Karussell Menue Dortmund & Umgebung 2018
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2018
Menue
Karussell
Dortmund & Umgebung
27 Restaurants aus Dortmund & Umgebung
27 einmalige 4-Gang-Menues zum Sonderpreis
zum Genießen oder Verschenken
27 Küchenchefs laden ein zu
winterlichen Vier-Gang-Menues
Suchen Sie Ihr Lieblings-Menue aus den folgenden Seiten aus und
reservieren Sie Ihren Wunschtermin. Alle Menues werden mit
So echt wie einfach mal
Klartext reden.
einem Festpreis angeboten und enthalten die begleitenden Weine
oder Bier und Mineralwasser, nicht enthalten sind Aperitif,
Digestif, warme und kalte Getränke.
Das Menue-Karussell ist begrenzt auf den Zeitraum vom
01. Februar bis zum 31. März 2018. Bitte beachten Sie evtl.
Schließtage oder Betriebsferien. Wenn Sie Fragen oder Anregungen
zum Menue-Karussell haben, besuchen Sie uns im Internet unter
www.menue-karussell.de und schicken Sie uns eine E-Mail.
Alter Bahnhof..................... 6 Maifeld.............................24
Andre‘s 1726...................... 7 Matenaar‘s........................25
Bonsmann‘s Hof................. 8 Overkamp.........................26
Cielo / Esfera...................... 9 Parkbad Süd......................27
Comedor...........................10 Picasso..............................28
Drees................................ 11 Rustique im l´Arrivée.........29
Emil..................................12 Tante Amanda...................30
Fleischboutique.................13 Vetro................................. 31
Gasthaus Stromberg...........14 Vivre.................................32
Haus Crämer.....................15 Westermann‘s....................33
Kerzan‘s Restaurant...........16 Wittekindshof....................34
der Lennhof.......................17 Zita & Essed......................35
Leuthold‘s 1910.................18 Zweibrücker Hof................36
Lokalmanufaktur...............19
Gültig für das jeweilige Menue zum hier angegebenen Preis im Zeitraum vom 01. Februar bis 31. März 2018 falls
nicht anders angegeben.
Große Momente werden noch größer,
wenn man sie teilt.
Die neuen Cayenne Modelle.
Ab sofort bestellbar bei uns in den Porsche Zentren.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Porsche Zentrum Dortmund
PZ Dortmund GmbH
Porsche Zentrum Soest
Sportwagen Vertriebsgesellschaft
Porsche Zentrum Recklinghausen
Sportwagenvertriebsgesellschaft
2018 zum 11. Mal:
Ferdinand-Porsche-Straße 4 Soest mbH Recklinghausen mbH das Menue-Karussell in Dortmund und Umgebung
59439 Holzwickede Am Bohnenpfad 2 Schmalkalder Straße 17
Tel. 02301 949-11
www.porsche-dortmund.de
59494 Soest
Tel. 02921 6720-0
45665 Recklinghausen
Tel. 02361 30340-0
In diesem Jahr sind 27 Köche und Restaurants aus
www.porsche-soest.de www.porsche-recklinghausen.de Dortmund und Umgebung Ihre Gastgeber für das
Menue-Karussell. Im Februar und März bietet die
Elite der Restaurants der Region ein besonderes
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 11,3–11,1; außerorts 8,0–7,9 ·
kombiniert 9,2–9,0; CO2-Emissionen kombiniert 209–205 g/km 4-Gang Menue.
Unsere Unternehmen Ruhr Nachrichten, Overkamp Gastronomie und
Niggemann Food Frischemarkt unterstützen gern diese Aktion. Im Mittel-
punkt stehen Sie, der Gast. Sie haben eine großartige Gelegenheit, die Vielfalt
der Gastronomie näher kennen zu lernen, Neues zu entdecken und Bekanntes
wiederzuentdecken. Wir möchten damit auch unsere Region in der Mitte des
Ruhrgebiets fördern und bekannter machen. Gastronomisch hat sie sehr viel
zu bieten!
Herwig Niggemann Heinz Overkamp Wolfram Kiwit
Sigurd Marmetschke
Menue Menue Andre Vordenbäumen
-
Maispoulardenbrust mit Macadamiahaube „Fantastic four“ auf einem Teller serviert
-
Restaurant mit André‘s Rezept
abwechslungsreicher an Apfel-Honig-Schmand Die 4 Lieblingsgerichte vom Chef in 4-Gängen für Erfolg:
mit feinem Salatbouquet Leidenschaft | Liebe |
Aromenküche
Andre‘s Top 4 Vorspeisen Qualität.
- -
Bierstube Pikantes Süppchen von gelben Linsen und Rinder-Carpacchio | Tatar
mit rustikaler Küche Steinpilzcremesuppe mit Hirschschinken Thunfisch-Teriyaki | Thai-Curry Danke
an mein Team 1726.
Biergarten Duroc Schweinefilet mit Tiroler Schinken
-
Bergkäse und Chiasamen gefüllt Andre‘s Top 4 Zwischengänge
Es macht jeden Tag
Terrasse auf zweierlei Thymian-Saucen Risotto | Granitée | Pasta | Steinpilzsüppchen
Spass mit euch zu
an Kartoffel-Brokkoli-Strudel arbeiten.
Kegelbahnen
Andre‘s Top 4 Fleischgänge
oder Wiener Schnitzel | Sauerbraten | BBQ Brisket
Catering für Ihre Party Andre & Team 1726
Zuhause Gebeizte Lachstranche Königsberger Klopse freut sich auf ihren
-
leicht geräuchert, auf Rhabarber-Weißwein-Sauce oder Besuch.
Weinverkauf
-
mit Kartoffel-Brokkoli-Strudel
Andre‘s Top 4 Fischgänge
Bei uns finden Sie alles Zander | Kibbeling | Hot Pott | Lachs-Ceviche
für jeden Anlass. Schwarzwälder-Kirsch-Tiramisu
mit Kürbiskernparfait auf Stracciatellaschaum
Andre‘s Top 4 Dessert
Crème brûlée | Orangen-Sorbet
Vegetarische Alternative: Schokolade | Zabaione
Details auf www.menue-karussell.de
69,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere
49,50 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere und Mineralwasser
und Mineralwasser
Platzreservierungen unter dem Restaurant „Alter Bahnhof“ André‘s 1726 Platzreservierungen unter dem
Stichwort: „Menue-Karussell“ Altfriedstr. 16 · 44369 Dortmund Stichwort: „Menue-Karussell“
erbeten.
Schulstr. 1 · 58456 Witten erbeten.
Wir akzeptieren Barzahlung
Telefon: 02 31 - 39 60 494 Telefon: 0 23 02 - 9 41 06 00 Wir akzeptieren Barzahlung
www.alter-bahnhof-dortmund.com
und EC-Karte.
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Mi.-Sa. 18.00 bis Ende Offen · So. & Feiertag www.andres1726.de und EC-Karte.
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx 12.00 - 14.30 Uhr & 18.00 bis Ende Offen Mo. Mi. Fr. So. ab 12.00 Uhr · Do & Sa. ab 15.00 Uhr Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx
6 Montag und Dienstag Ruhetag Dienstag Ruhetag 7
Menue Menue
Logo_BHof_v.indd 1 03.09.15 15:35
Ali Basakli | Ratnam Premakanthan Pascal Sürig
-
Rote Bete-Carpaccio trifft Rapunzelsalat Praline von Artischocke und Chicorée
-
Genussvoll verweilen! Mit seiner Kochkunst
und Schafskäse in Rosmarin-Limettendressing gefüllt mit Fior di Latte-Calamansi-Panna cotta “Open World Kitchen“
Geniessen Sie die auf Safran-Gelee vereint Pascal Sürig
- -
bodenständige,
Schaumsüppchen von viererlei Senf Süppchen von der Kerbelwurzel mit viel Herz urbane,
traditionelle und
und gebratene Schinkenstreifen mit Skrei, Ajowan und kandiertem Ingwer europäische und
kulinarisch verfeinerte
asiatische Küche zu
Küche Westfalens
Doradenfilets aus der Pfanne Hirschwickel gefüllt mit französischem Nougat einmaligen Genuss-
im Grünen des
an Kieferzapfen-Sauce, Kartoffel-Baumkuchen Kompositionen. In
Dortmunder Süden. Zuckerschote und Bärlauchrisotto
und Limonen-Buchenpilze der 7. Etage des
oder oder Dula-Centers hat der
Seit über zweieinhalb
Schollenfilet mit Orangen Curd Himmel eine Adresse.
Jahrhunderten sind
Im Cielo erwarten Sie
wir für Sie da, Flanksteak vom australischen Angus Pastoral und Haselnuss-Fenchel-Kruste
-
exklusives Design,
auf der Wittbräucke in an Rotweinschalottenjus dazu Schwarzbier-Miso-Schaum,
-
kulinarische Raffinesse
Herdecke. Eine lange karamellisiertes Winterlauch-Zwiebelgemüse Wasabi-Risotto und Postelein und erlesene Weine.
Tradition in neuer und Herzoginkartoffeln Das Esfera ist die
Generation. Gestockte Bitterschokolade
lässige Ergänzung in
Besuchen Sie uns Marinierte Orangenfilets mit Cherimoya-Sorbet,
relaxter Atmosphäre
doch einfach ... und Himbeerpüree Grüntee-Schaum und Südfrüchten mit Blick über die
Wir freuen uns auf Sie! an dunkler Mousse au chocolat Dortmunder Skyline.
Vegetarische Alternative:
Ihre Familie Details auf www.menue-karussell.de
Bonsmann und Team.
48,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere 91,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere
und Mineralwasser und Mineralwasser
Telefonische Reservierungen Landhotel Bonsmann‘s Hof Cielo / Esfera Platzreservierungen unter dem
unter dem Stichwort: „Menue- Stichwort: „Menue-Karussell“
Karussell“ erbeten.
Wittbräucker Str. 38 · 58313 Herdecke Karlsbader Straße 1a ∙ 44225 Dortmund erbeten.
Telefon: 0 23 30 - 800 20 Telefon: 02 31 - 71 00 111 Wir akzeptieren EC-Cash,
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx
www.bonsmannshof.de www.cielo-restaurant.de Visa, MasterCard und
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx
American Express.
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx Di.-So. 11.30 - 15.00 Uhr und 17.30 - 22.00 Uhr Di.-Sa. 18.00 - 24.00 Uhr Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx
8 Montag Ruhetag Montag und Sonntag Ruhetag 9
Comedor
Restaurante y Tapas
Antonio Gonzaga Barrios
Menue Menue Thomas Werner
Juan Manuel Lorenzo
-
Wir laden Sie ein zu Carpaccio von Wildfanggarnelen Duett von Kaisergranat und Jacobsmuschel Das moderne
-
einer kulinarischen parfümiert mit Zitrusfrucht-Essenz Mumbai-Curry-Bulgur | Safran-Crème fraîche Ambiente in familiärer
Reise in unser kleines Salatbouquet | Nüsse Atmosphäre ist über
-
spanisches Restaurant Suppe von gegrillter Paprika die Grenzen
-
in Hattingen Blanken- Cherrytomtensuppe | Ziegenkäselolli zarte Pulposcheiben | Sakura-Kresse Dortmunds bekannt
stein. Thunfischconcassé | Aprikosen und freut sich auf
Wir möchten Ihnen neue Gäste.
Appetit auf die Vielfalt Kalbssemerrolle „sous vide“ Gerne arrangieren
der spanischen Küche Iberico Karree Valserano-Jus | Baby-Senfkohl wir Ihre Familien-
machen. Es erwarten Eichellikörsauce | Kartoffel-Basilikum-Kroketten tomatisierte Gnocchi feier, Hochzeit oder
Sie hochwertige gegrillte Paprika “Piquillo“ Betriebsfeier, sowie Ihr
Produkte, die mit viel oder Seminar im
Liebe und Kreativität oder Tagungsforum.
ohne Schnick und Heilbutt Wir bieten Ihnen
Schnack verarbeitet Doradenfilet “Marinera“ Kapern-Limetten-Sud regionale und inter-
-
werden. Garnelen | Muscheln Blattspinat | Walnussbutter nationale gehobene
-
Eine wechselnde Weißweinsauce | Manchego-Reis Süßkartoffel-Agaven-Stampf Küche.
Wochenkarte wird buntes Gemüse Die individuelle
durch Tapas ergänzt. Valrhona-Schokoladen-Brownie Betreuung und
“Leche Asada“ Granatapfel-Sorbet | Ahorn-Pfeffer-Creme Beratung unserer Gäste
gegrillte Milch | Orangenparfait | Obst steht im Mittelpunkt.
Erleben Sie herzliche
49,50 Euro inkl. begleitender Weine, Biere 52,00 Euro inkl. begleitender Weine, Biere Gastlichkeit!
und Mineralwasser und Mineralwasser
Platzreservierungen unter dem Comedor Restaurante y Tapas Ringhotel Drees Platzreservierungen unter dem
Stichwort: „Menue-Karussell“ Stichwort: „Menue-Karussell“
erbeten.
Burgstr. 2 · 45527 Hattingen Hohe Str. 107 ∙ 44139 Dortmund erbeten.
Wir akzeptieren Barzahlung, Telefon: 0 23 24 - 34 41 797 Telefon: 02 31 - 12 99 0 Wir akzeptieren Barzahlung,
Ec-Karte. www.comed-or-hattingen.de www.riepe.com EC, Visa, Mastercard, Diners.
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx Di.-So. ab 17.00 Uhr Mo.-So. 12.00 - 14.00 Uhr & 18.00 - 22.30 Uhr Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx
10 montags & jeder letzte Sonntag im Monat Ruhetag 11
Sebastian Felsing | Till Korthaus
Menue Menue Jan Ullmann
- -
„Das EMIL unterm U Pastrami vom US Prime Beef US-Prime Beef Die Fleischboutique
ist nicht nur kulinarisch Trüffelmayonnaise | Gurke | Topinambur Wan Tan an Wakame Salat steht für Hochquali-
ein Hochgenuss. tätsfleisch und nach-
-
Designer-Möbel und Schwarzwurzelcremesuppe haltige, hormonfreie
-
Duett vom Wagyu Rind
warme Lichtakzente Ziegenkäsepraline | Granatapfelschaum Aufzucht.
inszenieren den
Nigiri-Tatar Japanese Style
historischen Braukeller Jan Ullmann als Koch
völlig neu. Müßig zu Französische Perlhuhnbrust Label Rouge der Spitzengastrono-
Pastinake| Mandel | geröstete Zwiebel | Gremolata Flambierter Canadian Heritage Angus Riegel
erwähnen, dass Fleisch- mie entführt Sie zu
-
Pastinakenpüree | confierte Tomate
liebhaber hier ihr oder Sesam-Ingwer-Teriyaki Soße einen kulinarischen
El Dorado vorfinden. Zartes Skreifilet aus norwegischem Wildfang Abend der ganz im
-
Ob Dry Aged Cuts vom Wirsing | Apfel | geröstete Zwiebel Zeichen des Beefporn
ganzen Pommerschen Belugalinsen | Jaipur-Curry Kokos-Pannacotta | flambierte Banane steht.
Färsenrücken, Karree Salz-Karamell-Macaron
vom Sylter Salzwiesen- Lassen Sie sich
lamm, Spezialitäten Blutorange verwöhnen und
vom Pata Negra weiße Schokolade | Mohn genießen Sie die
Ibérico Schwein oder neuen Kreationen.
hochwertiger à la carte Keine Geschmacks-
Genuss – EMIL wird Sie verstärker,
Vegetarische Alternative:
überzeugen. keine Hormone, keine
Details auf www.menue-karussell.de
Die Crew um Küchen- Massentierhaltung,
chef Sebastian Felsing 58,50 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere 69,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere keine Kompromisse.
und Restaurantleiterin und Mineralwasser und Mineralwasser
Kirsten Pacholleck freut
sich auf Ihren Besuch.“
Platzreservierungen unter dem EMIL | am Dortmunder U Die Fleischboutique Platzreservierungen unter dem
Stichwort: „Menue-Karussell“ Stichwort: „Menue-Karussell“
erbeten.
Emil-Moog-Platz 1 ∙ 44137 Dortmund Kaiserstr. 35 ∙ 44135 Dortmund erbeten.
Wir akzeptieren EC-Cash und Telefon: 02 31 - 47 64 78 14 Telefon: 0175 41 50 227 Wir akzeptieren Barzahlung,
Kreditkarten.
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx
www.emil-dortmund.de www.die-fleischboutique.de EC und Kreditkarte.
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx Di.-So. 18.00 Uhr · Montag Ruhetag Mo.-Sa. 19.00 - 22.00 Uhr Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx
12 Sonntag Ruhetag 13
Stefan Manier
Menue Menue Ralph Müller
-
Alles bleibt anders, Gebeizter Lachs Rote Bete-Carpaccio
-
…warmherziger Rotkohlsalat | Kakaobrioche mit Garnelen-Apfelsalat Haus Crämer
Service, verbunden Paprikamarmelade Wo seit 50 Jahren
-
mit spannenden Proseccoschaumsüppchen
-
Kreationen und dem Tradition auf Moderne
Skrei mit Ricotta-Kerbelklößchen
Mut neue Wege zu schwarze Linsen | Hummerspätzle trifft!
gehen – das ist die
Welt des Gasthaus* Kalbfleischroulade gefüllt mit Steinpilzen
Stromberg. Rosa US-Schaufelbug und getrockneten Tomaten
-
Tauchen Sie ein und Stielmus Lauwarmer Gemüsesalat
erleben Sie exklusive Portwein-Schalotten | Cafe de Paris-Butter Basilikumschaum-Kartoffelstampf
Gastronomie, oder
die Ihren Gaumen 3erlei Schokolade Saltimbocca vom Seeteufel gefüllt
kitzelt und Ihre Ananas | Passionsfrucht | Kokosnuß mit Parmaschinken und Salbei
-
Sinne verwöhnt. auf geschmortem Spitzkohl
Die Wünsche und Limetten-Tomatensauce und Süßkartoffelgratin
das Wohlbefinden
des Kunden stets im Weißes Schokoladen-Tiramisu
Fokus, bieten wir
mit Kirschen
sowohl traditionelle Vegetarische Alternative:
Gerichte als auch Details auf www.menue-karussell.de
verwegene Neukom-
positionen. 58,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere 48,50 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere
und Mineralwasser und Mineralwasser
Platzreservierungen unter dem Gasthaus Stromberg Haus Crämer Platzreservierungen unter dem
Stichwort: „Menue-Karussell“ Mittelstr. 36 · 58454 Witten Stichwort: „Menue-Karussell“
erbeten.
Dortmunder Straße. 5 · 45731 Waltrop erbeten.
Wir akzeptieren Barzahlung, Telefon: 0 23 09 - 42 28 Telefon: 0 23 02 47 308 Wir akzeptieren Barzahlung
www.haus-craemer.de/
EC und Kreditkarten.
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx
www.gasthaus-stromberg.de Di. - So.: 17.30 - 22.00 Uhr
und EC-Karte.
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx Di.-Sa. 18.00 - 22.00 Uhr So. 12.00 - 14.00 Uhr Mittagstisch Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx
14 Sonntag und Montag Ruhetag Montags Ruhetag 15
Kristof Mazurkiewicz | Rudi Kerzan
Menue Menue Attila Karpati
- -
„Neuasselner Lasagne vom Ochsenschwanz Gänselebertörtchen mit Mandarinen-Reduktion
Lebensart“ – unsere Interpretation – und Rosmarin-Karamell-Stuten Tradition und
Moderne – dafür
-
Regionale, mediterrane
-
Küche bei Kerzan´s. Schwarzwurzelschaumsuppe steht nicht nur der
Kokos-Chilisuppe mit Gambaspieß Fachwerkbau im
Mittags und abends, mit Nussbutter-Croutons
Lennhof mit seinem
je nach Saison, zeitgemäßen Design
Gegrillter Kodiak-Lachs
Spezialitäten Konfekt vom geschmorten Rinderbug im Innern – sondern
Senfsößchen, Krautwickel
zusätzlich zu unserer mit Kohlrübenpüree auch dessen Küche.
Speisekarte. und Petersilien-Kartoffelstampf
und Berner Serviettenknödel
Der Wintergarten mit oder Küchenleiter und
eigener Küche. oder Geschäftsführer Attila
Australisches Entrecote,
-
Das Restaurant mit Auf der Haut gebratenes Wolfsbarschfilet Karpati verwöhnt mit
familiärem Ambiente. gebackene Zwiebelringe, seinem Team die Gä-
mit Kürbispotthast und glasierter Anneliese
-
Gemütlicher Rudis gewedelte Bernaise, ste mit kulinarischen
Barbereich zum getrüffelte Pommes frites im Pergament Highlights.
Beispiel mit traditio- Birnentarte mit geeister Zartbitterschokolade Das familiär geführte
nellem “Hasen Bier“ Hotel und Restaurant
Kerzan´s süßer Abschluss lässt Sie in stilvoller
naturtrübes Kellerbier.
3 Bundeskegelbahnen. Vegetarische Alternative: und freundlicher
Details auf www.menue-karussell.de Atmosphäre ein
9 freundliche
Bei veganen Wünschen bitte Info an den Service. unvergessliches Menü
Einzel- und Doppel-
genießen.
zimmer.
49,50 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere 55,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere
und Mineralwasser und Mineralwasser
Platzreservierungen unter dem Kerzan‘s der Lennhof Platzreservierungen unter dem
Stichwort: „Menue-Karussell“ Stichwort: „Menue-Karussell“
erbeten. Aplerbecker Str. 234 · 44309 Dortmund Menglinghauser Str. 20 ∙ 44227 Dortmund erbeten.
Wir akzeptieren Barzahlung, Telefon: 02 31 - 25 22 00 Telefon: 02 31 - 75 81 90 Wir akzeptieren Visa, Amex,
EC-Karte und Kreditkarten.
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx
www.kerzan.de www.der-lennhof.de EC, Mastercard.
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx Mi.-So. 11.30 - 14.00 Uhr und 18.00 - 22.00 Uhr info@der-lennhof.de Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx
16 Montag und Dienstag Ruhetag Mo.-So. 12.00 - 14.30 Uhr · 18.00 - 22.00 Uhr 17
Florian Breitling | Pascal Leuthold
Menue Menue Oliver Schlotböller
-
Im April 2015 Geräucherte Forelle Hausgebeizter Lachs | Brombeer-Linsensalat Regional und
-
hat Leuthold‘s mit Wildkräutern | Radieschen | Zwiebeln Lauchcreme | Sauerrahmperlen bodenständig,
1910 seine Pforten und Brotchips überraschend neu
geöffnet. kreiert, ehrlich und
-
Schaumsuppe von der Süßkartoffel
Backhähnchen | Zitronen-Dip lecker.
Der Blick durch die
-
Beef Tatar
meterhohen Fenster an Senfcreme und Ackersalat Das beschreibt den
auf den Reiterbrun-
Gereiftes Simmentaler Rinderfilet Kochstil von Oliver
nen ist Castrop-Rau-
Kartoffel-Soufflé | Karotte mal 2 | Kräuterjus Schlotböller, der
xel pur! Zanderfilet
oder damit immer wieder
Der Start in den Tag im Muschel-Cavatelli-Sud seine Gäste
Filet vom schwarzen Heilbutt
beginnt mit einem oder “Finkenwerder Style“ begeistert. Nachhal-
gemütlichen Früh-
-
RoteBete-Kartoffeln | cremiger Spinat tige und regionale
-
stück. Duett vom Kalb Produkte, nach alter
Biersauce
mit Selleriecreme und Staudensellerie Rezeptur zubereitet
Nach unserem
Mittagstisch laden prägen seine Küche.
Kaffee, Kuchen und Rührkuchen Lokalmanufaktur Den Pfiff erhält jedes
Cremiger Käsekuchen
Waffeln zum Verwei- Orange | Vanille | Schokoladenerde | Krokanteis Gericht mit teils
mit Allerlei von der Ananas exotischen Zutaten.
len ein.
Am Abend genießen Vegetarische Alternative: Vegetarische Alternative: Die Fusion auf dem
Sie bei uns saisonale Details auf www.menue-karussell.de Details auf www.menue-karussell.de Teller ist der
und klassische Moment, der den
Köstlichkeiten. 45,50 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere 55,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere Gaumen kitzelt.
und Mineralwasser und Mineralwasser
Platzreservierungen unter dem Leuthold‘s 1910 Brasserie Lokalmanufaktur Platzreservierungen unter dem
Stichwort: „Menue-Karussell“ Stichwort: „Menue-Karussell“
erbeten.
Am Markt 12 ∙ 44575 Castrop-Rauxel Friedensplatz 1· 44139 Dortmund erbeten.
Wir akzeptieren Barzahlung Telefon: 0 23 05/30 96 207 Telefon: 02 31 - 18 57 383 Wir akzeptieren Barzahlung,
und EC-Karte.
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx
www.leutholds-1910.de www.lokalmanufaktur.de EC-Karte und Kreditkarten.
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx Mo.-Sa. 08.30 - 23.00 Uhr · So. 09.30 - 22.00 Uhr Mo.-Sa. 11.00 - 23.00 Uhr Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx
18 Sonn- und Feiertags Ruhetag 19Neue Küchen wirken Wunder!
Besuchen Sie Deutschlands größtes Küchenhaus!*
Lust sezlbuerkoc hen?
MIT DEN RICHTIGEN ZUTATEN
Unsere Kochschule bietet
Ihnen tolle Kochkurse mit GELINGT AUCH IHRE TRAUMKÜCHE!
regionalen Spitzenköchen.
Besuchen Sie *Das Haus mit der größten
uns online auf Ausstellungsfläche
ostermann.de/ Einrichtungshaus Ostermann
GmbH & Co. KG • Firmensitz: Fredi-
kochschule Ostermann-Str. 1-3, D-58454 Witten9
13
Lünen
Lageplan
24
Waltrop
21
sterstr.
r.
Bornst
K 17 Im folgenden Lageplan haben wir nochmals alle teilnehmenden
n
Mü
1
ll weg Restaurants in einer Übersichtskarte für Sie zusammengestellt.
Wambeler He
K 16 Siehe auch: www.menue-karussell.de
11
Werl
7 14 15
n i s c h e S t r.
R he i 8
22
annstr.
Mä Dortmund
25 B1
rk 1 Alter Bahnhof 12 der Lennhof 22 Vetro
isc
he Alfriedstr. 16 Menglinghauser Str. 20 Stockholmer Allee 55
Lindem
6
r. S
St 44369 Dortmund 44227 Dortmund 44269 Dortmund
er B236
tr.
tt en
2 Andre‘s 1726 13 Leuthold‘s 1910 23 Vivre
Wi B1 rg 16
be Schulstr. 1 Am Markt 12 im l´Arrivée Hotel & Spa
eg Am R em
Westfalenpark tr. 58456 Witten 44575 Castrop-Rauxel Wittbräucker Str. 565
ers
w
ruf
n
str.
44267 Dortmund-Höchsten
cke
äts chü 3 Landhotel Bonsmann‘s Hof 14 Lokalmanufaktur
t r.
S
rsit
Krü
ve Wittbräucker Str. 38 Friedensplatz 1 24 Westermann‘s
Ardeys
58313 Herdecke 44139 Dortmund Dortmunder Straße 236
Stocku mer Str. ma
rk 44536 Lünen
y B234 4 Cielo 15 Maifeld
o
12 Botanischer
rG
10 4 Karlsbader Str. 1a Hammer Landstraße 4 25 Parkhotel Wittekindshof
Witten de tr.
Garten n L672 ke
rS 44225 Dortmund 59457 Werl Westfalendamm 270
S tr
26 uc
A
use
r
ä 44141 Dortmund
gha Zillestr. br 5 Comedor 16 Matenaar‘s
in
Wit t Restaurant y Tapas Marsbruchstr. 41 26 Zita & Essed
ngl
B54 Burgstraße 2 44287 Dortmund Mergelteichstraße 76
Me
eg
e nw
45527 Hattingen 44225 Dortmund
l 17 Overkamp
Koh
ofer 6 Hotel Drees Am Ellberg 1 27 Zweibrücker Hof
erh
str.
ed
Ni Hohe Str. 107 44265 Dortmund Zweibrücker Hof 4
K rei
Ha g e n e r
20
23 A1 44139 Dortmund 58313 Herdecke
18 Parkbad Süd
s s t r.
7 Emil Am Stadtgarten 20
17
Emil-Moog-Platz 44575 Castrop-Rauxel
A 45 44137 Dortmund
19 Picasso im Ruhrblick
18 8 Die Fleischboutique In der Lake 19
Golfplatz Kaiserstraße 35 58456 Witten
r.
st
tr. 44135 Dortmund
rS
La n d
5 20 Rustique
Hattingen ge
ur 9 Gasthaus Stromberg im l´Arrivée Hotel & Spa
tr.
Herbede yb
der
S Dortmunder Str. 5 Wittbräucker Str. 565
k er S
un
3 45731 Waltrop 44267 Dortmund-
19 2
rt m
uc A 45 Höchsten
tbrä
Wit 10 Haus Crämer
Do
B54 Hengsteysee
Mittelstraße 36 21 Tante Amanda
58454 Witten Mosselde 149
Herdecke 44357 Dortmund
11 Kerzan‘s Restaurant
A1 Aplerbecker Str. 234
27 44309 DortmundSven Krähmer | Dennis Sasse
Menue Menue Werner Matenaar
Gelbe Bete-Carpaccio Hausgemachtes Brot
Das Maifeld Kreative Küche
-
mit Ziegenkäse-Samosa mit einer Brotaufstrichauswahl
überzeugt nicht nur Rindercarpaccio mit Wildkräutersalat Qualität–
als Hotel mit großem und knackigem Rapunzelsalat an Walnuss-Honig und Himbeerdressing, Persönlichkeit
Tagungsbereich, Riesengarnele mit Knoblauchblättern Wir, das Ehepaar
- -
eigenem Fitness- Cappuccino von der Moorwurzel Tatar vom Lachs an Romanescosalatherzen und Matenaar und unser
Studio, Saunaland- mit konfierten Tafelspitz-Brunoise Sesamblätterteigstange an Limonenschmand Team, möchten Sie
-
schaft und Soccer- während Ihres Aufent-
halle, sondern auch Pochiertes Kabeljaufilet Kräuterrahmsüppchen halts bei uns kulina-
mit seiner frischen, mit Quittenspinat und Berglinsenrisotto mit Onsen-Ei und Sahnehaube risch verwöhnen.
kreativen Küche unter oder Unsere Speisekarte
Argentinisches Rinderfilet oder Lammkarree
der Leitung von Tranche vom rosa gebratenen Duke of Berkshire- mit Butterböhnchen im Speckmantel vereint harmonisch
-
Sven Krähmer und Rücken mit geschwenkten Zuckerschoten und Lauchpüree und delikat die
Dennis Sasse. und Süßkartoffelpüree oder deutsche, mediterrane
Zanderfilet, Graupenrisotto und asiatische Küche.
Das Küchenteam
Pistazienparfait mit Champignons und Zucchinistreifen, Ein besonderes Au-
-
zaubert Ihnen leckere
Speisen auf den mit hausgemachtem Baumkuchen Kräutersalat mit Oliven-Minz-Dressing genmerk legen wir auf
und karamellisiertem Jazz-Apfel und Pinienkernen Frische und Qualität,
Teller und der Service
denn nur durch hoch-
serviert mit einem
Vegetarische Alternative: Dessertvariation aus: Tonkabohneneis, Tiramisu wertige Ware entsteht
herzlichen Lächeln. Details auf www.menue-karussell.de und warmem Apfelcrumble mit Vanillesauce ein einzigartiges
Vegan auf vorherige Bestellung möglich. Vegetarische Alternative: Geschmackserlebnis.
Auf vorherige Bestellung Kommen Sie uns
nach Wunsch des Kunden möglich. besuchen und über-
45,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere
und Mineralwasser 54,90 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere zeugen sich selbst!
und Mineralwasser
Platzreservierungen unter dem Maifeld Restaurant Matenaar‘s Platzreservierungen unter dem
Stichwort: „Menue-Karussell“ Stichwort: „Menue-Karussell“
erbeten und telefonisch Hammer Landstraße 4 · 59457 Werl Marsbruchstraße 41 · 44287 Dortmund erbeten und telefonisch
möglich. Telefon: 0 29 22 - 97 680 Telefon: 02 31 - 77 35 33 möglich.
Wir akzeptieren Barzahlung,
Visa, Amex,
Xxxxxxx Mastercard,
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx
www.hotel-maifeld.de www.matenaars.de Wir akzeptieren Barzahlung,
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx
EC-Karte.
EC-Karte.
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx info@hotel-maifeld.de Mi.-So. ab 18.00 - 22.00 Uhr Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx
24 Mo.-So. 12.00 - 14.00 Uhr und 18.00 - 22.00 Uhr Montag und Dienstag Ruhetag 25Günther Overkamp-Klein
Menue Menue Rainer Schorer
Heim(at)spiel Dorstener Ziegenfrischkäse gebacken Ziegenfrischkäse-Mousse Das Parkbad Süd liegt
- -
ist hier in Dortmund mit Rosmarin-Honig-Marmelade mit Jacobsmuschel, Birne direkt im Stadtgarten
ein feines Wortspiel. Feldsalat in Pfirsichessigdressing und karamellisierte Walnüsse von Castrop-Rauxel.
Es ist für uns ein
Auf Inintiative eines
-
Begriff von großer Rote-Bete-Süppchen Artischocke Bürgervereins wurde
-
Bedeutung und mit Meerrettichschaum Risotto, Chips es restauriert und
Ansporn zugleich mit Cordon bleu vom Maishähnchen umgebaut.
diese kulinarische
Tafelspitz vom Kalb – rosa gebraten –
Kultur zu leben und Seitdem steht es unter
Flußkrebsschwänze, Krustentiersauce Kross gebratenes Doradenfilet
-
weiterzugeben. Denkmalschutz.
Maiskölbchen vom Grill auf Jagdherrennocken und steirischem Kernöl Seit Juli 2015 nun
Im Verbund mit regio- und Zuckererbsenravioli oder unter der Leitung
nalen Erzeugern und US Schaufel auf Stielmus mit Kaspressknödel von Rainer Schorer.
Bauern freuen wir uns Schokoldentörtchen
mit Passionsfruchtsorbet oder Frisch, kreativ und
über Qualität. Das ist
-
unsere „Tradition mit
Auberginen-Piccata einfach lecker wird
Zukunft“. mit Kartoffel-Spaghetti und Tomate-Spezial hier gekocht.
Genießen Sie in
Herzlich willkommen! Passionsfrucht-Riegel einzigartigem
Wir sind hier oben! Ambiente unvergess-
Vegetarische Alternative: mit Matcha-Bisquit und Sauerrahm-Eis
- Oben - liche Stunden.
Details auf www.menue-karussell.de
“Auf dem Höchsten“ Ein Ort zum
in Dortmund! Entspannen und
48,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere 49,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere Genießen.
und Mineralwasser und Gerolsteiner Mineralwasser
Platzreservierungen unter dem OVERKAMP Parkbad Süd Platzreservierungen unter dem
Stichwort: „Menue-Karussell“ Stichwort: „Menue-Karussell“
erbeten. Am Ellberg 1 ∙ 44265 Dortmund auf dem Höchsten Am Stadtgarten 20 · 44575 Castrop-Rauxel erbeten.
Wir akzeptieren Barzahlung, Telefon: 02 31 - 46 27 36 Telefon: 02 305 - 99 89 613 Wir akzeptieren Barzahlung,
EC, Master, Visa, Amex.
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx
www.overkamp-gastro.de www.parkbad-sued.de EC-Karte und Visa.
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx Mi.-Mo. 9.00 - 23.00 Uhr Di.-Sa. ab 17.00 Uhr Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx
26 Dienstag Ruhetag Sonntag und Montag Ruhetag 27im l´Arrivée Hotel & Spa
Jose Luis Alvarez
Menue Menue Ralf Möller | Matthias Hoffmann
-
Feinschmecker Carpaccio vom gebeizten Lachs: Spanferkel | Birne | Bohne | Speck Genuss erleben.
kennen das Picasso. Feldsalat | Dill | Mango-Vinaigrette Eismeersaibling | Avocado | Kürbis
-
Das Restaurant Gebeiztes Rind | Quitte | Pfefferbrot Regional | Saisonal
Picasso ist zahlreichen Komposition „Picasso“: Wildkräutersalat | Granatapfelvinaigrette Westfälisch
Gästen bestens
-
Riesen-Gamba | Jakobsmuschel
bekannt. Sandwich von Ruhrzander und Garnelen Produkte, die frisch
Feigensenf | Estragon
Pastinake | Krustentierschaum | Algenchip und saisonal aus der
oder
Der spanische Umgebung bezogen
-
Entenleber gebraten:
Chefkoch Luis Alvarez Zweierlei vom Charolais Rind werden sind die Basis
Pilze | Schalotte | Pastinake | Thymian
steht für die frische Rücken auf Sherryrahm | Backe in Kaffeejus unserer Küche.
galizische Küche. Blumenkohl | Kartoffelpilzkuchen
Filet vom wilden Steinbutt: oder Bodenständig
Gelegen ist das Rote Bete | Cassis | Petersilienwurzel-Püree Frischlingsrücken Innovativ
-
Restaurant wunder- oder mit Pinienkernkruste Preiselbeersauce
-
schön direkt an der Filet vom Iberico Schwein: Sellerie | Gnocchi Kochen im Pott
Ruhr. Von der großen Pinienkerne | Kräuter | Rosmarin-Kartöffelchen
Terrasse genießt man Karamell-Trüffel | Brauseknusper | Ingwerzucker
den Blick auf das Espresso-Cheesecake | Himbeere
Wasser und die
Tarta de Santiago:
geröstete Mandel | Vanille Blutorangensmoothie | Kombucha-Eis
malerische Natur.
Vegetarische Alternative:
Details auf www.menue-karussell.de
55,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere 59,90 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere
und Mineralwasser und Gerolsteiner Mineralwasser
Platzreservierungen unter dem Picasso im Ruhrblick Restaurant Rustique im l´Arrivée Hotel & Spa Platzreservierungen unter dem
Stichwort: „Menue-Karussell“ Stichwort: „Menue-Karussell“
erbeten.
In der Lake 19 · 58456 Witten Wittbräucker Str. 565 · 44267 Dortmund-Höchsten erbeten.
Wir akzeptieren Barzahlung Telefon/Fax: 0 23 02 - 179 78 72 Telefon: 02 31 - 880 50 0 Wir akzeptieren Barzahlung,
und EC-Karte.
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx
www.picasso-im-ruhrblick.de www.larrivee.de EC, VISA, Mastercard.
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx Di.-Do. 17.30 - 23.00 Uhr Fr.-So. 12.00 - 23.30 Uhr Mo.-So. 12.00 - 22.00 Uhr Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx
28 Montag Ruhetag 29Franz Josef Leuthold
Menue Menue Volker Nickel | Klaudius Posmyk
-
Tante Amanda, Salatvariation Weißes Tomatensüppchen Vetro-
-
einst Bauernhof Crème brûlée vom Ziegenkäse Heilbutt | Himbeere | Kapuzinerkresse Hier werden Sie
mit dem ersten Pflaumenbalsamico verwöhnt mit guter
Garten-Restaurant im Cucina Italiana und
- -
Umkreis.
Wan Tang gefüllt mit Frischlingsragout internationalen
Urgetreide | Gurke | Lachs Apfelsauce | Rübchen Spezialitäten im
Heute können Jung elegant-lässigen
-
und Alt die saisona- Look. Mit Herz und
len Köstlichkeiten auf Kalbsfilet | Kartoffelpüree | Möhren US Hüfte Leidenschaft wird
der neu ausgebauten Schalotten | Parmesankruste hier das Beste aus
-
Terrasse oder dem Pastinaken-Birnen-Püree Küche und Keller
Dreierlei Schokoladenmousse Karamellisierter Baby-Mais | Burberry-Jus
urigen Biergarten mit serviert - egal ob
Spielplatz, Miniscoo- zum Business-Lunch,
ter und Tischminigolf Candlelight-Dinner
genießen. Oliven-Manjari-Mousse oder After-Work-
Weißes Schokoladeneis | Lorbeersauce | Mango Drink an der Bar.
Das angebaute Tafel- Im Sommer laden
haus bietet Platz für zwei Terrassen zum
Feierlichkeiten oder Wir bieten eine vegetarische Alternative Verweilen ein und
klassische Geschäfts- auf Anfrage an. im Penthouse
konferenzen. Auch befindet sich unsere
ein Cateringservice Event-Location mit
ist im Programm. Showküche.
45,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere 53,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere
und Mineralwasser und Mineralwasser
Platzreservierungen unter dem Restaurant Tante Amanda Vetro Platzreservierungen unter dem
Stichwort: „Menue-Karussell“ Stichwort: „Menue-Karussell“
erbeten.
Mosselde 149 ∙ 44357 Dortmund Stockholmer Allee 55 ∙ 44269 Dortmund erbeten.
Wir akzeptieren EC-Cash. Telefon: 02 31 - 37 22 30 Telefon: 02 31 - 700 99 55 Wir akzeptieren EC-Cash und
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx
www.tante-amanda.de www.vetro-dortmund.de Kreditkarten.
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx Mo.-So. 12.00 - 24.00 Uhr Mo.-So. 11.00 - 24.00 Uhr Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx
30 Küche 12.00 - 14.30 & 17.30 - 22.00 Uhr Küche bis 22.00 Uhr 31im l´Arrivée Hotel & Spa
Dustin Gereke | Matthias Hoffmann
Menue Menue Anke Westermann
-
„Scampi Oriental“ Mini Caesar Salad Es ist die Mischung
-
moderne, Rote Wildwassergarnele | Gurke | Sauerrahm mit knuspriger Bio-Hähnchenbrust aus Genuss,
Orientalisches Gemüse | Wasabi Wohlbefinden und
-
facettenreiche Süßkartoffelsüppchen familiärem Charakter,
Das Beste vom Kalb die das Westermann’s
-
mit Erdnuss-Speck-Käse-Toast
Ruhrgebietsküche Apfelschaum | Gegrillte Jacobsmuschel ausmachen und somit
Wintertrüffel zu einem besonde-
mit Einflüssen aus Kabeljaufilet unter einer Meerrettichkruste ren Erlebnis werden
Bouf á la mode US Beef Teres Major mit Bärlauch-Risotto lassen.
der französischen Parmesankruste | Petersiliencreme
Kohlrabi-Tagliatelle | Steinpilzkrokette oder Westermann’s verbin-
Grande Cuisine. oder det Traditionen mit
- -
Strudel von Wachtel und Ente Tomahawk vom Limburger Klosterschwein neuen Trends und
Kreativ, spannend... Tasmanische Pfefferjus | Wirsing | Pastinake mit Möhreneintopf trifft so den Nerv der
Zeit:
lecker! Orangenkrokant gefüllt mit weißem Nougat stylisches Ambiente,
Eierlikör-Crème brûlée
Pampelmusenschaum-Eis qualitativ hochwertige
Vanille-Ananas | süße Avocado Produkte von regio-
nalen Lieferanten und
ein Team mit viel Herz
Vegetarische Alternative:
und Leidenschaft.
Details auf www.menue-karussell.de
Westermann‘s
69,90 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere 49,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere
#trendundtradition
und Gerolsteiner Mineralwasser und Mineralwasser
Platzreservierungen unter dem Restaurant Vivre im l´Arrivée Hotel & Spa Westermann‘s Platzreservierungen unter dem
Stichwort: „Menue-Karussell“ Stichwort: „Menue-Karussell“
erbeten. Wittbräucker Str. 565 · 44267 Dortmund-Höchsten Dortmunder Straße 236 ∙ 44536 Lünen erbeten.
Wir akzeptieren Barzahlung, Telefon: 02 31 - 880 50 0 Telefon: 0 23 06 / 12 460 Wir akzeptieren Barzahlung,
EC, VISA, Mastercard.
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx www.larrivee.de www.westermanns-restaurant.de EC, Visa, Master, Amex.
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx
Di.-Sa. 16.00 - 23.00 Uhr Mo.-So. 09.00 - 22.30 Uhr Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx
32 33Bernd Böhringer | Max Leblang
Menue Menue Michael Keimling
-
Genießen Sie in Gebackener Hokkaido Mit Lindenblütenhonig gratinierter Ziegenkäse Mit ZITA+ESSED
-
perfekter Atmosphäre Ziegenfrischkäse | Rucola | Sesameis vom Hof Sondermann mit einem Salat kehren Udo & Sabine
die Spezialitäten von von Wildkräutern und Walnussbrot Rogge zurück ins
-
unserem kreativen Brunnenkressesuppe Menükarussell.
Küchenteam. Ochsenschwanzpraline Dreierlei Süppchen: Bis 2015 waren sie mit
Im “WIDU“ erwartet Kartoffelsüppchen mit Reibeplätzchen dem Alten Brauhaus
Sie eine gemütliche Steinpilzessenz mit Kerbelklößchen Rietkötter im Menü-
Kalbsfiletroulade
-
Atmoshäre, ein Zuckerschotensüppchen Karussell Bochum
aufmerksamer Gemüse | Gnocchi vertreten.
mit Flusskrebsschwänzen
Service und ein Zwischen Zoo
oder
Küchenteam, Dortmund und
Ruhrzander vom Grill mit Parmesanschaum,
-
welches sein Wolfsbarsch Rombergpark bietet
Handwerk versteht. Weißweinrisotto und Zuckerschoten ZITA+ESSED seit März
Mangold | Champagner-Trauben
Wir verfügen über 7 2017 ein vielfältiges
oder
Veranstaltungsräume kulinarisches Angebot.
bis zu 200 Personen, Espresso-Crème brûlée Rinderfilet mit rotem Zwiebelconfit überbacken, Neben traditionell-
-
eine gemütliche Macadamiaeis | Beerenterrine Barolojus, Marktgemüse und Kartoffelroulade westfälischen Gerichten
Wittekindstube, das mit Speck und frischen Kräutern der Saison servieren
Restaurant “WIDU“, wir Ihnen auch Kaffee
eine großzügige und Kuchen.
Rund um die Schokolade
Gartenterrasse sowie Qualität, Frische und
62 komfortable die Regionalität unserer
Hotelzimmer. 52,50 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere 49,90 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere Gerichte sind uns dabei
und Gerolsteiner Mineralwasser und Mineralwasser besonders wichtig.
Platzreservierungen unter dem Restaurant „WIDU“ im Parkhotel Wittekindshof Zita & Essed Platzreservierungen unter dem
Stichwort: „Menue-Karussell“ Stichwort: „Menue-Karussell“
erbeten.
Westfalendamm 270 ∙ 44141 Dortmund Mergelteichstraße 76 ∙ 44225 Dortmund erbeten.
Wir akzeptieren Barzahlung, Telefon: 02 31 - 51 93 0 Telefon: 02 31 - 79 78 68-00 Wir akzeptieren Barzahlung,
EC, Visa, Maestro, Amex,
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx
www.parkhotel-wittekindshof.de www.zita-essed.de EC-Karte.
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx
Mastercard.
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx Mo.-So. 12.00 - 14.30 Uhr · 18.00 - 22.00 Uhr Di.–Sa. 11.30 - 20.30 Uhr Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx
34 So. & Feiertage 11.30 - 17.30 Uhr · Montag Ruhetag 35BRAUHANDWERK
ERLEBEN
Timm Sonnenschein | Mario Rautert
Menue
-
Im schönen Herdecke Gebeizter schwarzer Heilbutt
direkt an der Ruhr ge- Kartoffelpuffer | Misomayonaise
legen, befindet sich der Infos & Tickets Brauereibesichtung:
-
Zweibrücker Hof. Schaumsuppe von der Petersilienwurzel
Serrano Schinken
moritzfiege.de
Ein idealer Treffpunkt
für Familienfeiern,
Hochzeiten im Gebratener Kalbstafelspitz sous vide
Grünen, Geburtstage Morchelrahmsauce | Pommes Châteaux
oder Tagungen. Frühlingsgemüse
Im Sommer lockt der oder
Biergarten mit dem
-
Ruhrstrand 54, Duett Lachs & Zander
Minigolf und Curryschaum | Baby-Blattspinat | Fregola Sarda
Boulebahn. Herzliche
Gastgeber erwarten Geeiste Tricolore von der Valrhona-Kuvertüre
Sie in gemütlicher Mango-Chili Relish | Korallensegel
Atmosphäre mit guter,
kreativer Küche und
persönlicher Betreuung. Vegetarische Alternative:
Wir freuen uns Details auf www.menue-karussell.de
auf Sie!
52,00 Euro inkl. der begleitenden Weine, Biere
und Mineralwasser
Platzreservierungen unter dem Zweibrücker Hof, Herdecke
Stichwort: „Menue-Karussell“
erbeten.
Zweibrücker Hof 4 ∙ 58313 Herdecke
Wir akzeptieren Barzahlung, Telefon: 023 30 - 605-0
EC, Visa, Mastercard und www.riepe.com
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx
Diners.
Xxxxxxx XxxxxxXxxxxx Xxxxx Mo.-So. 12.00 - 14.30 Uhr
VON HERZEN UND VON HIER.
36 und 18.00 - 22.00 Uhr (Küche)O RT M U N D
D GE U S !
S!
T A
D GEHT AU
H
N
MEDIE
2018
DORTMUN
NTS,
RESTAURA SEN
ÜBER 200 NARISCHE ADRES
U LI
HOTELS, K GEWÄHLT
US
FÜR SIE A
Casino
: Neu im
SYGH T urg
Hohens
yb Jetzt
den Alt
en Mark
t
gratis !
en
probier
n über
Flaniere ts
Hot Spo
Bars &
Burger,
ne-
n d e l u n d im Onli
h im Ha /shop
Erhältlic .ueberblick.de
ww
shop: w
de
blick.
.ueber
I www
8,90 €
GENIESSEN SIE DIE VIELFALT DER REGION
n: SYGH
T, Dor tm
und
Wissensdurstig?
Hungrig nach Infos?
Locatio
Renommiert, verbreitet und viel diskutiert. Die „...geht aus“ -Reihe ist der
Klassiker unter den Gastro-Magazinen. Die unterhaltsamen Restaurantbe-
richte schauen auch neben die ausgetretenen Pfade der elitärer Nur-Gour-
eZeitung lesen – 7 Tage die Woche!
met-Führer und bieten kulinarische Orientierung für den Alltag und das
Besondere.
! US! Jetzt kostenlos testen:
U M N B U R G R A N
GEHT A
L D GEBIT
US!
T AUS! GEHT A
US GEHT A
BOCH ESSE DUIS SAUE RUHR
G EH www.RN.de/menuekarussellMenue-Karussell-Teilnehmer 2018
Bochum & Umgebung Dortmund & Umgebung Recklinghausen & Umgebung Menue
Karussell
An de Krüpe Alter Bahnhof 17achtzig Bochum | Hat
tingen | Her
ne
Aubergine Andre‘s 1726 Adelheids Spargelhaus 35 Restaura
35 einmalige
nts aus Boch
um, Hattinge
4-Gang-Menue n & Herne
s zum Sond
Beckmannshof Bonsmann‘s Hof Allegro
erpreis
zum Genieße
n oder Vers
chenken
Borgböhmer‘s Waldesruh Cielo / Esfera Altes Dorf
Diergardt‘s Kühler Grund Comedor Bergedick
Eggers Drees Berger
Elsässer Stube Emil Bullerkotte
Fachwerk Fleischboutique C.L. Wessels-Lensmann
Forsthaus Gasthaus Stromberg Da Pepe
2018
Forsthaus Gysenberg Haus Crämer Eckstein
Gasthaus Weiß Kerzan‘s Restaurant Green Olive
Gastronomie im Kolpinghaus Lennhof Goldener Anker Menue
Gockelns Leuthold‘s 1910 Grosse Teichsmühle Karussell hen
n / Gelsenkirc
usen / Dorste / Datteln / Marl
Recklingha
Gut Mausbeck Lokalmanufaktur Haus Breuing Haltern am
See / Herten / Reken
Oer-Erkensch
wick
Gute Stube Maifeld Haus Dieckmann 35 einmalige
4-Gang-Menue
s zum Sond
erpreis
chenken
Haus Galland Matenaar‘s Haus Hessefort zum Genieße
n oder Vers
Haus Henkenberg Overkamp Haus Teltrop
Haus Kemnade Parkbad Süd Helene
Henrichs Picasso Himmelmann
Krans im Katzenstein Rustique im l‘Arrivée Hof Wessels
Landhaus Grum Tante Amanda Jammertal
Las Olas Vetro La dolce Vita
Livingroom Vivre Mutter Wehner 2018
Mutter Wittig Westermann‘s Nixon
Osteria al Vecchio Torchio Wittekindshof Ratshotel Menue
Karussell
Pablo Zita & Essed Schloss Berge Dortmund &
Umgebung
Parea Zweibrücker Hof Suberg‘s bei Boente 27 Restaura
27 einmalige
nts aus Dort
mun
4-Gang-Menue d & Umgebung
Post‘s Lottental Sythener Flora
s zum Sond
erpreis
zum Genieße
n oder Vers
chenken
Schreiner‘s Tannenhäuschen
Seitenblick Trattoria Sardegna
Strätlingshof Uhlenhof
Tucholsky VestTafel
Wirtshaus Franz Ferdinand Zum blauen See
Zum Hackstück Zum Hexenhäuschen
Zum Neuling Zum schwatten JansMenue-Karussell-Gutschein
Verschenken Sie einen leckeren Gaumenschmaus in einem der
27 teilnehmenden Restaurants.
Bestellen Sie noch heute einen Gutschein
für ein Restaurant Ihrer Wahl im Internet HÖVELS verführt die Sinne.
unter www.menue-karussell.de oder direkt im Restaurant.
Platzreservierungen bei vielen teilnehmenden Restaurants Einzigartige Kompositionen
einfach und bequem übers Internet: www.menue-karussell.de. aus vier verschiedenen Edelmalzen.
Menue
Karussell
———
Gutschein
———
Impressum:
Konzept & Durchführung: Niggemann Food Frischemarkt GmbH
Speicherstr. 4-8
44809 Bochum
www.niggemann.de
Gestaltung: Gregor & Strozik Design GmbH
www.gregor-strozik.de
Titel & Portraits: Sascha Kreklau Fotografie Das offizielle Bier
www.saschakreklau.de der Sommelier-Union
Foto-Styling Deutschland e.V.
Titelfoto Zusammenstellung: Overkamp, Günther Overkamp-Klein
w w w.ho e ve l s - or ig i n a l .deSie können auch lesen
