HAVE AN ICE TIME! - 2018/2019 ICE SKATE COLLECTION - Pablosport
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HAVE AN ICE TIME! 2018/2019 ICE SKATE COLLECTION
INDEX
HAVE AN ICE 2018-2019 COLLECTION HIGHLIGHTS 02 FIGURE 22
HEAVEN / HEAVEN BOOT, WELKIN / WELKIN
TIME!
SPORT & LEISURE 4 BOOT, PARADISE PLUS, PARADISE.
ICY 3, BIG ICY, MR1, MR2, RFG 1,
RSK2, PODIO, SPEED RACER. HOCKEY 26
RH4, FACEOFF.
KIDS 9
MOODY ICE 2.0 BOY, MOODY ICE 2.0 GIRL, ACCESSORIES 28
JOKEY ICE 2.0 BOY, JOKEY ICE 2.0 GIRL,
MCK II H, MCK II F, V ICE 3.0. RENTAL 32
RX DUE / RX DUE S.I., RX TRE / RX TRE S.I,
ICEGLAMOUR 14 ORIGINALE, MCK II H,
RFG STILE, BRITS STILE, MCK II F, RENTAL ACCESSORIES
FUR, WOOLY, LOGGER,
BRITS, HIGHLANDS, DENIM, GLITTER,
MODEL R, CAJE, CAMO,
PARDUS, REPTILE,
CROCO BOOT, STORIA.
PROCREATION:
40 YEARS WITH THE PRO SHELL
Eislaufen ist mehr als ein Sport: Das
schwerelose Gleiten über gefrorene Flächen
entkoppelt uns vom Alltäglichen, das Gefühl des
Schwebens hilft uns zuverlässig für kurze Zeit
alle Ängsten und Sorgen links liegen zu lassen.
Eislaufen steht wie kaum ein anderer Sport für Il pattinaggio sul ghiaccio è soprattutto
unbeschwerte und fröhliche Momente, weit divertimento: scivolare sulla superficie
Ice skating is above all fun: gliding over weg von Ärger und Alltag, meist zusammen mit ghiacciata distrae dalla quotidianità, librarsi
the frozen surface minds off everyday life, denen, die uns wichtig sind und die wir lieben. sui pattini solleva dalle fatiche e allontana
hovering with skates raises from toils and Eislaufen ist der ideale Sport für eine gute und le preoccupazioni che troppo spesso invadono
distracts from worries which are too often gemeinsame Zeit mit Freunden, für Verliebte, anche il tempo libero. Pattinare sul ghiaccio
invading our free time. Everyone spends nice, mit der Familie und natürlich zusammen mit regala bei momenti, spensierati e sereni,
carefree and cheerful moments skating on ice, Kindern, die sich durch ihren untrügerischen, lontani dalle noie e dai timori, vicini alle
far from troubles and pains and close to the kindlichen Instinkt für Vergnügen intuitiv persone più care: è un’attività perfetta
beloved ones. Ice skating is the perfect activity zu jeder Eisfläche hingezogen fühlen. per passare del tempo in compagnia, tra amici,
to have some good time in the company Mit einem Paar Schlittschuhen an den Füßen tra fidanzati, in famiglia e coi bambini,
of friends, between lovers, with family lassen sich unvergessliche Momente erleben, che sanno cos’è il puro divertimento e non
and with kids, who never back off in front of an in perfekter Harmonie mit allem was einen si tirano mai indietro di fronte ad una pista.
ice rink, as they know for sure what is pure fun. umgibt, in Balance mit Raum und Zeit, frei von Quando ci si sente a proprio agio sui pattini,
Feeling comfortable in your skates, you störenden Gedanken, bereit seinen Gefühlen si vivono delle sensazioni molto piacevoli,
can live some very pleasant sensations, in freien Lauf in eine andere Richtung zu lassen. in armonia con ciò che ci circonda, in equilibrio
complete harmony with all that surrounds you, Für uns bei Roces gibt es nichts nello spazio e nel tempo, liberi di distogliere
in balance with time and space, free to draw Schöneres, als diese Genußmomente l’attenzione dai soliti pensieri, di far prendere
your attention away from usual thoughts, to seit 40 Jahren mit unseren Kunden als un’altra direzione alle proprie emozioni.
let your emotions take a different direction. deren zuverlässiger Begleiter zu teilen. Da 40 anni, Roces si diverte a pattinare assieme
For 40 years, Roces has been having fun, skating Schlittschuhe sind unsere Passion, wir a voi. Ci divertiamo perché mettiamo il nostro
alongside you. We enjoy ourselves because we lieben und leben was wir tun, mit vollster impegno e le nostre energie in qualcosa
do our best and everything in our power doing Hingabe und einer einfachen Formel: Das che ci piace, che ci rende felici, soddisfatti The year 2018 marks the 40th anniversary 2018 feiern wir einen runden Geburtstag L’anno 2018 marca il 4O° anniversario
something that we like, something that makes us Glück und der Genuss unserer Kunden ist e soprattutto che fa divertire altre persone. of the so-called PRO shell by Roces, mit einem echten Klassiker: Der Urahne aller del cosiddetto scafo PRO di Roces,
glad and especially something that other people auch unser Glück - wir lieben was wir tun. Con la nuova Roces Ice Skate the "living ancestor" of all hard shell Schalenskates, die Roces PRO Schale wird 40 l’antenato vivente di tutti i pattini
can enjoy. With the new 2018/19 Ice Skate Mit unserer neuen Kollektion 2018/19 Collection 2018/19 potrete condividere skates that have come later. junge Jahre alt. Ein echtes Original und lebender hard che sono venuti dopo.
Collection by Roces you will share very cool fun! versuchen wir dieses Glück zu teilen. i brividi del divertimento. Zeitzeuge des Sportartikel-Engineerings.
2018/2019 COLLECTION | 2 | 3
SPORT & LEISURE
ICY 3
ENG
• PP+GF shell and PP cuff
• Laces with Fast Fastening, Velcro and
microadjustable Memory buckle
code 450620 003 • Anatomic thermal – insulation comfort liner
• Removable anatomic footbed
sizes EU 36-49
• Stainless steel hockey blade
UK 3-14
US 4-15 DEU
MP 235-315 • Schale aus PP+GF und Schaft aus PP
• Schnürung, Velcro und feinjustierbare Memory-Schnalle
• Anatomisch geformter und wärmeisolierender Innenschuh
• Anatomisch geformte Einlegesohle, herausnehmbar
• Hockeyschiene aus rostfreiem Stahl
ITA
code 450620 003 • Scafo in PP+GF e gambetto in PP
• Lacci, velcro e leva memory millimetrica
• Scarpetta confortevole anatomica e termoisolante
• Plantare anatomico estraibile
• Lama hockey in acciaio inossidabile
SPORT & LEISURE
SPORT & LEISURE
BIG ICY
ENG
• PP+GF shell and PP cuff
• Laces with Fast Fastening, Velcro and
microadjustable Memory buckle
code 450680 001 • Anatomic thermal – insulation comfort liner
sizes EU 50-52 • Removable anatomic footbed
UK 15-17 • Stainless steel hockey blade
• Big size skate
US 16-18
MP 325-345 DEU
• Schale aus PP+GF und Schaft aus PP
• Schnürung, Velcro und feinjustierbare Memory-Schnalle
• Anatomisch geformter und wärmeisolierender Innenschuh
• Anatomisch geformte Einlegesohle, herausnehmbar
BIG SIZE code 450680 001
• Hockeyschiene aus rostfreiem Stahl
• Big size skate
SKATE ITA
• Scafo in PP+GF e gambetto in PP
• Lacci, velcro e leva memory millimetrica
• Scarpetta confortevole anatomica e termoisolante
• Plantare anatomico estraibile
• Lama hockey in acciaio inossidabile
• Big size skate
2018/2019 COLLECTION | 4 | 5
SPORT & LEISURE SPORT & LEISURE
MR 1 RSK 2
ENG code 450572 001 005 ENG
• HGPU shell and cuff sizes EU 28-47 • Reinforced synthetic upper, anatomic padding
• Nylon “Intelligent Tongue” • Footbed
• Three micro-adjustable buckles closure system
UK 10jr-12 • Lace and velcro closure system
code 150802 001 • Removable anatomic thermal-insulation liner US 11jr-13 • Stainless steel hockey blade
sizes EU 36-49 code 150802 001 • Removable anatomic footbed MP 185-310 code 450572 005
UK 3-14 • Stainless steel “PROTEO” blade DEU
• Kunstlederschuh mit anatomisch geformten
US 4-15 DEU Verstärkungen, anatomische Polsterung
MP 235-315 • Schale und Schaft aus High Grade Polyurethan • Einlegesohle
• “Intelligente” Zunge aus Nylon • Schnüerungs- und Velcroschnalle
• Drei feinregulierbare Rasterschnallen • Hockeyschiene aus rostfreiem Stahl
• Anatomisch geformter
• Herausnehmbarer und wärmeisolierender Innenschuh ITA
• Anatomisch geformte Einlegesohle, herausnehmbar • Tomaia in sintetico con rinforzi sagomati; imbottitura
• Proteo-Schiene aus rostfreiem Stahl anatomica
• Plantare
ITA • Chiusura a lacci con velcro
• Scafo e gambetto in HGPU • Lama hockey in acciaio inossidabile
• Lingua “Intelligent Tongue” in nylon
• Chiusura a tre leve millimetriche
• Scarpetta anatomica estraibile e termoisolante
• Plantare anatomico estraibile
• Lama PROTEO in acciaio inossidabile
SPORT & LEISURE
MR 2 NEW
ENG
• HGPU shell and cuff
• Nylon “Intelligent Tongue”
• Three micro-adjustable buckles closure system
code 150803 001 • Removable anatomic thermal-insulation liner
• Removable anatomic footbed
sizes EU 36-44 code 150803 001 • Stainless steel figure blade
UK 3-9,5
US 4-10,5 DEU
MP 230-285 • Schale und Schaft aus High Grade Polyurethan
• “Intelligente” Zunge aus Nylon
• Drei feinregulierbare Rasterschnallen
• Anatomisch geformter
• Auf Damenleisten gefertigt
• Anatomisch geformte Einlegesohle, herausnehmbar
• Kunstlaufschiene aus rostfreiem Stahl
ITA
• Scafo e gambetto in HGPU
• Lingua “Intelligent Tongue” in nylon
• Chiusura a tre leve millimetriche
• Scarpetta anatomica estraibile e termoisolante
• Plantare anatomico estraibile
• Lama figura in acciaio inossidabile
SPORT & LEISURE
RFG 1
code 450572 001
code 450511 001 ENG
sizes EU 26-45 • Reinforced synthetic upper, anatomic padding
• Footbed
UK 8jr-11 • Lace closure system
US 9jr-12 • Stainless steel figure blade
MP 170-300 code 450511 001
DEU
• Kunstlederschuh mit anatomisch geformten
Verstärkungen, anatomische Polsterung
• Einlegesohle
• Schnürung
• Kunstlaufschiene aus rostfreiem Stahl
ITA
• Tomaia in sintetico con rinforzi sagomati; imbottitura
anatomica
• Plantare
• Chiusura a lacci
• Lama figura in acciaio inossidabile
2018/2019 COLLECTION | 6 | 7
SPORT & LEISURE
PODIO
code 450637 001 ENG
• Reinforced synthetic upper, anatomic padding
sizes EU 28-47 • Footbed
UK 10jr-12 • Lace closure system
US 11jr-13 • Professional race blade in stainless steel
MP 185-310
DEU
• Kunstlederschuh mit anatomisch geformten
Verstärkungen, anatomische Polsterung
• Einlegesohle
• Schnürung
• Professionelle Schnelllaufschiene aus rostfreiem Stahl
code 450637 001
ITA
• Tomaia in sintetico con rinforzi sagomati; imbottitura
anatomica
• Plantare
• Chiusura a lacci
• Lama professionale da velocità in acciaio inossidabile
KIDS
SPORT & LEISURE
SPEED RACER
code 150819 001
sizes EU 36-49 ENG
UK 3-14 • HGPU shell and cuff
US 4-15 • Laces and micro-adjustable buckle closure system
MP 230-315 • Removable anatomic thermal-insulation liner
• Removable footbed
• Professional race blade in stainless steel
DEU
• Schale und Schaft aus High Grade Polyurethan
• Verschluß durch Schnürung und feinregulierbare
code 150819 001 Rasterschnalle
• Anatomisch geformter, herausnehmbarer
und wärmeisolierender Innenschuh
• Einlegesohle, herausnehmbar
• Professionelle Schnelllaufschiene aus rostfreiem Stahl
ITA
• Scafo e gambetto in HGPU
• Lacci e leva micrometrica
• Scarpetta anatomica removibile e termoisolante
• Plantare estraibile
• Lama professionale da velocità in acciaio inossidabile
2018/2019 COLLECTION | 8 | 9
KIDS KIDS
MOODY ICE 2.0 BOY JOKEY ICE 2.0 BOY
ENG ENG
• HQ Polypropylene shell • PE shell and cuff
• Memory Buckle, Velcro Strap, Laces • Laces, Velcro and microadjustable buckle
• Liner: anatomically padded, removable, EES Easy Entry • “Growth compensator” shell and liner
code 450699 001 System code 450696 001 • Anatomic thermalinsulation liner
sizes EU 30-35 36-40 code 450699 001 • Anatomical “Roces Kid” footbed
sizes EU 26-29 30-33 34-37 38-41 code 450696 001 • Stainless steel hockey blade
UK 12jr-2 3-6 • Stainless steel hockey blade
UK 9jr-11jr 12jr-1 1,5-3,5 4-7 DEU
US 13jr-3 4-7 DEU US 10jr-12jr 13jr-2 2,5-4,5 5-8 • Schale und Scaft aus PE
MP 190-220 230-255 • Schale aus Glasfiber verstärktes HQ Polypropylen MP 170-185 190-210 215-235 245-260 •Schnürsenkeln,Velcro Strap, Micro Schnalle
• Memory Schnalle, Velcro Strap, Schnürsenkeln • “Growth Compensator”: Schale und Innenschuh in der
• Innenschuh: herausnehmbar, Anatomische Polsterung, EES Größe
Easy Entry System verstellbar
• Roces Kid Einlegesohle • Anatomisch geformter, herausnehmbarer und
• Hockeyschiene aus rostfreiem Stahl wärmeisolierender Innenschuh
• Hockeychiene aus rostfreiem Stahl
ITA
• Scafo HQ polipropilene rinforzato con fibra di vetro ITA
• Leva Memory, Velcro Strap, lacci • Scafo e gambetto in PE
• Scarpetta: imbottita anatomicamente, removibile, • Lacci e leva microregolabile
EES Easy Entry System • Scafo e scarpetta “Growth compensator”
• Plantare Roces kid • Scarpetta anatomica e termoisolante
• Lama hockey in acciaio inossidabile • Lama hockey in acciaio inossidabile
KIDS KIDS
MOODY ICE 2.0 GIRL JOKEY ICE 2.0 GIRL
ENG ENG
• HQ Polypropylene shell • PE shell and cuff
• Memory Buckle, Velcro Strap, Laces • Laces, Velcro and microadjustable buckle
• Liner: anatomically padded, removable, EES Easy Entry • “Growth compensator” shell and liner
code 450700 001 System code 450697 001 002 • Anatomic thermalinsulation liner
sizes EU 30-35 36-40 • Anatomical “Roces Kid” footbed sizes EU 26-29 30-33 34-37 38-41 • Stainless steel figure blade
UK 12jr-2 3-6 • Stainless steel hockey blade
UK 9jr-11jr 12jr-1 1,5-3,5 4-7 DEU
US 13jr-3 4-7 US 10jr-12jr 13jr-2 2,5-4,5 5-8
code 450700 001 DEU • Schale und Scaft aus PE
MP 190-220 230-255 • Schale aus Glasfiber verstärktes HQ Polypropylen MP 170-185 190-210 215-235 245-260 •Schnürsenkeln,Velcro Strap, Micro Schnalle
• Memory Schnalle, Velcro Strap, Schnürsenkeln • “Growth Compensator”: Schale und Innenschuh in der
• Innenschuh: herausnehmbar, Anatomische Polsterung, EES Größe
Easy Entry System verstellbar
• Roces Kid Einlegesohle • Anatomisch geformter, herausnehmbarer und
• Hockeyschiene aus rostfreiem Stahl wärmeisolierender Innenschuh
• Kunstlaufschiene aus rostfreiem Stahl
ITA
• Scafo HQ polipropilene rinforzato con fibra di vetro ITA
• Leva Memory, Velcro Strap, lacci • Scafo e gambetto in PE
• Scarpetta: imbottita anatomicamente, removibile, • Lacci e leva microregolabile
EES Easy Entry System • Scafo e scarpetta “Growth compensator”
• Plantare Roces kid • Scarpetta anatomica e termoisolante
• Lama hockey in acciaio inossidabile • Lama figura in acciaio inossidabile
code 450697 001 code 450697 002
GROWTH JOKEY ICE GROWTH
COMPENSATOR D COMPENSATOR
MICROMETRIC 1. Flip open the lever.
1. Den Verstellhebel heraus-klappen.
2. Tighten (or loosen) until the desired size is reached.
2. Auf- oder zudrehen bis die gewünschte Größe
3. Close the lever.
3. Den Verstellhebel einklappen.
1. Push 2. Pull 3. Release
1. Aprire la leva. erreichtist. 3. Richiudere la leva.
2. Avvitare (o svitare) fino al raggiungimento della
lunghezza desiderata.
2018/2019 COLLECTION | 10 | 11
KIDS KIDS
MCK II H V ICE 3.0
code 450518 002 ENG ENG
• Nylon shell and cuff • PP shell and cuff
• Two micro-adjustable memory buckles closure system • Fast Lacing System and microadjustable memory buckle
• “Growth compensator” shell and liner • “Growth compensator” shell and liner
code 450518 001 002 • Removable anatomic thermal-insulation liner code 450628 001 • Removable anatomic thermal-insulation liner
sizes EU 25-29 30-35 36-40 • Carbon steel hockey blade sizes EU 30-35 36-40 code 450628 001 • Carbon steel speed blade
UK 8jr-11jr 12jr-2 3-6 UK 12jr-2 3-6 DEU
DEU
US 9jr-12jr 13jr-3 4-7 • Schale und Schaft aus Nylon US 13jr-3 4-7 • Schale und Schaft aus PP
MP 160-185 190-220 230-255 • Zwei feinregulierbare Memory-Schnallen MP 190-220 230-255 • Fast Lacing System und feinjustierbare Memory-Schnalle
• “Growth Compensator”: Schale und Innenschuh in der • “Growth Compensator”: Schale und Innenschuh in der
Größe verstellbar Größe verstellbar
• Anatomisch geformter, herausnehmbarer und • Anatomisch geformter, herausnehmbarer und
wärmeisolierender Innenschuh wärmeisolierender Innenschuh
• Hockeyschiene aus Karbonstahl • Schnelllaufschiene aus Karbonstahl
ITA ITA
• Scafo e gambetto in nylon • Scafo e gambetto in PP
• Chiusura con due leve memory millimetriche • Fast Lacing System e leva memory millimetrica
• Scafo e scarpetta “Growth compensator” • Scafo e scarpetta “Growth compensator”
• Scarpetta estraibile anatomica e termoisolante • Scarpetta estraibile anatomica e termoisolante
• Lama hockey in acciaio-carbonio • Lama da velocità in acciaio-carbonio
code 450518 001
KIDS GROWTH
MCK II F COMPENSATOR D
ENG
• Nylon shell and cuff
• Two micro-adjustable memory buckles closure system
• “Growth compensator” shell and liner
code 450519 002 004 • Removable anatomic thermal-insulation liner
sizes EU 25-29 30-35 36-40 • Carbon steel figure blade
UK 8jr-11jr 12jr-2 3-6
DEU
MICROMETRIC 1. Flip open the lever.
1. Den Verstellhebel heraus-klappen.
2. Tighten (or loosen) until the desired size is reached.
2. Auf- oder zudrehen bis die gewünschte Größe
3. Close the lever.
3. Den Verstellhebel einklappen.
US 9jr-12jr 13jr-3 4-7 • Schale und Schaft aus Nylon 1. Aprire la leva. erreichtist. 3. Richiudere la leva.
MP 160-185 190-220 230-255 • Zwei feinregulierbare Memory-Schnallen 2. Avvitare (o svitare) fino al raggiungimento della
• “Growth Compensator”: Schale und Innenschuh in der lunghezza desiderata.
Größe verstellbar
• Anatomisch geformter, herausnehmbarer und
wärmeisolierender Innenschuh
• Kunstlaufschiene aus Karbonstahl
ITA
• Scafo e gambetto in nylon
• Chiusura con due leve memory millimetriche
• Scafo e scarpetta “Growth compensator”
• Scarpetta estraibile anatomica e termoisolante
• Lama figura in acciaio-carbonio
code 450519 002 code 450519 004
GROWTH
COMPENSATOR B
Adjusting shell size automatically adjusts liner size. The
removable innerboot facilitates drying and cleaning.
Die Größenverstellung der Außenschale bewirkt
automatisch, daß auch der Innenschuh angepaßt wird. 1. Lift the lever. Rotate the lever to adjust the shell 2. Rotate the lever to the desired size. 3. Push down lever to lock into desired size.
Der herausnehmbare Innenschuh erleichtert Reinigung lenght. 2. Drehen sie am Hebel um die Schalengröße zu 3. Schließen sie dann den Hebel.
und Trocknen. 1. Der Hebel befindet sich unterhalb des Absatzes an verstellen. 3. Richiudere la leva in corrispondenza del numero di
der äußeren Seite der Schiene. Anheben des Hebels. 2. Ruotarla fino ad ottenere la lunghezza dello scafo taglia che si desidera ottenere in modo da bloccarla
Questo modello di pattino utilizza una scarpetta interna 1. Alzare la leva in alluminio situata nella parte desiderata. tra i pioli ricavati sul supporto.
allungabile che si adatta allo scafo automaticamente. posteriore del supporto.
La scarpetta estraibile facilita l’asciugatura e la pulizia
dopo l’uso.
2018/2019 COLLECTION | 12 | 13
St
ile AN ITALIAN WORD TO
FASCINATE THE WORLD
code 450645 001
rfg stile
code 450645 001
sizes EU 36-42
iceglamour
UK 3-8
US 4-9
MP 230-270
brits
stile
code 450622 001 code 450622 001
sizes EU 36-42
UK 3-8
US 4-9
MP 230-270
technical characteristics
for all iceglamour models
Reinforced synthetic upper, anatomic padding, footbed,
lace closure system, stainless steel blade.
Kunstlederschuh mit anatomisch geformten Verstärkungen,
anatomische Polsterung, Einlegesohle, Schnürung, Schiene aus rostfreiem Stahl.
Tomaia in sintetico con rinforzi sagomati, imbottitura anatomica,
plantare, chiusura a lacci, lama in acciaio inossidabile.
2018/2019 COLLECTION | 14 | 15
fur brits
code 450540 012 FUR INSIDE code 450557 008 003 010
sizes EU 26-45 sizes EU 26-45
UK 8jr-11 UK 8jr-11
US 9jr-12 US 9jr-12 code 450557 008
MP 170-300 MP 170-300
Internal eco-fur
code 450540 012
code 450694 002
wooly code 450557 003
code 450694 002
sizes EU 26-45
UK 8jr-11
US 9jr-12
MP 170-300
logger
code 450647 001 code 450557 010
sizes EU 26-45
UK 8jr-11
US 9jr-12
MP 170-300 code 450647 001
2018/2019 COLLECTION | 16 | 17
highlands model r
code 450661 001 002 code 450695 002
sizes EU 26-45 sizes EU 26-45
UK 8jr-11 UK 8jr-11
US 9jr-12 US 9jr-12 code 450695 002
MP 170-300 MP 170-300
code 450661 001 code 450661 002
denim caje
code 450662 001 002 code 450617 001 code 450617 001
sizes EU 26-45 sizes EU 26-45
UK 8jr-11 UK 8jr-11
US 9jr-12 US 9jr-12
MP 170-300 MP 170-300
code 450662 001 code 450662 002
glitter camo
code 450663 001
sizes EU 26-45 code 450626 001
UK 8jr-11
US 9jr-12 sizes EU 26-45
MP 170-300 UK 8jr-11
US 9jr-12
MP 170-300 code 450626 001
code 450663 001
2018/2019 COLLECTION | 18 | 19pardus croco boot
code 450650 001 code 450565 001
sizes EU 26-45 sizes EU 26-45
UK 8jr-11 UK 8jr-11
US 9jr-12 US 9jr-12
MP 170-300 MP 170-300
code 450650 001
code 450565 001
reptile
code 450540 008
code 450540 008 sizes EU 26-45
UK 8jr-11
US 9jr-12
MP 170-300
storia
code 450590 001
sizes EU 28-47
UK 10jr-12
US 11jr-13 code 450590 001
MP 185-310
2018/2019 COLLECTION | 20 | 21BENEFITS OF
HEAVEN AND WELKIN.
1
4
5
2
FIGURE
6
3
1 4
ATC AWH
ANTI-TENDINITIS ANTI-WEAR HOOKS
COLLAR
2 5
ANATOMICAL TCH
FOOTBED TONGUE CENTRAL
ANTI-TORSION HOOK
3 6
BLADE-WHEEL FFE
VERSATILITY FAST FLOWING EYELET
2018/2019 COLLECTION | 22 | 23FIGURE FIGURE
HEAVEN/HEAVEN BOOT PARADISE PLUS
code 450632(blade) ENG code 450634 001 002 ENG
450633(boot) • Leather upper; leather tongue • Action leather
• Tongue Antitorsion System sizes EU 26-45 • PVC sole
001 002 • ACP Antitendinitis Collar Padding UK 8jr-11 • Lace closure system
sizes EU 26-45 • Anatomical footbed US 9jr-12 • Microfibre lining
UK 8jr-11 • LLH Long Lasting Hooks MP 170-300 • Anatomic footbed
US 9jr-12 • Leather sole • Stainless steel figure blade
• Smooth lace closure system
MP 170-300 • (Stainless steel figure blade) DEU
• Lederschuh „Action“
DEU • Sohle aus PVC
• Lederschuh und Lederzunge • Schnürung
• Tongue Antitorsion System • Futter aus Microfibre
code 450632 002 • ACP Antitendinitis Collar Padding • Anatomische Einlegesohle
• Anatomische Einlegesohle code 450634 002 • Kunstlaufschiene aus rostfreiem Stahl
• LLH Long Lasting Hooks
• Leather sole ITA
• Schnürung • Pelle “Action”
• (Kunstlaufschiene aus rostfreiem Stahl) • Suola in PVC
• Chiusura a lacci
ITA • Fodera in microfibra
• Tomaia in pelle; lingua in pelle • Plantare anatomico
• Tongue Antitorsion System • Lama figura in acciaio inossidabile
• ACP Antitendinitis Collar Padding
• Plantare anatomico
• LLH Long Lasting Hooks
code 450632 001 • Suola in cuoio
• Chiusura lacci
• (Lama figura in acciaio inossidabile)
code 450634 001
FIGURE FIGURE
WELKIN/WELKIN BOOT PARADISE
code 450638(blade) ENG code 450635 001 002 ENG
450639(boot) • Leather upper; leather tongue • Synthetic upper; synthetic tongue
• Tongue Antitorsion System sizes EU 26-45 • PVC sole
001 002 • ACP Antitendinitis Collar Padding UK 8jr-11 • Lace closure system
sizes EU 26-45 • Anatomical footbed US 9jr-12 • Synthetic lining
UK 8jr-11 • LLH Long Lasting Hooks MP 170-300 • Anatomic footbed
US 9jr-12 • PVC sole • Stainless steel figure blade
• Smooth lace closure system
MP 170-300 • (Stainless steel figure blade) DEU
• Kunstlederschuh
DEU • Sohle aus PVC
• Lederschuh und Lederzunge • Schnürung
• Tongue Antitorsion System • Synthetikfutter
• ACP Antitendinitis Collar Padding • Anatomische Einlegesohle
code 450638 002 code 450635 002
• Anatomische Einlegesohle • Kunstlaufschiene aus rostfreiem Stahl
• LLH Long Lasting Hooks
• Sole aus PVC ITA
• Schnürung • Tomaia e lingua in materiale sintetico
• (Kunstlaufschiene aus rostfreiem Stahl) • Suola in PVC
• Chiusura a lacci
ITA • Fodera in materiale sintetico
• Tomaia in pelle; lingua in pelle • Plantare anatomico
• Tongue Antitorsion System • Lama figura in acciaio inossidabile
• ACP Antitendinitis Collar Padding
• Plantare anatomico
• LLH Long Lasting Hooks
code 450638 001 • Suola in PVC
• Chiusura lacci code 450635 001
• (Lama figura in acciaio inossidabile)
2018/2019 COLLECTION | 24 | 25HOCKEY
RH4
code 450598 001 ENG
• Reinforced nylon upper, felt tongue, anatomic padding
sizes EU 28-47 • Anatomic felt footbed
UK 10jr-12 • Lace closure system
US 11jr-13 •Stainless steel hockey blade
MP 185-310
DEU
• Schuh in Nylon mit anatomisch geformten Verstärkungen,
Zunge aus Filz; anatomische Polsterung
• Einlegesohle aus Filz, anatomisch geformt
• Schnürung
• Hockeyschiene aus rostfreiem Stahl
ITA
code 450598 001 • Tomaia in sintetico con rinforzi sagomati; lingua in feltro;
imbottitura anatomica
• Plantare in feltro anatomico ed estraibile
• Chiusura a lacci
• Lama hockey in acciaio inossidabile
HOCKEY
HOCKEY
FACEOFF
code 450636 001 ENG
• Reinforced nylon upper, felt tongue, anatomic padding
sizes EU 28-31 32-35 36-39 • Anatomic felt footbed
UK 10,5-12,5jr 13jr-2 3-5 • Lace closure system
US 11,5jr-13,5jr 1-3 4-6 • Stainless steel hockey blade
MP 180-200 205-220 230-250
DEU
• Schuh in Nylon mit anatomisch geformten Verstärkungen,
Zunge aus Filz; anatomische Polsterung
• Einlegesohle aus Filz, anatomisch geformt
code 450636 001 • Schnürung
• Hockeyschiene aus rostfreiem Stahl
ITA
• Tomaia in sintetico con rinforzi sagomati; lingua in feltro;
imbottitura anatomica
• Plantare in feltro anatomico ed estraibile
• Chiusura a lacci
• Lama hockey in acciaio inossidabile
ADJUSTABLE
2018/2019 COLLECTION | 26 | 27BACK PROTECTOR PROTECTIVE SHORTS AGGRESSIVE GLOVES AGGRESSIVE WRISTGUARDS
301344 Sizes: M-L • 1 Black 301385 Sizes: S-M-L •1 Black 300701 Sizes: S-XL •1 Black 300702 Sizes: S-XL •1 Black
Also for winter sports Breathable Protective shorts Pro IV Also for winter sports Also for winter sports
ACCESSORIES
SNOW WRISTGUARD ULTRA THIN
301381 Sizes: S-L
ULTRA
THIN
ADULT RENTAL 3-PACK JUNIOR RENTAL 3-PACK
301488 Sizes: S-M-L · 1 Black 301492 Sizes: JR · 1 Black
301489 301490 301491 301493 301494 301495
Knee pads only Elbow pads only Wristguards only Knee pads only Elbow pads only Wristguards only
FIREICE BASIC BAG FLAMES 5.0 BAG TO CARRY SKATES BUTTERFLY BAG ICE CLUB BAG TO CARRY SKATES
30610 Sizes : M (8 UK) L (12UK) • 1 Black 30581 Sizes: M (8 UK) 30620 Sizes : M (8 UK) • 1 White/Pink 30445 1 Black - 2 White
STELLA HELMET FITNESS KID HELMET FITNESS ADULT HELMET
301419 FITNESS KID HELMET VISOR FITNESS ADULT HELMET VISOR
Sizes: S 52-54 | M 56-58 | L 58-60 | XL 62-64 • 6 Mat Black 301421 301420
Homologation both for snow sports (EN 1077) Sizes: Jr - S | 52-54 Jr - M | 54-58 • 1 Red - 3 Pink Sizes: M | 54-58 L | 58-62 • 1 Black
and skating / cycling (EN 1078) 301414 with visor 301413 with visor
RETRÓ BAG TO CARRY SKATES GLAMOUR BAG TO CARRY SKATES BRITS BAG TO CARRY SKATES
30447 2 White/Blue/Red 30356 1 White/Croco 30357 1 Check
YSTEM ON
RING S ALL
LE
B
HE
STA
LME
ADJU
TS
TATTOO AGGRESSIVE HELMET AGGRESSIVE HELMET
301418 300756
Sizes: S 48-52 / M 54-56 / L 58-60 | 2 Mat White/Violet Sizes: S 48-52 / M 54-56 / L 58-60
1 Mat Red - 2 Mat White - 5 Mat Black - 8 Mat Deep Pink - 10 Mat Blue INLINE SKATES RUCKSUCK 1 ICE CLUB BAG
30254 2 Black - 3 Red/Grey 30446 1 Black - 2 White
2018/2019 COLLECTION | 28 | 29UNIQUE BICOLOR
COMBINATION!
JUNIOR BLADE
REPLACEMENT
30780
SENIOR BLADE
REPLACEMENT
30781
BLADE COVER
30200 2C
32 white/black
33 white/metallic blue
34 white/shining pink
35 white/gold
36 black/gold
NEW
COLOR
FIGHTER GOALKEEPER
30763
BLADE COVER HOCKEY BLADE COVER BLADE COVER BOX
30200 31028 30088
1 black - 2 white - 3 silver - 6 blue - 8 gold - 11 chocolate (20 pcs) Mixed colors
16 ice - 17 lime - 20 sand - 21 shining pink - 37 violet
JUNIOR FIGHTER WITH ABS BLADE
30766 125cm
30% more impact durability
SENIOR FIGHTER WITH ABS BLADE
30767 152cm right / left
30% more impact durability
ADULT T-SHIRT LONGSLEEVES SOCIAL
300716
FIGHTER SENIOR VFS 1 Black - 2 White
30762 left Sizes: S-XXL
JUNIOR HOCKEY FIREPUCK
31022 125cm
SENIOR HOCKEY FIREPUCK
31023 152cm right / left
ROCES STICKER ROCES KEYCHAIN HOCKEYPUCK ANTISTRESS DICE
30072 30020 30774 30425
7x2,2 cm 20 Pcs/box
1 black - 2 red
2018/2019 COLLECTION | 30 | 31RENTAL
RX DUE / RX DUE S.I.
code 150823 004 RX DUE ENG
150823 002 RX DUE • HGPU shell and cuff
• Rear entry model
150830 001 RX DUE S.I. • One micro-adjustable buckle closure system
sizes EU 25-48 • Removable anatomic thermal-insulation liner
UK 8jr-13 code 150830 001 • RX DUE: stainless steel hockey blade
DEVELOPED
US 9jr-14 • RX DUE S.I.: carbon steel hockey blade 58 HRC
MP 160-310
FOR SYNTHETIC ICE
DEU
code 150823 004 code 150823 002 • Schale und Schaft aus High Grade Polyurethan
• Heckeinstieg
• Verschluß durch eine feinregulierbare Schnalle
• Anatomisch geformter, herausnehmbarer und
wärmeisolierender Innenschuh
• RX DUE: hockeyschiene aus rostfreiem Stahl
• RX DUE S.I.: hockeyschiene aus Karbonstahl 58 HRC
ITA
• Scafo e gambetto in HGPU
• Entrata posteriore
• Chiusura con leva micrometrica
• Scarpetta anatomica estraibile termoisolante
• RX DUE: lama hockey in acciaio inossidabile
• RX DUE S.I.: lama hockey in acciaio-carbonio 58 HRC
RENTAL
RENTAL
RX TRE / RX TRE S.I.
code 150824 004 RX TRE ENG
150824 002 RX TRE • HGPU shell and cuff
• Rear entry model
150831 001 RX TRE S.I. • One micro-adjustable buckle closure system
sizes EU 25-48 • Removable anatomic thermal-insulation liner
UK 8jr-13 code 150831 001 • RX TRE: stainless steel figure blade
• RX TRE S.I.: carbon steel figure blade 58 HRC
US 9jr-14
MP 160-310 DEVELOPED DEU
code 150824 004 code 150824 002 FOR SYNTHETIC ICE • Schale und Schaft aus High Grade Polyurethan
• Heckeinstieg
• Verschluß durch eine feinregulierbare Schnalle
• Anatomisch geformter, herausnehmbarer und
wärmeisolierender Innenschuh
• RX TRE: kunstlaufschiene aus rostfreiem Stahl
• RX TRE S.I.: kunstlaufschiene aus Karbonstahl 58 HRC
RENT PURE FUN
The rental ice skate business is growing everywhere.
ITA
• Scafo e gambetto in HGPU
• Entrata posteriore
• Chiusura con leva micrometrica
• Scarpetta anatomica estraibile termoisolante
• RX TRE: lama figura in acciaio inossidabile
There are lots of structures and initiatives that all over the world are involved in the loan • RX TRE S.I.: lama figura in acciaio-carbonio 58 HRC
of ice skates for a short period of time and for the pure, delightful fun of occasional skaters:
shopping malls, ice skating rinks, ice rinks in our cities, no matter if in real ice or artificial ice,
the globe is getting familiar with a new ice skating fever. You can find artificial and ecological
ice rinks even in the hottest place on Earth, like in the Barbados or Tenerife.
People gather together and just have fun, they talk, smile and skate on blades.
RENTAL BUSINESS WITH ROCES: 5 REASONS WHY
1. Long lasting material and unique range of ice skates
2. Possibility to CUSTOMIZE THE SKATES WITH YOUR LOGO AND COLOURS
3. The new liner is even warmer, more enjoyable and dries quickly
4. Roces Rental Skates are light, easy and quick to wear
5. Heritage: first company introducing an ice skate in plastic in 1978
2018/2019 COLLECTION | 32 | 33RENTAL RENTAL
ORIGINALE MCK II F
code 150828 002 001 ENG ENG
• HGPU shell and cuff • Nylon shell and cuff
sizes EU 36-49 • Three micro-adjustable buckle closure system • Two micro-adjustable memory buckles closure system
UK 3-14 • Removable anatomic thermal-insulation iner • “Growth compensator” shell and liner
US 4-15 • Stainless steel hockey blade code 450519 002 005 • Removable anatomic thermal-insulation liner
MP 235-315 sizes EU 25-29 30-35 36-40 • Carbon steel figure blade
DEU code 450519 002 code 450519 005
• Schale und Schaft aus HGPU UK 8jr-11jr 12jr-2 3-6 DEU
• Drei feinregulierbare Schnallen US 9jr-12jr 13jr-3 4-7 • Schale und Schaft aus Nylon
• Anatomisch geformter, herausnehmbarer MP 160-185 190-220 230-255 • Zwei feinregulierbare Memory-Schnallen
und wärmeisolierender Innenschuh • “Growth Compensator”: Schale und Innenschuh in der
• Hockeyschiene aus rostfreiem Stahl Größe verstellbar
• Anatomisch geformter, herausnehmbarer und
ITA wärmeisolierender Innenschuh
code150828 001 • Scafo e gambetto in HGPU • Kunstlaufschiene aus Karbonstahl
• Chiusura con tre leve micrometriche
• Scarpetta anatomica estraibile e termoisolante ITA
• Lama hockey in acciaio inossidabile • Scafo e gambetto in nylon
• Chiusura con due leve memory millimetriche
• Scafo e scarpetta “Growth compensator”
• Scarpetta estraibile anatomica e termoisolante
• Lama figura in acciaio-carbonio
code 150828 002
RENTAL
MCK II H ACCESSORIES
ENG
• Nylon shell and cuff
• Two micro-adjustable memory buckles closure system
• “Growth compensator” shell and liner
code 450518 002 003 • Removable anatomic thermal-insulation liner
• Carbon steel hockey blade
sizes EU 25-29 30-35 36-40
UK 8jr-11jr 12jr-2 3-6 DEU
US 9jr-12jr 13jr-3 4-7 code 450518 002 code 450518 003 • Schale und Schaft aus Nylon
MP 160-185 190-220 230-255 • Zwei feinregulierbare Memory-Schnallen
• “Growth Compensator”: Schale und Innenschuh in der
Größe verstellbar
• Anatomisch geformter, herausnehmbarer und LAPPING FOR SHARPENER SKATE HOLDER DIAMOND FOR ANTISHOCK GEL INSERT LACE PULLER NEO BIOCID
wärmeisolierender Innenschuh LAPPING FOR CE SHARPENER 30100 SHARPENER 20397 P 625 2319
• Hockeyschiene aus Karbonstahl 30350 - 30351 6000 Black - 9001Trasp. - 3 Smoke 30360 1 Black - 2 White Antibacterial Spray
200x10x32 - 200x6x32
ITA
• Scafo e gambetto in nylon
• Chiusura con due leve memory millimetriche
• Scafo e scarpetta “Growth compensator”
• Scarpetta estraibile anatomica e termoisolante
• Lama hockey in acciaio-carbonio
DISPOSABLE NON- BOX LACES CE SHARPENER MACHINE MULTI-TOOL COMPACT RIVETING MULTI-TOOL 2316
WOVEN SOCKS P 629 30301 P 628 2317 Rivets punch for compact riveting multi-tool
300909 (100 pairs) - White (24 pcs box) 2318 Eyelet punch for compact riveting multi-tool
2018/2019 COLLECTION | 34 | 35ROCES HEADQUARTERS
ROCES S.R.L.
Via Galileo Ferraris, 36, I - 31044 Montebelluna - TV
(T) 0039 0423 287 6 - (F) 0039 0423 287 799
(E) info@roces.it
ROCES USA, INC
10 Technology Drive Unit 1B, West Lebanon, NH 03784
(T) 603 298 21 37 - (F) 603 298 21 39
(E) customerservice@rocesusa.com
DEUTSCHLAND
Wieder Consulting - Roces Deutschland
Postfach 13 21, 82142 Planegg
(T) 089 864 666 80 - (F) 089 864 666 81
(E) kontakt@roces-schuh.de
roces.com
©
ROCES 2018 This publication may not be reproduced in any form without written permission from ROCES s.r.l.
The trademark “ ” (China trademark) is property of Roces S.r.l.
Printed in ItalySie können auch lesen
