Generalversammlung für den 02. 06. 2022 geplant!
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 109 P.b.b. Benachrichtigungspostamt: 8010 Graz, VNr. 05Z036323 M, Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt
Februar 2022
www.maschinenring.at
Neuigkeiten aus dem Maschinenring Oststeiermark
Generalversammlung für den
02. 06. 2022 geplant!
Liebe Mitglieder des Maschinenring
Oststeiermark, liebe Landwirtinnen
und Landwirte!
Ein neues Jahr bringt neue Möglichkeiten, Pläne und zu- beschlossen, diese Dienstleistung ab März dieses Jahres
kunftsweisende Wege. anzubieten.
Wir als Verein bemühen uns die Mitglieder unseres Rin- Informationen über CAMPPA Smart Parking Systems und
ges immer am laufenden zu halten. Neue Wege möchten den mobilen Geflügelschlachthof findet Ihr auf der Ho-
wir hier auch gehen, in dem wir unsere Mitglieder über mepage maschinenring.at/maschinenring-steiermark
Newsletter und über andere Kanäle, wie zum Beispiel die und bei Fragen kann gerne Kontakt aufgenommen wer-
sozialen Medien informieren wollen. den.
Nicht nur die Landwirtschaft verändert sich ständig, son- Die Generalversammlung fand bis 2020 immer in März
dern auch die Bedürfnisse und Möglichkeiten der Konsu- statt. Durch die veränderten Umstände ist eine Planbar-
menten. Die E-Mobilität und der Bedarf sich immer öfter keit so früh im Jahr nicht mehr möglich. Die Generalver-
nur für ein paar Tage Auszeit zu nehmen hat wiederum sammlung im Juni 2021 ist gut angenommen worden,
eine neue Erwerbsmöglichkeit für uns Landwirtinnen dieses Jahr wird sie voraussichtlich am 2. Juni stattfin-
und Landwirte aufgemacht. Freie Flächen und Plätze den. Nähere Informationen werdet ihr über die neuen Ka-
rund um den Hof können so ohne viel Aufwand gut aus- näle bekommen. Deshalb auch hier der Aufruf, geänderte
genutzt werden. Besonders empfehlenswert ist dieses Kontaktdaten bitte uns rasch bekanntzugeben.
Angebot für Direktvermarkter, die so zusätzliche Kunden
gewinnen können. Eure Obfrau, Reiter Ursula
Nach großem Interesse bei der Vorführung des mobilen ursula.reiter@maschinenring.at
Geflügelschlachthofes hat der Maschinenring Steiermark 0676 5880 577
„Griaß eich“
Mein Name ist Stefan Kröll. Ich bin gelernter Metallbearbeitungstechniker
und habe in den letzten zweieinhalb Jahren beim Maschinenring die Ausbil-
dung zur „Wirtschafts & Agrar – Fachkraft" gemacht. Seit Jänner sitze ich nun
im Büro in Hainersdorf und bin dort für die Wartung der Maschinen, Verrech-
nung, Disposition, Handyverkauf und den Verkauf unserer Dewalt Werkzeuge
und Daru Notstromaggregate zuständig. Ich freue mich auf eine gute Zusam-
menarbeit mit dem Team des Maschinenringes und unseren Mitgliedern.
Stefan Kröll
Tel. +43 59060/659 70
E-Mail: stefan.kroell@maschinenring.at
Liebe Maschinenringmitglieder!
Nach vielen Jahren in der Versicherungsbranche, hat sich in mir der Wunsch
nach Veränderung aufgetan. Durch die Liebe und das Interesse zur Natur und
die Region habe ich 2021 den Abendlehrgang zur Landwirtschaftlichen Fach-
arbeiterin an der LFS Kirchberg erfolgreich abgeschlossen. Aktuell mache ich
den Lehrgang zur „Brotsensorikerin“ über das LFI in Graz. Dank der tollen Un-
terstützung des gesamten MR-Teams, konnte ich mich rasch in meinen Aufga-
benbereich einarbeiten. Ein gemeinsames und respektvolles Miteinander ist
mir ein sehr wichtiges Anliegen. In diesem Sinne freue ich mich auf die neue
Herausforderung und die Zusammenarbeit!
Viktoria Pieber
Tel: +43 59060 659 40
E-Mail: viktoria.pieber@maschinenring.at
2
Liebe Maschinenringmitglieder!
Wie erreichen wir unsere 1400 Mitglieder:innen in Zukunft?
Die Dezember-Maschinenringzeitung hatte ein neues Format. immer - nicht deinem
Beiträge aus der ganzen Steiermark kombiniert mit unserem Betrieb zugeordnet Engelbert
Beitrag in der Mitte. Heute hast du wieder unsere altbewärte haben. Sollte das bei Orthofer,
MR Oststeiermarkzeitung in der Hand. Jedes Mitglied ist mit dir so sein, schick uns Geschäftsführer
seiner Adresse angelegt, folglich bekommt auch jedes MR bitte gleich eine E-Mail mit deinem Namen und Adresse auf
Mitglied diese Maschinenringzeitung. Themen über aktuelle oststeiermark@maschinenring.at oder ruf uns zu unseren Ge-
oder kommende MR Aktivitäten, neuen Mitarbeiter:innen bis schäftszeiten unter 059 060 659 an.
zu Firmeninseraten sind da regionsbezogen untergebracht. Herzlich in unserem Team begrüßen möchte ich Viktoria Pie-
Bis zur nächsten Ausgabe werden wieder Artikel gesammelt ber aus Wörterberg an der Lafnitz und Stefan Kröll aus Hartl/
und verfasst. Oft aber sind aktuelle brennende Themen wie Großsteinbach.
z. B. neue Maschinen, Waren oder Dienstleistungen früher Für den heurigen MR Ausflug nach Irland sind noch wenige
da, als die nächste Zeitung gemacht werden kann. In diesem Plätze frei. Falls du auch Interesse hast dabei zu sein, melde
Fall würden wir euch gerne per Mail topaktuell und zeitnah dich bitte rasch an.
informieren. Leider haben wir aber nur von 60 % unserer Mit-
glieder eine Mailadresse. Auf diese bekommen diese auch die Maschinengenossenschaft Oststeiermark eGen
Rechnungen bevor Geld für eine Leistung (z.B. Leihmaschine) Das Frühjahr kommt in großen Sprüngen. Sobald die Felder
über eine Sepalastschrift vom Konto abgebucht wird. Auch trocken sind, können diese - wo es notwendig ist, mit der neu-
IRLAND
haben diese Betriebe schon die Angebotsliste für die Forst- en Steinsammelmaschine bearbeitet werden. Auch ist die
pflanzen bekommen. ganze Gülletechnik wieder frisch gewartet. In Zeiten mit so
Lass uns Deine E-Mail Adresse zukommen hohen Mineraldüngerpreisen ist eine genaue und bodennahe
und sei immer top informiert!
Gerne würden wir die Möglichkeit des Mailings noch intensi-
ver, das heißt bei einem höheren Prozentsatz unserer Mitglie-
der nutzen und sie damit auch besser servicieren. Wenn du
IRLAND
Gülleausbringung mit wenig Verlusten noch interessanter. Ein
Maschinenring Oststeiermark
fertiges Saatbeet kann heuer auch mit einer einmaliger Über-
fahrt mit der neuen Bednar Kombi gemacht werden. Auch
Termin: 8. - 13. Juni
Maschinenring 2022
Oststeiermark
sind neulich 2 neue Holzkrananhänger übernommen worden.
keine Rechnung per Mail von uns bekommst, muss es nicht Standorte: TakernKüstenlandschaften
Wir erleben die dramatischen Kölbl Hans und am RandeMR-Standort
Europas, geformt voninderHainersdorf.
warmen Brandung
desTermin: 8. dem
Golfstromes, - 13.esJuni 2022
auch zu verdanken ist, dass selbst Palmen in Irland gedeihen. Die Landwirtschaft
unbedingt daran liegen, dass du keine Mailadresse hast, son- Ich wünsche uns allen ein gedeihliches Wetter, unfallfreies
ist mit einem Anteil von ca. 5% am Bruttoinlandsprodukt ein wichtiger Wirtschaftszweig Irlands. 8% der
dern dass wir deine Mailadresse - aus welchen Grund auch Wirtschaften und alles Gute fürund
dieeinneue Saison.
Wir erleben die dramatischen Küstenlandschaften am Rande Europas, geformt von der warmen Brandung
Bevölkerung des Landes arbeitet in diesem Bereich großer Teil der Außenhandelsnettoeinkünfte
des Golfstromes, dem es auch zu verdanken ist, dass selbst Palmen in Irland gedeihen. Die Landwirtschaft
Irlands kommen aus dem Export landwirtschaftlicher Produkte. Wir erhalten einen vielseitigen Einblick in die
ist mit einem Anteil von ca. 5% am Bruttoinlandsprodukt ein wichtiger Wirtschaftszweig Irlands. 8% der
irische Landwirtschaft und die vielen Geschichten und Mythen rund um die Grüne Insel.
Bevölkerung des Landes arbeitet in diesem Bereich und ein großer Teil der Außenhandelsnettoeinkünfte
Dublin Termin: 8. - 13. Juni 2022
Irlands kommen aus dem Export landwirtschaftlicher Produkte. Wir erhalten einen vielseitigen Einblick in die
- Galway - Burren - Cliffs of Moher - Limerick/Clare - Rock of Cashel -
IRLAND
irische Landwirtschaft und die vielen Geschichten und Mythen rund um die Grüne Insel.
Jerpoint Park - Kilkenny - Powerscourt House
Dublin - Galway - Burren - Cliffs of Moher - Limerick/Clare - Rock of Cashel -
Wir erleben die dramatischen Küstenland-
Jerpoint Park - Kilkenny - Powerscourt House
schaften am RandeNORD- Europas, geformt von der
IRLAND
warmen Brandung des Golfstromes, dem es
NORD-
Maschinenring Oststeiermark auch zu verdanken ist, dass selbst Palmen in
IRLAND
IRLAND
Irland gedeihen. Die Landwirtschaft ist mit ei-
nem Anteil von ca. 5% am Bruttoinlandsprodukt
IRLAND
Termin: 8. - 13. Juni 2022 ein wichtiger Wirtschaftszweig Irlands. 8% der
Bevölkerung des Landes arbeitet in diesem
IRLAND
Wir erleben die dramatischen Küstenlandschaften am Rande Europas, geformt von der warmen Brandung Bereich und ein großer Teil der Außenhandels-
des Golfstromes, dem es auch zu verdanken ist, dass selbst Palmen in Irland gedeihen. Die Landwirtschaft nettoeinkünfte Irlands kommen aus dem Export
ist mit einem Anteil von ca. 5% am Bruttoinlandsprodukt ein wichtiger Wirtschaftszweig Irlands. 8% der
landwirtschaftlicher Produkte. Wir erhalten ei-
Bevölkerung des Landes arbeitet in diesem Bereich und ein großer Teil der Außenhandelsnettoeinkünfte
nen vielseitigen Einblick in die irische Landwirt-
Irlands kommen aus dem Export landwirtschaftlicher Produkte. Wir erhalten einen vielseitigen Einblick in die
schaft und die vielen Geschichten und Mythen
irische Landwirtschaft und die vielen Geschichten und Mythen rund um die Grüne Insel.
rund um die Grüne Insel.
Dublin - Galway - Burren - Cliffs of Moher -
Dublin - Galway - Burren - Cliffs of Moher - Limerick/Clare - Rock of Cashel -
Maschinenring Oststeiermark
Jerpoint Park - Kilkenny - Powerscourt House
Limerick/Clare - Rock of Cashel - Jerpoint
Park - Kilkenny - Powerscourt House
Inkludierte Leistungen:
Termin: 8. - 13. Juni 2022
NORD- • Sämtliche Eintrittsgebühren lt. Programm
IRLAND • Inkludierte
Bustransfer zumLeistungen:
Flughafen Graz und retour
• • Sämtliche
Seafood Eintrittsgebühren
Chowder (lokalelt.Fischsuppe)
Programm und
• Bustransfer zum Flughafen Graz und retour • Seafood Chowder (lokale Fischsuppe) und
• Flug nach Dublin und retour (mit Umstieg) Irish Coffee Demonstration am 4. Tag
• Flug nach Dublin und retour (mit Umstieg) Irish Coffee Demonstration am 4. Tag
• Hotelarrangement der Mittelklasse • Teejause auf einem landwirtschaftlichen
IRLAND
Wir erleben die dramatischen Küstenlandschaften am Rande Europas, geformt •von derHalbpension
warmen
Hotelarrangement
auf Basis Brandung
der Mittelklasse • Teejause auf einem landwirtschaftlichen
Betrieb am 5. Tag
Betrieb am 5. Tag
auf Basis Halbpension
• örtliche Deutsch sprechende Reiseleitung
des Golfstromes, dem es auch zu verdanken ist, dass selbst Palmen in Irland gedeihen. Die Landwirtschaft
(irisches Frühstück, serviertes Abendessen)
(irisches Frühstück, serviertes Abendessen) •
•
örtliche Deutsch sprechende Reiseleitung
Trinkgeldpauschale für Reiseleiter und Busfahrer
• • Rundreise im klimatisierten Komfortbus
Rundreise im klimatisierten Komfortbus • Trinkgeldpauschale für Reiseleiter und Busfahrer
ist mit einem Anteil von ca. 5% am Bruttoinlandsprodukt ein wichtiger Wirtschaftszweig
• • AusAusugs- und
ugs- Irlands. 8% der
Besichtigungsprogramm
und Besichtigungsprogramm • • Kopfhörerservice
Kopfhörerservice
lt. Beschreibung
Bevölkerung des Landes arbeitet in diesem Bereich und ein großer Teil der Außenhandelsnettoeinkünfte
lt. Beschreibung
Irlands kommen aus dem Export landwirtschaftlicher Produkte. Wir erhalten einen vielseitigen Einblick in die
Pauschalpreis:
Pauschalpreis: €€1.340,-
1.340,-
irische Landwirtschaft und die vielen Geschichten und Mythen rund um die Grüne Insel.
Dublin - Galway - Burren - Cliffs of Moher - Limerick/Clare - Rock of Cashel -
Jerpoint Park - Kilkenny - Powerscourt House
Graben 18, 4010 Linz // www.moser.at
Graben 18, 4010
Frau Karin BöckLinz
// Tel.// 0732
www.moser.at
/ 2240-22 // boeck@moser.at
Frau Karin Böck // Tel. 0732 / 2240-22 // boeck@moser.at
NORD-
IRLAND
Inkludierte Leistungen: • Sämtliche Eintrittsgebühren lt. Programm
• Bustransfer zum Flughafen Graz und retour • Seafood Chowder (lokale Fischsuppe) IRLAND
und
3 Maschinenring Zeitung Oststeiermark
• Flug nach Dublin und retour (mit Umstieg) Irish Coffee Demonstration am 4. Tag
• Hotelarrangement der Mittelklasse • Teejause auf einem landwirtschaftlichen
auf Basis Halbpension Betrieb am 5. Tag
LEIHMASCHINENVORSTELLUNG
Auszug aus dem
Pflanzenschutzmittelgesetz Bednar Saatbeetkombi
Richtlinie 2009/128/EG
Jedes Pflanzenschutzgerät musste bis zum
26. November 2016 mindestens einmal überprüft
worden sein. Der zeitliche Abstand zwischen den
Überprüfungen durfte bis Ende 2019 fünf Jahre und
danach drei Jahre nicht überschreiten. Ab dem
27. November 2016 dürfen nur mehr Pflanzenschutz-
geräte verwendet werden, welche mit einer gültigen Preis je ha: € 25,00 inkl. 20%
Prüfplakette versehen sind. Diese Überprüfungen Standort: MR-Büro
haben von autorisierten Werkstätten zu erfolgen.
Infolge der landesgesetzlichen Regelungen werden Stepa Holzkranwägen
alle in Gebrauch befindlichen Pflanzenschutzgeräte
überprüft. Nach positivem Endbericht der autorisier-
ten Werkstätten erhalten die Pflanzenschutzgeräte
eine Prüfplakette.
Ausgenommen von diesen Überprüfungen sind
Neugeräte bis fünf Jahre nach dem Kauf (Datum
Kaufvertrag) und handgehaltene sowie schulter- und
9t Anhänger: Standort Kölbl, Takern II
rückentragbare Pflanzenschutzgeräte und Geräte
Preis: € 3.- pro Tag / € 21.- pro Std. inkl. 20%
zur Ausbringung von Nützlingen.
12t Anhänger: Standort MR-Büro
Preis: € 3.- pro Tag / € 23.- pro Std. inkl. 20%
Steinsammler Kiwi
Granulatstreuer-
Überprüfung
Die Firma Sprühtechnik PT KG
bietet die gesetztlich vorgeschriebene
Granulatstreuer-Überprüfung an. Arbeitsbreite: 5 Meter
Tagesgebühr: € 10.- inkl. 20%
1. Termin: 11. 03. 2022 Preis pro Stunde: € 86,- inkl. 20 %
Maschinenringbüro Oststeiermark Standort: MR-Büro
in Hainersdorf
Kreiselegge 2 m
2. Termin: 12. 03. 2022
Am Betrieb Wagner Stefan,
Erlenweg 1, 8200 Brodersdorf
Preis: € 50,- /Gerät
Für beide Termine ausschließlich
Preis je Std: € 30,00 inkl. 20%
mit Voranmeldung im MR-Büro.
mit APV-Streuer
Standort: Prem Rothgmos
4
Zapfwellengeneratoren - 4 polig/LANGSAMLÄUFER – AVR-geregelt – BÜSTENLOS
Listenpreis Maschinenring Aktionspreis
Type kVA kW
inkl. MWSt. inkl. MWSt.
UT 23L IsolP44 ESF 22,50 18,00 € 8.760,00 € 4.350,00
UT 27L IsolP44 ESF 27,00 21,60 € 9.450,00 € 4.790,00
UT 45L IsolP44 ESF 45,00 36,00 € 11.250,00 € 5.690,00
UT 59L IsolP44 ESF 59,00 46,38 € 13.620,00 € 6.890,00
UT 84L IsolP44 ESF 84,00 67,00 € 15.120,00 € 7.350,00
Universalausführung für Haus- und Feldbetrieb gemäß CE Norm
NEUE Generation Spannungs- und Frequenzüberwachung
EU Produkt - nach österreichischen Qualitätsstandards
Über 20 Jahre Erfahrung garantieren Qualität und Zuverlässigkeit
Komplette Serienausstattung = 100% Sicherheit
elektronischer Spannungsregler AVR
Spannungsüberwachung für Über- und Unterspannung
Frequenzüberwachung für Über- und Unterfrequenz
Isolationsüberwachung für Feldbetrieb – Sicherheit ohne Erdspieß
Schaltkasten Vollausstattung - IP 44 für Haus und Feldbetrieb
Durchgehende Bodenplatte – der perfekte Schutz im Gelände
Für Anfragen und Bestellungen steht Euch
Stefan Kröll unter 0664 / 88189330 oder
stefan.kroell@maschinenring.at gerne zur Verfügung.
5 Maschinenring Zeitung Oststeiermark
Mit gut gefüllten Auftragsbüchern
in das neue Jahr! Daniel Höfler,
Gf. MR-Service
den uns auch im heurigen Jahr wieder
sehr in Anspruch nehmen. Wir haben
im heurigen Jahr erstmals auch die
restliche Trasse und Verdichterstati-
onen bei der TAG bis zur Soboth/Slo-
wenien zur Pflege bekommen. Eine
genaue Planung und ein gut aufge-
stelltes Personal sind die Grundlage
für diese Vorhaben.
Natürlich dürfen unsere Neukunden
und bestehende Vertragskunden dar-
unter nicht leiden. Mein Kollege Georg
Schuller und ich werden aber diese
Herausforderungen gut meistern, da-
Auch im neuen Wirtschaftsjahr dür- Bereich Facility-Management tut sich mit wir weiterhin die Profis vom Land
fen wir uns wieder über eine sehr so einiges. Der Maschinenring als Rei- bleiben und mit Schlagkraft begeis-
gute Auftragslage erfreuen. Bereits nigungsspezialist erfreut sich über tern können. In diesem Sinne wün-
jetzt sind wir bei den Kunden schon große Beliebtheit bei den Kunden. sche ich uns beim Maschinenring und
sehr gefragt. Hier sehen wir auch ein großes Markt- allen Landwirten ein erfolgreiches
Durch den eher schneearmen Winter potential. und gesundes neues Wirtschaftsjahr
werden schon fleißig Bäume, Hecken Unsere Mammut Projekte - S/7 und mit guten Erträgen in allen Bereichen
und Sträucher geschnitten. Auch im Trans Austria Gas Gesellschaft wer- der Land- und Forstwirtschaft.
JETZT SEID IHR GEFRAGT!
Du bist ein Landwirt und möchtest im MR Service Team arbeiten?
Dann bist du bei uns genau richtig. Wir bieten dir abwechslungsreiche Tätigkeiten in allen Bereichen unserer
Geschäftsfelder. Melde dich jetzt bei uns und wir freuen uns dich in unserem Team begrüßen zu dürfen.
Nähere Informationen
Daniel Höfler: Tel. 059060 659-21 oder 0664 46 49 868, daniel.hoefler@maschinenring.at
Georg Schuller: Tel. 059060 659-20 oder 0664 88 17 11 60, g.schuller@maschinenring.at
6
FORSTAKTION Frühling 2022 Maschinenring OSTSTEIERMARK
Hainersdorf 84/1, 8264 Großwilfersdorf
Tel.: 059060/659; Fax:059060/6959
Name und Adresse Telefonnummer
E-Mail-Adresse
Forstbäume
NETTOPREIS Stückzahl
TOPFPFLANZEN exkl. 13% MWSt.
Küstentanne (Riesentanne) * abies grandis 25 - 50cm / L15 1,38 EUR
Weisstanne * abies alba 15 - 30cm / L15 1,44 EUR
* für AKTION Mutterbaum nicht geeignet
Fichte * picea abies 25 - 60cm / L15 0,97 EUR
Europäische Lärche * larix decidua 30 - 70cm / L15 1,15 EUR
Douglasie * pseudotsuga menziesii 30 - 70cm / L15 1,44 EUR
Zirbe * pinus cembra 15 - 30cm / L15 1,51 EUR
Atlaszeder * cedrus atlantica 20 - 40cm / L15 1,89 EUR
Latsche * pinus mugo 10 - 20cm / L15 1,48 EUR
Mammutbaum * sequoiadendron giganteum 20 - 40 cm / L15 9,75 EUR
Schwarzerle * alnus glutinosa 25 - 60cm / L15 1,12 EUR
Rotbuche * fagus sylvatica 25 - 60cm / L15 1,42 EUR
Bergahorn * acer pseudoplatanus 40 - 80cm / L15 1,45 EUR
Stieleiche * quercus robur 30 - 60cm / L15 1,49 EUR
Roteiche * quercus rubra 25 - 60cm / L15 1,49 EUR
Edelkastanie * castanea sativa 40 - 70cm / L15 1,97 EUR
Vogelkirsche (Wildkirsche) * prunus avium 30 - 60cm / L15 1,47 EUR
Forstbäume
NETTOPREIS Stückzahl
ZUBEHÖR + MATERIAL exkl. 20% MWSt.
Akazienstock "ACHTUNG vierkant Ausführung 25 X 25 mm" 1500 mm x 25 mm x 25 mm 0,89 EUR
LAUB_Baumschutz-Hülle (ROLLE 100 lfm) Klima Light – Ø 12cm - ROLLE 65,00 EUR
LAUB_Baumschutz-Hülle (abgelängt) Klima Light – Ø 12cm – Stück 120cm 0,85 EUR
LAUB_Baumschutz-Gitter (ROLLE 100 lfm) LAYFLAT_200 – Ø 20cm - ROLLE 110,00 EUR
LAUB_Baumschutz-Gitter (abgelängt) LAYFLAT_200 – Ø 20cm – Stück 120cm 1,65 EUR
NADEL_Baumschutz-Gitter (ROLLE 100 lfm) LAYFLAT_300 – Ø 30cm - ROLLE 170,00 EUR
NADEL_Baumschutz-Gitter (abgelängt) LAYFLAT_300 – Ø 30cm – Stück 120cm 2,35 EUR
NADEL_Stachelbaum (empfohlen für Lärche) L 1400 mm x 6 mm – 3 Etagen 1,35 EUR
Markierstab Fiberglas GELB L 1300 mm x 7 mm - GELB 0,55 EUR
Forstmakierspray (12 Stk.- Karton) ORANGE – ROT – GELB – BLAU - PINK 57,50 EUR
Kunststoff Grenzpfosten 1300 mm x 45 mm gespitzt 2,80 EUR
LIECO – Setz/Holspaten ideal zu setzen von Topfpflanzen 85,00 EUR
Bestellung bitte per Mail an: Georg H. Schuller
g.schuller@maschinenring.at
Bestellung bis 28.02.2022 möglich! Unterschrift
Dieses Bestellformular ersetzt alle früheren Ausgaben. Irrtum, Änderungen und Druckfehler vorbehalten, Zahlungsbedingungen 14 Tage brutto.
Es gelten die AGB der Maschinenring Service Steiermark eGen die Sie unter www.maschinenring.at finden. Preise sind netto, exkl. gesetzlicher MWSt.
** Abgabe nur in kompletten Gebinden bei Karton und Packung (je 12 Stück) und bei Forstpflanzentassen (je 15-L)
7 Maschinenring Zeitung Oststeiermark
18V Starter-Set
bestehend aus:
- 18V Akku-Bohrschrauben inkl. Koffer
- 18V Akku-Winkelschleifer inkl. Koffer
- 3 Stk. 18V/5Ah Akkus
- Akku-Schnellladegerät
- alle Motoren Bürstenlos
Hersteller Listenpreis: € 617,40
Maschinenring Aktions-Preis € 490,00 inkl. 20%MWSt.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
18V Akku-Schlagschrauber
- 1/2 Zoll Aufnahme
- Bürstenloser Motor
- Drehmoment elektronisch einstellbar
- bis zu 447 NM Drehmoment
- nur 1,5 kg Gewicht
- inkl. Koffer
Hersteller Listenpreis: € 340,80
Maschinenring Aktions-Preis € 285,00 inkl. 20%MWSt.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
18V Akku – Baustellenradio
- Betrieb mit Akku oder Netzkabel
- bis zu 10 Sender speicherbar
- 3,5mm Klinkenbuchse
- robustes Gehäuse
- flexible Antenne
Hersteller Listenpreis: € 154,80
Maschinenring Aktions-Preis € 130,00 inkl. 20%MWSt.
8
54V AKKU Motorsense-Set
bestehend aus:
- Dewalt XR Flexvolt Motorsense
- bürstenloser Motor
- 2 Stufen Gasegebeschalter
- automatischer Schnurkopf
- 2mm Trimmschnur
- Messer Adapter Set
- 3 Flügel Dickicht-Messer
- Schultergurt
Inkl.:
- Akku Schnellladegerät
- 2Stk. 54 Volt / 6 Ah Akkus
Maschinenring Angebot 2+1
Bezahlen Sie 2 Akkus und erhalten Sie dafür 3 Akkus
Hersteller Listenpreis: € 819,60
Maschinenring Aktions-Preis € 630,00 inkl.
20%MWSt.
Alle Preise gültig bis 31.03.2022
Für Anfragen und Bestellungen steht Euch
Stefan Kröll unter 0664 88189330 oder
stefan.kroell@maschinenring.at gerne zur Verfügung.
9 Maschinenring Zeitung Oststeiermark
Mobile Geflügel-
Sojahits 2022 schlachtung
ALVESTA [00]
Rundum perfekt
• sehr ertragsstark
• schnellste Jugendentwicklung
• heller Nabel, makelloses Korn Am Hof. Tiergerecht. Kompetent.
• Metribuzin-(Artist)-unverträglich Innovative Lösung für die Schlachtung
Mit der Mobilen Geflügelschlachtung werden Steirische
Bauernhöfe bei der professionellen Schlachtung von Le-
gehennen, Mastgeflügel, Enten, Puten und auch Gänsen
KRISTIAN [0] unterstützt. Routinierte, fachkundige Metzger kommen mit
dem Schlachtmobil direkt auf den Betrieb: Es lassen sich
Lang, spät und gut somit unnötige Tiertransporte vermeiden und die Wert-
schöpfung bleibt durch den Verkauf des Fleischs ab Hof am
• Ertragssieger 0-Gruppe, 1. Platz AGES Betrieb.
• großes Korn, heller Nabel Das Schlachtmobil ist mit allen erforderlichen Geräten und
Vorrichtungen ausgestattet, von einer besonders scho-
• hohe Abwehrkraft gegen Sclerotinia nenden elektrischen Betäubung über an das jeweilige Ge-
• rasche Jugendentwicklung flügel angepasste Schlachttrichter bis hin zu Brühkessel
und Rupfmaschine. Im reinen, abgetrennten Bereich des
Schlachtmobils wird mit dem Ausnehmen und der damit
einhergehenden Fleischbeschau die finale Aufbereitung
TURBOSOY® der Schlachtkörper durchgeführt. Die ordnungsgemäße
gibt der Soja Turbo! Vorkühlung erfolgt anschließend im sogenannten Chill-
Becken. Für die weitere Kühlung der Schlachtkörperist eine
TURBOSOY® sind hochwirksa- Kühlmöglichkeit vom Betrieb zu organisieren.
me Rhizobien zum Selberimp-
fen. TURBOSOY® mobilisiert WAS IST FÜR DEN EINSATZ ERFORDERLICH?
Leistungsreserven der Sojabohne • Anmeldung beim Maschinenring
und steigert die Effizienz der Knöllchenbakterien. (siehe Ansprechpartner)
www.saatbau.com • Zufahrtsmöglichkeit (Engstellen, Spitzkehren
und Sackgassen bekannt geben)
• Geeigneter, ebener Standort
• Abflussmöglichkeit für Abwasser in der Nähe
(Kanal, Güllegrube, …)
• Starkstromanschluss 16A
• Wasseranschluss ½ Zoll
• Behälter für Schlachtabfälle
• Kühlmöglichkeit für Schlachtkörper
EINSATZMÖGLICHKEITEN
• Touren (mehrere Betriebe an einem Tag)
• Kettenschlachtungen (mehrere Betriebe
schlachten gemeinsam an einem Ort)
• Einzelbetriebliche Schlachtung
(idealerweise ab 100 Hühnern)
Ihr Steiermark weiter Ansprechpartner:
MARKUS LAFER
Tel. +43 3152 5200, Fax: +43 3152 520020
Mobiltelefon: +43 664 3243867
E-Mail: markus.lafer@maschinenring.at
Franz-Josef-Straße 4, 8330 Feldbach
10farming.software
Einfacher Einstieg in
die digitale Landwirtschaft
mit dem Maschinenring:
100 % unabhängig
100 % vertraulich
100 % österreichisch
Mit farming.software vom Maschinenring sicherst du dir alle
Vorteile moderner Agrarsoftware, ohne die Kontrolle über
deine Daten aus der Hand zu geben. Denn: Wie alle Maschinen-
ring Leistungen dient auch unsere Farm Management Infor-
mation Systems Software der Stärkung unserer über 70.000
österreichischen Mitgliedsbetriebe.
Hol dir farming.software!
Registriere dich unter
maschinenring-farming.software
Darauf kannst du dich bei farming.software verlassen:
• Deine Daten sind zu 100 % vertraulich: Niemand liest mit oder nutzt sie für andere Dinge.
• Kostenloses Basispaket für Maschinenring Mitglieder bis 31.12.2023: Digitale Ackerschlagkartei mit den wichtigsten Funktionen für
Förderungen und Compliance.
• Modulare, wachsende Plattform: Wir entwickeln laufend neue Module, vom Deckungsbeitrags-Rechner über Erntegemeinschaften
bis zu Remote Sensing. Du nutzt und bezahlst nur das, was du möchtest.
• Stets faire Preise und Konditionen: Das Basispaket gibt es in Zukunft zum Selbstkostenpreis. Die Zusatzmodule sind günstig.
• Einfach anzuwenden und zuverlässig: Das testen wir vor jedem Release mit Leuten aus der Praxis.
• Fokus auf das Wesentliche: Die wichtigsten Funktionen, die deinen Betrieb wirklich weiterbringen.
• Persönlicher Support per E-Mail und am Telefon: Bei uns kümmern sich geschulte Maschinenring Mitarbeiter um deine Fragen.
• Maschinenring Leistungen voll vernetzt: Aufträge vergibst du mit wenigen Klicks – etwa Boden- oder Wirtschaftsdüngerproben.
Kostenloses Basispaket: Zusatzmodule
Betriebsdaten, digitale Ackerschlagkartei
Damit du nur das bezahlst, was du nutzen möchtest, haben
Das Basispaket ist eine praktische, einfach zu handhabende wir farming.software als modulare Plattform gestaltet. Diese
digitale Ackerschlagkartei mit den wichtigsten Funktionen steht heute erst am Anfang.
für Grünland, Ackerbau und Sonderkulturen. Du planst Anbau
und Düngung, teilst die Arbeitsschritte ein und hast auf Zwei Module sind schon fertig, weitere sind derzeit im Beta-
Knopfdruck alle Dokumente bei der Hand, die du für Compli- test und gehen im Laufe der nächsten Monate in Betrieb. Und
ance-Auflagen und die Förderungsabwicklung deines Betriebs für die nächsten Schritte haben wir schon viele gute Ideen.
brauchst. Deine Flächendaten bei eAMA importierst du mit Du kannst dich darauf verlassen: Auf deinem Weg in die
wenigen Klicks. digitale Landwirtschaft werden wir stets mit vernünftigen
Lösungen an deiner Seite stehen.
Schritt-für-Schritt-Anleitungen
(Web Based Trainings)
Tipp
farming.software
Wir haben für dich Anleitungen erstellt,
die dich bei allen Schritten in
farming.software begleiten.
11 Maschinenring Zeitung OststeiermarkKLEINANZEIGEN Der BODENMISCHPROFI –
die Zukunft am Feld!
Konrath Franz
Stein 81, 8282 Bad Loipersdorf Mit nur einem Arbeitsgang in einer Überfahrt erfolgt
0664/48 10 054 mit der Kombination Bodenmischprofi/Sämaschine die
sucht Hubstapler nicht zu groß,
Grundbodenbearbeitung und die Einsaat Ihrer Früh-
Benzin, Gas oder Diesel
Kreiselheuer ca. 7 – 8 m breit jahrskulturen. Die Feldvorbereitung vor Mais- oder
Kürbisanbau erfolgt mit dem Bodenmischprofi in einer
Überfahrt im Solobetrieb.
Buschenschank Gästehaus Familie z.B. Sojaanbau auf bestehender Begrünung in nur einer
PAPST LOIPERSDORF Überfahrt!
Buschenschank derzeit geöffnet
Montag Ruhetag
Ihre Vorteile:
Di.- Sa. ab 16 Uhr, Sonntag ab 15 Uhr
Tel. 03382/8874
■ Viel geringere Bodenverdichtung
■ Wasseraufnahmefähigkeit des Bodens wird gesteigert
■ Verbesserter Humusaufbau
■ Geringe Anbaukosten
Bandsägewerk Buchner Fürstenfeld
Uferweg 4, 8280 Fürstenfeld ANFRAGEN:
Tel. 0664/73 86 44 18
Markus Maier-Paar, Tel. 0660 6000 917
12Lockdown überbrückt
mit Maschinenring-Job
Eine Friseurin, die als Zeitarbeitskraft für den Maschinen-
ring Pyhrn-Eisenwurzen mitanpackt? Für Michaela
Lindinger war dies die perfekte Abwechslung. Als Unter-
stützung des SPAR-Teams in herausfordernden Zeiten
konnte sie einen hilfreichen Einsatz mit einem guten Ver-
dienst verbinden. Ermöglicht hat`s der Maschinenring.
Michaela Lindinger unterstützte das SPAR-Team tatkräftig bei der
Nach mehreren Lockdowns und einem erneut geschlossenen Verteilung der Gurgeltests
Friseursalon, in dem Michaela Lindinger mit 19 weiteren Kolleg/
innen arbeitet, war für sie klar: Diesmal musste Abwechslung
her. „Ich bin es gewohnt, im Job den ganzen Tag unter Men- Fazit: Tolle Erfahrung mit Wiederholungsabsicht
schen zu sein, und bin immer in Bewegung. Diesmal wieder nur Auch die Mitarbeiter/innen in der SPAR-Filiale waren froh
daheimzubleiben, kam für mich nicht infrage. Als ich hörte, dass über die Maschinenring-Unterstützung und versorgten die
Mitarbeiter/innen gesucht werden, die über MR-Zeitarbeit im Zeitarbeitskollegin ständig mit allem, was sie brauchte.
SPAR aushelfen, habe ich gleich Ja gesagt. Es war die perfekte Michaelas Fazit: „Es war eine tolle Erfahrung und ich kom-
Abwechslung und der gute Verdienst konnte ganz nebenbei das me sofort wieder, wenn der Maschinenring etwas für mich
entgangene Trinkgeld im Friseursalon ersetzen“, erinnert sich hat!“ Hast auch du Lust auf eine neue Herausforderung?
die fröhliche Mutter zweier Kinder an ihren Einsatz. Du willst Zeit überbrücken, dir etwas dazuverdienen, oder
möchtest deinen Job wechseln? Dann komm zu uns, wir
Abwechslungsreicher Job finden sicher das Passende für dich.
Vorab holte sie sich das Okay ihres Chefs vom Haarwerk Michel-
dorf, wo sie seit Jahren Kund/innen neue Haarschnitte zaubert. Finde auch du deinen idealen Job beim
Im Einsatz für den Maschinenring, verteilte Michaela während Top-Arbeitgeber Maschinenring. Schau rein und
des Lockdowns im SPAR-Eingangsbereich Gurgeltests. Kommu- bewirb dich gleich unter:
nikativ und geduldig erklärte sie Kund/innen aller Generationen www.maschinenring-jobs.at
deren Anwendung und das weitere Einreichprozedere.
» Für die ältere Generation ist das gar nicht so leicht. Alle
waren sehr dankbar und das hat mich noch zusätzlich
motiviert. Obwohl ich an den drei Einsatztagen sicher-
lich Hunderte Male das Gleiche erzählt habe, war der Job
wahnsinnig abwechslungsreich. Sogar auf Englisch habe
ich einen Kunden beraten.« Michaela Lindinger
Du stehst unter
Strom? Wir auch.
Bewirb dich gleich
und
komm in unser Team!
Maschinenring Oststeiermark
Hainersdorf 84/1, 8264 Großwilfersdorf
T 0664 600825000 E robert.salmhofer@maschinenring.at
www.maschinenring-jobs.at
maschinenring.personal
maschinenring.arbeitswelt
Wir haben die
besten Arbeitsplätze
im Land
13 Maschinenring Zeitung OststeiermarkMR Kooperation
CAMPPA
CAMPPA - Smart Parking Systems
Das Abenteuer, die Natur, soziale Distanz und Unabhängig-
keit – das lockt immer mehr Menschen in die Wohnmobi-
le. Dem gegenüber steht eine geringe Zahl an passenden
Parkplätzen in der Nähe von Seen, Wander- und Radrou-
ten. Probleme, denen Landwirte mit bisher ungenützten
oder ertraglosen Flächen Abhilfe schaffen können.
DIE KOSTENLOS-GARANTIE
Dank CAMPPA haben Landwirte jetzt die Möglichkeit, kos-
tenlos, investitionslos und ohne zeitlichen Aufwand an die-
sem Trend mitzuverdienen. CAMPPA in Kooperation mit
dem Maschinenring montiert und serviciert die Parksäule
und bewirbt Ihren Parkplatz sowie landwirtschaftliche Er-
zeugnisse in der App. Kostenlos. Die Wohnmobilisten su-
chen und buchen Ihren Parkplatz, ent- und versperren ihn
mit dem Smartphone und bezahlen online.
Landwirte haben keinen Aufwand!
Die Parksäule funktioniert autonom ohne Ihre Anwesen-
heit. Die Wohnmobilisten checken selbstständig ein und Lieferscheine
Lieferscheine AGRAR-Pauschaliert korrekt und les
aus. Und die Mieteinnahmen erhalten Sie monatlich auto- AGRAR-Pauschaliert
matisch auf Ihr Konto überwiesen. Dank der Kooperation korrekt
1) und leserlich ausfüllen
Leistungszeitraum
mit dem Maschinenring ist die Montage der Parksäulen für 2) Adresse Dienstleister (Betriebsführer) anführen
Sie kostenlos. 3) IBAN Dienstleister anführen
1) Leistungszeitraum
4) Pauschaliert oder Optierer/buchführend ankreuzen
Kooperationspartner
Der Maschinenring ist steiermark weit als Kooperations- 2) Adresse
5) AdresseDienstleister
Kunde (Betriebsführer) anführen
partner der Firma CAMPPA im Einsatz. Interessierte Land- 3) IBAN
6) IBANDienstleister
Kunde anführen anführen
wirte können sich bei der Firma Camppa unter Info-Telefon: 4) Pauschaliert
7) od. Optierer/buchführend
Genaue Werksleitung anführen ankreuzen
+43 670 60 85 584 oder per Mail-Adresse: office@camppa. 5) Adresse
8) Kunde anführen
Stunden/Einheit
eu für detaillierte Informationen melden. 6) 9) Preis
IBAN bruttoanführen
Kunde (inkl.) anführen
Nach Vertragsabschluss wird der örtliche Maschinenring 7) 10) Gesamtsummer
Genaue Werksleitung bruttoanführen
(inkl.) anführen
beauftragt, stellt die Parksäule an dem gewünschten Ort 8) 11) Unterschrift vom Dienstleister
Stunden/Einheit anführen
auf und serviciert das System laufend. 12) Unterschrift, Stempel Kunde – wenn vom Kunden verlangt – w
9) Preis brutto (inkl.) anführen
13) Datum anführen
10) Gesamtsummer brutto (inkl.) anführen
Lieferschein weißvom
11) Unterschrift für Maschinenring
Dienstleister - Lieferschein rosa für Kund
Landwirt
12) Unterschrift, Stempel Kunde – wenn vom
Kunden verlangt
Lieferscheine bitte bei–den
wenn Kunde anwesend.
Abgabestellen, Briefkasten oder direk
13) Datum anführen
Lieferscheine auch per Mail an: oststeiermark@maschinenring.at
Lieferschein weiß für Maschinenring
Lieferschein rosa für Kunden
Lieferschein grün für Landwirt
Lieferscheine bitte bei den Abgabestellen,
Briefkasten oder direkt im Büro abgeben!
Lieferscheine auch per Mail an:
oststeiermark@maschinenring.at
14Sichern Sie sich noch
schnell Ihre Maissorte
zum Frühbezugspreis!
RZ ~290
NEU RZ 410
ATLETICO INITIO
KWS LUSITANO
DIE neue BIR D
Drahtwurmbeize PROTECT
S
Fo
+
C
rce 2 0
RZ ~340 RZ ~430
KORVINUS KWS INTELIGENS
Ihr neuer Gebietsberater:
Florian Birnhuber
Tel: 0664/88 94 98 08
E-Mail: florian.birnhuber@kws.com
www.kwsaustria.at
Lösungen
mit Beständigkeit
über Generationen.
www.haas-landwirtschaftsbau.at | +43 3385 6660
Maschinenring Oststeiermark 180x120 mm 100220.indd 1 10.02.2021 10:20:37
15 Maschinenring Zeitung Oststeiermark, NU R
Pkg . Saatmais bestellen
11 ais bezahlen
10 Pkg. Saatm
TIS
kmütze GRgA. Sorghum
R AGT Stricai s oder 3 Pk
ab 5 Pkg. M
Rz 380 | KM | CCM
EM PF EH LU NG
RGT TEXERO
2022
Lieferscheine AGRAR-Optierer/buchführend korrekt u. leserlich ausfüllen
Lieferscheine Der Kurze mit den
AGRAR-Optierer/buchführend
1) Leistungszeitraum gesündesten Kolben
korrekt undDienstleister
2) Adresse leserlich ausfüllenanführen
(Betriebsführer)
3) IBAN Dienstleister anführen
4) Pauschaliert oder Optierer/buchführend ankreuzen Rz ca. 410 | KM | CCM
1) Leistungszeitraum
5) UID-Nummer anführen!!!
RGT ALEXX
2) Adresse Dienstleister (Betriebsführer) anführen
6) Adresse Kunde
3) IBAN7) Dienstleister anführen
IBAN Kunde anführen
4) Pauschaliert od. Optierer/buchführend
8) Genaue Werksleitung anführen ankreuzen
5) UID-Nummer anführen!!! Der drischt in
9) Stunden/Einheit anführen NEU
6) Adresse Kunde
10) Preis brutto (inkl.) anführen allen Lagen
7) IBAN11)Kunde anführenbrutto (inkl.) anführen
Gesamtsummer
12) Unterschrift
8) Genaue Werksleitung vom Dienstleister
anführen
13) Unterschrift, Stempel Kunde – wenn vom Kunden verlangt – wenn Kunde anwesend.
9) Stunden/Einheit anführen EM PF EH LU NG
14)brutto
Datum(inkl.)
anführen Rz ca. 450 | KM | CCM | SM | Biogas 2022
10) Preis anführen
11)
12)
Gesamtsummer
Lieferschein weiß fürbrutto (inkl.) anführen
Maschinenring
Unterschrift vom Dienstleister
Landwirt RGT MEXXPLEDE
- Lieferschein rosa für Kunden – Lieferschein grün für
13) Unterschrift, Stempel Kunde – wenn vom
Lieferscheine bitte bei den Abgabestellen, Briefkasten oder direkt
Kunden verlangt – wenn Kunde anwesend. Die Königsklasse
im Büro abgeben!
Lieferscheine auch per Mail an: oststeiermark@maschinenring.at
14) Datum anführen
Lieferschein weiß für Maschinenring
Lieferschein rosa für Kunden
Lieferschein grün für Landwirt SCAN
ME &
Lieferscheine bitte bei den Abgabestellen, ENTDECKE DIE
Briefkasten oder direkt im Büro abgeben! NEUE DIGITALE
SAATEN INFORMATION
Lieferscheine auch per Mail an:
oststeiermark@maschinenring.at
16Maschinenring Oststeiermark, Hainersdorf 84/1, 8264 Großwilfersdorf
Selvatici Bianga B2510T Spatenpflug Baujahr 2018
Das Gerät hat eine Arbeitsbreite von 2,5 m und arbeitet bis zu 60 cm tief. Der Pflug ist für
Antriebsleistung bis 250 PS geeignet. Gerät wurde erst Gewartet und eine neue Zapfwelle mit
Rutschkupplung ist dabei. VHB: 16.000 €
Rinieri FS 160
Seitenfräße Baujahr 2011
Rinieri FS 160 Seitenfräße Das Gerät hat 90cm Arbeitsbreite, einen Tastarm und wird durch
Eigenölversorgung mittels Zapfwelle betrieben. VHB: 2.800 €
Bei Fragen bitten wir um Kontaktaufnahme mit dem Büro in Hainersdorf. Tel.: 059060659
17 Maschinenring Zeitung OststeiermarkMaschinenring Oststeiermark, Hainersdorf 84/1, 8264 Großwilfersdorf
Regent Turkan FSG 300 Baujahr 2002
Flügelschargrubber inkl. Reform Semo 88 als Saatkasten. Der Grubber ist 3m Breit, hat
Hohlscheiben zur Einebnung und eine doppelte Rohrstabwalze. VHB: 3.000 €
Hans Meier H303 - SG Baujahr 2007
Gülleverschlauchung Das Gerät ist in Top Zustand, Pumpe und Schleppschlauchverteiler sind
auf einem Wagen für den Transport aufgesattelt. Der Schleppschlauch hat eine Arbeitsbreite
von 9m. Inkl. Schlauchtrommel. VHB: 16.000 €
Bei Fragen bitten wir um Kontaktaufnahme mit dem Büro in Hainersdorf. Tel.: 059060659
18Kastanienbäume zu verkaufen
Obstbau Eggenreich
0664 15 144 53
office@obstbau-eggenreich.at
Technik Zentrum Gleisdorf Süd
Neu- und Gebrauchtmaschinen Für das
leiblich
e Wohl
Landtechnik - Beratungstage
ist BES
TENS g
esorgt!
Mi 2.3. - Sa 5.3.2022
Wir bitten um Terminvereinbarung
täglich von 8 - 16 Uhr!
Tel.: 03112/36060
Unter Beachtung der
aktuellen COVID Richtlinien!
19 Maschinenring Zeitung OststeiermarkWÜNSCHE
ERFÜLLEN
SCHÖNER WOHNEN
SICHER FINANZIEREN JETZT ONLINE
PERFEKT SANIEREN KALKULIEREN
UND TERMIN
VEREINBAREN.
raiffeisen.at/steiermark/wuensche-erfuellen
Impressum
Maschinenring Oststeiermark
Hainersdorf 84/1, 8264 Großwilfersdorf
T 059 060 659
F 059 060 6959
H 0664 - 9858630
Agrar Gf. Engelbert Orthofer, 0664 - 4649869
Service Gf. Daniel Höfler, 0664 - 4649868
PL Robert Salmhofer, 0664 - 600825000
E oststeiermark@maschinenring.at
I www.maschinenring.at
Eigentümer u. Herausgeber: Maschinenring Oststeiermark,
Hainersdorf 84/1, 8264 Großwilfersdorf
Für den Inhalt verantwortlich: Maschinenring Oststeiermark,
Hainersdorf 84/1, 8264 Großwilfersdorf
20Sie können auch lesen
