Gmoabriaf Information für die Gemeindebürger - Ausgabe: November 2021 - Gemeinde Feldkirchen-Westerham

Die Seite wird erstellt Kai-Uwe Beer
 
WEITER LESEN
Gmoabriaf Information für die Gemeindebürger - Ausgabe: November 2021 - Gemeinde Feldkirchen-Westerham
Gmoabriaf
                                  FELDKI RCH EN-WESTERHA M
                                  Information für die Gemeindebürger

                                             Ausgabe: November 2021

Weitere aktuelle Informationen:          Unsere Partnergemeinden:
www.feldkirchen-westerham.de                    Jenesien und Jallais

                                                                       1
Foto: Michael Schmuck
Gmoabriaf Information für die Gemeindebürger - Ausgabe: November 2021 - Gemeinde Feldkirchen-Westerham
AUF EINEN BLICK / IMPRESSUM & REDAKTIONELLES

 AUF EINEN BLICK

Öffnungszeiten Rathaus Feldkirchen                                                                       Rentenberatung
Montag - Freitag: 8.00 - 12.00 Uhr, Dienstag: 14.00 - 16.30 Uhr                                          Rentenberaterin in der Gemeinde ist Frau Hinke
Donnerstag: 14.00 - 18.00 Uhr, Telefon: 08063 -9703-0                                                    Tel. 08063-9703-109 Montag bis Freitag von 8 - 12 Uhr und zusätz-
                                                                                                         lich Dienstag- sowie Donnerstagnachmittag nach Vereinbarung.
Sprechzeiten des Bürgermeisters
Jederzeit nach telefonischer Vereinbarung unter: 08063 -9703-121                                         Wiederaufnahme der Rentensprechtage der
                                                                                                         Deutschen Rentenversicherung Bayern Süd
Öffnungszeiten Verwertungshof                                                                            Die wegen der Corona-Pandemie ausgesetzten Rentensprechtage
Achten Sie bitte auf Änderungen in der Sommer- und Winterzeit!                                           der DRV Bayern Süd wurden ab dem 04. Oktober 2021 wieder aufge-
Derzeit Winterzeit: Di & Do: 13.00 - 17.00 Uhr Sa: 9.00 - 14.00 Uhr                                      nommen. Von der Deutschen Rentenversicherung wurde festgelegt,
Telefon: 08063 - 62 58                                                                                   dass Beratungen und Antragsaufnahmen aller Art soweit möglich
                                                                                                         nur noch telefonisch oder als Videoberatung durchzuführen sind.
Notdienstnummer Klärwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08063-489
Notdienstnummer gemeindliches Wasserwerk  . . . 0170 -103 46 29                                         Deshalb finden die Rentensprechtage der DRV Bayern Süd nur
                                                                                                         noch 1-2 mal pro Monat statt. Die Einträge hierzu finden Sie auf
Zuständig für Fäkalienabfuhr der Hauskläranlagen im gesamten                                             der Internetseite der Deutschen Rentenversicherung unter „Bera-
Gemeindegebiet: Huber Linden, Reinigung und Entsorgung                                                   tung und Kontakt“.
Telefon: 08027-417 E-Mail: info@huber-linden.de
                                                                                                         Alle Beratungstermine – also auch für Termine am Rentensprechtag
                                                                                                         – werden ausschließlich über das kostenlose Servicetelefon der
    NOTFALLDIENSTNUM MERN                                                                                Deutschen Rentenversicherung vergeben. Tel. 0800-1000-480-15
    Polizeiinspektion Bad Aibling  . . . . . . . . . . . . . . . . . 08061-90 730                       (Terminvergabe Mo. - Do. 07:30 - 16:00 Uhr, Fr. 07:30 -12:00 Uhr.)
    NEU: Ärztlicher Bereitschaftsdienst der                                                              Bitte immer die Sozialversicherungsnummer parat haben.
    Kassenärztlichen Vereinigung  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117
    Notruf  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110   Über das kostenfreie Servicetelefon 0800-1000 480 15 werden grund-
    Notruf Feuerwehr / Rettungsdienst und Notarzt  . . . . . . . . . . 112                              sätzlich erst einmal alle Anliegen unserer Kundinnen und Kunden am
                                                                                                         Telefon besprochen und möglichst abschließend geklärt. Nur falls dies
    Bitte speichern Sie die Nummern gleich in Ihrem Handy –
    oder legen Sie diese neben Ihr Festnetz-Telefon!                                                     nicht möglich ist, erfolgt durch die Beraterinnen und Berater eine Ter-
                                                                                                         minvereinbarung für eine unserer Beratungsstellen. Für die Kundin-
                                                                                                         nen und Kunden ist es NICHT möglich, selbst einen Termin zu buchen.
Weiter Notfalldienstnummern finden Sie auf unserer Internetseite:                                        Anträge werden weiterhin (auch) telefonisch aufgenommen. Für diesen
www.feldkirchen-westerham.de/buerger/notsituationen                                                      Fall erfolgt ein Rückruf im vereinbarten Zeitfenster (z.B. zwischen 13
Bitte beachten Sie aktuelle Hinweis zu Corona auf unserer Website:                                       und 14 Uhr). Dieser Service hat sich während der letzten Monate bes-
www.feldkirchen-westerham.de/buerger/corona-information                                                  tens bewährt und soll daher auch zukünftig so beibehalten werden.

     IMPRESSUM & REDAK TIONELLES
    Verantwortlicher Herausgeber (V.i.S.d.P.)                                                            Für alle Text- und Bildzulieferungen gilt: Bitte achten Sie darauf, dass immer der
    1. Bürgermeister Hans Schaberl, Ollinger Str. 10, 83620 Feldkirchen-Westerham                        Autor mit Vor- und Nachname und der Bildnachweis (wer das Bild gemacht hat)
    Redaktion: Brigitte Köhler-Blaha Tel. 08063-9703-121, Fax 08063- 9703-198                            im Artikel angegeben sind.
    koehler@feldkirchen-westerham.de
                                                                                                         Unter der Rubrik Geschäftsleben können Sie einmalig im fortlaufenden Text –
    Layout/Satz Gmoabriaf sowie Werbeanzeigen                                                            ohne Logo – Ihr neues Gewerbe vorstellen. Weitere Werbeanzeigen hierüber sind
    text³ – Agentur für Gestaltung KG                                                                    kostenpflichtig – und über den Werbering Mangfalltal, Christine Knoll,
    Münchener Str. 9, 83620 Feldkirchen-Westerham                                                        Tel. 08063-200 60 10, abzuwickeln. Wir bitten um Verständnis.
    Tel. 08063-200 60 10, Fax: 08063-200 60 19, gmoabriaf@text-hoch-drei.de
                                                                                                         Nutzungsbedingungen: Der Gmoabriaf wird im Gemeindegebiet zum jeweils 1.
    Druck: h&m Druck GmbH, Gruber Straße 8, 83626 Valley/Kreuzstraße                                     eines jeden Monats in Geschäften und öffentlichen Einrichtungen ausgelegt so-
    Auflage: 4250 im Gemeindegebiet Feldkirchen-Westerham                                                wie im Internet auf www.feldkirchen-westerham.de/gmoabriaf veröffentlicht.
                                                                                                         Der Gmoabriaf ist das Informationsmedium für die Gemeindebürger und dient
    Redaktionsschluss: Achtung, ab sofort immer der 15. des Monats!                                      dazu, über amtliche Vorgänge sowie Ereignisse aus dem Vereins- und Gemeinde-
    Beiträge bitte in schriftlicher Form: E-Mail/Fax /Brief. Per E-Mail können nur Bei-                  leben sowie Angelegenheiten der Bürgerbeteiligung, des Bildungswesens und
    träge als PDF-Dokument angenommen werden. Word-Dateien werden aufgrund                               der Kinderbetreuung zu informieren. Politische Meinungsbekundungen sind
    von internen Sicherheitseinstellungen nicht zugestellt.                                              nicht zulässig. Wir bitten darum, die zugelieferten Artikel kurz zu halten, damit
                                                                                                         wir allen Anfragen möglichst gerecht werden können. Die Gemeindeverwaltung
    Hinweise in eigener Sache: Die Bildplätze im Gmoabriaf sind begrenzt. Daher bit-                     behält sich das Recht vor, Artikel zu kürzen oder zu streichen sowie Verschiebun-
    ten wir darum, dass pro Bericht immer nur ein Bild geliefert wird. Eine Reservierung                 gen in die nächste Ausgabe vorzunehmen. Die anliefernden Autoren sind selbst
    der Bildplätze ist nicht möglich. Sie haben bei uns auch die Möglichkeit, Ihre priva-                verantwortlich für den Textinhalt, die Richtigkeit und Einhaltung der daten-
    ten Anzeigen kostenlos abzudrucken. Dies betrifft die Bereiche: Wohnungsmarkt,                       schutzrechtlichen Bestimmungen. Mit Anlieferung des Artikels erklären sich die
    Stellenmarkt und Fundgrube – wobei in der Fundgrube nur „Verschenke“-Anzei-                          Autoren mit den jeweils gültigen Nutzungsbedingungen einverstanden.
    gen und Gesuche aufgenommen werden – keine Verkäufe!                                                 Brigitte Köhler-Blaha, Redaktionsleitung

                                                    Redakteure / Fotografen: Evi Steininger (es), Karoline Peidli (kp), Brigitte Köhler-Blaha (bkb), Manfred Merk (mm) Georg Meixner (gm)
2
Gmoabriaf Information für die Gemeindebürger - Ausgabe: November 2021 - Gemeinde Feldkirchen-Westerham
BÜRGERINFO

  I N H A LT S V E R Z E I C H N I S
  Auf einen Blick  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2         Bücherei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
  Impressum / Redaktionelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2                         HKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
  Bürgerinfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3       Vereinsleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
  Gemeinde & Gemeinderat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5                         Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
  Service & Beratung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10               Wohnungsmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
  Soziale Gemeinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12                Stellenmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
  Geschäftsleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13            Fundgrube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
  Kirche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14   Persönliches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
  Schule & Kindergarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15                   Kultur- & Gesundheitstermine. . . . . . . . . . . . . . . . . 34
  VHS / Musikschule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19                 Veranstaltungskalender. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

                                                                                                                 2021 – Zweitstimmen in %              2017 – Zweitstimmen in %
 BÜRGERINFO                                                                                   CSU                         32,5                                   41,5
                                                                                              SPD                         14,2                                   10,7
Corona-Tests seit 11.10.2021 kostenpflichtig                                                  AFD                          8,3                                   12,9
Angebote in der Gemeinde und in der Region Rosenheim                                          FDP                         12,9                                  12,52
Viele Testzentren in der Region Rosenheim bleiben auch nach wie                               Grüne                       14,4                                   9,72
vor in Betrieb, denn seit dem 11. Oktober sind Corona-Tests für ei-                           Die Linke                    1,9                                   4,79
nen Großteil der Bevölkerung kostenpflichtig.                                                 Freie Wähler                 7,9                                   2,42
                                                                                                                 Wahlbeteiligung 84,8 %                Wahlbeteiligung 84,77 %
Die nächsten Testzentren des BRK befinden sich in:
BRK-Häusern Bad Aibling am Bahnhof sowie in Raubling und
Kiefersfelden. Ebenso in der Kreisgeschäftsstelle in der Tegern-                                                          Vergleich Bundestagswahlen 2021 – 2017
seestraße in Rosenheim.

Laut Kreisgeschäftsführer Martin Schmid des BRK kostet ein Schnell-
test dort 11,50 Euro. Die Zentren des BRK in Bruckmühl, Aschau und
in der Münchener Straße in Rosenheim fallen leider weg.

Bei folgenden Hausärzten in der Gemeinde
können Sie sich ebenfalls testen lassen:                                                                                   Bundestagswahl 2021 Bundestagswahl 2017
Dr. Bettina Hierl, Westerham (25 Euro pro Test)                                               Urnenwahlbezirke                      9                   13
Dr. Wolfgang Drost, Westerham (14 Euro pro Test)                                              Briefwahlbezirke                      8                   4
                                                                                              Wahlhelfer                           133                 112
Während die meisten Menschen ab 11.10. für ihre Tests zahlen müs-                             Wahlberechtigte                     8.092              7.940
sen, gibt es Gruppen, die davon ausgenommen sind. Dazu zählen                                 Wähler insgesamt                    6.862               6731
laut Bundesgesundheitsministerium Personen, die aus gesundheit-                               Urnenwähler                         2.723               4459
lichen Gründen nicht geimpft werden können. Auch Kinder bis                                   Briefwähler                         4.139               2272
zwölf Jahre gehören dazu. Schwangere sowie 13- bis 17jährige kön-
nen sich noch bis zum 31. Dezember kostenlos testen lassen. Außer-
dem ist das Angebot für diejenigen frei, die ihre Corona-Quarantä-                                           Statistik
ne beenden wollen und dafür einen Test benötigen.

Ein Nachweis ist in allen Fällen nötig, zum Beispiel in Form eines
ärztlichen Zeugnisses oder eines Mutterpasses.

Ergebnisse der Bundestagswahl 26.09.2021
Die Ergebnisse zur BTW stehen fest und können auf der Homepage
des Landratsamtes Rosenheim sowie auf der Homepage der Gemein-
de nachgelesen werden. Hier eine kleine Übersicht der Ergebnisse in
Feldkirchen-Westerham:

                                                                                                                                                                                          3
Gmoabriaf Information für die Gemeindebürger - Ausgabe: November 2021 - Gemeinde Feldkirchen-Westerham
BÜRGERINFO

Die Wahlbeteiligung im Landkreis Rosenheim lag bei 81,7 %. Im           Mit Herz für die Region
Bundestag sind aus dem Wahlkreis Rosenheim nun zwei Stimm-              Das Coronajahr hat zu deutlichen Einschränkungen vor allem bei
kreisgewinner über die Erststimme vertreten:                            der Durchführung von Veranstaltungen geführt – ein Grundpfeiler
Frau Daniela Ludwig (CSU) und Herr Ates Gürpinar (Linke)                der ehrenamtlichen Arbeit für ein lebendiges Netzwerk. 2019 gab es
                                                                        noch über 10 Präsenzveranstaltungen – im Jahr 2020 gerade einmal
Die ersten Endergebnisse gingen im Rathaus um 19 Uhr ein. Um            drei. Die Jahresabschussveranstaltung im Januar und zwei Podi-
21.20 Uhr konnte das Gesamtergebnis unserer Gemeinde eingege-           umsdiskussionen zu den Kommunalwahlen im März. Trotz allem
ben und abgeschlossen werden. Ein herzliches Dankeschön an alle         haben sich Werbering und BDS einige Sonderaktionen unter dem
Wahlhelfer, ohne die eine Wahl nicht zu bewältigen ist. Für das leib-   Motto „Mit Herz für die Region“ im Mangfalltal einfallen lassen. Zu
liche Wohl sorgte die Fa. Transiskus– hier auch unser Dank. Eine        Beginn des ersten Lockdowns wurde das Forum Mangfall als On-
große Hilfe war auch der gemeindliche Bauhof, der am Wochenen-          lineplattform ins Leben gerufen. Im Sommer nach der Teilöffnung
de pünktlich zum Wahlbeginn die Wahllokale hergerichtet hat und         initiierten Werbering und BDS in Kooperation mit dem Wirtschafts-
am Montag nach der Wahl wieder alles aufräumte – Danke dafür.           forum Bad Aibling und den Kommunen Feldkirchen-Westerham,
                                                                        Bruckmühl, Bad Aibling, Tuntenhausen und Kolbermoor die Herz-
                                                                        Kampagne, um für Einzelhandel, Handwerk und Gastronomie in
Werbering und BDS Gewerbeverband Mangfalltal                            diesen herausfordernden Zeiten ein regionales Zeichen zu setzen.
Vorstand für die nächsten drei Jahre wieder bestätigt                   Als kleines Dankeschön erhielten Kunden beim Einkauf ein kleines
Nach einer längeren Corona bedingten Zwangspause konnte nun             Schokoherz. Insgesamt wurden über 50.000 Herzen verschenkt.
die Mitgliederversammlung auch persönlich im Gasthof zur Schö-          Zum Ende des Jahres fiel die Entscheidung, ein regionales Gut-
nen Aussicht stattfinden. Nach einer ausführlichen Berichterstat-       scheinsystem im Mangfalltal zu starten. Das Gutschein-Portal
tung durch 1. Vorsitzende Christine Knoll, wurde der Vorstand im        www.gutscheine-mangfalltal.de ist ebenfalls ein gemeinschaftli-
Werbering und BDS Mangfalltal einstimmig für die Jahre 2019 und         ches Projekt mit den Kommunen im Mangfalltal und ist darauf an-
2020 entlastet. Die anwesenden Mitglieder bestätigten ebenfalls in      gelegt, sich in den nächsten drei Jahren zu etablieren.
einer einstimmigen Wiederwahl den Vorstand. In Personalunion
führen weiterhin Christine Knoll als 1. Vorsitzende, Robert Schlamp
und Michael Weber als Stellvertreter den Werbering und BDS im           Verkaufsoffener Sonntag findet am 21.11.2021 statt
Mangfalltal. Im BDS bleibt auch Christian Matschina als Kassier in      Nachdem es zumindest im großräumigen Außenbereich wieder im
                                                                        machbaren Bereich ist, eine Veranstaltung durchzuführen, wird
                                                                        der Verkaufsoffene Sonntag heuer in Feldkirchen-Westerham statt-
                                                                        finden. Damit es zu keinen „Engpässen“ kommt und Abstandsre-
                                                                        geln eingehalten werden können, wird dieses Jahr mit Unterstüt-
                                                                        zung der Gemeinde Feldkirchen-Westerham der Straßenzug Wes-
                                                                        terhamer Straße – Salzstraße bis zur Zugspitzstraße gesperrt wer-
                                                                        den. Der Markt findet am 21.11.2021 von 13-17 Uhr statt. Weitere
                                                                        Informationen folgen über Internet und Tageszeitung.

                                                                        Das von der Gemeinde unterstütze Bürgerprojekt „Innerörtliche
                                                                        Mobilität“ präsentiert sich an diesem Tag ebenfalls mit einem gro-
                                                                        ßen Infostand zu den Teilprojekten Gmoabus – Bürger fahren für
                                                                        Bürger, Mitfahrbankerl, E-Car Sharing und Bike & Walk. Die Besu-
                                                                        cher haben an diesem Tag aktiv die Möglichkeit, sich über den Pro-
                                                                        jektstatus und weitere geplante Schritte zu informieren.

                                                                        Auch die Heimatkundliche Sammlung lädt herzlich an diesem Tag
                                                                        in der Alten Post zu einer Sonderausstellung mit dem Titel „Die
    Werbering und BDS Mangfalltal Mitgliederversammlung im Biergarten   150-jährige Vereinsgeschichte des Senioren- und Heimatvereins
                                                                        Feldkirchen-Westerham“ ein.

seinem Amt; im Werbering Stefan Brence. Als Schriftführerin für         Wer Interesse hat, dabei zu sein, kann sich auch gerne direkt mit Christi-
beide Organisationen unterstützt Marion Gartmaier. Dem erwei-           ne Knoll in Verbindung setzen: Tel. 08063 200 60 10, info@werbering.ro
terten Vorstand im BDS gehören an: Thorsten-Leidag-Hartlmaier,          Das Anmeldeformular finden Sie auf: www.werbering.ro
Hubert Steffl, Jan Musselmann und Martin Oswald. Im Werbering
wurden Hubert Steffl und Ron Felix Tietz als Beiräte gewählt. Aus-
geschieden aus den Vorständen sind Sebastian Höss und Peter Bau-        Weihnachtsmärkte Feldkirchen & Bruckmühl abgesagt
er. In diesem Zusammenhang wurde die jahrzehntelange Arbeit             Die Weihnachtsmärkte in Feldkirchen und Bruckmühl sind nach
von beiden Unternehmern für den Verein gewürdigt. Eine offizielle       eingängiger Beratung mit den beiden Kommunen aufgrund der Pla-
Würdigung ist geplant, wenn es wieder persönlich und entspannt          nungsunsicherheit und der räumlichen Begrenzung beider Stand-
möglich ist, sich in größerem Rahmen zu treffen. Dies wird voraus-      orte als nicht durchführbar eingeordnet worden. Auch wenn das
sichtlich ein Frühjahrsempfang 2022 sein, da die traditionelle Jah-     generelle Verbot seitens der Regierung aufgehoben wurde, ist es
resabschlussveranstaltung im Januar höchstwahrscheinlich nicht          zum jetzigen Zeitpunkt nicht absehbar, welche konkreten Vorgaben
ohne maßgebliche Einschränkungen stattfinden kann.                      nach Infektionsschutzverordnung bis dahin rechtlich wirksam

4
Gmoabriaf Information für die Gemeindebürger - Ausgabe: November 2021 - Gemeinde Feldkirchen-Westerham
B Ü R G E R I N F O / G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT

sind. Das Risiko einer kurzfristigen Absage und ehrenamtlich nicht      tung mit Büchereierweiterung, Anbau Kindergarten Höhenrain,
umsetzbaren Kontroll- und Hygienemaßnahmen sind ebenfalls               Waldgruppe Höhenrain, Hochwasserschutz, Wasserhochbehälter
Gründe, die zu dieser Entscheidung geführt haben. Die Veranstalter      Aschbach und Straßenunterhalt. Im Anschluss hatten die Bürger die
Werbering Mangfalltal und Markt Bruckmühl bedauern dies sehr            Möglichkeit, sich bei der Verwaltung über diverse Themen zu infor-
und hoffen auf umsetzbare Bedingungen im kommenden Jahr.                mieren und Meinungen hierüber auszutauschen. Besonders das
Ansprechpartnerin bei Rückfragen:                                       Thema der Dorfplatz- und Büchereierweiterung hatte bei den An-
Christine Knoll (1. Vorsitzende Werbering & BDS Mangfalltal), 08063     wesenden hohen Stellenwert. Der Bürgermeister merkte eingangs
200 60 10, info@werbering.ro                                            bereits an, dass hierzu baldmöglichst eine Infoveranstaltung für
                                                                        alle interessierten Bürger*innen stattfinden wird und lud die Anwe-
                                                                        senden bereits jetzt herzlich dazu ein. Der Termin wird sobald als
Blutspendenaktion beim BRK Feldkirchen                                  möglich bekanntgegeben. Entsprechende Anträge werden dann in
Am 16. November 2021 veranstaltet das BRK Feldkirchen eine Blut-        dieser Veranstaltung behandelt.
spendenaktion im BRK-Zentrum am Karl-Weigl-Platz 8. Unsere
Pforten sind von 16.00-20.00 Uhr für Sie geöffnet. Jede Spende zählt!   Auch das Thema des integrierten städtebaulichen Entwicklungs-
Blut spenden kann jeder gesunde Mensch ab 18 bis zum vollendeten        konzeptes, kurz ISEK, wurde angesprochen und vom Projektbeauf-
72. Lebensjahr. Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre      tragten erläutert. Im Rahmen dieses Projektes wird auch über das
sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, sollte man im Vor-       Thema Verkehr und Mobilität ein entscheidender Bereich sein. Die
feld ausreichend gegessen und getrunken haben. Die eigentliche          Anwesenden wurden darüber informiert, dass in den nächsten Wo-
Blutspende dauert aber nur wenige Minuten. Zeit, in der mit nur ei-     chen hierzu auch Verkehrszählungen als Entscheidungsgrundlage
ner Spende bis zu drei Menschenleben gerettet werden können. Für        durchgeführt werden.
die Registrierung vor Ort wird der Personalausweis benötigt.
                                                                        Weiterhin wurde ein geplanter Neubau am Lindenweg in Feldkir-
Bitte kommen Sie mit einer geeigneten Mund-Nasen-Bedeckung              chen angesprochen und auf die Situation rund um den Sportplatz
zur Spende. Vor Ort wird alles getan, um die bestehenden Abstands-      und das KuS hingewiesen. Hier kommt es immer wieder zu Sachbe-
und Hygieneregelungen einzuhalten.                                      schädigungen, Scherben müssen am Gelände und auch am Grenz-
                                                                        weg (gegenüber der Schule) entfernt werden.
Bitte beachten Sie, dass im Vorhinein ein Termin über folgenden
Link vereinbart werden muss:                                            Die gut besuchte Bürgerversammlung endete gegen 22 Uhr – und
https://terminreservierung.blutspendedienst.com/                        der Bürgermeister und die Verwaltung bedankten sich für die zahl-
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!                                          reiche Teilnahme, die vielen Wortmeldungen und das rege Interesse
                                                                        der Bürger. Sie finden die Präsentation des Bürgermeisters auf un-
                                                                        serer Homepage unter www.feldkirchen-westerham.de unter Rat-
Erste-Hilfe-Ausbildung BRK                                              haus – Bürgerversammlung.
Am Samstag, 20. November 2021 findet wieder ganztägig von 9.00
bis ca. 16.30 Uhr eine Erste-Hilfe-Ausbildung im Rot-Kreuz-Zent-
rum am Karl-Weigl-Platz 8 in Feldkirchen statt.                         Hinweise zu Gewerbeanmeldungen & Mietverträgen
Anmeldung und weitere Informationen unter 08031/301 953 oder            Ist die vorgesehene Nutzung baurechtlich genehmigt?
www.brk-rosenheim.de/kurse                                              In letzter Zeit kommt es in der Gemeinde Feldkirchen-Westerham
                                                                        immer häufiger vor, dass Bürger/innen ein Klein-/Gewerbe anmel-
                                                                        den und oftmals entsprechende Räume und Flächen mieten, für die
                                                                        keine entsprechende Baugenehmigung vorliegt.
 G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT
                                                                        Daher unser Appell an Gewerbetreibende und Eigentümer von Ge-
Gut besuchte Bürgerversammlung am 14. 10. 2021                          werbeflächen und Gewerberäumen gleichermaßen: Bitte klären Sie
Rund 90 interessierte Bürgerinnen und Bürger nutzten am 14. Okto-       immer vor der Anmeldung bzw. Eröffnung eines Gewerbes, ob für
ber die Gelegenheit, sich in der Bürgerversammlung zu informieren       die vorgesehenen Räumlichkeiten eine entsprechende baurechtli-
und am Gemeindegeschehen teilzunehmen. Nachdem die Ver-                 che Genehmigung für die entsprechende Nutzung vorliegt. So ist
sammlung im letzten Jahr aufgrund der Pandemie nicht stattfinden        z.B. in einer genehmigten Lagerhalle weder eine Produktion, ein
konnte, war der Umfang in diesem Jahr etwas größer. Aufgrund des        Verkauf noch eine Ausstellung zulässig. Dafür muss erst eine sog.
im Landkreis Rosenheim nach wie vor hohen Infektionsgeschehens          Nutzungsänderung beantragt werden. Im schlimmsten Fall droht
wurden umfassende Schutz- und Hygienemaßnahmen beim Einlass             sonst nach einer Baukontrolle die Nutzungsuntersagung. Bei Fra-
und in der Versammlung umgesetzt. So wurde beispielsweise die 3G-       gen steht Ihnen das gemeindliche Bauamt gerne zur Verfügung.
Regelung angeordnet. Wir bedanken uns bei allen Anwesenden für
das Verständnis und die Kooperation.
                                                                        Folgenden Bauvorhaben wurde die Zustimmung erteilt:
Zu Beginn berichtete der 1. Bürgermeister mittels einer Powerpoint-     • Neubau eines Einfamilienhauses mit Garagen, Naringer Straße
Präsentation über die Gemeinde; so wurde unter anderem auf die          • Aufstockung und Einbau eines Quergiebels, Aschhofen
Einwohnerentwicklung, die Altersstruktur, Geburten, Plätze in der       • Tektur zum Einbau einer Austragswohnung
Kindertagesbetreuung, die Projekte der innerörtlichen Mobilität mit       sowie von 2 Ferienwohnungen, Irnberg
Gmoabus und die Sicherheitswacht hingewiesen und folgende Bau-          • Neubau einer Balkonanlage, Niederstetten
vorhaben vorgestellt: Kinderkrippe am Mareisring, Dorfplatzgestal-

                                                                                                                                            5
Gmoabriaf Information für die Gemeindebürger - Ausgabe: November 2021 - Gemeinde Feldkirchen-Westerham
G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT

                                                                        Regelmäßiges Spülen der Sickerschächte
                                                                        Die Oberflächenentwässerung auf Gemeindestraßen wird teils in
                   Kfz-Technik Bachmair                                 Regenwassersickerschächte eingeleitet. Vor allem in den letzten
                   Autoglas Zentrum Feldkirchen-Westerham / Altenburg   Monaten bei dem Dauerregen war eine Versicherung durch ver-
                                                                        stopfte Sickergruben oft schlecht. Um eine dauerhafte Versickerung
                                                                        zu erhalten, müssen diese regelmäßig mit einem Spülfahrzeug ge-
                                Bernhard Bachmair                       spült werden. Der Bauausschuss hat daher der Ausschreibung und
                                Kfz-Meister Fachbetrieb                 anschließenden Vergabe zur Sicherschachtspülung für drei Jahre
                                Altenburg 11 b                          zugestimmt. Das Budget von jährlich 40.000 Euro wird in den Haus-
                                83620 Feldkirchen-Westerham             halt 2022 und folgende eingestellt.

                                Tel. 08063-972 79 57
                                Fax 08063-972 79 58
                                                                        Neubau Hochbehälter Aschbach; Nachtrag
                                bachmair@t-online.de
                                                                        Der Bauausschuss stimmte dem Nachtrag (Wärmedämmverbund-
                                                                        system) der Fa. ProBau für den Neubau des Hochbehälters in Höhe
                                                                        von netto 36.437,07 Euro zu. Zudem legte der Bauausschuss fest,
                                                                        dass auf dem Hochbehälter Aschbach eine Photovoltaik-Anlage
                                                                        mit Speichermöglichkeit zum Eigenverbrauch installiert wird. Die
                                                                        Verwaltung wurde beauftragt, die hierfür erforderliche be-
                                                                        schränkte Ausschreibung durchzuführen.

                                                                        Zuschüsse
                                                                        Der Burschenverein Höhenrain beantragte einen Zuschuss in
                                                                        Höhe von 2.000 Euro für die Anschaffung einer neuen Vereinsfah-
                                                                        ne zum 90jährigen Jubiläum im Jahr 2022, welchen der Haupt- und
                                                                        Finanzausschuss in seiner letzten Sitzung genehmigt hat. Die Ge-
                                                                        samtkosten für die Anschafung der Vereinsfahne belaufen sich auf
                                                                        rund 11.000 Euro.

                                                                        Der Veteranen- und Kriegerverein Großhöhenrain beantragte ei-
                                                                        nen Zuschuss für das Kriegerdenkmal in Unterlaus. Dies soll voll-
                                                                        umfänglich restauriert werden, da seit der letzten Instandhaltung
                                                                        bereits ca. 35 Jahre vergangen sind und durch lockere Stufen auch
                                                                        sicherheitstechnische Bedenken bestehen. Die Gesamtkosten der
                                                                        Restaurierung belaufen sich auf 9.000 Euro, der Veteranen- und
                                                                        Kriegerverein übernimmt hiervon 3.000 € in Eigenleistung. Der
    Mobilbagger & Minibagger                                            Haupt- und Finanzausschuss hat beschlossen, den Zuschuss in
         • Kanalbau        • sämtl. Aushubarbeiten                      Höhe von 66 % der nachgewiesenen förderfähigen Kosten, maxi-
         • Pflasterbau     • Asphaltierungsarbeiten                     mal jedoch 6.000 Euro, für die Restaurierung des Kriegerdenkmals
             • Einbau von Klär- & Versitzgruben                         in Unterlaus an den Veteranen- und Kriegerverein Großhöhenrain
           83620 Feldkirchen-Westerham, Weidacher Str. 25               auszuzahlen.
            Telefon: 0 80 63 / 93 20, Telefax: 0 80 63 / 67 51
                        Mobil: 0171 / 4219 028
    info@fasino-baggerbetrieb        www.fasino-baggerbetrieb.de        Objektschutz KuS mit Schul- und Sportgelände
                                                                        Es bestand Einigkeit, dass die bisherige Bestreifung ein voller Er-
                                                                        folg sei und sich dadurch die Beschwerden und Vorfälle deutlich
                                                                        reduziert haben. Der Haupt- und Finanzausschuss hat daher die
                                                                        Fortführung der Objektbestreifung des KuS sowie des Schul- und
                                                                        Sportgeländes durch die Fa. Security Service Rosenheim be-
                                                                        schlossen. Die Festlegung der Bestreifungszeiten und Taktung ob-
                                                                        liegt der Verwaltung. Jährlich soll dem Ausschuss ein Bericht über
                                                                        die erfolgte Bestreifung gegeben werden.

                                                                        Verschmutzung von Straßen & Wegen mit Pferdeäpfel
                                                                        Im Rathaus gehen vermehrt Beschwerden ein, dass Wege und
                                                                        Straßen von den Hinterlassenschaften von Pferden verschmutzt
                                                                        und die Pferdeäpfel von den Reitern nicht entfernt werden. Abge-
                                                                        sehen von der Gefährdung von Radfahrern und Motorradfahrern

6
Gmoabriaf Information für die Gemeindebürger - Ausgabe: November 2021 - Gemeinde Feldkirchen-Westerham
G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT

auf rutschigen Straßen und Wegen sollte es im Sinne eines guten
und rücksichtsvollen Miteinanders selbstverständlich sein, dass

                                                                                                                                                         www.da-raedl.de
der Verursacher für saubere öffentliche Flächen sorgt. Wir bitten
daher alle Pferdefreunde, nach dem Ausritt die Hinterlassenschaf-
ten ihrer geliebten Vierbeiner zu beseitigen. Die restlichen Ver-
kehrsteilnehmer werden es Ihnen danken!

Sitzungstermine
Di, 09.11.   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haupt- und Finanzausschuss
Di, 16.11.    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bauausschuss
Di, 23.11.     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gemeinderatssitzung       Das Westerhamer-Trachtenhaus
Di, 24.11.    . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schulverband/Haushaltssitzung

Eingabe von Sitzungsvorlagen
Der späteste Annahmetermin für Bauvorlagen vor der nächstfol-
genden Bauausschusssitzung ist jeweils 14 Tage vor Sitzungsbe-
ginn. Später abgegebene Bauvorlagen können leider nicht mehr be-
rücksichtigt werden und sind somit erst in der darauffolgenden
Bauausschusssitzung zu behandeln. Die Sitzungstermine entneh-
men Sie bitte jeweils dem Gmoabriaf. Sie können diese aber auch
gerne im Rathaus, Tel. 08063/9703-121 erfragen. Die Bauvorlagen
sind gemäß Bauvorlagenverordnung – BauVorlV – in der jeweils aktu-
ellsten Version einzureichen. Bauvorlagen, die diese Anforderungen
nicht erfüllen, können leider nicht entgegengenommen werden.

Gemäß Bauausschussbeschluss Nr. 416 c vom 31.5.05 wird die Ver-
waltung überdies ermächtigt, nach Prüfung der eingereichten
Bauvorlagen von dem Bauwerber ein Schaugerüst zu verlangen.
Die Mitglieder des Bauausschusses und die Verwaltung haben so-
mit die Möglichkeit, bei Ortseinsichten die Größenverhältnisse zu
beurteilen. Die Verwaltung muss jeweils vor Ortseinsichten des
Bauausschusses die Richtigkeit der Längen- und Höhenentwick-
lung der Schaugerüste in Bezug auf die eingereichten Planvorlagen                              Christine Paulus
bestätigen! Wir bedanken uns für Ihr Verständnis.                                              STEUERBERATERIN & RECHTSANWÄLTIN

Fundsachen                                                                                     Die Rundum-Beratung
08.09. Schlüssel | 23.09. Kinderjacke | 23.09. Herrenarmbanduhr | 24.09.                       Steuerberatung & Rechtsberatung
Schlüssel | 28.09. Rucksack | 04.10. Schlüsselanhänger | 08.10. Musikbox                       aus einer Hand
Bitte setzen Sie sich mit dem gemeindlichen Fundamt im Rathaus,
Zimmer Nr. 0.13, EG, Tel. 08063/9703-104 oder –105 in Verbindung.

                                                                                               BÜRO Jägerkampstraße 7 | 83620 Feldkirchen-Westerham
                                                                                               TELEFON 08063 - 200 476 E-MAIL christine.paulus@gmx.net
Handy gestohlen!
Am 27.9. um ca. 16.20 Uhr wurde mir beim Aldi-Parkplatz in Wes-
terham ein weißes I-Phone 11 aus dem Auto gestohlen. Für Hinwei-
se, die zum Auffinden des Handy’s führen, gibt’s eine hohe Beloh-
nung. Tel. 08063-69 99.

Leerungstermine der Mülltonnen im November
40 Liter, 80 Liter, 120 Liter und 240 Liter
Donnerstag, 11. November und Donnerstag, 25. November

Leerung der Müllgroßbehälter (1.100 l)
Fr. 05.11. | Do. 11.11. | Do. 18.11. | Do. 25.11.

Papier-Haushaltssammlung (chiemgau recycling)
Feldkirchen-Westerham ohne Vagener Au: Do, 11.11.
Vagener Au: Fr, 5.11.

                                                                                                                                                                   7
Gmoabriaf Information für die Gemeindebürger - Ausgabe: November 2021 - Gemeinde Feldkirchen-Westerham
G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT

Teilnehmergemeinschaft Dorferneuerung Westerham
Einladung zum Themenabend – Bürgerbeteiligung in Westerham –
„Wir wollen mitgestalten, aber wie?“ am Montag, 8.11.2021 ab 19 Uhr
im Bürgersaal des KiWest in Westerham
In Westerham läuft seit rund 14 Jahren ein Dorferneuerungsverfah-           Das von der Gemeinde unterstützte Bürgerprojekt Innerörtliche
ren mit Unterstützung des Amtes für Ländliche Entwicklung Ober-             Mobilität hat sich zum Ziel gesetzt, die im Gemeindegebiet fehlen-
bayern. Im Zuge dieses behördlich geleiteten Verfahrens wurden in           den öffentlichen Verkehrsangebote im Sinne eines aktiven Klima-
Westerham ortsbildprägende Projekte in Zusammenarbeit mit den               schutzes und einer nachhaltigen Mobilitätspolitik auszubauen so-
Bürgern des Ortes, der sog. Teilnehmergemeinschaft, umgesetzt.              wie bestehende Barrieren für Fußgänger und Radfahrer zu optimie-
Das Freizeitgelände an der Mangfall oder die Neugestaltung der              ren. Bereits 2019 wurden hierfür im Rahmen eines Evaluierungs-
Ortsmitte sind das Ergebnis eines klar strukturierten und gesetz-           workshops von Bürger/Innen vier Teilprojekte herausgearbeitet, die
lich verankerten Bürgerbeteiligungsprozesses. Durch das nahende             sich nun Stück für Stück konkretisieren: Gmoabus – Bürger fahren
Ende des Dorferneuerungsverfahrens verliert diese Struktur nun              für Bürger, Mitfahrbankerl – Miteinander fahren, E-Car Sharing –
die gesetzliche Grundlage. Die Teilnehmergemeinschaft wird auf-             Gemeinsam mobil sein und Bike & Walk – Bewegen ohne Barrieren.
gelöst. Endet damit auch der bürgerliche Beteiligungsprozess in
Westerham? Haben die Bürger nun kein Mitspracherecht mehr bei               Das Bürgerprojekt präsentiert sich auf Verkaufsoffenem Sonntag
kommunalen Entscheidungen? Wir wollen aufzeigen, wie es auch                Nachdem es sich nun abzeichnet, dass vor allem die beiden Teilpro-
ohne behördliche Unterstützung funktionieren kann, erfolgreich              jekte Gmoabus –Bürger fahren für Bürger und Mitfahrbankerl – Mit-
und nachhaltig eine Bürgerbeteiligung in Westerham zu etablieren.           einander fahren noch dieses Jahr in die Umsetzungsphase gehen
Mit freundlicher Unterstützung der Gemeinde Feldkirchen-Wester-             können, freuen sich die Projektverantwortlichen, auf dem diesjähri-
ham und des Ortsverschönerungsvereins (OVDE) lädt die Teilneh-              gen Verkaufsoffenen Sonntag am 21. November von 13-17 Uhr allen
mergemeinschaft Westerham alle Interessierten zu einem Themen-              Bürger/Innen an einem großen Infostand die aktuellen Projektent-
abend am Montag, 8.11.2021 ab 19 Uhr in das KiWest in Westerham             wicklungen zu präsentieren und zum Gespräch einzuladen. Geplant
ein. Die geladenen Fachleute aus Wissenschaft und Verwaltung                ist hierfür auch eine Testfahrt im „Gmoabus“ zu organisieren.
werden uns hilfreiche Einblicke und Informationen über praktika-
ble und nachhaltige Partizipationsmodelle geben können. Um das              Aktuelle Informationen aus den Teilprojekten
leibliche Wohl kümmert sich der OVDE Westerham.                             Für das Teilprojekt Gmoabus fand eine erste Informationsveran-
                                                                            staltung mit interessierten Fahrer/Innen statt, um das Betriebskon-
Folgende Programm ist dabei vorgesehen:                                     zept näher zu erläutern und auch Fragen hierzu zu beantworten.
19.00 Uhr Christian Koch, Vorsitzender der Teilnehmergemein-                Das Projektteam mit Susanne Eppacher, Ingrid und Wilfried Hauf-
          schaft Bürgerbeteiligung in Westerham; Status Quo in              fen freute sich sehr über die positive Resonanz und den guten und
          der Dorferneuerung                                                konstruktiven Austausch. Eine weitere Veranstaltung ist geplant,
19.20 Uhr Dr. Monika Artzberger, TUM Lehrstuhl für Wald- und                wenn sich das Projekt weiter konkretisiert.
          Umweltpolitik: Was braucht es für eine nachhaltige und
          erfolgreiche Bürgerbeteiligung                                    Beim Mitfahrbankerl sind momentan acht Standorte in unserem
19.50 Uhr Dr. Katja Klee, Gemeinde Weyarn; Der Weyarner Weg –               Gemeindegebiet in den Ortsteilen Feldkirchen, Westerham, Vagen
          ein Praxisbeispiel zur etablierten Bürgerbeteiligung aus          und Großhöhenrain geplant. Die Bänke werden gerade mit den
          der Region                                                        Richtungsschildern fertig produziert und dann vom Bauhof aufge-
20.20 Uhr Diskussion und Fragen                                             stellt. Die verwaltungstechnische Abwicklung zur Registrierung der
                                                                            Mitfahrbankerl-Fahrer/Innen wird bei der Gemeinde abgebildet
Der Eintritt ist frei, Einlass ab 18.40 Uhr, die Versammlung findet unter   werden. Nähere Informationen folgen.
Beachtung der 3G-Regeln statt.
                                                                            Im Projekt E-Car-Sharing ist eine interkommunale Zusammenarbeit
                                                                            mit den Kommunen Markt Bruckmühl und Weyarn nach dem Mühl-
Fahrgastverband Pro Bahn                                                    dorfer Modell – landmobile e.V. geplant. Ebenfalls interkommunal
Der Haltepunkt Feldolling bietet einen barrierefreien Zugang zu             soll das Projekt Bike & Walk weiter konzipiert werden. Hierbei ist
den Meridian-Zügen. Dazu hat die Gemeinde einen für Behinderte              auch angedacht, eine Infrastruktur für E-Ladesäulen für E-Bikes mit
reservierten Parkplatz eingerichtet in der Nähe des Gaststättenge-          einer Förderung über landmobile e.V. auf den Weg zu bringen.
bäudes neben dem Radweg nach Feldkirchen. Der Fußweg zum
Bahnsteig ist mit 300 m relativ lang, aber er weist keine Steigungen
auf, so dass Fahrgäste mit dem Rollstuhl oder Gehwagen barriere-            Tag des Einbruchschutzes am 31.10.2021
frei zum Bahnsteig und ebenerdig in den Zug gelangen können. Für            Eine Mitteilung des Polizeipräsidiums Oberbayern Süd
Fahrräder und Kinderwagen ist der Einstieg in Feldolling ebenfalls          Mit der bevorstehenden „dunklen“ Jahreszeit beginnt erfahrungs-
einfacher als in Westerham. Beim Zugang vom Park-and-Ride-Platz             gemäß auch die Hochsaison von Wohnungseinbrechern. Durch in-
ist allerdings eine kleine Steigung zu überwinden. Weitere barriere-        tensive präventive und repressive Bekämpfungsmaßnahmen des
freie Bahnsteige gibt es auf der Mangfalltal-Bahn in Hinrichssegen,         Polizeipräsidiums Oberbayern Süd konnte die Zahl der Einbrüche
Heufeld, Bad Aibling, Bad Aibling Kurpark, Aicherpark und Rosen-            im südlichen Oberbayern erneut gesenkt werden. Auch Sie können
heim sowie für Fahrten nach München in Holzkirchen. Der Halte-              dazu beitragen, kein Opfer eines Einbruches zu werden, wenn Sie
punkt Feldolling wird durchgehend im Stundentakt bedient. Die               folgendes beachten:
werktags von/nach München durchgehenden Meridianzüge halten
dort nicht.                                  Günther Polz, Pro Bahn        • Schließen Sie Ihre Türe immer ab

8
Gmoabriaf Information für die Gemeindebürger - Ausgabe: November 2021 - Gemeinde Feldkirchen-Westerham
G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT

• Verschließen Sie immer Fenster, Balkon- und Terrassentüren, ge-      de jungen Familien sehr viel abverlangt – dass die Nerven blank lie-
  kippte Fenster sind offene Fenster                                   gen, ist nicht von der Hand zu weisen. Wir haben allergrößten Res-
• Achten Sie auf angemessene Beleuchtung des Grundstücks sowie         pekt vor deren Leistung – sie haben einiges mitgemacht in dieser
  einbruchgefährdeter Bereiche – Licht wirkt auf Einbrecher ab-        schwierigen Zeit. Mehr „Miteinander und Verständnis füreinander“
  schreckend.                                                          ist daher wichtiger denn je.
• Verstecken Sie Ihren Schlüssel niemals draußen – Einbrecher fin-
  den jedes Versteck.                                                  Noch ein kurzer Hinweis zum Feiern… – auch hier kommen immer
• Wenn Sie Ihren Schlüssel verlieren, wechseln Sie den Schließzy-      wieder Beschwerden: Von 22 Uhr bis 6 Uhr herrscht in Deutschland
  linder aus.                                                          Nachtruhe. Partys und ähnliches darf dann ab 22 Uhr nur noch in
• Achten Sie auf Fremde im Haus oder auf dem Nachbargrundstück.        Zimmerlautstärke stattfinden.  Hans Schaberl, Erster Bürgermeister
• Geben Sie keine Hinweise auf Ihre Abwesenheit. Täuschen Sie
  stattdessen Anwesenheit vor (Rolläden tagsüber auf, Briefkasten      des ärgert mi
  entleeren lassen).                                                   Mit Entsetzen und Empörung haben wir den Beitrag in der letzten
• Rufen Sie bei verdächtigen Wahrnehmungen die Polizei unter dem       Ausgabe gelesen. Wir fragen uns, wie die Redaktion es zulassen
  Notruf 110. Ihre Polizei kommt lieber einmal zu früh als zu spät!    kann, dass diese Rubrik (die ja konstruktiver Kritik in Gemeindesa-
                                                                       chen dienen soll) unter dem Deckmantel der Meinungsfreiheit für
Weitere Informationen finden Sie unter:                                die persönliche Fehde einer einzelnen Person derart missbraucht
www.k-einbruch.de und www.polizei-beratung.de                          werden kann? Hier ging es scheinbar nicht um eine persönliche
                                                                       Meinung, sondern darum, eine Familie mit einseitigen Darstellun-
                                                                       gen und Verleumdungen gezielt zu treffen. Durch die Nennung des
Nachsatz zum Leserbrief im letzten Gmoabriaf                           Straßennamens wurde Gerüchten Tür und Tor geöffnet. Ich möchte
Der Leserbrief im Oktober-Gmoabriaf von Frau Steinberger hat zu ei-    dem Autor/der Autorin keine Bösartigkeit unterstellen, er/sie ist mit
nigen Reaktionen geführt – negativer – und auch positiver Art. Wir     der Situation offensichtlich sehr unglücklich – aber das geht zu weit!
möchten hier kurz folgendes bemerken:                                  So etwas darf nie wieder vorkommen!                    Familie Stoib

Es gilt das Recht der Meinungsfreiheit und wir wollten der Verfasse-   des gfreit mi
rin des Leserbriefes Gelegenheit zur Veröffentlichung geben. Es wur-   Nach dem verstörenden Artikel im letzten Gmoabriaf sind wir sehr
de niemand namentlich erwähnt und die Artikelschreiberin wollte        froh und dankbar, dass WIR in einer sehr familienfreundlichen und
auch ihren Namen veröffentlicht haben. Wir bitten zu beachten, dass    toleranten Nachbarschaft wohnen. Natürlich versuchen auch wir,
der Artikel die Meinung einer einzelnen Bürgerin widerspiegelt und     uns bestmöglich an Ruhezeiten zu halten und ermahnen unsere
die Inhalte von der Gemeinde (wie im übrigen auch die Artikel von      Kinder zu Rücksichtnahme. Doch lautstarke Wutausfälle, ein auf-
den vielen weiteren Verfassern der zahlreichen Artikel im Gmoa-        geschlagenes Knie oder ein Geschwisterstreit lassen sich echt
briaf) nicht geprüft werden. Neben negativen gab es durchaus auch      schlecht timen und entwicklungsbedingte Emotionen manchmal
positive Rückmeldungen von Bürger/innen, die wohl ähnliche Erfah-      schwer regulieren. Und wenn Kinder draußen spielen, wird es na-
rungen gemacht haben. Das Schreien und Toben von Kindern ist un-       turgemäß einfach mal lauter. Auch hier bei uns wird oft laut getobt,
vermeidbar und von Nachbarn zu dulden – auch zur Ruhezeit. Kinder      gekreischt, gescheppert, geweint und gelacht – und das bei 3 Fami-
brauchen ihren Freiraum! Eltern müssen halt manchmal versuchen,        lien mit insgesamt 6 Kindern nebeneinander! Toleranz und Rück-
ihre Kinder zu beruhigen, da ältere Mitbürger und Nachbarn auch        sichtnahme sind keine Einbahnstraße, sondern verlangen auch ein
das Bedürfnis haben, ihren Garten – in Ruhe – zu genießen.             gewisses Verständnis jener Menschen, die es lieber ruhig hätten.
                                                                       „Kinderlärm“ ist Zukunftsmusik und absolut zumutbar. Wir schät-
Wir möchten bei dieser Gelegenheit darum bitten, künftig in solchen    zen uns sehr glücklich, dass wir dafür viel Rückhalt auch von Kin-
Angelegenheiten mehr aufeinander zuzugehen, mit den Nachbarn           derlosen und älteren Generationen erfahren.          Familie Stoib
Gespräche zu führen und dies auf „privater Ebene“ auszutragen. Ein
nettes Gespräch über den Gartenzaun wäre sicher hilfreicher, als ein
Leserbrief in der Zeitung oder im Gmoabriaf. Die Pandemie hat gera-

             Möbelbau Einbruchschutz Türöffnung                          Jedes Vermögen hat
                                                                         mal klein angefangen.
                                   Möbel vom Schreiner
                                auf Maß, zuverlässig und wertvoll        Unser Angebot
                                                                         umfasst alles, was
                            Einbruchschutz vom Schreiner                 Ihre Familie für die
                                   Schieben Sie Ganoven
                                                                         Zukunft braucht.
                                     „einen Riegel“ vor!

                            Tür-Notöffnung vom Schreiner                                                   Regionaldirektion
                                  schnell, seriös und sicher                                               Richard Stubenrauch
                                 Notfallnummer: 08063 - 433
                                                                                                           Münchenerstr. 6
                                                                                                           83620 Feldkirchen-Westerham
 83620 Feldkirchen-Westerham                       Unterlaus 26                                            Telefon 08063 6556
 www.schreinerei-kiesl.de                     Tel. 08063 – 433                                             richard.stubenrauch@allfinanz.ag

                                                                                                                                              9
Gmoabriaf Information für die Gemeindebürger - Ausgabe: November 2021 - Gemeinde Feldkirchen-Westerham
S E R V I C E & B E R AT U N G

     APOTHEKEN-NOTDIENSTE / ZAHNÄRZTLICHE NOTDIENSTE

     01.11.   Linden-Apotheke, Bad Aibling                            Um sich zu vergewissern, ob nicht evtl. ein Diensttausch
     02.11.   Optymed-Apotheke an der alten Spinnerei, Kolbermoor     stattgefunden hat, empfehlen wir, bei Bedarf die entspre-
              Sonnen-Apotheke, Westerham                              chende Apotheke vorher anzurufen. Der Apothekennot-
     03.11.   Marien-Apotheke, Bruckmühl                              dienst beginnt um 8 Uhr früh des angegebenen Notdienst-
     04.11.   Marien-Apotheke, Bad Aibling                            tages und endet um 8 Uhr früh des darauffolgenden Tages!
     05.11.   Mangfall-Apotheke, Bruckmühl
     06.11.   Kur-Apotheke, Bad Aibling                               Linden-Apotheke         Aibling, Lindenstr. 4                  08061 - 1066
     07.11.   Optymed-Apotheke im Hertopark, Kolbermoor               Sebastian-Apotheke      Aibling, Kirchzeile 6                  08061 - 7908
     08.11.   St. Georg-Apotheke, Bad Aibling                         Sebastian-Apotheke      Gewerbepark Bruckmühl              08062 - 270 9627
     09.11.   Mangfall-Apotheke, Kolbermoor                           Kur-Apotheke            Aibling, Bahnhofstr. 8                 08061 - 2304
     10.11.   Frühlings-Apotheke, Bad Aibling                         Marien-Apotheke         Aibling, Marienplatz 9                 08061 - 1770
     11.11.   Sebastian-Apotheke, Gewerbepark Bruckmühl               Markt-Apotheke          Bruckmühl, Bahnhofstr. 2               08062 - 2396
     12.11.   Markt-Apotheke, Bruckmühl                               Mangfall-Apotheke       Bruckmühl, Bahnhofstr. 14              08062 - 1339
     13.11.   Wendelstein-Apotheke, Kolbermoor                        Marien-Apotheke         Bruckm., Sonnenwiechser Str. 5       08062 - 79712
     14.11.   Linden-Apotheke, Bad Aibling                            Sonnen-Apotheke         Westerham, Aiblinger Str. 7            08063 - 8562
     15.11.   Sebastian-Apotheke, Bad Aibling                         Frühlings-Apotheke      Aibling, Münchener Str. 17a            08061 - 4597
     16.11.   Marien-Apotheke, Bruckmühl                              St. Georg-Apotheke      Aibling, Rosenheimer Str. 5        08061 - 3459711
     17.11.   Marien-Apotheke, Bad Aibling                            Optymed-Apotheke        Kolb. Hertop., Carl-Jordan-Str. 16  08031 - 409520,
     18.11.   Mangfall-Apotheke, Bruckmühl                            Optymed-Apotheke        Kolbermoor, An d. a. Spinnerei      08031 - 409 520
     19.11.   Kur-Apotheke, Bad Aibling                               Wendelst.-Apotheke      Kolbermoor, Rosenheimer Str. 16      08031 - 91236
     20.11.   Optymed-Apotheke im Hertopark, Kolbermoor               Mangfall-Apotheke       Kolbermoor, Bahnhofstr. 3             08031 - 93232
     21.11.   St. Georg-Apotheke, Bad Aibling
     22.11.   Mangfall-Apotheke, Kolbermoor
                                                                      ZAHNÄRZTLICHE NOTDIENSTE
     23.11.   Frühlings-Apotheke, Bad Aibling
     24.11.   Sebastian-Apotheke, Gewerbepark Bruckmühl               01.11.		      Dr. Schloßer Christoph, Kolbermoor            08031 - 960 33
     25.11.   Markt-Apotheke, Bruckmühl                               06./07.11.    ZÄ Samer Brigitte, Bruckmühl                   08062 - 13 40
     26.11.   Wendelstein-Apotheke, Kolbermoor                        13./14.11.    Dr. Dinzenhofer-Kessler Dana, Bad Aibling     08061 - 395 90
     27.11.   Linden-Apotheke, Bad Aibling                            20./21.11.    ZA Gmeiner Thomas, Bad Aibling                 08061 - 85 98
     28.11.   Sebastian-Apotheke, Bad Aibling                         27./28.11.    Dr. Gebhart Joachim, Bruckmühl                 08062 - 12 50
     29.11.   Optymed-Apotheke an der alten Spinnerei, Kolbermoor
                                                                      Notdienstzeiten jeweils Samstag und Sonntag von 10 - 12 und von 18 - 19
              Sonnen-Apotheke, Westerham
                                                                      Uhr. Um sich zu vergewissern, ob nicht evtl. ein Diensttausch stattgefun-
     30.11.   Marien-Apotheke, Bad Aibling
                                                                      den hat, empfehlen wir, bei Bedarf die entsprechende Notdienstpraxis vor-
                                                                      her anzurufen.

                                                   24 Stunden Bereitschaftsdienstes
                                                   im Pflegenotfall:

  Soziale Servicestelle                            MAI-Pflegedienst:
                                                   F. Doepner, Dorfplatz 3, 83620 Feldkirchen-W.
  Kinder- & Bürgerhaus (KiWest), Miesbacher
                                                   Telefon: 08063 - 2740 228
  Str. 13, 83620 Feldkirchen-Westerham, I. Stock
                                                   Mobil: 0171 - 40 80 471
                                                   E-Mail: mail@mai-pflegedienst.de                   Ökumenische Nachbarschaftshilfe
  Beschäftigt oder freut Sie etwas und Sie
                                                   www.mai-pflegedienst.de                            Servicetelefon: 0175 - 963 30 50
  möchten einfach einmal darüber reden?
  Dann freuen wir uns über Ihren Anruf auf                                                            E-Mail: service@nbh-fw.de
                                                   Pflegedienst der Senioren Residenz Alpenland
  dem „Bürger-Ratsch-Telefon“ vom Sozialen                                                            E-Mail: geschaeftsstelle@nbh-fw.de
                                                   Paul-Egleder-Weg 10-14, Bruckmühl
  Netzwerk Feldkirchen-Westerham e.V.!                                                                Wir sind erreichbar: Di. 09:00 - 12:00 Uhr
                                                   Telefon: 08062 - 9045-20
  Wir sind immer von Dienstag bis Samstag                                                             Mi. 13:00 - 15:00 Uhr, Do. 09:00 - 14:00 Uhr
  von 14.00 - 17.00 Uhr erreichbar unter der       Caritas Zentrum – Sozialstation M. Sigl-Kolb
  Rufnummer 08062 - 277 17 42 oder über            Bad Aibling, Kirchzeile 17
  die Handynummer 0163 - 883 86 38                 Telefon: 08061 - 35 04 20                          Babysitterdienst
                                                                                                      Für den Babysitterdienst wenden Sie sich
                                                   Vitalis MobilCare GmbH, Amb. Pflegedienst
  Telefon: 08063 - 972 9474                                                                           bitte an die Familienbeauftragte Ines Lannig.
                                                   Münchener Str. 10, 83620 Feldkirchen-W.
  E-Mail: servicestelle@soziales-netzwerk-fw.de
                                                   Telefon: 08063-2074-111
                                                                                                      Telefon: 08063-200 878
                                                   E-Mail: info@vitalis-mobilcare.de,
  Ansprechpartnerinnen für soziale Anliegen                                                           Mobil: 0173-661 7438
                                                   www.vitalis-mobilcare.de
  aller Art: Janine Karkosch                                                                          E-Mail: ines.lannig@gmx.de

10
S E R V I C E & B E R AT U N G

Hebammenpraxis                                   Ausgabestelle der
Feldkirchen-Westerham                            Tafel Feldkirchen
Kathrin Hanses, Hebamme                          Für den Bereich Bruckmühl
0176 - 244 77 807                                Jeden Donnerstag
Marion Schönacher, Hebamme                       von 9.30-10.30 Uhr
08063 - 972 28 00                                Am Eichpold 10, Bruckmühl
Angela Herrmann, Hebamme 
08063 - 348 32 11                                Ansprechpartner für Bruckmühl:
                                                 Christine Stieber	 Telefon: 08062 - 22 85      Schulverein Feldkirchen-Westerham
Frauke Hammer, Heilpraktikerin
08062 - 729 18 30                                Irmgard Spielvogel    Telefon: 08062 - 37 62   Karl-Weigl-Platz 1,
Norma Bischoff, Yoga-Lehrerin                                                                   83620 Feldkirchen-Westerham
                                                 Für den Bereich Feldkirchen-Westerham
08062 - 725 08 15                                                                                Telefon: 08063 - 973 8138
                                                 Jeden Donnerstag von 9.30 - 10.30 Uhr
Eva Kloiber, Physiotherapeutin                                                                  E-Mail: info@schulverein-fw.de
                                                 Ausgabestelle: Münchener Str. 8, Feldkirchen
0152 - 36 83 40 59                                                                               www.schulverein-fw.de
                                                 Ansprechpartner für Feldkirchen:
Das komplette Kursangebot und weitere Infos      Monika Hafner (NBH) Telefon: 08063 - 72 16
zur Hebammenpraxis finden Sie im online:         Ostermeyer Maria      Telefon: 08063 - 72 21
info@hebammenpraxis-feldkirchen.de
                                                 Anlieferung von Lebensmittelspenden jeden
                                                 Mittwoch von 13 - 14 Uhr:
Paten-Projekt Jugend in Arbeit                   Am Eichpold 10 in Bruckmühl
                                                                                                 vhs Feldkirchen-Westerham
Ehrenamtliche Patinnen & Paten helfen Ju-        Gesamtorganisation:                             Kontakt: Sonja Harig, vhs-Leitung
gendlichen bei Schulabschluss, Bewerbun-         Christine Stieber                              Telefon: 08063 - 9703-400
gen, Berufsfindung, Praktikum, Lehrstellen-      Telefon: 08062 - 22 85                          harig@feldkirchen-westerham.de
suchte etc.                                      E-Mail: christine-stieber@t-online.de
Wir freuen uns über interessierte Freiwillige,                                                   und Silvia van Munster
                                                 Für Fragen stehen Ihnen alle Ansprechpartner
Schülerinnen & Schüler!                                                                          Telefon: 08063 - 9703-401
                                                 gerne zur Verfügung!
                                                                                                 silvia.van-munster@feldkirchen-westerham.de
Weitere Infos:
Projektleiterin Silvia Schütz
Telefon: 0175 - 32 66 75 80
E-Mail: sschuetz@junge-arbeit-rosenheim.de
oder unter: www.patenprojekt-rosenheim.de

                                                 Musikschule Feldkirchen-Westerham
                                                 Kontakt: Musikschulleiter Jürgen Schubert
                                                 Telefon: 08063 - 200 39 40
                                                 (erreichbar Mo & Di 10.30 - 12.00 Uhr)
                                                 E-Mail: schubert@feldkirchen-westerham.de       Gemeindliche Bücherei
                                                 Es findet wieder Präsenzunterricht statt!       Kontakt: Lena Reichl, Leitung
                                                                                                 Telefon: 08063 - 93 67
                                                                                                 E-Mail: buecherei@feldkirchen-westerham.de
Jugendtreff Feldkirchen-Westerham                Stromkosten reduzieren                          Facebook:
                                                                                                 @GemeindebuechereiFeldkirchenWesterham
Der offene Jugendtreff der Gemeinde Feldkir-     Möchten Sie Ihre Stromkosten reduzieren?
chen-Westerham findet im Kultur- und Sport-      Mit einem Strommessgerät können Sie den
zentrum (KuS), Karl-Weigl-Platz 1-3 im Erdge-    Stromverbrauch einzelner Haushaltsgeräte
schoß statt.                                     messen. Auszuleihen im Rathaus bei:

Offener Jugendtreff wird angeboten:              Brigitte Köhler-Blaha, Zimmer Nr. 1.03, OG,
Montag 	                   13.15 - 17.00 Uhr    Tel. 08063 - 9703-121
Dienstag 	                 13.00 - 18.00 Uhr                                                    Heimatkundliche Sammlung
Mittwoch	                  13.00 - 18.00 Uhr
                                                                                                 Die Heimatkundliche Sammlung
Donnerstag	                13.30 - 17.15 Uhr    Kostenlose Windelsäcke                          Feldkirchen Westerham erreichen
Freitag 		                      geschlossen
                                                 Unterstützung junger Familien! Bei den Win-     Sie unter E-Mail: an@hks-83620.de
                                                 delsäcken handelt es sich um Restmüllsäcke
Ansprechpartner sind:
                                                 des Landkreises. Diese können im Rathaus        Oder rufen Sie an:
Kristina Hanewacker:
                                                 Feldkirchen-Westerham, Ollinger Straße 10,      im Rathaus, bei Frau Peidli
kristina.hanewacker@jh-obb.de
                                                 83620 Feldkirchen-Westerham im EG, Zimmer       Telefon: 08063 - 9703-103
Vladimir Vulic:                                  0.02 abgeholt werden (Frau Lein, Tel.           Senioren- & Heimatverein, Alfred Trageser
vladimir.vulic@jh-obb.de                         08063/9703-303). Die Windelsäcke werden         Telefon: 08063 - 14 68
                                                 nur an Familien abgegeben, in deren Haushalt    oder bei Peter Schmitt
Telefon: 08063-207 45 28                         zwei Kinder unter drei Jahren leben.            Telefon: 08063 - 17 75

                                                                                                                                             11
SOZIALE GEMEINDE

                                                                                Einnahmenseite die Ausgabenseite deutlich, was mit ungeplanten
 SOZIALE GEMEINDE                                                               Einnahmen wie dem Sozialpreis des Landkreises Rosenheim und ei-
                                                                                ner Weihnachtsspende durch die Gemeinde begründet wurde. Insge-
Jahreshauptversammlung des Sozialen Netzwerk                                    samt stehen die Finanzen des Vereins auf einem soliden Fundament.
                                                                                Christine Knoll, 2. Vorsitzende des Vereins, schlug in einer sehr mit-
                                                                                reißenden Ansprache Ursula Borkenhagen als Ehrenvorstandsmit-
                                                                                glied vor, um ihre jahrelangen Verdienste für den Verein zu würdi-
                                                                                gen. Eine Urkunde soll Ursula Borkenhagen bei nächster Gelegenheit
                                                                                übergeben werden.                                           Foto: mm

                                                                                Ökumenische Nachbarschaftshilfe
                                                                                Einladung zur Jahreshauptversammlung
                                                                                Alle Mitglieder sind zur Jahreshauptversammlung mit Neuwahl des
  Von links: Heinz Oesterle, 2. Bürgermeisterin Christiane Noisternig, Helmut   Vorstandes am 11.11.2021 um 18 Uhr im AWO-Bürgersaal herzlich
  Kneuker, Janine Karkosch, Christine Knoll, Dr. Manfred Bischoff, Anneliese    eingeladen. Auf der Tagesordnung stehen nach der Begrüßung
  Weidmann, Beate Kröll, Erhard Passauer
                                                                                durch die 1. Vorsitzende die Berichte der Vorsitzenden, des Kassiers,
                                                                                der Kassenprüfer und der Finanzbericht sowie Aussprache zu den
Am 29.09. fand im Schützenhaus in Westerham die Jahreshauptver-                 Berichten. Zudem die Entlastung des Vorstandes, Wahl des Vorstan-
sammlung des Vereins „Soziales Netzwerk Feldkirchen-Westerham                   des und der Kassenprüfer sowie Sonstiges.
e.V.“ statt. Erhard Passauer, der 1. Vorsitzende des Vereins, eröffnete
die Veranstaltung und begrüßte alle recht herzlich. Für Erhard Pas-             Um Anmeldung per E-Mail unter geschaeftsstelle@nbh-fw.de oder
sauer war es die erste Jahreshauptversammlung als Vorsitzender des              per Tel. 08063/200 805 (Anrufbeantworter) wird bis spätestens zum
Vereins, denn er übernahm im Dezember nachfolgend auf Ursula                    3.11.2021 gebeten. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir die
Borkenhagen den Vorsitz. Er berichtete über verschiedene Projekte,              3G-Regel: geimpft, genesen oder getestet einhalten müssen und
darunter die intensive Mitarbeit in der Steuerungsgruppe „Innerört-             bringen Sie einen entsprechenden Nachweis mit. Informationen
liche Mobilität“, insbesondere auch über die Arbeitsgruppe „Bürger-             über die Dienste der Nachbarschaftshilfe finden Sie unter www.
bus“, sowie über Gespräche mit dem Landratsamt Rosenheim zu ei-                 nbh-fw.de. Dort finden Sie auch ein Beitrittsformular für eine Mit-
nem möglichen Pflegestützpunkt. Es fanden Kontaktaufnahmen mit                  gliedschaft. Fragen Sie einfach bei uns an! Unsere Hilfeleistung ist
den unterschiedlichsten sozialen Akteuren statt, wie zum Beispiel               flexibel, unbürokratisch, diskret und generationenübergreifend.
mit dem Frauen- und Mädchennotruf Rosenheim.                                    Service-Telefon: 0175/9633 050, E-Mail: geschaeftsstelle@nbh-fw.de
Weiter berichtete Passauer über den Sozialpreis des Landkreises Ro-
senheim, der dem Verein im Dezember 2020 für seine soziale Arbeit
verliehen wurde. Eine große Ehrung für den Verein! Mit dem Preis-               Große Spendenbereitschaft der gemeindlichen Firmen
geld und einer Weihnachtsspende der Gemeinde werden neue sozia-
le Projekte für die Gemeinde verwirklicht. Janine Karkosch, Leiterin
der Sozialen Servicestelle, informierte in einer Präsentation über die
vielen Aufgaben der Servicestelle und erläuterte, aus welchen Berei-
chen die Kontaktanfragen und Hilfegesuche der Gemeindebürger
kommen. In der Präsentation wurden auch die vielen Projekte des
Sozialen Netzwerks vorgestellt. Trotz der Corona-Pandemie konnten
viele Aktionen umgesetzt werden. Eine eigene Facebookseite ent-
stand, um die Bürger auch über die digitalen Medien schneller zu er-
reichen. Im Bereich der Kinder- und Jugendarbeit wurden Ferienbe-
treuungen und mehrere Ferienprogramme organisiert. Mit dem
Schulverein Feldkirchen-Westerham e.V. wurde ein Bildungsbündnis
ins Leben gerufen. Einen Imagefilm der Mittelschule unterstützte
das Netzwerk als maßgeblicher Sponsor. Das Projekt Schulschach
aus dem Landkreis Miesbach konnte auch an die Grundschulen aus
Feldkirchen-Westerham vermittelt werden. Ein Steuerungsteam Ju-                 Im Laufe des Jahres kamen viele Spenden zugunsten des neu ge-
gend wurde gemeinsam mit dem Paten Projekt „Jugend in Arbeit“ ins               planten Einsatzfahrzeuges für die Bereitschaft des Bayerischen Ro-
Leben gerufen, um die Jugendarbeit in der Gemeinde zu unterstüt-                ten Kreuzes Feldkirchen zusammen. Das neue Einsatzfahrzeug soll
zen. Die Betreuungsangebote für Menschen mit Demenz wurden in                   die medizinische Erstversorgung bei lokalen Sportveranstaltungen
Zusammenarbeit mit der Caritas um ein häusliches Angebot ergänzt.               und Vereinsfesten besser gewährleisten. Zudem kann das Fahrzeug
                                                                                zur Unterstützung des öffentlich-rechtlichen Rettungsdienstes die-
Das Bürger-Ratsch-Telefon ist seit Februar am Start und vernetzt                nen, sollte dieser überlastet sein. Dank der großen Spendenbereit-
auch Anrufer untereinander, egal ob jung oder alt. Dr. Manfred Bi-              schaft der gemeindlichen Firmen sowie von Privatpersonen, ist das
schoff erläuterte in seinem Kassenbericht die Einnahmen und Aus-                Ziel, das neue Einsatzfahrzeug beschaffen zu können, zum Greifen
gaben des Vereins für die Jahre 2019 und 2020. Im Jahr 2019 gab es              nah. Die freiwilligen Rotkreuzler aus Feldkirchen möchten sich bei
einen kleinen Überschuss bei den Einnahmen von 128 Euro, was Dr.                allen Spender*innen herzlichst bedanken. Darunter zählen die Fir-
Bischoff als Punktlandung bezeichnete. Im Jahr 2020 überwog die                 men Moser Fluidmanagement (siehe Bild), Höhenrainer Delikates-

12
Sie können auch lesen