Gmoabriaf Information für die Gemeindebürger - Ausgabe: März 2022 - Gemeinde Feldkirchen-Westerham

 
WEITER LESEN
Gmoabriaf Information für die Gemeindebürger - Ausgabe: März 2022 - Gemeinde Feldkirchen-Westerham
Gmoabriaf
                                  FELDKI RCH EN-WESTERHA M
                                  Information für die Gemeindebürger

                                                      Ausgabe: März 2022

Weitere aktuelle Informationen:          Unsere Partnergemeinden:
www.feldkirchen-westerham.de                    Jenesien und Jallais

                                                                       1
Foto: Michael Schmuck
Gmoabriaf Information für die Gemeindebürger - Ausgabe: März 2022 - Gemeinde Feldkirchen-Westerham
AUF EINEN BLICK / IMPRESSUM & REDAKTIONELLES

 AUF EINEN BLICK

Öffnungszeiten Rathaus Feldkirchen                                                                       Rentenberatung
Montag - Freitag: 8.00 - 12.00 Uhr, Dienstag: 14.00 - 16.30 Uhr                                          Rentenberaterin in der Gemeinde ist Frau Hinke
Donnerstag: 14.00 - 18.00 Uhr, Telefon: 08063 -9703-0                                                    Tel. 08063-9703-109 Montag bis Freitag von 8 - 12 Uhr und zusätz-
                                                                                                         lich Dienstag- sowie Donnerstagnachmittag nach Vereinbarung.
Sprechzeiten des Bürgermeisters
Jederzeit nach telefonischer Vereinbarung unter: 08063 -9703-121
                                                                                                         Wiederaufnahme der Rentensprechtage der
 Öffnungszeiten Verwertungshof                                                                           Deutschen Rentenversicherung Bayern Süd
 Derzeit Winterzeit: Di & Do: 13.00 - 17.00 Uhr Sa: 9.00 - 14.00 Uhr                                     Die wegen der Corona-Pandemie ausgesetzten Rentensprechtage
 Achtung: Am 27. März wird die Zeit auf Sommerzeit umgestellt.                                           der DRV Bayern Süd wurden ab dem 04. Oktober 2021 wieder aufge-
 Ab Dienstag, 29.3. gelten die Sommeröffnungszeiten:                                                     nommen. Von der Deutschen Rentenversicherung wurde festgelegt,
 Di & Do: 14.00 - 18.00 Uhr Sa: 9.00-14.00 Uhr (bleibt gleich).                                          dass Beratungen und Antragsaufnahmen aller Art soweit möglich
 Telefon: 08063 - 62 58                                                                                  nur noch telefonisch oder als Videoberatung durchzuführen sind.
                                                                                                         Deshalb finden die Rentensprechtage der DRV Bayern Süd nur noch
Notdienstnummer Klärwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08063-489
                                                                                                         1-2 mal pro Monat statt. Die Einträge hierzu finden Sie auf der Inter-
Notdienstnummer gemeindliches Wasserwerk  . . . 0170 -103 46 29
                                                                                                         netseite der Deutschen Rentenversicherung unter „Beratung und
Zuständig für Fäkalienabfuhr der Hauskläranlagen im gesamten                                             Kontakt“.
Gemeindegebiet: Huber Linden, Reinigung und Entsorgung
Telefon: 08027-417 E-Mail: info@huber-linden.de                                                          Alle Beratungstermine – also auch für Termine am Rentensprechtag
                                                                                                         – werden ausschließlich über das kostenlose Servicetelefon der
                                                                                                         Deutschen Rentenversicherung vergeben. Tel. 0800-1000-480-15
    NOTFALLDIENSTNUM MERN                                                                                (Terminvergabe Mo. - Do. 07:30 - 16:00 Uhr, Fr. 07:30 -12:00 Uhr.)
    Polizeiinspektion Bad Aibling  . . . . . . . . . . . . . . . . . 08061-90 730                       Bitte immer die Sozialversicherungsnummer parat haben. Über das
    NEU: Ärztlicher Bereitschaftsdienst der                                                              kostenfreie Servicetelefon 0800-1000 480 15 werden grundsätzlich
    Kassenärztlichen Vereinigung  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117                     erst einmal alle Anliegen unserer Kundinnen und Kunden am Tele-
    Notruf  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110   fon besprochen und möglichst abschließend geklärt. Nur falls dies
    Notruf Feuerwehr / Rettungsdienst und Notarzt  . . . . . . . . . . 112                              nicht möglich ist, erfolgt durch die Beraterinnen und Berater eine
                                                                                                         Terminvereinbarung für eine unserer Beratungsstellen. Für die
    Bitte speichern Sie die Nummern gleich in Ihrem Handy –
    oder legen Sie diese neben Ihr Festnetz-Telefon!                                                     Kundinnen und Kunden ist es NICHT möglich, selbst einen Termin
                                                                                                         zu buchen. Anträge werden weiterhin (auch) telefonisch aufgenom-
                                                                                                         men. Für diesen Fall erfolgt ein Rückruf im vereinbarten Zeitfenster
Weiter Notfalldienstnummern finden Sie auf unserer Internetseite:                                        (z.B. zwischen 13 und 14 Uhr). Dieser Service hat sich während der
www.feldkirchen-westerham.de/buerger/notsituationen                                                      letzten Monate bestens bewährt und soll daher auch zukünftig so
Bitte beachten Sie aktuelle Hinweis zu Corona auf unserer Website:                                       beibehalten werden.
www.feldkirchen-westerham.de/buerger/corona-information

     IMPRESSUM & REDAK TIONELLES
    Verantwortlicher Herausgeber (V.i.S.d.P.)                                                            Für alle Text- und Bildzulieferungen gilt: Bitte achten Sie darauf, dass immer der
    1. Bürgermeister Hans Schaberl, Ollinger Str. 10, 83620 Feldkirchen-Westerham                        Autor mit Vor- und Nachname und der Bildnachweis (wer das Bild gemacht hat)
    Redaktion: Brigitte Köhler-Blaha Tel. 08063-9703-121, Fax 08063- 9703-198                            im Artikel angegeben sind.
    koehler@feldkirchen-westerham.de
                                                                                                         Unter der Rubrik Geschäftsleben können Sie einmalig im fortlaufenden Text –
    Layout/Satz Gmoabriaf sowie Werbeanzeigen                                                            ohne Logo – Ihr neues Gewerbe vorstellen. Weitere Werbeanzeigen hierüber sind
    text³ – Agentur für Gestaltung KG                                                                    kostenpflichtig – und über den Werbering Mangfalltal, Christine Knoll,
    Münchener Str. 9, 83620 Feldkirchen-Westerham                                                        Tel. 08063-200 60 10, abzuwickeln. Wir bitten um Verständnis.
    Tel. 08063-200 60 10, Fax: 08063-200 60 19, gmoabriaf@text-hoch-drei.de
                                                                                                         Nutzungsbedingungen: Der Gmoabriaf wird im Gemeindegebiet zum jeweils 1.
    Druck: h&m Druck GmbH, Gruber Straße 8, 83626 Valley/Kreuzstraße                                     eines jeden Monats in Geschäften und öffentlichen Einrichtungen ausgelegt so-
    Auflage: 4250 im Gemeindegebiet Feldkirchen-Westerham                                                wie im Internet auf www.feldkirchen-westerham.de/gmoabriaf veröffentlicht.
                                                                                                         Der Gmoabriaf ist das Informationsmedium für die Gemeindebürger und dient
    Redaktionsschluss: Seit 1.1.2021 immer der 15. des Monats!                                           dazu, über amtliche Vorgänge sowie Ereignisse aus dem Vereins- und Gemeinde-
    Beiträge bitte in schriftlicher Form: E-Mail/Fax /Brief. Per E-Mail können nur Bei-                  leben sowie Angelegenheiten der Bürgerbeteiligung, des Bildungswesens und
    träge als PDF-Dokument angenommen werden. Word-Dateien werden aufgrund                               der Kinderbetreuung zu informieren. Politische Meinungsbekundungen sind
    von internen Sicherheitseinstellungen nicht zugestellt.                                              nicht zulässig. Wir bitten darum, die zugelieferten Artikel kurz zu halten, damit
                                                                                                         wir allen Anfragen möglichst gerecht werden können. Die Gemeindeverwaltung
    Hinweise in eigener Sache: Die Bildplätze im Gmoabriaf sind begrenzt. Daher bit-                     behält sich das Recht vor, Artikel zu kürzen oder zu streichen sowie Verschiebun-
    ten wir darum, dass pro Bericht immer nur ein Bild geliefert wird. Eine Reservierung                 gen in die nächste Ausgabe vorzunehmen. Die anliefernden Autoren sind selbst
    der Bildplätze ist nicht möglich. Sie haben bei uns auch die Möglichkeit, Ihre priva-                verantwortlich für den Textinhalt, die Richtigkeit und Einhaltung der daten-
    ten Anzeigen kostenlos abzudrucken. Dies betrifft die Bereiche: Wohnungsmarkt,                       schutzrechtlichen Bestimmungen. Mit Anlieferung des Artikels erklären sich die
    Stellenmarkt und Fundgrube – wobei in der Fundgrube nur „Verschenke“-Anzei-                          Autoren mit den jeweils gültigen Nutzungsbedingungen einverstanden.
    gen und Gesuche aufgenommen werden – keine Verkäufe!                                                 Brigitte Köhler-Blaha, Redaktionsleitung

                                                    Redakteure / Fotografen: Evi Steininger (es), Karoline Peidli (kp), Brigitte Köhler-Blaha (bkb), Manfred Merk (mm) Georg Meixner (gm)
2
Gmoabriaf Information für die Gemeindebürger - Ausgabe: März 2022 - Gemeinde Feldkirchen-Westerham
BÜRGERINFO

   I N H A LT S V E R Z E I C H N I S
   Auf einen Blick  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2           Musikschule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
   Impressum / Redaktionelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2                         Bücherei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
   Bürgerinfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3         HKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
   Gemeinde & Gemeinderat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5                           Vereinsleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
   Service & Beratung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11                  Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
   Soziale Gemeinde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13                 Wohnungsmarkt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
   Umwelt & Natur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14                Stellenmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
   Geschäftsleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14              Fundgrube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
   Kirche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14     Persönliches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
   Schule & Kindergarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18                     Kultur- & Gesundheitstermine. . . . . . . . . . . . . . . . . 35
   VHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21   Veranstaltungskalender. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

 BÜRGERINFO                                                                                      Sonderimpftag für alle ab 12 Jahren
                                                                                                 Zweitimpfung am Samstag, 19.03.2022
Digitale Bürgerinformationsveranstaltung                                                         Am Samstag, 19.2.2022 fand im KuS für heuer der erste Sonder-
Digitale Bürgerinformationsveranstaltung zum Thema „Dorfmitte“                                   impftag in der Gemeinde Feldkirchen-Westerham statt. Die Zwei-
am 10. Februar 2022 überaus gut „besucht“                                                        timpfung kann im Impfzentrum oder am Samstag, 19.03.2022 von
                                                                                                 9.00 bis 16.00 Uhr im Foyer des KuS in Feldkirchen-Westerham (vor-
Für die digitale Bürgerinfo wurde der Saal gegen das Internet ge-                                behaltlich einer ausreichenden Lieferung von Impfstoff) erfolgen.
tauscht und sich an eine neue Form der Bürgerbeteiligung gewagt.                                 Eine Terminvereinbarung ist für diese Sonderimpfaktion nicht
Die Coronakrise hat dazu geführt, dass zahlreiche Kommunen Bür-                                  notwendig oder möglich. Um die Abwicklung zu beschleunigen
gerversammlungen, die bereits geplant waren, erst einmal abgesagt                                und die Wartezeiten für andere Personen so gering wie möglich zu
haben. Auch andere Kommunen haben hier bereits die Chance ge-                                    halten, wird um vorherige Registrierung unter www.impfzentren.
nutzt, um diese Versammlung ins digitale Zeitalter zu überführen.                                bayern gebeten! Bitte bringen Sie zudem Ihren Personalausweis
So fand am 10. Februar 2022 auch in Feldkirchen-Westerham die Bür-                               und (soweit vorhanden) Impfpass mit. Für eine Zweit- oder Boos-
gerinfo erstmals im digitalen Format statt. Leider war es zwar recht-                            ter-Impfung muss – soweit vorhanden - die Impf bescheinigung
lich und auch technisch nicht möglich, online über Anträge aus der                               (Dokumentation) mit dem QR-Code mitgebracht werden. Diese
Bürgerschaft abzustimmen; dennoch bleiben diese Beiträge natür-                                  kann am Sonderimpftag eingescannt werden, wodurch der Regis-
lich nicht unbearbeitet, sie werden dem Gemeinderat in der nächsten                              trierungsvorgang beschleunigt wird.
Gemeinderatssitzung am 22.2.2022 vorgelegt.
                                                                                                 Es ist aufgrund der momentan hohen Nachfrage mit längeren
Die Gemeinde hatte gehofft, an die 100 Bürger zu erreichen. Es haben                             Wartezeiten zu rechnen, die Impfwilligen werden deshalb um et-
sich dann 160 interessierte Haushalte eingeloggt, viele haben in                                 was Geduld gebeten. Am Sonderimpftag werden Platzkarten aus-
Gruppen teilgenommen, so dass sich ca. 250 Bürger an dieser Info-                                gegeben, sodass die voraussichtliche Wartezeit besser abgeschätzt
veranstaltung beteiligt haben. So viele wie noch nie in einer bisheri-                           werden kann. Es wird darauf hingewiesen, dass die Kapazitäten
gen Präsenz-Bürgerversammlung. Die Bürgerinnen und Bürger lie-                                   am Sonderimpftag begrenzt sind. Bitte haben Sie deshalb Ver-
ßen sich von Bürgermeister Hans Schaberl und Architekt Peter Solnar                              ständnis, falls an dem Sonderimpftag nicht alle Impfwilligen zeit-
über das Projekt Dorfmitte informieren und stellten natürlich vor                                nah bedient werden können.
allem Fragen rund um das Projekt oder nutzten die Gelegenheit und
positionierten sich in rund 20 Redebeiträgen zu dem Bauvorhaben.
Es wurde über Umfang und Gestaltung diskutiert. Bürgermeister                                    Zutritt ins Rathaus jetzt auch wieder ohne Termin
und Gemeinderäte konnten einen sehr guten Einblick in die Proble-                                Ende November 2021 haben wir uns aufgrund des neuerlichen Lock-
me und Befindlichkeiten ihrer Bürger bekommen und können nun                                     downs und der hohen Inzidenzwerte und Klinikauslastung leider dazu
noch zielgerichteter handeln. Es war zu jeder Zeit ein konstruktiver                             entschließen müssen, dass ein Zutritt zum Rathaus nur noch mit Ter-
Austausch zwischen den Teilnehmern und der Gemeinde mit durch-                                   minvereinbarung und unter Beachtung der 3G-Regel möglich ist.
wegs interessanten Redebeiträgen zu dem Vorhaben.
                                                                                                 Für das große Verständnis unserer Bürgerinnen und Bürger für die-
Als Fazit kann festgestellt werden, dass die Mehrheit unserer Mitbür-                            se strenge Regelung möchten wir uns sehr herzlich bedanken. Oft
ger das Projekt Dorfmitte befürwortet und auf eine zeitnahe Umset-                               war es nicht leicht, zeitnah einen Termin zu erhalten, dennoch hat-
zung drängt. Wir bedanken uns an dieser Stelle für den reibungslo-                               ten die Mitbürger in der Regel Geduld und waren tolerant, wenn es
sen Ablauf und freuen uns, dass sich so viele Interessierte an unserer                           nicht gleich auf Anhieb klappte. Die Inzidenzen sind zwar nach wie
neuen Form der Bürgerinformation beteiligt haben.                                                vor hoch, dennoch überlegt auch die Regierung, die Corona-Aufla-

                                                                                                                                                                                               3
Gmoabriaf Information für die Gemeindebürger - Ausgabe: März 2022 - Gemeinde Feldkirchen-Westerham
BÜRGERINFO

gen schrittweise in den März hinein zu lockern. Auch wir möchten
daher den Besuch im Rathaus ab März wieder ohne Termin ermög-
lichen. Um Warte- und Stoßzeiten zu vermeiden, bitten wir jedoch
nach wie vor darum, sich bei unseren Mitarbeitern vorher anzumel-
den. Sie erreichen uns per E-Mail oder telefonisch. Eine Übersicht
über unsre Mitarbeiterliste finden Sie im Internet unter www.feld-
kirchen-westerham.de auf der Startseite, wenn Sie ganz nach unten
scrollen (Übersicht aller Mitarbeiter).

Wir möchten Ihnen dadurch wieder bestmöglichen Service bieten
– und wir sind weiterhin gerne für Sie da! Auch wir freuen uns auf
eine hoffentlich baldige Entspannung der Lage und wünschen Ih-
nen alles Gute, bleiben Sie gesund!             Ihr Rathaus-Team

Bürgermeister gratuliert dem 100. Baby                                   Wer so viel Kraft aufwendet, um das Eigentum anderer zu demolie-
2021 hatte die Gemeinde Feldkirchen-Westerham das bisher gebur-          ren, könnte diese Energie doch sicher auch anderweitig verwenden.
tenreichste Jahr! 105 Geburten konnten letztes Jahr verzeichnet          Wir haben so viele Vereine und Organisationen, in denen man sich
werden! Das kann zum einen auf die „Corona-Lage“ geschoben wer-          sportlich austoben oder auch ehrenamtlich einbringen kann. Ich
den – aber vor allen Dingen auch auf die guten Voraussetzungen in        hoffe sehr, dass die Polizei oder auch unsere Sicherheitswacht die
der Gemeinde. Mit den drei gemeindlichen Kindertagesstätten mit          Täter ausfindig machen können. Wenn dies gelingt, werde ich mich
ca. 350 Plätzen für Krippen- und Kindergartenkinder, 75 Kindergar-       dafür einsetzen, dass die Verursacher in vielen Sozialstunden einen
tenplätzen im Pfarrkindergarten Vagen, 50 Kindergartenplätzen im         Teil ihres Schadens wieder gutmachen.
Pfarrkindergarten Feldkirchen, 35 Kindergartenplätzen im Wald-
kindergarten und 24 Krippenplätzen der Kinderkrippe Feldmäuse            Gleichzeitig bitte ich auch die Bevölkerung, wachsam zu sein und
unter der Trägerschaft der Diakonie sind wir gut aufgestellt und         entsprechende Beobachtungen in der Gemeinde oder auch direkt
können allen Erfordernissen aktuell gerecht werden. Junge Famili-        bei der Polizei zu melden. Wenn sich die Täter beobachtet fühlen,
en fühlen sich bei uns wohl – was wir deutlich am Zuzug der vielen       werden sie in der Regel von ihren Vorhaben absehen. Nur gemein-
Familien spüren.                                                         sam können wir die Lösung dieses Problems angehen.

Bereits zum zweiten Mal konnte der Bürgermeister daher dem 100.          Ich bedanke mich für Ihre Mithilfe!
Baby in einem Jahr seine Aufwartung machen. Schon vor 2 Jahren           Hans Schaberl, Erster Bürgermeister
hatte er die große Freude, das 100. Kind in der Gemeinde willkom-
men zu heißen. Für die Eltern Bernadette-Sophie Braun und Marius
Braun-Adler aus Feldkirchen ist ihr kleiner Sonnenschein Paul Alfred     Teststation jetzt auch in Feldkirchen am Rathaus
allerdings einfach nur ihr „großes kleines Glück“ und ein Geschenk.      Seit Dezember 2021 gibt es nun auch in Feldkirchen-Westerham wie-
                                                                         der eine Covid-Teststation. Termine können vorab unter www.novida-
Das sympathische Paar hat erst im letzten Jahr geheiratet und der        test.de gebucht werden. Die Ergebnisse werden nach Terminbuchung
Kleine war schließlich ein weiterer Höhepunkt 2021. Frau Braun-Ad-       und erfolgreicher Testung per SMS und E-Mail datenschutzkonform
ler ist gebürtige Feldkirchen-Westerhamerin, ihr Ehemann ist der         versandt. Es ist aber auch möglich, für eine spontane Testung – ohne
Liebe wegen in unsere Gemeinde gezogen. Der Kleine entwickelt sich       Termin – vorbeizukommen. Falls gewünscht, wird das Ergebnis vor
prächtig und hat sich mit den Eltern über den Besuch des Bürger-         Ort in DIN A4-Form ausgehändigt. Die Tests sind kostenlos!
meisters gefreut, der natürlich auch ein kleines Präsent und ein Geld-
geschenk mit dabei hatte.                                                Folgende Öffnungszeiten werden angeboten:
                                                                         Mo bis Sa jeweils von 7.00 - 18.00 Uhr, Sonntag von 9.00 - 15.00 Uhr.
Wir wünschen auch weiterhin nur das Allerbeste!                          Wir freuen uns, dass wir unseren Bürgerinnen und Bürgern diesen
                                                                         Service vor Ort anbieten können – und bedanken uns beim Betrei-
                                                                         ber, der DKS-Medical. Die üblichen Hygieneregeln (Abstand, FFP2-
Vandalismus im Gemeindebereich                                           Maske) sind zu beachten. Zudem bitten wir darum, dass die Teststa-
Besprühte Parkbänke, Verschmutzungen und Beschädigungen der              tion-Besucher, welche mit dem Auto kommen, der Beschilderung
Sportanlagen und im Umgriff des Schulbereiches – Vandalismus ist         folgen und im vorgesehenen Parkbereich ihr Auto abstellen.
im öffentlichen Raum mittlerweile leider allgegenwärtig. Die Täter/      Vielen Dank für Ihr Verständnis.
innen richten mit ihrer Zerstörung einen Sachschaden an, der zu
Lasten aller geht. Jüngstes Beispiel ist der Vandalismus im Werk-
raum der Schule mit einem Schaden von gut 20.000 Euro.                   Impfung in der Praxis Dr. med. Ziegner
                                                                         Corona-Impfungen sind ohne telefonische Anmeldung und Ter-
Diese Beschädigungen sind kein „Lausbubenstreich“ mehr, es geht          minreservierung im Rahmen der Sprechzeiten jederzeit möglich.
hier ganz klar um Kriminalität und Respektlosigkeit. Jahr für Jahr       Lediglich Kinder und Männer unter 30 Jahren (Impfstoff: Biontech)
müssen wir große Summen und viele Arbeitsstunden unserer Bau-            sollten sich telefonisch anmelden: 08063 - 98 97
hof-Mitarbeiter aufwenden, um diese Schäden zu beheben. Das al-          Sprechzeiten: Mo: 8-12 Uhr, Di: 8-12 Uhr & 16-18 Uhr, Mi: geschlossen,
les zu Lasten der Steuerzahler.                                          Do: 8-12 Uhr & 16-18 Uhr, Fr: 8-12 Uhr & 15-17.30 Uhr, Sa: 8-12 Uhr

4
Gmoabriaf Information für die Gemeindebürger - Ausgabe: März 2022 - Gemeinde Feldkirchen-Westerham
G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT

Impfstation jetzt auch in Bad Aibling
Mitte Dezember 2021 hat in Aibling an der Bahnhofstraße eine Impf-                Die Gemeinde Feldkirchen-Westerham trauert
station ihre Türen geöffnet. Dahinter steht die Privatinitiative von
Daniela Linke, Ärztin aus Bad Aibling. Ab sofort können sich Interes-                     Herrn Pfarrer Matthias Bartl
sierte ab zwölf Jahren in den Räumen an der Ecke Bahnhofstraße /                    Der Verstorbene war viele Jahre als Pfarrer
Münchener Straße impfen lassen. „Wir möchten auch Menschen, die                       in der damaligen Pfarrei Vagen tätig.
vielleicht nicht so mobil sind, eine weitere Möglichkeit bieten, sich              Anlässlich des 25jährigen Priesterjubiläums
impfen zu lassen“, betont die Ärztin. Die Impfstation liegt in unmit-           und in Anbetracht der Verdienste, die sich Pfarrer
telbarer Bahnhofsnähe und ist somit sehr gut erreichbar.                             Matthias Bartl um die Ortschaft Vagen
                                                                                erworben hat, wurde ihm 1987 die Bürgermedaille
Im Durchschnitt können 30 Patienten pro Tag geimpft werden – an-                der Gemeinde Feldkirchen-Westerham verliehen.
gemeldet und auch ohne Termin, allerdings böte sich eine Termin-
                                                                                        Wir verlieren mit ihm eine überaus
vereinbarung an, um Wartezeiten zu vermeiden. Kosten entstehen
                                                                                            geschätzte Persönlichkeit.
dabei – ebenso wie beim Hausarzt oder im Impfzentrum auf der Lo-
retowiese – nicht.                                                              Seine Hilfsbereitschaft, sein freundliches Wesen
                                                                               und seine positive Ausstrahlung werden uns allen in
Anmeldungen unter Telefon 0177-748 7195, per E-Mail an Impfstati-           Erinnerung bleiben. Sein Tod erfüllt uns mit tiefer Trauer.
on@gmx.net oder online unter Impfstation-Bad-Aibling.de                     Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.

                                                                                       Gemeinde Feldkirchen-Westerham
                                                                                       Hans Schaberl, Erster Bürgermeister
 G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT

Teamtag für die Verwaltung
Die anhaltende Corona-Pandemie, Mitarbeiter-, Urlaubs- und El-
ternzeitvertretungen sowie die Neubesetzung der Kämmereileitung
stellten für die Rathaus-Mitarbeiter*innen eine deutliche Mehrbelas-
tung in ihrer täglichen Arbeit dar. Für die Bewältigung dieser Aus-
na hmesituat ion und das Durch ha lten werden die 35
Mitarbeiter*innen der Kernverwaltung (Hauptamt, Kämmerei und
Bauverwaltung) mit einem sogenannten halben Teamtag belohnt.            rea Schnofl die Ausbildungsleitung für die Verwaltungsfachange-
Die Anregung dazu kam von der neuen Leiterin der Finanzverwal-          stellten. Sie hat den Ausbilderschein mit Erfolg bestanden und steckt
tung, Jennifer Ziegelmann. Hintergrund ihres Vorschlages ist es, das    viel Herzblut in die neue Aufgabe, die sie mit großer Freude über-
„Wir-Gefühl“ im Team zu stärken, das sehr gute Betriebsklima noch       nimmt. Alle Sachbearbeitenden in der Verwaltung unterstützen sie
mehr zu vertiefen und Vertrauen zu schaffen.                            bei der Umsetzung des Ausbildungsplanes.

Wie der Tag ausgefüllt werden soll, bleibt den Teilnehmern überlas-
sen. „Gemeinsam Kochen, Sport-Events, Escape Room… - Hauptsa-           Zuschuss 2022 für das Soziale Netzwerk F.-W.
che ein gemeinsames Erlebnis zur Stärkung des Teamgeistes“, so Jen-     Der Gemeinderat hat beschlossen, für das Soziale Netzwerk Feld-
nifer Ziegelmann. Die Kosten für diese Teamtage werden mit 35 Euro      kirchen-Westerham e.V. 48.520 € in den Haushalt 2022 einzustellen.
pro Person angegeben, zusammen also 1.225 Euro. Der Vorschlag           Ein Gemeinderat erläuterte, dass das Soziale Netzwerk die beste
wurde von den Abteilungsleitern im Rathaus vorbesprochen und            Entscheidung in diesem Bereich gewesen sei, der gesamte Zuschuss
dem elfköpfigen Haupt- und Finanzausschuss zur Beratung vorge-          werde für soziale Zwecke ausgegeben. Herrn Passauer als Vorsitzen-
legt. Mit der positiven Beurteilung und dann auch einstimmigen Be-      dem wurde ein Dank für seine Arbeit ausgesprochen.
fürwortung dieser Anfrage wollten die kommunalen Mandatsträger
die Arbeit der Rathaus-Angestellten wertschätzen. „In dieser corona-
bedingt schwierigen Zeit eine absolute Herausforderung“, sagte SPD-     Breitbandausbau 2022 in Feldkirchen-Westerham
Rat Heinz Oesterle.                                                     Wie wichtig das Thema Breitbandausbau der Gemeinde Feldkirchen-
                                                                        Westerham ist, zeigt sich am Umfang der geplanten Erweiterungen.
                                                                        Nach dem Breitbandausbau in den größeren Ortschaften der Ge-
Wechsel in der Ausbildungsleitung im Rathaus                            meinde Feldkirchen-Westerham werden nun auch überwiegend Au-
Seit vielen Jahren bildet die Gemeinde Feldkirchen-Westerham regel-     ßenbezirke an das Glasfasernetz angebunden. Bereits in 2019 hat die
mäßig mit viel Engagement Auszubildende im Beruf Verwaltungsfa-         Gemeinde hierzu mit der Deutschen Telekom einen Vertrag mit einer
changestellte für die Kommunalverwaltung aus. 2019 hat der Haupt-       Laufzeit bis Mitte 2023 abgeschlossen. Insgesamt 158 Wohneinheiten
und Finanzausschuss beschlossen, die Ausbildungsmöglichkeiten zu        sollen in 2022 bis Mitte 2023 neu an das Breitband-Glasfasernetz an-
erhöhen und jährlich einen Auszubildenden einzustellen. Damit be-       geschlossen werden. Die Tiefbauarbeiten auf einer Strecke von über
reits den Schülern in der Findungsphase ein erster Einblick ermög-      17 km entlang von öffentlichen Straßen haben in 2021 bereits begon-
licht werden kann, bieten wir Praktikumsplätze für den Beruf der        nen. In 2022 und 2023 folgt das Einziehen von 43 km Leerrohren und
Verwaltungsfachangestellten im Kommunalen Bereich an. Bisher            Glasfasern, die Installation der Verteiler, das Erstellen der Hauszu-
wurde die Ausbildungsleitung durch die Geschäftsleitende Beamtin,       führungen und die Montage des Glasfasernetzes.
Frau Ines Bertozzi, wahrgenommen. Künftig übernimmt Frau And-

                                                                                                                                           5
Gmoabriaf Information für die Gemeindebürger - Ausgabe: März 2022 - Gemeinde Feldkirchen-Westerham
G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT

Der weitere Ausbau des Glasfasernetzes im Gemeindebereich erfolgt
ab 2022 insbesondere im nördlichen Teil von Aschbach, in Hohen-
fried, im östlichen Teil von Ast, in der Breitensteinstraße in Feldolling
einschließlich Klärwerk und Bauhof, am Sterneckerweg 4 und 5 in
Vagen, in Kugelloh, in Loherberg, Mühlberg, Stadlberg und Neuhaus,
Zur Reitbahn, in Oberaufham, Unteraufham und in Walpersdorf. Die
Kosten für den geplanten Breitbandausbau betragen insgesamt 1.942              Bürgerumfrage Bike & Walk
Mio. Euro. Sehr erfreulich ist, dass davon der Bayerische Staat im             Bewegen ohne Barrieren – Auswertung beginnt
Rahmen von Förderprogrammen 1,1 Mio. Euro übernimmt.
Anton Kammerloher                                                              In den letzten zwei
Breitbandbeauftragter der Gemeinde Feldkirchen-Westerham                       Monaten konnten alle
                                                                               Bürgerinnen und Bür-
                                                                               ger ihre Ideen und Anregungen zum Schwerpunktthema
Wahl der Kommandanten der FFW Höhenrain                                        Bike & Walk im Rahmen einer Bürgerumfrage einbringen.
Am Montag, den 21. März 2022 findet im KuS Feldkirchen-Wester-                 Sowohl online als auch in Papierform sind bis dato über 200
ham eine Dienstversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Höhen-                   Rückmeldungen erfolgt – hierfür bedanken sich die Projekt-
rain statt. Beginn ist um 19.30 Uhr. Zum Ende der laufenden Amts-              verantwortlichen ganz herzlich. Die Umfrage wird nun zum
zeit der Kommandanten ist aus der Mitte der Wahlberechtigten ein               1.3.2022 online geschlossen, um dann die Auswertungspha-
Kommandant sowie sein Stellvertreter zu bestimmen. Wahlvor-                    se beginnen zu können. Sobald hier eine repräsentative Er-
schläge können ab sofort schriftlich im Rathaus Feldkirchen-Wes-               gebnisdarstellung vorliegt, wird diese öffentlich kommuni-
terham eingereicht oder von den Mitgliedern in der Dienstver-                  ziert. Weitere Informationen zu allen Teilprojekten Inner-
sammlung gemacht werden.                                                       örtliche Mobilität finden Sie auf www.mobilitaet-fw.de

Ein Dankeschön an den gemeindlichen Bauhof
                                                                            statt einer Verwarnung eine „Gelbe Karte“. Die Gemeinde Feldkir-
                                                                            chen-Westerham möchte sich in diesem Zusammenhang ebenfalls
                                                                            bei den Autofahrern bedanken, die richtig parken und dabei auch auf
                                                                            die schwächeren Verkehrsteilnehmer Rücksicht nehmen.

                                                                            Der Digitalplan Bayern
                                                                            Die Gemeinde Feldkirchen-Westerham unterstützt das Bayerische
                                                                            Staatsministerium für Digitales und macht auf die Plattform auf-
                                                                            merksam: Gestalten Sie mit uns Bayerns digitale Zukunft
                                                                            Das Bayerische Staatsministerium für Digitales möchte gemeinsam
              vorher         nachher                                        mit Ihnen den Digitalplan Bayern 2030 entwickeln – die Digitalstra-
                                                                            tegie für den Freistaat! An Ihrer Meinung als Bürgerin und Bürger
                                                                            sind wir besonders interessiert: Wir laden Sie deshalb herzlich ein,
Wenn man zum Wildholzrechen der Leitzach gewandert oder mit                 Ihre Wünsche, Erwartungen und Ideen mit uns zu teilen und bei
dem Rad gefahren ist, musste man eine gefährliche Stelle beim Steg          der Ausarbeitung des Digitalplans Bayern 2030 aktiv mitzumachen.
am Bach passieren. Es bestand die Gefahr, innerhalb des Geländers
in den Bach durchzutreten oder mit dem Fahrrad reinzurutschen.              Informieren Sie sich und diskutieren Sie mit: In den kommenden Mo-
Mitte Januar hat Holger Baumgartner dies mit Bildern bei der Ge-            naten möchten wir den Digitalplan Bayern 2030 gemeinsam mit Ih-
meinde gemeldet und Ende Januar war der Steg bereits professionell          nen zu den untenstehenden Themen entwickeln. Dazu führen wir
hergerichtet. Diese Aktion hat Bauhofleiter Christian Lugmayr               mit Unterstützung der Bayern Innovativ GmbH Interviews, veran-
gleich zur Chefsache erklärt – und den Auftrag umgehend selbst              stalten Workshops, befragen Verbände und laden Sie, die Bürgerin-
ausgeführt. Wir schließen uns dem Dank von Holger Baumgartner               nen und Bürger Bayerns, zu einem Online-Beteiligungsprozess ein.
an, der uns diese „schnelle Aktion“ gemeldet hat – und sagen für die
                                                                            Gesellschaft
rasche Erledigung zur Sicherheit der Gemeindebürger herzlich
                                                                            Die digitalen Technologien sollen den Menschen in Bayern in ihrer
Vergelt’s Gott!                      Bilder von Holger Baumgartner
                                                                            Vielfalt dienen. Damit die digitale Transformation ihr enormes Po-
                                                                            tenzial für Bildung, Teilhabe oder Gesundheit entfalten kann, müs-
Rosen für Richtig-Parker am Valentinstag                                    sen Digitalkompetenzen gestärkt und die Gesellschaft aktiv einge-
                                                                            bunden werden.
Richtig-Parker durften sich auch am diesjährigen Valentinstag wie-
der über einen floralen Gruß freuen. Wilma Böttinger, Verkehrsüber-         Lebensräume
wacherin beim Zweckverband Kommunales Dienstleistungsztent-                 Vom Digitalen Dorf bis zur Smart City – die Digitalisierung trägt
rum Oberland, verteilte 50 „faire“ Rosen als blumige Windschutz-            entscheidend dazu bei, sowohl unsere Wohn- und Lebensräume als
Scheiben-Grüße im Ortskern von Feldkirchen und bedankte sich mit            auch unsere Umwelt und Natur zu erhalten und lebenswert zu ge-
dieser Geste für das vorbildliche Parken. Fahrzeugführer, die falsch        stalten. Sie leistet einen wertvollen Beitrag zur Schaffung gleich-
parkten oder die erforderliche Parkscheibe nicht benutzten, erhielten       wertiger Lebensverhältnisse in Stadt und Land.

6
Gmoabriaf Information für die Gemeindebürger - Ausgabe: März 2022 - Gemeinde Feldkirchen-Westerham
G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT

Wertschöpfung
Bayern ist einer der attraktivsten und stärksten Wirtschafts- und
Wissenschafts¬standorte in Europa und weltweit. Damit das so
bleibt, schafft eine zukunftsorientierte Digitalstrategie optimale
Voraussetzungen für die digitale Transformation der Wirtschaft
und setzt Impulse für bahnbrechende Innovationen.

Staat
Ein ganzheitlich denkender, moderner und innovativer Staat setzt
                                                                       •   Haushaltshilfe                     Ihr Ansprechpartner: Stefan Cara
optimale Rahmenbedingungen für den Digitalstandort Bayern und          •   Unterhaltsreinigung                Sudetenweg 20
leistet dadurch einen entscheidenden Beitrag zu Wohlstand und          •   Büro- & Firmenreinigung            83620 Feldkirchen-Westerham
Wettbewerbsfähigkeit, Souveränität und Sicherheit.                     •   Fensterreinigung                   Tel. Büro: 08063-241 8755
                                                                       •   Und vieles mehr                    Tel. Mobil: 0162-988 6571
Infrastruktur
Eine leistungsfähige und flächendeckende Breitband- und Mobilfunk-     feldkirchen-westerham@mar-m-cleaning.de              www.mar-m-cleaning.de
Infrastruktur vom Stadtzentrum bis zur Alm ist eine zentrale Grund-
voraussetzung für das Gelingen der Digitalen Transformation in Bay-
ern. Dabei denken wir schon heute an die Technologien von morgen.

                                                                                                                                      Wir machen ihnen schöne Augen

                                                                                                                                                                                    83620 Feldkirchen-Westerham
Daten

                                                                                                                                                                                                                     www.optik-meirandres.de
Daten bilden die Grundlage der digitalen Gesellschaft. Ein einfa-
cher und sicherer Zugang zu Daten ermöglicht zivilgesellschaftli-

                                                                                                                                                                      Dorfplatz 2
che Angebote, wissenschaftlichen Fortschritt, neue Geschäftsmo-
delle sowie ökologische und soziale Innovationen und eine bürger-
nahe Verwaltung.

Leitprinzipien
Mit dem Digitalplan Bayern 2030 stärken wir unsere digitale Souve-
ränität und Resilienz. Indem wir Digitalisierung und Nachhaltig-
keit zusammen denken, heben wir zudem die Potenziale digitaler
Technologien für Klima- und Umweltschutz. Cybersicherheit und
Datenschutz sind dabei wichtige Grundvoraussetzungen.

Kontakt
Im Rahmen der Strategieentwicklung laden wir Sie zu einem On-

                                                                                                                                                                                                                  www.da-raedl.de
line-Beteiligungsprozess ein.
Jetzt teilnehmen: mitmachen.digitalplan.bayern

Wenn Sie vorab schon Fragen oder Anregungen zum Digitalplan
Bayern 2030 haben, kommen Sie gerne auf uns zu:
digitalplan@stmd.bayern.de

                                                                       Das Westerhamer-Trachtenhaus

Was ist ISEK ?
Integriertes städtebauliches Entwicklungskonzept – ISEK
Wie wollen wir in Zukunft leben? Wie können wir unseren Lebens-
raum verbessern? Diese und viele andere Fragen stellen wir uns im-
mer wieder. Die Abkürzung ISEK steht für Integriertes StadtEnt-
wicklungsKonzept. ISEK ist ein Leitbild beziehungsweise ein Orien-
tierungsrahmen für die längerfristige Entwicklung einer Kommu-
ne. Ziel ist es, den demografischen, wirtschaftlichen und finanziel-
len Herausforderungen und Veränderungen der nächsten Jahrzehn-
te nicht reaktiv und kurzfristig, sondern mit einer nachhaltigen
Entwicklungsperspektive zu begegnen. Themenübergreifend wird
im ISEK alles, was unsere Gemeinde bewegt, analysiert und bewer-
tet. Wo liegen Feldkirchen-Westerhams Stärken und Schwächen? In
welchen Bereichen ist das Entwicklungspotenzial besonders groß?
Welche Handlungsfelder drängen sich auf? Wie soll unsere Gemein-       Regionaldirektion Richard Stubenrauch             Telefon 08063 / 6556
                                                                       Münchener Straße 6, 83620 Feldkirchen-Westerham   Richard.Stubenrauch@allfinanz.ag
de im Jahr 2030 sein, an welchen Grundsätzen wird festgehalten

                                                                                                                                                                                                                                     7
Gmoabriaf Information für die Gemeindebürger - Ausgabe: März 2022 - Gemeinde Feldkirchen-Westerham
G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT

                                                                                                   Gemeinde mit Zukunft
                                                                                                   Einladung zum Mitmachen:
                                                                                                   Gemeindeanalyse Feldkirchen-Westerham

                                                                                              Schicken Sie uns zwei Fotos aus der Gemeinde
                                                                                              1. Was gefällt Ihnen nicht | 2. Was gefällt Ihnen besonders gut
                                                                                              Per E-Mail: bauamt@feldkirchen-westerham.de | Einsendeschluss: 20.03.2022
     NUTZEN SIE                        Sandor Berendi e. K.
                                       Generalvertretung der Allianz
                                                                                              Mit Einsendung der Fotos stimmen Sie einer Veröffentlichung (ohne Namen) zu.

     NUTZEN SIE
     MEINE                             Sandor Berendi e. K.
                                       Miesbacher Str.18
                                       Generalvertretung der Allianz
     MEINE
     ERFAHRUNG                         83620 Feldkirchen-Westerham
                                       Miesbacher Str.18
                                       sandor.berendi@allianz.de
                                                                                            und wie könnten neue Ziele erreicht werden? Mit diesen und weite-
                                                                                            ren Fragen beschäftigt sich das ISEK.
     ERFAHRUNG                         83620 Feldkirchen-Westerham
                                       www.allianz-berendi.de
                                       sandor.berendi@allianz.de
                                       Telefon    0 80 63.4 31
     Versichern, vorsorgen,            www.allianz-berendi.de                               Wozu braucht Feldkirchen-Westerham das ISEK?
                                       Mobil      01 70.5 73 20 09
     Vermögen bilden. Dafür            Telefon    0 80 63.4 31
     Versichern, vorsorgen,                                                                 In Feldkirchen-Westerham stehen viele Projekte und Themen an:
     sind wir als Ihre Allianz         Mobil      01 70.5 73 20 09
     Vermögen bilden. Dafür                                                                 Hoher bezahlbarer Wohnraumbedarf, Mobilität in allen Bereichen,
     Generalagentur und
     sind wir als Ihre Allianz
     Firmenfachagentur der                                                                  Ortsmittenverbesserung in Feldkirchen, Zukunft der Schulbildung,
     Generalagentur und
     richtige Partner.                                                                      Ganztagesbetreuung unserer Kinder und Jugendlichen, Senioren in
     Firmenfachagentur der
     Überzeugen Sie sich selbst.
     richtige Partner.                                                                      der Gemeinde, Staatsstraßenverkehr, Umgehungen, Hochwasser-
     Überzeugen Sie sich selbst.                                                            schutz, die Bahnverlängerung, der demografische Wandel, der auch
                                                                                            in Feldkirchen-Westerham zu spüren ist, neue Anforderungen im
                                                                                            Bereich der Wirtschaftsförderung und der Wohnbau und Mobili-
                                                                                            tätsentwicklung – jetzt können manche Karten neu gemischt wer-

 FRÜHLINGS
                                                                                            den. Die Voraussetzungen eines ´großen positiven Entwicklungspo-
                                                                                            tentials sind vorhanden, müssen erarbeitet, sichtbar und spürbar

 BRUNCH
                                                                                            werden. Wir müssen Ziele formulieren und uns Ziele setzen. Diese
                                                                                            Ziele sind dann nach und nach umzusetzen. Nützen wir diese
                                                                                            Chance für unsere Zukunft.
    FRISCHES FÜR’S SPÄTE FRÜHSTÜCK
                                                                                            Was soll mit dem ISEK erreicht werden?
                                                                                            Feldkirchen-Westerham hat viel zu bieten. Die Nähe zum Groß-
    Biomarkt Vagen                   Öffnungszeiten:                                        raum München, hervorragende Infrastrukturangebote und beste
    Neuburgstr. 2, 83620 Vagen,      Mo -Fr: 6.30 bis 18.00 Uhr                             Möglichkeiten der Naherholung – wer hier lebt, kennt die Vorzüge
    Tel. 08062 -12 33                Sa:     6.30 bis 13.00 Uhr   Aktuelles auf Facebook:
    info@hofbaeckerei-steingraber.de So:     7.30 bis 10.30 Uhr   Hofbäckerei Steingraber   der Gemeinde. Gerade deshalb ist es wichtig, die guten Bedingun-
                                                                                            gen, die Einwohnerinnen und Einwohner, Geschäftsleute und Gas-
    Alle Angebote auf: www.hofbaeckerei-steingraber.de
                                                                                            tronomen hier vorfinden, mindestens zu bewahren und möglichst
                                                                                            zu verbessern. Die Handlungsfelder für den laufenden ISEK-Prozess
                                                                                            sind formuliert und können jederzeit im Prozess angepasst werden.
                                                                                            Wir werden uns mit der Mobilität beschäftigen, unserem Grünraum
                 Möbelbau Einbruchschutz Türöffnung
                                                                                            mit seinen Freiflächen, Gewässern und Topografien ebenso wie mit
                                                                                            der Ortsstruktur, dem Ortsbild, Leerständen, Verdichtungen und
                                             Möbel vom Schreiner                            Flächenressourcen. Demographie, Infrastruktur, Gewerbe und
                                         auf Maß, zuverlässig und wertvoll                  Landwirtschaft sind dabei ebenso von Bedeutung wie Tradition,
                                                                                            Kultur, Gastronomie, Tourismus und Freizeit. Der vorhandene
                                    Einbruchschutz vom Schreiner
                                             Schieben Sie Ganoven                           Fahrverkehr und seine Zukunft wird eine wichtige Rolle spielen.
                                               „einen Riegel“ vor!                          Nicht zu vergessen das Wohnen und die Nahversorgung.

                                    Tür-Notöffnung vom Schreiner
                                           schnell, seriös und sicher
                                                                                            Maßnahmen, die wir bereits aus dem ISEK-Prozess umsetzen
                                          Notfallnummer: 08063 - 433                        • Aktuelle Verkehrszählung und Auswertung
                                                                                              für ein neues Verkehrskonzept
    83620 Feldkirchen-Westerham                                   Unterlaus 26              • Klassifizierung des Straßennetzes (u.a.) im Hinblick
    www.schreinerei-kiesl.de                              Tel. 08063 – 433                    auf die Neugestaltung des Dorfplatzes

8
Gmoabriaf Information für die Gemeindebürger - Ausgabe: März 2022 - Gemeinde Feldkirchen-Westerham
G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT

• Wirtschaftlich demographische Untersuchung                                               Leerungstermine der Mülltonnen im März
   – Bestandserhebung unseres Ortes                                                        40 Liter, 80 Liter, 120 Liter und 240 Liter
• Bestanderhebung der Innenentwicklungspotentiale                                          Donnerstag, 3.3., Donnerstag, 17.3. und Donnerstag, 31.3.
• Vorbereitung Bürgerversammlung, Bürgerworkshop,
                                                                                           Leerung der Müllgroßbehälter (1.100 l)
   Bürgerbeteiligung *, hier ist nun am 28.03.2022 eine
                                                                                           Do, 3.3., Do, 10.3., Do, 17.3., Do, 24.3. und Do, 31.3.
   Bürgerversammlung zum Thema ISEK geplant
• Städtebauliche Beratung                                                                  Telefonnummer des Landkreises, wenn die Restmülltonne nicht geleert
* Termine von der Pandemieentwicklung abhängig                                             wurde: 08031/392-4343

                                                                                           Papier-Haushaltssammlung (chiemgau recycling)
Sitzungstermine                                                                            Feldkirchen-Westerham ohne Vagener Au: Mi, 2.3. & Mi, 30.3.2022
                                                                                           Vagener Au: Donnerstag, 17.3.
Di, 08.03. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haupt- und Finanzausschuss
Di, 15.03. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bauausschuss   Das neue Abfuhrunternehmen für die Papiertonne ist die Firma
Di, 29.03. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gemeinderat    Wurzer. Sollte die Tonne einmal nicht geleert werden, steht die Hot-
                                                                                           line zur Verfügung. Kontakt: 0800/098 7937
Eingabe von Sitzungsvorlagen
Der späteste Annahmetermin für Bauvorlagen vor der nächstfol-
genden Bauausschusssitzung ist jeweils 14 Tage vor Sitzungsbe-                             Leichtverpackungen werden in Sortieranlage getrennt
ginn. Später abgegebene Bauvorlagen können leider nicht mehr be-                           Aktuell erreichen die Gemeinde sehr viele Beschwerden bezüglich
rücksichtigt werden und sind somit erst in der darauffolgenden                             der Änderung der Entsorgung des Leichtverpackungs-Materials. Lei-
Bauausschusssitzung zu behandeln. Die Sitzungstermine entneh-                              der muss auch festgestellt werden, dass die Wertstoffinseln regel-
men Sie bitte jeweils dem Gmoabriaf. Sie können diese aber auch                            recht vermüllt werden, da die Container für Tetra-Pack und Dosen
gerne im Rathaus, Tel. 08063/9703-121 erfragen. Die Bauvorlagen                            vom Landkreis (wie angekündigt) entfernt wurden. Viele Bürger sind
sind gemäß Bauvorlagenverordnung – BauVorlV – in der jeweils aktu-                         vor Ort an der Wertstoffinsel irritiert, da diese Container ohne Hin-
ellsten Version einzureichen. Bauvorlagen, die diese Anforderungen                         weis fehlen. Wir als Gemeinde haben zwar über unsere Homepage
nicht erfüllen, können leider nicht entgegengenommen werden.                               und den Gmoabriaf über die Neuerungen informiert, dennoch waren
                                                                                           doch sehr viele von der Umstellung „überrascht“ worden. So muss
Gemäß Bauausschussbeschluss Nr. 416 c vom 31.5.05 wird die Ver-                            nun jeder mit seinem Leichtverpackungsmaterial den Wertstoffhof
waltung überdies ermächtigt, nach Prüfung der eingereichten                                in Feldolling anfahren. Gerade weil nicht jeder mobil ist und dies be-
Bauvorlagen von dem Bauwerber ein Schaugerüst zu verlangen.                                werkstelligen kann, herrscht Unmut. Die Gemeinde hat sich diesbe-
Die Mitglieder des Bauausschusses und die Verwaltung haben so-                             züglich nun auch an das Landratsamt, Sachgebiet Abfallwirtschaft,
mit die Möglichkeit, bei Ortseinsichten die Größenverhältnisse zu                          gewandt und auf die Missstände und Beschwerden hingewiesen. Wir
beurteilen. Die Verwaltung muss jeweils vor Ortseinsichten des                             hoffen, dass wir damit etwas bewirken – und werden Sie schnellst-
Bauausschusses die Richtigkeit der Längen- und Höhenentwick-                               möglich informieren, falls unsere Eingabe eine Verbesserung bringt.
lung der Schaugerüste in Bezug auf die eingereichten Planvorlagen
bestätigen! Wir bedanken uns für Ihr Verständnis.                                          In einer neuerlichen Presseerklärung teilte das Landratsamt am
                                                                                           20.1.2022 folgendes mit: „Verkaufsverpackungen, die nicht aus Papier,
                                                                                           Pappe und Glas bestehen, können im Landkreis Rosenheim seit Be-
Fundsachen                                                                                 ginn des Jahres auf den Wertstoffhöfen in einen Container abgegeben
24.01. Fahrrad | 24.01. Fahrrad | 25.01. Fahrrad | 28.01. Armbanduhr                       werden. Für die Bürgerinnen und Bürger hat sich der Aufwand zu
28.01. Kette | 07.02. Handschuhe | 07.02. Schlüssel | 10.02. Fahrrad                       trennen dadurch deutlich reduziert. Das Sachgebiet Abfallwirtschaft
10.02. Schlüssel | 10.02.Schlüssel                                                         im Landratsamt Rosenheim weist darauf hin, dass die bis zum Jahres-
Bitte setzen Sie sich mit dem gemeindlichen Fundamt im Rathaus,                            ende praktizierte Sammlung von Weißblechdosen und Tetrapak an
Zimmer Nr. 0.13, EG, Tel. 08063-9703-104 oder -105 in Verbindung.                          den Wertstoffinseln neben der neuen gemischten Sammlung nicht
                                                                                           mehr möglich ist, weil die Dualen Systeme dem nicht zustimmen.

                                                                                                                                                                 9
Gmoabriaf Information für die Gemeindebürger - Ausgabe: März 2022 - Gemeinde Feldkirchen-Westerham
G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT

                                                                       Das Aufstellen von Containern an den Wertstoffinseln, um alle
                                                                       Leichtverpackungen im Gemisch zu sammeln, lehnte der Landkreis
                       „Einfach mal
                                                                       Rosenheim ab. Er begründet dies mit den Erfahrungen anderer
                        vorbeischauen!“
                                                                       Kommunen. Aufgrund des Fehlens einer sozialen Kontrolle, wie sie
                        • Top-Ausstellung                              auf den Wertstoffhöfen erfolgt, werden solche Container häufig zur
                        • Lieferung frei Haus                          Entsorgung anderer Abfälle genutzt. Bereits jetzt muss der Land-
                        • Vermittlung unserer                          kreis jährlich rund 300 Tonnen unzulässig an den Wertstoffinseln
                          Handwerker
                                                                       abgelagerte Abfälle beseitigen. Die Kosten hierfür belaufen sich auf
                        • Online-Shop
                                                                       über 240.000 Euro. Durch die Vermüllung leidet zunehmend auch
                                                                       die Akzeptanz der Anwohner für die Wertstoffinseln.
  – Wir machen die besten Preise –

 CERIT Fliesenhandel GmbH               Shoppen Sie bei                Die Vereinfachung beim Trennen von Leichtverpackungen ist mög-
 Percha 3 • 83620 Feldkirchen-Westerham uns online:                    lich, weil sie nun in einer Sortieranlage der Dualen Systeme ge-
 Telefon: 08063-273                               www.cerit.de         trennt werden. Zudem kümmern sich die Dualen Systeme – wie
                                                                       auch bisher – um deren Verwertung. Das Sammeln von Leichtver-
                                                                       packungen im Gemisch ist in anderen Kommunen schon länger
                                                                       Praxis. Aber auch der Technik einer modernen Sortieranlage sind

                  Kfz-Technik Bachmair                                 Grenzen gesetzt. So können keine stark verschmutzten, flüssigen,
                                                                       feuchten oder breiigen Stoffe getrennt werden. Auch weiß die Ma-
                  Autoglas Zentrum Feldkirchen-Westerham / Altenburg
                                                                       schine nicht, ob beispielsweise der Joghurtbecher mit seinem Alu-
                                                                       deckel zu den Kunststoffen oder zur Aluminiumfraktion gehört.
                             Bernhard Bachmair                         Deshalb ist es wichtig, dass die gemischten Leichtverpackungen
                             Kfz-Meister Fachbetrieb                   restentleert, frei von Verschmutzungen und nach Möglichkeit in
                                                                       voneinander getrennten Bestandteilen (z.B. Deckel getrennt vom
                             Altenburg 11 b
                                                                       Joghurtbecher) in die Container am Wertstoffhof gegeben werden.
                             83620 Feldkirchen-Westerham
                             Tel. 08063-972 79 57                      Um die Sammlung von Kunststofffolien, Kunststoffbechern, Kunst-
                             Fax 08063-972 79 58                       stoffflaschen, Styropor, Mischkunststoffe, Weißblech, Aluminium
                             bachmair@t-online.de                      oder Tetrapak bürgerfreundlicher zu gestalten, hatte der Umwelt-
                                                                       ausschuss des Landkreises Rosenheim im Dezember 2020 be-
                                                                       schlossen, von einer getrennten Erfassung auf die Sammlung im
                                                                       Gemisch umzustellen. Sie wurde zu Jahresbeginn umgesetzt. Die
                                                                       Einführung von Gelben Säcken oder der Gelben Tonne wurde kri-
                                                                       tisch gesehen. Gründe waren unter anderem das Erscheinungsbild
                                                                       in den Straßen an den Abfuhrtagen sowie die Tatsache, dass die In-
                                                                       halte der Gelben Säcke bzw. Gelben Tonnen durchschnittlich bis zu
                                                                       50 Prozent Fehlwürfe aufweisen, das heißt, sie werden nicht wie ge-
  Menü-Service. Essen auf Rädern.                 Wir liefern unser    dacht zur Sammlung von Wertstoffen verwendet, sondern auch zur
  Älter, bunter, köstlicher.                      Warmessenauch        Restmüllentsorgung. Verpackungen wir Papier, Pappe und Glas kön-
                                                  in Feldkirchen-      nen weiterhin auf den Wertstoffinseln in die bekannten Entsor-
                                                  Westerham!           gungsbehältnisse gegeben werden. Weitere Informationen zu den
                                                                       Themen Abfall und Entsorgung gibt es zudem im Internet unter:

  BRK-Kreisverband Rosenheim – Infos unter 08031- 30 19 13             www.abfall.landkreis-rosenheim.de oder unter:
  www.brk-rosenheim.de/essenaufraedern                                 www.muelltrennung-wirkt.de“.

     Standorte von Defibrillatoren in unserer Gemeinde

     Feuerwehr Vagen – dauerhaft 24/7 bei den Ausfahrten Nordseite         Weitere werden Ende des Jahres noch installiert:
     Faganahalle Vagen – dauerhaft 24/7 am Haupteingang                    Feuerwehr Feldolling – außen an der Fassade Nord-/Ostseite
     Rathaus Eingangsbereich – während der Öffnungszeiten                  Feuerwehr Unterlaus – außen an der Fassade an der Nordseite
     KuS Eingangsbereich – während der Öffnungszeiten                      KiWest Haupteingang – außen an der Fassade
     Mangfallhalle Eingangsbereich – während der Öffnungszeiten
     Feuerwehr Höhenrain – dauerhaft 24/7 bei den Ausfahrten               Geplant ist zudem mit der VHS noch ein Kurs
                                                                           über die Handhabung der Defibrillatoren.
     Sämtliche Plätze wurden auch mit Schildern
     und Infoaufklebern gekennzeichnet.

10
S E R V I C E & B E R AT U N G

 APOTHEKEN-NOTDIENSTE / ZAHNÄRZTLICHE NOTDIENSTE                                                                                               MÄRZ

 01.03.    Marien-Apotheke, Bruckmühl                               Um sich zu vergewissern, ob nicht evtl. ein Diensttausch stattgefun-
                                                                    den hat, empfehlen wir, bei Bedarf die entsprechende Apotheke vor-
 02.03.    Marien-Apotheke, Bad Aibling                             her anzurufen. Der Apothekennotdienst beginnt um 8 Uhr früh des
 03.03.    Mangfall-Apotheke, Bruckmühl                             angegebenen Notdiensttages und endet um 8 Uhr früh des darauf-
                                                                    folgenden Tages!
 04.03.    Kur-Apotheke, Bad Aibling
 05.03.    Optymed-Apotheke im Hertopark, Kolbermoor
 06.03.    St. Georg-Apotheke, Bad Aibling                          Linden-Apotheke           Aibling, Lindenstr. 4                  08061 - 1066
 07.03.    Mangfall-Apotheke, Kolbermoor                            Sebastian-Apotheke        Aibling, Kirchzeile 6                  08061 - 7908
 08.03.    Sebastian-Apotheke, Bruckmühl                            Sebastian-Apotheke        Gewerbepark Bruckmühl              08062 - 270 9627
 09.03.    Markt-Apotheke, Bruckmühl                                Kur-Apotheke              Aibling, Bahnhofstr. 8                 08061 - 2304
 10.03.    Wendelstein-Apotheke, Kolbermoor                         Marien-Apotheke           Aibling, Marienplatz 9                 08061 - 1770
 11.03.    Linden-Apotheke, Bad Aibling                             Markt-Apotheke            Bruckmühl, Bahnhofstr. 2               08062 - 2396
 12.03.    Sebastian-Apotheke, Bad Aibling                          Mangfall-Apotheke         Bruckmühl, Bahnhofstr. 14              08062 - 1339
 13.03.    Optymed-Apotheke an der alten Spinnerei, Kolbermoor      Marien-Apotheke           Bruckm., Sonnenwiechser Str. 5       08062 - 79712
 14.03.    Marien-Apotheke, Bruckmühl                               Sonnen-Apotheke           Westerham, Aiblinger Str. 7            08063 - 8562
 15.03.    Marien-Apotheke, Bad Aibling                             Frühlings-Apotheke        Aibling, Münchener Str. 17a            08061 - 4597
 16.03.    Mangfall-Apotheke, Bruckmühl                             St. Georg-Apotheke        Aibling, Rosenheimer Str. 5        08061 - 3459711
 17.03.    Kur-Apotheke, Bad Aibling                                Optymed-Apotheke          Kolb. Hertop., Carl-Jordan-Str. 16  08031 - 409520,
 18.03.    Optymed-Apotheke im Hertopark, Kolbermoor                Optymed-Apotheke          Kolbermoor, An d. a. Spinnerei      08031 - 409 520
 19.03.    St. Georg-Apotheke, Bad Aibling                          Wendelst.-Apotheke        Kolbermoor, Rosenheimer Str. 16      08031 - 91236
 20.03.    Mangfall-Apotheke, Kolbermoor                            Mangfall-Apotheke         Kolbermoor, Bahnhofstr. 3             08031 - 93232
 21.03.    Frühlings-Apotheke, Bad Aibling
 22.03.    Markt-Apotheke, Bruckmühl
 23.03.    Wendelstein-Apotheke, Kolbermoor                         ZAHNÄRZTLICHE NOTDIENSTE
 24.03.    Linden-Apotheke, Bad Aibling                             05./06.03.          ZA Sräga Stefan, Bad Aibling                    08061 - 35569
 25.03.    Sebastian-Apotheke, Bad Aibling                          12./13.03.          Dr. May Frederik, Bad Feilnbach-Au                08064 - 235
 26.03.    Optymed-Apotheke an der alten Spinnerei, Kolbermoor      19./20.03.          Dr. Szabados Daniel, Kolbermoor               08031 - 4087070
           Sonnen-Apotheke, Westerham                               26./27.03.          ZA Tunea Dennis, Kolbermoor/Pullach           08061 - 370 900
 27.03.    Marien-Apotheke, Bruckmühl
 28.03.    Marien-Apotheke, Bad Aibling
 29.03.    Mangfall-Apotheke, Bruckmühl
 30.03.    Kur-Apotheke, Bad Aibling
                                                                    Notdienstzeiten jeweils Samstag und Sonntag von 10 - 12 und von 18 - 19 Uhr. Um sich
 31.03.    Optymed-Apotheke im Hertopark, Kolbermoor                zu vergewissern, ob nicht evtl. ein Diensttausch stattgefunden hat, empfehlen wir, bei
                                                                    Bedarf die entsprechende Notdienstpraxis vorher anzurufen.

                                                 24 Stunden Bereitschaftsdienstes
                                                 im Pflegenotfall:

Soziale Servicestelle                            MAI-Pflegedienst:
                                                 F. Doepner, Dorfplatz 3, 83620 Feldkirchen-W.
Kinder- & Bürgerhaus (KiWest), Miesbacher
                                                 Telefon: 08063 - 2740 228
Str. 13, 83620 Feldkirchen-Westerham, I. Stock
                                                 Mobil: 0171 - 40 80 471
                                                 E-Mail: mail@mai-pflegedienst.de                       Ökumenische Nachbarschaftshilfe
Beschäftigt oder freut Sie etwas und Sie
                                                 www.mai-pflegedienst.de                                Servicetelefon: 0175 - 963 30 50
möchten einfach einmal darüber reden?
Dann freuen wir uns über Ihren Anruf auf                                                                E-Mail: service@nbh-fw.de
                                                 Pflegedienst der Senioren Residenz Alpenland
dem „Bürger-Ratsch-Telefon“ vom Sozialen                                                                E-Mail: geschaeftsstelle@nbh-fw.de
                                                 Paul-Egleder-Weg 10-14, Bruckmühl
Netzwerk Feldkirchen-Westerham e.V.!                                                                    Wir sind erreichbar: Di. 09:00 - 12:00 Uhr
                                                 Telefon: 08062 - 9045-20
Wir sind immer von Dienstag bis Samstag                                                                 Mi. 13:00 - 15:00 Uhr, Do. 09:00 - 14:00 Uhr
von 14.00 - 17.00 Uhr erreichbar unter der       Caritas Zentrum – Sozialstation M. Sigl-Kolb
Rufnummer 08062 - 277 17 42 oder über            Bad Aibling, Kirchzeile 17
die Handynummer 0163 - 883 86 38                 Telefon: 08061 - 35 04 20                              Babysitterdienst
                                                                                                        Für den Babysitterdienst wenden Sie sich
                                                 Vitalis MobilCare GmbH, Amb. Pflegedienst
Telefon: 08063 - 972 9474                                                                               bitte an die Familienbeauftragte Ines Lannig.
                                                 Münchener Str. 10, 83620 Feldkirchen-W.
E-Mail: servicestelle@soziales-netzwerk-fw.de
                                                 Telefon: 08063-2074-111
                                                                                                        Telefon: 08063-200 878
                                                 E-Mail: info@vitalis-mobilcare.de,
Ansprechpartnerinnen für soziale Anliegen                                                               Mobil: 0173-661 7438
                                                 www.vitalis-mobilcare.de
aller Art: Janine Karkosch                                                                              E-Mail: ines.lannig@gmx.de

                                                                                                                                                             11
S E R V I C E & B E R AT U N G

  Hebammenpraxis                                   Ausgabestelle der
  Feldkirchen-Westerham                            Tafel Feldkirchen
  Kathrin Hanses, Hebamme                          Für den Bereich Bruckmühl
  0176 - 244 77 807                                Jeden Donnerstag
  Marion Schönacher, Hebamme                       von 9.30-10.30 Uhr
  08063 - 972 28 00                                Am Eichpold 10, Bruckmühl
  Angela Herrmann, Hebamme 
                                                                                                   Schulverein Feldkirchen-Westerham
  08063 - 348 32 11                                Ansprechpartner für Bruckmühl:                  Karl-Weigl-Platz 1,
  Frauke Hammer, Heilpraktikerin                  Claudia Vill        Telefon: 0171 - 3783301    83620 Feldkirchen-Westerham
  08062 - 729 18 30                                Christine Stieber    Telefon: 08062 - 22 85     Telefon: 08063 - 973 8138
  Norma Bischoff, Yoga-Lehrerin                                                                   E-Mail: info@schulverein-fw.de
                                                   Für den Bereich Feldkirchen-Westerham
  08062 - 725 08 15                                                                                www.schulverein-fw.de
                                                   Jeden Donnerstag von 9.30 - 10.30 Uhr
  Eva Kloiber, Physiotherapeutin                  Ausgabestelle: Münchener Str. 8, Feldkirchen
  0152 - 36 83 40 59
                                                   Ansprechpartner für Feldkirchen:
  Das komplette Kursangebot und weitere Infos      Ostermeyer Maria      Telefon: 08063 - 72 21
  zur Hebammenpraxis finden Sie im online:         Monika Hafner         Telefon: 08063 - 72 16
  info@hebammenpraxis-feldkirchen.de                                                               vhs Feldkirchen-Westerham
                                                   Anlieferung von Lebensmittelspenden
                                                                                                   Kontakt: Sonja Harig, vhs-Leitung
                                                   jeden Mittwoch von 13 - 14 Uhr:
                                                                                                   Telefon: 08063 - 9703-400
  Paten-Projekt Jugend in Arbeit                   Am Eichpold 10 in Bruckmühl
                                                                                                   harig@feldkirchen-westerham.de
  Ehrenamtliche Patinnen & Paten helfen Ju-        Gesamtorganisation:                             und Silvia van Munster
  gendlichen bei Schulabschluss, Bewerbun-         Claudia Vill                                    Telefon: 08063 - 9703-401
  gen, Berufsfindung, Praktikum, Lehrstellen-      Telefon: 0171 - 378330                          silvia.van-munster@feldkirchen-westerham.de
  suchte etc.                                      E-Mail: claudiavill@outlook.de
  Wir freuen uns über interessierte Freiwillige,   Für Fragen stehen Ihnen alle Ansprechpartner
  Schülerinnen & Schüler!                          gerne zur Verfügung!                            Gemeindliche Bücherei
  Weitere Infos:                                                                                   Kontakt: Lena Reichl, Leitung
  Projektleiterin Silvia Schütz                                                                    Telefon: 08063 - 93 67
  Telefon: 0175 - 32 66 75 80                                                                      Facebook:
  E-Mail: sschuetz@junge-arbeit-rosenheim.de                                                       @GemeindebuechereiFeldkirchenWesterham
  oder unter: www.patenprojekt-rosenheim.de                                                        E-Mail: buecherei@feldkirchen-westerham.de

                                                   Musikschule Feldkirchen-Westerham
                                                   Kontakt: Musikschulleiter Jürgen Schubert
  Jugendtreff Feldkirchen-Westerham                Telefon: 08063 - 200 39 40
  Der offene Jugendtreff der Gemeinde Feldkir-     (erreichbar Mo & Di 10.30 - 12.00 Uhr)
  chen-Westerham findet im Kultur- und             E-Mail: schubert@feldkirchen-westerham.de
  Sportzentrum (KuS), Karl-Weigl-Platz 1-3 im
  Erdgeschoß statt.                                Es findet wieder Präsenzunterricht statt!
                                                                                                   AWO-Seniorenzentrum
  Offener Jugendtreff wird angeboten:                                                              Ollinger Strasse 13,83620 Feldkirchen-W.
  Mo       13.15 - 17.00 Uhr                       Stromkosten reduzieren                          Kontakt: Enver Krivaca, Leitung
  Di       13.00 - 18.00 Uhr                                                                       Telefon: 08063 - 20 77-0
                                                   Möchten Sie Ihre Stromkosten reduzieren?
  Mi       13.00 - 18.00 Uhr                                                                       E-Mail: info@sz-fkw.awo-obb.de
                                                   Mit einem Strommessgerät können Sie den
  Do       13.30 - 17.15 Uhr
                                                   Stromverbrauch einzelner Haushaltsgeräte
  Fr       geschlossen
                                                   messen. Auszuleihen im Rathaus bei:
  Ansprechpartner: Telefon: 08063-207 45 28
                                                   Brigitte Köhler-Blaha, Zimmer Nr. 1.03, OG,
  Vladimir Vulic: vladimir.vulic@jh-obb.de         Tel. 08063 - 9703-121
  Kristina Hanewacker:
  kristina.hanewacker@jh-obb.de                                                                    Heimatkundliche Sammlung
                                                                                                   Die Heimatkundliche Sammlung
                                                   Kostenlose Windelsäcke
                                                                                                   Feldkirchen-Westerham erreichen
                                                   Unterstützung junger Familien! Bei den Win-     Sie unter E-Mail: an@hks-83620.de
                                                   delsäcken handelt es sich um Restmüllsäcke
                                                   des Landkreises. Diese können im Rathaus        Oder rufen Sie an:
                                                   Feldkirchen-Westerham, Ollinger Straße 10,      im Rathaus, bei Frau Peidli
                                                   83620 Feldkirchen-Westerham im EG, Zimmer       Telefon: 08063 - 9703-103
  Mittagskinderbetreuung Miki e. V.                0.02 abgeholt werden (Frau Lein, Tel.           Senioren- & Heimatverein, Alfred Trageser
  Karl-Weigl-Platz 1, 83620 Feldkirchen-W.         08063/9703-303). Die Windelsäcke werden         Telefon: 08063 - 14 68
  Telefon: 08063 - 207 45 29                       nur an Familien abgegeben, in deren Haushalt    oder bei Peter Schmitt
  E-Mail: info@miki-fw.de     www.miki-fw.de      zwei Kinder unter drei Jahren leben.            Telefon: 08063 - 17 75

12
Sie können auch lesen