Hardegg im Thayatal Die kleinste Stadt Österreichs - Perlmutt Manufaktur
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Hardegg
im Thayatal
Die kleinste Stadt Österreichs
www.hardegg.gv.at
H
ardegg liegt im tiefen,
gewundenen Tal des
österreichisch-tschechi-
schen Grenzflusses Thaya. Inmitten
ausgedehnter Wälder, auf hohem
Felsrücken ragt über der Stadt die
mächtige Ritterburg mit vier Türmen
empor.
Die schöne Gegend, die gute Luft
und die ruhige Lage bieten Ihnen
Möglichkeiten zur Erholung, die man
sonst so selten findet. Radfahren,
Nordic Walking oder einfach nur
Wandern im Nationalpark Thayatal.
Urkundlich 1290 erstmals als Stadt
erwähnt, entstand der Ort als
typische Burgsiedlung im 11. und
12. Jahrhundert, woraus sich auch
der Name (althochdeutsches Wort
Willkommen in der „hard“ = Wald, „-egg“ = Fels, Stein)
ableitet. Im übertragenen Sinn ein
kleinsten Stadt Österreichs
„Festes Haus mit Wald“.
2 3
Optisch und musikalisch ganz groß: die Waldviertler Grenzlandkapelle
Geschichte & Tradition A
uch Tradition wird hier großge-
schrieben und zahlreiche Feste
nach altem Brauchtum zelebriert.
Viele Vereine, wie z. B. die „Grenzland
D
ie kleinste Stadt Österreichs spiegelt kastenmuseum zum Nock, bei der kleinsten kapelle Hardegg“ dienen als Kulturträger
in der Enge ihres Talkessels das Galerie vorbei bis zum alten Zollhäuschen bis weit über die Stadtgrenzen hinaus.
facettenreiche Bild eines uralten an der Thayabrücke. Hier offenbart sich Im Sommer lädt unser idyllisches,
Städtchens wider. Begeben Sie sich Schritt den Besuchern ein Blick in die Vergangen- solarbeheiztes Waldbad große und kleine
für Schritt auf Entdeckungsreise durch das heit. Die alten Mauernder Stadt erzählen Gäste zum Plantschen ein. Und wer
Kleinod mit besonderem Charme. Folgen Sie unzählige Geschichten, untermalt mit dem abends noch nicht genug hat, der bleibt
den Spuren des Nachtwächters vom Guck- immerwährenden Rauschen der Thaya. einfach am Zeltplatz über Nacht.
„Nock“, der sagenumwobene Thaya-Wassermann
Grenzbrücke nach Tschechien i www.kulturpunkt-hardegg.com Idyllisch gelegenes Waldbad
4 5
Faszination Wildkatze
In den Wäldern des Nationalparks Thayatal
ist die scheue Waldbewohnerin beheimatet.
Besucher-Highlight ist das Schaugehege beim
Nationalparkhaus mit den Wildkatzen Frieda
und Carlo! (Kostenlos und frei zugänglich.)
i Schaufütterungen
21. März bis 2. November:
Sa, So, Feiertag um 15:30 Uhr,
Juli, Aug. und Sept. täglich um 15:30 Uhr
Preise: siehe www.np-thayatal.at
Mehr als 100 km grenzüberschreitende
Rad- und Wanderwege laden zum
Entdecken und Erkunden ein.
Nationalpark Thayatal
D
er Nationalpark Thayatal garan- ließ beeindruckende Wälder entstehen.
tiert gemeinsam mit dem tsche- Besucher sind eingeladen, zu sehen, zu
chischen Národní park Podyjí den staunen und sich zu erholen. Denn
Schutz einer der schönsten, romantischsten „Nichts berührt uns, wie das Unberührte.“
und artenreichsten Tallandschaften. Kaum Absolutes „Highlight“ ist der Aussichts-
anderswo gibt es auf engstem Raum eine punkt am Überstieg zwischen Hardegg
vergleichbare Vielfalt an Pflanzen und und Merkersdorf mit seinem Ausblick auf
Tieren, wie hier an der Thaya. Im National die Flussschlingen des österreichischen
park hat die Natur absoluten Vorrang, und des tschechischen Umlaufberges.
Wildnisentwicklung der letzten Jahrzehnte
i www.np-thayatal.at Schwarzstorch Verträumte Thaya im Morgennebel
6 7
Brandlesturm
Vranov
NÁ
Fußgänger- und Rad-
Grenzübergang TSCHECHIEN Čížov Hardegg
a
Thay
RO
1 (308 m Seehöhe)
Erlebnis Perlmutt
Manufaktur, Felling 37 3
D
Fußgänger-
N
2
3 und Rad-
Nationalpark Thayatal
I
ÖSTERREICH 1 Grenzüber-
P
Burg Hardegg gang
Auto-Grenz- R 2
A
3 Reginafelsen S TA D T
Galerie „Kultur.Punkt“ 1 übergang K
1 8
Perlmutt Manufaktur P 1 2
Gasthof Hammerschmiede, 1 O
Felling D V O R S TA D T
i
Vorstadt 8, Hardegg Y i 4
B8 Jí 9
Gasthaus Thayabrücke, 2
Stadt 20, Hardegg Schloss Ruegers 3
3
2
Nationalparkcafe, 3
Waldbad 2
1
Nationalparkhaus Riegersburg 8
1 4
Burg Hardegg
Gasthaus zum Thayatal, 4 9
Hardegg
N A
Waschbach 35 Henner
Raabs,
3
T I
Gasthof Hammerschmiede, 1 Drosendorf 2
Vorstadt 8, Hardegg Mallersbach
O N
i
Gästehaus am Mühlbach, 2 National-
A
parkhaus
Stadt 16, Hardegg
L P
Ruine Neuhäusl
(Nový Hrádek)
A
Ferienwohnungen Riffer, 3
R
Stadt 69, Hardegg
K
Thaya
H
T
JM Apartments, 4 5
A
Y
Stadt 72, Hardegg 6 T
A
L
Privatzimmer Marschick,
Merkersdorf 34
5 Merkersdorf
Ruine Kaja
Ferienhaus Sommerberg,
6 Heufurth
Merkersdorf 79 Genießen Sie eine nostalgische Bahnfahrt
mit dem Reblaus Express und entdecken
Quartier10,
Niederfladnitz 10 7 Sie den Zauber der Region mit unseren
Kombiangebotenund Themenfahrten. Herz-
Ferienappartements hafte Schmankerl und ein gutes Glas Wein oder
zum Burgblick, 8 Traubensaft im Heurigenwaggon, machen den
2
Vorstadt 22, Hardegg Ausflug zum Erlebnis für die ganze Familie! 4
Villa Hardegg, 9
i www.reblausexpress.at
Vorstadt 31, Hardegg Waschbach
T: +43(0)2742/360990-1000
1
Buschenschank 1 M: info@noevog.at Reb
laus
Fam. Glück, Pleissing 15 Fronsburg Horn, Krems, -Exp
Drosendorf ress
St.Pölten Pleissing
Weingut C&J, 2 7
Waschbach 9, Pleissing
ess Retz,
Reblaus-Expr
8 Retz Niederfladnitz Hollabrunn, 9
Weitersfeld Wien
Erlebnis
Perlmutt
Manufaktur
WWW.PERLMUTT.AT
Nationalparkhaus Erlebnis Perlmutt Manufaktur
Das Nationalparkhaus zwischen Merkers- Besuchen Sie die einzige Perlmutt
dorf und Hardegg ist die erste Anlaufstelle manufaktur Österreichs in Felling und
für Besucher des Nationalparks Thayatal. tauchen Sie ein in die schillernde Vielfalt
► Infostelle: Naturinfos, Wanderkarten, … dieses Naturmaterials. Bei der Filmvor-
► Ausgangspunkt zahlreicher Wanderwege führung bekommen Sie Einblick in das
► Exkursionen und geführte Wanderungen historische Handwerk der Knopf- und
► Österreichs größte Wildkatzenanlage Schmuckproduktion. Anschließend kön-
► Ausstellung und Kinosaal nen Sie die Produktion mit der Ausstel-
► Waldviertler Bauern- und Kräutergarten lung „100 Jahre Perlmutt“ besichtigen.
► Naturforscherwerkstätte Zum Abschluss bietet der Shop Einkaufs-
► E-Bike-Verleih und Stromtankstelle möglichkeit direkt beim Erzeuger. Im
Natur-Erlebniswelt ► Wohnmobilstellplatz
neu errichteten Außenbereich mit einer
► Café-Restaurant und Shop
Der große Abenteuerspielplatz beim Natio- Sonnenterrasse, lässt sich der größte
nalparkhaus bietet für Kinder jeder Alters- Perlmuttknopf der Welt bewundern.
stufe eine Vielzahl an spannenden Spieler- Auch unsere kleinen Gäste kommen hier
fahrungen: Baumstämme, ein schwebendes nicht zu kurz – sie können sich auf dem
Baumhaus, einen verwinkelten Fuchsbau Spielplatz in der „Knopferl“-Sandkiste
und ein Storchennest. Große Sandmulden austoben.
laden zum Gestalten ein!
i Erlebnis Perlmutt Manufaktur
(6 km von Hardegg)
i Nationalparkhaus 2092 Felling 37, Tel.: +43(0)2916/203
(1,5 km von Hardegg) info@perlmutt.at, www.perlmutt.at
2082 Hardegg, Tel.: +43(0)2949/7005-0 Öffnungszeiten: Mitte
office@np-thayatal.at März bis 23. Dezember
21. März bis 30. Sept.: täglich, 9 – 18 Uhr Sonn- und Feiertage
1. Okt. bis 2. Nov.: täglich, 10 – 17 Uhr geschlossen, Informatio-
nen über Öffnungszeiten,
Eintrittspreise und Besich
tigungszeiten unter www.perlmutt.at
Unser Naturerbe.
10 11
Burgruine Kaja Burg Hardegg
Ö M
stlich von Merkersdorf liegt ajestätisch auf einem Felsen über
die 800 J ahre alte Ruine Kaja. der kleinsten Stadt Österreichs, der
Genießen Sie vom Burgfried aus Stadt Hardegg, thront die Burg Har-
einen schönen Ausblick auf den National- degg. Mit 600 Metern Umfang ist die Burg eine
parkwald im Kajabachtal. Eindrucksvoll der größten Wehranlagen Niederösterreichs.
sind auch das Verlies und der mehr als Die Burg Hardegg kann ohne Führung erkun-
50 m tiefe Brunnen. Im Burghof kön- det werden. Bei einem Rundgang durch die
nen Sie unter e iner Jahrhunderte alten historischen Räumlichkeiten erleben Sie die
Linde rasten und kühle Erfrischungen zu (Bau-)Geschichte des Gebäudes hautnah und
sich nehmen. S onderausstellungen und erfahren in einer umfangreichen Ausstellung
Dokumentationen über die Geschichte weitere spannende Details rund um die Burg
i Feste Kaja (Hardegg, 5 km entfernt)
der Burg, laden zu einem Besuch ein. Hardegg, die Familie Khevenhüller-Metsch und
1. Mai bis 27. Oktober
Doch auch Palas, Brunnen, Waffenkam- dem Bruder von Kaiser Franz Joseph I. – Kaiser
Sa, So und Feiertag 10 bis 17 Uhr
mer, Rittersaal, Kapelle und Verlies Maximilian I. von Mexiko.
Gruppenführungen gegen
sollten Sie gesehen haben.
Voranmeldung jederzeit möglich
i www.burghardegg.at
Info: heribert@donnerbauer.at
12 13
Gastronomie Zimmervermieter Zimmervermieter
Ferienwohnungen Riffer 3 JM Apartments 4 Privatzimmer Johann 5
Gasthof 1 Gasthaus Thayabrücke 2 Gasthof 1
2082 Hardegg, Stadt 69 2082 Hardegg, Stadt 72 und Hermine Marschick
Hammerschmiede 2082 Hardegg, Stadt 20 Hammerschmiede ***
Tel.: +43(0)2949/20 815 oder Tel.: +43(0)664/88 23 10 85 2082 Merkersdorf 34
Barbara Hauser Tel.: +43(0)664/91 97 765 Barbara Hauser
+43(0)680/110 66 23 jmapartmentshardegg@ Tel.: +43(0)676/722 16 18
Vorstadt 8, 2082 Hardegg gasthaus@thaya-bruecke.at Vorstadt 8, 2082 Hardegg
riffer@aon.at gmail.com office@marschick.at
Tel.: +43(0)2949/8263 www.thaya-bruecke.at Tel.: +43(0)2949/8263
www.pension-thayatalblick.at www.jm-apartments.eu www.marschick.at
hammerschmiede@gmx.at Öffnungszeiten unter hammerschmiede@gmx.at
www.gasthof- www.thaya-bruecke.at www.gasthof-
hammerschmiede.com Ruhetag: Mittwoch hammerschmiede.com
Ruhetag: Dienstag 6 Komfort Doppelzimmer
WC, Dusche und SAT TV
inklusive Frühstück
Ferienhaus Sommerberg 6 Quartier10 7 Ferienappartements zum 8
Familie Donnerbauer Gabriele Rudolf Burgblick – Fam. Mokesch
2082 Merkersdorf 79 2081 Niederfladnitz 10 2082 Hardegg, Vorstadt 22
Tel. +43(0)680/558 10 64 Tel.: +43(0)2942/28218 oder Tel.: +43(0)664/181 50 90 oder
info@urlaub-hardegg.at +43(0)676/97 12 653 +43(0)664/500 46 84
www.urlaub-hardegg.at office@quartier10.at dmokesch@gmail.com
www.quartier10.at www.burgblick-hardegg.at
Café-Restaurant 3 Gasthaus zum Thayatal 4 Privatzimmer 2
Nationalpark Thayatal Lenka Pichler Gästehaus am Mühlbach
Nationalparkhaus 2083 Waschbach 35 Brigitta Nikolowsky
2082 Hardegg Tel.: & Fax: +43(0)2948/85123 Stadt 16, 2082 Hardegg Heurige
Tel.: +43(0)2949/7005 www.gasthaus-zum- Tel.: +43(0)2949/8235 oder 1 2
office@np-thayatal.at thayatal.at +43(0)664/7933962 Buschenschank Weingut C&J
Öffnungszeiten siehe Ruhetag Dienstag ab 14 Uhr brigitta.nikolowsky@a1.net Familie Glück Eytan Reif und Niki Fuchs
www.np-thayatal.at 3 Doppelzimmer ohne 2083 Pleissing 15 2083 Pleissing, Waschbach 9
Frühstück, Etagenküche, Villa Hardegg 9 Tel.: +43(0)664/483 48 35 Tel.: +43(0)664/4614146
Hunde erlaubt 2082 Hardegg, Vorstadt 31 Ausschank: Jänner, Osterzeit, Öffnungszeiten unter
Tel.: +43(0)681/846 35 868 Juli, November: Mo, Di, Fr, Sa www.weingutcj.at/
www.villa-hardegg.at 16 – 24 Uhr, So 15 – 24 Uhr terminenews/
Ferienwohnung mit Burgblick Ruhetage: Mi, Do
14 15
Vranov Čižov von Prag
Hardegg
Znojmo
CZ
Riegersburg
Stadtgemeinde Hardegg Felling
Retz
2083 Pleissing 2 von Raabs
Weitersfeld AT
Tel.: +43(0)2948/8450 Geras
Fax: +43(0)2948/8450-22
stadtgemeinde@hardegg.gv.at Pulkau
Hollabrunn
Pernegg
www.hardegg.gv.at von Wien
von Waidhofen
von Gmünd
Gästeinfo Retzer Land Horn Nationalpark
Hauptplatz 30 von Zwettl
Thayatal Tschechien
von Krems
Dona
uD Hardegg
2070 Retz Slowakei
an
ub
e Wien
Linz
Tel.: +43(0)2942/2700 Deutschland Salzburg
St. Pölten
Eisenstadt
info@retzer-land.at Bregenz Innsbruck
Graz
Ungarn
www.retzer-land.at Schweiz Klagenfurt
Italien
Slowenien
IMPRESSUM Herausgeber: Stadtgemeinde Hardegg, 2083 Pleissing 2; Text: Stadtgemeinde Hardegg, Barbara Hauser; Fotos: National
park Thayatal/Claudia Ebner, Nationalpark Thayatal/P. Lazarek, Hans & Charlotte Wimmer, Barbara Hauser, Johannes Schadn, Daniel
Waidmann, Waldviertel Tourismus/Studio Kerschbaum, Waldviertel Tourismus/Robert Herbst, Nationalpark Thayatal/R. Mirau, D. Manhart,
Nationalpark Thayatal/Ch. Milek, A. Bartl, Hans Wimmer, Anselm Wunderer, Kelag Waschnig, NÖVOG/Prokop, Erwin Kwapil und von den
Betrieben zur Verfügung gestellt. Gestaltung: waltergrafik.at, Druck: Riedeldruck GmbH., Änderungen vorbehalten. Ausgabe Jänner 2021
Sie können auch lesen
