mail:bestattungen.hellmann@t-online.de
www.bestattungen-hellmann.eu Trauerbegleitung
Partner der
Bestatter vom Deutsche Bestattungs-
Handwerk geprüft vorsorge Treuhand AG
6 7
Neues aus dem gemeindeleben
Für alle, die mitten im Alltag den
» Anderen Advent « Advent und Weihnachten in der Kirche
abseits vom Trubel suchen,
gibt es in der Adventszeit
immer Mittwochs um 18 Uhr eine Dritter Advent:
Adventsandacht 17 Uhr Adventskonzert
in der Kirche: von Eine-Welt-Chor und Posaunenchor
15 besondere Minuten,
um zur Ruhe kommen,
sich besinnen, beten… Heiligabend:
15 Uhr Gottesdienst für Familien mit kleinen Kindern
16.30 Uhr Gottesdienst für Familien mit älteren Kindern
18 Uhr Christvesper
(Pastor Bernd Tiggemann)
23 Uhr Christnacht mit Kerzenschein
(Pastorin Annette Kleine)
1. Weihnachtstag:
10 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl
(Pastor Frieder Osing)
30. Dezember:
10 Uhr Gottesdienst mit vielen Weihnachtsliedern
und besonderer Einladung an alle, die in 2018
einen runden Geburtstag hatten
Silvester:
17 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
(Pastor Bernd Tiggemann)
In der Geburtskirche
8 9
Neues aus dem gemeindeleben Neues aus dem gemeindeleben
Weihnachtskaffeetrinken am zweiten Weihnachtstag Neue Aufgabe für Andreas Grabe
Wer hat Lust zum weihnachtlichen Kaffeetrinken am zweiten Weihnachtstag?
Wir freuen uns, dass unser Presbyter An-
dreas Grabe seit dem ersten August eine
interessante neue berufliche Aufgabe hat:
Wir laden
Er ist jetzt im Kreiskirchenamt Gütersloh-
Halle Paderborn als Bauingenieur tätig.
Weil er dort u.a. auch für die Bauangele-
Sie ein! genheiten der Gemeinden im Bielefelder
Süden zuständig ist, darf er laut Kirchen-
ordnung nicht gleichzeitig Presbyter sein.
hat er in diesem Jahr viel ehrenamtliche
Zeit und Kraft in den Umbau unseres Ge-
meindehauses investiert. Dafür sind wir
Es ist sehr schade für uns, dass wir ihn nun ihm sehr dankbar!
aus unserem Presbyterium verabschieden Demnächst werden wir wohl öfter mal
müssen. Andreas Grabe ist zehn Jahre mit dem Bausacharbeiter Andreas Grabe
lang Presbyter in Ummeln gewesen. Er hat zu tun haben. Das ist eine gute Aussicht.
unter anderem das Umweltprojekt "Der Er bleibt ja auch zum Glück Ummelner
Grüne Hahn" begleitet. Seit 2013 war er Gemeindeglied und singt weiterhin im
Baukirchmeister. In dieser Eigenschaft Eine-Welt-Chor mit!
Regina Brunemeier
Marianne Fliege
Diane Spiekerkötter
Annette Kleine
Wir, Regina Brunemeier, Marianne Flie-
ge, Diane Spiekerkötter und Annette
Kleine, haben uns erinnert, wie schön Für die, die mithelfen möchten:
das vor zwei Jahren war: Ein buntes und
feierliches Zusammensein mit Kaffee Wir treffen uns am Montag,
und Kuchen, Liedern und Geschichten dem 17.12. um 17 Uhr zu einem
und sehr netten Begegnungen im Ev. Vorgespräch im Gemeindehaus
Gemeindehaus.
Darum laden wir in diesem Jahr wieder Sie können aber auch gerne ohne Helfen
ein und freuen uns über ein volles Haus, am zweiten Weihnachtstag einfach dabei
aber auch eine kleine gemütliche Runde sein. Bitte melden Sie sich dann möglichst
ist gut. bis zum 18.12. im Gemeindebüro an.
10 11
Kirchentag Kirchentag
Was für ein Vertrauen –
Ev. Kirchentag vom 19. – 23. Juni in Dortmund
Preiswerte Tagestickets Gütersloh wieder eine Gruppenfahrt an:
Der 37. Deutsche Evangelische Kirchentag Jugendreferent Wolfgang Laubinger,
2019 bringt über 100.000 Menschen jeden Tel. (05241) 23485 - 121
Alters, unterschiedlicher Religionen und
Herkunft zusammen, um ein Fest des Wer nur tageweise nach Dortmund fahren
Glaubens zu feiern und über die Fragen will, kann in unserem Gemeindebüro
der Zeit nachzudenken und zu diskutieren. preiswerte Tageskarten zum „Westfalen-
Der Ticketverkauf hat begonnen. Informa- Tarif“ für 15 € statt sonst 35 € erwerben.
tionen unter www.kirchentag.de Bitte möglichst bald vorbestellen!
Für Jugendliche bietet der Kirchenkreis
MIT
WIR SIND JETZT HIER:
ERPESTRASSE 40
MEHR Konzept - Layout - DTP/Satz - Bildbearbeitung - Realisation
Ihr kompetenter Partner für die Gestaltung von Printmedien
RAUM
in Agentur, Handel und Industrieunternehmen.
33649 BIELEFELD An jedem neuen Anfang steht immer die Information
Tel. 0521 487365 und der Kontakt. Ich freue mich auf Sie und Ihre Anfrage.
info@m-wierum.de FÜR IHRE IDEEN AUS HOLZ! www.herr-grafikdesign.de · info@herr-grafikdesign.de · Fon 0521 . 947 391-15
12 13
Gemeinde-Treffen Gemeinde-Treffen
Senioren
Gottesdienste
Seniorenkreis Jeden ersten Mittwoch im Monat,
Um 10 Uhr in der Kirche Jeden ersten Sonntag im Monat „Gemeinsam statt Einsam“ 8.30 – 21 Uhr
mit Abendmahl Außer den monatlichen Treffen gehören noch mehrere Interessengruppen dazu:
Taufgottesdienste nach Vereinbarung Frühstücksgruppe, Handarbeiten, Fahrradtouren, Radfahren, Skat und Rommée,
Am 3. So um 18 Uhr Abendsegen (nicht im Dezember!) Wandern (Flyer mit Terminen und Ansprechpersonen im Gemeindebüro)
TKKU - Kindergottesdienst ab 5 Jahre einmal im Monat Sa, 10 – 12 Uhr Seniorentanzkreis Mittwoch, 9.30 – 11 Uhr
Mini-TKKU der Gottesdienst für die Kleinsten zweimal monatlich nach Vereinbarung
und Familien in der Kirche, Nachbarschaftstreff Donnerstag, 14.30 – 17 Uhr
So 11.30 – 12 Uhr, sechsmal jährlich (außer am dritten Donnerstag)
Neu Ü-Kirche. Der Gottesdienst zum Mitmachen.
Dreimal im Jahr. 14.4. und 11.8.2019, 10 Uhr
Offene Kirche weil es in der unbeheizten Kirche für die Kinder- und Jugendliche
Präsenzkräfte zu kalt ist, ist die Kirche im
Winter werktags nicht geöffnet. Wer trotzdem Jugendcafé im HoT Di – Sa, 15 – 19 Uhr
zum Beten in die Kirche möchte, melde sich Mädchenspaß (6 – 9 Jahre) Mo, 15 – 16.30 Uhr, HoT
bei Pastorin Kleine Teen-Girls (10 – 15 Jahre) Mo, 17 – 18.30 Uhr, HoT
"Kinder-Trude" (6-10 Jahre) Di, 15 – 16.30 Uhr, HoT
Frauen Fußball in der Brocker Schule Do, 16.30 Uhr – 18 Uhr
Kinder- und Jugendbücherei Mi 16 – 18 Uhr im Keller des HoT
Frauenfrühstück das nächste Mal am 6.4., 9 – 11.30 Uhr Lange Öffnungszeit Fr bis 21 Uhr.
Thema: „Smart Everything – Digitalisierung Soccernights Fr, 22 – 0 Uhr Turnhalle GS-Ummeln
des Alltags. Nützlich oder gefährlich?“
Frauenkreis Mittwoch, 20 Uhr nach Vereinbarung
Ev. Frauenhilfe jeden 2. und 4. Mi, 14.30 – 16.30 Uhr Eine-Welt-Laden
Gymnastik 1. Gruppe : Mo, 10 – 11.30 Uhr,
2. Gruppe: Di, 8.45 – 11 Uhr Freitags 15 – 17 Uhr und nach den Gottesdiensten
Qi-Gong Do, 10 – 11 Uhr nach Vereinbarung
Internationale Begegnung
Musik
Im Gemeindehaus:
Kinderchor Freitag, 17.30 – 18.30 Uhr Kochen über den Tellerrand an jedem dritten Donnerstag im Monat, ab 18 Uhr
Eine-Welt-Chor Donnerstag, 19 – 21.30 Uhr
Posaunenchor Dienstag, 20 – 22 Uhr In der Erlenstraße 5:
Bläser-Unterricht Freitag, 14 – 17 Uhr Café Sonnenlicht Montags u. mittwochs 15 – 18 Uhr
Ensemble Mittwoch, 17.30 – 18.30 Uhr Nähtreff und Stricktreff im Wechsel alle 14 Tage mittwochs, 18 Uhr
14 15
Seit 50 Jahren: HoT Ummeln
Wie war das damals?
Drei Ummelnerinnen
erinnern sich
Als im Oktober 1968 das Jugendfrei-
zeitheim, damals noch ToT (teiloffene
Tür) eröffnet wurde, gehörten Marie-
Luise Borgsen, Margitta Humberg und
Ute Thiede zum ersten Besucherkreis.
Als Konfirmandinnen des Jahrgangs 1968
beteiligten sie sich aktiv an der Gestaltung
ihres neuen Treffpunkts, indem sie das
Mobilar für die Einrichtung zusammen
schraubten. Die Jugendlichen in Ummeln
1968 - 2018
freuten sich über das auf Initiative von
Pastor Schwedler neu gebaute Jugend-
heim. Die Freude wurde in Ummeln aber
nicht von allen geteilt. Viele Eltern hatten
Vorbehalte, weil sie nicht genau wussten,
was ihre Kinder dort machten. Andere
waren wiederum froh, dass die jungen Echterhoff, wurden bei einer Modenschau und Sturm ihre Zelte aufbauen mussten.
Leute einen Aufenthaltsort hatten und Geleitet wurde das Jugendheim in den im Gemeindehaus auf einem selbstge- Besonders gut besucht waren die Dis-
nicht auf der Straße „rumhingen“. Auch ersten Jahren ehrenamtlich von einer Grup- bauten Laufsteg begeistert präsentiert. coveranstaltungen, bei denen DJ Nico
im Presbyterium gab es kritische Stimmen pe Theologiestudenten der kirchlichen Ein Kochkurs wurde von Frau Schwedler Platten auflegte, man sich beim Tanzen
und nicht von allen Zustimmung. Bei der Hochschule Bethel. Sie betreuten die angeboten und auch der Sohn von Pastor näher kam und manchmal auch die erste
Ummelner Jugend etablierte sich das täglichen Öffnungszeiten und gestalteten Schwedler AuWi brachte sich in die Jugend- Liebe fand. Die Discos waren häufig so gut
HoT aber sehr schnell zum gerne und gut mit Helfern ein vielfältiges Programm. Es arbeit ein. Er plante gemeinsam mit den besucht, dass das HoT wegen Überfüllung
besuchten Treffpunkt. Die drei Frauen er- gab Gitarren- und Fotokurse, eine Lai- jungen Leuten Jugendgottesdienste, die geschlossen werden musste. Einmal wurde
innern sich an die ersten Feten. Da gab es enspiel- und eine Folkloregruppe, aber moderner gestaltet waren als die üblichen ein Jugendlicher wegen eines Vergehens
z.B. eine Mottoparty „a la 1900“, bei der auch Diskussionskreise, bei denen über Gottesdienste. „Und toll tanzen konnte er des Jugendheims verwiesen. Am nächsten
eine Freundin das Brautkleid ihrer Mutter politische und Jugendthemen heiß dis- außerdem“, schmunzelte eine. Abend, während der Disco, kam er mit
trug. Oder die erste Silvesterparty 1969. kutiert wurde. Außerdem einen offenen Malli, Margitta und Ute gehörten zur Kaba- einer Gruppe „Rocker“ zurück, die sofort
Vorher musste natürlich der Gottesdienst Bereich als Treffpunkt zum Klönen und rettgruppe, die mit ihren selbstgeschrie- eine wilde Schlägerei anfingen, bei der
besucht werden und Alkohol war streng Spielen. Ein Nähkurs wurde geleitet von benen Stücken auch außerhalb Ummelns dann die Polizei einschreiten musste. Zum
verboten. Dafür gab es aber „Ummi Gold Jutta Echterhoff, die noch heute durch auftrat, etwa im Haus Gosen in Bethel Glück war dies der einzige negative Vorfall,
und Ummi Silber“, Zitronen- und Orangen- Modenschauen im Fernsehen bekannt ist. oder in der JVA Ummeln. Sie erinnern sich der aus den ersten Jahren in Erinnerung
sprudel vom Ummelner Mineralbrunnen Die im Kurs selbstgenähten Sachen, aber besonders an einen Auftritt in Bückeburg, geblieben ist.
Isringhausen. auch Kleider aus dem Fundus von Frau bei dem sie für die Übernachtung bei Regen
16 BR 17
Seit 50 Jahren: HoT Ummeln
Was Ummeln aus einem macht...
Reiner Rinne, heute Superintendent i.R., ein Jahr zuvor gegründeten Jugendheim
wohnhaft in Bückeburg, gehörte zu den bereit wären: Waren wir! Werner Hinz,
ehrenamtlichen Theologiestudenten von Hans-Wilhelm Reinert, Gerd Hille, Klaus
damals. Er schreibt uns über jene Zeit: Meier und ich, Reiner Rinne. Also planten
wir die Dienste und jeden Abend so ab 17
Eineinhalb Jahre, also drei Semester lang Uhr ging es für 3 – 4 von uns zur „Arbeit“
vom Oktober 69 bis März 71, war ich nach Ummeln.
Theologiestudent in Bethel und zugleich „Willi, du kannst deinen Kopf aus der
Mitarbeiter im Ummelner Jugendheim ToT. Kühltruhe nehmen! Sie ist nicht mehr da.“
Wie genau mich die Anfrage erreichte, Mit „Sie“ war jenes Mädchen gemeint,
weiß ich nicht mehr. Jedenfalls war es die das immer, wenn Hans-Wilhelm Dienst
Idee von Pastor Bruno Schwedler gewe- hinter der Theke hatte, vor derselben Platz
sen, unter den Theologiestudierenden in nahm, sich eine „Ummi-Gold“ gönnte und
Bethel anzufragen, ob sie zu Einsätzen im Hans-Wilhelm schmachtend und verzückt Werner Hinz und Reiner Rinne 1969 es in der Gemeinde und im Presbyterium
anblickte. Klar – er war der bestaus- auch Widerstände gegen diese Art der
Pastor Bruno Schwedler und sehende von uns jungen Männern. Mehr offenen Arbeit gab. Ich staunte darüber,
Presbyter Siegfried Dieckbreder als Anhimmeln war zwar nicht – aber Abendessen, die Elisabeth Schwedler, dass ausgerechnet dieser alte, sehr tradi-
das war für „Willi“ schon zu viel. Immer, die Pfarrfrau, für uns arrangierte, bevor tionell denkende Pastor Bruno Schwedler
wenn er es nicht mehr ertrug, gab er vor, wir den Dienst antraten. Nicht nur, weil sich solch eine „neumodische“ Sache
dringend die Eisvorräte kontrollieren und sie viel besser waren, als das Essen im zutraute und sie durchsetzte.
ordnen zu müssen – und verschwand mit „Remter“ (das eh schon gut war!). Auch Apropos „durchsetzen“: Da war ja noch
dem Kopf in der Kühltruhe. weil bei Tisch viel über Gemeindearbeit die „Rocker-Geschichte“. Ich erinnere
Ach ja, viel wäre zu erzählen von dem geredet wurde. mich, wie die Gruppen einander gegen-
Dienst an der Theke, der ja für ein offenes Und nach dem Dienst, abends nach 22 überstanden, wie zwei Anführer (mit
Haus charakteristisch war, aber auch von Uhr, kam man im - völlig verrauchten Messern bewaffnet) aufeinander losge-
den vielen Gruppen und Feiern. Eine tolle – Amtszimmer mit Pastor Schwedler zu- hen wollten – und Bruno Schwedler dann
Zeit. Was hat sie mit uns gemacht? Was es sammen, zählte die Tageseinnahmen und energisch, lautstark (wie er war) und
den Jugendlichen gebracht hat, müssen besprach das Tagesgeschehen. Und nicht entschlossen dazwischen ging und die
die - heute 50 Jahre älter- selbst erzählen. nur das: über Gott und die Welt wurde beiden Kampfhähne auseinanderbrachte.
Für uns Studierende machte die Aufgabe diskutiert!. Ich kam aus kleinbürgerlichen In dem Moment war er ein Held für uns.
in Ummeln das Studium lebendig. Nicht Verhältnissen und hatte trotz Teilnahme Aber eine Stunde später, beim Gespräch
nur Griechisch pauken, die wissenschaft- an der Ev. Jugendarbeit wenig Ahnung im Amtszimmer erzählte er, dass er Angst
lichen Methoden erlernen, abstrakt den- vom Alltag im Pfarramt. Für mich war das und Wasser geschwitzt habe und ihm
ken, sondern ganz praktisch tätig sein: Zusammenleben mit den Schwedlers eine die Hosen geschlottert hätten. Diese
das gefiel uns. Und bald hatte „Ummeln“ praktische und prägende Einführung ins Mischung aus Mut und Angst, aus En-
in Bethel einen eigenen Namen. Pfarrhaus und ins Gemeindeleben. gagement und Ehrlichkeit hat mich tief
Ich erinnere mit Freude die üppigen Natürlich blieb uns nicht verborgen, dass beeindruckt. Reiner Rinne
18 19Seit 50 Jahren: HoT Ummeln
50 Jahre HoT
1968 – 2018 Seit dem 1.10.2018
ist das Team im HoT wieder komplett.
Das HoT Ummeln wird 50 Jahre alt. Das ist ein
Grund zu feiern! Am 8.12.2018 – Während des Bereits mit Jahresbeginn hat Christiane Herzfeldt als Sozial- Gemein-
diesjährigen Weihnachtsmarktes wird 50 Jahre depädagogin ihre Arbeit im HoT aufgenommen. 17 Jahre lang war sie
HoT gefeiert! Die Tür steht von 14.00 bis vorher in der offenen Kinder- und Jugendarbeit Sennestadt im dor-
19.00 Uhr für alle offen. Ein Besuch lohnt tigen Matthias-Claudius-Haus tätig. Seit diesem Jahr lernt sie nun
sich. Fühlt euch und fühlen Sie sich herzlich die Ummelner Kinder- und Jugendarbeit im HoT kennen. Ihr Können
eingeladen. Freunde und Freundinnen im Tischlern zeigte sich, als es galt, einen neuen Basketballkorb
dürfen gerne mitgebracht werden. und kleine Handyladestationen aus Holz mit den Besuchern zu
fertigen. Zudem spielt sie gerne Gesellschaftsspiele, über die sie
8.12./14-19 Uhr
in spielerischen Kontakt mit den Kindern und Jugendlichen kommt.
Ihr Hobby, das Kanufahren , ermöglichte im Sommer eine erste
gemeinsame Paddeltour auf der Lippe. Ein geiles Erlebnis!
Mit dem Weggang von Katharina Schendel und Oliver Schwarz im
Die HoT-Wette für diesen Tag: Mai diesen Jahres, galt es zunächst, den Alltag des HoT so gut es
eben ging aufrecht zu halten.
Wetten, dass aus jedem Jahr der vergan- Im August gelang es dann, dass zunächst eine halbe Stelle von Katrin
genen 50 Jahre mindestens ZWEI ehema- Steinigans wieder besetzt wurde. Sie stieg genau während der Sommer-
lige Besucher, Mitarbeiter, oder Freunde ferienspiele in die Arbeit des HoT ein. Durch ihre vielseitige Erfahrung in
den Weg in´s HoT finden und einen Beweis verschiedenen Jugendzentren in Bielefeld sieht sie sich als Ansprechpart-
aus den damaligen Tagen mitbringen?! Das nerin für die Kinder und Jugendlichen des HoT in allen Lebenslagen. Ihr liegt
kann eine Anekdote, eine Erzählung, oder ein daran, dass die jungen Besucher das HoT als einen Ort der Begegnung und des
Foto sein. Wir wollen versuchen, darüber die JUBI- sich Zuhause-Fühlens erfahren können.
LÄUMSWAND im HoT mit den mitgebrachten Dingen Am ersten Oktober konnte schließlich die letzte vakante halbe Stelle mit dem Erzie-
gemeinsam zu füllen und auf diese Weise ein großes her Gianluca Scagliarini wieder besetzt werden. Er möchte zunächst den Bedarf bei
Erinnerungsstück zu bauen. Ein kleiner Wetteinsatz wartet den Kindern und Jugendlichen des HoT entdecken. Seine Stärken liegen in den Neuen
im HoT auf jeden besonderen Besucher. Zudem ist Zeit zum Klönen, Technologien und Medien, Musik und Sport. Darüber möchte er Kinder und Jugendliche
Gucken, Wiedersehen, Billard und Kicker-Spiel, vielleicht sogar zwischen in ihrer Kreativität fördern.
Besuchern von FRÜHER UND HEUTE. Nun werden wir mit vereinten Kräften und so manchen neuen und tollen Ideen in der
Es freut sich das nächsten Zeit die Besucher des HoT Ummeln willkommen heißen. Man darf gespannt
sein, was für ein buntes Programm in Zukunft aufgebaut werden wird.
HoT-Team Herzliche Èinladung an euch Kinder und Jugendliche:
Das lasst euch nicht entgehen!
Schaut einfach m
al
20
im HoT vorbei!21Ichthys-Familienzentrum Ichthys-Familienzentrum
„Frieden“ im Ichthys-Familienzentrum Die Kinder hatten darauf schnell eine Ant-
wort. Fast alle konnten von selbst erlebten
Streitsituationen berichten. Genauso
schnell konnten sie uns davon erzählen,
wie sie sich wieder vertragen haben.
Doch was ist Frieden überhaupt und wie
ist dieses Wort zu beschreiben? Was hat
Frieden mit der Streitsituation aus der
Geschichte zu tun? Kind: „Schau mal, das sind Kinder rund
Für die Kinder war das ganz schön schwer um die Erde, die sich anfassen und sich
zu beschreiben. Symbole zum Thema Frie- mögen. Das ist schön.“
den haben dabei geholfen, dem Wort ein Ein anderes Kind beschreibt: „Die Kin-
Bild zu geben und darüber ins Gespräch der sind nicht alle gleich. Ihre Haut ist
zu kommen. verschieden.“
Genauso verschieden sind auch wir. Auch
im Kindergarten gibt es Kinder mit unter-
schiedlicher Hautfarbe, Haarfarbe, Au-
genfarbe und Größe, Kinder aus anderen
Ländern oder auch Kinder, die eine andere
Kind: „Das sind Waffen, die sind gar nicht Sprache oder gar nicht sprechen. Wir alle
„Die jetzt Kinder sind, werden ja einst bekommen und waren sehr aufgeregt. schön. Damit kämpfen viele Leute.“ Ein sind verschieden und trotzdem gelingt es
die Geschäfte unserer Welt überneh- Als Schwestern sind sie sehr unterschied- anderes Kind : „Waffen sind auch ge- uns in Frieden miteinander zu leben.
men, sofern dann noch etwas von ihr lich. Während die eine Schwester viel fährlich. Man kann damit auf Menschen Mit folgenden Worten beschreiben die
übrig ist. Sie sind es, die über Krieg Wert darauf gelegt hat, dass alles ganz schießen und die sterben dann.“ Kinder das Wort Frieden:
und Frieden bestimmen werden und ordentlich ist, hat die andere Schwester „Frieden ist, sich nach einem Streit
darüber, in was für einer Welt sie leben den Kontakt zu Jesus gesucht und wollte wieder zu vertragen, dass man sich lieb
wollen.“ (Astrid Lindgren, 1978) Zeit mit ihm verbringen. Es ging so weit, hat, dass man sich nicht gegenseitig
dass sich die beiden Schwestern nachher ärgert und mit einander spielt.“
Der Weltkindertag am 20. September hat- sehr gestritten haben. Jesus war es, der Vor allem waren sich die Kinder einig, dass
te dieses Jahr das Motto „ Kinder haben die beiden dazu gebracht hat, sich wieder Waffen den Frieden bedrohen.
Rechte! …. auf Frieden!“ zu vertragen.
Gemeinsam mit unseren Kindern haben
wir uns mit Hilfe der biblischen Geschichte „Habt ihr auch schon mal Streit gehabt/
von Maria und Marta mit dem Thema Frie- erlebt wie Maria und Marta? Was hat Kind: „Das kenne ich, das ist Frieda un-
den auseinandergesetzt. euch dabei geholfen euch wieder zu sere Friedenstaube, die uns immer hilft.
Die beiden sind Schwestern und leben in vertragen?“ Wir haben auch eine Friedenstaube im
einem Haus. Sie haben Besuch von Jesus Kindergarten.“
22 23Ichthys-Familienzentrum Eine Welt
Wir wünschen uns genügend Essen, „Weltoffen –
Trinken und Kleidung, damit die Grund- wir sind mehr“
bedürfnisse befriedigt sind. Wir fordern
Bildung und Teilhabe an den Geschehnis- Konzert von Pronto Mulino
sen in der Welt. Alle Kinder sollen sicher am 28. April 2019
wohnen und ohne Angst die Welt entde-
cken können. Wir erwarten Gerechtigkeit. Im nächsten Jahr beteiligen wir
Wir Erwachsenen haben immer wieder Frieden ist, wenn die Großen endlich auf uns wieder an den Bielefelder
Bilder aus den Nachrichten im Kopf von die Kleinen achten und gerecht geherrscht Aktionswochen gegen Rassismus.
Kindern, denen es am Nötigsten fehlt - wird. Wir wollen Gemeinschaft. Am Sonntag, dem 28. April findet
Kinder, die hungern, die keine Kleidung Frieden ist, wenn die Menschen so mitei- um 17 Uhr in der Kirche ein Konzert
haben oder gar schon an der Front kämp- nander leben und umgehen, essen und von Pronto Mulino statt. Motto:
fen müssen. Nur zu schön ist der Gedanke trinken, so wie es ist, wenn wir bei Jesus „Weltoffen – wir sind mehr!“
daran, diesen im Kleinen gelebten Frieden eingeladen sind.
hinaus in die Welt zu tragen, damit alle
Kinder dieser Welt in Frieden aufwachsen Ann Christin Beiderbeck Pronto Mulino
können. und Marie Luise Höppner
KIRCHNER TREPPENLIFT GmbH
damit es wieder aufwärts geht
Reichenberger Str. 40a 33605 Bielefeld
Telefon (0521) 5216801 info@kirchner-treppenlift.de
Telefax (0521)5216802 www.kirchner-treppenlift.de
Lebendige Steine - Deutscher Hersteller - Keine Stützen auf Stufen
- Vielfältige Montage- - Innovativ und platzsparend
Stiftung der möglichkeiten - Europaweit
Ev. Kirchengemeinde Ummeln. - TÜV geprüft - Flexibel
- Unverbindliche - Zuverlässig
Werden Sie Stifterin oder Stifter. Beratung vor Ort Br. U. Kirchner
Wir informieren Sie gern.
24 25Abendsegen Abendsegen
Das Zeitgeschenk
„Wer selber mitmacht, hat mehr davon!“ Ich mag den
Abendsegen!
- dieser Satz auf dem Abendsegen-Flyer
hatte mich angesprochen, als ich vor
nunmehr vier Jahren eine Möglichkeit
suchte, mich mit anderen Christinnen
und Christen über Glauben, Bibel und das
Nicole Freese
Leben an sich auszutauschen. Seitdem
mache ich im Abendsegen-Team mit, und
es begeistert mich immer wieder, dass im
Gespräch mit den anderen so vielfältige
Gottesdienste entstehen.
Mein Name ist Nicole Freese, ich bin 46
Jahre alt, verheiratet, habe 3 Kinder. (19,
16 und 14) und arbeite als Lehrerin in einer
Förderschule.
Wir wohnen im Nachbarstadtteil Quelle,
jedoch so nah, dass ich eigentlich stets
nach Ummeln radele.
Mein größtes Hobby ist die Musik, ins-
besondere das Singen (in Kammerchor,
Musical oder Schule) aber auch Lesen und
mein Garten sind wichtiger Bestandteil
meiner Freizeit.
Nach wie vor freuen wir uns im Team über Unsere Themen
neue Gesichter. Die Themen werden in je-
weils einem Vorbereitungstreffen (Termin im 1. Halbjahr 2019:
nach Absprache mit allen, die dabei sein
können) mit Leben gefüllt und entfaltet. 20.1. Friedensbotin
Dann überlegen wir gemeinsam , wie die 17.2. Welch ein Vertrauen
Aufgaben im Gottesdienst verteilt sein
sollen. 17.3. Sei gerne du
Also trauen Sie sich, uns anzusprechen Ostersonntag – kein Abendsegen
– entweder direkt nach dem Abendsegen
oder per Telefon bzw. E-mail – und schau- 19.5. Du, meine Seele, singe
en Sie mal bei uns vorbei! Wir freuen uns 16.6. „Wie sehe ich aus?“ fragte Gott.
auf Sie!
Nicole Freese
26 27Eine Welt Eine Welt
Zwei Jahre „Fahrradwerkstatt Zedernstraße - Eine Bilanz Geschenktipps
Insbesondere nachdem über die Eröff-
nung der Werkstatt in der örtlichen Presse
berichtet wurde, spendeten Bürger aus
Ummeln, Quelle, Brackwede und auch aus
dem übrigen Stadtgebiet und sogar aus
Gütersloh, zahlreiche Fahrräder.
Bisher konnten 185 Kinder-, Damen- und
Herrenräder instand gesetzt werden. Diese CD ist bei der Aufführung des
Diese wurden gegen einen geringen Weihnachtsoratoriums am 4. Advent
Geldbetrag abgegeben, denn auch hier 2016 in der Ummelner Kirche aufgenom-
hat sich gezeigt, dass etwas, was nichts men worden. Nur 10 €
kostet, oft auch nicht geschätzt wird. Das
eingenommene Geld wird in Ersatzteile
investiert.
Ca. 40 Räder sind bisher noch nicht über-
prüft und verkehrssicher hergerichtet,
da zu den Öffnungszeiten der Werkstatt
momentan hauptsächlich Reparaturen
durchgeführt werden müssen. In dieser
Im Frühjahr 2016 hatten Frank Pielsticker, Fahrräder, die durch die Ummelner Bevöl- Zeit herrscht in der Werkstatt im Keller des
ein ehrenamtlicher Helfer im Quartier kerung gespendet wurden, mit einfachen Hauses Erlenstr. 7 ein reger Reparaturbe-
Zedernstraße und ich, Dieter Thiede,die Mittel, d.h. mit eigenem Werkzeug drau- trieb, weil die Geflüchteten teilweise die
Idee, im Quartier eine Fahrradwerkstatt ßen vor der Tür instand gesetzt. Arbeiten angeleitet selbst durchführen.
zu betreiben, um so die Mobilität geflüch- Ab August 2016 stellte uns die BGW- Frank Pielsticker musste sich aus be-
teter Menschen zu verbessern, durch an- Bielefeld, die die Häuser des Quartiers ruflichen Gründen inzwischen aus der
geleitete Reparaturen den Kontakt zu den verwaltet, mehrere Kellerräume zur Ver- Arbeit in der Werkstatt zurückziehen. Zum 140. „Geburtstag“ des Ummelner
Geflüchteten und unter den Geflüchteten fügung und mit finanzieller Unterstützung Dafür werden wir durch Resul Benli, einem Posaunenchores ist diese schöne Fest-
zu intensivieren, diesen eine sinnvolle der Stadt Bielefeld, über das Büro für ausgewiesenen Fahrradfachmann, unter- schrift erschienen, mit interessanten
Beschäftigung zu bieten Integrierte Sozialplanung, konnten wir stützt. Er kommt immer montags zu den Texten aus der Posaunenchor- und
und durch die gemeinsame Arbeit an den dort eine kleine Werkstatt einrichten und Öffnungszeiten (14 – 18 Uhr) aus Heepen Gemeindegeschichte und vielen tollen
Rädern auch die Integration und das Er- mit den nötigen Werkzeugen ausstatten. nach Ummeln gefahren, natürlich mit dem historischen Dokumenten und Fotogra-
lernen der deutschen Sprache zu fördern. Offizieller Träger des Projektes ist der Fahrrad! fien. Nur 15 €
Bereits vor der offiziellen Eröffnung der Sportverein HSG Quelle-Ummeln in Koo-
Werkstatt im August 2016 hatten wir peration mit der AWO. Dieter Thiede Beides ist im Gemeindebüro erhältlich.
28 29Anzeigen Kontakte
Anschriften: Ev. Gemeindehaus, Queller Str. 189
Ev. Kirche, Queller Str. 187
Homepage: www.evkirchengemeindeummeln.de
Pfarrer/in Annette Kleine
unserer Gemeinde: Queller Str. 193, Tel. 48 24 0
Frieder Osing, 0 52 05/9 05 97 85
Gemeindebüro Elisabeth Hellweg
Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch, Freitag: 11 – 13 Uhr;
Mittwoch 15 – 18 Uhr
Queller Str. 189
Tel. 48 30 8, Fax 47 98 20
Email: Ev.Kg-Ummeln@bitel.net
Bankverbindung: Sparkasse Bielefeld
IBAN: DE75 4805 0161 0012 4510 19
BIC: SPBIDE3BXXX
Ichthys-Familienzentrum: Leitung: Sven Borgsen und Gabriele Jauernig
ichthys-kita@verband-brackwede.de
Queller Str. 192 a, Tel. 94 23 96 90
Jugendhaus - HoT: Christiane Herzfeldt, Katrin Steinigans
und Gianluca Scagliarini
Queller Str. 189, Tel. 48 78 69
Email: hotummeln@diakonie-bielefeld.de
Kirchenmusiker: Sebastian Steppeler (Orgel u. Eine-Welt-Chor),
Tel. 05202 / 92 901
Jana-Maria Pachel (Kinderchor), Tel. 41 14 75
Friedhofsbeauftragter: Olaf Kock, Tel. 0 52 41 - 21 23 16 2
Küsterin: Iris Meienberg,
mobil: 0160 - 93 24 34 50
Posaunenchorleiter: Olaf Kock
Kathrin Plaßmann, Tel. 48 87 12 (Obfrau)
DiakonieVerband Brackwede: Diakoniestation (Pflegedienst): 94 23 9 - 200
Jugend- und Familienhilfe: 94 23 9 - 100
Schuldnerberatung: 94 23 9 - 113
Altenberatung: 94 22 39 - 116
Besuchsdienst: Heike Prieg, mobil: 0151 - 55 94 93 83
31Impressum Redaktion: R. Brücker (BR), A. Häusler,
Der Gemeindebrief erscheint zweimal jährlich A. Kleine (KL), R. Kopp-Herr, N. Lekic
Herausgegeben vom Presbyterium Druck: GemeindebriefDruckerei
der Ev. Kirchengemeinde Ummeln Layout: Katharina Hetmeier
Auflage: 2000 Stück Fotos: S. 6,11,17,18,19, 26 priv., S. 21 HoT,
S. 22 Ichthys, S. 25 Pronto MulinoSie können auch lesen
