Gemeinde Uettingen Mitteilungsblatt - Markt Remlingen

 
WEITER LESEN
Gemeinde Uettingen Mitteilungsblatt - Markt Remlingen
Mitteilungsblatt
Gemeinde Uettingen
Freitag, 6. August 2021                                                            Nummer 8

                               Aalbachtaler Musik-Verein

                      Da dieses Jahr unser Uettinger Waldfest zum zweiten Mal in
                       Folge abgesagt werden musste, haben wir uns spontan zu
                     einer kleinen Musikprobe auf dem Kirchberg versammelt, um
                     den Uettinger Bürgern ein wenig Waldfest-Musik vom Berg in
                                    die offenen Fenster zu spielen.

Foto: AMV Joachim Volpert
Gemeinde Uettingen Mitteilungsblatt - Markt Remlingen
Informationen der Gemeinde Uettingen

    Impressum
    Das Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen erscheint monatlich
    jeweils am 1. Freitag und wird kostenlos an alle erreichbaren
    Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.
    Herausgeber: MaGeTA-Verlag, Maria Geyer (v.i.S.d.P.)
    Mittlerer Dallenbergweg 19, 97082 Würzburg                                Öffnungszeiten der VGem Helmstadt
    im Auftrag der Gemeinde Uettingen
                                                                                           Im Kies 8, 97264 Helmstadt
    Verantwortlich für den gemeindlichen Teil ist der 1. Bürgermeister,
    Veröffentlichungen der Vereine liegen in deren eigener Verantwortung.
                                                                                        09369 9079-0 (Vermittlung)
    Grafik, Layout und Anzeigenbetreuung: Iris & Ronja Mende,                             poststelle@vgem-helmstadt.bayern.de
    Tel. 0176 577 209 40, E-Mail: anzeigen@mageta-verlag.de
    Private Kleinanzeigen, Dank- und Familienanzeigen:                        Öffnungszeiten nach Vereinbarung
    VGem Helmstadt, Frau Sporn, Tel. 09369 9079-13,                           Montag bis Freitag    8.30 – 12.00 Uhr
    E-Mail: marianne.sporn@vgem-helmstadt.bayern.de
    Internet: www.vghelmstadt-mageta.de                                       Montag und Mittwoch 13.30 – 15.30 Uhr
    Zu veröffentlichende Artikel: schicken Sie bitte per Post                 Donnerstag:		        13.30 – 18.00 Uhr
    (nicht per Fax!) oder per E-Mail als Word-Datei, bzw. Text-Datei
    (ohne jegliche Formatierung) an die VGem Helmstadt,
                                                                                                  Achtung:
    Im Kies 8, 97264 Helmstadt, z.Hd. Frau Sporn, Tel. 09369 9079-13,         Terminvereinbarung z. Zt. zwingend erforderlich (s.u.)
    E-Mail: marianne.sporn@vgem-helmstadt.bayern.de
    Die Redaktion behält sich Kürzungen vor.                                          Besuchen Sie uns im Internet unter
    Belegexemplare der aktuellen Ausgabe können in der Verwaltungs-
    gemeinschaft Helmstadt abgeholt werden. Auf Wunsch werden                                 www.vgem-helmstadt.de
    Belegexemplare gegen Gebühr von 3,- Euro zugesandt.
                                                                               Auch dort stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
    Alle Informationen, Mediadaten und Erscheinungstermine
    unter www.mageta-verlag.de                                                      Ihre Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt

    Das nächste Gemeindeblatt erscheint
    am Freitag, den 3. September 2021.
                                                                            Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
    Redaktionsschluss: Mittwoch, 18. August 2021
                                                                            die Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt bietet derzeit einen
                                                                            „kontaktarmen Dienstbetrieb“ an. In diesem Rahmen werden wir
                                                                            unsere Aufgaben vollumfänglich, unter der Maßgabe einer weitge-
                                                                            henden Reduzierung von persönlichen Kontakten, wahrnehmen.
    Abfallentsorgung                                                        Sofern eine persönliche Vorsprache notwendig ist, kann dies
                                                                            nur nach Vereinbarung eines Termins erfolgen. Dieser kann mit
                                                                            den zuständigen Mitarbeitern telefonisch oder per Mail verein-
    Restmüll:                Di. 17. August und Di. 31. August              bart werden.
                                                                            Der Zugang ins VGem-Gebäude ist nur in kontrollierter Form mög-
    Bioabfall:               Di. 10. August und Di. 24. August              lich, d.h. unsere Mitarbeiter werden Sie zum Zeitpunkt Ihres Termins
                                                                            am Eingang abholen.
    Gelbe Tonne:                                     Mo. 9. August
                                                                            Das Betreten des VGem-Gebäudes setzt voraus, dass eine Mund-Nasen-
    Blaue Papiertonne:                                Fr. 6. August         bedeckung, eine sogenannte „Community-Maske“, getragen wird.
                                                                            Ferner sind die Hände mit dem bereitgestellten Desinfektionsmittel
                                                                            zu desinfizieren und die vorbereitete schriftliche Erklärung zur Not-
                                                                            wendigkeit des Besuchs ist auszufüllen.
    Wertstoffhof Aalbachtal Uettingen, Mittlere Stämmig 7
    – auch Elektroschrott                                                   Wir wollen mit diesen Maßnahmen den Gesundheits- und Arbeits-
                                                                            schutz für die Mitarbeiter, aber auch für die Besucher gewährleisten.
    und Wertstoffhof Kiesäcker Waldbüttelbrunn
                                                                            Bitte nutzen Sie die vorhandenen Kommunikationstechniken, um
    Dienstag              von        9:00 – 18:00 Uhr                       mit uns in Kontakt zu treten:
    Mittwoch              von        7:00 – 12:00 Uhr                       über E-Mail poststelle@vgem-helmstadt.bayern.de,
                                                                            per Telefon 09369-90 79-0 oder
    Donnerstag            von        9:00 – 18:00 Uhr
                                                                            auch über das Bürgerserviceportal auf unserer Homepage
    Freitag               von        9:00 – 18:00 Uhr                       www.vgem-helmstadt.de.
    Samstag               von        9:00 – 14:00 Uhr                       Wir bitten Sie weiterhin um Ihr Verständnis.
                                                                            Diese Maßgaben beziehen sich auf den gegenwärtigen
                                                                            Zeitpunkt. Sollten sich Änderungen in der Rechtsprechung
                                                                            ergeben, werden die Richtlinien angepasst.

2                                                                                              Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen August 2021
Gemeinde Uettingen Mitteilungsblatt - Markt Remlingen
Informationen der Gemeinde Uettingen

 Gemeindliche                                                   Bücherei Uettingen
 Bekanntmachungen                                                                Montag zwischen
            Rathaus Uettingen (Tel. 82 18)                            15.00 Uhr und 17.30 Uhr geöffnet.
       E-Mail: bgmuettingen@vgem-helmstadt.bayern.de             Die Bücherei ist während der Sommerferien nur am Mon-
                                                                                 tag, 2. August geschlossen.
                Öffnungszeiten (ab 6. Juli)
                                                                      Es gelten die Infektionschutzmaßnahmen für den
            Dienstag:  10.00 Uhr – 12.00 Uhr                                         öffentlichen Bereich.
            Donnerstag 16.00 Uhr – 18.00 Uhr

 Wenn das Rathaus nicht besetzt ist, wird Ihr Anruf an die
            VGem Helmstadt weitergeleitet.

       Aktuelles aus der Gemeinde erfahren Sie unter
                    www.uettingen.de.
                                                                    Uettinger Schwimmbad
                                                                       Öffnungszeiten (wetterabhängig)
                                                                  von 9.00 – 13:30 Uhr und von 15:00 – 20:00 Uhr
  Bauhof:        09369 9817290 |E-Mail: bauhof@uettingen.de
                                                                                       Tel. 2601

              Notariat Marktheidenfeld
                         nächste Sprechtage:
Donnerstag, 12. August und Donnerstag 26. August
                von 17.00 – 18.30 Uhr
                       im Rathaus Uettingen.
               Terminvereinbarung: 09391-98 680

                                                                Vollsperrung der WÜ 12
                                                                Ortsdurchfahrt Waldbrunn
                                                               In Waldbrunn wird momentan das baurechtlich entwickelte
                                                               Gewerbegebiet am Forst II baulich ausgeführt.
                                                               Im gleichen Zuge wird gegenüber, südwestlich der Kreisstra-
                                                               ße WÜ12, ein Regenrückhaltebecken realisiert um das Ober-
                                                               flächenwasser des neuen Gewerbegebiets und des bestehen-
                                                               den Mischgebietes aufzunehmen. Dafür ist eine Querung der
                                                               Kreisstraße mit den Abwasserkanälen und einer Druckleitung
                                                               in offener Bauweise notwendig.
 Besuche des Bürgermeisters bei                                Diese Querung bedingt nun eine Vollsperrung der
 Geburtstags- und Ehejubilaren;                                Kreisstraße WÜ12 für einen Zeitraum von maximal 3 Wochen.
 Infektionsschutz                                              Eine Ortsdurchfahrt wird nicht mehr möglich sein!
                                                               Die Sperrung erfolgt in der Sommerferienzeit ab dem 9. Au-
Zum Schutz unserer älteren Mitbürger,                          gust und dauert maximal bis zum 27. August an. Wenn alles
die bei der aktuellen Corona-Welle zu den                      gut läuft, wird der Verkehr aber wieder ab dem 23. August flie-
Risikogruppen zählen, werden die Besu-                         ßen können.
che des Bürgermeisters bei Geburtstags-
und Ehejubilaren bis auf weiteres ausge-                       Die Umleitung wird großräumig beschildert.
setzt.
Wir bitten dafür um Ihr Verständnis und wünschen allen alles
Gute und Gesundheit, vor allem derzeit in Bezug auf Corona-
Infektionen.
Sobald die Corona-Pandemie beendet ist, werden die Besuche
natürlich in gewohnter Weise fortgeführt.

Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen August 2021                                                                         3
Gemeinde Uettingen Mitteilungsblatt - Markt Remlingen
Informationen der Gemeinde Uettingen

    Aus dem Gemeinderat                                              An alle Hundebesitzer

Sitzung vom 5. Juli 2021                                            Liebe Uettinger Hundebesitzer,
                                                                    wenn ich die Bilder anschaue, die ich vom Bauhof zugestellt
Antrag auf Bewilligung einer staatlichen Zuwendung nach             bekommen habe, fehlen mir die Worte.
der Förderrichtlinie Selbstbestimmt Leben im Alter – SeLA
Der Gemeinderat Uettingen hat mit Beschluss vom 09.12.2020
die Schaffung einer Planstelle für einen Quartiermanager mit
der Hälfte der wöchentlichen Arbeitszeit (derzeit 19,5 Std.) ab
dem Haushaltsjahr 2022 beschlossen.
Die Einrichtung/Maßnahme wird mit 80.000 Euro für 4 Jahre
gefördert.
Ein entsprechender Förderantrag ist beim Bay. Staatsministe-
rium für Familie, Arbeit und Soziales in München zu stellen.

    Der Gemeinderat Uettingen beschließt, einen Antrag auf Bewil-
    ligung einer staatlichen Zuwendung nach der Förderrichtlinie
    Selbstbestimmt Leben im Alter – SeLA zu stellen.

    Windanlagen in Uettingen

Liebe Uettinger,
das 2017 geplante Windkraftprojekt, südlich von Uettingen an
der Autobahn, haben wir wieder aufgenommen und sind jetzt
in eine weitere Phase der Planung gekommen.
Wir haben einen Antrag zur Änderung des Regionalplanes
beim Regionalen Planungsverbandes für Windanlagen gestellt.
In der letzten Sitzung des Planungsverbandes wurde signalisiert,
den Regionalplan zugunsten von 3 Windanlagen zu ändern.
Der Bau dieser Anlagen würde sowohl mithelfen die von der
                                                                    Es gibt in Uettingen Hundebesitzer, die die Hinterlassenschaft
Regierung ausgegebenen Klimaziele zu unterstützen, als auch
                                                                    ihres Hundes regelmäßig im öffentlichen Kanalsystem entsor-
neue Einnahmen für unseren schwer belasteten Haushalt zu
                                                                    gen.
generieren.
                                                                    Das verstopft nicht nur unser Kanalsystem, sondern bedeutet
Wir werden euch das Projekt in einer Versammlung,
                                                                    einen erheblichen Aufwand, diese Beutel so es noch Beutel
so es wieder möglich ist, vorstellen.
                                                                    sind, zu entsorgen.
Für Fragen stehe ich gerne zur Verfügung.
                                                                    Ich appelliere eindringlich an die Hundebesitzer, die diese Ent-
                                                                    sorgung bevorzugen, die Kotbeutel in den vorgesehenen Ab-
                                                                    fallbehältern, von denen wir überall welche aufgestellt haben,
                                                                    zu entsorgen.
                                                                    Sollte kein Abfallbehälter in Reichweite sein, dann bitte zuhau-
                                                                    se entsorgen.
                                                                    Wir werden jetzt verstärkt überwachen und alles sofort zur An-
                                                                    zeige bringen.
                                                                    Es kann und darf nicht sein , das alle vernünftigen Hundebesit-
                                                                    zer unter diesem Imageschaden leiden müssen.

Euer Bürgermeister                                                  Herzliche Grüße
Edgar Schüttler                                                     Euer Bürgermeister

4                                                                                     Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen August 2021
Gemeinde Uettingen Mitteilungsblatt - Markt Remlingen
Informationen der Gemeinde Uettingen

 Neuer E-Bike-Ladepunkt                                              365-Euro-Ticket
 in Uettingen
Bayernwerk stärkt mit Kommunen E-Bike-Mobilität. Nun hat
der Netzbetreiber in Uettingen eine weitere Ladestation ange-       Das 365-Euro-Ticket VVM kostet bald nur
schlossen.                                                          noch 165 Euro
Wieder 4 Ladepunkte mehr: Seit Ende Juni können E-Biker ihre        Schüler:innen und Azubis aus dem Landkreis Würzburg
Fahrzeuge auch in Uettingen gegenüber dem Freibad aufla-            fahren ab August so günstig wie nie
den. Dort hat die Bayernwerk Netz GmbH (Bayernwerk) eine            Landkreis Würzburg, 01.07.2021 --- Für viele Schüler:innen und
neue Stromtankstelle in Zusammenarbeit mit dem Bauhof in-           Azubis wird die ÖPNV-Fahrkarte ab 1. August 2021 noch güns-
stalliert.                                                          tiger. Denn zusammen mit allen teilnehmenden Gemeinden
Eingeweiht haben sie Bürgermeister Edgar Schüttler und Frank        aus dem Landkreis Würzburg startet der Landkreis Würzburg
Schneider vom Bayernwerk. Bürgermeister Edgar Schüttler             eine Initiative, um Busfahren noch attraktiver zu machen. „Wir
freut sich über die neue Ladesäule: „Eine gut ausgebaute Infra-     freuen uns, dass so viele Landkreisgemeinden sich zukünftig
struktur ist ein wichtiger Faktor für die Verbreitung von E-Bikes   aktiv an der finanziellen Förderung des 365-Euro-Tickets und
in den Regionen.                                                    damit an einem attraktiven ÖPNV für die Region beteiligen“, so
                                                                    Landrat Thomas Eberth. „Denn nur gemeinsam können wir die
Mit einem Partner wie dem Bayernwerk an der Seite lässt sich        ÖPNV-Tarife weiter verbessern und die Menschen zur Nutzung
gut Zukunft gestalten.“ Bayernwerk-Kommunalbetreuer Frank           des ÖPNV´s bewegen.“
Schneider erklärt dazu: „E-Mobilität, sei es auf zwei oder vier
Rädern, ist ein wichtiger Baustein für die Verkehrsplanung der      Bereits seit August 2020 können Schüler:innen und Auszubil-
Zukunft und das Gelingen der Energiewende. Gemeinsam mit            dende im Verkehrsverbund Mainfranken das reguläre 365-Eu-
den Kommunen machen wir Bayern e-mobil.“                            ro-Ticket VVM erwerben. Hierbei handelt es sich um eine Netz-
                                                                    karte, die zu Fahrten im gesamten Tarifgebiet berechtigt und
Die Resonanz aus den Kommunen sei sehr positiv, informiert          daher völlig neue Perspektiven ermöglicht. Nicht nur für den
der Bayernwerk-Kommunalbetreuer.                                    Weg zur Schule oder Ausbildungsstätte, auch in der Freizeit ist
                                                                    man damit täglich startklar.
                                                                    Aber: Im Vergleich zum Semesterticket für Student:innen sind
                                                                    die jährlichen Kosten bisher mehr als doppelt so hoch. „Uns
                                                                    haben in den letzten Monaten immer wieder Anfragen er-
                                                                    reicht, warum Schüler:innen der Oberstufe und vor allem auch
                                                                    Azubis weiterhin mehr für die ÖPNV-Fahrkarte zahlen müssen
                                                                    als Studierende.“, so Prof. Dr. Alexander Schraml, Vorstand des
                                                                    Kommunalunternehmens des Landkreises Würzburg (KU). Um
                                                                    für mehr Fairness zu sorgen, erhalten Schüler:innen und Azu-
                                                                    bis ab 1. August 2021 einen Zuschuss auf das 365-Euro-Ticket.
                                                                    Dabei bezuschussen die Wohnortgemeinde und der Landkreis
                                                                    das Ticket jeweils mit 100 Euro, so dass für den Fahrgast nur
                                                                    noch eine Eigenbeteiligung von 165 Euro zu tragen ist.
                                                                    „Mit dieser Maßnahme wollen auch wir als Gemeinden Ju-
                                                                    gendliche frühzeitig und idealerweise dauerhaft für den ÖPNV
                                                                    begeistern,“ so Andrea Rothenbucher, 1. Bürgermeisterin der
                                                                    Gemeinde Hettstadt und Vorsitzende des Gemeindetages im
                                                                    Landkreis Würzburg. Denn wer schon früh ÖPNV als Normali-
                                                                    tät kennenlernt, wird auch als Erwachsener vermehrt auf die-
                                                                    se Verkehrsmittel zurückgreifen. „Wir investieren damit in die
                                                                    Mobilität der Zukunft.“

Foto: Bayernwerk

Einfach laden und losfahren                                          Das neue APG-Ticket wird ausschließlich bei der APG in der

Der neue E-Ladepunkt „Charge4Bike“ in Uettingen ist gebaut                     Juliuspromenade 40 – 44 in Würzburg
wie ein Fahrradständer und verfügt neben einem gelben Hin-                                  erhältlich sein.
weisschild des Bayernwerks über vier Ladepunkte mit einer La-
deleistung von maximal 3,6 Kilowatt. Sie wird offen zugänglich                Der neue Preis gilt erst ab 1. August 2021.
sein. E-Biker brauchen für die Ladung ihres Elektroflitzers, sei    Das Ticket kann allerdings ab sofort bei der APG gekauft werden.
es nun ein Pedelec oder S-Pedelec, lediglich ihr Ladekabel zur
Verbindung mit den Steckdosen der Ladesäule. Die Ladedauer          Alle Informationen zum Ticket und zum Verkaufsstart finden
hängt dann vom Ladezustand sowie von der Speicherkapazität                              Interessierte unter
des benutzten Fahrradakkus ab.                                                       www.apg-info.de/Aktion.

Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen August 2021                                                                                5
Gemeinde Uettingen Mitteilungsblatt - Markt Remlingen
Anzeigen

                                                                Allianz
                                                                Waldsassengau e.V.
                                                                Gemeinsam mehr erreichen!

                                                               Dreizehn Gemeinden im westlichen Landkreis Würzburg setzen
                                                               gemeinsam Projekte im Rahmen der Ländlichen Entwicklung um.
                                                               Erfahren Sie auf unserer Homepage oder im persönlichen
                                                               Gespräch mehr zu unseren Aktivitäten sowie zum laufenden
                                                               Förderprogramm „Regionalbudget“. Ich stehe Ihnen gerne für
                                                               Fragen zur Verfügung:

                                                               Jochen Diener
                                                               Allianz Waldsassengau
    Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächst-
    möglichen Zeitpunkt motivierte Mitarbeiter*innen für       Lindenstraße 3, 97297 Waldbüttelbrunn
    folgende Abteilungen:                                      mobil: 0160-95 02 08 57
                                                               www.allianz-waldsassengau.de
           > Schließdienst
            (abends 1 Std. pro Tag)                            https://www.facebook.com/WestlicherLandkreisWuerzburg/
           > Küche
           > Hauswirtschaft
           > Hofladen
    sowie ab September 2021:
    Auszubildende (m/w/d) in der Hauswirtschaft
    Die detaillierten Stellenbeschreibungen finden Sie unter
                                                                                                                           Anzeigen
    www.benediktushof-holzkirchen.de/stellenangebote
    (Direkter Zugang auch durch Scannen des QR Codes)
    Benediktushof GmbH
    Klosterstr. 10 in 97292 Holzkirchen
    09369-9838-0
    www.benediktushof-holzkirchen.de
    E-Mail: bewerbung@benediktushof-holzkirchen.de

6                                                                              Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen August 2021
Gemeinde Uettingen Mitteilungsblatt - Markt Remlingen
Mitteilungen der Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt

                                                                     Die Übermittlungssperren werden nur für den Wohnsitz im
 Einrichten von                                                      VGem-Bereich eingerichtet. Wenn Sie eine Datenübermittlung
                                                                     für alle Wohnsitze ausschließen wollen, müssen Sie die Über-
 Übermittlungssperren                                                mittlungssperre bei den entsprechenden Meldebehörden ein-
                                                                     richten.

Datenübermittlungen an öffentlich-rechtliche                         Der jeweilige Widerspruch kann bei der Meldebehörde der
Religionsgesellschaften                                              Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt,
nach § 42 Abs. 3 Satz 2 BMG (Bundesmeldegesetz)                      Im Kies 8 in 97264 Helmstadt oder online unter:

Das Gesetz sieht vor, dass den Kirchen neben den Daten ihrer
Mitglieder auch einige Grunddaten von Familienangehörigen
der Mitglieder übermittelt werden dürfen. Dies gilt auch, wenn
diese nicht derselben oder keiner öffentlich-rechtlichen Religi-
onsgemeinschaft angehören.
Der betroffene Familienangehörige (nicht das Kirchenmitglied
selbst) kann die Einrichtung einer Übermittlungssperre verlan-
gen und somit der Datenübermittlung widersprechen.
Die Übermittlungssperre gilt nicht, soweit die Daten für Zwe-
cke des Steuererhebungsrechts (Kirchensteuer) der jeweiligen
                                                                     https://www.buergerserviceportal.de/bayern/
Religionsgesellschaft übermittelt werden.
                                                                     vghelmstadt/bsp_ewo_uebermittlungssperren

Auskünfte an Parteien, Wählergruppen und anderen
Trägern von Wahlvorschlägen                                          in unserem Bürgerserviceportal eingelegt werden.
nach § 50 Abs. 5 i. v. m. § 50 Abs. 1 BMG (Bundesmeldegesetz)        Falls der Datenübermittlung nicht widersprochen wurde, wird
                                                                     die Meldebehörde, die genannten Daten weiterleiten.
Im Zeitraum von sechs Monaten vor Wahlen und Abstimmun-
gen auf staatlicher und kommunaler Ebene dürfen einfache
Melderegisterauskünfte über Wahlberechtigte erteilt werden
(nach dem Lebensalter zusammengesetzte Zielgruppen). Die
Auskunft enthält Familiennamen, Vornamen, Doktorgrad und
die aktuelle Anschrift.

Auskünfte über Alters- und Ehejubiläen                                 Bundestagswahl
nach § 50 Abs. 5 i. v. m. § 50 Abs. 2 BMG (Bundesmeldegesetz)
Es darf eine Melderegisterauskunft über Alters- und Ehejubiläen       Wahlhelfer und Wahlhelferinnen
an folgende Empfänger erteilt werden: Parteien, Wähler-
gruppen, Mitglieder parlamentarischer Vertretungskörper-                         gesucht!
schaften sowie Bewerber für diese, Presse und Rundfunk.
Die Auskunft enthält Familiennamen, Vornamen, Doktorgrad,
                                                                          Die Bundestagswahl findet
aktuelle Anschrift sowie Tag und Art des Jubiläums.
                                                                        am Sonntag, den 26.09.2021 statt.

Auskünfte an Adressbuchverlage                                       Die VGem Helmstadt ist für diese Wahl mit der Umsetzung
                                                                     organisatorischer Aufgaben betraut. Um die Arbeitsfähigkeit
nach § 50 Abs. 5 i. v. m. § 50 Abs. 3 BMG (Bundesmeldegesetz)        der Wahlvorstände absichern zu können, werden für die sechs
Das Gesetz erlaubt eine Auskunft an Adressbuchverlage über           Wahllokale im VGem-Gebiet ca. 70 ehrenamtliche Wahlhelfer
Familiennamen, Vornamen, Doktorgrad und Anschrift von                benötigt.
Einwohnern, die mindestens 18 Jahre alt sind.                        Wir bitten Sie, sich als ehrenamtliche Wahlhelfer zu engagieren.
                                                                     Besondere Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Jeder Wahl-
Datenübermittlung an das Bundesamt für Personal-
                                                                     berechtigte kann diese Aufgabe übernehmen. Die Wahllokale
management der Bundeswehr                                            sind von 8:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Danach werden durch den
nach § 36 Abs. 2 BMG (Bundesmeldegesetz)                             Wahlvorstand die Stimmen ausgezählt und das Wahlergebnis
                                                                     festgestellt. In Absprache mit dem Wahlvorsteher können Sie
Die Meldebehörden übermitteln jeweils zum 31. März eines             sich tagsüber abwechseln. Lediglich am Morgen und zur Stim-
Jahres Angaben zu Personen mit deutscher Staatsangehörig-
                                                                     menauszählung ab 18:00 Uhr müssen alle Wahlvorstandsmit-
keit an das Bundesamt für Wehrverwaltung (Familienname,
Vorname und gegenwärtige Anschrift). Dies gilt nur für Perso-        glieder anwesend sein. Für Ihre aktive Hilfe erhalten Sie für
nen, die im nächsten Jahr volljährig werden. Mit diesen Anga-        diesen Tag eine Aufwandsentschädigung von 40,00 Euro.
ben kann das Bundesamt für Wehrverwaltung die Betroffenen
über den freiwilligen Wehrdienst informieren.
                                                                     Bitte unterstützen Sie uns bei der Durchführung dieser Wahl.
Sie können die Einrichtung von Übermittlungssperren verlangen
und somit den einzelnen Auskünften widersprechen. Eine Be-           Ihre Bereitschaftserklärung können Sie per Mail an
gründung für den jeweiligen Widerspruch ist nicht erforder-          poststelle@vgem-helmstadt.bayern.de senden oder gerne
lich. Der Widerspruch gilt bis auf Widerruf.                         auch telefonisch unter 09369 9079-17 (Herr Walter) abgeben.

Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen August 2021                                                                                7
Gemeinde Uettingen Mitteilungsblatt - Markt Remlingen
Anzeigen

                  SPIELHIMMEL
           in Uettingen und Waldbüttelbrunn

                                                                               Tierliebe Putzfrau
                                                               für größeres Haus in Neubrunn gesucht.
                                                              3x vormittags a 3 Std. auf 450,- Euro Basis
                                                                                Tel. 0171-770 77 94

                                                                 Suchen Mehrfamilienhaus zum Kauf
                                                             Unsere Enkelkinder möchten mit Oma & Opa zusammen
                                                           ziehen, daher suchen wir ein Mehrfamilienhaus zum Kauf.
                                                                                 Tel. 0159-01 84 09 14

            Sowohl für unser Café als auch für den
             Spielhimmel Uettingen suchen wir eine

           Teilzeit-Mitarbeiter(in) m/w/d                    KOSMETIKSTUDIO
              für 25 – 30 Stunden in der Woche.
              Bewerbung an: spielhimmel@gmx.de

                                                             INH. IRENE WINK
    Ehemaliger Uettinger mit Frau und Baby sucht
             ab Okt. 4-ZW in Uettingen.
   Meine Frau befindet sich Referendariat (Lehramt an
 Förderschulen) und ich im Masterstudium Mathematik.
 Wir sind ruhige, kommunikative und zuverlässige Mieter.       OB ZUHAUSE, ODER IM URLAUB, SCHÖNE HÄNDE & FÜßE
                                                               SIND EIN MUSS – VIELLEICHT DARF’S ABER AUCH EIN
                   Tel. 01573-44 81 187
                                                               BISSCHEN ME [E] R SEIN?

                                                                                                             AM HOPFENGARTEN 5
                                                                                                                97292 UETTINGEN
                                                                                                      IRENE@BEAUTYCASE-WINK.DE

                           Keine
                         Wartezeit
                                   en
                                                                                         GUTSCHEINE ALS GESCHENK GANZJÄHRIG ERHÄLTLICH
                                                                                                            WWW.BEAUTYCASE-WINK .DE
              www.logopädiepraxisjuliannastock.de

8                                                                              Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen August 2021
Gemeinde Uettingen Mitteilungsblatt - Markt Remlingen
Kinder und Familie

 Jugendwerk der AWO                                             Ferienpass 2021

           Du möchtest Abwechslung vom                         Gültigkeit:
 „Corona-Alltag“ und hast noch nichts vor in den Som-          Freitag, 30. Juli bis einschließlich Montag, 13. September 2021
                     merferien?                                Kosten: 5,00 €
                                                               Verantwortlich:
             Dann komm‘ mit uns auf Freizeit!                  Amt für Jugend und Familie
                                                               Würzburg /
  Wir stehen für wertvolle Ferienfreizeiten und haben noch     Kommunale Jugendarbeit
                    einige Plätze frei bei:

                                                               Der Ferienpass kann ab Montag, den 26. Juli 2021 in der
Küstenaction an der Ostsee
                                                               Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt, Kasse, während der
07.08.-16.08.2021 -
                                                               Öffnungszeiten erworben werden.
Kiel, Schleswig-Holsteinfür
12-15-Jährige                                                  Der Ferienpass ist nur mit eingeklebtem und von der Gemein-
                                                               de gestempeltem Lichtbild gültig! Bitte daher unbedingt ein
                                                               Lichtbild mitbringen!
Sommeraction im Altmühltal
31.07.-07.08.2021
Kipfenberg, Bayern                                             Was bietet der Ferienpass?
für 14-17-Jährige
                                                                • Viele Gutscheine, Vergünstigungen, Sommerferien-
                                                                  programme, kostenlose und ermäßigte Eintritte für
Umweltdetektive aktiv                                             zum Beispiel Kletterwaldbesuche, Schwimmbadeintritte,
01.08.-06.08.2021                                                 Freizeitparks, Museen und vieles mehr.
Schonungen, Bayern
für 8-12-Jährige                                                • Sommerferienprogramm für den Landkreis Würzburg wie
                                                                  zum Beispiel Reitferien, Kreativangebote, Englischkurse,
                                                                  Computerkurse und weitere spannende Angebote.
Bauernhoffreizeit
16.08.-21.08.2021
Burggrumbach, Bayern                                           Die Sommerferienkarte:
für 6-10-Jährige                                               Er wird über die Gemeinden im Landkreis ausgegeben. Wenn
                                                               du für die Ferien eine Fahrkarte möchtest, kannst du dich auf
Stadtrand-Freizeit Würzburg                                    www.vvm-info.de informieren. Die Sommerferienkarte ist an
09.08.-27.08.2021                                              allen Verkaufsstellen des VVM erhältlich. Zur Benutzung der
Standort Würzburg Steinbachtal                                 Sommerferienkarte benötigst du eine Stammkarte.
 für 6-12-Jährige                                              Aktuelle Informationen, Veranstaltungskalender und Sommer-
(Tagesbetreuungsmaßnahme ohne Übernachtung,                    ferienprogramm 2021 sind zu finden unter
wochenweise buchbar)
                                                               www.jugend-landkreis-wue.de

Unsere Freizeiten finden selbstverständlich unter Einhaltung   Unter bestimmten Voraussetzungen kann der Ferienpass (und
der gültigen AHAL-Regeln mit Hygienekonzept statt.             ggf. die Sommerferienkarte) kostenlos ausgegeben werden
Weitere Infos und Anmeldung unter:
www.awo-jw.de oder Tel. 0931- 29 93 8 - 264
Bezirksjugendwerk der AWO Unterfranken e.V.,
                                                                      Schöne Ferien wünscht euch
Kantstr. 42a, 97074 Würzburg                                    das Team der Kommunalen Jugendarbeit

                                                               Kontakt:
                                                               Landratsamt Würzburg
                                                               Amt für Jugend und Familie - Kommunale Jugendarbeit
                                                               Besucheradresse: Friesstraße 5, 97074 Würzburg
                                                               Mail: ferienpass@Lra-wue.bayern.de
                                                               Frau Jungmann    0931 / 8003 5824
                                                               Frau Handke      0931 / 8003 5828
                                                               Herr Junghans    0931 / 8003 5823

Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen August 2021                                                                          9
Gemeinde Uettingen Mitteilungsblatt - Markt Remlingen
Anzeigen

      Gutschein
     für eine kostenlose und unverbindliche
                                                               Sängerrunde
     Marktpreiseinschätzung Ihrer Immobilie                    Holzkirchen

                                                              Gründung eines Projektchores
                                                              Die Sängerrunde Holzkirchen sucht dich/euch für das Projekt
                                                              „A Capella Vocal Pop Chor“ mit dem Ziel, den Chor dauerhaft
                                                              in der Sängerrunde zu etablieren. In jedem Anfang wohnt ein
                                                              Zauber. Und besonders stark ist dieser Zauber, wenn Musik ins
                                                              Spiel kommt.
            Sandra Fuderer
                                                              Raus aus dem Homeoffice und raus aus dem Homeschooling!
     Ausgezeichnete Vermarktungschancen für Ihre Immobilie!   Jetzt ist die Zeit der Lebensfreude, für Neues, für Abwechslung
               Nutzen Sie diesen Gutschein für eine           und geselliges Miteinander!
              kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie.
                                                              Und wo lässt sich das alles am besten vereinen? In einem Chor!
                   Jetzt Termin vereinbaren:
                                                              Wir suchen Jungs und Mädels (ab ca.12 Jahren) sowie junge Da-
                       Tel. 0931 991 75 00
                                                              men und Herren aus der Verwaltungsgemeinschaft Helmstadt
           Fuderer Real Estate GmbH · Immobilienmakler        und näheren Umgebung für einen „A Capella Vocal Pop Chor“.
       Lizenzpartner der Engel & Völkers Residential GmbH
      Tel. +49-931-99 17 500 · Wuerzburg@engelvoelkers.com
                www.engelvoelkers.com/wuerzburg               Als Vorbild dienen Ensembles a la „Wise Guys“ oder „Penta-
                                                              tonix“, weswegen der Fokus auf der Interpretation von Pop-
                                                              Songs und Liedern mit coolen Beats liegen soll.
                                                              Ihr habt selbst Ideen, Lieder, die ihr gerne singen würdet?
                                                              Wir finden die Noten oder schreiben selbst ein Arrangement!
                                                              Im Rahmen des Projekts wird zudem ein professionelles Stimm-
                                                              training als auch die Vermittlung von Beatboxing-Fertigkeiten
                                                              angeboten. Du hast Interesse? Dann meldet euch bei uns! Du
                                                              darfst auch gerne deine Instrumentalkenntnisse einbringen.
                                                              Kontaktiert uns per Mail oder Handynummer (siehe unten),
                                                              um zeitnah einen Termin für ein erstes Treffen zu vereinbaren.

                                                              Keine Scheu, traut euch den ersten Schritt zu machen!
                                                              Wir freuen uns darauf mit dir/euch zu Singen!

                                                              Roland Schmitt			 Marie-Theres Schubert-
                                                              				Remmele
                                                              1. Vorsitzender			Chorleiterin
                                                              roland.schmitt54@t-online.de         marie_remmele@yahoo.de
                                                              Tel. 0171 - 19 31 92 8		             Tel. 0176 - 55 17 32 43

                                                                                                                            Anzeige

10                                                                             Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen August 2021
Aus Vereinen und Verbänden

 Aalbachtaler
 Musikverein

    Der Aalbachtaler Musikverein e.V. lädt                        WIR suchen dich!
           alle seine Mitglieder am                               Du willst mit anderen
                                                                  begeisterten Musikern in einer Kapelle spielen?
     Sonntag, 29. August 2021 ab 19.00Uhr
                                                                  Gemeinsam Spaß haben und endlich nicht mehr
           zur Jahreshauptversammlung                             nur für dich alleine musizieren?
                in die Music-Hall ein.
                                                                  Mit super Stimmung und toller Musik die Bühnen
                                                                  dieser Welt rocken?
Wir werden eine mögliche, corona bedingte, kurzfristige Absa-     Zeigen, was zu kannst und was in dir steckt?
ge nur per E-Mail machen können.
                                                                  Einfach ein Instrument lernen?
Wir bitten JEDES Mitglied eindringlich eine E-Mail Adresse zur
schnellen und unkomplizierten Kommunikation dem AMV mit-          Du bist neu im Ort und suchst Anschluss?
zuteilen.
                                                                  Dann komm zu uns!
Um Voranmeldung wg. Platzplanung wird gebeten - aber na-          Wir haben für alle Altersklassen und Interessen etwas dabei:
türlich sind auch kurzentschlossene Mitglieder gerne gesehen.
                                                                  Musikalische Früherziehung - ca. 3-6 Jahre
                                                                  Flötengruppe - ca. 6-8 Jahre
                                                                  Aalbachtaler Bläserklasse - ca. 8-12 Jahre
                                                                  Aalbachtaler Schülerkapelle - ca. 10-15 Jahre
                                                                  Aalbachtaler Jugendkapelle - ca. 15-22 Jahre

                                                                  Aalbacher Dorfmusikanten - alle sind herzlich
                                                                  willkommen zu schöner Böasmusik - ab ca. 20-99 Jahre

                                                                  PS: Auch Schnuppertermine zu gemeinsamen Proben
                                                                  des gesamten Vereins, bei denen Jung und Alt zusammentreffen,
                                                                  sind 1 x im Monat möglich.
                                                                  Also hol die "Hupe" (wieder) raus und ab auf die Bühne. Let's fetz'

                                                                  Klick dich rein und informiere dich oder ruf einfach an. Wir freuen
                                                                  uns auf DICH!
                                                                  Thomas Roos - 0174-59 31 960, www.aalbachtaler-musikverein.de

                                                                                                                                   Anzeige

                                                                 CEMEX & Beuerlein GmbH & Co. KG
                                                                 Steinbruch Helmstadt, Am Kettenberg
                                                                 Tel. 09369-2360, Fax 0931-9706925
Foto: AMV, Joachim Volpert                                       DEHelmstadt@cemex.com

Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen August 2021                                                                                     11
Anzeigen

      Sie möchten Ihr Haus verkaufen?
      Sprechen Sie mit Ihren Spezialisten für Eigentumswohnungen, Einfamilienhäuser,
      Wohn-/Geschäftshäuser, Mehrfamilienhaus-Grundstücke und Gewerbe.

                                                                 WIR SUCHEN HÄUSER
                                                                 (gerne auch renovierungsbedürftige)

                                                                   für Vorgemerkte Kunden
                                                                   Seriöse Wertermittlung garantiert!

                                                                 Vereinbaren Sie einen
                                                                 Beratungstermin:
                                                                 0931 32169-0

                                                           Profitieren Sie von 30 Jahren Erfahrung & Know-how.
                                            Rottendorferstr. 15 a · 97074 Würzburg · 0931 32 169 - 0 · www.reinhart-immo.de

                                                                    Zur langfristigen Verstärkung
                                                                    unseres Teams suchen wir (m/w/d):

                                                                    - Produktionsmitarbeiter
     Wir sind ein mittelständisches, aufstrebendes Unternehmen
     der Süßwarenbranche mit rund 250 Mitarbeitern in
     Deutschland und rund 3300 Mitarbeitern weltweit. Immer

                                                                    - Mechatroniker
     am Puls des Marktes ist unser Unternehmen geprägt von
     Flexibilität und Kontinuität im Produktsortiment und in
     der Produktionstechnologie. Sowohl Lebensmittelhandel

                                                                    - Industriemechaniker
     als auch Industrieunternehmen (B2B) zählen zu
     unseren Kunden und schätzen uns als innovatives und
     serviceorientiertes Unternehmen.

     Ansprechpartnerin Frau Benkert:
     Telefon: +49 931/9704-627                                      Details erfahren Sie unter
     Mail: bewerbung@schoko-frankonia.de                            schoko-frankonia.de/karriere
                                                                                                                                          Tel.: 0800/50 30 300 (gebührenfrei)
     Frankonia Schokoladenwerke GmbH                                Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung,                    IBAN DE22 4306 0967 2222 2000 00         2016/1
     Daimlerstr. 9, 97209 Veitshöchheim                             die wir selbstverständlich vertraulich behandeln!                     BIC GENO DE M1 GLS
                                                                                                                                          www.sos-kinderdoerfer.de

                                                                                                                              SOSKD_Anzeige_Herz_44x70_4c_RZ.indd 1             28.04.16 11:26

12                                                                                                                               Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen August 2021
Aus Vereinen und Verbänden

 Kleinpariser
                                                                                     TSV Remlingen
 Faschings-Club

     Wassergymnastik im Freibad Uettingen                                                       Reinigungskraft gesucht
   Die Wassergymnastik findet weiterhin bis einschließlich
       31.08.2021 immer Dienstags, 20.00-20.30 Uhr                                      Der Turn- und Sportverein Remlingen sucht zum
                 im Freibad Uettingen statt                                               nächstmöglichen Zeitpunkt eine flexible Reinigungskraft.
     Dieser Kurs ist für jedermann. Einfach ausprobieren.                                  Zu Ihren Aufgaben gehört die Reinigung der Kabinen
                       Ohne Anmeldung.                                                                      und Sanitäranlagen
                                                                                          bei einem Arbeitsaufwand von ca. 10 Stunden im Monat.
 KFC Mitglieder frei, Nichtmitglieder werden um eine Spende
          zugunsten unserer Jugendarbeit gebeten
                                                                                            Bei Interese oder Fragen wenden Sie sich bitte an:
               (eine Spendenbox steht bereit)
                                                                                                   Hern Dominik Bohling: 0152-292 444 52
             Weitere Info´s bei Claudia Stockmann                                                      E-Mail: d.bohlig88@gmail.com
               Tel: 0171 - 68 69 49 6 / Whatsapp

Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung
             am Freitag, 17.09.2021 um 19:11 Uhr
                  im Saal der Pizzeria „da Pippo“
  Bitte die allgemein gültigen Hygienemaßnahmen beachten
        (Maskenpflicht, Einhaltung des Mindestabstand)

Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den 1. Vorstand
2. Totenehrung
3. Bericht des 1. Vorstandes
4. Bericht des 1. Schriftführers
5. Bericht des 1. Schatzmeisters
6. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft
7. Neuwahlen der Vorstandschaft
8. Sonstiges / Wünsche und Anträge

Aufgrund der Pandemie können kurzfristige Änderungen nicht
ausgeschlossen werden. In diesem Falle werden wir unsere
Mitglieder gesondert informieren.

Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen!
Die Vorstandschaft

                                                      Mein Testament für unsere Natur
                                                      Helfen Sie bitte, bedrohte Tierarten und Lebensräume unserer Heimat auch für nachfol-
                                                      gende Generationen zu schützen. Mit einem Testament zu Gunsten der gemeinnützigen
                                                      Heinz Sielmann Stiftung. Tun Sie mit Ihrem Nachlass nachhaltig Gutes. Kostenfreies
                                                      Informationsmaterial rund um das Thema Erben und Vererben liegt für Sie bereit.

   Rufen Sie uns gerne an: Telefon 05527 914 419 | www.sielmann-stiftung.de/testament

Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen August 2021                                                                                                  13
Anzeigen

                                                                                                       Inserieren lohnt sich

           GEWINNER VERLIEREN NICHT GERNE.
           AUCH NICHT AN WERT.

           MAZDA CX-30 e-Skyactiv G 2.0 M Hybrid
           Wir freuen uns sehr über den gewonnenen Wertmeister-Titel in der Kategorie
           „Kleine SUV“ der AUTO BILD.* Dieser zeigt, dass der Mazda CX-30 nicht nur
                                                                                                                                                0,01% Leasing
                                                                                                                                              monatlich ab € 199
                                                                                                                                                                                1)
           auf der Straße, sondern auch beim Werterhalt eine meisterliche Figur macht.

           Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,2 l/100 km, außerorts 4,5 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 116 g/km.
           CO2-Effizienzklasse: A
           1) Mazda CX-30 e-Skyactiv G 2.0 M Hybrid (90 kW/122 PS)
           Anschaffungspreis €                    24.790,00          Vertragslaufzeit gesamt                        48         Effektiver Jahreszins %                       0,01
           Leasing-Sonderzahlung €                 3.278,26          Laufleistung p.a. km                       10.000         Fester Sollzinssatz p.a. %                    0,01
           Monatliche Leasingrate €                  199,00          Gesamtbetrag €                          12.830,26
           Ein Privat-Leasing-Angebot (Kilometer-Leasing) der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061
           Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Angebot ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Nachlässen/Aktionen kombinierbar. Preise inkl. Überführungs- und zzgl.
           Zulassungskosten. * Weitere Informationen: AUTO BILD 24/2021.
           Beispielfoto eines Mazda CX-30, die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes

                                                                                          Autohaus Krämer, Inhaber Thorsten Krämer e.K.

14                                                                                                                         Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen August 2021
Aus Vereinen und Verbänden

                     Freiwillige Feuerwehr Uettingen e. V.

   Gruppenübungen der Feuerwehr Uettingen                           Da das Gemeindeblatt erst am ersten Freitag im neuen Mo-
                                                                    nat erscheint, bitten wir euch, die Vorschau zu beachten (erste
                       für August 2021                              Woche im neuen Monat)!
Jugendgruppe:         Donnerstag, 05.08.          19.30 Uhr
                      Donnerstag, 19.08..         19.30 Uhr         Vorschau erste Termine September 2021
Gruppe 2:             Dienstag,       03.08.      19.30 Uhr         Gruppe 3:           Donnerstag, 02.09.       19.30 Uhr
Gruppe 3:             Montag,         02.08.      19.30 Uhr         Gruppe 2:           Dienstag,     07.09.     19.30 Uhr
Gruppe 4:             Montag,         30.08.      19.30 Uhr
HVO-Gruppe:           Mittwoch,       18.08.      20.00 Uhr         Kurzfristige Terminänderungen (abhängig Corona – Lage) möglich!

PA – Gruppe:          Teilnehmer nach Absprache                     Info über: Homepage / WhatsApp-Gruppen / Aushang FW-Haus
                      Montag,         09.08.      19.30 Uhr           Alle Termine auch unter: www.ff-uettingen.de/termine/

Aktuelles:
Nach einer Zwangspause bedingt durch Corona, konnten nun endlich 6 Mitglieder unserer Wehr das Basismodul der Modularen
Truppausbildung (MTA) erfolgreich abschließen. Wir gratulieren unseren Kameraden:

Foto: Rene Herbert, v. l. n. r. Julian Seubert, Nils Meckelein, Valentin Förster, Ben-Frederic Meckelein, Colin Labahn, Dominik Ott.
Prüfer: KBM

Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen August 2021                                                                              15
Anzeigen

              Zur Verstärkung unseres Teams
                     suchen wir einen
               Steuerberater (m/w/d),
              Bilanzbuchhalter (m/w/d)
                             oder
               Steuerfachwirt (m/w/d)
                         in Vollzeit

                          und einen
           Steuerfachangestellten (m/w/d)
                          oder eine
             Buchhaltungskraft (m/w/d)
                         in Teilzeit
       Schwarz & Partner Steuerberatungsgesellschaft mbH,
               Am Klettenrain 8, 97204 Höchberg
                    www.schwarz-stb.de

16                                                          Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen August 2021
Aus Vereinen und Verbänden

 TSV Uettingen 1910 e.V.
Helfer gesucht!                                                  Fußball
Der Sportbetrieb läuft wieder! Deshalb sind wir auch wieder      Bezirksliga Unterfranken West - Spielplan 2021
auf unsere ehrenamtlichen Helfer angewiesen. Vom Stadions-
precher über die Bewirtung am Sportplatz bis hin zur Unter-
stützung für unsere Öffentlichkeitsarbeit (Facebook, Home-       Juli 2021
page, Uettingen App) suchen wir noch dringend Helfer. Bitte
                                                                 Sa. 24.07.       TSV UETTINGEN – TSV Neuhütten-Wiesthal
meldet euch bei einem der Vorstände.                             16:00 Uhr
                                                                 So. 31.07.       TSV Lohr – TSV UETTINGEN
                                                                 15:00 Uhr
Wandergruppe
Nächste Wanderung 22.08.2021
                                                                 August 2021
13.00 Uhr Treffpunkt Parkplatz Mühlweg
                                                                 Sa. 07.08.       TSV UETTINGEN – FV Gemünden/Seifriedsburg
Fahrt nach Lindelbach bei Dertingen,                             16:00 Uhr
Laufstrecke ca.10km,                                             Fr. 13.08.       ASV Rimpar – TSV UETTINGEN
kleine Rucksackverpflegung mitnehmen                             18:30 Uhr

Euere Wanderfreunde Annett und Herbert                           Sa. 21.08.       TSV UETTINGEN – TuS Frammersbach
                                                                 16:00 Uhr
AUCH DER LÄNGSTE MARSCH BEGINNT MIT DEM ERSTEN
                                                                 So. 29.08.       DJK Hain – TSV UETTINGEN
SCHRITT.
                                                                 15:00 Uhr

Deutsches Sportabzeichen                                         September 2021
                                                                 Sa. 04.09.       TSV UETTINGEN – FC Mömlingen
                                                                 16:00 Uhr
                                                                 So. 12.09.       SSV Kitzingen – TSV UETTINGEN
                                                                 15:00 Uhr
                                                                 Sa. 18.09.       SG Buchbrunn-Mainstockheim – TSV UETTINGEN
                                                                 16:00 Uhr
                                                                 Sa. 25.09.       TSV UETTINGEN – Spfrd. Sailauf
                                                                 16:00 Uhr

                                                                 Oktober 2021
Wie fit bist du?                                                 So. 03.10.       SpVgg Hösbach-Bahnhof – TSV UETTINGEN
Das Deutsche Sportabzeichen ist eine Auszeichnung des Deut-      15:00 Uhr
schen Olympischen Sportbundes (DOSB). Das Sportabzeichen         Sa. 09.10.       TSV UETTINGEN – TSV Heimbuchenthal
kann jeder ablegen – unabhängig von Alter, Herkunft, Ge-         16:00 Uhr
schlecht und Behinderung. Jetzt die individuellen Leistungsan-
                                                                 So. 17.10.       TV Wasserlos – TSV UETTINGEN
forderungen für Ihre Herausforderung auf der nachstehenden
                                                                 15:00 Uhr
Website nachschauen und einfach mitmachen:
                                                                 Sa. 23.10.       TSV UETTINGEN – TuS 1893 A‘burg-Leider
https://www.deutsches-sportabzeichen.de                          16:00 Uhr
Wer Lust hat die Disziplinen zu üben und/oder das Sportabzei-    Sa. 30.10.       TSV Keilberg – TSV UETTINGEN
chen abnehmen zu lassen, einfach beim DOSB-Team melden.          15:00 Uhr
Wir freuen uns auf Euch.
                                                                 November 2021

Rüdiger Beyerlein, Peter Schleßmann                              So. 07.11.       TSV Neuhütten-Wiesthal – TSV UETTINGEN
                                                                 14:00 Uhr
Tel. +49 1515 - 52 69 46 7
                                                                 Sa. 13.11.       TSV UETTINGEN – TSV Lohr
Andreas Kurz, Mary Stenger und Eva Wiesinger                     14:00 Uhr
Tel.+49 1516 - 81 39 80 5                                        So. 21.11.       FV Gemünden/Seifriedsburg – TSV UETTINGEN
                                                                 14:00 Uhr
                                                                 Sa. 27.11.       TSV UETTINGEN – ASV Rimpar
                                                                 14:00 Uhr

Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen August 2021                                                                        17
Anzeigen

           Kirchliche Nachrichten

              Pfarramtsekretär/In gesucht

            Die Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Uettingen
                                sucht ab sofort:
                eine Pfarramtssekretärin/ einen Pfarramtssekretär
              in Teilzeit mit einer Wochenarbeitszeit von 6 Stunden.

            Der Kirchenvorstand der Gemeinde freut sich auf eine
            kompetente, gewissenhafte und freundliche Persönlich-
            keit mit großem organisatorischem Geschick, Flexibilität
            und Eigeninitiative. Die Bewerberin/ der Bewerber sollte
            mit den Arbeitsabläufen und Tätigkeitsfeldern im Pfarr-
            amt vertraut sein und gute EDV-Kenntnisse in Word, Excel
            und Outlook besitzen. Neben der positiven Einstellung zur
            Evangelischen Kirche in Bayern und einer Fortbildungsbe-
            reitschaft setzen wir Organisations- und Kommunikations-
            fähigkeit sowie ein hohes Maß an Selbstständigkeit voraus.
            Sie erwarten eine abwechslungsreiche Tätigkeit im Pfarr-
            amt, vielfältige Kontakte zu Gemeindegliedern, Ehrenamt-
            lichen und Besuchern unserer Gemeinde sowie die Mög-
            lichkeit, selbstständig arbeiten zu können.
            Voraussetzung für die Bewerbung ist die Zugehörigkeit zu
            einer der Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen ange-
            schlossenen Religionsgemeinschaft. Die Bezahlung erfolgt
            nach TV-L.

                   Ihre Bewerbung richten Sie bitten an das:
                  Evangelisch-Lutherisches Pfarramt Uettingen,
                       Obertorstraße 1, 97292 Uettingen
                  oder digital an: pfarramt.uettingen@elkb.de
                     sowie an: tilman.schneider@elkb.de

                                                                        Anzeige

18                         Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen August 2021
Kirchliche Nachrichten

                                                         Unsere Gottesdienste
Evangelische                                             in der Bartholomäuskirche:
Kirchengemeinde                                          So. 01. August   9. Sonntag nach Trinitatis
                                                         10.30 Uhr        Betschinske
Uettingen
                                                         So. 08. August 10. Sonntag nach Trinitatis
Kirchplatz 1 am Milchhäusle, 97292 Uettingen,            10.30 Uhr      Mirlein
Tel. 09369 2391; E-Mail: pfarramt.uettingen@elkb.de      		Kollekte für Verein zur Förderung d.
www.evangelische-kirchengemeinde-uettingen.de            		             christlich-jüdischen Gesprächs in der ELKB
Das Pfarramt ist jetzt im „Milchhäusle“ am Kirchplatz
                                                         So. 15. August 11. Sonntag nach Trinitatis
Öffnungszeiten wie folgt:                                10.30 Uhr      Betschinske
Mittwoch von 09.30 bis 11.30 Uhr                         		Kollekte für Kita

                                                         So. 22. August 12. Sonntag nach Trinitatis
Vakanz - Vertretung haben übernommen:                    10.30 Uhr      Betschinske
für Pfarramtsführungs- und Verwaltungsangelegenheiten:
                                                         		Kollekte für Diakonisches Werk Bayern III
Pfarrer Tilman Schneider, Thüngen
                                                         So. 29. August 13. Sonntag nach Trinitatis
Tel.: 09360 / 99 137 // tilman.schneider@elkb.de
                                                         09.00 Uhr      Eckle
für Kasualien (Beerdigungen, Taufen, Trauungen) :        		Kollekte für eigene Gemeinde/soziale Projekte
Pfarrerin Gudrun Mirlein, Remlingen
Tel.: 09369 / 23 56 // pfarramt.remlingen@elkb.de        So. 5. Sept. 14. Sonntag nach Trinitatis
für Gottesdienste:                                       10.30 Uhr    Betschinske
Pfarrer Klaus Betschinske, Billingshausen                		           Kirchweihgottesdienst mit Standkonzert
Tel.: 09398 / 281 // pfarramt.billingshausen@elkb.de     		Kollekte für besondere Gesamtkichliche
                                                         		           Aufgaben der EKD
für Konfirmandenarbeit:
Pfarrerin Astrid Männer, Oberaltertheim                  Es gelten die aktuellen Bestimmungen der Staatsregierung.
Tel.: 09307 / 294 // pfarramt.oberaltertheim@elkb.de

Termine:

Für Kinder: Krabbelgruppe
		          Dienstags von 9.30 – 11.30 Uhr               		                        Gottesdienst
                                                                                        zur
		im katholischen Pfarrhaus
		          (Bayernstraße 2 97292 Uettingen)
		          Anmeldung unter: Tel. 01171-776 46 86        		                       Bohlenkirchweih

                                                                 am Sonntag, den 5. September 2021

                           Club 60                             Auch in diesem Jahr müssen wir auf das
                                                                      Kirchweihfest verzichten.

                                                               Ein Alternativprogramm wird angeboten.
                      Vorankündigung

   Am 09.09.2021 ist eine Halbtagesfahrt geplant                           Der Kirchenvorstand
           Abfahrt und Ziel wird im nächsten
                  Monat bekannt gegeben.
                                                          Bitte schauen Sie regelmäßig auf unsere Homepage,
            Je nachdem wie die momentanen                              dort werden Neuigkeiten
                  Bestimmungen sind!                           und aktuelle Informationen veröffentlicht.

                       Euer Club 60 Team                     www.evangelische-kirchengemeinde-uettingen.de
                                                              Der Kirchenvorstand der Kirchengemeinde Uettingen

Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen August 2021                                                               19
Anzeigen

                                                                     Neu: Gerolzhofen

                         Hundephysiotherapie Hönle
                             Sterngasse 4 in 97265 Hettstadt
                                       www.hundephysio-hoenle.de

                                              0171 - 17 600 35
...damit Bewegung wieder Spaß macht!

            Direkt von Arlts Hühnerhof
                    Frische Bauern-Brathähnchen
                        Frische Eier
                        aus Bodenhaltung
                            Hausgemachte
                            Frischeinudeln

                                                        f-arlt.de
                                        www.gefluegelho

20                                                                  Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen August 2021
Kirchliche Nachrichten

Katholische
Pfarrgemeinde
                                                                                                  WIR
Uettingen                                                               machen einen Gottesdienst
Katholisches Pfarramt in Helmstadt:
St.-Martin-Str. 16, 97264 Helmstadt, Tel. 09369-23 62

Das Pfarrbüro Helmstadt ist telefonisch erreichbar:
Mo– Do 09:30 – 16:30 Uhr, Fr 09:30 – 12:00 Uhr
oder per mail: pfarrei.helmstadt@bistum-wuerzburg.de

Sprechzeit im Pfarrbüro: Donnerstag, 14.00 bis 17.00 Uhr
Beim Besuch des Pfarrbüros besteht Maskenpflicht!
Homepage der Pfarreiengemeinschaft: www.pg-hlb.de

Gottesdienstplanung für August 2021
Die nachfolgenden Gottesdiensttermine gelten unter Vorbehalt
und soweit sich die Auflagen für Gottesdienste nicht ändern.
Die Gottesdienste derzeit sind nicht in der Kirche, sondern im
Innenhof vor der Kirche.
Ein Abstand von 1,50 m ist auf jeden Fall einzuhalten.
Familien dürfen natürlich beieinander stehen.
Gemeindegesang ist wieder erlaubt. In der Kirche ist jedoch
weiterhin eine FFP2-Maske zu tragen. Im Freien kann die Mas-            Samstag, 18.09.2021 um 18:30 Uhr
ke, wenn man an seinem Platz ist, abgenommen werden.
                                                                              ♥-lich Willkommen sind alle Kinder, Jugendliche und
                                                                               Junggebliebene aus Uettingen und Umgebung.
                                                                          Es gelten die aktuellen Vorschriften der Staatsregierung.
Die nächsten Gottesdienste:                                              Infos: evangelische-kirchengemeinde-uettingen.de pg-hl-benedikt.de

So. 01.08. 18.30 Uhr          Messfeier (Pfr. Vollmuth)
So. 08.08. 14.00 Uhr          Taufe
		 18.30 Uhr                  Wortgottesdienst (Dr. Regina Postner)
So. 15.08. 18.30 Uhr          Messfeier mit Kräuterweihe (P. Jerry)
So. 22.08. 18.30 Uhr          Messfeier (Pfr. Lotz)
So. 29.08. 14.00 Uhr          Taufe
		 18.30 Uhr                  Wortgottesdienst (Dr. Regina Postner)

  Jeden letzten Freitag im Monat wird auf dem Grundstück
rund um Kirche und Pfarrsaal Unkraut gejätet, abgeschnitten,
                         gemäht usw.
  Dazu bitten Pfarrgemeinderat und Kirchenverwaltung um
            Helfer und Helferinnen. - Vielen Dank!
                                                                                                              ht
                                                                                                         wünscn
                                                                                                          schö en
                                                                                                           Ferie
                                                              Anzeige

   Zugehfrau für 2-Personen-Haushalt in Helmstadt
             für 5 Std./Woche gesucht.
                        Tel. 09369-99 370

Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen August 2021                                                                                           21
Ärzte und Apotheken

                                                                                        		           Riemenschneider-Apotheke, Eisingen, Hauptstr. 19,  09306/1224
 Notruf 112 für Feuerwehr & Rettungsdienst
                                                                                        Sa. 14.08. Triefenstein-Apotheke, Lengfurt, Homburger Str. 11c,  09395/251
 Die Notruf-Nr. 112 hat folgende Vorteile: gebührenfrei
 wählbar auch mit Handys ohne Guthaben und vorwahlfrei                                  		           Apotheke Kleinrinderfeld, Jahnstr. 1,  09366/9801103
 sowohl im Festnetz wie auch in den Mobilfunknetzen.                                    So. 15.08. Spessart-Apotheke, Marktheidenfeld, Luitpoldstr. 21,  09391/98630
                                                                                        		           St. Martin-Apotheke, Helmstadt, Würzburger Str. 3,  09369/980280
Ärztlicher Bereitschaftsdienst                                                          Mo. 16.08. easy-Apotheke Marktheidenfeld, Georg-Mayer-Str. 15a,  09391/9088844
Der Kassenärztliche Bereitschaftsdienst                                                 		           St. Michaels-Apotheke, Würzburger Str. 2, Kirchheim,  09366/6933
ist erreichbar unter der Rufnummer 116117.                                              Di. 17.08. Apostel-Apotheke, Esselbach, Dorfstr. 5,  09394/718
Unter dieser Rufnummer erreichen sie den Hausbesuchs-                                   		           Marien-Apotheke, Würzburger Str. 5-7, Reichenberg  0931/661030
dienst und bekommen Informationen, wenn sie nicht wissen                                Mi. 18.08. Main-Tauber-Apotheke, Wertheim, Eichelgasse 56 A,  09342/1830
an wen und wohin sie sich wenden sollen.                                                		           Rathaus-Apotheke, Uettingen, Würzburger Str. 6,  09369/2755
Eine Anmeldung in einer der Bereitschaftspraxen ist nicht nötig.                        Do. 19.08. Schäfer’s Apotheke, Bahnhofstr. 23, Wertheim,  09342/9177300
Bereitschaftspraxis im Juliusspital in Würzburg                                         		           Florian-Geyer-Apotheke, Marktplatz 11, Giebelstadt,  09334/99917
– neben der Notaufnahme in der Koellikerstraße:                                         Fr. 20.08. Bären-Apotheke, Wertheim-Bestenheid, Leonhard-Karl-Str. 3,  09342/5100
Samstag, Sonntag und Feiertag: 08:00 Uhr bis 21:00 Uhr                                  		           Apotheke am Rosengarten, Kist, Am Rosengarten 22,  09306/3125
Mittwoch und Freitag: 16:00 Uhr bis 21:00 Uhr                                           Sa. 21.08. Hubertus-Apotheke, Marktheidenfeld, Luitpoldstr. 31,  09391/98990
Montag, Dienstag, Donnerstag: 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr                                                Brunnen-Apotheke, Waldbüttelbrunn, August-Bebel-Str. 55-59,  0931/3043020
Chirurgen und Orthopäden sind weiter in der bisherigen                                  So. 22.08. Schloss-Apotheke, Remlingen, Marktplatz 2,  09369/99199
Bereitschaftspraxis an der Theresienklinik, Domerschulstr. 1.                                        Bavaria-Apotheke in der Hauptstraße, Höchberg, Hauptstr. 34,  0931/48444
                                                                                        Mo. 23.08. Schäfer’s Apotheke, Obere Pfarrgasse 26, Kreuzwertheim,  09342/21999
Kinder- und jugendärztlicher Bereitschaftsdienst:
                                                                                        		           Dr. Beyer´s Schloss-Apotheke, Hauptstr. 28, Sommerhausen,  09333/243
Tel. 0700-35 07 00 35
                                                                                        Di. 24.08.		 Laurentius-Apotheke, Marktheidenfeld, Kreuzbergstr. 5,  09391/98190
Zahnärztlicher Notdienst:                                                               		 Riemenschneider-Apotheke, Eisingen, Hauptstr. 19,  09306/1224
                                                                                        Mi. 25.08. Triefenstein-Apotheke, Lengfurt, Homburger Str. 11c,  09395/251
www.notdienst-zahn.de
                                                                                        		 Apotheke Kleinrinderfeld, Jahnstr. 1,  09366/9801103
                                                                                        Do. 26.08. Spessart-Apotheke, Marktheidenfeld, Luitpoldstr. 21,  09391/98630
 Notdienst der Apotheken                                                                		 St. Martin-Apotheke, Helmstadt, Würzburger Str. 3,  09369/980280
 Notdienst jeweils von 8:00 Uhr                                                         Fr. 27.08. easy-Apotheke Marktheidenfeld, Georg-Mayer-Str. 15a,  09391/9088844
 bis 8:00 Uhr des Folgetages                                                            		           St. Michaels-Apotheke, Würzburger Str. 2, Kirchheim,  09366/6933
                                                                                        Sa. 28.08. Apostel-Apotheke, Esselbach, Dorfstr. 5,  09394/718
                                        Tel. 0800 00 22 833                             		           Marien-Apotheke, Würzburger Str. 5-7, Reichenberg  0931/661030
                                                                                        So. 29.08. Main-Tauber-Apotheke, Wertheim, Eichelgasse 56 A,  09342/1830
Hinweis: Die Termine können sich kurzfristig ändern;
                                                                                        		 Rathaus-Apotheke, Uettingen, Würzburger Str. 6,  09369/2755
es wird empfohlen, jeweils vorher anzurufen.
                                                                                        Mo. 30.08. Schäfer’s Apotheke, Bahnhofstr. 23, Wertheim,  09342/9177300
So. 01.08. Schäfer’s Apotheke, Obere Pfarrgasse 26, Kreuzwertheim,  09342/21999        		 Florian-Geyer-Apotheke, Marktplatz 11, Giebelstadt,  09334/99917
           Dr. Beyer´s Schloss-Apotheke, Hauptstr. 28, Sommerhausen,  09333/243        Di. 31.08. Bären-Apotheke, Wertheim-Bestenheid, Leonhard-Karl-Str. 3,  09342/5100
Mo. 02.08. Laurentius-Apotheke, Marktheidenfeld, Kreuzbergstr. 5,  09391/98190         		 Apotheke am Rosengarten, Kist, Am Rosengarten 22,  09306/3125
           Riemenschneider-Apotheke, Eisingen, Hauptstr. 19,  09306/1224
Di. 03.08. Triefenstein-Apotheke, Lengfurt, Homburger Str. 11c,  09395/251             Mi. 01.09. Hubertus-Apotheke, Marktheidenfeld, Luitpoldstr. 31,  09391/98990
           Apotheke Kleinrinderfeld, Jahnstr. 1,  09366/9801103                                     Brunnen-Apotheke, Waldbüttelbrunn, August-Bebel-Str. 55-59,  0931/3043020
Mi. 04.08. Spessart-Apotheke, Marktheidenfeld, Luitpoldstr. 21,  09391/98630           Do. 02.09. Schloss-Apotheke, Remlingen, Marktplatz 2,  09369/99199
           St. Martin-Apotheke, Helmstadt, Würzburger Str. 3,  09369/980280            		 Bavaria-Apotheke in der Hauptstraße, Höchberg, Hauptstr. 34,  0931/48444
Do. 05.08. easy-Apotheke Marktheidenfeld, Georg-Mayer-Str. 15a,  09391/9088844
           St. Michaels-Apotheke, Würzburger Str. 2, Kirchheim,  09366/6933
                                                                                                                                                                       Anzeige
Fr. 06.08. Apostel-Apotheke, Esselbach, Dorfstr. 5,  09394/718
		         Marien-Apotheke, Würzburger Str. 5-7, Reichenberg  0931/661030
Sa. 07.08. Main-Tauber-Apotheke, Wertheim, Eichelgasse 56 A,  09342/1830
		         Rathaus-Apotheke, Uettingen, Würzburger Str. 6,  09369/2755
So. 08.08. Schäfer’s Apotheke, Bahnhofstr. 23, Wertheim,  09342/9177300
		         Florian-Geyer-Apotheke, Marktplatz 11, Giebelstadt,  09334/99917
Mo. 09.08. Bären-Apotheke, Wertheim-Bestenheid, Leonhard-Karl-Str. 3,  09342/5100
		         Apotheke am Rosengarten, Kist, Am Rosengarten 22,  09306/3125
Di. 10.08. Hubertus-Apotheke, Marktheidenfeld, Luitpoldstr. 31,  09391/98990
		         Brunnen-Apotheke, Waldbüttelbrunn, August-Bebel-Str. 55-59,  0931/3043020
Mi. 11.08. Schloss-Apotheke, Remlingen, Marktplatz 2,  09369/99199
		         Bavaria-Apotheke in der Hauptstraße, Höchberg, Hauptstr. 34,  0931/48444
Do. 12.08. Schäfer’s Apotheke, Obere Pfarrgasse 26, Kreuzwertheim,  09342/21999
		         Dr. Beyer´s Schloss-Apotheke, Hauptstr. 28, Sommerhausen,  09333/243
Fr. 13.08. Laurentius-Apotheke, Marktheidenfeld, Kreuzbergstr. 5,  09391/98190

22                                                                                                              Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen August 2021
Anzeigen

                                                            Wir kaufen
                                                      Wohnmobile + Wohnwagen
                                                      Tel. 03944-36 160, www.wm-aw.de
                                                      Wohnmobilcenter am Wasserturm

                                                        Unser Praxisteam macht Urlaub.
                                                        Vom 09. bis 27.08.2021 ist die Praxis geschlossen.
                                                        Ab dem 30.08.2021 sind wir wieder wie gewohnt für
                                                        Sie da. Wir wünschen Ihnen eine wunderschöne und
                                                        erholsame Sommerzeit.

                                                        Ihr Dr. Tobias Petersen & Team

                                                                                  Am Windshöfner 22
                                                                                  97292 Uettingen
                                                                                  Telefon 09369 99206
                                                                                  Telefax 09369 99207
                                                                                  kontakt@zahnarzt-uettingen.de
                                                                                  www.zahnarzt-uettingen.de

Mitteilungsblatt der Gemeinde Uettingen August 2021                                                                   23
Anzeigen

           Da s H o fG e s c H ä f t f ü r Da s L e b e N
                                                              G u t t e r r a N ova

                      cHä ft fü
                   e s er ra N r D
                 fG u t t     ov
                                a
                   G
                                                a
           o

                                                 sL
       sH

                                                     eb
      Da

                                                      eN

                                                              Montag bis Samstag 9.00 bis 18.00 Uhr
                                                              S0nntags           13.00 bis 16.00 Uhr                       (Brötchen und Kuchen)
                                                          e
     Vom

                                                      i er

                                                              Die Internationalen Gabriele-Stiftungen mit ihrem Gut Terra Nova GmbH & Co. KG
                                                     rt
       Ch

                     ei
                                                              Gutshof 1, 97259 Greußenheim, Tel. 0931/4605150
                                                     de
           ri

                                            k
                                         te
            H

                          m
                                atp rod u
           st

                                                 d

                s-
                                                n
            u

                     Je                         La

                                                              Heimatprodukte - bleibe im Land und ernähre dich redlich!
                          sa
                               Ja-L        om
                                    a nd, V
Sie können auch lesen