Haustechnik-Center Steigzonen Schachtfronten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Haustechnik-Center Steigzonen Schachtfronten Bettermann AG, Tel. +41 41 629 77 00 www.bettermann.ch Lochrütiried, CH-6386 Wolfenschiessen Fax. +41 41 629 77 10 info@bettermann.ch
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite:
• Produkteübersicht 2
• Bettermann AG, Wolfenschiessen 3
Haustechnikcenter HTC
• Allgemeines, Beschrieb 4 - 5
• Haustechnikcenter „Standard“ 6 - 7
• Haustechnikcenter „Elektro“ 8 - 9
Steigzonen für Geschäftshäuser
• Schachtfront-Verkleidungen 10 - 12
Allgemeines
• Verkaufs- und Lieferbedingungen 13
Bettermann AG, Lochrütiried, CH-6386 Wolfenschiessen Seite 1
Produkteübersicht
Was bietet Ihnen die Bettermann AG
• Gesamtlösungen von der Projektierung, über die Fertigung inklusive Montage, aus einer Hand.
• Nebst objektspezifischen Lösungen können wir Ihnen auch ein breites Angebot an Standardlösun-
gen auf dem Gebiet der Brüstungs-, Leitungsführungs- und Unterflurkanäle anbieten.
• In über 20 Jahren konnten wir über 5‘000 individuelle Projekte realisieren. Das dabei erlangte Wis-
sen und die Fachkompetenz setzen wir gerne zu Ihrem Nutzen ein. Lassen Sie sich in unserem Aus-
stellungszentrum in Wolfenschiessen von der Vielfalt an Möglichkeiten überzeugen.
• Dank der Lage direkt im Herzen der Schweiz können wir Sie in Basel, Zürich, Bern und Bellinzona
innert gut einer Stunde erreichen.
Was dürfen Sie von uns erwarten:
• Beratung vor Ort
• Kostenschätzungen
• Projektstudien
• Devisierungen
• Angebote, zu welchen Sie jeweils auch einen objektspezifischen Lösungsvorschlag erhalten
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Seite 2 Bettermann AG, Lochrütiried, CH-6386 Wolfenschiessen
Brüstungs- und
Unterflursysteme,
Mediensäulen und
Haustechnikcenter
direkt vom Schweizer
OBO - Bettermann -
Hauptsitz in
Wolfenschiessen
Bettermann AG
Lochrütiried
CH-6386 Wolfenschiessen
Telefon 041 629 77 00
Telefax 041 629 77 10
Internet www.bettermann.ch
Email info@bettermann.ch
Unsere Mitarbeiter in
Ihrer Nähe stehen
Ihnen bei der Planung
und Ausführung gerne
zur Verfügung.
Bettermann AG, Lochrütiried, CH-6386 Wolfenschiessen Seite 3
Haustechnikcenter mit Schlaufsockel
• System:
Die geordnete Erschliessung der Sanitär-, Heizungs- und Elektroinstallationen in einem
gemeinsamen Schranke ist die Aufgabe, die das Haustechnikcenter lösen soll. Die vorge-
gebene Position der verschiedenen Rohre wird durch die Bereichs-Aufteilung des Schlauf-
sockels erreicht. Die saubere und übersichtliche Anordnung der Installationen bringt Vorteile
in Planung und Bauausführung. Die Türzarge, und die Flügeltüren, können wahlweise in
einem beliebigen RAL- oder NCS- Farbton pulverbeschichtet werden.
• Zu beachten:
Die Installation des Schrankes muss in der Planung der Gebäudeerschliessung bereits
berücksichtigt werden. Eine geschickte Platzierung im Bereich der Nasszonen, sorgt für
einen wirtschaftlichen Einsatz des Systems.
• Oberfläche, Farbe:
Sämtliche Stahlteile sind aus verzinktem Stahlblech.
Die Türzarge, und die Flügeltüren werden Pulverbeschichtet.
Farbe in reinweiss oder in beliebigen RAL oder NCS gemäss Kundenwunsch.
Auf Wunsch kann die Türzarge und die Türen aus Holz geliefert werden.
• Beratung:
Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen bei der Planung und Ausführung gerne zur Verfügung.
Seite 4 Bettermann AG, Lochrütiried, CH-6386 Wolfenschiessen
Haustechnikcenter mit Schlaufsockel
Der Schlaufkasten wird direkt auf der Schalung
mittels Nägeln platziert. (genau versetzten!)
Die Leerrohre für die Elektroinstallation werden im
Bereich der linken Seite verlegt
Die Sanitärrohre werden so verlegt, dass sie
geordnet durch die hintere Öffnung ragen.
Im oberen Drittel der Zone wird der Elektroverteiler
eingebaut und die elektrischen Zuleitungen installiert.
Die Kabel werden seitlich in der Steigzone auf die
Installationsschiene oder im Gitterkanal verlegt.
In der nächsten Phase werden die Heizungsrohre
ebenfalls geordnet verlegt. Die Rohre werden
durch die vordere Querstrebe in die Höhe geführt.
Nachdem der Gipser den Abrieb angebracht hat,
wird die Türzarge montiert. Der Rahmen kann in
jeder Achse um ca. 10 mm Toleranzen ausgleichen.
Zum Schluss werden noch die Flügeltüren
eingesetzt.
Der Steigzonenschrank wird auf den Schlaufkasten gesetzt
und in das Mauerwerk integriert. Dabei können die seitlichen
Befestigungslöcher verwendet werden. Der Kasten muss möglichst genau gesetzt
werden, damit später keine Probleme bei der Montage der Türzarge entstehen.
Die Steigrohre und die kasteninterne Verrohrung der Sanitär- und Heizungsverteiler
werden eingebaut. Dabei werden die Montageschienen als Montagegrund verwendet.
Bettermann AG, Lochrütiried, CH-6386 Wolfenschiessen Seite 5
Haustechnikcenter „Standard“ - Typ S
Haustechnik-Center
„Standard“ - Typ S
Standardversion
Breite: 1040 mm
Tiefe: 200 mm
Höhe: nach Ausmass
Holzvariante
oder andere Grössen
auf Anfrage.
Seite 6 Bettermann AG, Lochrütiried, CH-6386 Wolfenschiessen
Haustechnikcenter „Standard“ - Typ S
Bild / Zeichnung Bezeichnung / Typ Nennmasse: Art.-Nr. Art.-Nr.
Standardmaterial [mm] RAL 9010 RAL nach
Haustechnik-Center, Typ S Breite: 1040 mm 4003 001 4003 101
komplett Tiefe: 200 mm
aus verzinktem Stahlblech, Höhe: nach
bestehend aus: Ausmass
- Schlaufsockel inkl. höhenverstell-
barer Rohrführungsschiene und
Rohrhalterung,
- Steigzonenschrank mit
geschlossener Rückwand,
6 Montageschienen inkl. Nuten-
steine und 3 Kabelbinderschienen,
- 1 Türzarge höhenverstellbar
mit 2 Flügeltüren inkl. Stangen-
schloss und Drehgriff
Farbe:
Schlaufsockel, Steigzonenschrank
und Montageschienen:
roh, verzinkt
Zarge und Türen:
RAL 9010, reinweiss oder
Farbe RAL / NCS nach Wahl.
Schlaufsockel, Typ S Breite: 1040 mm 4003 004 4003 004
aus verzinktem Stahlblech, inkl. höhen- Tiefe: 176 mm roh roh
verstellbarer Rohrführungsschiene und Höhe: 350 mm
Rohrhalterung.
Farbe: roh, verzinkt
Steigzonenschrank Typ S Breite: 1040 mm 4003 003 4003 003
aus verzinkten Stahlblech mit Tiefe: 173 mm roh roh
geschlossener Rückwand, 6 Montage- Höhe: 2100 mm
schienen inkl. Nutensteine und
3 Kabelbinderschienen
Farbe: roh, verzinkt
Türzarge inkl. Türen Typ S Breite und Höhe nach 4003 010 4003 110
komplett Ausmass,
aus verzinktem Stahlblech,
Türzarge höhenverstellbar mit Türhöhe 1905 mm
2 Flügeltüren inkl. Stangenschloss
und Drehgriff
Farbe:
RAL 9010, reinweiss oder
Farbe nach Wahl.
Bettermann AG, Lochrütiried, CH-6386 Wolfenschiessen Seite 7
Haustechnikcenter „Elektro“ - Typ E
Haustechnik-Center
„Elektro“ - Typ E
Standardversion mit
zusätzlicher Steigzone von 100 mm
für die Elektroinstallation.
Breite: 1140 mm
Tiefe: 200 mm
Höhe: nach Ausmass
Holzvariante
oder andere Grössen
auf Anfrage.
Seite 8 Bettermann AG, Lochrütiried, CH-6386 WolfenschiessenHaustechnikcenter „Elektro“ - Typ E
Bild / Zeichnung Bezeichnung / Typ Nennmasse: Art.-Nr. Art.-Nr.
Standardmaterial [mm] RAL 9010 RAL nach
Haustechnik-Center, Typ E Breite: 1140 mm 4003 011 4003 111
komplett Tiefe: 200 mm
aus verzinktem Stahlblech, Höhe: nach
bestehend aus: Ausmass
- Schlaufsockel inkl. höhenverstell-
barer Rohrführungsschiene und
Rohrhalterung,
- Steigzonenschrank mit
geschlossener Rückwand,
6 Montageschienen inkl. Nuten-
steine und 1 Gitterkabelrinne,
plastifiziert, Grösse 55 x 100 mm
für die Kabelbefestigung,
- 1 Türzarge höhenverstellbar
mit 2 Flügeltüren inkl. Stangen-
schloss und Drehgriff
Farbe:
Schlaufsockel, Steigzonenschrank
und Montageschienen:
roh, verzinkt
Zarge und Türen:
RAL 9010, reinweiss oder
Farbe RAL / NCS nach Wahl.
Schlaufsockel, Typ E Breite: 1140 mm 4003 012 4003 012
aus verzinktem Stahlblech, inkl. höhenver- Tiefe: 176 mm roh roh
stellbarer Rohrführungsschiene und Rohr- Höhe: 350 mm
halterung.
Farbe: roh, verzinkt
Steigzonenschrank Typ E Breite: 1140 mm 4003 014 4003 014
aus verzinkten Stahlblech mit Tiefe: 173 mm roh roh
geschlossener Rückwand, 6 Montageschie- Höhe: 2100 mm
nen inkl. Nutensteine und
1 Gitterkabelrinne, plastifiziert,
Grösse 55 x 100 mm für die Kabel-
befestigung,
Farbe: roh, verzinkt
Türzarge inkl. Türen, Typ E Breite und Höhe 4003 020 4003 120
komplett nach Ausmass,
aus verzinktem Stahlblech,
Türzarge höhenverstellbar mit Türhöhe 1905 mm
2 Flügeltüren inkl. Stangenschloss
und Drehgriff
Farbe:
RAL 9010, reinweiss oder
Farbe nach Wahl.
Bettermann AG, Lochrütiried, CH-6386 Wolfenschiessen Seite 9Steigzonen - Objektlösungen
• System
Ob als Schacht-, Installations- oder Schrankverkleidung, mit dieser wandunabhängigen Falt-
türkonzeption liegen Sie in jedem Fall richtig. Die Verkleidung wird aus stabilen Stahlblech-
elementen hergestellt. Die Abmessungen werden den Anforderungen angepasst.
• Aufbau
Das System besteht aus Boden-, Decken- und Wandanschlusszargen, die untereinander mit
Schraubplatten verbunden werden. Die Boden- und Deckenzargen sind gleichzeitig die Auf-
nahmen und Führungen für die Drehvorrichtungen und Gleitbolzen der Türen. Es können so-
wohl Flügel- als auch Falttüren eingesetzt werden. Bei Fronten mit einer Breite über 2000 mm,
werden Mittelstreben verwendet. Damit sind sehr grosse Breiten möglich.
• Optionen
Für Sonderlösungen können auch Seitenwände und Blenden zu hohen Räumen geliefert wer-
den. Kundenspezifische Lösungen mit Einbauten, speziellen Fütterungen oder Isolationen
können angeboten werden.
• Oberfläche, Farbe:
Sämtliche Stahlteile werden pulverbeschichtet.
Farbe in reinweiss oder in beliebigen RAL oder NCS gemäss Kundenwunsch.
• Montage
Die Anschlussprofile zu Boden, Decke und Seitenwänden werden direkt auf das Mauerwerk
montiert. Dabei ist auf exakte Winkligkeit zu achten. Die Türen sind vormontiert, und können
mit wenigen Handgriffen in die Führungen eingesetzt werden.
• Beratung:
Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen bei der Planung und Ausführung gerne zur Verfügung.
Seite 10 Bettermann AG, Lochrütiried, CH-6386 WolfenschiessenSteigzonen - Objektlösungen
Steigzonen für Geschäftshäuser
• Steigzonenschränke
• Fronten mit Falt- oder Flügeltüren
• Einbauten für Verteilsysteme
• Trennungen für verschiedene Bereiche
• Farbe RAL 9010 weiss, seidenmatt,
oder Farbe nach Wahl (RAL / NCS)
Bettermann AG, Lochrütiried, CH-6386 Wolfenschiessen Seite 11Seite 12 Bettermann AG, Lochrütiried, CH-6386 Wolfenschiessen
Allgemeines
Verkaufs– und Lieferbedingungen, gültig ab 01.01.2008
1. Gültigkeit der Offerte Betriebsstörungen, Materialmangel, Arbeiteraufstände,
Unsere Angebote sind freibleibend und gelten nur bei Mobilisation sowie andere Fälle höherer Gewalt ermächti-
schriftlicher Bestätigung. Die von uns unterbreiteten Offer- gen uns zu einer entsprechenden Erstreckung der Liefer-
ten sind ohne Widerruf 90 Tage vom Tage des Angebotes termine. Vereinbarte Lieferfristen beginnen erst von dem
an gültig. Aufträge, die nach dieser Frist erteilt werden, Tag an zu laufen, an welchem wir sämtliche für die Aus-
bedürfen unsererseits der besonderen Bestätigung. führung notwendigen Angaben besitzen. Die von uns an-
gegebenen Liefertermine beziehen sich auf das Versand-
2. Preise
datum.
Unsere Preise verstehen sich in Schweizerfranken ohne
MWSt. Zur Anwendung kommen die zur Zeit der Abliefe- 8. Umtausch / Retouren
rung gültigen Listenpreise. Die Firma Bettermann AG be- Umtausch und Zurückgabe von Waren sind nur mit Mel-
hält sich Preisanpassungen und Änderungen der Rabatt- dung an die Bettermann AG möglich. Bei Retouren von
sätze infolge der Marktverhältnisse vor. Mengenrabatte, Standartmaterial die nicht auf eine Fehllieferung unserer-
Sonderkonditionen und Zusatzleistungen wie allfällige seits zurückzuführen sind, erfolgt eine Vergütung erst ab
Montagearbeiten usw. bedürfen einer besonderen Erwäh- einem Nettowarenwert von Fr. 50.–. Für unsere Umtriebe
nung. und Aufwendungen belasten wir mindestens 25% des
Nettowarenwertes. Der Transport geht zu Lasten des Ab-
3. Zahlungsbedingungen
senders. Waren können ausschliesslich in der Originalver-
Unsere Rechnungen sind zahlbar, gerechnet ab Ende
packung zurückgenommen werden. Spezialausführungen
Liefermonat, innert 30 Tagen mit 2% Skonto oder 60 Tage
und Sonderanfertigungen jeglicher Art werden nicht zu-
rein netto ohne Abzug ab Rechnungsdatum.
rückgenommen.
Bei Zahlungsverzug sind wir berechtigt, einen Verzugszins
zu dem bei den Banken angewandten Zinsfuss für Konto- 9. Werkzeuge
korrentkredite zu verrechnen. Bei Nichteinhaltung von Für Spezialanfertigungen benötigte Werkzeuge werden in
Zahlungsverpflichtungen sowie bei der Erledigung von der Regel anteilsmässig nach vorher angegebenen Prei-
Aufträgen an uns unbekannte Abnehmer behalten wir uns sen berechnet. Solche Werkzeuge bleiben in unserem
vor, die Lieferung gegen Nachnahme oder Vorauszahlung Eigentum.
vorzunehmen.
10. Technische Unterlagen
4. Verpackung Kataloge bleiben unser Eigentum und sind für den Eigen-
Unserer Firma gehörende Paletten, Boxen, Kisten oder bedarf vorgesehen. Die angegebenen Gewichte, techni-
Container werden zu Selbstkosten berechnet, sofern sie sche Daten sowie Masse der Abbildungen im Katalog
uns nicht innert Monatsfrist in gutem Zustand retourniert sind angenähert. Technische Änderungen bleiben vorbe-
werden. halten.
5. Versand 11. Garantie
Der Versand erfolgt franko Frachtgut schweizerische Be- Für Material- oder Konstruktionsfehler an den gelieferten
stimmungsstation oder Postpaket franko Domizil. Bei Ex- Artikeln wird während 12 Monaten nach Einbau der betref-
press- oder Eilgutsendungen wird die Differenz zum Nor- fenden Apparate, jedoch längstens 24 Monate nach er-
malversand-Tarif verrechnet. folgter Lieferung in der Weise Garantie geleistet, dass die
Für Bestellungen mit einem Totalbetrag von weniger als von uns als fehlerhaft anerkannten Stücke kostenlos er-
Fr. 500.– (Netto-Warenwert) wird ein Versandkostenanteil setzt werden.
von Fr. 20.– verrechnet. Der Rücksendung defekter Apparate bitten wir den ent-
Da unsere Lieferungen auf Gefahr des Empfängers reisen, sprechenden Lieferschein beizufügen. Unsere Garantie
kann bei fachgerecht verpackter Ware kein kostenloser beschränkt sich auf den Ersatz der fehlerhaften Produkte
Ersatz für Bruch oder Verlust während des Transportes unter Ausschluss jeglicher weiterer Haftpflicht.
geleistet werden. Wir empfehlen, derartige Schäden un-
12. Reklamationen
verzüglich der betreffenden Transportunternehmung zu
Unsere Abnehmer werden gebeten, unsere Sendungen
melden.
sofort nach Eingang auf eine bestellungskonforme Erledi-
6. Bestellungsausführung gung hin zu kontrollieren.
Bei Abrufbestellungen ist der Besteller verpflichtet, inner- Diesbezügliche Reklamationen bitten wir umgehend nach
halb der festgesetzten Frist alles bestellte Material zu Empfang, jedoch spätestens 5 Arbeitstage nach Erhalt
übernehmen. der Ware an uns zu richten.
Die Annullierung oder Sistierung von Aufträgen durch den
13. Erfüllungsort und Gerichtsstand
Besteller bedarf unserer ausdrücklichen Zustimmung. Bei
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist in allen Fällen im Kan-
Widerruf von Bestellungen müssen uns die entstandenen
ton Nidwalden (CH). Zuständig sind die ordentlichen Ge-
Kosten vergütet werden.
richte. Es kommt schweizerisches Recht zur Anwendung.
7. Liefertermine
14. Schutzrechte
Wir bemühen uns, die vereinbarten Lieferfristen einzuhal-
Unsere Artikel sind im In- und Ausland weitgehend durch
ten, müssen aber bei etwaigen Verspätungen Entschädi-
Patente geschützt. Verletzungen dieser Schutzrechte wer-
gungsansprüche ablehnen.
den strafrechtlich verfolgt.
Bettermann AG, Lochrütiried, CH-6386 Wolfenschiessen Seite 13Strom leiten.
Daten führen.
Energie kontrollieren.
Bettermann AG
Lochrütiried • CH-6386 Wolfenschiessen
Tel. +41 41 629 77 00 • Fax. +41 41 629 77 10
Email: info@bettermann.ch • www.bettermann.chSie können auch lesen
