GLÜCKSMOMENTE BEIM ARLWIRT - www.hotelkarlwirt.at - Hotel Karlwirt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.hotelkarlwirt.at G LÜ C K SM OM E N T E B E I M A R LW I RT
LIE BE G ÄS TE .
Schon auf der Fahrt durch das Tiroler Achental und entlang des Achensees präsentiert
sich die herrliche Bergwelt des Karwendels und des Rofangebirges. Hier direkt am
malerischen Achensee haben der Sommer und der Winter ihre ganz besonderen Reize.
Tankt Energie und genießt euren Urlaub mit allen Sinnen. Wir freuen uns mit euch.
Eure Gastgeberfamilie Rupprechter samt Team
DEAR GUESTS
Already on your drive through the Tyrolean Achen Valley and past Lake Achensee you
will have been treated to some splendid views. Summer and Winter alongside the lakes
shores each have their individual attractiveness. Restore your energy and enjoy your
holiday with all your senses. We are committed to making your stay that holiday to
remember. Your Family Rupprechter and team
LERNEN WIR UNS ENNEN - WIR FREUEN UNS AUF EUCH
2
AN KO M M E N - WO HLF Ü HLE N .
Einmal angekommen mag man da verweilen und sich wohlfühlen. Entspannung und
Spannung zugleich ist angesagt in Tirols Sport und Vitalpark. Als Basislager für Eure
freie Zeit ist der Karlwirt bestens geeignet. Die ruhige und zentrale Lage für Un-
ternehmungen aller Art sowie die feinen Zimmer mit kuscheligen Betten und unser
großzügiges Hallenbad werden auch Euch überzeugen.
ARRIVE – FEEL HAPPY
Once you’ve arrived you will want to have an enjoyable stay. You will find possibilities
to both relax and be active in Tyrol’s “Sport und Vitalpark”. The Karlwirt is the ideal
„basecamp“ to spend your free time in. The quiet and central location is perfect for
all sorts of activities and the comfortable rooms with their snug beds or our large
swimming pool are bound to win you over.
ARLWIRT LOFT – TOP OF PERTISAU
4
HIM M LIS C HE G E N Ü S S E .
So viel Urlaub und so viel Natur muss man mit allen Sinnen erleben und spüren. Natür-
lich dürfen die kulinarischen Genüsse nicht zu kurz kommen. Viele Stammgäste freuen
sich schon zuhause auf die Verwöhnpension und einen Besuch im dazugehörigen Ro-
mantikrestaurant und Tanzlokal Langlaufstüberl. Ein besonderer Tipp ist das selbstge-
braute Achenseebier aus unserer Schau- und Hausbrauerei. So schmeckt reines Bier.
HEAVENLY DELIGHTS
Essential to a great holiday in midst nature is fine dining - to be enjoyed and sa-
voured. Many regular guests look forward to their „Verwöhnpension“ (gourmet half
board) and an evening in the Romantikrestaurant and Tanzlokal Langlaufstüberl. A
highlight is the homebrewed Achenseebier from our own craft brewery and pub. This
is what real beer should taste like.
GE ONNT GENIESSEN
6
AU G E N BLIC KE D E S G LÜ C KS .
Alpine Wellness und Entspannung pur. Lasst eure Seele baumeln in unserer groß-
zügigen Badelandschaft mit ganzjährig beheiztem Innen- und Außenpool. Sind dir
29 Grad noch zu wenig? Dann probiere doch den open-air Whirlpool mit 36 Grad
und Blick auf die Tiroler Bergwelt oder den Tiroler Schwitzstadel mit einem Aroma-
Aufguss. Ein Geheimtipp ist die große und windgeschützte Liegewiese im Sommer.
MOMENTS OF BLISS
Genuine Alpine wellness and relaxation. Let your body and soul relax in our spacious
bathing area with heated indoor and outdoor pool (summer and Winter). Are 29°C not
warm enough? Then have a dip in our 36°C hot open-air whirlpool including views
of the surrounding mountain scenery. Or, have a “sweat” in the Tiroler Schwitzstadel
with sauna infusion. A tip in Summer – the large wind protected sunbathing lawn is a
wonderful spot.
ARLWIRT´S ALPINE WELLNESS
8
WANDERN & WELLNESS
Einfach mal wieder raus und traumhafte
Urlaubstage am Achensee genießen.
INKLUSIVE
• 2 Übernachtungen in einer neuen Wohlfühl-Suite
• vielfältiges Frühstücksbuffet „Fit und Vital“
• täglich Kuchenbuffet von 15:00-16:00 Uhr
• 5 Gang Genießer Wahlmenü am Abend
• 1 Glas hausgebrautes Achenseebier pro Person
• 1 gefüllter Wanderrucksack für eine zünftige Gipfeljause
• Geführte Wanderungen im Karwendelgebirge (Mo – Fr)
• Alpine Wellness mit 3 Pools: Outdoor 29°C, Indoor 29°C,
Hot Whirlpool 36°C
• Tiroler Schwitzstadel 90°C, Infrarotkabine
• 1 Wellnesstasche mit kuscheligem Bademantel + Badetuch
• kostenloses WIFI, tägliche Morgenpost am Frühstückstisch
mit Tagestipps, Wetterinfo etc.
• 1 Fl. kristallklares Achenseewasser bei
Anreise auf Ihrem Zimmer
• kostenlose Busbenützung in der Region Achensee
• zusätzlich Inklusive: Schlemmerfrühstück
bereits am Anreisetag
3 Tage / 2 Nächte ab € 500 pro Person
HE RZE RF RIS C HE N D.
„Achensee, Zaubersee, Pertisau mein Paradies!“ Diese Liedzeile des bekannten Achen-
seeliedes lassen die Schönheit dieser Region schon erahnen. Aber nur wenn man das
Zusammenspiel von Berg, See und der Natur rundherum einmal selbst erlebt, versteht
man die Leute, die es immer wieder hierher in diese Urlaubsperle Tirols zieht.
REFRESHING
„Achensee, Zaubersee, Pertisau mein Paradies!“ (Achensee, magical lake, Pertisau my
paradise!). This is a line from a well-known song and gives an idea what to expect.
Once you’ve experienced the symbiosis of mountains, lake and the surrounding lands-
cape you understand why some people return to the Tyrol year after year.
ARLWIRT SCHWITZSTADL & KÄLTEPOT
10
5 TAGE GOLF PUR
Buchbar Mai bis Oktober
Greens und Fairways mit fantastischem Bergpano-
rama, dazu gesunde Bergluft und der Achensee in
Sichtweite. Richtig, in dieser Landschaft gibt es keine
Handicaps. Hier kommt jeder Golfer in Schwung.
Golf- und Landclub Achensee in Pertisau (18 Loch)
und der Golfclub in Achenkirch (9 Loch). Perfekte
Abschläge sind hier garantiert, schon wegen der
erholsamen Umgebung!
INKLUSIVE
Vier Tagesgreenfees für den Golf & Landclub
Achensee in Pertisau (18 Loch)
• 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet
• 4 x 5-Gang-Abendmenü
• knackig-frische-Salate vom Buffet
• Alpine Wellness mit 3 Pools, Outdoor & Indoor 29 °C,
Hot Whirlpool 36°C und Tiroler Schwitzstadel 90°C
• Nachmittagskuchen von 15.00 bis 16.00 Uhr
• kostenlose Busbenützung in der Ferienregion Achensee
• kostenloser Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes
• Gratis Parkplatz für Ihr Auto
• Einstellraum für Trolly und Batterien
• Folder über die Golfplätze in der Region Achensee
• Traumlage direkt am 1. Green
• Reservierung von Startzeiten, Golfstunden…
• Nur 500 m zur Driving Range und 250 m zum Clubhaus
• 1 x Infrarot
• 1 Welcome Bier aus eigener Hausbrauerei
5 Tage ab € 760 pro Person
HO LE IN O N E .
Dort, wo früher das Enzianfeld vom Karlwirt blühte ist nun der direkte Zugang zum
ältesten Golfplatz Tirols, welcher seit 2013 zum elitären Kreis von „The Leading Golf
Courses“ zählt. Quasi vor Ihrer Haustür erkunden Sie die 18 Bahnen, die sich ideal in
die Landschaft einfügen. Wer Abwechslung sucht, findet im Nachbarort Achenkirch eine
9-Loch-Anlage oder einen weiteren 18-Loch-Platz im halbstündig entfernten Zillertal.
HOLE IN ONE
Where the Karlwirt once owned a gentian covered meadow there is now direct access
to the oldest golf course in the Tyrol, which since 2013 is a member of the elite circle
of „The Leading Golf Courses“. Virtually in front of your door you’ll find the 18-hole
course that blends beautifully into the landscape. For those who want a change the
9-hole course in Achenkirch or der 18-hole course in the Ziller Valley (half hour drive)
are ideal.
12
Nordic Walking Wochen
Buchbar vom 08.05. - 27.10.2014
Willkommen in Tirols 1. Sport- und Vitalregion
Auf Wander- und Nordic Walking Freunde warten im Kar-
wendelmassiv, Europas größtem Naturschutzgebiet und im
Rofangebirge 480 km Wanderwege aller Schwierigkeitsgrade.
3 ÜN (Fr bis Mo) EUR 240,00
4 ÜN (Mo bis Fr) ab EUR 300,00
7 ÜN (tägl. Anreise möglich) ab EUR 490,00
jeweils pro Person inkl. Halbpension
Inklusive:
• Übernachtung/Frühstücksbuffet
• 5-Gang-Abendmenü
• knackig-frische-Salate vom Buffet
• Wellness Benützung unserer Badelandschaft 29 °C
(140 m2 Wasserfläche) mit Hallenbad, Freibad,
Schwitzstadl im Freien und Whirlpool - zum richtig erholen
und entspannen bei 36 °C mit herrlichen Blick auf den
Alpenpark Karwendel
• Nachmittagskuchen von 15.00 bis 16.00 Uhr
• kostenlose Busbenützung in der Ferienregion Achensee
• gratis Wanderkarte
• kostenloser Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes
• Hüttenabend mit Spanferkelessen und Tanzmusik
4 Tage ab E 240,-- pro Person
TIE F D U RC HATM E N .
Der Achensee, bekannt als Tirols Sport und Vitalpark gilt als Wander- und Laufpa-
radies. Aber auch Wassersportler und Erholungssuchende kommen hier voll auf ihre
Kosten. Tief durchatmen, Innehalten und den Urlaub genießen lautet die Devise am
Achensee. Erfreut euch am imposanten Karwendel- und Rofangebirge und dem einge-
betteten kristallklaren See.
TAKE A DEEP BREATH
The Achensee, known as Tyrol’s Sport und Vitalpark is a hikers and cross country
paradise. It is also a beauty spot for water sports and relaxation. The motto at the
Achensee is: take a deep breath, pause for a moment and enjoy your holiday. Soak up
the beauty of the crystal clear lake nestled at the foot of the imposing Karwendel and
Rofan mountain ranges.
DIE UNST ZU ENTSPANNEN
14
KLEINE AUSZEIT
AM GROSSEN SEE
Das persönliche Wohlfühlprogramm wartet schon:
Beruhigende Wasserwelt - kräftige Saunagänge -
wohltuende Infrarotkabine und ein atemberaubender
Blick auf das Karwendelgebirge
INKLUSIVE
• 3 Nächte im Komfort DZ „Sonnjoch mit Dusche und WC,
Balkon mit herrlichem Ausblick, Radio, Telefon, Sat-TV mit
Zeitschrift, gemütliche Wohnecke, gratis Parkplatz,
high speed W-LAN im ganzen Hotel
• Vitales „Guten Morgen“ Frühstück vom Buffet
• Süße Köstlichkeiten Nachmittag von 15.00 – 16.00 Uhr
• 5-Gang-Genießerwahlmenü am Abend
• 2 Tage gubt´s einen lecker gefüllten Wanderrucksack
für eine zünftige Gipfeljause
• Wellness Benützung unserer Badelandschaft 29°C
(140 m2 Wasserfläche) mit Hallenbad, Freibad,
Schwitzstadl (finnische Sauna) 90°C, Hot Whirlpool
im Garten 36°C
• 1 Badetasche gefüllt mit Bademantel,
Badeschlappen und Badetuch
4 Tage/3Nächte schon ab € 598 für 2 Personen
ZÜ N F TIG TRAD ITIO N E LL.
Seit fünf Generationen werden im Karlwirt Gäste bewirtet. Seit 1794 hat sich zwar
viel geändert, aber die Bewahrung von Tradition, gelebter Gastfreundschaft und
Herzlichkeit sind seit jeher zentrale Bestandteile unserer Unternehmensphilosophie.
Übrigens, der Besuch unseres Romantikrestaurant und Tanzlokals Langlaufstüberl ist
lohnenswert. Hier erwarten euch unsere Hausbrauerei, besondere Begegnungen und
wöchentlich Themenabende mit Live-Musik.
TRADITIONAL
For five generations guests have been staying at the Karlwirt. A lot has changed since
1794, but traditions have survived, hospitality has been celebrated and heartfelt
welcomes are part of the Karlwirt philosophy-of-life. An absolute must is a visit to our
Romantikrestaurant or - for those who love to dance the night away - the Langlauf-
stüberl. Discover our craft brewery and pub, special events and weekly theme nights
DER ARLWIRT – DEIN URLAUBSPARADIES with live music.
16
RUHE-TAGE
MIT POOL-POSITION
Einfach mal raus und traumhafte
Urlaubstage genießen. 3 Nächte in einer neuen
Wohlfühlsuite im alpinen Style. Es erwarten Sie
hochwertige Materialien, Naturholzböden, viel Platz
und eine unvergleichliche Wohlfühlatmosphäre
INKLUSIVE
• vitales „Guten Morgen“ Frühstück vom Buffet
• 4 Gang Abendmenü mit 3 Hauptgerichten
zur Auswahl
• knackig frische Salate vom Buffet
• süße Leckereien von 15 – 16:00 Uhr
• 1 Glas Achenseebier aus eigener Hausbrauerei
• süße Dessertvariationen vom Buffet am Freitag
• Wellness Benützung unserer Badelandschaft 29°C
(140 m2 Wasserfläche) mit Hallenbad, Freibad,
Schwitzstadl (finnische Sauna) 90°C, Hot Whirlpool
im Garten 36°C
• 1 Badetasche gefüllt mit Bademantel,
Badeschlappen und Badetuch
• Gratis Loipenkarte für über 200 km bestens
präparierte Langlaufloipen
• Gratis Linienbus in der Ferienregion Achensee
• 2 x Infrarot pro Person
• 1 kleine Überraschung im Zimmer
4 Tage/3 Nächte ab € 734,-- für 2 Personen
W E IHNAC HTS ZAU BE R.
Wenn es draußen kalt und schon früh dunkel wird, dann steht der Winter vor der Tür.
Es beginnt die ruhige Zeit. Speziell in Tirol finden Sie traditionelle Adventmärkte und
besondere Landschaften um diese Zeit wirklich besinnlich zu erleben. Weihnachten
oder den Jahreswechsel in den Alpen zu erleben, ist nur wenigen Menschen auf der
Welt bestimmt. Vielleicht gehörst gerade Du zu den Glücklichen, es wäre schön!
CHRISTMAS MAGIC
When it turns cold and the days become shorter - Winter is close. A quieter and con-
templative time of the year begins. The Tyrol with its unique scenery is known for
traditional Advent and Christmas markets. Celebrating Christmas and New Year in the
Alps is a special memorable treat. Maybe you are one of the lucky ones, you will not
be disappointed!
DIREKTER BLICK AUF´S ARWENDELGEBIRGE
18F RIS C HLU F T.
Die Luft ist so sauber und klar, dass der Blick meilenweit in die Tiroler Bergwelt mög-
lich ist. Der Atem ist so frisch, dass die Lungenflügel nur so tanzen und beim Anblick
des weißen Nebels beim Ausatmen weiß man, das Leben ist gesund in den Bergen.
Jetzt kommt die Lust an der Bewegung in der Natur dazu und der Gedanke an den
verdienten Tagesabschluss – dem Einkehrschwung. Ein Wintertraum!
FRESH AIR
Crisp fresh air makes for miles of clear views over the Tyrolean mountains. Fill your
lungs with fresh air, when you exhale and can see your breath, you will feel invigora-
ted by so much pure and refreshing Alpine air. Add to that the fun of outdoor activi-
ties and the looking forward to a leisurely stop after all the exercise. A Winter dream!
S ATING ODER CLASSIC – DU ENTSCHEIDEST
20W IN TE RW U N D E RLAN D
Eingehüllt im weißen Kleid hat der Achensee und seine Berglandschaft einen beson-
deren Reiz. Kaum irgendwo in Tirol kann man den Winter so tiefgründig erleben. Ob
Morgenfrost, Schneefall und Sonnenschein oder eine Winternacht im Kerzenschein.
Jede Tages- und Nachtzeit lädt ein zum Erleben des Winterwunderlandes Tirol.
WINTER WONDERLAND
The Achensee Lake and the mountain peaks surrounding it have a particular appeal
when blanketed in snow. Barely any other place in the Tyrol offers such a profound
atmosphere; morning frost, snow fall and sunshine or a clear Winter night illuminated
by the glow of candle light. Day or night, the region invites everyone to discover the
Tyrolean Winter wonderland.
S ISCHUH ODER SCHNEESCHUH - WAS IMMER DEIN HERZ BEGEHRT
22Dein € 25,- Urlaubs-Gutschein
Einlösbar bei einem Aufenthalt ab 4 Übernachtungen. Pro Zimmer ist nur ein Gutschein gültig und wird
nicht in bar abgegolten. Gutschein ist nicht mit anderen Ermäßigungen kombinierbar und gilt nur bei
Buchungen direkt im Hotel Karlwirt. Gutschein bitte bei Ankunft im Hotel abgeben.
S ERVIC E & I N FO S
Zahlungsmodilitäten: Haustiere: Stammgäste 20 % Ermäßigung
Gerne können Sie bar oder bargeldlos mit Ihrer EC- oder Kreditkarte (Visa,
Mastercard) bezahlen.
Nur auf Voranmeldung. Wir berechnen 15,-/Tag ohne Futter. Wir bitten um
Verständnis, dass Hunde nicht in den Speisesaal, die Badelandschaft und auf
Bonus auf Greenfee
• Aufpreis für Vollpension: E 20,- pro Tag + Person die Liegewiese dürfen. Bei Bedarf berechnen wir eine Endreinigungsgebühr
• Abzug für Übern./Fr.: E 10,- pro Tag + Person von E 20,-.
ab 3 x eine Woche ... 3 % auf den Logispreis Der Karlwirt ist Gründerhotel (direkt am Hole 1 & 2) des
• Frühstück extra: E 15,- pro Person Anzahlung:
• HP-Menü extra: E 20,- pro Person ab 5 x eine Woche ... 5 % auf den Logispreis wunderschönen 18-Loch-Golfplatzes in Pertisau. Am Fuße
• Tageszimmer (auf Anfrage) E 80,- Bei Fixbuchung bitten wir Sie eine Anzahlung von E 100,- pro Person ohne ab 7 x eine Woche ... 7 % auf den Logispreis des Karwendel liegt dieses alpine Mekka der Golfer. Ein
Abzug innerhalb von 7 Tagen auf unser Ko.-Nr 124.891 bei der Raiffeisen Regio-
An/Abreise: nalbank Pertisau (BLZ 36.218) zu überweisen. (Anfallende Spesen werden in ab 10x eine Woche ... 10 % auf den Logispreis herausfordernder Platz. Von der Enzianblüte im Mai bis zu
Bitte legen Sie An- und Abreise auf das Wochenende. Die Zimmer sind ab 14.00 Rechnung gestellt) SWIFT: BIC RZTIAT22218; IBAN AT 21 36218 00000124891. den brennenden Herbstfarben im Oktober. Faszination Golf
Uhr beziehbar. Wir bitten Sie, Ihr Zimmer bis 10.30 Uhr freizugeben. Rufen Stornobedingungen: Bei Pauschalwochen, Hits für die Kids Preisen und Stamm- in Pertisau!
Sie uns bitte an, wenn Sie nach 18.00 Uhr bei uns eintreffen, da sonst das gastwoche wird der Bonus nicht abgezogen.
Zimmer weitervergeben werden kann. Bei verspäteter Anreise oder vorzeitiger Die Anzahlung = die Stornogebühr. Bei einer Folgebuchung (mind. 6
Abreise verrechnen wir 100 % des Zimmerpreises ab dem/bis zum gebuchten Tage) innerhalb eines Kalenderjahres wird die einbehaltene Stornogebühr
Termin. Bei Zimmerbezug (Anreise) vor 12.00 Uhr und Zimmerbenützung angerechnet. Gerichtsstand ist Schwaz.
(Abreise) bis 17,00 Uhr verrechnen wir 50 % vom Tagespreis. Änderung/Vergütung:
Einbettzimmer-Aufpreis: Für nicht eingenommene Mahlzeiten erhalten Sie keine Vergütung. Bei
Doppelzimmer für Einzelbenutzung E 30,-/Tag. einer HP-Menü Änderung wird obligat. Ein Aufpreis von E 10,-/Person
Suite für Einzelbenutzung E 40,-/Tag. berechnet.
Zimmerwunsch: Kurtaxe - Achenseecard:
Fixe Zimmernummern können wir leider nicht zusagen, bemühen uns aber Die Kurtaxe ist im Logispreis nicht enthalten und wird hinzugerechnet. Kinder
Ihre Wünsche zu berücksichtigen. bis zum 14. Lebensjahr sind von der Kurtaxe befreit. Mit Ihrer Gästekarte bzw.
mit Ihrer VVT-Karte, die Sie mit Ihrer Anmeldung bei uns erhalten, sind alle
Massagen: Fahrten mit den öffentlichen Bussen in der Ferienregion Achensee kostenlos.
Bieten wir Ihnen gerne auf Anfrage gegen Gebühr an.
Kurzaufenthalt:
Für Kurzaufenthalt bis 3 Tage und Wochenendbuchungen verrechnen wir
einen Zuschlag von Euro 5,-/Tag/Person.
24Preise inkl. HALBPENSION
pro Person & Nacht
Sommer 2021 Winter 2020/21
Die Kurtaxe EUR 3,00 pro Person und Nacht ist im Preis nicht
Vorsaison Hauptsaison Nachsaison Hochsaison Hauptsaison Nachsaison IN LUSIVLEISTUNGEN
enthalten und wird hinzugerechnet. Kinder bis zum 14. Lebens- 01.05. - 21.06. 21.06. - 20.09. 20.09. - 01.11. 12.12. - 06.01. 24.01. - 07.02. 06.01.-24.01.
jahr sind von der Kurtaxe befreit. 07.02. - 21.02. 21.02 - 07.03 07.03.-30.04. IM H A L BPENS IONS - A RRA NG EM ENT
Happy-Family “SÜDSEITE”
Großer Wohnschlafraum mit Doppelbett, 1 Kinderzimmer mit
Stockbetten und Schiebetür, Kuschelcouch, Schreibtisch,
Radio, Safe, Telefon, Sat-TV mit TV-Zeitschrift, Dusche und WC
110,-- 130,-- 110,-- 130,-- 115,-- 110,--
getrennt, Föhn, Kosmetikspiegel + Kosmetikbox, 2 Sonnenbalko-
ne (2 Erw. + 2 bis 4 Kinder) - Nichtraucher - ca. 45 m²
• 2000 m2 hoteleigene Außenfläche nur für Euch • Ernährungs Specials sind gegen Voranmeldung gerne möglich
• Fantastische Lage direkt an den Langlaufloipen und am Nichtraucherlokale, Hausbar und Relax Zonen
Lois Loft 401 - TOP OF PERTISAU Alpenpark Karwendel mit herrlichen Winterwanderwegen • Themen und Musikabende im Langlaufstüberl
unser neues „Lois Loft“ bietet Euch höchsten Komfort! Schlaf- in unberührter Natur • Gratis Regiobus – Haltestelle direkt vor dem Hotel
zimmer mit Boxspringbett, separates Wohnzimmer mit Auszieh-
bett , Badezimmer mit Dusche/Bad und WC, Hydrokabine, Föhn, 150,-- 180,-- 150,-- 250,-- 210,-- 180,-- • Alpine Wellness mit 3 Pools - Outdoor, Indoor, Hot Whirlpool,
Kosmetikspiegel + Kosmetikbox, Sat-TV, Safe Telefon, Radio, • Kinderspielplatz, Kinderzimmer, Spielesammlungen
Rundumblick zum Achensee und Karwendelgebirge, Infrarotkabine
(2 Erw. + 2 Kinder) - Nichtraucher - ca. 60 m² • NEU! Flying Fox Seilbahn 30 m – jede Menge Spaß
• Tiroler Schwitzstadl 90°C mit Tauchbecken – private Saunazeiten und Nervenkitzel für unsere jungen Gäste
Family Suite „SONNJOCH“
können gebucht werden. NEU! Kältebottich im Saunabereich zum
• Urlaubsglück mit Alpenchic in unseren neuen Wohlfühlsuiten
Großer Wohnschlafraum im alpinen Style mit Boxspringbett, Abkühlen nach einem „heißen“ Saunagang
und Komfortzimmern
Kuschelcouch, Holzboden, begehbarer Schrank, Garderobe,
Radio, Safe, Telefon, Sat-TV mit TV Zeitschrift, Dusche und WC
130,-- 150,-- 130,-- 150,-- 130,-- 120,-- • Großzügige Panorama Liegewiese
getrennt, Föhn, Kosmetikspiegel + Kosmetikbox, 2 Sonnenbalko- • Skischuh-, Bergschuh- und Fahrradraum
ne (2 Erw. + 2 bis 4 Kinder) - Nichtraucher - ca. 45 m² • NEU exklusives Loft „Top of Pertisau“
• Gratis WLAN
mit lässigem Wohnambiente & Hydrokabine
Family Suite „SEEBERG“ • Barrierefreies Restaurant und WC
• 1. Hausbrauerei am Achensee
Schlafraum mit Boxspringbett, separates Wohnzimmer mit • 10 % Ermäßigung in der Freizeitattraktion
Kuschelcouch, Schreibtisch und Schiebetür, Holzboden, begeh-
130,-- 150,-- 130,-- 150,-- 130,-- 120,-- • Fit & Vital Frühstücksbuffet
barer Schrank, Garderobe, Radio, Safe, Telefon, Sat-TV mit „Das Atoll“ am Achensee
TV Zeitschrift, Dusche sowie Badewanne, WC getrennt, Föhn,
• 5-Gang-Genießermenü am Abend
Kosmetikspiegel + Kosmetikbox, Balkon mit frischer Bergluft (2
Erw. + 2 Kinder) - Nichtraucher - ca. 40 m²
• 20 % Greenfee-Ermäßigung - direkte Lage am Golfplatz
• 1 Wellnesstasche mit kuscheligem Bademantel + Badetuch +
SUITE „SONNJOCH“ & „ACHENSEE“
Badeschlappen für die Dauer des Aufenthalts Weitere Pauschalen auf www.hotelkarlwirt.at
Großer Wohnschlafraum im alpinen Style mit Boxspringbett und
Kuschelcouch, Holzboden, großer Schrank für viele Klamotten,
Garderobe, Dusche und WC getrennt, Radio, Safe, Telefon, Sat-TV 120,-- 140,-- 120,-- 140,-- 120,-- 110,--
mit TV Zeitschrift, Föhn, Kosmetikspiegel, Sonnenbalkon mit
Blick auf‘s Sonnjoch (2 Erw. + 2 Kinder) - Nichtraucher -
ca. 40 m²
JUNIOR SUITE „SEEBERG“
Großer Wohnschlafraum im alpinen Style mit Boxspringbett und
Extrabett, Holzboden, großer Schrank für viele Klamotten, Garde-
robe, Radio, Safe, Telefon, Sat-TV mit TV Zeitschrift, Dusche 110,-- 130,-- 110,-- 140,-- 120,-- 110,--
und WC getrennt, Föhn, Kosmetikspiegel + Kosmetikbox, Balkon
mit Blick auf den Seeberg (2 Erw. + 1 Kind) - Nichtraucher
ca. 35 m²
JUNIOR SUITE
Schlafraum mit Boxspringbett, großer Schrank für viele Klamot-
ten, gemütliche Sitzgelegenheit, Garderobe, Radio, Safe, Telefon,
Sat-TV mit TV Zeitschrift, Dusche und WC, Föhn, Kosmetikspiegel
100,-- 120,-- 100,-- 120,-- 110,-- 100,--
+ Kosmetikbox, Balkon mit frischer Bergluft
(2 Erw) - Nichtraucher - ca. 30 m²
De Luxe „ACHENSEE“
Schlafraum mit Doppelbett, großer Schrank für viele Klamotten,
gemütliche Sitzgelegenheit, Garderobe, Schreibtisch, Radio, 100,-- 120,-- 100,-- 120,-- 110,-- 100,--
B O N U S & ZU S C HLÄG E HITS F Ü R D IE K IDS
Safe, Telefon, Sat-TV mit TV Zeitschrift, Dusche und WC, Föhn,
Kosmetikspiegel + Kosmetikbox, Balkon mit Blick auf den Achen-
see (2 Erw) - Nichtraucher - ca. 40 m² LANGBUCHERBONUS: Wir haben ausreichend Kinderbettchen
Ab der 10. Nacht gibt’s -5 % auf den Zimmerpreis. & Kinderstühle, Babyphone & Lichtstecker.
Komfortdoppelzimmer “SONNJOCH” Verleih von Buggys, Windeleimer,
Großer Wohnschlafraum mit Doppelbett und Kuschelcouch, KURZAUFENTHALT: Rückentrage (je nach Verfügbarkeit).
Schrank für viele Klamotten, Radio, Safe, Telefon, Sat-TV mit TV
Zeitschrift, Dusche und WC getrennt, Föhn, Kosmetikspiegel +
100,-- 120,-- 100,-- 120,-- 110,-- 100,-- Für Kurzaufenthalt bis 3 Tage und Wochenend-
Kosmetikbox, Sonnenbalkon (2 Erw. + 2 Kinder) - Nichtraucher
- ca. 35 m² buchungen verrechnen wir einen Zuschlag von Karli’s Kinderwelt im Karlwirt mit
e 5,-/Tag/Person. ɶ Kiddy Raum
Komfortdoppelzimmer “ACHENSEE” ɶ Jugendraum
Wohnschlafraum mit Boxspringbett und Kuschelcouch, großer WEIHNACHTSZUSCHLAG (24.12.) ɶ Abenteuerland
Schrank für viele Klamotten, Garderobe, Radio, Safe, Telefon, 90,-- 100,-- 90,-- 110,-- 100,-- 90,--
Sat-TV mit Zeitschrift, Dusche und WC, Föhn, Kosmetikspiegel + oblig. e 40,- /Person und e 20,- /Kind
Kosmetikbox, Seeblick-Balkon
(2 Erw. + 1 Kind) - Nichtraucher - ca. 27 m² Im Zimmer der Eltern inkl. Frühstück und
SILVESTERZUSCHLAG (31.12.) und 3-Gang-Kindermenü am Abend berechnen wir ...
oblig. e 50,- /Person und e 30,- /Kind 0 - 2 J. GRATIS
Standarddoppelzimmer
Schlafraum mit Doppelbett und Sitzgelegenheit, Radio, Safe, Weihnachten und Silvester nur 3 - 9 J. e 45,00 /Kind/Nacht
Telefon, Sat-TV mit TV Zeitschrift, Dusche oder Bad und WC, 80,-- 90,-- 80,-- 100,-- 90,-- 80,-- 10 - 14 J. e 60,00 /Kind/Nacht
Föhn, Kosmetikspiegel + Kosmetikbox, Balkon mit Blick auf die mit Halbpension buchbar.
Bergwelt (2 Erw. ) - Nichtraucher - ca. 24 m² 15 - 16 J. e 80,00 /Kind/Nacht
Gegen einen Aufpreis von e 15,- pro Tag können Sie gerne
Achtung! Weihnachtszuschlag: 40,00/Erwachsener 20,00/Kind • Silvesterzuschlag: 50,00/Erwachsener, 30,00/Kind
Einzelzimmer-Zuschlag: Dopppelzimmer zur Einzelnutzung 30,-/Tag | Suite zur Einzelnutzung 40,-/Tag
für Ihr Kind das 5-Gang-Menü bestellen.
Kurzaufenthaltszuschlag: 5,00/Person/Nacht bis 3 Nächte
26www.hotelkarlwirt.at
Fotos: TVB Achensee, Bernhard Berger, Rebecca Hagele, Hannes Dabernig, Feigl Fotografie, Hotel Karlwirt; Texte: Agentur koflermade; Design: www.mariosign.com
Wir
Hot investi
el, d e
enn ren lau
ist uns fen
die e d
stet r wicht in unse
verb i ge i gst r
esse Qualitä es Ziel
run ts-
g.
Alois Rupprechter Hotel GmbH & Co KG
Golfplatzstraße 1, A-6213 Pertisau, Tel. +43(0)5243/5206,
Fax +43(0)5243/5967, kontakt@hotelkarlwirt.atSie können auch lesen
