Der Sonthofer - Stadt Sonthofen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Stadt Sonthofen – Information Der Sonthofer Informationen rund um Sonthofen | Ausgabe 08/2018 Alpenfestival am 3. und 4. August Landtagswahlen Wahlhelfer gesucht Heimathaus Ferienprogramm für Kinder Schulbeginn an den Grundschulen Sonderthema Urlaub daheim ab S. 36
Anzeige Stephan Hockauf Schadstoffe und Gifte im Körper werden meist über Jahre hin übersehen, um der Mensch Blei über die Nahrung (65%), nicht zu sagen ignoriert, bis sie sich letzt- das Wasser (20%) und die Luft (15%) auf- Ursache vieler Krankheiten endlich zu Krankheiten manifestieren, wie nimmt? Wussten Sie, dass allein Alumini- Die Konzentrationsmenge der Umweltgifte Migräne, Rheuma, chronische Müdigkeit, um für Brustkrebs, Alzheimer, Demenz, in Luft und Wasser, die Zunahme der Schad- Allergien, Nervenschäden, Hauterkrankun- Allergien etc. mitverantwortlich ist? Blei für stoffe und Konservierungsstoffe in unseren gen und sicherlich auch Krebs und viele an- Müdigkeit, Kopf- und Gliederschmerzen, Nahrungsmitteln und Körperpflegeartikeln dere hartknäckige bzw. therapieresistente Depressionen, um nur einige zu nennen. belasten und vergiften unseren Körper. Zu- Erkrankungen. Und Gifte wie Quecksilber oder Arsen ge- nehmend häufiger lassen sich solche Ver- hören selbst in geringen Mengen nicht in giftungen bei Menschen feststellen, die an In der Allopathie (Schulmedizin) werden unseren Körper und schaden diesem nach- schwer definierbaren Gesundheitsstörungen dann die Symptomenkomplexe behandelt, haltig, oft sind die Symptome von der so oder so genannten Autoimmunerkrankun- eine typische Anti-Symptom-Therapie, wel- genannten Fibromyalgie oder sonstigen gen leiden. Die Zahl der toxischen Metalle che die Ursachen, die schon Jahre zurück- unerklärlichen Muskelschmerzen zu spüren. wie z.B Aluminium, Arsen, Quecksilber liegen können, meist außer Acht lassen. Die In unserem Naturheilzentrum lassen sich und Blei, mit denen sich der menschliche Nebenwirkungen dieser Therapieform führen über ein spezielles Urinlabor Schwermetal- Organismus im Laufe seines Lebens ausein- jedoch oft zur Verstärkung der Krankheiten le und andere Gifte feststellen und darauf- andersetzen muss, ist sehr hoch und es steht und zum Erscheinen weiterer Symptome. Ein hin gezielt ausleiten. So rücken wir Ihren außer Frage, dass der Körper einen nicht un- Circulus vitiosus, wie er im Buche steht. gesundheitlichen Problemen auf den Leib. erheblichen Teil dieser Gifte zu neutralisieren Bei Rückfragen stehen wir natürlich gerne versucht, um sie auf ein für ihn biologisch Wussten Sie, dass Medikamente, Wasser, telefonisch zur Verfügung. erträgliches Maß zu reduzieren. Die Anzahl Cremes, Deodorants, Sonnencremes, Haus- Bleiben Sie gesund und munter. der alltäglichen Toxine nimmt jedoch er- haltsartikel etc. teilweise massiv mit Alu- heblich schneller zu, als die körpereigenen minium versetzt sind? Wussten Sie, dass Entgiftungsmechanismen reagieren können. Quecksilber als Konservierungsstoff in Impf- stoffen verwendet wird oder in hohen Dosen Es gibt Giftstoffe, die den Körper relativ kurz in Tunfisch zu finden ist? Wussten Sie, dass Freibadstr. 14 · Sonthofen belasten, weil der Körper sie schnell neutra- Reis und Meeresfrüchte eine hohe Konzentra- Tel.: +49 (0) 83 21 - 67 67 688 lisiert und ausscheidet. Wesentlich größer tion an Arsen enthalten? Wussten Sie, dass www.sanovida.de und gefährlicher ist jedoch die Gruppe der Speichergifte und Schwermetalle. Diese kann der Körper nicht abbauen und ist somit ge- zwungen, sie in bestimmten Körperdepots (Niere, Leber, Hirn, Nervengewebe etc.) anzusammeln. Je nach Reaktionsfähigkeit des Körpers kann es Jahre oder Jahrzehn- te dauern, bis sich erste Vergiftungssymp- tome bemerkbar machen. Diese gehen von Gedächtnis- und Konzentrationsstörungen, Vergesslichkeit, über nervöse Störungen, Schlafprobleme, Zittern, Schwächegefühl, Appetitlosigkeit, Müdigkeit. Diese Signale 2 Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 08/2018
Aus dem Rathaus unterstützen. Für diese ehrenamtliche Tätigkeit erhält jeder Helfer ein „Erfri- schungsgeld“ in Höhe von 50,- Euro. Die Stadt Sonthofen hofft auf diesem Wege auf zahlreiche, verbindliche Meldun- gen bis zum 1. September 2018. Bei In- teresse melden Sie sich bitte bei Anja Os- tenrieder (Tel.: 08321/615-247) oder bei Ramona Messig (Tel.: 08321/615-270). Theodor-Heuss-Straße Brückenabriss im vollen Gange Die Brücke wird seit Ende Juli abgeris- sen, da sie im Falle eines Hochwassers TEAM-Leistung nehmerin der Stadt, die als Erzieherin ein Abflusshindernis darstellt. Der Neu- der Stadt Sonthofen im Kindergarten Süd tätig ist. Alle Teil- bau erfolgt ab Ende September ohne nehmer waren sich einig, dass sich der Mittelpfeiler und die Brückenoberkante Gesundheitslauf der AOK als teambildende wird rund einen Meter höher liegen. Die Team-Leistung wird bei der Stadt Sont- Maßnahme besonders gut eignet, da es Arbeiten sollen im Juli nächsten Jahres hofen groß geschrieben. Bei der Arbeit bei diesem Lauf nicht um Leistung geht, abgeschlossen sein. zieht sie sich durch alle Referate und sondern tatsächlich der Gemeinschaftsge- Fachbereiche. Dass sie auch bei der ge- danke im Vordergrund steht. Für alle Fahrzeuge – auch für den Rad- meinsamen Bewegung gilt, zeigt die verkehr und Fußgänger – wird eine Um- Beteiligung der Stadt beim AOK-Gesund- leitung über den Entschenburgweg – heitslauf. Mit viel Spaß startete eine Mann- Landtags- und Bezirkswahl Fluhensteinweg – Berghofer Straße so- schaft der Stadtverwaltung in Eschach Wahlhelfer gesucht wie über die Iselerstraße – Burgsiedlung bei Buchenberg. Mit guter Laune ging es – Östliche Alpenstraße und umgekehrt an die unterschiedlichen Runden – egal eingerichtet. Die Umleitungen werden ent- ob joggen oder walken. Auch die Ge- Am 14. Oktober findet die Landtags- sprechend ausgeschildert. Auch der Fuß- schäftsleitung sowie einige leitende Füh- und Bezirkswahl 2018 statt. Dazu benö- weg linksseitig entlang der Ostrach muss rungskräfte nahmen am Lauf teil. tigt die Stadt Sonthofen wieder freiwillige voll gesperrt werden. Für die betroffenen Wahlhelfer, die tagsüber den Ablauf in den Anwohner wurde durch den Stadtrat eine „Da machen wir beim nächsten Mal in Wahllokalen und am Abend die Auszählung Anbindung an die Buslinien und eine Re- jedem Fall wieder mit“ meinte eine Teil- in den einzelnen Wahllokalen tatkräftig gelung des Schülerverkehrs beschlossen. Für Sie, unser Wissen … · Arbeitsrecht · Architektenrecht · Arzthaftungsrecht · Baurecht · Erbrecht · Familienrecht · Grundstücksrecht DR. MICHAEL ALEXANDRA MORITZ · Medizinrecht GEBHARD GEBHARD DISTLER · Miet- und Pachtrecht GG Rechtsanwälte Rechtsanwalt Rechtsanwältin Rechtsanwalt · Ordnungswidrigkeitenrecht Richard-Wagner-Str. 1 Fachanwalt für: · Arbeitsrecht · Bau- und · Unfall-/Schadensachen 87527 Sonthofen · Medizinrecht · Erbrecht Architektenrecht · Verkehrsrecht Tel. 0 83 21 / 608 70 - 0 · Bau- und · Familienrecht · Miet-/Wohnungs- · Vertragsrecht Architektenrecht · Medizinrecht eigentumsrecht info@gganwaelte.de · Wohnungseigentumsrecht · Miet-/Wohnungs- · Verkehrsrecht www.gganwaelte.de eigentumsrecht … profitieren Sie davon! Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 08/2018 3
Aus dem Rathaus Auf Höhe der Gartenstraße wird eine zu- Versorgung des Hauseigentümers und der sätzliche Bushaltestelle eingerichtet. Den in der häuslichen Gemeinschaft lebenden umliegenden von der B308 abgetrennten Personen sicherstellen (Eigengebrauch). Anwohnern bietet sich somit die Möglich- Das Landratsamt Oberallgäu hat hierzu keit einer stündlichen ÖPNV-Anbindung eine Allgemeinverfügung erlassen. Die- zur Stadtmitte. Für die Schüler wird ein se enthält Einzelheiten über den Unter- Shuttle eingesetzt, der sie zu ihrem re- suchungsumfang, die Untersuchungs- gulären Schulbuszustieg an die Bushal- häufigkeit und weitere Hinweise. Der testelle B 308/Höhe Binswangen bringt. Inhalt der Verordnung kann auf den Der Zustieg in den Shuttle erfolgt ebenfalls städtischen Internetseiten www.stadt- in der Gartenstraße, der Ausstieg ist in sonthofen.de unter „Aktuelles“ abgerufen der Einfahrt der Theodor-Heuss-Straße LED-Modernisierung werden. zwischen der B 308 und der Hochvogel- im Eisstadion straße vorgesehen, ein Zwischenstopp an der Bushaltestellen Salzweg bzw. Berg- Tolle Arbeit geleistet! hofer Straße ist bei begründetem Bedarf Die Stadt Sonthofen hat die Pistenbeleuch- Schülerlotsen und Schulsanitäter geehrt möglich. Für eine Rückfahrt zur Mittags- tung im Eisstadion auf LED umgerüstet, zeit ist ebenfalls gesorgt. Schüler aus den da sie nicht der entsprechenden DIN für ankommenden Regionallinien werden in Sportstättenbeleuchtungen entsprach. 1. Bürgermeister Christian Wilhelm be- der Einfahrt zur Theodor-Heuss-Straße dankt sich im Namen der Stadt bei den aufgenommen und zum Ausgangspunkt Schülerlotsen und Schulsanitätern/innen Gartenstraße gebracht. des Gymnasiums Sonthofen für die bemer- Völkstr. 1 · 87527 Sonthofen kenswerte Arbeit, die sie für ihre Mitschü- Des Weiteren stehen die Schulbusse der Große Leuchtenausstellung! ler/innen ehrenamtlich leisten. Firma Alpenvogel zur Verfügung. Hier be- • Klein- und Großgeräte • Beratung findet sich der nächstmögliche Einstieg • Reparatur • Eigener Kundendienst Die Lotsen leisten einen vorbildlichen • Elektro- und Netzwerkinstallation im Salzweg bzw. in der Berghofer Straße. Beitrag zur Schulwegsicherheit. Polizei- • Sat- und Telefonanlagen • E-Check Diese Busse dürfen selbstverständlich hauptkommissar Robert Schmidt (Verant- Tel. 08321/9224 · www.elektro-hummler.de auch von allen anderen Fahrgästen ge- wortlicher für die Verkehrserziehung und nutzt werden. Die Firma Alpenvogel steht Schulwegsicherheit in Sonthofen) spricht zu Fahrplanauskünften jederzeit unter der Die Beleuchtungsstärke im Eisstadion lag von einer enormen Stütze. Großer Dank Tel.-Nr. 08321/5095 zur Verfügung. 30 Prozent unter dem geforderten Niveau. gilt hier auch Oberstudienrätin Susanne Entsprechend wurde die Beleuchtung im Hanne, die den Lotsenkader ausbildet Spielbetrieb des ERC Sonthofen bemän- und leitet. info gelt. Wie sehr sich die Lotsen mit ihrer Arbeit Die Umrüstung auf hocheffiziente LED identifizieren, war während des Besuches Die Stadt braucht die führt zu einer jährlichen Stromeinspa- im Rathaus deutlich zu erkennen. Die Hilfe der Anwohner! rung von 64 Prozent. Die Investition in Gymnasiasten nutzten die Gelegenheit, Höhe von rund 59.000 Euro amortisiert Bürgermeister Wilhelm gezielte Fragen Zur Organisation eines bedarfsge- sich aufgrund der Energieeffizienz der zum Thema „sicherer Schulweg“ zu stellen. rechten Shuttleeinsatzes benötigt Leuchten bereits nach wenigen Jahren. Das größte Interesse galt hierbei der die Stadt dringend die Mithilfe der Über die gesamte Lebensdauer der Anlage Schulwegsituation während der bevorste- Anwohner der betroffenen Stra- werden 627 t CO2-Emissionen vermieden. henden Brückensanierung in der Immen- ßenzüge. Schüler, die einen Trans- Aus diesem Grund wird die Modernisierung städter Straße. Auch zum Thema Radstadt fer zur Bushaltestelle Binswangen/ der Beleuchtung im Eisstadion vom Bun- wurden einige interessante Verbesse- B308 benötigen, sollten sich bitte desumweltministerium im Rahmen der Na- rungshinweise für Schulwegverbindungen umgehend zur Registrierung mit tionalen Klimaschutzinitiative gefördert. vorgebracht. der zuständigen Sachbearbeitung der Stadt Sonthofen (Fr. Fritsche, Ein starker Zuwachs ist seit 2017 bei den Tel. 08321/615-319) in Verbindung Änderung der Schulsanitätern/innen zu verzeichnen. Die setzen. Trinkwasserverordnung Ausbildung und Betreuung obliegt Ober- studienrätin Sandra Sailer-Backhaus. Das Sanitäterteam opfert für seine Ausbildung Für Kleinanlagen zur Eigenversorgung sowie für regelmäßige Auffrischungs- haben sich durch die Änderung der Trink- kurse viel Freizeit. Bei Notfalleinsätzen wasserverordnung die Untersuchungs- muss ein sicheres und schnelles Abrufen pflichten erweitert. Davon betroffen sind des Gelernten gewährleistet sein. kleine Wasserversorgungsanlagen, die die 4 Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 08/2018
Aus dem Rathaus Aktivitäten des Bürgertreffs Zahnrad Treffpunkt Haus Oberallgäu Beratung „Rund ums Älterwerden“ an jedem 2. Dienstag im Monat um 15.00 Uhr Info unter: 08321/6601-22 Ganzheitliches Gedächtnistraining jeden 1. Donnerstag im Monat Als Dankeschön für diese wichtige Arbeit in Betracht, die bereits Leistungen mit von 15.00 bis 16.15 Uhr überreichte 1. Bürgermeister Wilhelm Erfolg ausgeführt haben, die mit der zu Info unter: 08321/7209675 eine finanzielle Anerkennung. Wie jedes vergebenden Leistung vergleichbar sind. Offener Frühstückstreff Jahr werden sich die fleißigen Helfer da- Referenzen hat der Bieter beizulegen. Eine jeden Dienstag von 8.30 bis 10.30 von einen wohlverdienten Tagesausflug losweise Vergabe ist zugelassen. Neben- Uhr, Info unter: 08321/6076-213 an den Wasserskilift finanzieren. angebote sind nicht zugelassen. Reisen mit Frau Erhard Nach Vereinbarung Vergabeunterlagen: Die Vergabeunter- Info unter: 08321/3816 Öffentliche Ausschreibung lagen können unter www.deutsche-ever- Gesprächskreis Winterdienstunternehmen gesucht gabe.de (Winterdienstarbeiten) herunter- „Philosophie und Alltag“ geladen werden. Alle 14 Tage; immer montags um 18.30 Uhr, Info unter: Für die Betreuung der Ortsteile, Ortsverbin- Angebotsfrist: Die Angebote müssen bis 08321/83016 dungsstraßen, Ortsstraßen, Rad-, Geh-, Montag, dem 20. August um 16.00 Uhr und Wanderwege werden im Stadtgebiet im Städtischen Bauhof (Obere Mühle 10, Treffpunkt am Rathaus Sonthofen geeignete Unternehmer mit 87527 Sonthofen) schriftlich eingereicht Wandern mit Einkehr komplett ausgestatteten Winterdienst- werden. jeden Dienstag 13.00 bis 17.00 fahrzeugen einschließlich Fahrer gesucht. Uhr, Info unter: 08321/86184 Zuschlags- und Bindefrist: Die Bieter Treffpunkt Gasthaus „Zum Löwen“ Mindestausstattung: LKW, Klein-LKW, Trak- sind bis 18.09. an ihr Angebot gebun- Karten spielen tor oder Schmalspurfahrzeuge (je nach den. Weitere Informationen bei der jeden Mittwoch um 14.00 Uhr LOS der Strecke) komplett ausgestattet Stadt Sonthofen, Städtischer Bauhof, Info unter: 08321/7886180 mit Pflug, Splitt- und Feuchtsalzstreu- Obere Mühle 10, Sonthofen, Tel. automat. Für den Auftrag kommen Bieter 08321/615-512. Trauer in guten Händen Ihre Familie Pankratz Bestatt ungsvorsorge- Regelung bereits zu Lebzeiten. Mit einer Bestatt ungs- vorsorge setzen Sie Ihre letzten Wünsche sicher in Szene und entlasten Ihre Familie. Eigener Abschiedsraum, Verstorbenenkühlung & Versorgungsraum. Im Sterbefall jeden Tag 24 Stunden für Sie erreichbar: Tel. (0 83 21) 24 54 · Grüntenstraße 30 · 87527 Sonthofen www.bestattungsdienst-herz.de Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 08/2018 5
Aus dem Rathaus Wichtige Projekte umgesetzt Wechsel auch im Aufsichtsrat Kathrin Dürr ist bereits seit April 2012 Bereits im Mai wechselte auch der Vorsitz hauptamtliche Geschäftsführerin der im Aufsichtsrat der AGT. Auf den Sont- AGT. Während dieser Zeit hat sie wichtige hofer 1. Bürgermeister Christian Wilhelm Meilensteine für die gemeinsame Ver- folgte nun nach zweijähriger Amtszeit marktung der gesamten Region wie bei- der Blaichacher Bürgermeister, Christof spielsweise den Relaunch der Internet- Endreß. Der Wechsel im Aufsichtsrat er- seite www.alpsee-gruenten.de umgesetzt. folgt immer in alphabetischer Reihen- Hier wurden die jeweiligen Internetseiten folge im zweijährigen Turnus. von Sonthofen, Immenstadt, Rettenberg, Blaichach und Burgberg zu einer attrak- tiven und reichweitenstarken Plattform Betriebspause zusammengelegt. Außerdem wurde unter im Haus Oberallgäu ihrer Leitung ein gemeinsames Melde- wesen und ein neues Reservierungssystem für alle Orte der AGT eingeführt, mit dem Von 6. August bis einschließlich 2. Sep- Gäste die Möglichkeit haben, direkt über tember ist Betriebspause im städtischen (v.li.n.re.:) Blaichachs Bürgermeister Christof End- reß, Kathrin Dürr, Benjamin Bichler und 1. Bürger- die Webseite Unterkünfte zu buchen. Mit Haus Oberallgäu. Ab dem 3. September meister Christian Wilhelm knapp 2.000 direkten Onlinebuchungen können dann wieder Veranstaltungen terminiert werden. Die verschiedenen Ta- Wechsel bei gungsräume im Haus Oberallgäu (es ste- Alpsee-Grünten Tourismus GmbH hen Räume zwischen 30 und 100 m2 zur Verfügung) stehen ab diesem Zeitpunkt ebenfalls wieder zur Verfügung. Am 23. Juni 2018 gab es bei der Alpsee- Grünten Tourismus GmbH (kurz AGT) ei- www.allgaeu-ferienwohnungen.de Die Betriebspause betrifft ebenfalls die nen Wechsel in der Geschäftsführung. regelmäßig stattfindenden Angebote der Tel. 08321 67662220 Die bisherige Geschäftsführerin, Kathrin unterschiedlichen Gruppen und Instituti- Sonnenstraße 2a, 87527 Sonthofen Dürr, erwartet Nachwuchs und kehrt nach onen, die im Haus tätig sind. Informatio- Mutterschutz und Elternzeit voraussicht- nen hierzu direkt bei den Veranstaltern. lich erst am 1. September 2019 wieder im Jahr 2017 ist die Plattform in Sachen Durchgehend geöffnet ist dagegen das als Geschäftsführerin zurück. Buchungszahlen bereits auf einer Ebene Internet-Café im Rahmen der Soldaten- mit den Internetauftritten der Nachbar- betreuung. Während dieser Zeit übernimmt Benja- regionen wie z.B. Oberstaufen und Bad min Bichler (Online Marketing Manager Hindelang (Quelle: AGT). Entstanden sind Potenzielle Veranstalter und Interes- der AGT) die Geschäftsführung. Bich- unter Dürrs Führung auch die zielgerich- senten wenden sich bitte während der ler war vor seiner Tätigkeit bei der AGT teten und beliebten „Alpsee-Grünten- Betriebspause direkt an die Stadtverwal- sieben Jahre lang bei Bad Hindelang Tou- Büchle“, die Gästen und Einheimischen tung (Fachbereich Sport/Veranstaltungen, rismus beschäftigt und leitete fünf Jahre individuelle Informationen und Freizeit- Telefon 08321/615-228, E-Mail: ramona. davon den gesamten Digitalisierungs- Tipps liefern. welte@sonthofen.de). Weitere Infos rund prozess im Bereich Onlinemanagement um das Haus Oberallgäu finden Sie auch & Vertrieb sowie den Aufbau und Ausbau im Internet unter www.stadt-sonthofen.de des Social Media Marketings. (Rubrik Haus Oberallgäu). Jeden Monat Aktuelle ANGEBOTE der Apotheken MATTHIAS MERTENS bei uns erhältlich. Bindehautentzündung am Auge UV-Strahlung, Wind, Staub und Badewasser reizen im Sommer schnell die Augen. Wir empfehlen bei leichten Beschwerden Augentropfen zum Befeuchten oder Augentropfen mit Augentrost. Fragen Sie uns! In der Fußgängerzone · Sonthofen · Tel.: 0 83 21 / 44 00 · www.st-nikolaus-apo.de 6 Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 08/2018
Aus dem Rathaus Geburtstags- und Ehejubilare feierten gemeinsam im Gasthof Adler (sitzend v.li.n.re.:) Helga Klepper und Mar- garethe Muschiol. Dahinter (stehend v.li.n.re.:) 2. Bürgermeister Harald Voigt, Sandra Pohlert (Stadtverwaltung), Volksfestnachmittag Christa und Helmut Pusch, Martina Bischoff-Koch (Seniorenbeauftragte der Stadt Sonthofen), Steffi und Peter Rödig, Barbara und Jörg Thielemann sowie Ulrike Aßfalg (Stadtverwaltung) für die Senioren Gemeinsame Erinnerungen faire Blumensträuße für die Damen und Am Mittwoch, dem 4. Juli war es wieder Städtische Jubilarfeier im Gasthof Adler ASS-Gutscheine für die Herren. soweit: der zweite Seniorennachmittag auf dem Volksfest begann. Pünktlich zum Beginn ging ein heftiger Platzregen nie- Auf Einladung von 1. Bürgermeister Jubilare der. Doch viele Seniorinnen und Senioren Christan Wilhelm feierten Hochzeits- und im Juni ließen sich von Blitz und Donner nicht Geburtstagsjubilare am 29. Juni im ge- abhalten und nach und nach füllte sich mütlichen Ambiente des Gasthofs Adler 95 Jahre alt wurde Emilie Leising das Zelt. Eingeladen hatten die Stadt Sont- zusammen mit Vertretern der Stadt Sont- Den 90. Geburtstag feierten hofen und der Seniorenbeirat alle Sont- hofen. Margarethe Muschiol, Kaspar hoferinnen und Sonthofer, die 65 Jahre Martin, Berthold Seliger, Helga und älter sind. Empfangen wurden die Gäste der Feier waren die Goldhochzeitler Klepper sowie Waltraud Stache Gäste von den freundlichen Damen des Barbara und Jörg Thielemann, Christa und Eiserne Hochzeit (65 Jahre) be- Seniorenbeirats, die ihnen einen Gut- Helmut Pusch sowie Steffi und Peter Rödig. gingen Cäcilia u. Heinrich Fischer schein überreichten. Begrüßt wurden Doppelten Grund zum Feiern hatte Steffi Goldene Hochzeit (50 Jahre) die Seniorinnen und Senioren dann von Rödig: sie wurde am selben Tag 71 Jahre. feierten Steffi und Peter Rödig, Lothar Koch (Vorsitzender des Senio- In blendender Verfassung und in Beglei- Barbara und Jörg Thielemann renbeirats) und 2. Bürgermeister Harald tung ihres Schwiegersohns kam Marga- sowie Christa und Helmut Pusch Voigt. Das Trio „Normal scho“ sorgte für rethe Muschiol. Die rüstige 90-jährige gute Unterhaltung und so war es kein Jubilarin hält sich fit, indem sie regelmä- Wunder, dass bald „Volksfeststimmung“ ßig Sport treibt und sich mit Freundinnen im gut besuchten Zelt aufkam. Bei gu- zu Kartenspielen trifft. Langeweile kennt tem Essen, kühlen Getränken sowie sie auch sonst nicht. Frau Muschiol strickt Kaffee und Kuchen hatten die Senio- gerne für ihre Familie. Vor 90 Jahren er- rinnen und Senioren dann Gelegenheit blickte Helga Klepper das Licht der Welt. Kostenlose Energieberatung zum gegenseitigen Austausch und zur Sie kam in Begleitung von Maria Keite, Jeden vierten Dienstag im Monat Erneuerung von Bekanntschaften. Eine einer lieben Nachbarin, die sie im Alltag ganz besondere Freude für die Gäste unterstützt. Frau Klepper liest gerne und Die Stadt Sonthofen bietet in Ko- war der Auftritt der Kindergruppe der hat Spaß daran, mit dem Computer um- operation mit der Verbraucherzen- Plattler des Trachtenvereins Altstädten. zugehen und E-Mails zu versenden. Diese trale Bayern und dem Energie- und Ein solcher Nachmittag ist für viele Se- Fähigkeit erlernte die rüstige Dame, als sie Umweltzentrum Allgäu (eza!) seit niorinnen und Senioren eine willkomme- bereits 80 Jahre alt war. Anfang des Jahres gemeinsam Ener- ne Abwechslung zum Alltag. Es sind oft gieberatungen im Allgäu an. Ener- alte Menschen, für die der Besuch eines 2. Bürgermeister Harald Voigt und gieberater Jürgen Zipf gibt im SON- Festes nicht mehr selbstverständlich oder Martina Bischoff-Koch begrüßten die TRA jeden vierten Dienstag im Monat nur noch mit Unterstützung möglich ist. fröhliche Runde herzlich. Bei Kaffee und von 14.00 bis 18.00 Uhr kostenlos Der Seniorenbeirat ist deshalb dankbar, Kuchen genossen die Gäste und Vertre- Tipps rund ums energetische Bau- dass Bürgermeister und Stadtverwaltung ter der Stadtverwaltung einen heite- en und Sanieren sowie zu den dazu ein solches Fest möglich gemacht haben. ren Nachmittag. Mit im Gepäck hatte passenden Förderprogrammen. An- Besonderer Dank geht an Helmut Maier 2. Bürgermeister Voigt für jeden Ehe- und meldung unter Tel. 0831/9602860. und sein Team. Geburtstagsjubilar ein kleines Geschenk: Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 08/2018 7
Aus dem Rathaus info Neuberufung • in allen sozialen und kulturellen des Seniorenbeirats Anliegen • im Dialog zwischen den Generationen Der amtierende Seniorenbeirat der Stadt Kurz gesagt: Ziel und Aufgabe des Senio- Sonthofen wurde am 29.09.2015 für die renbeirats ist es, die älteren Mitbürgerin- Dauer von drei Jahren vom Stadtrat beru- nen und Mitbürger in allen Bereichen des fen. Entsprechend § 3 der Seniorenbeirats- gesellschaftlichen Lebens zu unterstützen satzung der Stadt Sonthofen ist deshalb und ihnen zu helfen. bis Ende September ein neuer Senioren- beirat zu berufen. Der Seniorenbeirat besteht zurzeit aus Gewinnübergabe acht stimmberechtigten Mitgliedern, Zum stimmberechtigten Mitglied im Seni- die sich alle weiter engagieren werden. „Sonthofer Jahresspiel“ orenbeirat kann berufen werden, wer dem Der Seniorenbeirat ist jedoch offen für So sehen Sieger(innen) aus! Nicht Stadtrat dafür vorgeschlagen wird. Vorge- weitere Mitglieder, die sich sozial ein- nur siegreiche Fußballspieler strahl- schlagen werden können grundsätzlich bringen wollen. ten in dieser Woche, auch die Ge- alle Bürgerinnen und Bürger Sonthofens winnerinnen des „Sonthofer Jah- und Vertreterinnen und Vertreter örtlicher Bei Fragen zur Berufung: Stadt Sonthofen, resspiel“ (Juni) können sich freuen. Vereine, Einrichtungen, Kirchen und Ver- Fachbereich Soziales, Herr Florian Otto, Der Einkauf in Sonthofen hat sich bände. Tel. 08321/615-259, E-Mail: florian.otto@ für vier Damen ausgezahlt: sie ha- sonthofen.de. ben sich fleißig ihre Einkäufe in den der Wirtschaftsvereinigung ASS e.V. Auskunft zu inhaltlichen Fragen gibt angeschlossenen Geschäften auf den Lothar Koch, Seniorenbeirat: Tel. 08321/ Teilnahmekarten dokumentieren las- 83016, E-Mail: marlo.koch@web.de. sen und wurden Anfang Juli aus dem großen Topf gezogen. Das Gewinnspiel läuft noch bis Jah- Der Seniorenbeirat informiert: resende, mitmachen lohnt sich also Das Bayerische Landespflegegeld auch weiterhin! Teilnahmekarten sind im Handel erhältlich – mehr zu Was macht der Seniorenbeirat: Werden Menschen pflegebedürftig, so ist den Teilnahmebedingungen unter dies auch mit finanziellen Belastungen alpenstadt.info/jahresspiel. Der Seniorenbeirat vertritt die Interessen verbunden. Oft fehlen den Pflegebedürf- (v.li.n.re.:) Gewinnerin Brigitta der Seniorinnen und Senioren: tigen dann die Mittel, sich selbst etwas Hirschberger aus Missen, Romana • überparteilich, überkonfessionell Gutes zu tun oder den Menschen, die Rist-Liebrecht (Vertreterin der Wirt- und verbandsunabhängig ihnen helfen, eine finanzielle Anerken- schaftsvereinigung e.V.) und Silke • gegenüber den städtischen Körper- nung zukommen zu lassen. Das Land Zunzer aus Mittelberg. Nicht auf schaften, den Sozialverbänden und Bayern will hier nun Abhilfe schaffen und dem Bild sind Irma Gruber-Bartsch allen sonstigen Institutionen hat das „Landespflegegeld“ eingeführt. aus Blaichach und Sybille Haumann • bei der Planung von generationen- Es gibt Pflegebedürftigen nun schnell aus Siegsdorf. übergreifenden Maßnahmen und unbürokratisch die Möglichkeit, sich AngEBotE im AuguSt Sennerei käse 100 g | 0,99 € Regionale Schmankerl aus dem Alpenland Heublumenkäse 100 g | 1,49 € Unsere WerksverkäUfe: Bio Emmentaler konstanzer Hof bei Oberstaufen 100 g | 0,89 € Milchwerk sonthofen g utsbisc16h.9e.20in18 äse sennerei Wertach 1 x Ste in bo c k k iS Werksverkauf Bad Wörishofen ca . 2 0 0 g g Rt A Infos und Öffnungszeiten unter: gültig 5€ Restaurant Zum Dorfwirt • Guido Ritzinger • Burgberger Str. 48 uf v o n www.hof-milch.de/verkaufsorte a b ei n em Ei n ka 87544 Blaichach • Tel.: 08321 / 88822 • www.dorfwirt-blaichach.de 8 Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 08/2018
Aus dem Rathaus selbst oder den Menschen, die sich um regierung. Sie erreichen die Servicestelle Gut zu wissen sie kümmern (Angehörige, Freunde oder der Bayerischen Staatsregierung unter Wie arbeitet der Stadtrat? andere Helferinnen und Helfer), eine 089/1222213 von Montag bis Donnerstag Freude zu bereiten. von 8.00 bis 18.00 Uhr und Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr. Der Stadtrat ist gewähltes Organ der Anspruch auf Landespflegegeld hat, wer ortsansässigen Bevölkerung. Alle sechs mit Pflegegrad 2 und höher eingestuft ist Jahre werden die Mitglieder des Stadt- und seinen Hauptwohnsitz in Bayern hat. rats neu gewählt. Die Mitgliederstärke Wie hoch ist das Landespflegegeld: legt das Gesetz eindeutig fest. Für Sont- hofen bedeutet dies, dass 30 Mitglieder Einmal jährlich werden 1.000 Euro aus- durch die Bürgerschaft gewählt wer- gezahlt. Was ist zu tun, um Landes- den. Der erste Vorsitzende ist immer der pflegegeld zu erhalten: 1. Bürgermeister, der auch stimmberech- tigt ist. Somit besteht der Sonthofer Stadt- Sie müssen Ihren Antrag bei der Pflege- rat aus 31 Mitgliedern. geldstelle (81050 München) einreichen. Rückblick und Vorschau Bitte beachten Sie dazu folgende Anfor- im Kindergarten und Kinderkrippe Süd Der Stadtrat trifft sich generell am letz- derungen: ten Dienstag im Monat zu seiner Sitzung. Ab 18.30 Uhr wird dort über die Dinge Den Antrag und weitere Infos erhalten Sie Ein weiteres Kindergarten und Krippenjahr beschlossen, die laut Gesetz in seine Zu- im Internet unter www.landespflegegeld. neigt sich dem Ende zu. Auch in diesem ständigkeit fallen und für die nicht der bayern.de. Die Details ergeben sich aus Jahr nahmen wir an tollen Veranstaltun- 1. Bürgermeister oder ein Ausschuss zu- dem Gesetzesbeschluss des Landtags. gen wie dem Korbtheater, dem Besuch in ständig ist. Antragsformulare gibt es auch bei den der Polizeiinspektion oder unserer Wald- Finanzämtern, den Landratsämtern, der woche teil. Mit unserem Jahresthema Um die Arbeit des Stadtrats zu erleichtern, Stadt Sonthofen und dem Zentrum Bayern „Eine Reise um die Welt“ lernten wir neue hat die Stadt die Möglichkeit, beschlie- Familie und Soziales. und interessante Fakten über die ver- ßende Ausschüsse zu bilden. Diese Aus- schiedenen Länder kennen. Passend zu schüsse sind ein verkleinertes Abbild des Der Antrag muss bis spätestens 31.12. jedem Land sangen, tanzten und bastel- Stadtrates. Das heißt, dass die Fraktionen eines jeden Jahres bei der Landespfle- ten die Kinder viele unterschieliche Sa- entsprechend ihrer Stärke im Stadtrat im gegeldstelle eingereicht werden; für das chen. Gerne erinnern wir uns an all diese Ausschuss vertreten sind. In Sonthofen laufende Pflegegeldjahr also bis schönen Momente zurück. bestehen die Ausschüsse aus 12 Mitglie- 31.12.2018. Legen Sie eine Kopie Ihres dern zuzüglich des 1. Bürgermeisters. Fol- Bescheids über die Feststellung des Pfle- Ab September dürfen wir uns über Zu- gende Ausschüsse arbeiten in Sonthofen: gegrades 2 und höher bei. Legen Sie eine wachs freuen. Die Glühwürmchengruppe Haupt- und Finanzausschuss, Bau- und Kopie Ihres Personalausweises oder Rei- wird in unserer Kinderkrippe einziehen. Umweltausschuss, Werkausschuss, Sozial-, sepasses bei. Somit ist der Weg zu neuen Abenteuern Kultur- und Sportausschuss und Ausschuss Wo können Sie sich informieren? bereit, um von uns allen bereist zu wer- für Wirtschaftsförderung, Tourismus und den. Das Team des Kindergartens und Landwirtschaft. Wichtig für den Geschäfts- Bei Fragen wenden Sie sich bitte per E-Mail der Kinderkrippe Süd freuen sich auf ein gang ist, dass die Öffentlichkeit stets an: fragen.landespflegegeld@stmflh.bay- schönes und erfolgreiches Jahr und zugelassen ist. So ist im Gesetz genau ern.de oder per Telefon an Bayern Direkt, wünschen allen Familien erholsame definiert, wann die Öffentlichkeit von der die Servicestelle der Bayerischen Staats- Sommerferien. Beratung des Stadtrats ausgeschlossen Wie jedes Jahr sind wir auch diesen August wieder am Abenteuerspielplatz um das Kinderferienprogramm zu gestalten Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 08/2018 9
Aus dem Rathaus info werden kann. Dies ist bei Personalange- Sitzungstermine legenheiten, Grundstücksangelegenheiten August 2018 Abfallentsorgung oder bei Themen, die der Geheimhaltung Problemmüllsammlung unterliegen, der Fall. Die Bevölkerung ist Fr, 10. August 2018, 9.00 Uhr bis immer rechtzeitig über die Tagesordnung Keine Sitzungen im August! 12.00 Uhr, Markthalle Sonthofen zu informieren. Das geschieht in Sontho- fen über eine Pressemeldung im Allgäuer Blaue Papiertonne Anzeigeblatt, über den Aushang im Rat- 32. Kalenderwoche haus und die städtischen Internetseiten. (06./07./08.08.2018) Ab September finden wieder alle Sitzun- Restmülltonne Wichtig für die Besucher einer Stadtratssit- gen im großen Sitzungssaal des Rathauses gerade Kalenderwoche Mittwoch zung ist es zu wissen, dass ihnen aufgrund statt und beginnen gewöhnlich um 18.30 Biotonne des Gesetzes zusteht, dass sie den Ausfüh- Uhr. Die Tagesordnungen der Sitzungen wöchentlich mittwochs rungen des Stadtrates zuhören dürfen, sie werden rechtzeitig in der öffentlichen (außer 16.08. Donnerstag) aber kein Rederecht haben. Das Recht zur Presse und auch als Aushang in und am Diskussion und zur Abstimmung steht nur Rathaus bekannt gegeben. Informatio- Wertstoffhof Sonthofen den Mitgliedern des Stadtrats zu. Um die nen zu den Sitzungen finden Sie auch im Mo – Fr 13.30 – 17.30 Uhr Bürger nach einer Sitzung umfassend über Internet unter www.stadt-sonthofen.de/ Sa 9.00 – 12.00 Uhr die gefassten Beschlüsse zu informieren, stadtpolitik/stadtrat/sitzungskalender. Grüngut und Bauschutt wird im Rathaus zurzeit geprüft, wie diese bei Müllabladestation veröffentlicht werden können. Momentan Die Landkreissprechstunde des Blinden- (Zufahrt von der B19) arbeitet nur das Allgäuer Anzeigeblatt die und Sehbehindertenbundes e.V. mit Herrn Mo – Fr 8.00 – 12.00 Uhr wichtigsten Beschlüsse auf und veröffent- Weichenmeier findet am Montag, dem 13.00 – 17.00 Uhr licht diese in der Tageszeitung. 06.08.2018 von 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr Sa 9.00 – 12.00 Uhr im ehemaligen Standesamt im Erdgeschoss Bitte stellen Sie Ihre Müllgefäße am Ab- Weitere Infos zur Stadtratsarbeit unter des Rathauses statt. fuhrtag ab 7.00 Uhr zur Leerung bereit! Mehr Infos unter: www.zak-kempten.de/ www.stadt-sonthofen.de/Stadtpolitik. abfuhrtermine 10 Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 08/2018
Auf dem besten Weg zur Radstadt in Teams zusammen finden können. Die Startgebühr beträgt 15,- Euro pro Teil- nehmer. Meldeschluss ist der 4. August, 12.00 Uhr. Nachmeldungen sind am Ver- anstaltungstag bis 9.00 Uhr gegen eine Nachmeldegebühr von 5,- Euro möglich. Startnummernausgabe ist ab 8.00 Uhr im Haus des Gastes. Es werden wieder namhafte Favoriten er- wartet, die ihre Platzierungen aus dem Vorjahr verteidigen wollen. 28. Altstädter Rad-Lauf ca. 5 km lang und der Höhenunterschied Die Siegerehrung findet im Anschluss an erstmals mit Skiroller-Wertung beträgt ca. 500 Höhenmeter. Die Wertung die Veranstaltung beim gemütlichen Zu- erfolgt durch die Addition der Einzelzeiten sammensein mit Musik auf dem Altstädter von Radler bzw. Skiroller und Läufer. Die Hof statt. Preise winken den jeweils Erst- Der Skiclub Altstädten veranstaltet am Klasseneinteilung erfolgt durch Addition plazierten der jeweiligen Klasse. Zusätz- Sonntag, dem 5. August den 28. Altstäd- der Altersjahre beider Teilnehmer (Jugend lich findet eine Verlosung (Tombola) von ter Rad-Lauf. Start ist um 10.00 Uhr am weiblich und männlich, Damen I und II, Sachpreisen unter allen Teilnehmer statt, Haus des Gastes in Altstädten. Ziel ist der Herren I bis IV, Mixed I und II). die bei der Siegerehrung anwesend sind. Altstädter Hof. Erstmalig ist in diesem Der Hauptpreis ist ein Mountainbike der Jahr die Teilnahme mit Skirollern möglich, Bei der diesjährigen Erstveranstaltung für Firma „Mondraker“. wobei die Strecke in klassischer Technik die Skiroller-/Läufer-Teams gibt es die zu bewältigen ist. Die Rad- bzw. Skirol- vier Wertungsklassen Jugend weiblich/ Nähere Informationen, Anmeldung, Haf- lerstrecke auf dem Alpweg ist asphaltiert. männlich sowie Damen und Herren. Auch tungsauschluss zum Download sowie Er- Die Laufstrecke führt über Asphalt sowie Einzelläufer, Skiroller und -radler sind klärung zum Datenschutz finden sich auf Feld- und Waldwege. Beide Strecken sind zugelassen, die sich ggf. auch vor Ort der Internetseite www.sc-altstaedten.de. N E U AB 2018 LEBENSLANG E.V. TRIFFT VIRTUAL REALITY (VR) Auch für Schulen und Vereine Sexueller Missbrauch darf kein Tabu Thema bleiben. Wir haben einen Parcours zu diesem Thema mit der neuesten Technik erarbeitet. Virtuell Reality bedeutet, dass man die Stationen mit einer speziellen Brille in einer Art 3D durchlaufen kann. Sie wollen mehr wissen? Melden Sie sich bei uns! Obst- und Gemüsemarkt für Jedermann jetzt in der Mittagstraße 14a, dienstags und freitags von 7 bis 18 Uhr Früchte Frick Tel. (0 83 21) 67 00 - 0 Projekt Lebenslang e.V. · Sarah Knobloch info@projekt-lebenslang.de · projekt-lebenslang.de Großhandel, Import Fax (0 83 21) 67 00 - 20 Mittagstraße 14a www.fruechte-frick.de Sexueller Missbrauch darf kein Tabu-Thema bleiben! 87527 Sonthofen/Rieden info@fruechte-frick.de Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 08/2018 11
Auf dem besten Weg zur Radstadt Immenstadt auf dem Illerradweg, über sich nach dem Start in Lindau ein erster Blaichach nach Sonthofen. In Sontho- Etappenstopp in einer der Mitgliedsge- fen führt der Weg durch die Innenstadt meinden der Ferienregion Alpsee-Grünten Sonthofens am Spitalplatz vorbei weiter förmlich an. in Richtung Burgberg und Rettenberg. Der Bayrische Fernwege e.V. freut sich ganz Informationen zum 418 Kilometer langen Bodensee-Königssee-Radweg besonders, Sonthofen als neuen Anrainer Radweg gibt es auch im Internet unter Rad-Klassiker durch Sonthofen des Radwegs begrüßen zu dürfen. www.bodensee-koenigssee-radweg.de. Infos zum neuen Streckenabschnitt durch Die Strecke des Bodensee-Königssee- Sonthofen unter https://www.alpsee-gru- Sonthofen ist um eine Rad-Attraktion Radwegs profitiert von herrlichen Blicken enten.de/berge/radfahren/tour/boden- reicher. Der beliebte Radfernweg vom in die Allgäuer Hochalpen. Gleichzeitig see-koenigssee-radweg-agt-neu-305.html Bodensee bis an den Königssee wird erlaubt die Routenführung über flache in Zukunft durch die komplette Ferien- Topographie und gut ausgebaute Rad- region Alpsee-Grünten führen – von wege für jeden Radfernwanderer unschwie- Forum Radstadt präsentiert riges Erkunden des südlichen Oberallgäus. Bruno Mauls Deutschlandreise info Die Stadt Sonthofen erhofft sich durch die Verlegung des beliebten Radwegs einen weiteren Impuls für den Radtourismus in Beim dritten Forum Radstadt nimmt der Fotograf Bruno Maul sein Publikum Frühschoppen am 15.08. mit auf seine Fahrradtour quer durch mit dem „Hiemer-Trio“ Deutschland. Mit dem Rad „langsam durchs eigene Land – mit offenen Augen Mittwoch & Freitag ab 18.00 Uhr und Ohren“. Was es bei so einer Reise Älpler-Kässpatzen alles zu bestaunen gibt, berichten Bruno mit Stubenmusik Maul und Manuela Wetzel mit beeindru- ckenden, musikalisch untermalten Bildern. Tel. 0163/6666570 www.dreiangelhütte.de Durch liebliche Landschaften geht‘s aus Der Bayerische Naturschutzfonds dem Allgäu über Augsburg, die Altmühl und die Stadt Sonthofen machen es Sonthofen und der Region Alpsee-Grün- entlang, an Nürnberg vorbei, in Richtung möglich: sie förderten die Anschaf- ten. Profitieren von der neuen Strecken- Thüringer Wald. Die weiße Elster lotst die fung eines Lastenrads, mit dem nun führung sollen die Radfahrer, denen nun Radler direkt ins Zentrum Leipzigs, um eine emissionsfreie Mobilität des eine attraktive Erweiterung der bisherigen Gebietsbetreuers Allgäuer Hochal- Strecke angeboten werden kann, sowie pen Henning Werth in den Allgäuer Gastronomiebetriebe, Freizeiteinrich- Mailen Sie uns Ihre Ideen Alpen möglich ist. tungen, der Einzelhandel und natürlich an: fahrrad@sonthofen.de die Beherbergungsbetriebe. So bietet Liebevoll-traditionelle und moderne Handwerkskunst in unserer Manufaktur gefertigt, und mehr... Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Öffnungszeiten: Mo -Fr: 10 -18 Uhr . Sa: 9.30 -13 Uhr Töpferweg 16 | 87527 Altstädten bei Sonthofen Fon (0 83 21) 34 54 | www.allgaeuer-keramik.de 12 Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 08/2018
Auf dem besten Weg zur Radstadt info Radnetzplan – Rückmeldungen noch bis 3. August 2018 dann über den malerischen Spreewald Rückmeldungen zum Entwurf des Radnetzplans können noch bis 3. August 2018 entlang der Spree mitten ins pulsieren- gegeben werden. Der Radnetzplan hängt im Foyer des Rathauses aus und kann dort de Herz der Bundeshauptstadt Berlin zu auch mitgenommen werden. Auf www.stadt-sonthofen.de/radstadt/ kann der Netz- rollen. Kurz darauf erreichen sie ein wei- plan heruntergeladen werden. Rückmeldungen können direkt im Plan im Rathaus teres landschaftliches Highlight – die eingetragen oder an fahrrad@sonthofen.de geschickt werden. Die Rückmeldungen Mecklenburgische Seenplatte und nach werden dann bei der Überarbeitung des Plans berücksichtigt. fast zwei Monaten erreichen sie Flensburg an der Ostsee. Mannheim verlassen sie den Rhein. Der und Bruno Maul sich ihr ganz eigenes Der Rückweg in die Heimat führt die Odenwald verlangt ihnen noch einiges an Bild ihres Heimatlandes machen – auf kleine Familie an der Nordsee entlang. Muskelkraft ab und die Steigungen der dem Fahrrad. Die Audio-Vision findet Über Emsland und Münsterland rein in Schwäbischen Alb werden von den beiden am Donnerstag, dem 27. September um den Kohlenpott und raus am Rhein ent- Oberallgäuern unterschätzt. In insgesamt 19.00 Uhr im Haus Oberallgäu statt, der lang weiter in Richtung Süden. Kurz vor vier Monaten konnten Manuela Wetzel Eintritt ist frei. Wirthensohn BACKWERKSTATT LEO Seit 49,95 ab August 175 Jahre n Gr. 46 - 60 Knusprig leicht den Sommer genießen. www.1803.de Sonthofen, Oststr. 10 www.baeckerei-wirthensohn.de Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 08/2018 13
Anzeigen Die Allgäu-Walser-Fan-Card Heimvorteil für Allgäuer! Holen Sie sich Ihre ganz persönliche Allgäu-Walser-Fan-Card und damit HEIMVORT Bonus-Preise und Vorteile bei EIL FÜR AL mit der Allgä u-Walser- LGÄUER 137 Freizeitpartnern im Allgäu Fan-Card! und Kleinwalsertal. Suchen Sie sich die schönsten Tage im Jahr aus und genießen Sie völlig flexibel jede Menge Freizeitspaß zum Vorzugspreis: wann immer es Ihnen gefällt. Die Allgäu-Walser-Fan-Card ist ein exklusives Angebot für Einheimische mit Erstwohnsitz im www.allg aeu-wals SOMMER Umkreis von 80 km von Kempten. 2 018 er-fan-ca rd.com Die Ausstellungsgebühr beträgt ser-Card einmalig 8 Euro für Erwachsene Allgäu-Wal RER und 5 Euro für Kinder. Die Fan-Card R E IS E F Ü H können Sie ganz bequem hier r Ihre beantragen: mit karte eile te Vort IS-Gäs T www.allgaeu-walser-card.com GRA om alser-card.c allgaeu-w 14 Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 08/2018
Wirtschaft gegeben. Ein Arbeiter im Freien braucht keit der Anprobe im hauseigenen Show- neben Kälte- und Nässeschutz eine gute room. Von der Recherche über die Ab- Sichtbarkeit, ein Handwerker viel Stau- wicklung der Veredelung bis zur Lieferung raum und der Vertriebsmitarbeiter eine liegt hier alles in einer Hand. Weitere elegante Lässigkeit. Die Zeiten, als Be- Infos zu Uniqform auf www.uniqform.org. rufskleidung unförmig und langweilig war, sind dabei endgültig vorbei. Heute hat Corporate Wear einen hohen An- impressum spruch an Funktion, Design und Qualität Herausgeber: Stadt Sonthofen, und soll individuell auf die Bedürfnisse 1. Bürgermeister Christian Wilhelm Rathausplatz 1, 87527 Sonthofen der Kunden abgestimmt sein. Verlag: Werbe-Blank GmbH Mit der Kleidung zum Image Geschäftsführer: Andreas Zöbisch Der erste Eindruck zählt Gerade in Berufen mit Kundenkontakt Redaktion: Kerstin Spiegelt, Uniqform informiert wird ein Unternehmen besonders durch Marina Hirsch die Bekleidungsträger repräsentiert. Hier Anzeigen- Ursula Jensen, sollten Markenbotschaften, Unterneh- leitung/ Werbe-Blank GmbH -annahme: Bekleidung unter Berücksichtigung des menswerte und ein Wiedererkennungs- Corporate Designs ist ein wichtiger Be- wert erkennbar sein und sich im Outfit Design: Werbe-Blank GmbH standteil eines gelungenen Firmenauf- widerspiegeln. Corporate Wear stärkt Layout, Anja Stork, tritts. Mit Uniqform aus Sonthofen wird nicht nur den Teamgeist und das Zuge- Satz: Werbe-Blank GmbH jeder Mitarbeiter zum Repräsentanten hörigkeitsgefühl zur Firma, sondern ver- Druck: Eberl Print, Immenstadt seines Unternehmens. Er war bis in die bessert auch den Wiedererkennungswert Auflage: 14.400 Exemplare 80er Jahre der Vorreiter des Workwear- und unterstreicht das Unternehmens- Verteilung: Direktwerbung Allgäu Trends: Der klassische Blaumann in Korn- image. Dabei ist Uniqform längst nicht nur direkt an 12.800 Haushalte in Sonthofen und Ortsteile sowie blau. Erst rund ein Jahrzehnt später hielt reiner Textilausstatter. Zum Service gehö- Auslage in öffentl. Einrichtungen, die erste funktionelle Arbeitskleidung ren neben einer intensiven Beratung auch Versand an Abonnenten. Einzug in den Markt und Mitte der 2.000er eine individuelle Konzepterstellung, Vor- Titelbild: Sonja Karnath Jahre waren gerade Handwerker immer schläge zur Veredelung und die Möglich- mehr in Einheitskleidung zu sehen. Heute wird von Corporate Wear nicht nur Funktio- nalität, Verschleißfähigkeit und Trage- komfort, sondern auch Design und ein frischer Look, der zur CI des Unterneh- Ausbildungsinitiative mens passt, verlangt. Vor gut einem Jahr wurde die Uniqform GmbH als Tochter- ... unser PR-Sonderthema in der September-Ausgabe! firma zum seit 1995 bestehenden Un- ternehmen Wistatex GmbH gegründet. Diese ist erfolgreich im internationalen Ausschreibungsgeschäft tätig und belie- fert Behörden und Institutionen wie die Deutsche Post/DHL, Polizeien, Feuerweh- ren oder den Deutschen Bundestag. Alles aus eigener Produktion, in großen Mengen und nach genauen Leistungsbeschreibun- gen. Auch die Sonthofer Feuerwehr wurde ANZEIGEN HOTLINE: Telefon 0 83 21 / 66 26 21 mit speziell entwickelter Kleidung ausge- stattet. Um der Nachfrage von kleinen Werben in mittelständischen Unternehmen nach in- dividueller Berufsbekleidung gerecht zu werden, entschloss man sich, diese über „Der Sonthofer“ eine eigenständige Firma mit dem glei- chen hohen Qualitätsanspruch und Service Planen Sie mit uns die nächsten Erscheinungstermine: anzubieten. • 31.08.2018 •28.09.2018 • 26.10.2018 • 30.11.2018 Was leistet Corporate Wear? Anzeigenschluss: Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung. Welche Anforderungen Arbeitskleidung erfüllen muss, wird nicht zuletzt durch Ursula Jensen · Telefax: 0 83 21 / 68 30 6 · jensen@werbe-blank.com die Bedingungen am Arbeitsplatz vor- Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 08/2018 15
Wirtschaft professionelle Fotoerstellung, welche die Die Firma TQ-Systems GmbH in Durach Unterkunft im besten Licht präsentiert so- war im Juni der Treffpunkt zu einem wie die Einbindung in den Internetauftritt weiteren Unternehmensbesuch des Netz- und Buchungsportale. Der Servicegedanke werkes. Nach einer kurzen Vorstellung des Unternehmens Allgäu-Fewo24 steht der weltweit tätigen TQ-Group und der hierbei ganz vorn. So stehen unmittelba- Präsentation der Tätigkeitsfelder wurde re Gästebetreuung und eine hochqualifi- im anschließenden Werksrundgang das zierte Reiseabwicklung von der Ankunft Hauptaugenmerk auf die Vorstellung und bis zur Endreinigung an erster Stelle. Auf Demonstration der Automatisierungsmög- diese Weise kann sich nicht nur der Gast lichkeiten des Industrieroboters Franka während seines Aufenthaltes gut betreut EMIKA gelegt. fühlen, sondern auch der Gastgeber. Wei- tere Informationen finden Sie unter: www. Die letzte Veranstaltung für das erste allgaeu-ferienwohnungen.de. Halbjahr 2018 drehte sich Anfang Juli Kleinvermieter aufgepasst! rund ums Thema „Cybersecurity“. Eingangs Neue Servicefirma stellten sich die Fa. DOCHOUSE GmbH aus Rückblick der Veranstaltungen Ravensburg und die Industry Reply aus Netzwerk „Industrie 4.0“ München in kurzen Firmenportraits dem Ab sofort gibt es in Sonthofen einen wei- Netzwerk vor. Dr. Kathrin Jaenicke vom teren Partner für eine professionalisierte Zentrum Digitalisierung.Bayern referierte Vermietung von Ferienwohnungen und Fe- Das von der Stadt Sonthofen initiierte danach in ihrem Vortrag „Digitalisierung rienimmobilien. Das Unternehmen Allgäu- allgäuweite Netzwerk „Industrie 4.0“ – aber sicher“ über Cybersecurity-Risiken, Fewo24 hat es sich zur Aufgabe gemacht, kann auf ein spannendes zweites Quartal Handlungsempfehlungen und Aktivitäten Kleinvermieter und Eigentümer einer in 2018 zurückblicken. Im Mai fand ein des Zentrum Digitalisierung.Bayern. Im Ferienunterkunft personell zu entlasten Workshop zum Thema „Erfolgsfaktor für Anschluss sprach Christian Banse vom und Partnern dabei zu helfen, ihren Be- Industrie 4.0 – die Kompetenzentwick- Fraunhofer AISEC über die „Kontinuierliche trieb besser auszulasten. Das Prinzip da- lung der Mitarbeiter“ statt. Zu Beginn Sicherheit in der Cloud“ und beantwortete hinter: Gastgebern, denen die Zeit oder des Workshops stellte sich der Netzwerk- fachkompetent die Fragen „Was sind die die räumliche Nähe zur Unterkunft fehlt, partner Duwe-3d aus Lindau um den Vor- am meisten gemachten Fehler beim An- werden durch die Allgäu-Fewo24 betreut. standsvorsitzenden Dr. Hans-Peter Duwe bieten oder Nutzen von Cloud-Diensten?“ Zu den Kernaufgaben zählen neben der vor. Anschließend berichtete Christiane oder „Welche Herausforderungen für die Gästebetreuung, Schlüsselübergabe auch Manthey (Projektleiterin Bildungsportal Sicherheit ergeben sich durch das Span- außerhalb der Öffnungszeiten, Endrei- Allgäu bei der Allgäu GmbH) über die nungsfeld Cloud und Industrie 4.0 / IoT?“. nigungsarbeiten, Bearbeitung von Re- künftigen Veränderungen der Arbeitswelt novierungsaufträgen, Reiseabwicklung, und die Herausforderungen der beruf- Erfreuliche Post erhielt das Netzwerk Mitte Konfliktmanagement auch die Übernahme lichen Bildung. Der zweite Referent des Juni noch vom Regionalen Lenkungsaus- des Abrechnungs- und Inkasso-Service. Workshops, Armin Ritter von der Fraunho- schuss West der INTERREG-Förderstelle fer Academy, sprach über den Status der Euregio via Salina. Demnach wird das Interessierte Gastgeber werden durch die Aus- und Weiterbildung in der Industrie Netzwerk mit seinem Projektpartner, der Allgäu-FeWo24 in Fragen der Markt- und und warum eine gute Qualifizierung der PLANSEE-Gruppe aus Reutte/A, künftig Preisanalyse beraten. Zusätzlich durch- Mitarbeiter immer wichtiger wird. Ritter als grenzübergreifendes Projekt mit EU- läuft der Betrieb ein ausgefeiltes Ver- ging auch auf die künftigen Kompetenzen Mitteln zu 75 Prozent gefördert. marktungskonzept, unter anderem durch und Fertigkeiten der Beschäftigten ein. 16 Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 08/2018
Wirtschaft Neben der Erfüllung eines Berufstraums und der damit verbundenen täglichen Arbeit mit Tieren freut sich die Inhaberin Conny Herzberger am meisten darüber, dass es mittlerweile bereits eine Wartezeit von ca. drei Wochen gibt. „Ich hätte nicht gewagt zu hoffen, dass der neue Salon so schnell und so gut angenommen wird“, sagt sie. „Es ist sogar schon die eine oder andere Stammkundschaft dabei“. Auf die Frage, was die Kunden ihrer Meinung nach am meisten schätzen, meint sie, es wird ihr immer wieder gesagt, wie ruhig und (v.li.n.re.:) 1. Bürgermeister Christian Wilhelm und sanft, aber doch zielstrebig die Arbeit am Makin Sentürk Hund verrichtet wird. Auch wenn die ein (v.li.n.re.:) Hans Fili (Vorstandsmitglied der Wirt- schaftsvereinigung ASS Sonthofen, Inhaber FILI oder andere zappelige Fellnase dabei ist, CONCEPT), Franz Josef Pschierer (Bayerischer Wirt- Bistro Relax verliere sie nie die Geduld. schaftsminister) und Wolfgang Puff (Hauptgeschäfts- führer Handelsverband Bayern) feierte 20-jähriges Jubiläum stärken“ und 2018 mit dem „Sonthofer Das Bistro Relax in der Bahnhofstraße 19 Jahresspiel“ (mehr unter www.alpenstadt. feierte vor Kurzem sein 20-jähriges Beste- info/Jahresspiel). hen. Inhaber Makin Sentürk veranstalte- te hierzu eine große Jubiläumsparty am Bayerns Wirtschaftsminister Franz Josef Althausplatz in der Fußgängerzone. Ein www.allgaeu-ferienwohnungen.de Pschierer verlieh den bayerischen Stadt- großer Teil des Erlöses wurde der Lebens- Tel. 08321 67662220 marketingpreis 2018 in vier Größenklas- hilfe Sonthofen und an die THW-Jugend Sonnenstraße 2a, 87527 Sonthofen sen sowie einer Sonderkategorie an fünf gespendet. Darüber hinaus unterstützt bayerische Kommunen. Zwölf Städte und Makin Sentürk seit vielen Jahren auch Gemeinden haben es in die Endauswahl den Einkaufsstandort Sonthofen mit seiner Ein liebevoller Umgang mit den Tieren ist geschafft. In vier verschiedenen Größen- Mitgliedschaft in der Wirtschaftsvereini- eine wichtige Voraussetzung. Die Vielfalt kategorien waren jeweils zwei bis vier gung ASS e.V.. Und auch bei der beliebten der Leistungen und die dabei abgelieferte Projekte nominiert worden. Sonthofer Livenacht ist das Bistro Relax Qualität der Arbeit ist aber genauso wich- ständiger Gastgeber für erlebnisreiche tig. Diese Kombination kommt bei den Dass am 12. Juli im Bayerischen Staats- Abende. Weitere Informationen erhalten vierbeinigen Kunden von Primadopo und ministerium für Wirtschaft und Medien Sie unter www.relax-sonthofen.de. ihren Besitzern gleichermaßen gut an. in München für die Kategorie der Städte von 15.000 – 40.000 Einwohner Donau- 1. Bürgermeister Christian Wilhelm gratu- Die Öffnungszeiten sind momentan noch wörth mit einem zeitgemäßen Integra- lierte im Namen der Stadt Sonthofen und nach Vereinbarung. Für nicht ganz so mo- tionsthema vor den Sonthofern den Preis des Stadtrates zum Jubiläum und wünsch- bile Menschen oder für Leute mit wenig gewann, ist für die Verantwortlichen der te für die weitere Zukunft alles Gute am Zeit bietet Herzberger sämtliche Leistun- Alpenstadt zu verkraften. „Sie haben mit Standort Sonthofen. gen auch mobil an und kommt zu den Kun- Ihrer Arbeit Hervorragendes geleistet“, den nach Hause. Weitere Informationen konstatierte der Hausherr und Minister erhalten Sie unter www.primadopo.de. Franz Josef Pschierer und Andrej Pomtow Primadopo Hundesalon von Focus Development ergänzte in Trimmen, Scheren, Baden, Pflegen seiner Laudatio: „Sonthofen überzeugt mit einer leicht finanzierbaren und gut übertragbaren Aktion, die für alle Werbe- Conny Herzberger hat in den Räumlich- gemeinschaften Vorbild sein kann. keiten von Frau Dr. Luitz in der Blumen- straße 17 in Sonthofen den kleinen Hun- Beim Jahresspiel werden Trittbrettfahrer desalon „Primadopo“ eröffnet. Die ge- Marketing Auszeichnung einfach stehen gelassen, dafür rücken lernte Friseurin hat hierzu eine weitere für die Alpenstadt Sonthofen regelmäßig glückliche Gewinner und Ausbildung absolviert. Seit dem Frühjahr eine positive Berichterstattung in den können nämlich Herrchen und Frauchen Fokus. Das stärkt auf unkomplizierte zum neuen Hundesalon kommen, um ih- Zum zweiten Mal wurde die südlichste Weise die Gemeinschaft und den Wirt- ren Vierbeiner artgerecht oder auch nach Stadt Deutschlands für ihr Marketing zum schaftskreislauf vor Ort.“ Kundenwunsch professionell pflegen zu bayerischen Stadtmarketingpreis nomi- lassen. niert. 2014 mit dem Projekt „Stadtgeist Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 08/2018 17
Sie können auch lesen