HD SkyLink Falcon/Kite HDMI/SDI
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HD SkyLink
HD SkyLink Falcon/Kite HDMI/SDI
Hinweis: Für die Illustrationen in dieser Anleitung wurde die HDMI-Version verwendet.
Deutschsprachige Anleitung in Version v1.0DE, Stand Dezember 2013.
Sämtliche Rechte an dieser Anleitung und an den Bildern liegen bei Globe Flight bzw. Amimon.
Anleitung AMIMON HD SkyLink
Seite | 1
www.globe-flight.de
HD SkyLink
Sicherheitshinweise
Lesen Sie bitte sorgfältig diese Anleitung und befolgen Sie diese, bevor Sie die Geräte in Betrieb
nehmen.
Bewahren Sie diese Anleitung sicher auf, um sie bei Fragen oder Problemen parat zu haben.
Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes Tuch.
Installieren Sie die Geräte nicht in der Nähe von Hitzequellen, z.B. technischen Geräten wie
Verstärker, die Abwärme produzieren.
Verwenden Sie nur Zubehör, welches von Amimon empfohlen oder zugelassen wurde.
Der Stecker zur Stromversorgung muss immer zugänglich bleiben.
Achten Sie darauf, dass die Stromkabel nicht mechanisch belastet werden.
Verdecken Sie die Lüftungsschlitze nicht.
Trennen Sie das Gerät während Gewittern von der Stromquelle und wenn Sie das Gerät längere Zeit
nicht verwenden.
Achtung! Gefahr eines Stromschlages! Öffnen Sie nicht das Gehäuse.
Wenden Sie sich bei Fragen an qualifiziertes Servicepersonal. In folgenden Fällen wird dies dringend
geraten:
Das Gerät wurde beschädigt (beispielsweise am Stromkabel oder /-stecker); Flüssigkeit wurde über
das Gerät verschüttet oder Gegenstände sind in das Gehäuse gefallen; das Gerät wurde Regen oder
Feuchtigkeit ausgesetzt; es wurde fallen gelassen oder es funktioniert nicht.
Achtung:
Setzen sie das Produkt niemals Regen oder Feuchtigkeit aus! So vermeiden Sie Schäden und verringern
das Risiko eines Brandes oder eines Stromschlages.
Anleitung AMIMON HD SkyLink
Seite | 2
www.globe-flight.de
HD SkyLink
Haftungsausschluss
Bitte lesen Sie sorgfältig diesen Haftungsausschluss, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Indem Sie das
Produkt verwenden, stimmen Sie diesem Haftungsausschluss zu und bestätigen, dass Sie ihn vollständig
gelesen haben. Befolgen Sie beim Einbau und beim Betrieb dieses Produktes strikt die Anleitung. Weder der
Hersteller noch der Verkäufer haften für Schäden oder Verletzungen, die durch die Verwendung dieses
Produktes entstehen.
Anleitung AMIMON HD SkyLink
Seite | 3
www.globe-flight.de
HD SkyLink
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise .............................................................................................................................. 2
Haftungsausschluss .............................................................................................................................. 3
Produkteinführung ............................................................................................................................... 5
Lieferumfang ........................................................................................................................................ 6
Produktbeschreibung ............................................................................................................................ 9
Der HD SkyLink Kite-Sender .......................................................................................................... 9
Erläuterung der LED-Signale (Sender) .......................................................................................... 10
Position der Schiebeschalter .......................................................................................................... 10
Der HD SkyLink Falcon-Empfänger ............................................................................................. 11
Erläuterung der LED-Signale (Empfänger) ................................................................................... 12
Belegung der DIP-Schalter ............................................................................................................ 12
Frequenzeinstellungen ....................................................................................................................... 13
Montage und Anschluss ..................................................................................................................... 18
Sender............................................................................................................................................. 18
Empfänger ...................................................................................................................................... 18
Infrarot-Fernbedienung ...................................................................................................................... 19
Hotkeys der Fernbedienung ........................................................................................................... 19
Der Bindevorgang .............................................................................................................................. 20
Binden eines Senders mit einem Empfänger ................................................................................. 20
Binden des Senders mit mehreren Empfängern ............................................................................. 21
Binden mehrerer Sender mit einem Empfänger ............................................................................. 21
Entfernen gebundener Sender ........................................................................................................ 21
Wechsel zwischen den verschiedenen Sendern.............................................................................. 22
Unterstützte Auflösung ...................................................................................................................... 23
Das OSD-Menü (On-Screen-Display) ............................................................................................... 23
Technische Daten ............................................................................................................................... 25
Häufig gestellte Fragen ...................................................................................................................... 27
Urheberrecht....................................................................................................................................... 29
Anleitung AMIMON HD SkyLink
Seite | 4
www.globe-flight.de
HD SkyLink
Produkteinführung
Das HD SkyLink-System wurde entworfen, um HD-Videosignale drahtlos und ohne Zeitverzögerung über
große Distanzen zu übertragen. Dank der revolutionären Technik von Amimon ist dies nun endlich möglich!
HD SkyLink ist ein extrem leistungsfähiges und leichtes HD Funksystem, welches sich durch das geringe
Gewicht des Senders ideal für Live-Streaming aus Ihrem Multikopter oder von einem Steadycam-System
eignet.
Das HD SkyLink-System sendet verschlüsselt (128 AES) aber ohne Komprimierung und hat somit in der
Übertragung keine Zeitverzögerung (unter 1ms Latenz). Das System ist ideal für Live Streaming für Film und
Fernsehen, von Sportevents etc.
Multicasting wird unterstützt, Sie können das Signal eines Senders also problemlos mit mehreren
Empfänger empfangen. Dies ermöglicht paralleles Streaming und gleichzeitig eine aktive Aufnahmevorschau
für den Kameramann.
Sie haben die Möglichkeit, die verwendeten Frequenzen je nach Verwendungsart und, falls erforderlich,
gemäß der Frequenzzuweisung durch die Bundesnetzagentur per USB vor Ort einzustellen. So haben Sie die
perfekte Kontrolle über ihr Funksystem und können sich an die Bestimmungen halten.
Anleitung AMIMON HD SkyLink
Seite | 5
www.globe-flight.de
HD SkyLink
Lieferumfang
Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Packungsinhalts, bevor Sie Sender oder Empfänger verbauen.
Senderseitig:
1x HD Videosender
1x HDMI-Kabel
(nur HDMI-Version)
2x 2dBi omnidirektionale
Antennen
1x LEMO-Anschlusskabel
2x -9dBm
Attenuatoren
(Dämpfungsglieder)
Anleitung AMIMON HD SkyLink
Seite | 6
www.globe-flight.de
HD SkyLink
Empfängerseitig:
1x HD-SDI Videoempfänger
1x 12V Netzteil
1x DC Hohlstecker
Stromanschlusskabel
5x 2dBi omnidirektionale
Antennen
Anleitung AMIMON HD SkyLink
Seite | 7
www.globe-flight.de
HD SkyLink
Zubehör:
1x IR-Fernbedienung
1x Infrarot-Empfangsmodul mit
Kabel
Anleitung AMIMON HD SkyLink
Seite | 8
www.globe-flight.de
HD SkyLink
Produktbeschreibung
Der HD SkyLink Kite-Sender
1
2
3 12
4 11
5
10
6
9
8
7
1. Antennenanschluss 7. Zweipoliger Anschluss für 5V
2. Netzwerkstatus-LED 8. MiniUSB-Anschluss (für Softwareupdates und
zum Einstellen der Senderfrequenz)
3. Videostatus-LED 9. LEMO-Anschluss für 7-17V. Es können auch
direkt Kabel angelötet werden.
4. LED für niedrige Akkuspannung 10. HDMI-Eingang
(SDI-Version: 2x HD-SDI-Anschluss)
Zum Anschluss der HD-Videoquelle an den HD
Skylink Kite-Sender
5. Bindetaste zum Binden des Senders mit 11. Schiebeschalter #1
weiteren Empfängern
6. Reset-Taste 12. Schiebeschalter #2
Anleitung AMIMON HD SkyLink
Seite | 9
www.globe-flight.de
HD SkyLink
Erläuterung der LED-Signale (Sender)
Netzwerkstatus-LED
Signal Bedeutung
Dauerndes Leuchten Es besteht eine Verbindung zum Empfänger
Langsames Blinken Das Gerät befindet sich im „Horch“-Modus (für DFS-Frequenzen)
Normales Blinken Das Gerät befindet sich im Setup-Modus zum Herstellen einer Verbindung
Normales Blinken Bindevorgang nach dem Drücken des Binde-Knopfes
Schnelles Blinken (zusammen mit der Video-LED) Systemfehler
Videostatus-LED
Signal Bedeutung
Dauerndes Leuchten Videosignal wird übertragen
Normales Blinken Video wird nicht unterstützt
Schnelles Blinken (zusammen mit der Netzwerk-LED) Systemfehler
LED für niedrige Akkuspannung
Signal Bedeutung
Dauerndes Leuchten Die Akkuspannung beträgt weniger als 6,5V
Position der Schiebeschalter
Die Schiebeschalter des HD SkyLink Kite-Senders müssen sich beide in der linken Position befinden.
Andere Schalterkombinationen werden nicht unterstützt bzw. haben keine Funktion.
Schiebeschalter
Schalter #1 Schalter #2 Modus
1. Standardmodus (FCC, 19dBm)
Anleitung AMIMON HD SkyLink
S e i t e | 10
www.globe-flight.deHD SkyLink
Der HD SkyLink Falcon-Empfänger
1-5
11 6-10
12
26
13
14 25
15 24
16
17
23
18
19 22
20 21
1-5 Externe Antennen 18 Bindetaste
6-10 Interne Antennen 19 (Anschluss zur Stromversorgung 7-17V -
nicht verwenden!)
11 XLR 4-Pol Stromanschluss 7-17V 20 Ein/Ausschalter
12 DFS-Antenne (auf der Rückseite) 21 USB-Anschluss
13 LED #4 Betriebsanzeige 22 IR-Anschluss
14 LED #3 Videostatus 23 HD-SDI-Ausgang
15 LED #2 Netzwerkstatus 24 HD-SDI-Ausgang
16 LED #1 Nicht verwendet 25 Reset-Taste
17 DIP-Schalter (Alle sollten sich in der oberen 26 DC Hohlstecker Stromanschluss 7-17V
Position befinden)
Es wird dringend davon abgeraten, Anschluss #19 zur Stromversorgung zu verwenden. Trotz der XH-
Bauform ist der Steckplatz NICHT mit XH-Balancersteckern von LiPo-Akkus kompatibel! Das Anschließen
eines solchen Akkus über Balancer-Stecker würde die Bodeneinheit unweigerlich zerstören. Derartige
Defekte sind von der Gewährleistung ausgeschlossen.
Wir empfehlen die Verwendung des DC Hohlstecker-Anschlusses #26.
Anleitung AMIMON HD SkyLink
S e i t e | 11
www.globe-flight.deHD SkyLink
Pinbelegung des XLR 4-Pol Steckers
(Nur die äußeren Pins sind belegt)
- +
Erläuterung der LED-Signale (Empfänger)
Netzwerkstatus-LED
Signal Bedeutung
Dauerndes Leuchten Es besteht eine Verbindung zum Sender
Langsames Blinken Das Gerät befindet sich im „Horch“-Modus (für DFS-Frequenzen)
Normales Blinken Das Gerät befindet sich im Setup-Modus zum Herstellen einer Verbindung
Normales Blinken Bindevorgang nach dem Drücken des Binde-Knopfes
Schnelles Blinken (zusammen mit der Video-LED) Systemfehler
Video-LED
Signal Bedeutung
Dauerndes Leuchten Videosignal wird übertragen
Schnelles Blinken (zusammen mit der Netzwerk-LED) Systemfehler
Betriebs-LED
Signal Bedeutung
Dauerndes Leuchten Die LED leuchtet, wenn der Empfänger mit Strom versorgt wird und der
Ein-/Ausschalter betätigt wurde
Belegung der DIP-Schalter
DIP-Schalter Nr. Funktion
1 Nicht verwendet – in obere Position bringen
2 Nicht verwendet – in obere Position bringen
3 Externe Antenne: Oben / Interne Antenne: Unten
4 Nicht verwendet – in obere Position bringen
Anleitung AMIMON HD SkyLink
S e i t e | 12
www.globe-flight.deHD SkyLink
Frequenzeinstellungen
Das HD SkyLink-System ist einfach und flexibel auf die verschiedensten Anforderungen einstellbar. Die
unterschiedlichen regionalen und nationalen Gesetzesvorgaben können somit problemlos eingehalten
werden.
Das 5GHz Frequenzband ist in drei Bereiche aufgeteilt, die mit dem HD SkyLink-System verwendet werden
können: Die ISM-Frequenzen, die DSF-Frequenzen und die NON-DFS-Frequenzen. Bitte beachten Sie hierzu
die folgende Tabelle, die die benutzbaren Frequenzen und Verwendungsarten erläutert.
Prüfen Sie vor der Verwendung immer die regionalen Vorgaben und die Verwendungsart. Um DFS-
Frequenzen für Luftaufnahmen mit ferngesteuerten Fluggeräten nutzen zu können, ist eine spezielle
Genehmigung der jeweiligen Frequenz über die Bundesnetzagentur erforderlich. Hinweise zu den nötigen
Schritten finden Sie unter folgendem Link:
Bundesnetzagentur
Frequenzübersicht für Europa
Frequenz in MHz Beschreibung Verwendung
5190 NON-DFS
Innenbereich max. 200mW EIRP
5230 NON-DFS
5270 DFS (short cac)
5310 DFS (short cac) Innen- und Außenbereich
5510 DFS (short cac) Max. 200mW EIRP
5550 DFS (short cac)
5590 DFS (long cac) (für die Verwendung in der Luft ist eine
5630 DFS (long cac) Genehmigung erforderlich!)
5670 DFS (short cac)
5755 ISM; NON-DFS
Innen-und Außenbereich und in der Luft
5795 ISM; NON-DFS
Max. 25mW EIRP
5835 ISM; NON-DFS
Im Auslieferungszustand sind die DFS-Frequenzen voreingestellt für die allgemeine Verwendung im Innen-
und Außenbereich. Um die verwendeten Frequenzen zu ändern, befolgen Sie bitte die folgenden Schritte.
1. Installieren Sie die WHDI Monitor-Software, indem Sie die Anwendungsdatei WHDI Monitor.exe per
Doppelklick öffnen. Folgen Sie dann den Anweisungen.
2. Schließen Sie das jeweilige HD SkyLink-Gerät an eine Stromquelle an. Frequenzänderungen müssen
für Sender und Empfänger separat erfolgen, die Vorgehensweise hierfür ist identisch.
3. Schließen Sie den HD SkyLink Kite-Sender (und nach beendeter Frequenzeinstellung den Falcon-
Empfänger) über den USB-Port an Ihren PC an. Ihr Computer installiert nun selbstständig die
notwendigen Gerätetreiber. Falls dies nicht automatisch geschieht oder kein Treiber gefunden wird,
installieren Sie bitte manuell den Treiber, der sich in derselben .zip-Datei befindet wie die WHDI
Monitor-Software.
Anleitung AMIMON HD SkyLink
S e i t e | 13
www.globe-flight.deHD SkyLink
4. Öffnen Sie die vorher installierte WHDI Monitor-Software und warten Sie, bis eine Verbindung zu
Ihrem Gerät hergestellt wurde.
HD SkyLink Kite-Sender HD SkyLink Falcon-Empfänger
Anleitung AMIMON HD SkyLink
S e i t e | 14
www.globe-flight.deHD SkyLink
5. Wenn die Verbindung hergestellt ist, klicken Sie bitte auf das Feld „Tools“ und wählen Sie
„Frequency Selection“.
6. Es erscheint ein neues Fenster mit der Frequenztabelle. Die standardmäßig voreingestellten DFS-
Frequenzen können für den gewöhnlichen Betrieb im Innen- und Außenbereich verwendet werden.
Für eine Verwendung dieser Frequenzen in der Luft ist, wie bereits erwähnt, eine spezielle
Genehmigung erforderlich.
DFS-Frequenzen für die Verwendung am Boden im Innen- und
Außenbereich.
Mit Genehmigung ist auch die Verwendung in der Luft erlaubt,
allerdings nur mit den explizit genehmigten Frequenzen.
Anleitung AMIMON HD SkyLink
S e i t e | 15
www.globe-flight.deHD SkyLink
7. Für die Verwendung in der Luft ohne spezielle Genehmigung wählen Sie bitte die drei ISM-Frequenzen
und verwenden die -9dBm-Attenuatoren, um die Sendeleistung auf maximal 25mW EIRP zu
beschränken. Klicken Sie nun auf Update, um die Frequenzwahl zu bestätigen und zu speichern.
ISM in Europa, max. 25 mW EIRP
Verwendung der Attenuatoren
Zur Beschränkung der Sendeleistung auf 25mW werden einfach die -9dBm Dämpfungsglieder zwischen den
HD SkyLink Kite-Sender und die beiden 2dBi Stabantennen geschraubt.
Anleitung AMIMON HD SkyLink
S e i t e | 16
www.globe-flight.deHD SkyLink
8. Um das HD SkyLink-System in den USA zu verwenden, aktivieren Sie bitte die folgenden Kanäle.
ISM-Band USA
Anleitung AMIMON HD SkyLink
S e i t e | 17
www.globe-flight.deHD SkyLink
Montage und Anschluss
Sender
1. Schalten Sie die Signalquelle ein.
2. Verbinden Sie den HD SkyLink Kite-Sender mit der HD-Videoquelle.
(HDMI- oder SDI-Eingang #10, siehe Abschnitt zur Produktbeschreibung)
3. Verbinden Sie den HD SkyLink Kite-Sender über den LEMO-Anschluss #9
mit einer Spannungsquelle (7-17V).
4. Ausrichtung der Antennen: Es wird empfohlen, die Antennen in Form eines „V“
und rechtwinklig zur Signalstrecke zwischen Sender und Empfänger anzuordnen.
Empfänger
5. Schalten Sie das Video-Ausgabegerät ein, z.B. einen Monitor.
6. Verbinden Sie den HD SkyLink Falcon-Empfänger über das HD-SDI-Kabel mit
dem Monitor.
(HD-SDI-Ausgang #23 / #24 oder beide, siehe Abschnitt zur Produktbeschreibung)
7. Vergewissern Sie sich, dass sich alle DIP-Schalter in der oberen Position befinden.
(DIP-Schalter #17, siehe Abschnitt zur Produktbeschreibung)
8. Verbinden Sie den HD SkyLink Falcon-Empfänger mit einer Stromquelle (7-17V).
a. Verbinden Sie den Stromstecker mit dem entsprechenden Anschluss.
(Anschluss zur Stromversorgung #11/#19/#26, siehe Abschnitt zur Produktbeschreibung)
b. Schalten Sie den Empfänger ein, in dem Sie den Stromschalter in Position „1“ bringen.
9. Ausrichtung der Antennen: Es wird empfohlen, die Antennen in Form einer gespreizten Hand und
rechtwinklig zur Signalstrecke zwischen Sender und Empfänger anzuordnen.
Hinweise zum Erreichen der maximalen Reichweite:
Achten Sie darauf, dass zwischen Sender und Empfänger immer eine Sichtverbindung besteht.
Vermeiden Sie es, nicht notwendige Gegenstände in der Nähe des Senders oder des Empfängers zu
platzieren.
Montieren Sie Sender und Empfänger idealerweise so, dass die Antennen nach oben zeigen.
Befestigen Sie Sender und Empfänger so, dass noch ausreichend Luftzirkulation und Kühlung
gewährleistet wird.
Bei der Verwendung von mehreren Empfängern sollte zwischen diesen ein Mindestabstand von 2
Metern eingehalten werden.
Anleitung AMIMON HD SkyLink
S e i t e | 18
www.globe-flight.deHD SkyLink
Infrarot-Fernbedienung
1. Zum Hauptmenü
2. Zurück zum vorherigen
1. Menü 3. Quelle Menüpunkt
2. Zurück 3. Videoquelle auswählen
4. Navigation im Menübildschirm
4. (Nach oben, unten, links und
Navigations- rechts)
tasten 5. Drücken Sie OK zum Bestätigen
5. Bestätigen
6. Videoquelle entfernen
6. Entfernen 7. Neue Videoquelle hinzufügen
8. Standby
7. Hinzufügen 8. Standby (Empfänger)
9. 11.
9. Verbinden mit Videoquelle 1
Videoquelle 1 Videoquelle 3
10. 10. Verbinden mit Videoquelle 2
Videoquelle 2
11. Verbinden mit Videoquelle 3
WHDI Fernbedienung
Hotkeys der Fernbedienung
Der „Add“-Hotkey (Hinzufügen)
Direktes Starten des Bindevorgangs am Empfänger.
Der „Delete“-Hotkey (Entfernen)
Diese Taste öffnet den Menüpunkt „Remove Video Source“ (Videoquelle entfernen) im On-Screen-Display.
Anschließend kann die zu entfernende Videoquelle ausgewählt werden.
Die „Input Devices“-Hotkeys (Videoquellen)
Mit den Tasten 1-3 kann der Videoempfänger entsprechend der Liste der gebundenen Geräte direkt auf die
jeweilige Signalquelle umgeschaltet werden.
Anleitung AMIMON HD SkyLink
S e i t e | 19
www.globe-flight.deHD SkyLink
Der Bindevorgang
WICHTIGER HINWEIS: Im Auslieferungszustand sind Sender und Empfänger bereits gebunden und
verbinden sich automatisch. Falls Sie ausschließlich diese Konfiguration verwenden möchten, können Sie
den folgenden Abschnitt überspringen. Der Bindevorgang wird nur erforderlich, falls die
Gerätekonfiguration verändert wird.
Um eine drahtlose Verbindung herzustellen, müssen Sender und Empfänger miteinander gebunden sein.
Der Bindevorgang kann über die Fernbedienung initiiert werden und beinhaltet den Austausch von
Gerätecodes, um die Sicherheit zu erhöhen.
Der Bindevorgang ist nur einmal erforderlich, anschließend verbinden sich die Geräte beim Starten
automatisch.
Binden eines Senders mit einem Empfänger
Wenn noch kein Sender mit dem Empfänger gebunden ist, erscheint ein Menü auf dem Bildschirm.
1. *Verbinden Sie die HD-Signalquelle mit dem HD SkyLink Kite-Sender.
2. Verbinden Sie das HD-SDI-Kabel des HD SkyLink Falcon-Empfängers mit dem HD-Display.
3. Schalten Sie Sender und Empfänger ein.
4. Nehmen Sie die Fernbedienung für den Empfänger und drücken den „Add“ Hotkey.
5. Nun erscheint folgende Meldung auf dem Monitor: „Please Activate the Registration on Transmitter
Unit“. Der Bindevorgang muss anschließend ebenfalls am Sender gestartet werden.
6. Drücken Sie den Bindeknopf am Sender, so dass die LED für den Netzwerkstatus zu blinken anfängt.
7. Warten Sie, bis auf dem Monitor folgende Nachricht erscheint: „Adding [Sendername] Press OK to
continue or Exit to cancel“.
8. Drücken Sie auf „OK“ auf der Fernbedienung, um den HD SkyLink Kite-Sender zu bestätigen.
9. Warten Sie, bis der Bindevorgang abgeschlossen ist. Während des Bindeprozesses wird die selbe
Nachricht wie in Schritt 7 angezeigt („Adding …“) und ein Fortschrittsbalken wird eingeblendet.
10. Der Bindevorgang ist abgeschlossen und eine drahtlose Videoverbindung ist hergestellt.
Anmerkung: Sobald der Bindevorgang am Empfänger gestartet wurde, verbleiben 30 Sekunden, um den
Bindevorgang am Sender zu starten. Falls dies nicht rechtzeitig erfolgt, muss erneut mit Schritt 4 begonnen
werden.
*Der Bindevorgang kann auch ohne HD-Signalquelle erfolgen, das Fehlen einer Quelle wird auf dem Monitor
angezeigt.
Anleitung AMIMON HD SkyLink
S e i t e | 20
www.globe-flight.deHD SkyLink
Binden des Senders mit mehreren Empfängern
Der HD SkyLink Kite-Sender kann gleichzeitig mit bis zu 4 Empfängern gebunden werden.
1. Zunächst muss sichergestellt werden, dass der Sender kein Signal an andere Empfänger überträgt.
Folglich müssen alle anderen Empfänger abgeschaltet sein, wenn ein neuer Empfänger hinzugefügt
werden soll.
2. Führen Sie nun die Schritte 1-10 wie im vorherigen Abschnitt zum Binden eines Senders mit
einem Empfänger durch. Achten Sie dabei darauf, dass nur der zu bindende Empfänger
eingeschaltet wird.
3. Um weitere Empfänger zu binden, verfahren Sie bitte für jedes weitere Gerät wie in Schritt 1 und 2
beschrieben.
4. Wenn alle Empfänger separat gebunden wurden, können sämtliche Geräte gleichzeitig eingeschaltet
werden. Das Videosignal sollte nun über alle Empfänger gleichzeitig ausgegeben werden.
Binden mehrerer Sender mit einem Empfänger
1. Es können mehrere Sender mit einem Empfänger gebunden werden, über die Fernbedienung kann
anschließend die Signalquelle/der Sender ausgewählt werden.
2. Um einen weiteren Sender zu binden, führen Sie bitte die Schritte 1-10 durch wie im
vorhergehenden Abschnitt zum Binden eines Senders mit einem Empfänger. Achten Sie dabei
darauf, dass nur der zu bindende Sender eingeschaltet wird.
Entfernen gebundener Sender
1. Schalten Sie den HD SkyLink Falcon-Empfänger ein.
2. Nehmen Sie die Fernbedienung für den HD SkyLink Falcon-Empfänger und drücken Sie die „Delete“-
Taste.
3. Wählen Sie mit den Pfeiltasten die zu entfernende Quelle aus und bestätigen Sie mit „OK“.
4. Bestätigen Sie das Entfernen der gewählten Signalquelle, indem Sie auf die „OK“-Taste drücken,
oder brechen Sie den Vorgang mit der „Exit“-Taste ab.
Anleitung AMIMON HD SkyLink
S e i t e | 21
www.globe-flight.deHD SkyLink
5. Warten Sie 30 Sekunden, bis der Vorgang abgeschlossen ist.
6. Der Sender wurde erfolgreich aus der Liste entfernt.
Wechsel zwischen den verschiedenen Sendern
1. Um die Signalquelle/den Videosender zu wechseln, drücken Sie bitte die „Source“-Taste
zum Einblenden der Senderliste.
2. Wählen Sie mithilfe der Navigationstasten und der „OK“-Taste den gewünschten Sender aus.
3. Die bestehende Videoverbindung wird nun getrennt, innerhalb der nächsten 30 Sekunden wird der
gewählte Sender gebunden und die Videoverbindung aufgebaut.
Anleitung AMIMON HD SkyLink
S e i t e | 22
www.globe-flight.deHD SkyLink
Unterstützte Auflösung
Das HD SkyLink-System registriert selbstständig Veränderungen der Auflösung. Der Sender erhält über alle
aktiven Empfänger die Liste der unterstützten Auflösungen. Die kompatibelste Auflösung wird anschließend
für alle Videoverbindungen angewendet.
Das OSD-Menü (On-Screen-Display)
Der HD SkyLink Falcon-Empfänger zeigt ein OSD-Menü an. Über dieses können Geräte hinzugefügt oder
entfernt werden, und der Status der Verbindung und technische Informationen werden angezeigt.
OSD Setup-Menü
Um das Setup-Menü zu öffnen, nehmen Sie bitte die Fernbedienung für den HD SkyLink Falcon-
Empfänger und drücken den „Menu“-Hotkey.
Das Setup-Menü enthält folgende Unterpunkte:
Add new Video Source Neue Signalquelle hinzufügen
Remove Video Source Signalquelle entfernen
Modify Video Source Name Ändern der Bezeichnung der Signalquelle
Status Anzeigen technischer Informationen
Add new Video Source
Um eine neue Videoquelle hinzuzufügen, beachten Sie bitte den Abschnitt zum Binden eines Senders mit
einem Empfänger.
Remove Video Source
Um eine Videoquelle zu entfernen, beachten Sie bitte den Abschnitt zum Entfernen gebundener Sender.
Anleitung AMIMON HD SkyLink
S e i t e | 23
www.globe-flight.deHD SkyLink
Modify Video Source name
Bitte befolgen Sie die folgenden Anweisungen, um den Namen der Signalquelle zu ändern:
1. Nehmen Sie die Fernbedienung für den HD SkyLink Falcon-Empfänger und drücken den „Menu“-
Hotkey um das OSD-Menü anzuzeigen.
2. Navigieren Sie mit den Pfeiltasten zum Unterpunkt „Modify Video Source Name“.
3. Drücken Sie die „OK“-Taste.
4. Nun wird eine Liste aller gebundenen Sender angezeigt.
5. Wählen Sie mit den Pfeiltasten die neu zu benennende Videoquelle aus.
6. Drücken Sie die „OK“-Taste , um die Videoquelle umbenennen zu können.
7. Wählen Sie mit den Pfeiltasten für links und rechts den zu verändernden Buchstaben und drücken
Sie die Pfeiltasten für oben und unten, um das gewünschte Zeichen auszuwählen.
8. Drücken Sie die „OK“-Taste , um den geänderten Namen zu speichern.
Anmerkung: Die Veränderung des Namens ist nur auf dem verwendeten Empfänger sichtbar. Auf allen
anderen Empfängern, mit denen der Sender verbunden ist, wird noch der ursprüngliche Name angezeigt.
Anleitung AMIMON HD SkyLink
S e i t e | 24
www.globe-flight.deHD SkyLink
Technische Daten
Allgemein
Unterstützte Auflösung 1080p/50, 1080p/60, 1080/59.94i, 1080/50i, 1080/29.97p, 1080/23.98p,
720/59.94p, 720/50p, 525i/59.94, 625i/50, 1080/24p.
Verwendete Frequenzen NON-DFS-Frequenzen:
5.19 ~ 5.23 GHz und 5.755~5.835 GHz für Europa (ISM)
5.19 ~ 5.23 GHz und 5.755~5.795 GHz für die USA (ISM)
DFS-Frequenzen:
5.27 ~ 5.55 GHz und 5.67 sowohl für Europa als auch für die USA
Videoschnittstelle Sender: HDMI oder HD-SDI
Empfänger: SDI mit automatischer Erkennung (SD, HD und 3G ) über 75 OHM
BNC- Anschluss
Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur: 0-40°C bei 10-90% Luftfeuchtigkeit
Lagertemperatur: 0-55°C bei 10-90% Luftfeuchtigkeit
Reichweite Bis zu mehreren hundert Metern (bei Sichtverbindung Sender/Empfänger)
Produktkonformität CE,FCC, RoHS, ESD +2Kv, DFS
HD SkyLink Kite-Sender
Videoschnittstelle HDMI- oder SDI
Audio Über HDMI/SDI übertragen, unterstützt werden bis zu 7.1 Kanäle
Frequenzsteuerung Automatisch
Antenne 2 Antennen
(2 verwendet zum Senden, 1 verwendet zum Empfangen)
Betriebsspannung 7-17V ( ±10%)
Abmessungen Ohne Gehäuse: 90mm x 60mm x 12mm
Mit Gehäuse: 95mm x 65mm x 28mm
Gewicht Ohne Gehäuse: 73g
Mit Gehäuse: 129g
Schalter und Anschlüsse 3 LEDs zur Betriebsanzeige und Anzeige von Video- und
Netzwerkstatus
USB-Anschluss für Software-Updates
Bindetaste
Reset-Taste
2 Schiebeschalter zur Moduswahl
Anleitung AMIMON HD SkyLink
S e i t e | 25
www.globe-flight.deHD SkyLink
HD SkyLink Falcon-Empfänger
Videoschnittstelle 2x SDI-Splitter, Anschluss einer externen Anschlussplatine ist möglich
Audio Über SDI übertragen
Frequenzsteuerung Automatisch
Antenne 5 Antennen
(5 verwendet zum Empfangen, 1 verwendet zum Senden)
Betriebsspannung 7-17V ( ±10%)
Abmessungen Ohne Gehäuse: 130mm x 106mm x 12mm
Mit Gehäuse: 135mm x 115mm x 28/42mm
Gewicht Mit Gehäuse: 310g
Schalter und Anschlüsse 3 LEDs zur Betriebsanzeige und Anzeige von Video- und
Netzwerkstatus
USB-Anschluss für Software-Updates
Bindetaste
Reset-Taste
Anleitung AMIMON HD SkyLink
S e i t e | 26
www.globe-flight.deHD SkyLink
Häufig gestellte Fragen
Scheitern des Bindevorgangs
Vergewissern Sie sich, dass Sender und Empfänger eingeschaltet sind.
Achten Sie darauf, dass außer den zu bindenden Geräten keine weiteren HD SkyLink-Sender oder
-Empfänger eingeschaltet sind.
Verringern Sie die Entfernung zwischen Sender und Empfänger, halten Sie aber einen
Mindestabstand von 1m ein.
Achten Sie darauf, dass sich keine Hindernisse in der Funkstrecke befinden.
Kein Signal am Monitor
Vergewissern Sie sich, dass Empfänger und Monitor eingeschaltet sind.
Überprüfen Sie die Kabelverbindung zwischen Empfänger und Monitor.
Vergewissern Sie sich, dass der Monitor auf die richtige Signalquelle eingestellt ist (HD-SDI1, HD-
SDI2 etc.).
Schalten Sie den Empfänger aus und wieder ein.
Trennen Sie die Kabelverbindung und stecken Sie das Kabel erneut in beide Geräte ein.
Ersetzen Sie das HD-SDI-Kabel
Kein Videobild über die bestehende Drahtlosverbindung
Vergewissern Sie sich, dass der Sender ordnungsgemäß mit der Signalquelle verbunden ist.
Vergewissern Sie sich, dass die Signalquelle eingeschaltet ist.
Trennen Sie die Kabelverbindung und stecken Sie das Kabel erneut ein.
Farbabweichungen oder Bildrauschen auf dem Monitor
Trennen Sie die HD-SDI Kabelverbindung und stecken Sie das Kabel erneut in Monitor und
Empfänger ein.
Trennen Sie die HDMI- oder SDI-Kabelverbindung zwischen Sender und Signalquelle und stecken
Sie das Kabel erneut in beide Geräte ein.
Verringern Sie die Entfernung zwischen Sender und Empfänger, halten Sie aber einen
Mindestabstand von 1m ein.
Achten Sie darauf, dass sich keine Hindernisse in der Funkstrecke befinden.
Schalten Sie das System aus und wieder ein.
Kein Audiosignal
Überprüfen Sie die Stummschaltung und die Lautstärkeeinstellungen des Monitors.
Prüfen Sie, ob das an der Signalquelle eingestellte Audioformat mit dem HD SkyLink-System
kompatibel ist. Ändern Sie die Einstellungen gegebenenfalls auf PCM 2.0, DTS oder Dolby Digital.
Anleitung AMIMON HD SkyLink
S e i t e | 27
www.globe-flight.deHD SkyLink
Fehlfunktionen der Infrarot-Fernbedienung
Prüfen Sie, ob die Plastikabdeckung der Knopfzelle entfernt wurde.
Vergewissern Sie sich, dass die Batterie des Senders noch genug Spannung besitzt.
Vergewissern Sie sich, dass der IR-Empfänger mit dem HD SkyLink Falcon-Empfänger verbunden ist.
Achten Sie darauf, dass genügend Abstand zwischen dem IR-Empfänger und fluoreszierendem Licht
oder anderen Strahlungsquellen eingehalten wird.
Sonstige Fehlfunktionen
Über den Empfänger wird dauerhaft die Nachricht „Searching…“ ausgegeben und die Netzwerkstatus-LED
blinkt:
Das Herstellen einer Drahtlosverbindung sollte nicht länger als eine Minute lang dauern. Wenn nach einer
Minute noch keine Verbindung hergestellt werden konnte, überprüfen Sie bitte ob der Sender eingeschaltet
ist und dass er mit keinem anderen Empfänger gebunden ist.
Über den Empfänger wird die Nachricht „Connected to (Sendername), Please Check Video
Source…“ angezeigt:
Überprüfen Sie die HD-Verbindung zwischen Sender und Signalquelle.
Der Empfänger zeigt an, dass die Verbindung gescheitert ist und die Nachricht „Wireless Off“ erscheint:
Falls mehr als ein Sender in der Senderliste des Empfängers gespeichert ist und dieser innerhalb von einer
oder zwei Minuten keine Verbindung herstellen kann, geht das Gerät in den Standby-Modus über und
deaktiviert das RF-Modul. Drücken Sie die „Source“-Taste und wählen Sie den gewünschten Sender aus, um
eine Verbindung zu diesem Gerät herzustellen.
Die Netzwerkstatus-LED blinkt schnell und es wird kein Bild auf dem Monitor angezeigt:
Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Falls das Problem weiterhin besteht, ist das Gerät
möglicherweise defekt. Kontaktieren Sie in diesem Fall bitte den technischen Support.
Es kann keine Verbindung hergestellt werden oder die Video/Audioqualität ist schlecht:
Verringern Sie die Entfernung zwischen Sender und Empfänger. Achten Sie darauf, dass sich keine
Hindernisse in der Funkstrecke befinden.
Anleitung AMIMON HD SkyLink
S e i t e | 28
www.globe-flight.deHD SkyLink
Urheberrecht
Produktnamen und Marken, die in dieser Anleitung enthalten sind, sind Marken oder eingetragene
Markenzeichen ihrer jeweiligen Firmeninhaber. Sämtliche Rechte an diesem Produkt, der Anleitung
und den Bildern liegen bei Globe Flight und Amimon. Ohne schriftliches Einverständnis von Globe
Flight bzw. Amimon dürfen weder Teile dieses Produktes noch dieser Anleitung reproduziert
werden. Für eventuelle Fehler wird keine Haftung übernommen.
Rechtliche Hinweise
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die Globe Flight GmbH, dass dieses Gerät den produktspezifisch geltenden EU-
Richtlinien entspricht. Das Gerät ist mit dem CE-Symbol gekennzeichnet, welches auf die
Konformität mit den Richtlinien verweist. Somit darf das Gerät in den Mitgliedsstaaten der
Europäischen Union und der EFTA verkauft und verwendet werden.
Dieses Gerät verwendet zur Signalübertragung das 5,2 GHz bis 5,8 Frequenzband. Der verwendete
Frequenzbereich kann über die Software/App den rechtlichen Vorgaben des jeweiligen Landes
angepasst werden. Nähere Infos finden Sie auf der Seite 13 dieser Anleitung. Es obliegt in der
Verantwortung des Benutzers, sich über die regional gültigen rechtlichen Vorgaben in Kenntnis zu
setzen und das Gerät rechtskonform zu verwenden.
Die ausführliche Bedienungsanleitung und die detaillierte Konformitätserklärung nebst
Zertifikat finden Sie auf unserer Homepage im Reiter „Anleitungen und Software“ dieses
Produktes.
WEEE-Reg. Nr.: DE 52086694
Ansprechpartner / Importeur
Globe Flight GmbH
- vertreten durch Geschäftsführer Sebastian Seidel -
Borsigstrasse 9
93092 Barbing
Deutschland
Tel: +49 9401 949 88-88
www.globe-flight.de
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten.
Anleitung AMIMON HD SkyLink
S e i t e | 29
www.globe-flight.deSie können auch lesen
