TIMES - Porsche Zentrum Limburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
TIMES 03
16
Porsche Zentrum Limburg | www.porsche-limburg.de
Porsche Panamera 4 E-Hybrid · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km):
kombiniert 2,5; CO2-Emissionen kombiniert 56 g/km;
Stromverbrauch: kombiniert 15,9 kWh/100 km
Der neue Panamera 4 E-Hybrid.
Auch in Zukunft eine unserer
wichtigsten Aufgaben:
mit Spannung Leistung erzeugen.
2 TIMES 03/16
PS-starke Performance.
Elzer Reitertage.
Liebe Porsche Freunde,
E|D|I|T|O|R|I|A|L
die Präsentation von neuen Porsche Modellen oder Baureihen ist
für unser Porsche Zentrum immer eine ganz besondere Herausfor-
derung. Nachdem wir Ihnen am 30. April 2016 an unserem vielbe-
suchten „Tag der offenen Tür“ den Porsche 718 Boxster mit seinen
motorsportlichen Vorfahren vorgestellt hatten, wirft die Präsentation
des neuen Panamera am 5. November – ein automobiles Event der
Sonderklasse – jetzt schon seine Schatten voraus.
Mit Sicherheit haben Sie in den Medien oder unserer Porsche
Times 2/2016 schon viele technische und optische Details in Text
und Bild genießen können. Die „schnellste Luxuslimousine der Welt“
aber zum ersten Mal live zu sehen und zu erleben, ist für jeden
Porsche Fahrer ein ganz besonderer Moment in der Historie seiner
Marke Porsche.
Freuen Sie sich also mit uns auf den 5. November – und lassen
Sie mich nun einen Blick zurück und gleichzeitig nach vorne in die
Zukunft werfen: Mehr als 70 Prozent aller jemals gebauten Porsche Manchmal ist im Leben keine Zeit für Kompromisse.
Fahrzeuge werden heute noch als Kulturgut oder Porsche Gold ge- Der neue Macan Turbo mit Performance Paket.
fahren. Auch in unserem Einzugsgebiet scheinen sich diese Porsche
Klassiker sogar noch zu „vermehren“. Das ist Grund genug, unser
Angebot für Betreuung, Wartung und auch Reparatur klassischer
Porsche Fahrzeuge auszubauen und zu perfektionieren. Eine große
Herausforderung, der wir uns gerne stellen.
Ich wünsche Ihnen an dieser Stelle noch viele unvergessliche Stun-
den und Kilometer mit Ihrem Porsche – denn auch der Herbst
hat schöne Porsche Tage.
Ihr
Peer Kraack
Geschäftsführer Porsche Zentrum Limburg
3
PORSCHE AKTUELL
I|N|H|A|L|T
04 Schon heute unser stärkster Antrieb:
die Herausforderungen von morgen.
Porsche E-Performance.
06 Mut verändert den Sportwagen der Zukunft.
Der neue Panamera 4 E-Hybrid.
06 Porsche intensiv.
Der Macan Turbo mit Performance Paket.
08 Kompromisslos durch den Winter.
Winterkompletträder von Porsche Tequipment.
14 Eine Klasse für sich.
Porsche Driver’s Selection.
19 Generationen auf dem Grün.
Auftakt für die Porsche Generations Open.
Bestens vorbereitet für den Winter.
PORSCHE LIVE
Dank unserer Winterkompletträder. 10 Elzer Reitertage 2016.
Porsche Zentrum Limburg Reitsportförderung.
17 „Happy Birthday“ und eine tolle Clubrallye.
Zehn Jahre Porsche Club Mittelrhein.
18 Schönes Spiel bei Sonne und Regen.
Porsche Golf Cup 2016.
PORSCHE CHRONIK
12 Porsche Klassiker unserer Kunden.
Willkommen bei Ihrem zukünftigen Porsche Classic Partner.
PORSCHE IM ZENTRUM
16 Träume altern nicht. Sie reifen.
Erlesene Porsche Gebrauchtwagen.
Wir bringen Ihren Klassiker in Bestform.
Classic Kompetenz des Porsche Zentrum Limburg.
Die Zukunft wird elektrisierend.
Mit Porsche E-Performance.
Impressum
Porsche Times erscheint beim Porsche Zentrum Limburg, Bach Sportwagen Vertriebs GmbH,
Limburger Straße 152, 65582 Diez, Tel.: +49 6432 952-911, Fax: +49 6432 952-920, E-Mail:
info@porsche-limburg.de, www.porsche-limburg.de; Auflage: 1.208 Stück. Redaktionsanschrift:
Porsche Zentrum Limburg, Bach Sportwagen Vertriebs GmbH, Limburger Straße 152, 65582 Diez.
Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Verantwortung
für die redaktionellen Inhalte und Bilder dieser Ausgabe übernimmt das Porsche Zentrum. Ausgenommen
davon sind die offiziellen Seiten der Porsche Deutschland GmbH.
Porsche 718 Boxster · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 9,9–9,0 ·
außerorts 6,0–5,7 · kombiniert 7,4–6,9; CO2-Emissionen kombiniert 168–158 g/km
Porsche Panamera 4 E-Hybrid · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 2,5;
CO2-Emissionen kombiniert 56 g/km; Stromverbrauch: kombiniert 15,9 kWh/100 km
Porsche Macan Turbo mit Performance Paket · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km):
innerorts 12,6–12,3 · außerorts 8,0–7,7 · kombiniert 9,7–9,4;
CO2-Emissionen kombiniert 224–217 g/km
4 TIMES 03/16 Porsche E-Performance.
SCHON HEUTE UNSER
STÄRKSTER ANTRIEB:
Unsere Mission: den Sportwagen von morgen zu bauen.
Entsprechend ausgeprägt ist deshalb auch der Drang, mit
innovativen Ideen als Erstes neue Wege in Richtung Zukunft
einzuschlagen. Denn es gilt Lösungsansätze für die größten
Herausforderungen unserer Zeit zu finden: Gibt es einen
Ersatz für die knappe Ressource Erdöl? Wie lassen sich
CO2-Emissionen reduzieren? Und kann der Energiebedarf
gesenkt werden?
Mit
Porsche E-Performance formulieren wir schon heute
Antworten auf die Fragen von morgen, und setzen
dort an, wo wir tatsächlich etwas verändern können:
in der Garage, im Alltag unserer Fahrer – mit einem durchdachten
Gesamtkonzept, das die Bereiche Fahrzeug, Energie und Konnektivi-
tät umfasst.
Porsche Cayenne S E-Hybrid · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 3,4–3,3; CO2-Emissionen kombiniert 79–75 g/km; Stromverbrauch: kombiniert 20,8–18,6 kWh/100 km
FAHRZEUG.
Der Kern von Porsche E-Performance ist das Fahrzeug. Entspre- › Boosten: Antrieb durch Elektromotor und Verbrennungsmotor für
chend hohe Ansprüche haben wir an unsere Plug-in-Hybridtechno- gesteigerte Performance und dynamisches Ansprechverhalten
logie, die nicht nur Verbrauch und Emissionen drastisch reduziert, z. B. für Überholvorgänge
sondern auch in Sachen Porsche typische Performance überzeugen › Segeln: Verbrennungsmotor wird automatisch abgeschaltet und
muss. Entscheidend ist dabei das nahtlose Zusammenspiel von Ver- entkoppelt für emissionsfreies Gleiten ohne Antrieb und ohne
brennungsmotor und elektrischer Maschine, das hohe Performance Kraftstoffverbrauch
und Effizienz optimal miteinander vereint. Ermöglicht wird dies durch › Rekuperieren: Elektromotor arbeitet beim Bremsen im Generator-
fünf wesentliche Fahrzustände, die je nach Bedarf automatisch betrieb und erzeugt elektrische Energie, die später zum
angesteuert werden: elektrischen Fahren eingesetzt werden kann. Verbrennungsmotor
wird automatisch abgeschaltet.
› Elektrisches Fahren: rein elektrischer Antrieb für emissionsfreies
Fahren ohne Kraftstoffverbrauch Während das zukunftsweisende Antriebskonzept sein volles
› Verbrennungsmotorisches Fahren: Antrieb durch Verbrennungs- Potential ausschöpft, können Sie Porsche typischen Fahrspaß
motor für Langstreckenbetrieb und hohe Geschwindigkeiten genießen.
PORSCHE AKTUELL 5
DIE HERAUSFORDERUNGEN
VON MORGEN.
ENERGIE.
Strom ist die Energie der mobilen Zukunft. Er kann sehr
effizient und CO2-neutral aus regenerativen Quellen wie
Wasser, Wind und Sonne erzeugt werden. Deshalb ist
die Basis unseres Antriebskonzepts eine Hochvolt-
Batterie mit Lithium-Ionen-Technik, die einfach über das
Stromnetz aufgeladen werden kann – nicht irgendwo,
sondern bequem bei Ihnen zu Hause. Das Ladeequip-
ment? Liefern wir selbstverständlich gleich mit. So
integrieren wir den Antrieb von morgen schon heute
perfekt in Ihr Leben.
KONNEKTIVITÄT.
Mit den Hybrid-spezifischen Diensten von Porsche
Connect bleiben Sie mit Ihrem Porsche E-Hybrid immer
in Verbindung. Das weiterentwickelte Porsche Com-
munication Management (PCM) mit hochauflösendem
Touchdisplay und integriertem Näherungssensor dient
dabei als die zentrale Steuereinheit. Das Connect- bzw.
Connect Plus-Modul erweitert die bestehenden Fahr-
zeugfunktionen um intelligente Dienste und Apps und
sorgt dafür, dass Sie auch über Ihr Smartphone stets
alles Wichtige im Blick haben. Neben dem Ladezustand
Ihres Fahrzeugs haben Sie ebenfalls die Möglichkeit,
die verbleibende elektrische Reichweite abzurufen
oder Lademöglichkeiten in Ihrer Umgebung zu finden.
So holen Sie mit Porsche Connect mehr aus Ihrem
Alltag – und können sich schneller auf das Wesentliche
konzentrieren.
Mehr über das innovative Konzept von
Porsche E-Performance erfahren Sie im Web-
special auf www.porsche.de/E-Performance
oder durch Scannen des QR-Codes.
6 TIMES 03/16
MUT VERÄNDERT
DEN SPORTWAGEN
DER ZUKUNFT.
Der neue
Panamera 4 E-Hybrid.
Es braucht Mut, neue Wege zu beschreiten:
Diese Erkenntnis beeinflusst seit jeher unsere Art
Sportwagen zu bauen. Und daran halten wir fest.
Aus Überzeugung.
Beinahe selbstverständlich also, dass wir den
nächsten Schritt in Sachen Porsche E-Performance
mit einem Sportwagen gehen, der bereits das
Limousinensegment revolutioniert hat. Der neue
Panamera 4 E-Hybrid beweist, dass geringer
Verbrauch und eine Porsche typische Sportwagen-
performance kein Widerspruch sind.
PORSCHE INTENSIV.
Der Macan Turbo mit Performance Paket.
Aus Möglichkeiten das Maximum herausholen. Weiter kommen.
Besser sein. Das hat bei Porsche Tradition – und treibt uns jedes
Mal aufs Neue an, immer ein Quäntchen mehr zu geben. Jüngster
Beweis: der Macan Turbo mit Performance Paket.
Die
Zahlen sprechen für sich: Der 3,6-Liter-V6-Biturbomotor
leistet 324 kW (440 PS). Und bringt damit noch einmal
30 kW (40 PS) mehr auf die Straße als der Macan Turbo.
Auch der Sprint von 0 auf 100 km/h gelingt um 4 Zehntel schneller: in
nur 4,4 Sekunden. Ebenso beeindruckend: die Spitzengeschwindigkeit
von 272 km/h, die dank des hochmodernen, effizienten 6-Zylinder-Motors
SPORTABGASANLAGE
inkl. Sportendrohre in Silber, wahlweise in Schwarz
besonders intensiv spürbar ist. Für eine sportliche Performance, die sich
TITANGRAUE
nach Rennstrecke anfühlt, sorgt das Sport Chrono Paket. Auch akustisch
setzt der Höchstleistungssportler ein Zeichen: Die Sportabgasanlage mit
Motorraumabdeckung mit Carbon Einleger
Sportendrohren liefert Porsche typischen Sound in seiner kraftvollsten
Form. Das um 15 Millimeter tiefergelegte Stahlfederfahrwerk mit adap-
4,4
Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in
tiven Dämpfern (PASM) rundet das sportliche Erscheinungsbild ab und
ermöglicht einen noch intensiveren Kontakt zur Straße. Für ein Fahrgefühl, SEKUNDEN
das keine Kompromisse zulässt. Erleben Sie es selbst. Mehr sportliche
Details erfahren Sie auf www.porsche.de/Macan-Turbo-Performance-Paket. SPORT CHRONO PAKET
PORSCHE AKTUELL 7
Dafür
sorgen 340 kW (462 PS) – bei einem Communication Management (PCM) mit 12-Zoll Touchdisplay
Verbrauch von nur 2,5 l/100 km. sowie die Mittelkonsole mit Direct Touch Control. Neben der
Wie das möglich ist? Dank der sieben aktuell abgerufenen Leistung, der E-Reichweite und dem
Fahrmodi E-Power, Hybrid Auto, E-Hold, E-Charge, SPORT Batterieladezustand haben Sie zudem per Multitouch-Gesten-
und SPORT PLUS sowie SPORT Response für maximales steuerung Zugriff auf Porsche Connect Dienste, die den
Ansprechverhalten, die für einen flexiblen Einsatz von Panamera 4 E-Hybrid perfekt mit Ihnen und der Außenwelt
Elektro- und Verbrennungsmotor sorgen. So passt sich der vernetzen.
Panamera 4 E-Hybrid jederzeit der aktuellen Fahrsituation an.
Starten Sie in Richtung Zukunft – und erfahren Sie den
Ebenfalls zukunftsweisend: das neue Bedien- und Anzeigen- Sportwagen von morgen schon heute: mit dem neuen
konzept Porsche Advanced Cockpit. Dieses umfasst Panamera 4 E-Hybrid. Weitere spannende Details lesen
das weiterentwickelte Kombiinstrument, das Porsche Sie auf www.porsche.de/Panamera-4-E-Hybrid.
DIE ZUKUNFT WIRD SPORTLICH. ELEKTRISIEREND ANDERS.
LEISTUNGSMERKMALE. AUSSTATTUNGSHIGHLIGHTS.
› Maximale Systemleistung: 340 kW (462 PS) › 8-Gang Porsche Doppelkupplungsgetriebe (PDK)
› 2,9-Liter-V6-Biturbomotor: 243 kW (330 PS) › Allradantrieb
› Elektrische Maschine: 100 kW (136 PS) › Porsche Universal-Ladegerät (AC)
› 14-kWh-Lithium-Ionen-Batterie › Lade-Dock (optional)
› 0–100 km/h in 4,6 s › Differenzierungsmerkmale in Acidgreen: Bremssättel,
› Typische elektrische Reichweite: 51 km Zeiger des Kombiinstruments und Umrandung der „e-hybrid“
› On-board Lader mit 3,6 kW (7,2 kW optional) Schriftzüge auf den Vordertüren und der Modellbezeichnung
auf der Heckklappe
Porsche Panamera 4 E-Hybrid · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 2,5; CO2-Emissionen kombiniert 56 g/km; Stromverbrauch: kombiniert 15,9 kWh/100 km
Motor 6-Zylinder-Biturbomotor
Leistung 324 kW (440 PS)
Max. Drehmoment 600 Nm
Von 0 auf 100 km/h in 4,4 s
Höchstgeschwindigkeit 272 km/h
Porsche Macan Turbo mit Performance Paket · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 12,6–12,3 ·
außerorts 8,0–7,7 · kombiniert 9,7–9,4; CO2-Emissionen kombiniert 224–217 g/km
8 PORSCHE AKTUELL
Winterkompletträder von Porsche Tequipment.
KOMPROMISSLOS
DURCH DEN WINTER.
Eines sollte man im Winter nicht machen: Basis für einen engen Kontakt zum Asphalt.
Kompromisse. Dafür macht es viel zu viel Gerade bei winterlichen Straßenverhältnissen
Spaß, Porsche zu fahren. Und das an und schwierigen Witterungsbedingungen.
365 Tagen im Jahr. Egal, was das Thermo-
meter anzeigt. Alles, was es dafür braucht? Die Winterkompletträder von Porsche Tequipment
Bieten die Winterkompletträder von sind 100 % Porsche. Und hinsichtlich Fahr-
Porsche Tequipment. performance, Handling, Rollwiderstand und
Gewicht optimiert. Für sie gilt dasselbe, wie bei
Im
Winter sind die Straßen schon mal der Fahrzeugentwicklung: Alles dreht sich um
glatt, rutschig und bieten keinen Sportlichkeit. Dass sie Ihren Porsche dabei gut
festen Grip. Mit den Winterkomplett- aussehen lassen, ist kein Wunder, sondern logi-
rädern von Porsche Tequipment ist Ihr Porsche sche Konsequenz. Für Ihren Porsche heißt das:
trotzdem souverän unterwegs. Schließlich Der Winter kann kommen. Mit Eis und Schnee
beginnt sportliche Performance ganz boden- für die Straße – mit Sicherheit und Fahrspaß
ständig: bei den Rädern. Sie bilden die beste für Sie.
19-Zoll Boxster S Rad 20-Zoll Carrera S Rad 20-Zoll 911 Turbo S Rad
VA: 8 J x 19 ET 57 VA: 8,5 J x 20 ET 49 VA: 8,5 J x 20 ET 51
HA: 10 J x 19 ET 45 HA: 11 J x 20 ET 78 HA: 11 J x 20 ET 59
VA: 235/40 R 19 92V M+S VA: 245/35 R 20 91V M+S VA: 245/35 R 20 91V M+S
HA: 265/40 R 19 98V M+S HA: 295/30 R 20 97V M+S HA: 295/30 R 20 97V M+S
Preis mit RDK: EUR 4.463,–* Preis mit RDK: EUR 5.534,–* Preis mit RDK: EUR 7.676,–*
Kraftstoffeffizienzklasse/Rollwiderstand: F–E Kraftstoffeffizienzklasse/Rollwiderstand: E–C Kraftstoffeffizienzklasse/Rollwiderstand: E–C
Nasshaftungsklasse: C Nasshaftungsklasse: C Nasshaftungsklasse: C
Externes Rollgeräusch**; Klasse: ; 72–70 dB Externes Rollgeräusch**; Klasse: ; 73–72 dB Externes Rollgeräusch**; Klasse: ; 73–72 dB
Erhältlich für 718 Boxster und 718 Boxster S sowie Erhältlich für alle 911 Carrera/S (991 II). In anderen Erhältlich für alle 911 Turbo/S Modelle (991 II) mit Zentral-
718 Cayman und 718 Cayman S. Abmessungen erhältlich für 911 Carrera 4/4S (991 II) und verschluss.
911 Turbo/S (991 II). Auch erhältlich in Platinum (seidenglanz).
RDK = Reifendruckkontrollsystem
* Alle Preise inkl. MwSt., zzgl. evtl. anfallender Einbau-/Montagekosten, ohne Radnabenabdeckungen und nur in teilnehmenden Porsche Zentren.
** Rollgeräusch gering, Rollgeräusch mittel, Rollgeräusch hoch.
PORSCHE AKTUELL 9 21-Zoll Panamera SportDesign Rad 19-Zoll Sport Classic Rad 20-Zoll RS Spyder Design Rad VA: 9,5 J x 21 ET 71 VA: 8 J x 19 ET 21 VA: 9 J x 20 ET 57 HA: 10,5 J x 21 ET 71 HA: 9 J x 19 ET 21 HA: 9 J x 20 ET 57 VA: 275/35 R 21 103V XL M+S VA: 235/55 R 19 101V M+S VA: 275/45 R 20 110V XL M+S HA: 315/30 R 21 105V XL M+S HA: 255/50 R 19 103V M+S HA: 275/45 R 20 110V XL M+S Preis mit RDK: EUR 6.724,–* Preis mit RDK: EUR 4.463,–* Preis mit RDK: EUR 6.069,–* Kraftstoffeffizienzklasse/Rollwiderstand: C Kraftstoffeffizienzklasse/Rollwiderstand: E–C Kraftstoffeffizienzklasse/Rollwiderstand: E–C Nasshaftungsklasse: B Nasshaftungsklasse: C Nasshaftungsklasse: C Externes Rollgeräusch**; Klasse: ; 73 dB Externes Rollgeräusch**; Klasse: ; 73–70 dB Externes Rollgeräusch**; Klasse: – ; 72–70 dB Erhältlich für Panamera 4S (G2), Panamera 4S Diesel (G2) und Erhältlich für alle Macan Modelle. Auch erhältlich in Platinum Erhältlich für alle Cayenne Modelle. Panamera Turbo (G2). (seidenglanz). Diese Informationen stellen den aktuellen Stand zum 31.08.2016 dar. Sie erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Für genaue Informationen zu den jeweiligen Verbaubarkeiten zu Ihrem Modell berät Sie Ihr Porsche Partner gerne. Die abgebildeten Radnabenabdeckungen gehören nicht zum Lieferumfang. Die gezielte Bestellung eines bestimmten Reifenfabrikats ist aus logistischen und produktionstechnischen Gründen nicht möglich.
10 PORSCHE LIVE
Porsche 911 Carrera S Cabriolet · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 12,3–10,2 · außerorts 6,7–6,5 · kombiniert 8,8–7,8; CO2-Emissionen kombiniert 202–178 g/km
Elzer Reitertage 2016.
PORSCHE ZENTRUM LIMBURG REITSPORTFÖRDERUNG.
Neben Organisation und Förderung von „Preis des Porsche Zentrum Limburg“.
Golf- und Tennis-Veranstaltungen enga- Seit 2015 schreiben wir auch einen eigenen
gieren sich diverse Porsche Zentren Porsche Zentrum Limburg Cup aus, der vom
bei regionalen Turnieren auch im 16. bis 19. Juni dieses Jahres zum zweiten
Reitsport – und das mit steigender Mal bei den Reitertagen in Elz stattfand.
Tendenz. Bei diesem Porsche Zentrum Limburg Cup
Mannschaftswettbewerb legten regionale
Schon
seit 2005 Teams in unterschiedlichen Leistungsklas-
fördert – dank sen harte Prüfungen ab – ein spannender
der Initiative Wettkampf, nach dem sich folgende
des Geschäftsführers Peer Kraack – unser Reiterinnen und Reiter in die Siegerliste des
Porsche Zentrum Limburg den Reitsport bei Porsche Zentrum Limburg Cup eintragen
regionalen Turnieren erfolgreich mit dem konnten.PORSCHE LIVE 11 PORSCHE ZENTRUM LIMBURG CUP MANNSCHAFTS-SPRINGPRÜFUNG 1. Niederzeuzheim III – 0.00/0.129.60 Riana Eisenmenger/Colonia Vanessa Zöller/Salibu Julia Herith/Cheyenne 2. Elz II – 0.00/137.18 Lisa Gombert/Fabella Naomi Himmelreich/Nashville Tennesee Lea Huber/Starost II 3. Team Jostinetten Kirberg – 0.00/146.26 Claire von Spee/Siless Isabel Müller/Something Special Julia Martin/Cera SPRINGPRÜFUNG KL. S 1. Alexander Hufenstuhl (Süttenbacher RSG) „Benur du Romet“ – 0.00/58.08 1. Laurenz Buhl (PSV Heidelberg-Ladenburg) „Crispo“ – 0.00/62.84 1. Gerrit Schepers (Reitclub Emscherquelle) „Bandolino“ – 0.00/63.06
12 PORSCHE CHRONIK
PORSCHE CHRONIK 13
PORSCHE KLASSIKER UNSERER KUNDEN.
Willkommen bei Ihrem zukünftigen Porsche Classic Partner.
Die Faszination Porsche ist zeitlos. Mehr als 70 % aller je- len und zeitwertgerechten Preisen dafür, dass Sie noch lange Freude
mals gebauten Porsche Fahrzeuge fahren heute noch. Damit an Ihrem Porsche Klassiker haben.
das so bleibt, stellt Porsche Classic die weltweite Versorgung
mit Teilen sicher – für Fahrzeuge, deren Serienproduktion im Keine Frage: Qualität und Garantie unserer Dienstleistungen haben
Regelfall vor mindestens zehn Jahren ausgelaufen ist. immer Porsche Niveau. Wir beziehen unsere Originalteile – immerhin
52.000 Ersatzteilpositionen – von den ursprünglichen Teilelieferan-
Für
die optimale Betreuung Ihres Porsche Klassikers ten. Ist das nicht möglich, bemühen wir uns um neue Lieferquellen.
steht Ihnen bei uns im Porsche Zentrum Limburg Wichtigste Voraussetzung: Die Porsche Standards hinsichtlich
jetzt schon ein erfahrenes und speziell ausgebildetes Technik, Sicherheit und Qualität werden erfüllt.
Team zur Verfügung, das mit viel Liebe zum Detail, viel Leidenschaft
und starkem Engagement dafür sorgt, dass die Klassiker unserer Wir stehen schon jetzt schon als Porsche Zentrum – und als zukünfti-
Kunden immer in Bestform sind. ger Porsche Classic Partner – für Fragen rund um Ihren klassischen
Porsche jederzeit mit Rat und Tat zur Verfügung.
Ganz gleich, ob es dabei um Pflege und Wartung oder aufwändige
Reparaturen geht – und ganz gleich, welches Modell Sie als stolzer Folgende Porsche werden von Porsche Classic betreut: 356, 914,
Besitzer vertrauensvoll in unsere Hände geben: Wir sorgen mit um- 959, 924, 928, 944, 968, 911 – einschließlich der Typen 964, 993
fassender Beratung, unserem ganzen Know-how, Original-Ersatztei- und 996 sowie Boxster Typ 986.14 PORSCHE AKTUELL
EINE KLASSE FÜR SICH.
Die RS 2.7 und Classic Kollektion von Porsche
Driver’s Selection passen perfekt – und das
liegt nicht nur an den hochwertigen Materialien
und der erstklassigen Verarbeitung, die für eine
optimale Passform sorgen. Sie sind mit den
sportlich-eleganten Shirts und Jacken auch
immer richtig gekleidet, egal, was der Tag bringt.
Stilvolle Blickfänger wie der „PORSCHE“ Schrift-
zug und feine Details wie der kleine Loop am Ende
der Knopfleiste zum Einhängen der Sonnenbrille
machen die Mode zu einer Klasse für sich.
|1|
|1|
| 1 | Lightweightjacke, grau –
RS 2.7 Kollektion
Sportliche, sehr leichte Steppjacke mit High-
Performance-Wattierung für zuverlässigen
Schutz vor Kälte. Gesteppt mit RS 2.7-Label
und Akzenten in Vipergrün, der typischen
Kontrastfarbe des 911 Carrera RS 2.7.
Mit Reißverschluss vorne und kleinem
Stehkragen mit Druckknopf. Zwei seitliche
Eingriffstaschen mit Reißverschluss. Kleine
Reißverschlusstasche am linken Oberarm.
Ideal für Reisen. Sehr gut komprimierbar und
im mitgelieferten Beutel zu verstauen.
Außenmaterial: 66 % Nylon, 34 % Polyester.
Futter: 100 % Polyester.
In Grau/Vipergrün.
Artikel-Nr.: WAP 957 00S-3XL 0H (Herren)
Artikel-Nr.: WAP 956 0XS-XXL 0H (Damen)
EUR 199,–*PORSCHE AKTUELL 15
|2|
|2|
| 2 | Polo-Shirt, dunkelblau – | 3 | Jacke, Damen, beige/rosa –
Classic Kollektion Classic Kollektion
Poloshirt mit Knopfleiste und Halbarm. Damensteppjacke mit Reißverschluss und
Knopfleiste mit Porsche geprägten Knöpfen. verdeckter Knopfleiste. Zwei aufgesetzte
Kragen und Ärmelsaum aus Ripstrickbündchen. Eingriffstaschen mit Patte und Druckknopf
Legends of 1963-Stick und Porsche Batch auf mit zusätzlichem seitlichem Eingriff. Kragen
linker Brust. Blau-weiß gestreiftes Ripsband am mit Riegel und D-Ring mit Druckknopf.
Ende der Knopfleiste als Loop zum Einhängen Druckknopf mit geprägtem „PORSCHE“
von z. B. Sonnenbrillen. Nackeninnenband Schriftzug. Porsche Label auf dem linken |3|
aus Jersey. Oberarm und Wappenlabel auf der linken
Brust. Zipperpuller aus Leder mit „PORSCHE“
Artikel-Nr.: WAP 718 00S-3XL 0H (Herren) Schriftzug geprägt. Klassischer „PORSCHE“ | 4 | Jacke, Herren, dunkelblau –
Artikel-Nr.: WAP 718 0XS-XXL 0H (Damen) Schriftzug als Stick auf der linken Umschlag- Classic Kollektion
EUR 79,–* manschette. Eine Innentasche links mit Herrensteppjacke mit Reißverschluss und Knopf-
Druckknopf. Storylabel auf Innentasche. leiste. Zwei aufgesetzte Brusttaschen und zwei
aufgesetzte Eingriffstaschen mit Patte, verdeck-
Artikel-Nr.: WAP 710 0XS-XXL 0H tem Druckknopf und zusätzlichem seitlichem
EUR 399,–* Eingriff. Kragen mit Riegel und D-Ring mit
Druckknopf. Druckknopf mit geprägtem
„PORSCHE“ Schriftzug. Porsche Label auf der
linken Brusttasche und Wappenlabel auf dem
|4|
linken Oberarm. Zipperpuller aus Leder mit
|5| „PORSCHE“ Schriftzug geprägt. Klassischer
„PORSCHE“ Schriftzug als Stick auf der linken
Umschlagmanschette. Je zwei Innentaschen
rechts und links. Links mit aufgesetzter
Handytasche mit Schlaufe und Druckknopf
zu schließen. Storylabel auf der rechten
Innentasche.
Artikel-Nr.: WAP 715 00S-3XL 0H
EUR 399,–*
| 5 | Hemd, Herren, hellblau –
Classic Kollektion
Oxford-Hemd mit Button-down-Kragen und
Brusttasche in Braun, die wenn gewünscht als
Einstecktuch fungiert. Porsche Label am Saum
der Knopfleiste, Legends of 1963-Stickerei auf
dem linken Arm und Porsche Label auf dem
Kragensteg. Porsche geprägte Knöpfe.
Artikel-Nr.: WAP 716 00S-3XL 0H
EUR 119,–*
| 6 | Lederjacke, Herren, schwarz –
Classic Kollektion
Lederjacke, leicht gefüttert, mit Reißverschluss
|6| und Druckknöpfen zu schließen. Aufgesetzte
Taschen mit Druckknopf und zusätzlichem
seitlichem Eingriff, eine Brusttasche außen
mit Reißverschluss zu schließen. Diverse
Innentaschen. Innerer Kragen als perfekter
Windschutz geeignet z. B. beim Cabriofahren.
Innenkragen kann dank Reißverschluss entfernt
werden. Seitlich verstellbare Gürtel zum Anpas-
sen der Taille. Druckknöpfe am Ärmelsaum.
Artikel-Nr.: WAP 911 00S-3XL 0H
EUR 599,–*
* Inkl. MwSt.Weitere Informationen und noch mehr attraktive Gebrauchtwagen-
16 PORSCHE IM ZENTRUM | ERLESENE PORSCHE GEBRAUCHTWAGEN. Angebote finden Sie im Internet unter www.porsche-limburg.de.
Porsche Boxster, 188 kW (255 PS),
EZ 04/10, 43.700 km, basaltschwarz-
metallic, Serienausstattung/Teilleder-
sitze schwarz, Bi-Xenon-Scheinwerfer
mit dynamischem Kurvenlicht, Porsche
Communication Management (PCM) inkl.
Navigationsmodul, ParkAssistent (hinten),
Telefonmodul für PCM, 3-Speichen-Sport-
lenkrad Glattleder, Alarmanlage mit
Innenraumüberwachung, Sitzheizung,
universelle Audio-Schnittstelle,
17-Zoll Boxster III Rad u. v. m.,
EUR 36.000,–
Porsche Boxster GTS mit PDK, Porsche Cayman GTS mit PDK, Porsche 911 Carrera S Cabriolet Porsche 911 Turbo mit PDK, 383 kW
243 kW (330 PS), EZ 05/15, 26.500 km, 250 kW (340 PS), EZ 04/15, 26.700 km, mit PDK, 283 kW (385 PS), EZ 03/09, (520 PS), EZ 01/15, 37.900 km, basalt-
anthrazitbraunmetallic, Lederausstattung schwarz, Lederausstattung inkl. Sitze in 36.450 km, basaltschwarzmetallic, schwarzmetallic, Lederausstattung inkl.
inkl. Sitze luxorbeige, Porsche Communi- Naturleder granatrot, Porsche Commu- Lederausstattung inkl. Sitze schwarz, Sitze schwarz, LED-Hauptscheinwerfer
cation Management (PCM) inkl. Navigati- nication Management (PCM) inkl. Naviga- ParkAssistent (hinten), Telefonmodul, inkl. Porsche Dynamic Light System Plus
onsmodul und universeller Audio-Schnitt- tionsmodul und universeller Audio-Schnitt- automatisch abblendende Innen-/Außen- (PDLS+), ParkAssistent vorne und hinten
stelle, ParkAssistent vorne und hinten, stelle, ParkAssistent (hinten), 2-Zonen- spiegel mit integriertem Regensensor, inkl. Rückfahrkamera, Burmester® High-
Alarmanlage mit Innenraumüberwachung, Klimaautomatik, Alarmanlage mit Innen- dynamisches Kurvenlicht, universelle End Surround Sound-System, Telefonmo-
Sound Package Plus, Sportfahrwerk raumüberwachung, Multifunktionslenkrad, Audio-Schnittstelle, Vorrüstung Vehicle dul, adaptive Sportsitze Plus (18-Wege,
(-20 mm), Vorrüstung Porsche Vehicle Sportfahrwerk (-20 mm), 20-Zoll 911 Tracking System, Windschutzscheibe mit elektrisch), HomeLink® (Garagentoröffner),
Tracking System (PVTS), 20-Zoll Carrera Turbo Design Rad lackiert in Schwarz Graukeil, 19-Zoll Carrera S II Rad u. v. m., 20-Zoll 911 Turbo Rad u. v. m.,
Classic Rad u. v. m., MwSt. ausweisbar, (hochglanz) u. v. m., MwSt. ausweisbar, EUR 73.000,– MwSt. ausweisbar, EUR 145.000,–
EUR 72.899,– EUR 70.000,–
TRÄUME ALTERN NICHT. SIE REIFEN.
Porsche Panamera 4S, 294 kW Porsche Panamera GTS, 324 kW Porsche Cayenne Diesel, 176 kW Porsche Cayenne Diesel, 180 kW
(400 PS), EZ 06/11, 32.500 km, carbon- (440 PS), EZ 01/16, 9.900 km, (240 PS), EZ 08/10, 92.300 km, (245 PS), EZ 09/12, 67.250 km, tief-
graumetallic, Lederausstattung schwarz, tiefschwarzmetallic, Innenausstattung schwarz, Serienausstattung Interieur schwarzmetallic, Innenausstattung Glattle-
Bi-Xenon-Hauptscheinwerfer inkl. Porsche Interieur-Paket GTS karminrot, LED-Haupt- schwarz, Bi-Xenon-Scheinwerfer inkl. der schwarz, Bi-Xenon-Scheinwerfer inkl.
Dynamic Light System (PDLS), Porsche scheinwerfer schwarz inkl. Porsche Porsche Dynamic Light System (PDLS), Porsche Dynamic Light System (PDLS),
Communication Management (PCM) inkl. Dynamic Light System Plus (PDLS+), Porsche Communication Management ParkAssistent vorne und hinten inkl.
Navigationsmodul, ParkAssistent vorne Porsche Communication Management (PCM) inkl. Navigationsmodul, Park- Rückfahrkamera, Porsche Communication
und hinten inkl. Rückfahrkamera, BOSE® 3-Grundmodul (PCM 3-Grundmodul) inkl. Assistent vorne und hinten, automatische Management (PCM) inkl. Navigations-
Surround Sound-System, adaptive Radio, ParkAssistent vorne und hinten Heckklappe, Licht-Komfort-Paket, 21-Zoll modul, BOSE® Surround Sound-System,
Luftfederung inkl. PASM, HomeLink® inkl. Rückfahrkamera, BOSE® Surround Cayenne SportEdition Rad mit Radhaus- automatische Heckklappe, universelle
(Garagentoröffner), 20-Zoll 911 Turbo II Sound-System, Abstandsregeltempostat verbreiterung, Sitzheizung vorne und Audio-Schnittstelle, 21-Zoll 911 Turbo II
Rad u. v. m., EUR 56.899,– inkl. Porsche Active Safe, 20-Zoll 911 hinten u. v. m., EUR 44.899,– Rad mit Radhausverbreiterung u. v. m.,
Turbo Design Rad u. v. m., MwSt. MwSt. ausweisbar, EUR 60.000,–
ausweisbar, EUR 116.899,–
Alle Preisangaben inkl. MwSt.; Zusätzlich anfallende Überführungs- und Zulassungskosten sind direkt an den Händler zu zahlen. Das Angebot ist begrenzt, Änderungen und
Irrtümer vorbehalten.PORSCHE LIVE 17
10 JAHRE
„HAPPY BIRTHDAY“
UND EINE TOLLE CLUBRALLYE.
Zehn Jahre Porsche Club Mittelrhein.
Unsere diesjährige Clubrallye mit Sommerfest war gleich- Die Co-Piloten mussten das Roadbook studieren und den Fahrer
zeitig auch die Jubiläumsfeier für des 10-jährige Bestehen schließlich zum Eiscafé Mancuso direkt an der Lahn lotsen. Vom
unseres Clubs. Zielpunkt zeigten sich die Teilnehmer begeistert: Erstmals war der
Porsche Club Mittelrhein zu Gast bei Jenny und Stephan Steinebach
Die
Route führte zunächst entlang der Lahn, vorbei an im Café Blütezeit mit ihrem Zirkuszelt im malerischen Garten. Hier
Weinbergen und durch schattige Wälder des Gel- warteten zwei besondere Gäste auf uns: Michael Riccardi von
bachtals. „Eine wirklich wunderschöne Strecke“, war „Little Kitchen“, der uns kulinarisch verwöhnte – und ein Porsche
die einhellige und spontane Meinung aller Clubmitglieder. Ansgar und 718 Boxster, der uns als Blickfang vom Porsche Zentrum Limburg zur
Gerold Schwind begrüßten die Mitglieder im „Parc fermé“ am Porsche Verfügung gestellt wurde. Unsere Club Porsche parkten indessen in
Zentrum Limburg, das unser Come-together mit einem herzhaften Reih und Glied auf dem Wiesengelände. Ein toller Anblick – Selfies für
Frühstück belohnte. Bei bestem Wetter ging es dann für 30 Porsche jedes Fahrzeug.
auf die mit Finesse und Geschmack ausgesuchte Strecke von etwa
120 Kilometern. Die Siegerehrung der Schnitzeljagd war dann das letzte Highlight
unseres Sommerfestes und unseres 10-jährigen Jubiläums:
Wie bei einer Schnitzeljagd mussten die Teams verschiedene Aufga- „Gisela und Clemens“ standen ganz oben auf dem Treppchen,
ben lösen: Burgen und besondere Orte mussten zu Fuß erkundet wer- gefolgt von „Konny und Leander“ und Bronze ging an
den, um historische Daten, Inschriften und spezielle Details zu finden „Christiane und Jörg“.
und im Roadbook zu notieren. Die Heimat mit anderen Augen zu sehen
– das machte diese Ausfahrt zu einem besonderen Erlebnis. Ein toller Tag, der uns noch lange in Erinnerung bleiben wird!
Porsche 718 Boxster · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 9,9–9,0 · außerorts 6,0–5,7 · kombiniert 7,4–6,9; CO2-Emissionen kombiniert 168–158 g/km18 PORSCHE LIVE
SCHÖNES SPIEL
BEI SONNE UND REGEN.
Porsche Golf Cup 2016.
Der Porsche Golf Cup schreibt eine erneut auf der Anlage des Golf Club DIE GEWINNER:
bemerkenswerte Erfolgsgeschichte. Das Wiesensee in Westerburg gespielt.
erste Turnier fand 1987 als Pilotprojekt Kundenwertung:
statt und schon nach zehn Jahren mel- Die natürliche Architektur, der alte Baum- Brutto Herren: Kay Buchheister
deten bereits 22 Porsche Zentren ihre bestand und der tolle Seeblick machen den Brutto Damen: Myriam Buchheister
Teilnahme. Inzwischen liegt die Zahl der als Naturplatz angelegten 18-Loch-Golfplatz
golfaktiven Porsche Zentren bei über 50 für jeden Golfer zu einer großen Herausfor- 1. Netto A: Alexander Baumeister
– mit weiter steigender Tendenz. derung – in diesem Jahr vielleicht nur noch 1. Netto B: Frank Schneider
übertroffen von dem Blick auf die aktuellen 1. Netto C: Bernd Beck
Somit
ist der Porsche Porsche Modelle, die den Platz schmückten.
Golf Cup in Leider bekam das von Golfern so gewünschte Longest Drive Herren: Frank Schenkel
Deutschland „schöne Spiel“ in diesem Jahr einen etwas Longest Drive Damen: Annelie Jungmann
einer der erfolgreichsten Kundenevents, unschönen Aspekt: Der Wettergott hatte wohl
welcher von den einzelnen Porsche Zentren ein zu kleines Handycap und ließ es fast den Nearest to the pin Herren: Andreas Ehl
und der Porsche Deutschland GmbH ganzen Tage donnern, blitzen und regnen. Nearest to the pin Damen: Sabine Weber
gemeinsam veranstaltet wird.
Bei Siegerehrung und Buffet war der Unbill Gästewertung:
Der diesjährige Porsche Golf Cup unseres des Wetters allerdings schnell vergessen 1. Brutto: Tobias Weimer
Porsche Zentrum Limburg wurde am und es wurde am Ende doch noch ein schö- 1. Netto: Arend Kreitz
13. Juni zum mindestens zehnten Mal nes und trockenes Spiel. 2. Netto: Rolf AlbrechtPORSCHE AKTUELL 19
GENERATIONEN
AUF DEM
Auftakt für die Porsche Generations Open.
Ein Team. Zwei Generationen. Der gemeinsame Nenner: zusammenspielen, wer zusammenspielen will – solange mindestens
Begeisterung und Leidenschaft für den Golfsport. Bei den neu 20 Jahre Altersunterschied die Spieler trennen und der Jüngere
geschaffenen Porsche Generations Open treten Amateurgolfer volljährig ist. Außerdem ist ein Handicap von mindestens -36 Pflicht.
aus unterschiedlichen Generationen in Zweier-Teams an. Verwandt müssen die Spieler nicht sein – es zählen Teamgeist,
Dialog und Spaß am Golfen.
Bei
Porsche dachte man schon immer generationsüber-
greifend. Kein Porsche wäre der, der er ist, ohne Bei der ersten Auflage der Porsche Generations Open sind im
das Know-how und die Leidenschaft, die wir von Sommer insgesamt 90 Generationenteams angetreten. Ausgetragen
Generation zu Generation weitergeben – dank Porsche Enthusiasten wurden die drei Turniere über neun Löcher im Zweier-Scramble – mit
jeden Alters auf der ganzen Welt. Wer Generationen auf der Straße einer Drive-und-Putt-Challenge der etwas anderen Art am zehnten
verbindet, führt diese auch auf dem Grün zusammen: Mit den Loch: Im Fahrsimulator hatte ein Teammitglied begrenzt Zeit, so
Porsche Generations Open erweitert Porsche sein Engagement im viele Kilometer wie möglich zurückzulegen. Sein Partner versuchte
Amateur-Golfsport. währenddessen, ihm auf dem Putting-Green wertvolle Extrasekun-
den zu verschaffen – mit jedem getroffenen Putt. Zusätzliche Punkte
Mutter und Tochter, Vater und Sohn, Tante und Neffe, Großvater konnten sich die Teams bei einem Online-Quiz mit Themen rund um
und Enkelin, der Seniorchef und sein Nachfolger: Als Team kann den Golfsport und Porsche sichern.
EXKLUSIVER GEWINN:
Das Gewinnerteam durfte weiterspielen: Als exklusiven Preis
gab es zwei Startplätze für das ProAm-Turnier am 21. September
im Vorfeld der Porsche European Open 2016 – eines der
prestigeträchtigsten Turniere im Kalender der European Tour.
Erfahren Sie mehr auf www.generations-open.com.Am Anfang haben auch viele gefragt, wozu
man eine Gitarre an Strom anschließen sollte.
Der neue Panamera 4 E-Hybrid.
Tonangebend. Mit einem maximalen Drehmoment von 700 Nm für mehr
Beschleunigung. Bei gleichzeitig hoher Effizienz durch ein rennsporterprobtes
Hybridkonzept. Mit aktivem Allradantrieb und Boost-Funktion für noch mehr
Adrenalin in Ihrem Alltag. Jetzt starten auf www.porsche.de/Panamera.
Porsche Zentrum Limburg
Bach Sportwagen Vertriebs GmbH
Limburger Straße 152
65582 Diez
Tel.: +49 6432 952-911
Fax: +49 6432 952-920
E-Mail: info@porsche-limburg.de
www.porsche-limburg.de
Porsche Panamera 4 E-Hybrid · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 2,5; CO2-Emissionen kombiniert 56 g/km; Stromverbrauch: kombiniert 15,9 kWh/100 kmSie können auch lesen
