Die Stadtmusikkapelle Wörgl begleitet euch mit ihren Platzkonzerten - durch den Sommer Seite 29 - Wörgl
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTLICHE MITTEILUNG DER STADT WÖRGL
RM12A039476 / 6300 WÖRGL / ÖSTERR.POST AG / POSTENTGELT BAR BEZAHLT
08/AUGUST 2019
GESCHICHTEN, FAKTEN UND NEUIGKEITEN AUS WÖRGL
Die Stadtmusikkapelle Wörgl begleitet
euch mit ihren Platzkonzerten
durch den Sommer Seite 29
Fühl die Tiroler Natur.
GENUSSVOLLE ZEITEN
FRÜHSTÜCKSBUFFET
Montag bis Sonntag von 07.00 – 10.00 Uhr
JEDEN MITTWOCH
€ 15,-/Person inkl. Kaffee, Tee, Kakao, Prosecco und Säfte…
RESTAURANT-ÖFFNUNGSZEITEN:
GRILLABEND!
Montag - Samstag 14.00 – 22.00 Uhr · Sonntag Ruhetag (außer Frühstück)
Für Feiern ab 30 Personen auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
Familie Radinger | 6324 Mariastein 14 | Tirol - Österreich | T: +43 5332 56717 | F: +43 5332 56717-7 | hotel@mariasteinerhof.at | www.mariasteinerhof.at
64.Wildschönauer
FESTPROGRAMM
DONNERSTAG
08.08.
210 JAHRE BMK OBERAU
20:00 Uhr Einmarsch der BMK Oberau
20:30 Uhr Festkonzert der BMK Oberau
Bieranstich im Festzelt durch Bgm. Hannes Eder.
Eintritt Frei!
DJANETSKIS
09.08.
FREITAG
19:30 Uhr Acoustic Live Band Warm-Up
DIE LAUSER
21:30 Uhr
Die Lauser aus der Steiermark, Partystimmung und
Feierlaune auf höchstem Niveau! #Lauser,leider geil!
Eintritt: 9 Euro
inkl. Bonusbier bis 19:30 Uhr KFZ-Werkstätte - Mobile
Dorfplatz 3 • A-6321 An
Tel. 0664/4321402
INT. ALPENCUP RANGGELN
SAMSTAG
10.08.
14:00 Uhr
Eintritt: 5 Euro bis 18:00 Uhr
DIE INNSBRUCKER BÖHMISCHE
18:00 Uhr
hr
BLASKAPELLE
0U
4.0
g 1
sta
.
INT CUP
Sam
GEHÖRSTURZ N N
22:00 Uhr PE Eln veLrsteshimt
AL NGRaG
TALFEST
Eintritt: ab 18:00 Uhr 9 Euro e n
RA
ngg Ringe n
m es este um
r de e Art d Die b Ring el“
inkl. Bonusbier bis 19:30 Uhr nte
U
ne
in .
um n“ im oartit
ma lpenra ämpfe oagm
A r „k
n „H
ggle hrte
Ran bege
d e n
08:30 Uhr
SONNTAG
11.08.
Hl. Messe in der Pfarrkirche Oberau
OBERAU
mit dem Musikzug OEDINGEN
210 JAHRE BMK aus dem Sauerland
FRANZ POSCH &
Wir danken b
SEINE INNBRÜGGLER Verständnis. E
08.-11. August
10:00 Uhr Frühshoppen im Festzelt. Unterstützung
Eintritt: 4 Euro
GROSSER FESTUMZUG
13:30 Uhr Thema: Rund ums Holz
anschließend Konzerte der Kapellen aus Oedingen,
Kramsach, Mühltal, Niederau und Auffach.
www.bmk-oberau.at #tagewiediese Ihre Bundesm
August 2019 STADT
Foto: Stefan Ringler
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Leserinnen und Leser
Hitze brütet über der Stadt. Die Men- mit ihren Steuergeldern beigetragen hat- Festlichkeiten und Feiern sind die Inseln
schen lechzen nach Abkühlung. Selbst im ten, das zu bestaunen war. im Meer des Alltags. Wir sollten sie ge-
Schatten sind die Temperaturen kaum er- nießen, jeder nach seiner Fasson.
träglich. Erst die Abendstunden bringen Mit Sicherheit ist es eines der größten
etwas Frische. Kühle Getränke finden rei- und modernsten Feuerwehrhäuser des Sehr geehrte Damen und Herren, ich
ßenden Absatz. Bezirks, ausgestattet mit einem umfas- wünsche Ihnen viele persönliche Festtage
Dennoch war Feierstimmung zu spüren. senden Katastrophenlager und moder- in diesem Sommer.
nem Gerät, um im Ernstfall effizient hel-
Das neue Feuerwehrhaus wurde trotz der fen zu können. Ihre Bürgermeisterin
Hitze in allen Ehren seiner Bestimmung Hedi Wechner
übergeben. Traditionsvereine, Feuerweh- Doch nicht allein dieses einmalige Fest
ren der Umgebung und jede Menge Eh- wurde gefeiert. Es gibt in Wörgl auch klei-
rengäste wohnten dem Festakt bei. Auch ne, beschauliche Feste, die die Menschen
eine Abordnung unserer Partnergemein- an Sommerabenden in die Bahnhofstra-
de Albrechtice nad Orlici konnte begrüßt ße locken. Die Wörgler Sommernächte
werden. Die Standschützen unter dem erfreuen sich steigender Beliebtheit, die
Kommando von Stanis Jaworek feuerten Bahnhofstraße wird immer mehr zur Fest-
eine Ehrensalve für die Feuerwehr ab, ehe meile. Neben dem Stadtfest, das längst
Pfarrer Theo Mairhofer das Haus segnete. Institution geworden ist, dem Brezensup-
Große Achtung gebührt dabei jenen Ver- penfest und den anderen Veranstaltungen
einen, die in voller Adjustierung in sen- könnten die Sommernächte, organisiert
gender Sonne ausharrten. Mein herzli- von der Stadtmarketing Wörgl GmbH mit
cher Dank ihnen allen! Unterstützung der Raiffeisenbank Wörgl
und der Ferienregion Hohe Salve, zu ei-
Die Bewohnerinnen und Bewohner der nem festen Bestandteil sommerlicher Ver-
Stadt konnten sich beim Tag der offenen anstaltungen werden. (Beim zweiten Fest
Tür von der Schlagkräftigkeit der Feuer- waren so viele gekommen, dass sogar zu
wehr und anderer Blaulichtorganisationen wenig Getränke vorhanden waren – das
überzeugen. Modernstes und historisches heißt: Das Fest ist ausbaufähig! ;-) )
Gerät konnte bestaunt werden. Auch für
Speis und Trank war bestens gesorgt. In diesem Sommer begehen wir allerdings
auch ein Fest, das mich traurig stimmt.
Dass die Ansprachen der Ehrengäste im Pfarrer Theo Mairhofer verlässt uns, ein
Foto: Birgit Köll
Inneren der Halle kaum zu verstehen wa- anderer Aufgabenbereich wurde ihm zu-
ren, tat der Festeslaune der Wörglerinnen gewiesen. Am 10. August sagen wir ihm
und Wörgler keinen Abbruch. Es war ihr – leider nicht „Auf Wiedersehen“ sondern
Feuerwehrhaus, zu dessen Errichtung sie „Lebe Wohl“.
3
STADT STADTMAGAZIN WÖRGL
Lebensgeschichten
Foto: Stadtgemeinde Wörgl
Wusste viel zu erzählen: Richard Schipflinger mit BGM Hedi Wechner und Frau Renate.
„Ich habe immer versucht, etwas zu geben“
Richard Schipflinger im Gespräch mit BGM Hedi Wechner
F ebruar 1945. Im Luftschutzkeller beim
Gasthof Lamm in Wörgl sitzt ein 5jäh-
riger Bub. Dann eine laute Explosion. Eine
nötigte, musste Richard schweren Herzens
seine Mechaniker-Lehre abbrechen. EINE FRAU VERÄNDERT SEIN LEBEN – EIN
BISSCHEN ZUMINDEST
amerikanische Fliegerbombe ist weit- „MOTORSPORT WAR MEINE LEIDEN- 1962 war eine wichtige Zäsur im Leben von
ab des eigentlichen Ziels beim Gasthof SCHAFT“ Richard Schipflinger. Denn in diesem Jahr
Lamm detoniert. Diese Erinnerung hat Seiner Liebe zu motorgetriebenen Fahrzeu- lernte er nach dem Schifahren beim „Fünf-
sich bei Richard Schipflinger nachhaltig gen hat das allerdings keinen Abbruch ge- Uhr-Tee“ in der Almbar in Niederau seine
eingebrannt. Niemals wird er das ver- tan. Obwohl seine Mutter das ganz und gar Renate kennen. „Nach fünf Jahren habe
gessen. Den lauten, gewaltigen Bomben- nicht gerne gesehen hat. Trotzdem! Beinahe ich sie dann zum Traualtar geführt“, sagt
schlag, die anschließende Panik, die Ver- unbemerkt und im Halbverborgenen ver- Richard mit einem verschmitzten Lächeln,
wüstung. folgte Richard seine Motorsportleidenschaft „…und es war die beste Entscheidung in
weiter, schraubte und drehte gemeinsam meinem Leben“. Die Jahre darauf wurden
Das ist aber nicht das Einzige, was ihm ein- mit Franz Albert an seinen Autos und war seine beiden Söhne Josef und Markus gebo-
schneidend in Erinnerung blieb. So auch der bei diversen Rennen auch erfolgreich. Das ren, mit denen er manch schöne Erlebnisse
tragische Unfalltod seines älteren Bruders Weerberg-Rennen steht da ebenso auf sei- hatte. So auch bei der traditionellen Rehfüt-
Pepi 1956 direkt vor der Haustür. Aber auch ner Siegerliste wie eine Tiroler Meisterschaft. terung zu Weihnachten. „Die großen, stau-
so viele schöne Erlebnisse mit seiner Familie, Ein Unfall mit fünffachem Überschlag ge- nenden Augen der beiden Buben werde ich
seinen Freunden und Wegbegleitern. Von meinsam mit seinem Freund Franz war dann nie vergessen, wenn die Rehe aus dem Wald
Anfang an: Der schicksalhafte Unfalltod sei- allerdings Anlass, seine Motorsportleiden- kamen und den Futtertrog aufsuchten“. Die
nes Bruders hatte für Richard dramatische schaft an den Nagel zu hängen. Dafür war Jagd war übrigens auch eine seiner Leiden-
Folgen. Weil ihn sein Vater nun Zuhause be- dann auch seine Renate mitschuldig. schaften. Obwohl er nie ein Trophäenjäger
INHALTSVERZEICHNIS IMPRESSUM
Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Stadtgemeinde Wörgl, Bgm. Hedi Wechner.
Stadt 3 -15 Redaktionelle Leitung & Ansprechpartner: Stadtmarketing Wörgl, Telefon 05332/7826114,
redaktion@stadt.woergl.at. Medieninhaber und Verleger: Werbeagentur Haaser&Haaser,
Wirtschaft findet Stadt 16 - 23 Bahnhofstraße 53, 6300 Wörgl, Telefon 05332/74545. Anzeigenverkauf: Haaser&Haaser, Tel.
05332/74545, stadtmagazin@haaser-haaser.cc., www.stadtmagazin-woergl.at, Titelbild:
Leben findet Stadt 24 - 45 Stefan Ringler. Auflage: 24.000 Stk. Erscheint 12x Jährlich in Wörgl, Söll, Wildschönau,
Angath, Angerberg, Kundl, Kirchbichl, Hopfgarten, Itter, Bad Häring, Mariastein, Brixlegg,
AdaBei 46 - 47 Kramsach, Reith i. A., Rattenberg, Breitenbach, Radfeld.
4
August 2019 STADT
gewesen ist. Das hat er immer den anderen der, der die Rettungsleitstelle hauptberuf- dieser Stelle nicht unerwähnt bleiben. Und
überlassen. lich leitete, freiwilliger Fahrer und Ersthelfer so ist dann auch nicht verwunderlich, dass
in Personalunion. Wie seine Kollegen Franz Richard Schipflinger zahlreiche Auszeich-
SPORT WAR SEIN LEBEN Hofer, Rupert Hagleitner und Hans Egger. nungen zu Teil wurden. So erhielt er die
Abseits des Motorsports war Richard in die- „Wir mussten uns damals eben um alles Ehrenmitgliedschaft der Freiwilligen Feuer-
ser Zeit auch Teil der legendären Wörgler selbst kümmern. Viele schlaflose Nächte wehr sowie des TVB. 1994 wurde er mit
Eishockeymannschaft. Beinahe schwär- und so manch erschütternde Erlebnisse in- dem Ehrenring der Stadtgemeinde Wörgl
merisch erzählen Zeitzeugen von dieser klusive. Aber wir taten es trotzdem gerne, ausgezeichnet. Jener Stadt, für die er sich
Mannschaft, die Anfang der 60er wahrlich auch wenn es nicht immer einfach war“. zeitlebens so engagiert hat.
keinen guten Einstand hatte. Gut erinnert Das war’s aber noch lange nicht. Gerne er-
sich Richard noch an das erste Meister- innert er sich auch an seine aktive Zeit bei POST SKRIPTUM
schaftsspiel gegen Kitzbühel II, bei dem es der Wörgler Feuerwehr zurück. Und auch Seine Liebe zu Wörgl und seiner Heimat
eine empfindliche 0:12 Niederlage setzte. an seine Anfänge dort. Denn auch bei der nahm aber auch so manche für Außen-
Und an das anschließende Retourspiel, das Feuerwehr musste man damals erfinderisch stehende skurrile Züge an. So hat Richard
mit 1:21 verloren ging. „Aber wir wurden sein, um den Anforderungen gerecht zu Schipflinger die eine oder andere Urlaubs-
von Jahr zu Jahr professioneller und besser. werden. Und so fand sich immer ein Weg. fahrt mit der Familie nach Italien unverrich-
Mit dem ehemaligen IEV-Spieler Karl (Glatz) Alte Fahrzeuge wurden in kameradschaftli- teter Dinge wieder abgebrochen und fuhr
Kapferer wurde ein Trainer engagiert. Die- cher Zusammenarbeit mit den anderen Feu- alleine wieder zurück. Abgeholt hat er sie
ser und auch regelmäßiges Training formten erwehrkollegen angekauft und in Eigenleis- dann schon auch wieder. Ganz klar. Aller-
dann eine Mannschaft, die landauf, landab tung für den Feuerwehreinsatz umgebaut. dings im Railjettempo. Das Rennfahrergen
gefürchtet war. „Gemeingefährlich war da- Tankwagen ebenso wie Kommandofahrzeu- lässt grüßen. Übrigens: Mittlerweile ist Ri-
mals aber auch die Ausrüstung. Um unsere ge. Alles in Eigenregie. „Das alles wäre aber chard Schipflinger bereits Uropa. Die kleine
Schienbeine zu schützen, haben wir Lesezir- nicht möglich gewesen, wenn uns damals Marie ist nun der Mittelpunkt der Großfami-
kelzeitungen verwendet, von einem Mund- nicht Karl und Helmuth Farthofer so unter- lie, Sohn Josef und Schwiegertochter Marti-
schutz keine Rede“, erinnert sich Richard stützt hätten“, weiß Schipflinger, der immer na gehen in ihrer Großelternrolle ganz auf,
Schipflinger gerne zurück. noch mit Leib und Seele Florianijünger ist. Mutter Lisa und Tante Theresa haben eben-
Über 60 Jahre ist er dort nun schon Mit- falls alle Hände voll zu tun, um die kleine,
VIEL FÜR DIE GEMEINSCHAFT GELEISTET glied, war auch gerne Kommandant. quicklebendige Marie in Zaum zu halten. Ein
Richard Schipflinger hatte immer schon Segen für Richard Schipflinger, für den die
viel für die Gemeinschaft übrig. Soziales DAS WAR’S NOCH LANGE NICHT… Familie trotz seiner vielen Arbeit und seiner
Engagement war ihm deshalb ein beson- Die Liste könnte man eigentlich ewig fort- unzähligen Nebenbeschäftigungen immer
deres Anliegen. So engagierte er sich mit setzen. Dass er nicht nur so nebenbei lange an erster Stelle stand.
großem persönlichen Einsatz beim Wörgler Zeit auch Obmann beim TVB in Wörgl und
Rettungsdienst, war neben Franz Schnellrie- der Dorfinteressentschaft war, soll aber an
Foto: heimat.woergl.at
War nach anfänglichen Schwierigkeiten eine gefürchtete Landesliga-Ost-Mannschaft: Der TEC Wörgl. Stehend v.l.n.r. Gerd Mehr, Hubert Andratsch, Siegfried Winkler, Günther
Ladstätter, Siegfried Oberrauch, Horst Schneck, Josef Riedhart vulgo „Badl-Pepi“. Sitzend v.l.n.r. Herrmann Rampl, Ernst Hager, Richard Schipflinger, Josef Zupanz.
5
STADT STADTMAGAZIN WÖRGL
Aus der Sicht unserer Gemeindevertreter
Mangelnde Transparenz bei der Wohnungsvergabe
In der vergangenen Gemeinderatssitzung am 9. Juli 2019 tet werden kann. Also warum sollte diese Einsicht den Frak-
haben wir gemeinsam mit der „Bürgerliste Wörgler Volks- tionsführern und Gemeinderäten verwehrt bleiben?
partei“, dem „Team Wörgl“ und den „Wörgler Grünen“ Der Antrag kam aufgrund einiger Anfragen unserer Bürg-
einen Antrag für mehr Transparenz bei der Wohnungs- erInnen zustande, die von Missständen bei der Wohnungs-
vergabe gestellt. Da es keine Protokolle für den Ablauf der vergabe sprechen. Unter anderem wurden das Punktesys-
Wohnungsvergabe gibt und wir auch nicht im Wohnungs- tem beanstandet, die Zurücksetzung der Warteliste ohne
ÖVP
ausschuss vertreten sind, sehen wir hier dringenden Hand- jegliche Information an die Wohnungssuchenden und auch
lungsbedarf. die Vergabe an Nicht-WörglerInnen wurde kritisiert.
Foto: Junge
Heutzutage ist eine präzise Dokumentation zur Nachvoll- Unsere Aufgabe als gewählte Vertreter unserer BürgerInnen
Junge Wörgler Liste ziehbarkeit in allen Bereichen vorstellig, deshalb ist für uns besteht darin, hier klare Verhältnisse zu schaffen, um eine
Michael Riedhart der Einspruch vom Sozialreferenten Christian Kovacevic ordnungsgemäße Vergabe der Wohnungen gewährleisten
nicht nachvollziehbar, da nur durch eine Aufzeichnung die zu können. Unter dem Motto: „Vertrauen ist gut, Kontrolle
ordnungsgemäße Wohnungsvergabe in Wörgl gewährleis- (und Nachvollziehbarkeit) ist besser.“
Die Erderwärmung stoppen – schaffen wir das?
Wollen wir nicht in absehbarer Zeit vor dem Scherbenhau- Es wird klare Spielregeln (für Wirtschaft und Konsument/
fen ERDE stehen, müssen wir jetzt handeln. Experten sind innen) in Form von gesetzlichen Vorgaben brauchen, denn
der Meinung, wir hätten mit dem Handeln schon vor 30 wir werden nicht plötzlich und freiwillig unsere Gewohnhei-
Jahren beginnen müssen um das Schlimmste abzuwenden. ten aufgeben. Andernfalls würden die meisten Menschen
mehr an die frische Luft gehen, weniger Alkohol trinken,
Was hindert uns eigentlich, die beinahe täglich vermittel- sich gesund ernähren, regional einkaufen und den Großteil
ten Informationen in Sachen Klimawandel auch im Alltag der Wege mit dem Rad oder zu Fuß zurücklegen. Niemand
Foto: Ascher
umzusetzen und zum Beispiel, statt ungesunde Industriezu- würde sich oder anderen schaden!
cker-Produkte Obst und Gemüse zu knabbern, statt teures,
in Plastikflaschen abgefülltes Tafelwasser Leitungswasser zu Freiwillig werden wir nicht auf Wegwerf-Plastik verzichten
Wörgler Grüne trinken? und Fleisch, wenn überhaupt, nur noch aus artgerechter
Richard Götz Tierhaltung konsumieren. Auch nicht ausschließlich öko-
Als Helm- und Gurtpflicht eingeführt wurden sahen viele logisch und fair produzierte Kleidung tragen, den eigenen
reflexartig die individuelle Freiheit in Gefahr. War es Angst PKW nur noch in Ausnahmefällen verwenden und die Zen-
vor Bevormundung oder doch nur die Gewohnheit, dass tren in Dörfern und Städten autofrei gestalten.
diese Pflichten vorerst als lästig betrachtet wurden? Inzwi-
schen gibt es keine Zweifel mehr an den positiven Aspek- Wissen und Einsicht führt nicht automatisch zu Verhaltens-
ten dieser gesetzlichen Maßnahmen. Aufklärung, Infor- änderungen. Gesetzliche Vorgaben und Richtlinien sind
mation und Appelle an die Vernunft reichen nicht um die zwingend notwendig. Je früher desto besser! Es gibt keinen
vom Menschen verursachte Klimaerwärmung zu stoppen. Planeten B!
Kopiermaschine Kurz
Es war eine allgemeine Erleichterung in Österreich zu spü- programm hineinverhandelt. Umso seltsamer ist es nun,
ren, als Ende 2017 allmählich klar wurde, dass die unglück- dass die Volkspartei mit Sebastian Kurz die Erfolge der tür-
liche und ungeliebte rot-schwarze Koalition nach neun Jah- kis-blauen Regierung für sich verbuchen möchte und damit
ren des totalen Stillstandes endlich beendet werden würde. hausieren geht. Wenn es nach ihr gegangen wäre, dann
Die neue türkis-blaue Regierung legte sofort mit großem hätte sich in Österreich auch in den letzten beiden Jahren
Tempo los und brachte von Anfang an viele, lang überfäl- nichts geändert und auch diese Regierung hätte weiterge-
lige, Reformen auf den Weg. Dies wurde mit hohen Ver- wurstelt wie die Vorgängerregierungen mit schwarzer Be-
Foto: Ascher
trauens- und Beliebtheitswerten in der Bevölkerung gou- teiligung. Daher muss man wissen, dass eine Stimme für die
tiert und es schien endlich wieder etwas im Land weiter zu Volkspartei bei der nächsten Nationalratswahl eine Stimme
gehen. zur Rückkehr in alte Muster und vergeudet sein wird. Der
Freiheitliche Wörgler Liste einzige Reformmotor in Österreich sind wir Freiheitlichen.
Carmen Schimanek Allerdings wurde schon in den Koalitionsverhandlungen
klar, dass der einzige Reformmotor in der neuen Regierung, Um das besser zu veranschaulichen, reicht ein Blick in unse-
und wohl auch in Österreich, die FPÖ war und auch immer re Heimatstadt Wörgl. Die Volkspartei regiert im Land Tirol
noch ist. Bei allen großen Brocken stieß man auf erbitterten und der Landeshauptmann hat uns vor Jahren bereits für
Widerstand der ÖVP und musste jede auch noch so wich- 2018 einen fertigen Hochwasserdamm versprochen. Mitt-
tige Reform hart erkämpfen. So wurde die Verschlankung lerweile ist das Jahr 2018 Geschichte und der Damm immer
der Sozialversicherungen, die lange überfällige Pensionser- noch nicht einmal in Planung. Genauso eine Umsetzungs-
höhung, die Verschärfungen im Strafrecht, das Nein zum moral bei ihren Versprechungen muss man von der ÖVP
Uno-Migrationspakt und auch der wichtige Familienbo- leider auch auf Bundesebene erwarten.
nus-Plus allesamt von den Freiheitlichen in das Regierungs-
6
August 2019 STADT
Richtlinie für den Heizkostenzuschuss 2019/2020
Das Land Tirol gewährt für die Heizperiode 2019/2020 nach 14. Gehalt) zu ermitteln. Einkommen, die nur 12 x jährlich be-
Maßgabe der folgenden Richtlinie einen einmaligen Zuschuss zu zogen werden (z. B. Unterhalt, AMS-Bezüge, Pensionsvorschuss,
den Heizkosten. Der Antrag kann im Bürgerbüro des Stadtam- Kinderbetreuungsgeld), sind auf 14 Bezüge umzurechnen
tes Wörgl von 01.07.2019 bis einschließlich 29.11.2019 gestellt
werden. Der Heizkostenzuschuss beträgt einmalig € 250,00 pro
Haushalt. BEI DER ERMITTLUNG DES MONATLICHEN EINKOMMENS
SIND NICHT ANZURECHNEN:
Antrags- bzw. zuschussberechtigt sind alle Personen mit auf- • Pflegegeldbezüge
rechten Hauptwohnsitz im Bundesland Tirol gem. § 3 TMSG • Familienbeihilfen
• Wohn- und Mietzinsbeihilfen
NICHT ANTRAGS- BZW. ZUSCHUSSBERECHTIGT SIND: • Einkommen der minderjährlichen Kinder im gemeinsamen
• Personen, die zum Zeitpunkt der Antragstellung eine laufende Haushalt
Mindestsicherungs/Grundversorgungsleistung beziehen, • Witwengrundrenten nach dem KOVG
• Bewohner/innen von Wohn- und Pflegeheimen, Behinderten- • Beschädigtengrundrente nach dem KOVG einschließlich der
einrichtungen, Schüler- und Studentenheimen Erhöhung nach § 11 Abs. 2 und 3 KOVG
• Rentenleistung nach dem Heimopferrentengesetz
FÜR DIE ANTRAGSTELLUNG GELTEN FOLGENDE NETTO – • Erhöhte Ausgleichszulage
EINKOMMENSGRENZEN:
• € 910,00 pro Monat für allein stehende Personen
• € 1.380,00 pro Monat für Ehepaare und Lebensgemeinschaf- BEI DER ERMITTLUNG DES MONATLICHEN EINKOMMENS
ten SIND IN ABZUG ZU BRINGEN:
• € 230,00 pro Monat zusätzlich für das 1. und 2. und
• € 160,00 für jedes weitere im gemeinsamen Haushalt lebende, • Zu leistende Unterhaltszahlungen / Alimente, soweit gericht-
unterhaltsberechtigte Kind mit Anspruch auf Familienbeihilfe lich festgelegt sind
• € 500,00 pro Monat für die erste weitere erwachsene Person
im Haushalt
• € 340,00 pro Monat für jede weitere erwachsene Person im DEM ANSUCHEN SIND FOLGENDE UNTERLAGEN IN KOPIE
Haushalt ANZUSCHLIESSEN:
• Monatliche Einkommensnachweise aller im gem. Haushalt ge-
Bei der Ermittlung des monatlichen Einkommens, das sind alle meldeter Personen
Einkünfte, die den im gemeinsamen Haushalt lebenden / ge- • Einkommen der volljährigen Kinder im gem. Haushalt
meldeten Personen zufließen, berücksichtigt. Das monatliche • Melderechtliche Bestätigung der Wohnsitzgemeinde am An-
Einkommen ist ohne Anrechnung der Sonderzahlungen (13. und tragsformular
Ein kleines Dankeschön
an die Schülerlotsen
E in traditionelles Dankeschön in Form
einer Einladung ins Restaurant Strand-
bad in Kirchbichl gab es für die rund 50
Schülerlotsen der Gemeinden Wörgl und
Kirchbichl, die während der Schulzeit
tagtäglich für einen sicheren Schulweg
für alle Schülerinnen und Schüler sorg-
ten.
Wörgls Vizebürgermeister Hubert Auf-
schnaiter, wie auch Kirchbichls Bürger-
meister Herbert Rieder betonten in diesem
Zusammenhang unisono, dass es in Zeiten
wie diesen nicht mehr selbstverständlich
Foto: Stadtgemeinde Wörgl
sei, sich unentgeltlich für die Gemeinschaft
einzubringen. Umso erfreulicher ist es dann
auch, dass dies bei den Schülerlotsen nach
wie vor so ist. Als kleines „Vergelt’ s Gott“
gab’s ein gemeinsames Abendessen, das
keine Wünsche offenließ.
7
STADT STADTMAGAZIN WÖRGL
Erste Straßensanierungen ab dem Spätsommer
„Das schlimmste aller Laster, Wörgl, ist dein den derzeit Grabungsarbeiten für den Ausbau Straßenzüge folgen. Und auch im nächsten
Straßenpflaster“ – dieser Spottvers war in der Fernwärme der Stadtwerke Wörgl statt. Be- Jahr stehen weitere Straßensanierungen auf
den 30er Jahren des vorigen Jahrhunderts reits im Herbst sollen mit der KR Martin-Pich- der Agenda des Bauamtes. Diese werden aber
ein gern zitierter Reim, um die desolate In- ler-Straße und der Johann-Seisl-Straße weitere noch mit diversen Bauvorhaben abgestimmt.
frastruktur in der Gemeinde Wörgl zu be-
schreiben.
Für den damaligen Bürgermeister Michael
Unterguggenberger im Sommer 1932 Grund
genug, mithilfe des Freigeldexperimentes unter
anderem die verwahrlosten Straßenzüge wie-
der instand zu setzen. So übel wie damals kann
man den Straßenzustand in Wörgl gegenwär-
Foto: Stadtgemeinde Wörgl
tig natürlich nicht beschreiben. Trotzdem sieht
BGM Hedi Wechner darin wieder eine der
dringlichsten Aufgaben innerhalb der Stadtpo-
litik. Und so werden mithilfe der neugeschaffe-
nen Straßenmillion ab dem Spätsommer auch
erste Projekte umgesetzt. Als erste Straße wird
der Angatherweg und anschließend in seiner Noch wird fleißig gegraben. Nach Beendigung der Fernwärme-Grabungsarbeiten wird der Angatherweg zwischen
Verlängerung die Poststraße saniert. Dort fin- Ladesstraße und Bahnhofsareal saniert.
Schüler der Friedensiedlung können aufatmen
Nachdem ein Gehweg in Richtung Schulzentrum aufgrund An- tion, die es galt, zu lösen. Nach mehreren Gesprächsrunden mit
rainerbeschwerden seitens der Stadt geschlossen werden musste, dem Eigentümer der angrenzenden Felder konnte nun eine Eini-
war der Aufschrei betroffener Familien groß. Denn nun mussten gung erzielt werden. Nach dieser wird beginnend ab der Wehr-
die Kinder einen erheblichen und verkehrsbelasteten Umweg über burgstraße ein neuer Gehweg in Richtung Schulzentrum errichtet,
die Brixentalerstraße in Kauf nehmen, um in die Schule zu kom- der öffentlich zugänglich ist. Geplante Fertigstellung ist Anfang
men. Auch für BGM Hedi Wechner eine unbefriedigende Situa- September 2019.
Foto: Stadtgemeinde Wörgl
Entlang der eingezeichneten Linie wird der neue Gehweg entstehen.
8
August 2019 STADT
Heimleiter Harald Ringer, Werner Massinger (SH-Pflegedienstleiter), Franz Stifter (Pflegedienstleitung Gesundheits- Sozialsprengel), Ingrid Egger Foto: wilhelm maier
(Ehrenamtskoordinatorin), Maria Steiner, GF Michaela Fabiankovits (Gesundheits- Sozialsprengel), GR Jasmin Oberhauser), GR Christian Kovacevic.
Neue Ehrenamtskoordinatorin in Wörgl
D ie Nachfolgerin der bisherigen Ehrenamtskoordinatorin
Christine Deutschmann heißt Ingrid Egger. Seit 1. Juli ist sie
in Amt und Würden. Am Montag, den 8. Juli stellte sie sich nun
besondere Wichtigkeit des Ehrenamtes vor allem im Sozialbereich.
„Ohne die ehrenamtlichen Helfer müsste die Stadt viel zusätzliches
Geld aufbringen, um seinen sozialen Verpflichtungen nachkommen
den freiwilligen ehrenamtlichen Mitarbeitern der Stadtgemeinde zu können“, so Kovacevic, der dann auch Ingrid Egger herzlich be-
vor. grüßte. Sie verabsäumte es nicht, sich allen Ehrenamtlichen vorzu-
stellen und kann dabei auf eine interessante berufliche Vergangen-
Über 50 waren gekommen, um bei Kaffee und Kuchen die neue heit zurückblicken. Unter anderem war sie Privatkundenbetreuerin
Ehrenamtsführung kennen zu lernen und mit ihr einige Gedanken einer großen Bank, ehe sie in den Sozialbereich wechselte und das
auszutauschen. Auch für die Referenten des Sozialausschusses GR Studium für Nonprofit-, Sozial- und Gesundheitsmanagement absol-
Christian Kovacevic und GR Jasmin Oberhauser ein Pflichttermin. vierte. Als ehrenamtliche Erwachsenenvertretung ist die frischgeba-
Kovacevic betonte im Rahmen seiner Begrüßungsrede dann auch die ckene Koordinatorin auch für das Vertretungs-Netz zuständig.
Foto: wilhelm maier
Ingrid Egger
9
STADT STADTMAGAZIN WÖRGL
Wörgl hat ein neues Feuerwehrhaus
Zahlreiche benachbarte Feuerwehren wie auch Traditionsvereine waren gekommen, um dem neuen Feuerwehrhaus die Ehre zu erweisen
B ei Kaiserwetter wurde das neue Feuer-
wehrhaus am Samstag, den 29. Juni
offiziell seiner Bestimmung übergeben.
lichkeit werden zu lassen. GR Andi Schmidt
zeigte sich dann auch sichtlich stolz. Für ihn
war und ist das neue Feuerwehrhaus eine
dabei auch die Gelegenheit, im Rahmen ei-
ner Führung das Haus in seiner ganzen Funk-
tionalität kennenzulernen. „Ob Schlauch-
Für BGM Hedi Wechner ist damit ein Herzensangelegenheit. Umso mehr freute turm, Fahrzeughalle oder Einsatzzentrale.
längst fälliges Projekt endlich abgeschlos- ihn dann am Eröffnungstag auch, dass es Das neue Haus lässt keine Wünsche mehr
sen worden. Groß war dann auch die sich so viele Wörglerinnen und Wörgler trotz offen. Für unsere Feuerwehr ist heute ein
Freude bei den Wörgler Floria- lang ersehntes Anliegen Reali-
nijüngern, die mit dem Neubau tät geworden. Dafür möchte ich
eines der modernsten Feuer- der Stadtführung und auch dem
wehrhäuser in Westösterreich Land Tirol danken“, so ein sicht-
besitzen. Nicht minder erfreut lich gerührter Kommandant Ar-
zeigte sich auch die Bergrettung min Ungericht, der damit vielen
Wörgl-Niederau, die ebenfalls seiner Feuerwehrmänner aus dem
im neuen Haus eine ihr gebüh- Herzen sprach. Aber auch seitens
rende Heimstatt gefunden hat. der Bergrettung Wörgl-Niede-
rau zeigte man sich hocherfreut.
„Wörgl kann zurecht Stolz auf das „Dass wir nun im Rahmen des
neue Feuerwehrhaus sein, denn Neubaus ebenfalls eine zeitgemä-
der Neubau gewährleistet nicht ße Einsatzzentrale mit Trainings-
nur Funktionalität, sondern die möglichkeiten bekommen haben,
neue Heimstatt ermöglicht der ist für uns alle ein Segen“, so der
Wörgler Feuerwehr auch, profes- Ortsstellenleiter der Bergrettung
sionell seine Sicherheitsaufgaben Wörgl-Niederau, Dietmar Aich-
zum Wohle unserer Bevölkerung horn.
zu erledigen“, zeigte sich BGM
Hedi Wechner im Rahmen der Der Höhepunkt der offiziellen Eröffnungsfeier: Die Schlüsselübergabe an den neuen Kosten überschaubar
offiziellen Eröffnung begeistert. „Hausherren“ Kommandant Armin Ungericht. Mit rund sechs Millionen Euro ist
„Damit hat eine lange Durststre- man laut Projektleiter GR Andi
cke ihr Ende gefunden“, so Wechner weiter, tropischer Temperaturen nicht nehmen lie- Schmidt im Kostenrahmen geblieben, auch
die im Rahmen ihrer Eröffnungsrede nicht ßen, dem Feuerwehrhaus am Eröffnungstag die Bauzeit hat sich mit einem Jahr in Gren-
vergaß, sich bei allen am Bau Beteiligten zu einen Besuch abzustatten. zen gehalten. Besonders erfreulich ist für
bedanken. So auch bei GR Hubert Mosser Schmidt auch die Tatsache, dass bis auf ein
und Projektleiter GR Andi Schmidt, die beide Andrang war enorm paar kleinere Blessuren der Bau unfallfrei
ihr Herzblut einbrachten, um die neue Heim- Groß war das Interesse seitens der Bevölke- über die Bühne gegangen ist.
statt der Feuerwehr schnellstmöglich Wirk- rung am Eröffnungstag. Und viele nützten
10August 2019 STADT
Heizten den Festgästen mit schneidigen Polkas, traditionellen Boarischen und volkstümlichen Schlagern bis hin zu
aktuellen deutschen Stimmungshits ordentlich ein: Daniel, Peter und Hubi von Zillertal Power.
Zwischendurch ein Luftgitarrensolo, dann ging‘s wieder
Fühlte sich bei so viel weiblicher Zuneigung sichtlich wohl: „Kameradschaftspräsi“ Hermann Hotter. ans Fassschleppen: Stefan Weiss hatte sichtlich Spaß.
Don Camillo und Peppone trafen sich bei der Eröffnung
des neues Feuerwehrhauses: Wörgls letzter Kommunisten-
Genosse Luggi Mattlschwaiger und Pfarrer Theo Mairhofer Der Ansturm war enorm. Die Feuerwehrhalle jedenfalls war bis zum Bersten voll.
Fotos: Stadtgemeinde Wörgl
Ein Schnapserl in Ehren darf niemand verwehren: BGM Hedi Wechner stieß mit Wörgls
Hatten viel Spaß bis tief in die Nacht hinein: Die Kameraden der Feuerwehr Bad Häring Postenkommandant Franz Hohlrieder auf das neue Feuerwehrhaus an.
11STADT STADTMAGAZIN WÖRGL
Foto: Hannes Dabernig
Highlights im Herbst
DER INN EINST UND JETZT – EINE SPAN- Kursbeginn: MO 23. September 2019, 10 AUSZEIT IM WALD
NENDE ZEITREISE ALS DIAVORTRAG – 11 Uhr (6 Termine)
Beitrag: € 90.- , Anmeldung erforderlich Gemeinsam mit dem Unternehmer und
Seit 12.000 Jahren prägt der Inn unsere Waldpädagogen Conny-Christian Neu-
Landschaft. Während er früher als Trans- mayr, der als Ausgleich naturnahe Lecker-
portweg diente, ist er heute wichtiger bissen - schmackhaft verpackt in einem
Foto: Christoph Huber
Energieproduzent. Er bietet Erholungsraum abenteuerlichen Ausflug - weitergibt, er-
und gilt mit seiner Tier und Pflanzenvielfalt fahren die Teilnehmer*innen mit allen Sin-
als schützenswerte Lebensader in unserer nen Spannendes und Faszinierendes über
Region. Der Naturschutzbeauftragte Dr. den Wald und dessen Rolle in der Natur.
Werner Schwarz informiert im Rahmen Wozu brauchen wir den Wald, und was
eines Diavortrages über den größten Fluss kann er Ihnen persönlich geben?
Tirols und seine Besonderheiten. GROSSE KUNST IN KINDERHAND
Ein abwechslungsreicher Abenteuertrip
Termin: DO 12. September 2019, 19:30 – Kinder sind kreativ, experimentierfreudig und zwischen Wipfeln und Wurzeln, der mit
21:30 Uhr neugierig, jedoch haben sie immer weniger festem Schuhwerk oder barfuß, wald- und
Möglichkeiten, diese Fähigkeiten auszuleben wetterangepasster Kleidung und einer
und zu stärken. Das Tagungshaus bietet in kleinen Verpflegung angetreten werden
Kooperation mit der Pfarre Wörgl ein Mal- kann.
projekt für Kinder im Alter von 7-12 Jahren
mit der international anerkannten und viel- Termin: SA 5. Oktober 2019, 9 – 12 Uhr
seitigen Künstlerin Liubov Mur an. Die Kin- Beitrag: € 19.- Anmeldung erforderlich
Foto: Werner Schwarz
der können verschiedene Maltechniken aus-
probieren sowie ihre individuelle Kreativität
entdecken und ausleben. Entdecke - gestalte
- erlebe - sei dabei! Bitte Malschürze oder
Malkleidung mitbringen.
LIFE KINETIK - WIRKSAMES GEHIRNTRAI- Kurszeiten: 24. September 2019 – 4. Februar
NING MIT BEWEGUNG UND SPASS 2020, jeweils dienstags 15:30 – 17:00 Uhr
Foto: AdobeStock
Beitrag: € 150.- inkl. Materialkosten, Anmel-
Sie wollen schneller im Denken werden, kon- dung erforderlich
zentrierter sowie stressresistenter sein und
geistig fit bleiben?
In diesem Kurs mit Mentaltrainer Christoph
Huber wird mit speziellen spielerischen Tagungshaus, Brixentaler Straße 5,
Übungen Ihr Gehirn angeleitet, neue Ver- 6300 Wörgl
bindungen zwischen den Gehirnzellen und 05332/74146, info@tagungshaus.at,
-hälften zu schaffen. Durch unterschiedlichs- www.tagungshaus.at
Foto: AdobeStock
te Bewegungen, visuelle Aufgaben und ko-
gnitive Elemente werden neue Denkmuster
kreiert, und das Gehirn wird flexibler. Freude
und Spaß stehen dabei im Vordergrund!
Das nächste Wörgler Stadtmagazin erscheint in der KW 35, Redaktionsschluss für die September Ausgabe ist der 07. August 2019
Redaktionelle Beiträge an: redaktion@stadt.woergl.at, Inseratenverkauf: stadtmagazin@haaser-haaser.cc
12August 2019 STADT
Sonntagsdienst • Sprechtage • Beratung
Foto: Shutterstock
SONNTAGSDIENSTE Dr. Thomas Riedhart BERATUNGSTERMINE
SA, 24.08. - SO, 25.08.
ÄRZTE & APOTHEKEN 9 – 11 Uhr, 17 – 18 Uhr Kostenlose Rechtsberatung
Dr. Thomas Riedhart Notordination, 05332/7442410 Notar Dr. Heinz Neuschmid
SA, 03.08. - SO, 04.08. 6300 Wörgl, Innsbrucker Str. 9 MO bis DO, 8 - 12 Uhr, 13:30 - 17 Uhr
9 – 11 Uhr, 17 – 18 Uhr FR, 8 - 12 Uhr vorherige Anmeldung
Notordination, 05332/7442410 SA, Stadtapotheke Wörgl Vertrags- und Erbschaftsangelegenheiten,
6300 Wörgl, Innsbrucker Str. 9 Bahnhofstraße 32, 05332/72341 Bahnhofstraße 38, 05332/71440,
SO, Apotheke Kirchbichl Kostenlose Erstberatung
SA, Stadtapotheke Wörgl Oberndorfer Str. 50, 05332/93751 Notar Mag. Markus Müller
Bahnhofstraße 32, 05332/72341 MO bis DO, 8 – 12:30,
SO, Centralapotheke Wörgl Dr. Johannes Wimpissinger
13:30 – 17 Uhr FR, 8 – 13 Uhr,
Andreas Hofer Platz 1, 05332/73610 SA, 31.08. - SO, 01.09.
tel. Vereinbarung
10 – 12 Uhr, 17 – 18 Uhr
Dr. Johannes Wimpissinger Erben, Übergeben, Schenken und Kaufen
Notordination, 05332/73326
SA, 10.08. - SO, 11.08. Innsbrucker Str. 2, 05332/71070
6300 Wörgl, Christian Plattner-Str. 6
10 – 12 Uhr, 17 – 18 Uhr
Notordination, 05332/73326 Kostenlose Beratung vom Geometer
SA, Apotheke Kirchbichl Dipl. Ing. Günter Patka
6300 Wörgl, Christian Plattner-Str. 6
Oberndorfer Str. 50, 05332/93751 MI, 07.08., 16 - 17:30 Uhr
SA, Centralapotheke Wörgl SO, Apotheke Kirchbichl Anichstraße 21, 05332/23113
Andreas Hofer Platz 1, 05332/73610 Oberndorfer Str. 50, 05332/93751
Sprechstunden der Frau
SO, Michaelis Apotheke Kundl
Bürgermeisterin Hedi Wechner
Dr. Hans Bachmann-Str. 27, 05338/8700
MI ab 17 Uhr
Dr. Josef Schernthaner SPRECHTAGE telefonische Voranmeldung ist notwendig.
DO, 15.08. Wörgl, Stadtamt, Bahnhofstr. 15, 2.Stock,
Pensionsversicherungsanstalt der Zimmer 18, 05332/7826-111
9 - 11 Uhr, 17 - 18 Uhr
Arbeiter und Angestellten
Notordination, 05332/72766
MI, 07.08., 21.08., 8 – 12 Uhr Energieberatungsstelle Wörgl
6300 Wörgl, Josef Speckbacher-Str. 5
Wörgl, Gebietskrankenkasse, Poststr. 6c MAG. BRIGITTE TASSENBACHER
DO, Stadtapotheke Wörgl steht einmal im Monat am Mittwoch von
Sozialversicherungsanstalt der Bauern 13 - 17 Uhr für Sie zur Verfügung.
Bahnhofstraße 32, 05332/72341 – Landesstelle Tirol Die nächsten Beratungstermine:
FR, 30.08., 9 – 12 Uhr 28.08., 25.09., 23.10., 27.11.
Dr. Manfred Strobl
Agrarzentrum Wörgl, Egerndorf 6 Infos & Kontakt: Stadtwerke Wörgl
SA, 17.08., 9 - 12 Uhr, 17 - 18 Uhr
SO, 18.08., 10 - 12 Uhr, 17 - 18 Uhr Sozialversicherungsanstalt der GmbH, 6300 Wörgl T: 05332-725660,
Notordination, 05332/72719 gewerblichen Wirtschaft Anmeldung erforderlich
6300 Wörgl, KR-Martin-Pichler-Str. 4 MI, 07.08., 9 – 12 Uhr
Wörgl, Stadtamt 1. Stock, Bahnhofstr. 15
SA, Michaelis Apotheke Kundl Bitte um telefonische Voranmeldung:
Dr. Hans Bachmann-Str. 27, 05338/8700 0508/089811
SO, Stadtapotheke Wörgl
Bahnhofstraße 32, 05332/72341 Die Alpenländische Heimstätte für
Wörgler Bürger
DI, 06.08., 15 - 16 Uhr
Stadtamt Wörgl, Bahnhofstraße 15
13STADT STADTMAGAZIN WÖRGL
Selbsthilfegruppe „Angehörige und
Freunde nach Suizid“
0676/7774500, geli.pardeller@gmail.com
Termine auf Anfrage!
TERMINE Familienberatung Wörgl
Foto: Stefan Ringler
MO, 10–12 u. 13–15 Uhr, DI, 8–13 Uhr,
MI, 10–12 u. 14–20 Uhr
Beratung stärkt – öffnet – verändert
0662/8047 6895, fb-woergl@beratung.kirchen.net
Josef Stelzhamer-Straße 2, Wörgl
FAMILIE & KINDER Silvia Haid, Heilmasseurin Termine auf Anfrage!
0676/9190586
Elternberatung (auch bei Essstörungen, 7/24-Stunden Personenbetreuung
Suchtabhängigkeit) Mag. Claudia Mayer Tiroler Unterland
Erziehungsberatung (auch bei Trennun- Psychotherapeutin in Ausbildung und Supervision 05332/71011, 0650/5332102
gen, Scheidung, Pubertät) 0676/5811712, claudia.mayer.2@gmx.at 7-24-betreuung@snw.at
Mutter/Kind: audiopädagogisches www.claudia-mayer.at Termine auf Anfrage!
Lern- und Horchtraining; „Besseres
Rechnen, Schreiben und Lesen“ Selbsthilfegruppe
Mag. Daniela Wabscheg
Starkes Vatersein „Lebenslang – doch endlich frei“
Psychotherapeutin in Ausbildung und Supervision
Thema: sexueller Missbrauch und Vergewaltigung
0664/5220544, praxis@danielawabscheg.at
www.beratungszentrum-tirol.at jeden 2. MI, 19 Uhr (monatlich)
www.danielawabscheg.at
beratungszentrum@aon.at Alexandra Salvenmoser
05332/23153 oder 0676/6026867 0664/73858642, alsaho@gmx.at
Jeanin Unterer
Gesundheits- und Sozialsprengel Wörgl,
Mütter-Eltern-Beratung Physiotherapeutin, Osteopathin
Fritz Atzl-Straße 6
MO, 14–16 Uhr (wöchentlich) 0660/1653737, physiotherapie-unterer@hotmail.com
mit Dipl.-Heb. Waldtraud Pöll und www.wildschoenau-physio.at Lebensberatung (Neuorientierung,
Dipl.-Heb. Veronika Rom-Erhart in Zusam- Neufindung, Berufung, Vision)
Mannsbilder Wörgl - Männerberatung
menarbeit mit der Landessanitätsdirektion Krisen- und Konfliktberatung
Mi, 17-20 Uhr und nach Vereinbarung
Krabbelstube Wörgl, Fritz Atzl-Straße 9 (in der Familie, Partnerschaft, Firma)
Bahnhofstraße 53, 4. Stock, 0650/5766444
Lebens- und Sterbebegleitung
Geburtsvorbereitungskurs beratung.woergl@mannsbilder.at
(auch für Angehörige)
MO, 18.00-19.45 Uhr (wöchentlich) www.mannsbilder.at
www.beratungszentrum-tirol.at
Dipl.-Heb. Waltraud Pöll 0699/11959258 beratungszentrum@aon.at
Diät- und Ernährungsberatung
Dipl.-Heb. Michaela Tischler 0676/6568537 05332/23153 oder 0676/6026867
Gesundheits-und Sozialsprengel Wörgl
Städt. Kindergarten Wörgl, Prof. Grömer-Weg 1 Termine auf Anfrage!
05332/74672, Termine auf Anfrage!
Anmeldung erforderlich!
Gesundheitspsychologische Beratung
Psychosoziale Beratung MO 14–18 Uhr (wöchentlich)
Babymassage (monatlich)
MO–FR, 10–12 Uhr Kostenloses Angebot des Landes Tirols
mit Dipl.-Heb. Waltraud Pöll
TGKK-Außenstelle Wörgl, Poststraße 6c, Mag. Alexandra Steger, 0664/2523261
Babyshiatsu 0664/1991991, Termine auf Anfrage! MO-FR, 8–12 Uhr
Dipl.-Heb. Waltraud Pöll, 0699/11959258 Gesundheits- und Sozialsprengel Wörgl,
Krabbelstube Wörgl, Fritz Atzl-Straße 9 Psychosoziale Betreuung für Krebspatienten
MI (auf Anfrage, wöchentlich) Fritz Atzl-Straße 6
Veranstalter: Gesundheits- und Sozialsprengel
Wörgl, Termine telefonisch erfragen! mit Frau Dr. Pramstrahler-Ennemoser,
Veranstalter: Gesundheits- und Sozial-
Babymassage (0 - 6 Monate) sprengel Wörgl, 05332/74672 DIES & DAS
mit Birgit Gruber, fortlaufend vormittags Meditation mit Gertraud Kapfinger
bei jeweils genügend Anmeldungen Selbsthilfegruppe LICHTBLICK
zum Thema „Menschen mit psychischen jeden 2. FR, 19.00–21.30 Uhr
EKiZ Wörgl, Kinderhaus Miteinander Polyt. Schule Wörgl, Unterguggenberger Straße 8
Problemen“, reine Betroffenengruppe,
0664/1694724, Termine auf Anfrage! 0699/10054287, hut-tanz-g.kapfinger@chello.at
Geburtsvorbereitendes Yoga für
Schwangere mit Karin Ritzer EKiZ Wörgl, Seniorennachmittag zum Kartenspielen
Kinderhaus Miteinander. Ursachen für Lernstress
Mag. Angelika Gatt, 0650/5577638 und Hoagaschten
Giselastraße 4, Wörgl, Termine auf Anfrage! DO, 13.30–17.00 Uhr (wöchentlich)
Anmeldungen unter: 0680/3347536
Tagungshaus Wörgl
oder www.kinderhausmiteinander.at
Treffen der SHG-Fibromyalgie Seniorenbund, Helmut Knoll 05332/21945
jeweils erster Mittwoch im Monat
18–20 Uhr, Seniorenheim, Fritz Atzl-Straße 10, Ing. Arno Richter – Dipl. Energetiker/
HILFE & SERVICE Martina Karrer, 0664/1048726 Mentaltrainer
karrermartina@hotmail.com, Termine auf Anfrage! DI 18 Uhr (wöchentlich), kostenlose Erstberatung
Alexander Osl, Diätologe und systemischer Coach 0660/6547766, arno@arnorichter.net
Praxis für Ernährungsberatung Selbsthilfegruppe für Alkoholiker www.arnorichter.net
MO, DO, FR 8–12 und 14–18 Uhr (wöchentlich) Kinder willkommen!
05332/75224, kostenloses Erstgespräch MO, 19–21 Uhr (wöchentlich)
info@alexanderosl.com, www.alexanderosl.com FR, 19.30–21.30 (wöchentlich)
Selbsthilfegruppe für Angehörige Strick- und Häkelkurs
Für Onlineberatung:
online@eat4fun.eu, www.eat4fun.eu MO, 19–21 Uhr (wöchentlich) DI und DO 18–22 Uhr (wöchentlich)
Tagungshaus Wörgl, 1. Stock Monis Masche 0676/7449191,
0664/5165880, www.anonyme-alkoholiker.at Innsbrucker Straße 45, Wörgl
14 Thema frei wählbar!August 2019 STADT
Sprachtreff für Frauen, Deutschlerngruppe Allgemeine Kräftigungsgymnastik für Hatha Flow YOGA
DI, 9–12 Uhr (wöchentlich) onkologische Patienten DO 19.00-20.30 Uhr (wöchentlich)
LEA Produktionsschule Wörgl, DI, 17-18 Uhr (wöchentlich) Kindergarten Mitterhoferweg
Angather Weg 5b Kindergarten Grömerweg 0699/18585996, sonjaschilcher@hotmail.com
Kayahan Kaya 0664/88745206 www.sonyoga.at
BODEGA moves® - Bodywork meets Yoga
Tagesmütter in Wörgl DI, 17.30–18.30 Uhr (wöchentlich) Qi Gong Tibetisch
MO, DI, DO von 9-12 Uhr (wöchentlich) Volksschule Wörgl II MI, 18.30–19.30 Uhr
Elisabeth Unterberger Kindergarten Mitterhoferweg Wörgl
0650/5832687 Power Workout
MI, 19.40-20.40 Uhr (wöchentlich) Tai Chi
Kaiserbergstraße 30/13, 6330 Kufstein MO, 20.10–21.20 Uhr (wöchentlich)
kufstein@atmtv.at Volksschule Wörgl II
HAK Halle West Wörgl
Allerwegpilgern|Stille Wanderung| Rücken-Fit Qi Gong Traditionell
Death Café DO, 18-19 Uhr (wöchentlich) DI, 19–20 Uhr (wöchentlich)
Peter A. Thomaset Kindergarten Mitterhoferweg Kindergarten Mitterhoferweg Wörgl
05332/23153 oder 0676/6026867
Termine auf Anfrage! Fit durch smovey Yoga
DO, 19-20 Uhr (wöchentlich) DI, 18.00–18.55 Uhr (wöchentlich)
Wertstoffhof Wörgl Kindergarten Mitterhoferweg Kindergarten Mitterhoferweg Wörgl
Dienstag und Freitag von 7– 19 Uhr Kampfkunst Erw./Jugend
ASKÖ - Club Aktiv gesund Wörgl
Samstag von 8-12 Uhr MO, 19–20 Uhr (wöchentlich)
0512/589112, anmeldung@askoe-tirol.at,
www.askoe-tirol.at HAK Halle West
DO, 19.30–21.00 Uhr (wöchentlich)
Damenturnen-Turnerschaft Wörgl HAK Halle West
GESUNDHEIT & SPORT FR, 19.10–20.10 Uhr (wöchentlich)
MI, 19-20 Uhr (wöchentlich) HAK Halle Ost
STOTT Pilates® INTERMEDIATE-KURS I Mitgliedsbeitrag: € 60,- pro Jahr
& II DI, 18-19 Uhr und 19-20 Uhr Turnhalle der Fachsch.f.wirtschaftl Berufe Kampfkunst Kinder 6-10 Jahre
Doris Peterer, EKiZ Wörgl Kinderhaus Monika und Hedi 0699/11626883 FR, 18 – 19 Uhr (wöchentlich)
Miteinander HAK Halle Ost
Zumba fitness - tanz dich fit
MO, 19.15–20.10 Uhr (wöchentlich) Budo Akademie - Christian Zangerl
Herzsportgruppe Wörgl 0664/2437807
MO, 18.30–20.00 Uhr (wöchentlich) Stretch & Relax - Dehnen und Entspannen
Gymnastische Übungen sowie autogenes MO, 20.30–21.00 Uhr (wöchentlich) Taekwondo für Anfänger
Training (nach einem Herzinfarkt) VZ Komma Wörgl / großer Saal MO, 17.50-19.00 Uhr (wöchentlich)
mit Dr. Gerald Bode im Turnsaal RZ Bad Häring Anja Masin, 0699/11665337 Kinder 6-12 Jahre
05332/76793 oder 0664/1212600 www.zumba-anja.com MO, 18.30-20.00 Uhr (wöchentlich)
Veranstalter: Herzsportgruppe Wörgl Kinder, Jugendl. u. Erwachsene
Treffpunkt: DO, 18-19 Uhr (wöchentlich)
Kindertraining Tricking/Parkour/Akrobatik TANZ, Tanzen ab der Lebensmitte Kinder 6-12 Jahre
(bis 12 Jahre) MO, 14.30–16.00 Uhr (wöchentlich) DO, 19.00-20.30 Uhr (wöchentlich)
DI, 18-19 Uhr, SO, 17.30-18.30 Uhr (wö- mit Tanzleiterin Evi Greiderer Kinder, Jugendl. u. Erwachsene
chentlich), The Base Tagungshaus Wörgl, Brixentaler Straße 5
DO, 17.00–18.30 Uhr (14 tägig) ILYO Wörgl, 0699/10002404
Tricking/Parkour (ab 12 Jahren) Volksschule Bruckhäusl ilyo@gmx.at, www.ilyo.at
DI, 19.00–20.30 Uhr, DO, 18.00–19.30 Uhr DO, 17.30-19.00 Uhr (14 tägig)
(wöchentlich) Pfarrkindergarten Wörgl American Football Training
Kampfmannschaft:
Gesundheitsyoga Fit & Gesund MO und MI 19-21 Uhr
Capoeira (ab 12 Jahren) Sportplatz Schulzentrum
DO, 19.30–21.00 Uhr, SO, 18.30–20.00 Uhr Jeden Alters, auch bei körperlichen Beschwerden
Innsbrucker Straße 34, 6300 Wörgl
(wöchentlich), mit Stefan Opperer, The Base Yogatraining - Körper, Atem, Geist, Stille
Stress- und Burnout-Präventionsübungen Jugend:
Veranstalter: agitatio.org – sports community www.beratungszentrum-tirol.at MI 17-18.30 Uhr
0660/3406127, Bahnhofstraße 41, Wörgl beratungszentrum@aon.at Sportplatz Pflichtschulzentrum
05332/23153 oder 0676/6026867 Adolf Pichler-Straße/M. Unterguggenber-
Kickboxen für Kinder ab 5 Jahren Termine auf Anfrage! ger-Straße, 6300 Wörgl
DI, 17–18 Uhr, FR, 17–18 Uhr
Senior Aktiv Michael Scharnagl 0676/7343814
(wöchentlich)
Kickboxen für Jugendliche und MO, DI, MI, DO, 9.15-10.00 Uhr
(wöchentlich, ausgenommen Feiertage) Taekwondo und Selbstverteidigung
Erwachsene Kindertraining
DI ab 20 Uhr, DO ab 19.30 Uhr, Veranstalter: Wörgler Wasserwelt MO 17.45-18.45 Uhr, DO 17.45-18.45 Uhr
FR ab 18 Uhr 0676/5049549,
ACT Fitness Wörgl Aqua Fit Erwachsenentraining
DO, 18.30-19.15 Uhr (wöchentlich) MO 18.30-20 Uhr, DO 18.30-20.00 Uhr
Kinder Yoga mit Nadja, MO 16 Uhr (60 min) der bezahlte Badeeintritt berechtigt zur
Ladies only, MO 8 Uhr (75 min) kostenlosen Teilnahme. Daniel Pirchmoser, 05372/6247
pirchmoser.dj@aon.at, taekwondo-woergl.at
Yoga für den Rücken, DI 7.30 Uhr (60min)
yoga@studio-be.at
15WIRTSCHAFT FINDET STADT STADTMAGAZIN WÖRGL 16
NEU IM
WAVE!
WIRTSCHAFT FINDET STADT ados
STADTMAGAZIN
ta, nicht auf Barb
WÖRGL
Nicht auf Kalkut lo s.
Von 9 – 20 Uhr, tzt die Piraten
Im Wave sind je ird
Für Kinder bis bel dabei, das w
Flagge gehisst, Sä
14 Jahren eine Meuterei!
Entert die Insel!
Wave-Pirateninsel, der neue Spielplatz für furchtlose Piraten!
www.erlebnisbad.tirol
Der Wave Sommer für Kids
A b nach draußen in den
Miniclub! In den Sommer-
ferien treffen sich die kleinen
Wave-Gäste im Miniclub bei
der Pirateninsel.
Die Pirateninsel ist der neue Kin-
derspielplatz im Wave Freibereich
– errichtet mit Unterstützung des
Tourismusverbandes Wörgl / Fe-
rienregion Hohe Salve und der
Stadtgemeinde Wörgl.
Das Kinderprogramm sorgt täg-
lich von 13.00 - 18.00 Uhr für
Foto: Wörgler Wasserwelt
wetterunabhängigen Bade-
spaß, den ganzen Sommer lang.
Komm vorbei und sieh selbst,
was der Wave Sommer zu bie-
ten hat!
Zurück aus der Saunarevision! Ab 03. August wieder schwitzen
wie die Römer.
Vom 01. Juli bis einschließlich 02. August bleibt die Saunare-
sidenz der Römer für die alljährliche Saunarevision geschlos-
sen. Im August ist es aber endlich wieder soweit: Ab 3. Au-
gust findet der Saunabetrieb wieder wie gewohnt statt.
Ab 3. August Sauna-Öffnungszeiten wie gewohnt:
Mo + Mi + Do + Sa 13:00–22:00 Uhr
Fr 13:00–24:00 Uhr
So + Feiertag 11:00–22:00 Uhr
Dienstag: Sauna-Ruhetag!
werbung
18August 2019 WIRTSCHAFT FINDET STADT
Foto: Markus Mitterer
Aus der Ferienregion Hohe Salve
Stammgästewoche Wandertipp - Wanderung
Im Rahmen der Stammgästewoche vom 15.06. bis
22.06.2019 konnten wir wieder viele treue Stammgäste bei
uns in der Region begrüßen. Am Programm standen span-
zur Hundsalm Eishöhle
nende Blicke hinter die Kulissen der Schnapsbrennerei Erber
in Brixen, eine geführte Wanderung am neugestalteten
G’sundheitsbründlweg in Hopfgarten, ein Kegelturnier im
Salvenaland in Hopfgarten sowie ein Tag auf unserem aus-
sichtsreichen Hausberg der Hohen Salve. Beim Frühschop-
Foto: Hannes Dabernig
pen, anlässlich der 70 Jahre Landjugend Itter, genoss man
ein geselliges und traditionelles Beisammensein.
Auch heuer konnten wir wieder zahlreiche Jubilare auf der
Sunnseithütte, zusammen mit Musiker Alex Reichinger, aus-
zeichnen.
Eine ganz besondere Ehrung erhielt die Familie Maria und Die Hundsalm Eis- & Tropfsteinhöhle oberhalb von Angerberg/Ma-
Hans Magagna aus der Steiermark. Diesen Sommer feiern riastein ist die einzige öffentlich zugängliche Eis- und Tropfsteinhöh-
Sie 60 Jahre Hopfgarten. Frau Maria und Hans Magagna le Westösterreichs. Die Eis- & Tropfsteinhöhle ist im Juli und August
reisten das erste Mal im Jahre 1959 zu ihrer Hochzeitsrei- täglich von 10:00 bis 16:00 Uhr geöffnet.
se nach Hopfgarten. Seither besuchen sie die Region jähr- Vom Parkplatz Lettenbichl im Ortsteil Embach geht es zu Fuß auf
lich im Sommer sowie auch im Winter. Seit Jahren sind sie dem Forstweg bergauf zum Gasthof Buchacker. Hier befinden wir
bei der Familie Gogl/Prem in Elsbethen untergebracht. Wir uns auf der Etappe 4 des Tiroler Adlerwegs. Weiter führt der Forst-
wünschen Maria und Hans zur diamantenen Hochzeit alles weg zur Aussichtsplattform Adlerhorst. In einer weiteren halben
Gute und hoffen, sie können noch viele gemeinsame Tage Stunde Fußmarsch erreichen wir die Eis- und Tropfsteinhöhle. Zu-
bei uns in Hopfgarten, ihrer zweiten Heimat, verbringen. rück ins Tal gelangen wir auf demselben Weg.
Brixentaler Bergleuchten
Nicht nur bei der Sommersonnenwende im Juni lodern die Berge in den
Kitzbüheler Alpen im Flammenschein auf. Auch beim Brixentaler Berg-
leuchten am 24. August 2019 brennen tausende von Fackeln auf den
frisch gemähten Bergwiesen.
Foto: Silvia Seebacher
Zahlreiche Vereine werden auch heuer wieder daran beteiligt sein, mit
rund 50.000 Fackeln, ihre Symbole, Wappen und Schriftzüge überdi-
mensional in den Hängen des Brixentals auszustecken. Gegen 21.30 Uhr
entzünden die Vereine ihre ausgesteckten Symbole. Ein faszinierender,
v.l. Stefan Astner (TVB), Elisabeth Prem (Haus Gogl), Hans & Maria Magag- mystischer und überwältigender Anblick, der bezaubert und beein-
na (Stammgäste), Carmen Sitzmann (TVB) druckt. Bei schlechter Witterung entfällt die Veranstaltung. werbung
19WIRTSCHAFT FINDET STADT STADTMAGAZIN WÖRGL
Freuten sich mit BGM Hedi Wechner über die neue Filiale in der Wörgler Bahnhofstraße: Das BAWAG P.S.K. Team mit Filialleiter Peter Obermoser (6. v.r.) Fotos: Stadtgemeinde Wörgl
Neu in Tirol: Erste BAWAG P.S.K.-Filiale
im neuen Design in Wörgl eröffnet
In der Bahnhofstraße 38 in Wörgl hat An-
fang Juli die BAWAG P.S.K. im Beisein von
BGM Hedi Wechner einen neu gestalteten
Design der neuen „Wohlfühlfilialen“ einfließen
zu lassen.
schiedene Veranstaltungen. Die neuen Filialen
der BAWAG P.S.K. bieten verschiedene Zonen,
die den Kunden und Interessenten je nach
Standort eröffnet. Bei der Gestaltung wur- NEUES FILIALKONZEPT: WILLKOMMEN Wunsch zur Verfügung stehen. Allen Zonen ist
den Ideen und Wünsche der Kunden und SEIN UND SICH WILLKOMMEN FÜHLEN eines gemeinsam: im Fokus steht das finanziel-
Mitarbeiter mit eingebunden. Österreich- Auch wenn das frische Filialdesign auf den ers- le Wohlbefinden der Kunden. Die Bank freut
weit will man mittels dieses Konzeptes bis ten Blick das Auffälligste ist, die Veränderun- sich, dass das neue Konzept nicht nur mit einer
zu 100 neue Filialen eröffnen. Die Filiale in international renommierten Interior Design
Wörgl ist übrigens der zentrale Standort für Agency erarbeitet wurde, sondern dass auch
das gesamte Tiroler Unterland. Kunden und Mitarbeiter auf sehr breiter Basis
im Rahmen von Co-Creation-Workshops in die
Die BAWAG P.S.K. hat Anfang Juli in der Bahn- Konzepterstellung eingebunden waren. Bei der
hofstraße in Wörgl eine Filiale im neuen De- Umsetzung des neuen Konzepts wurden zu-
sign eröffnet – und damit die erste in Tirol. dem Nachhaltigkeitsaspekte wie Barrierefrei-
David O´Leary, Vorstandsmitglied der BAWAG heit berücksichtigt. Auch dem Thema Papier-
Group und Head of BAWAG P.S.K. Retail, er- reduktion kam eine wesentliche Bedeutung zu.
klärt: „Wir freuen uns, nun auch in Tirol die
erste Filiale im neuen Design präsentieren zu BGM HEDI WECHNER ZEIGTE SICH BEEIN-
können. Unser Team hat in den letzten vier DRUCKT
Wochen Tolles für unsere Kunden geleistet und Nicht nur vom neuen, offenen und freund-
insgesamt 13 neue BAWAG P.S.K.-Filialen in lichen Design der BAWAG Filiale in der Wör-
ganz Österreich eröffnet. Das neue Filialkon- Auch die Außenfassade der neuen Filiale passt ins neue, gler Bahnhofstraße, sondern auch von der
zept rückt erstklassige Beratung, gebündeltes moderne Konzept. Tatsache, dass sich die Verantwortlichen der
Wissen und das finanzielle Wohlbefinden un- BAWAG P.S.K. der enormen Bedeutung des
serer Kunden in den Mittelpunkt.“ Rund 3.000 gen bleiben nicht an der Oberfläche. Die klar Standortes Wörgl bewusst waren und eben
Kunden haben dabei die Möglichkeit genutzt, strukturierte und offene Atmosphäre erleich- hier die Zentrale für das gesamte Tiroler Unter-
ihre Ideen und Vorstellungen in Konzept und tert die Orientierung und ist einladend für ver- land errichtete.
Neue Praxis in
Wörgl eröffnet
Ende Juni hat Dr. Sylvia Mayr ihre neue Praxis in der Bahnhofstraße 25
eröffnet. Die Fachärztin für Dermatologie und Venerologie verrechnet
Foto: Kovacevic
sowohl privat als auch über alle Kassen. Sozial- und Gesundheitsrefe-
rent NAbg. Christian Kovacevic überbrachte in Abwesenheit von Bgm.
Hedi Wechner einen Blumenstrauß und wünschte Frau Dr. Mayr und
ihrem Team alles Gute für die zukünftige Arbeit hier in Wörgl. Weitere Gesundheitsreferent Christian Kovacevic, der in der Neueröffnung eine weitere Be-
Infos zur Ordination unter www.haut-woergl.at reicherung für das Gesundheitswesen der Stadtgemeinde Wörgl sieht.
20Sie können auch lesen
