Heidelberger Stückemarkt - Gastland Schweden
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
07
HEIDELBERGER STÜCKEMARKT 2023 07 THEATERZEITUNG 1
SPIELZEIT 2022/23 HEIDELBERGER STÜCKEMARKT
40. Heidelberger Das Theater
Stückemarkt Festival
Gastland Schweden
28.4.––
Burgtheater Wien 7.5.2023
Deutsches Theater Berlin
Theater Basel
Staatsschauspiel Dresden
Deutsches SchauSpielHaus
Hamburg und viele andere
2 07 THEATERZEITUNG HEIDELBERGER STÜCKEMARKT 2023 GEWINNER*INNEN 2022
GEWINNER*INNEN 2022
Eröffnungsstück »Pirsch«
von Ivana Sokola
Interview mit Regisseurin Jana Vetten
Ida Feldmann: Das Stück spielt auf dem JV: Die Hunde sind vor allem Energie. Sie besetzt und das Nicht-Sprechen-Können
»FEST«. Was ist das für dich? haben keine Moral, sie »haben nur Bock. hat immer einen Grund, der die Spielsitu-
Jana Vetten: Das Fest ist ein Ort des Zu- / Auf Krawall«, wie Ivana Sokola schreibt. ationen prägt. Wir schauen den Figuren
sammenkommens, des Ausbrechens aus Marinka unterwirft und nutzt sie, um ihrer dabei zu, wie sie um die Sprache ringen,
den eigenen Gewohnheiten, des Über- Wut eine Richtung zu geben. Sie helfen sich verlieren, sich missverstehen.
schwanges, der Ekstase, des Rausches und Marinka bei ihrer Selbstermächtigung und
irgendwann später auch ein Ort der Gewalt geben dem Stück eine tolle zweite Ebene, Das Gespräch führte Ida Feldmann,
und der Gefahr. Auf dem Fest verschwim- weg von der Krimihandlung hin zu einer Dramaturgin der Produktion.
men Grenzen, angestachelt durch Grup- bildhaften, fast mythologischen Gewalt.
pendynamik und Alkohol. Das Fest ist auch PREMIERE
ein Brennglas für die Probleme unserer Ge- IF: Der Text enthält viele Andeutungen Pirsch
sellschaft wie Sexismus und Rassismus. und Stellen, die absichtlich vage sind. von Ivana Sokola
Was bedeutet diese kalkulierte Ungenau- Autor*innenpreis des Heidelberger
IF: In dem Stück sucht die Protagonistin igkeit für die Inszenierung? Stückemarkts 2022
Marinka nach Rache und nutzt dafür ein JV: Ich finde die Frage spannend, warum Freitag, 28. April 2023, 20:00 Uhr
Rudel gewalttätiger und angriffslustiger die Figuren nicht oder nicht deutlich spre- Zwinger 1
Hunde. Was für eine Vorstellung hast du chen. Gerade das Thema sexualisierte Ge-
von den Hunden? walt ist besonders mit Scham und Tabus Jana Vetten Foto: Martijn Halie
Die Qualität der Stille
SWR2-Hörspielpreis-Gewinner Leo Meier über
die Ursendung von »zwei herren von real madrid« am 29. April 2023
Lene Grösch: Ursprünglich hast du dein geht es im Theater ja darum, einander Ver-
URSENDUNG
Stück für die Bühne geschrieben. Was trauen zu schenken, um gemeinsam einen
zwei herren von real madrid
macht für dich den größten Unterschied schönen Abend zu erfinden. Schauspie-
von Leo Meier
im Umgang mit einem Text aus, der als ler*innen, die den »zwei herren« über viele
Samstag, 29. April, 23:05 Uhr
Hörspiel adaptiert wird? Wochen ihre Fantasie, ihre Stimme und ih-
SWR 2
Leo Meier: Ich freue mich immer, wenn ren Körper zur Verfügung gestellt haben,
auf der Bühne nicht gesprochen wird. wissen mehr über den Text als ich. Deswe-
GASTSPIEL
Deswegen ist die häufigste Regieanwei- gen tue ich gut daran, den Text abzugeben.
zwei herren von real madrid
sung: »beide schweigen«. In den Momen-
Schauspiel Leipzig
ten, in denen nicht gesprochen wird, pas- LG: Dein Stück ist nicht nur am Theater
von Leo Meier
sieren die tollsten Sachen auf der Bühne. in Oberhausen uraufgeführt worden, son-
in der Regie von Albrecht Schroeder
Ich bin sehr gespannt, wie die Qualität der dern läuft aktuell auch am Schauspiel
Nominierung Nachspielpreis
Stille, die ich mir so sehr wünsche, in Leipzig. Was war dein größter Überra-
Freitag, 5. Mai, 20:30 – 22:00 Uhr
dem Hörspiel umgesetzt wird. schungseffekt beim Gucken?
Alter Saal
LM: Beide Inszenierungen waren total
LG: »zwei herren« ist zart, absurd – und vol- unterschiedlich und genau richtig! Das hat
ler liebevoller Fantasie. Wie gut bist du darin, mich nicht unbedingt überrascht, sondern
deine Fantasie abzugeben an Menschen, die eher begeistert! Ich bin einfach FAN von
ihren eigenen Blick auf deinen Text haben? den Menschen, die den Text auf die Büh-
LM: Tatsächlich sehr gut! Als Schauspieler ne gebracht haben und ihn jeden Abend
habe ich schlechte Erfahrungen mit Leuten neu auf die Bühne bringen!
gemacht, die ihre Regie, ihren Text, ihre
Dramaturgie nicht abgeben können. Dabei Die Fragen stellte Lene Grösch. Leo Meier Foto: Niklas Vogt
HERZLICH WILLKOMMEN HEIDELBERGER STÜCKEMARKT 2023 07 THEATERZEITUNG 3
HERZLICH WILLKOMMEN
40 Jahre
Heidelberger
Stückemarkt
Liebes Publikum,
der Heidelberger Stückemarkt feiert seinen 40. Geburtstag! Jede
Intendanz hat eigene Akzente gesetzt für das traditionsreiche Fes-
tival. Unter meiner Leitung sind neue Auszeichnungen dazugekom-
men: Der Nachspielpreis, der in Kooperation mit dem Deutschen
Theater Berlin für eine nachhaltige Förderung von Theaterautor*in-
nen plädiert; der Hörspielpreis, eine großartige Initiative von SWR2;
der Jugendstückepreis als Austausch mit den Mülheimer Theater-
tagen. Dieser Preis ist als Auszeichnung gedacht für Stücke, die
sich der Altersgruppe der 12- bis 16-Jährigen widmen, die oft ein
»Wie alles endet« vom Theater Basel Foto: Ingo Höhn
Nischendasein in den Spielplänen führen. Ganz anders ist es in
W
ir laden ein zur Geburtstagsparty. Für das junge Publikum stehen beim Ju- Schweden, dem diesjährigen Gastland des Stückemarkts. Dort
Der Fokus des Gastspielpro- gendstückepreis ebenfalls Selbstwahr-
sind generationenübergreifende Aufführungen keine Ausnahme,
gramms beim 40. Heidelberger nehmung und »Coming of Age«, einer
Stückemarkt liegt auf unterschiedlichen neuen Generation im Mittelpunkt. Mit den sondern die Regel, wie ich mich bei einem Besuch im Backa-
Körperbildern und Daseinsvorstellungen. großen Fragen des Klimawandels und der
Theater Göteborg überzeugen konnte.
Wie empfinde ich mich selbst? Wie setze ich Liebe sind diese Stücke zeitlos. Auch gas-
mich mit anderen in Bezug? Was ist das Bild tiert die Gewinnerproduktion des Mül- Daher freut es mich ganz besonders, dass die Stifter unseres Ju-
meiner selbst für mich – und für andere? Die heimer Kinderstückepreises wieder in
gendstückepreises, das Heidelberger Unternehmer-Ehepaar Betti-
eingeladenen Inszenierungen verhandeln auf Heidelberg. Um den Nachspielpreis kon-
unterschiedliche Weise solche Fragen mit kurrieren drei Inszenierungen, die einen na Schies und Klaus Korte, das Preisgeld erhöht haben. Ab sofort
politischen und aktuellen Themen. neuen Blick auf bereits uraufgeführte Tex-
erhält nicht bloß das Gewinnerstück den Hauptpreis von 6.000
Das diesjährige Gastland Schweden zeich- te werfen.
net sich durch ein dynamisches Miteinan- Selbstverständlich präsentieren wir wei- Euro, sondern auch die anderen nominierten Jugendstücke erhal-
der von generationsübergreifenden Spiel- terhin die noch junge digitale Sparte, den
ten je 2.000 Euro. Das finde ich ein tolles Zeichen, das die Be-
plänen aus. Zusammenkommen und Netzmarkt, und freuen uns, erneut fantas-
altersunabhängig miteinander das teilen, tische digitale und hybride Theaterformen deutung des Theaters für Jugendliche betont. Herzlichen Dank
was wir alle lieben: Theater. vorstellen zu dürfen.
auch an die weiteren Sponsor*innen des Stückemarkts: die Man-
Herzstück ist der Autor*innenwettbewerb, Kommen Sie vorbei und feiern Sie mit uns
wo sechs deutschsprachige Stücke und den 40. Heidelberger Stückemarkt, ob fred Lautenschläger-Stiftung, das Land Baden-Württemberg, der
drei Stücke aus dem Gastland Schweden mit einem Getränk oder einem Stück Ku-
SWR und nicht zuletzt der Freundeskreis des Theaters und Or-
nicht nur um die Autor*innenpreise kon- chen, zum Nachgespräch oder Plausch.
kurrieren, sondern auch um den Publi- Wir freuen uns auf Sie! chesters Heidelberg.
kums- und den Hörspielpreis.
Ich wünsche uns allen inspirierende Begegnungen und großartige
Theatererlebnisse beim 40. Heidelberger Stückemarkt!
IMPRESSUM Ihr
Die Theaterzeitung ist eine Sonderveröffentlichung der Rhein-Neckar-Zeitung.
Gestaltung: M. Stufferin, Fotos Programm: S. Reichardt
Konzept: M. Stufferin, Gestaltung: Rhein-Neckar-Zeitung Grafik-Abteilung,
Redaktion: J. Böger, Anzeigen: A. Miltner (verantw.)
Holger Schultze
Druck: Heidelberger Mediengestaltung HVA GmbH
4 07 THEATERZEITUNG HEIDELBERGER STÜCKEMARKT 2023 AUTOR*INNENWETTBEWERB 2023
AUTOR*INNENWETTBEWERB 2023
Lieblingsstücke
Autor*innenpreis: Das Auswahlgremium über seine Highlights
Aus 72 Einsendungen hat das Stückemarkt-Team sechs Texte für den Autor*innenpreis nominiert. Wir wissen natürlich
noch nicht, welchem Stück die Jury den Preis zusprechen wird. Aber wir haben unsere persönlichen Highlights!
Auf dieser Seite stellen Mitglieder des Auswahlgremiums ihre Lieblingsstücke vor.
Mareike Schneider Maria Schneider Ida Feldmann Julia-Huda Nahas Lene Grösch Theresa Leopold
»draußen ist wetter
»Va†erzunge« »Blaupause« »Dann mach doch Doppeltreppe »no shame in (oder die erfindung
von Miriam Unterthiner von Leonie Lorena Wyss Limonade, bitch« zum Wald hope« der straßenver-
von Kim de l’Horizon von Lamin Leroy Gibba (eine Jogginghose ist
Ein »Kindelein« wird gebo- Der Text von Leonie Lorena kehrsordnung)«
ja kein Schicksal)
ren, stumm und mit auf- Wyss erzählt zum einen Im Magen des Schlurz oder Mit den ersten Zeilen war von Caspar-Maria Russo
von Svealena Kutschke
gerissenen Augen kommt vom Coming of Age und auf der Bühne von RuPaul’s ich gefangen. In dieser
Dieses Stück beginnt be-
es in einem Dorf in Südti- Coming-out einer jungen Drag Race? Dort treten Doppeltreppe. In einem Ein Imbiss mit Neonlicht-
reits mit einer wunderbar
rol zur Welt. Wertlos ist der lesbischen Frau vor dem Zwergsepia, Birke, Knöte- Traum. Auch in einem Gar- Charme, drei frisch aus der
skurrilen Ausgangslage: Im
Säugling, das Mädchen, Hintergrund des irren rich und Zentaur Martin, in ten. Irgendwo in Deutsch- Psychiatrie entlassene
Jahre 2022 wird die Stra-
weil der erstgeborene Sohn Drucks, der auf Mädchen einer »Ssssssssürvival- land. Immer im Jetzt. Und Frauen, eine enigmatische
ßenverkehrsordnung etab-
verstorben ist. Dann stirbt während der Pubertät aus- ssshhhow« gegeneinander doch führen mich die Fi- Imbissverkäuferin und ein
liert. In der WG von Dag-
die Mutter, der Vater bleibt geübt wird. Zum anderen an. Kim, Verfasser*in des guren von Lamin Leroy Mann irgendwo zwischen
mar, Ronda und Inga
allein und überfordert mit wird die Trauer über den Textes, schreibt sich und Gibba überall hin. So wie Reh und Nazi: Svealena
schlägt dies hohe Wellen,
dem Kind zurück. Und Verlust der ersten Liebe Neffen Diego aus Versehen Maïmouna wünsche ich Kutschke hat einen außer-
denn während Ronda und
während das Mädchen ver- an den Tod verarbeitet – auch noch selbst mit in das mir, endlich über diese gewöhnlichen Mikrokos-
Inga sich hoch motiviert in
sucht, seine Stimme zu das ganze sprachlich sehr Geschehen hinein. Dieser eine Sache sprechen zu mos zwischen Konkretion
den Ampelbau stürzen, will
finden, neigt und drängt virtuos, flexibel in der Text hadert lustvoll und können. Doch auch mir ge- und Apokalypse geschaf-
Dagmar doch einfach nur
sich der Körper unter der Textaufteilung, manchmal klug mit aktuellen Diskur- lingt es nicht, die Klar- fen, voller Liebe zu Krudi-
ein Kind mit ihrer Partne-
Last der Ablehnung immer wahnsinnig lustig und sen zu Identität, gesell- sichtfolie zu zerreißen, tät und mit Sätzen, die
rin Ronda und sieht die
mehr zu Boden. Den Bo- dann wieder sehr berüh- schaftlichen Zuschreibun- und so bleibt die Sehn- nachhaltig im Hirn kleben-
Ampeln als Gefahr für die
den lässt Miriam Unterthi- rend. MS gen und Queerness und sucht. Nach dem Wald. bleiben: Schmerzvoll, be-
Solidargemeinschaft. Über
ner sehen, hören und da- überlegt dabei, was Theater Und die Hoffnung, dass rührend, sehr komisch –
nichts herrscht nun noch
gegenhalten: Gegen die sein kann – jenseits des er- ich irgendwann so tief in und unbeding t for t -
Einigkeit – nicht einmal
Deformierung des Kindes. müdenden selbstreferenti- ihn den Wald gehen kann, setzungswürdig! LG
über das Wetter. Auf äu-
Die eindringliche repetitive ellen Gedöns. IF dass ich nur noch Wald
ßerst kluge und stets amü-
Sprache macht sowohl den sehe. Und dann zünde ich
sante Weise geht Caspar-
Schmerz des Kindes phy- ihn an. JHN
Maria Russo der Frage
sisch spürbar als auch die
nach, was zu tun ist, wenn
Kraft, die das Mädchen
man nicht mehr die gleiche
aufbringen muss, um sich
Realität teilt. TL
selbst zu ermächtigen und
Stimme und Namen zu fin-
den: »MARIA. ICH. MA-
RIA.« MaSch
JUGENDSTÜCKEPREIS HEIDELBERGER STÜCKEMARKT 2023 07 THEATERZEITUNG 5
JUGENDSTÜCKEPREIS
Von der Suche nach
Gleichgesinnten, Alltags-
rassismus und Körperwelten
Nominierte Jugendstücke vom Jungen SchausSpielHaus Hamburg,
Theater im Marienbad Freiburg und dem Staatstheater Darmstadt
Das Gewinnerstück wird auch
in diesem Jahr von der Ju-
gendjury gekürt. Diese Jury
besteht aus besonders thea-
terinteressierten, jungen
Menschen. Sie werden die
drei nominierten Stücke le-
sen, sichten, über sie disku-
tieren und den Preis für das
beste Jugendstück verleihen.
What the Body?!
Theater im Marienbad Freiburg
Stückentwicklung von Lisa Bräuniger, »Out There« Foto: Sinje Hasheider »What the Body?!« Foto: MiNZ & KUNST »Drei Kameradinnen« Foto: Kamil Janus
Anne Wittmiß und Anna Fritsch
in der Regie von Anne Wittmiß »Out there« »What the Body?!« »Drei Kameradinnen«
Dienstag, 2. Mai, 11:00 – 12:00 Uhr Junges SchauSpielHaus in Kooperation Theater im Marienbad Freiburg Staatstheater Darmstadt
Sprechzimmer mit der Theaterakademie Hamburg
Es ist Schauspiel, es ist Konzert, es ist »Drei Kameradinnen« feiert Freundinnen
»Out There« erzählt von zwei 15-jährigen Clubbesuch. Es ist poetisch. Es ist ver- und ihre Solidarität in dramatischen Zei-
Drei Kameradinnen Jugendlichen von heute, die mit möglichst wirrend. Und doch, weißt du genau, wor- ten. Hani, Saya und Kasih sind dabei aber
Staatstheater Darmstadt
viel Individualität, komplizierten Familien- um es geht. Dein Körper wächst, du mehr als nur Freundinnen: Sie sind Kame-
von Shida Bazyar,
geschichten und einer genau gezeichne- wächst hinterher. Ist es noch dein Körper? radinnen. Und es ist sicher kein Zufall,
Fassung von Golda Barton
ten sozialen/medialen Realität ausgestat- Dies ist nur eine der Fragen, der sich das dass der Titel auch Assoziationen zur Ver-
in der Regie von Isabelle Redfern
tet sind, wobei die mediale gewissermaßen Produktionsteam in der Recherche wid- gangenheit und zur Kameradschaft im
Dienstag, 2. Mai, 18:00 – 19:45 Uhr
zu ihrer zweiten Haut geworden ist. Hier mete. Mit »What the body?!« schauen sie Militär aufruft. »Drei Kameradinnen« ist
Alter Saal
sind zwei junge Menschen, die aus ganz durch das Brennglas der Ideale, ver- ein eindringlicher Bericht, in dem Kasih,
unterschiedlichen Gründen einsam und schweigen nichts. Besprechen den Körper die Erzählerin des Stückes, eine Gesell-
Uraufführung
verloren sind, auf der Suche nach sich lautstark und stellen Fragen. Lassen Zwei- schaft portraitiert, in der Menschen töd-
Out There selbst. Und die da draußen, »out there«, fel zu und wandeln Gestalten. Diese Pro- lichem, rassistischem Terror ausgeliefert
von Sanislava Jević /
nach jemanden suchen, dem sie nahe- duktion möchte jedoch nicht nur über sind und sich dagegen wehren, ängstlich
Junges SchauSpielHaus Kooperation
kommen können. Sie lernen sich dabei Körper sprechen, sondern lädt auch das zu verstummen. Die nicht-weiß-gelesenen
mit der Theaterakademie Hamburg
selbst besser kennen, indem sie sich auf Publikum dazu ein, den eigenen Körper zu Figuren sind dabei äußerst vital, humor-
Mittwoch, 3. Mai, 18:30 – 19:45 Uhr
den Anderen einlassen. spüren. Daher verzichtet die Produktion voll, tapfer, gerissen, schlagfertig und le-
Donnerstag, 4. Mai, 11:00 – 12:15 Uhr
auf Sitzgelegenheiten und bietet dem Pu- bensnah. Manche von ihnen werden aber
Zwinger 1 + 3
blikum die Möglichkeit zum Laufen, Ste- schier irre darüber, wie wenig die Mehr-
hen und Tanzen. heitsgesellschaft überhaupt davon mitbe-
kommt, wie sie diesem Rechts-Terror
durch ihren ignoranten Alltagsrassismus
Tür und Tor öffnet.
6 07 THEATERZEITUNG HEIDELBERGER STÜCKEMARKT 2023 NACHSPIELPREIS / NETZMARKT
NACHSPIELPREIS / NETZMARKT
Nachspielen, bitte!
Zweitaufführungen beim Stückemarkt
D
er Nachspielpreis ist ein Alleinstel- wickeln Utopien des posturbanen Lebens.
lungsmerkmal des Heidelberger Der junge Regisseur Ruven Bircks macht
Über Leben
oder ἀτλαντὶς νῆσος. oder näher, mein
Stückemarkts. Das gibt es sonst daraus eine fantastische Zeitreise mit
gott, zu dir. oder alles war für immer
nirgends: einen Preis, der die Bereitschaft praktischen Überlebenstipps.
bis es aufhörte
und den Mut eines Theaters belohnt, ein Mit »Die letzte Geschichte der Mensch-
Theater Dortmund
Gegenwartsstück aufzuführen, das bereits heit« wird zum ersten Mal überhaupt ein
von Annalena Küspert und
anderswo uraufgeführt wurde. Das sollte Stück von Sören Hornung nachgespielt.
Konstantin Küspert
bei interessanten Theatertexten ganz nor- Am Schauspiel Frankfurt inszenierte Leon
in der Regie von Ruven Bircks
mal sein, ist aber immer noch eher die Bornemann den absurd-komischen Mono-
Sonntag, 30. April, 18:30 – 19:45 Uhr
Ausnahme als die Regel. Darum loben wir log einer künstlichen Intelligenz aus der
Zwinger 1
seit 2012 den Nachspielpreis aus: undo- Zukunft.
tiert, aber verbunden mit einer Einladung Leo Meiers Fußballmärchen »zwei herren
ins Rahmenprogramm der Autor:innent- von real madrid« hat beim letzten Heidel-
Die letzte Geschichte
heatertage Berlin. Drei Inszenierungen berger Stückemarkt den SWR2 Hörspiel-
der Menschheit
Schauspiel Frankfurt
sind nominiert. preis und den Publikumspreis gewonnen.
von Sören Hornung
Vom Theater Dortmund kommt Ȇber Le- In dieser Spielzeit wird es nach der Urauf-
in der Regie von Leon Bornemann
ben«, ein Stück des Schreibduos Annale- führung am Theater Oberhausen auch
Donnerstag, 4. Mai, 20:30 Uhr – 21:30 Uhr
na und Konstantin Küspert. Um dem Aus- bereits nachgespielt. Gratulation! Wir
Zwinger 1
löschen ihrer Kultur entgegenzuwirken, schicken die zärtlich-humorvolle Version
bewahren die Menschen Dinge in Zeit- des Schauspiels Leipzig ins Rennen. JP
schatzkammern, Saatgut im Tresor, Infor-
zwei herren von real madrid
Schauspiel Leipzig
mationen in Langzeitarchiven und Musik
von Leo Meier
im interstellaren Raum. Küspert & Kü-
in der Regie von Albrecht Schroeder
spert erzählen Geschichten vom Überle- »Über Leben« aus Dortmund im Rennen um
Freitag, 5. Mai, 20:30 – 22:00 Uhr
ben, streifen durch den Kosmos und ent- den Nachspielpreis. Foto: Florian Dürkopp
Alter Saal
Innovationen am Netzmarkt
Digitales und hybrides Theater ROT – Die Outtakes des
Fabian Michael Möntges
D
Berliner Ensemble
igitales Theater ist spätestens seit
Theaterfilm von Clemens J. Setz
der Pandemie ein wichtiger Be-
in der Regie von Kristina Seebruch
standteil der deutschen Theater-
Sonntag, 30. April, 20:30 – 21:30 Uhr
landschaft. Im Rahmen der Sektion Netz-
Zwinger 3
markt werden drei Produktionen digitalen
und hybriden Theaters gezeigt und deren
experimenteller Charakter, der Einsatz di-
Die Wand (360°)
Schauspiel Essen
gitaler Tools sowie Innovation in Form und
Film nach dem Roman
Erzählweise gewürdigt.
von Marlen Haushofer
Mit der Produktion »Die Wand (360°)«
VR-Fassung von Thomas Krupa
laden wir ein VR-Erlebnis vom Schauspiel
Mittwoch, 3. Mai, 11:00 / 13:30 / 16:00
Essen nach Heidelberg ein. Der Regisseur
/ 18:30 Uhr jeweils eine Stunde
Thomas Krupa adaptiert Marlen Haus-
Sprechzimmer
hofers Roman über den Überlebenswillen
einer Frau, die alleine in der Wildnis zu- Eintauchen in virtuelle Realität: »Die Das Berliner Ensemble zeigt den Theater-
In ghosts we trust
rückgelassen wird, für die VR-Brille. Das Wand (360°)«. Foto: Markus Hesse film »ROT«. Standbild: Kai Schadeberg
OutOfTheBox in Kooperation mit
Publikum wird vor Ort mit den Brillen aus-
LOT-Theater Braunschweig
gestattet und schaut die Inszenierung ge- nen dieser sogenannten »ghost work« in- Ensemble. Der Autor Clemens J. Setz be-
von Susanne Schuster
meinsam an. terviewt und macht deren teils prekäre schreibt einen Attentäter, der vor einem
und Ricardo Gehen
»In ghosts we trust« von OutOfTheBox be- Arbeit in einer interaktiven Installation für Anschlag in einer Volksschule über 40
Freitag, 5. Mai, 10:00 / 11:30 / 13:00
schäftigt sich mit künstlicher Intelligenz das Publikum spielerisch erfahrbar. Videos aufnimmt, in denen er sich erklärt.
/ 14:30 / 16:00 / 17:30 / 19:00 / 20:30
und damit, wie die Arbeitsbedingungen Der Theaterfilm »ROT – Die Outtakes des Zwischen Komik und Tragik geht es letzt-
/ 22:00 Uhr, jeweils eine Stunde
der Menschen, die sie trainieren, beschaf- Fabian Michael Möntges« entstand in der lich um den Wunsch, das »richtige« Bild
Zwinger 3
fen sind. Die Theatergruppe hat Akteur*in- Regie von Kristina Seebruch am Berliner hinterlassen zu wollen. LG »
GASTSPIELPROGRAMM HEIDELBERGER STÜCKEMARKT 2023 07 THEATERZEITUNG 7
GASTSPIELPROGRAMM
Aus den Fugen,
»Fugue Four : Response«
Foto: Nikolaus Ostermann durch das Leben,
nach dem Sturm
Herausragende Uraufführungen vom Deutschen SchauSpiel-
Haus Hamburg, Schauspielhaus Bochum, Volkstheater Wien,
Schauspiel Hannover und dem Staatsschauspiel Dresden
A
»Baroque« Foto: Fred Debrock
usgangs- oder Fluchtpunkt ihrer Ar- pfleger*innen, Suizidwilligen und ihren An- Fugue Four : Response
beit ist für einige der diesmal eingela- gehörigen, die Brigitte Venator für das Volkstheater Wien
denen Uraufführungen der (mensch- Projekt führte. Die großartige Leistung des in Kooperation mit Olivia Axel Scheucher
liche) Körper. Die Auseinandersetzung mit fünfköpfigen Ensembles des Hamburger von Olivia Axel Scheucher und
mehrgewichtigen Körpern verbindet die Ur- SchauSpielHauses macht diesen Abend Nick Romeo Reimann
aufführung »Baroque« von Lies Pauwels am wahnsinnig berührend. Aber trotzdem und in der Regie von Olivia Axel Scheucher
Schauspielhaus Bochum geschickt und lust- gerade deswegen werden die Zuschauen- Samstag, 29. April, 18.30 – 19:30 Uhr
voll mit Reflexionen über die Zeit des Ba- den vorsichtig hoffungsvoll entlassen – viel- Zwinger 1
rocks: politische Umschwünge, Kriege, öko- leicht wird sogar gefeiert!
nomische Krisen, Seuchen, Endzeitstimmung »Wir sind nach dem Sturm« von Kevin Ritt- Baroque
und Fortschrittsglaube – das fühlt sich auch berger hat Marie Bues am Schauspiel Han- Schauspielhaus Bochum
heute nur allzu vertraut an. Die belgische nover zur Uraufführung gebracht. »Es geht von Lies Pauwels
Regisseurin Lies Pauwels ist Expertin für praktisch um alles«, schreibt Jan Fischer in der Regie von Lies Pauwels
das sensible Arbeiten mit nicht-professionel- auf nachtkritk.de und das stimmt. Zentrales Samstag, 29. April, 20:30 – 22:30 Uhr
»Wir sind nach dem Sturm« len Performer*innen, die bei »Baroque« Motiv des Stückes ist der Abstieg ins Inne- Marguerre-Saal
Foto: Katrin Ribbe fantastisch mit Mitgliedern des Ensembles re – der Erde, der Psyche, beides. Regis-
zusammenspielen. Es entsteht großes Bil- seurin Marie Bues, nominiert für den Faust Wir sind nach dem Sturm
dertheater mit einem emotionalen und mit- 2022 und zur Spielzeit 2023/24 Teil des Schauspiel Hannover
reißenden Soundtrack aus Pop und Klassik. neuen Intendanz-Vierer-Teams am Schau- von Kevin Rittberger
Die provokante, intime und humorvolle Per- spielhaus Wien, gelingt eine Inszenierung in der Regie von Marie Bues
formance »Fugue Four : Response« von Oli- der Ritterbergerschen Textfläche, die sich Montag, 1. Mai, 18:00 – 20:05 Uhr
via Axel Scheucher und Nick Romeo Rei- mit viel Spaß und hohem Tempo in das Alter Saal
mann beschäftigt sich mit Sexualität Bergwerk der individuellen und kollektiven
innerhalb der Verwertungs- und Optimie- Traumata gräbt. IF Die Katze Eleonore
rungsstrategien des gegenwärtigen Kapita- Staatsschauspiel Dresden
lismus. Der Abend vom Volkstheater Wien in von Caren Jeß
Kooperation mit der Freien Szene Wien in der Regie von Simon Werdelis
überlegt, wie ein Ausweg aus den sexuellen Dienstag, 2. Mai, 20:30 – 21:50 Uhr
Bilderregimen der Gegenwart – nicht zuletzt Zwinger 1
geprägt durch Mainstream-Pornografie –
»Die Katze Eleonore«
aussehen könnte. Ohrwurm von Galas Aus dem Leben
Foto: Sebastian Hoppe
»Freed from Desire« inklusive! Deutsches SchausSpielHaus Hamburg
Um eine körperliche Transformation geht es von Brigitte Venator und Karin Beier
in »Die Katze Eleonore« von Caren Jeß, ur- in der Regie von Karin Beier
aufgeführt am Staatsschauspiel Dresden in Montag, 1. Mai, 20:30 - 22:45 Uhr
der Regie von Ensemblemitglied Simon Marguerre-Saal
Werdelis: Eleonore ist Immobilienmaklerin,
alleinstehend und finanziell unabhängig.
Eines Tages entdeckt sie, dass sie eigentlich
eine Katze ist. Sie kämpft mit ihrer selbst-
gewählten Daseinsform, die auch für einen
Rückzug ins Private steht.
»Aus dem Leben«, in der Regie von Karin
Beier, wagt sich an die Enttabuisierung des
Themas Sterbehilfe und basiert auf Inter-
»Aus dem Leben« Foto: Thomas Aurin views mit Sterbebegleiter*innen, Palliativ-
8 07 THEATERZEITUNG HEIDELBERGER STÜCKEMARKT 2023 KALENDER
»Adern« vom Burgtheater Wien Foto: Matthias Horn »Das Augenlid ist ein Muskel« vom Deutschen Theater Berlin Foto: Arno Declair
APRIL 2023 Gastspiel, Uraufführung Gastspiel Gastspiel
FUGUE FOUR: RESPONSE ÜBER LEBEN Uraufführung
FREITAG, 28. APRIL Volkstheater Wien oder ἀτλαντὶς νῆσος. oder näher, mein AUS DEM LEBEN
ERÖFFNUNG DES in Kooperation mit Olivia Axel Scheucher gott, zu dir. oder alles war für immer Deutsches SchauSpielHaus Hamburg
40. HEIDELBERGER STÜCKEMARKTES von Olivia Axel Scheucher und bis es aufhörte von Brigitte Venator und Karin Beier
19:30 Uhr Nick Romeo Reimann in der Regie Theater Dortmund in der Regie von Karin Beier
Zwinger 3 von Olivia Axel Scheucher von Annalena Küspert und 20:30 – 22:45 Uhr, Marguerre-Saal
Eintritt frei! 18.30 – 19:30 Uhr, Zwinger 1 Konstantin Küspert DIENSTAG, 2. MAI
Premiere Gastspiel in der Regie von Ruven Bircks
Gastspiel
PIRSCH Uraufführung Nominierung Nachspielpreis
OMA MONIKA
von Ivana Sokola BAROQUE 18:30 – 19:45 Uhr
Was war?
Autor*innenpreis des Schauspielhaus Bochum Zwinger 1
Junges Ensemble Stuttgart
Heidelberger Stückemarkts 2022 von Lies Pauwels Uraufführung
von Milan Gather
20:00 Uhr in der Regie von Lies Pauwels ROT – DIE OUTTAKES DES
in der Regie von Milan Gather
Zwinger 1 20:30 – 22:30 Uhr, Marguerre-Saal FABIAN MICHAEL MÖNTGES
Mülheimer KinderStückePreis 2022
Gastspiel Rahmenprogramm Berliner Ensemble
11:00 – 12:00 Uhr
Uraufführung STÜMA-PARTY Theaterfilm von Clemens J. Setz
Zwinger 3
DIE REVOLUTION LÄSST Festivalparty mit Musik von Harrison in der Regie von Kristina Seebruch
Gastspiel
IHRE KINDER VERHUNGERN McClary: A Rare Collection Of My Fantasies Netzmarkt
WHAT THE BODY?!
FUTUR3 in Zusammenarbeit 23:00 Uhr, Alter Saal 20:30 – 21:30 Uhr
Theater im Marienbad Freiburg
mit dem Schauspiel Köln Eintritt frei! Zwinger 3
Stückentwicklung von Lisa Bräuniger,
und Orangerie Theater Köln Rahmenprogramm Rahmenprogramm
Anne Wittmiß und Anna Fritsch
von André Erlen und Stefan H. Kraft Ursendung SAUFEN, FECHTEN, HEIDELBERG
in der Regie von Anne Wittmiß
in der Regie von André Erlen ZWEI HERREN VON REAL MADRID Eine Theaterperformance zu
Nominierung Jugendstückepreis
auf Deutsch und Ukrainisch mit von Leo Meier studentischen Verbindungen
11:00 – 12:00 Uhr
deutschen und ukrainischen Übertiteln 23:05 Uhr, SWR 2 und Burschenschaften
Sprechzimmer
20:30 – 22:00 Uhr, Alter Saal SONNTAG, 30. APRIL 20:30 – 21:50 Uhr
Gastspiel
Amtsstübl im Verein Alt-Heidelberg
SAMSTAG, 29. APRIL Lesungen DREI KAMERADINNEN
Lesungen AUTOR*INNENWETTBEWERB TEIL II Staatstheater Darmstadt
AUTOR*INNENWETTBEWERB TEIL I »no shame in hope (eine Jogginghose MAI 2023 von Shida Bazyar,
»draußen ist wetter (oder die erfindung ist ja kein Schicksal)« MONTAG, 1. MAI Fassung von Golda Barton
der straßenverkehrsordnung)« von Svealena Kutschke in der Regie von Isabelle Redfern
Gastspiel
von Caspar-Maria Russo 13:30 Uhr 18:00 – 19:45 Uhr, Alter Saal
Uraufführung
13:30 Uhr »Va†erzunge« Gastspiel
WIR SIND NACH DEM STURM
»Blaupause« von Leonie Lorena Wyss von Miriam Unterthiner Uraufführung
Schauspiel Hannover
14:30 Uhr 14:30 Uhr DIE KATZE ELEONORE
von Kevin Rittberger
»Doppeltreppe zum Wald« »Dann mach doch Limonade, bitch« Staatsschauspiel Dresden
in der Regie von Marie Bues
von Lamin Leroy Gibba von Kim de l’Horizon von Caren Jeß
18:00 – 20:05 Uhr
16:00 Uhr 16:00 Uhr in der Regie von Simon Werdelis
Alter Saal
Zwinger 3 und online Zwinger 3 und online 20:30 – 21:50 Uhr, Zwinger 1
»Drei Kameradinnen« vom Staatstheater Darmstadt Foto: Kamil Janus »Glücklich bis ans Ende unserer Tage« vom Backa Teater Göteborg Foto: Ola Kjelbye
KALENDER HEIDELBERGER STÜCKEMARKT 2023 07 THEATERZEITUNG 9
»Baroque« vom Schauspielhaus Bochum Foto: Fred Debrock »Ambulanz« von Dramaten/Lumor Stockholm Foto : Sören Vilks
MITTWOCH, 3. MAI Gastspiel in der Regie von Albrecht Schroeder Gastspiel
Gastspiel DIE LETZTE GESCHICHTE Nominierung Nachspielpreis AMBULANZ
DIE WAND (360°) DER MENSCHHEIT 20:30 – 22:00 Uhr, Alter Saal Ambulans
Schauspiel Essen Schauspiel Frankfurt Rahmenprogramm Dramaten in Kooperation mit Lumor
Film nach dem Roman von Sören Hornung STÜMA-PARTY SCHWEDEN Teater Stockholm
von Marlen Haushofer in der Regie von Leon Bornemann mit Musik von Chris Schalko und einem von Paula Stenström Öhman
VR-Fassung von Thomas Krupa Nominierung Nachspielpreis Überraschungsgast aus dem Gastland in der Regie von Paula Stenström Öhman
Netzmarkt 20:30 Uhr – 21:30 Uhr, Zwinger 1 Schweden auf Schwedisch mit deutschen Übertiteln
11:00 Uhr / 13:30 Uhr / 16:00 Uhr / Rahmenprogramm Eintritt frei! 20:30 – 23:15 Uhr
18:30 Uhr, à 1 h, Sprechzimmer SONDERKONZERT: 23:00 Uhr, Foyer Marguerre-Saal Marguerre-Saal
Gastspiel SCHWEDEN, FINNLAND, BÖHMEN SAMSTAG, 6. MAI SONNTAG, 7. MAI
Uraufführung Allan Pettersson: Symphonic Movement
ERÖFFNUNG GASTLANDPROGRAMM Rahmenprogramm
OUT THERE Jean Sibelius: Violinkonzert d-Moll op. 47
SCHWEDEN PODIUMSGESPRÄCH:
Junges SchauSpielHaus in Kooperation Antonín Dvořák: Sinfonie Nr. 7 d-Moll op. 70
13:00 Uhr, Zwinger 3 THEATER IN SCHWEDEN
mit der Theaterakademie Hamburg 20:30 – 22:30 Uhr
Lesungen 13:30 – 15:00 Uhr, Sprechzimmer
von Stanislava Jević Marguerre-Saal
INTERNATIONALER AUTOR*INNEN- Eintritt frei!
Nominierung Jugendstückepreis FREITAG, 5. MAI WETTBEWERB Gastspiel
18:30 – 19:45 Uhr, Zwinger 1 / Zwinger 3 Gastspiel »Leichenschmaus« GLÜCKLICH BIS ANS ENDE
Gastspiel IN GHOSTS WE TRUST von Alejandro Leiva Wenger, 13:30 Uhr UNSERER TAGE
Uraufführung OutOfTheBox in Kooperation »Girls will make you blush« Lyckliga i alla våra dagar
ADERN mit LOT-Theater Braunschweig von Åsa Lindholm, 14:30 Uhr Backa Teater Göteborg
Burgtheater von Susanne Schuster und Ricardo Gehen »Hierarchy of Needs« von Emma Palmkvist
von Lisa Wentz Netzmarkt von Adel Darwish, 16:00 Uhr in der Regie von Lars Melin
in der Regie von David Bösch 10:00 / 11:30 / 13:00 / 14:30 / 16:00 Zwinger 3 und online auf Schwedisch mit deutschen Übertiteln
20:30 – 22:00 Uhr, Marguerre-Saal / 17:30 / 19:00 / 20:30 / 22:00 Uhr, à 1 h Gastspiel, Uraufführung 15:30 – 16:50 Uhr, Alter Saal
DONNERSTAG, 4. MAI Zwinger 3 DAS AUGENLID IST EIN MUSKEL Gastspiel
Gastspiel, Uraufführung Gastspiel Deutsches Theater Berlin ES GAB NOCH NIE
OUT THERE ZWEI HERREN VON REAL MADRID von Alexander Stutz EINE FRAU WIE ANNA KARENINA
Junges SchauSpielHaus in Kooperation Schauspiel Leipzig in der Regie von Jorinde Dröse Det har aldrig funnits en kvinna som
mit der Theaterakademie Hamburg von Leo Meier 18:30 – 19:50 Uhr, Zwinger 1 Anna Karenina
von Stanislava Jević Orionteatern Stockholm in Kooperation
in der Regie von Dominique Enz mit Riksteatern von Tone Schunnesson
Nominierung Jugendstückepreis
zwinger x in Regie von Ragna Wei
11:00 – 12:15 Uhr, Zwinger 1 / Zwinger 3 auf Schwedisch mit deutschen Übertiteln
zwinger x freut sich auf neues Terrain – formances und viele kleine Formate ge-
Gastspiel 17:30 - 20:30 Uhr
und erobert während des Heidelberger ben, die Menschen lustvoll miteinander
Uraufführung Marguerre-Saal
Stückemarkts den Theatervorplatz! Auf vernetzen. Raum für produktive Auseinan-
WIE ALLES ENDET PREISVERLEIHUNG DES
einer eigens dafür aufgebauten Bühne dersetzung, Raum für entspanntes Mitei-
Theater Basel 40. HEIDELBERGER STÜCKEMARKTS
von/in der Regie von Manuela Infante wird es in Kooperation mit lokalen nander und Raum für die Besonderheit
21:00 Uhr, Alter Saal
18:30 – 19:55 Uhr, Alter Saal zwinger-x-Partner*innen Konzerte, Per- des Jetzt: zwinger x stückemarkt! Eintritt frei!
»Die Revolution lässt ihre Kinder verhungern« von FUTUR3 in Zusammenarbeit mit
dem Schauspiel Köln und Orangerie Theater Köln Foto: Ana Lukenda »Wie alles endet« vom Theater Basel Foto: Ingo Höhn
10 07 THEATERZEITUNG HEIDELBERGER STÜCKEMARKT 2023 GASTSPIELPROGRAMM
GASTSPIELPROGRAMM
Politisch brennende Inhalte
– berührend und vielfältig
Uraufführungen vom Burgtheater Wien, vom Theater Basel,
vom Schauspiel Köln und vom Deutschen Theater Berlin
S
eit dem 24. Februar 2022 tobt der Berlin in der Regie von Jorinde Dröse. Wie
russische Angriffskrieg in der Ukrai- kann ein Mensch, der als Kind sexuellen
ne. Eine der zahlreichen auch im Missbrauch erfahren hat, eine Sprache dafür
deutschsprachigen Raum ganz direkt erleb- finden? Die Sprache der Hauptfigur Aaron
baren Konsequenzen ist der Zuzug vieler formt sich auf verschlungenen Wegen, in-
ukrainischer Menschen, zum großen Teil dem der Körper selbst zu sprechen beginnt:
Frauen und Kinder – unter ihnen selbstver- die Augenlider, der Magen, der Kloß im Hals.
ständlich auch zahlreiche Theaterschaffen- Der weibliche Körper steht im Zentrum der
de und Künstler*innen aus allen denkbaren Uraufführung »Wie alles endet« der chileni-
Disziplinen. schen Dramatikerin und Theaterregisseurin
»Die Revolution lässt ihre Kinder verhun- Manuela Infante am Theater Basel. Die drei
gern« von FUTUR3 ist eine herausragende Spielerinnen Elmira Bahrami, Marie Löcker
»Wie alles endet« Foto: Ingo Höhn
künstlerische Zusammenarbeit ukrainischer und Gala Othero Winter performen auf kon-
und deutscher Theatermacher*innen, ent- geniale Weise die Fantasien eines vor den
standen in Zusammenarbeit mit dem Augen der Öffentlichkeit sterbenden Kör-
Schauspiel Köln und Orangerie Theater pers: Eine Frau liegt in einem Bett. Sie hat
Köln, eine Kollaboration auf vielen Ebenen seit dreiundsechzig Tagen nichts gegessen.
unter der künstlerischen Leitung von André Sie befindet sich in einem Hungerdelirium.
Erlen und Stefan H. Kraft. In ukrainischer Ein hochpolitisches Stück, dessen dunkles
und deutscher Sprache erzählen die Per- Thema berührend und unglaublich unter-
former*innen gegen das Vergessen an. haltsam szenisch artikuliert wird. MS
1932/33 ereignete sich eine der größten
humanitären Katastrophen des 20. Jahr-
hunderts: Der »Holodomor« (Mord durch
Die Revolution lässt
Hunger) − ein wenig bekanntes Verbrechen
ihre Kinder verhungern
FUTUR3 in Zusammenarbeit mit dem »Adern« Foto: Matthias Horn
der Sowjetunion in der Ukraine, bei dem
Schauspiel Köln und Orangerie Theater
mehrere Millionen Menschen verhungerten.
Köln von André Erlen und Stefan
Es entsteht ein theatrales Panoramabild,
H. Kraft in der Regie von André Erlen
rhythmisiert durch elektronische Sounds
auf Deutsch und Ukrainisch mit
und Live-Gesang, das die Manipulation von
deutschen und ukrainischen Übertiteln
Geschichte erlebbar macht.
Freitag, 28. April, 20:30 – 22:00 Uhr
Erlebbare Geschichte erzählt auch »Adern«
Alter Saal
der 28-jährigen Dramatikerin Lisa Wentz, in-
szeniert von David Bösch im Akademiethea-
ter des Burgtheater Wien. Tirol, 1953. Am
Adern
Burgtheater von Lisa Wentz
Bahnsteig treffen sich Aloisia und Rudolf, sie
in der Regie von David Bösch
sucht einen Vater für ihre Tochter, er per Zei-
Mittwoch, 3. Mai, 20:30 – 22:00 Uhr
tungsannonce eine Mutter für seine Kinder.
Marguerre-Saal »Die Revolution lässt ihre Kinder verhungern« Foto: Ana Lukenda
Gezeichnet von Kriegserfahrungen, der Ar-
beit im Bergwerk und der Welt des dörfli-
chen Nachkriegspatriarchats entscheiden
Wie alles endet
Theater Basel von Manuela Infante
sich die beiden für ein gemeinsames Leben.
in der Regie von Manuela Infante
In den Hauptrollen brillieren Markus Hering
Donnerstag, 4. Mai, 18:30 – 19:55 Uhr
und Sarah Viktoria Frick, die für ihre Dar-
Alter Saal
stellung mit dem NESTROY 2022 als beste
Schauspielerin ausgezeichnet wurde.
Ein Familienporträt im Angesicht langanhal-
Das Augenlid ist ein Muskel
Deutsches Theater Berlin
tender Verbrechen, ein zerstörerisches
von Alexander Stutz
Schweigen und eine sich bahnbrechende
in der Regie von Jorinde Dröse
Sprache verhandelt Alexander Stutz in sei-
Samstag, 6. Mai, 18:30 – 19:50 Uhr
nem Debütstück »Das Augenlid ist ein Mus-
Zwinger 1
kel«, uraufgeführt am Deutschen Theater »Das Augenlid ist ein Muskel« Foto: Arno DeclairGASTLAND SCHWEDEN / FREUNDESKREIS HEIDELBERGER STÜCKEMARKT 2023 07 THEATERZEITUNG 11
GASTLAND SCHWEDEN / FREUNDESKREIS
Glücklich bis ans
Ende unserer Tage
Drei Fragen an Ulricha Johnson, die Kuratorin für das Gastland Schweden
Wie würdest du die aktuelle Theaterszene Alejandro Leiva Wenger, geboren 1976 in
in Schweden beschreiben? Chile, debütierte mit einem Kurzgeschich-
Kommt darauf an, wo man hinschaut. Vie- tenband und begann 2013 die Zusammen-
le von uns hatten große Hoffnungen, dass arbeit mit der Regisseurin Frida Röhl, die
die Pandemie den Theatern eine Ruhepau- viele seiner Theaterstücke uraufführte, so
se verschaffen würde, um sich auf längere auch »Leichenschmaus« am Stadttheater
künstlerische Prozesse einzulassen und Stockholm 2016. Eine zweite Produktion
inhaltlich experimenteller zu werden. An des Stücks kam 2019 am Stadttheater
einigen Stellen kann man das auch sehen. Malmö heraus.
Auf der anderen Seite gibt es eine Art Åsa Lindholm, geboren 1975, ist Drama-
Gegenreaktion: Mehrere große Schauspiel- turgin, Regisseurin und Performerin. Ihre
häuser kehren plötzlich wieder zu einem Stücke wurden ins Deutsche, Norwegi-
weißen, männlichen, konventionellen Re- sche, Englische, Rumänische, Chinesi-
pertoire zurück. Dazwischen gibt es freie sche und Türkische übersetzt und mit
Gruppen, die in den Startlöchern stehen zahlreichen Preisen ausgezeichnet.
und auf ihren großen Durchbruch warten.
Die Fragen stellte Jürgen Popig.
Für den Stückemarkt hast du unter anderem
ein Stück vom Backa Teater Göteborg aus- »Glücklich bis ans Ende unserer Tage« aus Göteborg Foto: Ola Kjelbye
gesucht, »Glücklich bis ans Ende unserer
Tage«, für Kinder ab 10 Jahren und Erwach- für Dramatiker*innen oder Regisseur*in- Adel Darwish, geboren 1993 in Syrien, kam
sene. Inwiefern ist die Aufführung typisch für nen, eine Kinderproduktion angeboten zu im Alter von 22 Jahren aus Aleppo nach
schwedisches Kinder- und Jugendtheater? bekommen. Die typische Backa-Inszenie- Schweden, wurde nach einem Jahr in das
In den radikalen 1970er-Jahren wurden rung bietet Denkanstöße und Unterhaltung Schauspielprogramm der Universität Göte-
sowohl Unga Klara in Stockholm als auch gleichermaßen für ein junges und erwach- borg aufgenommen und schlug sein Stück
das Backa Teater in Göteborg gegründet. senes Publikum, so wie das Stück, das in »Hierarchy of Needs« dem ehemaligen
Die Leiterinnen Suzanne Osten und Eva Heidelberg gezeigt wird! künstlerischen Leiter des Backa Teater,
Bergman waren der festen Überzeugung, Mattias Andersson, vor, der daraus eine
dass Kinder für ein viel ernsteres und an- Kannst du die für den Wettbewerb nomi- große und erfolgreiche Produktion machte. Ulricha Johnson, Leiterin von Scensver-
spruchsvolleres Theater empfänglich sind. nierten Autor*innen kurz charakterisie- Darwish ist heute ein renommierter Büh- ige (Schwedisches Zentrum des
Neue Generationen führen die Arbeit noch ren: Adel Darwish, Åsa Lindholm und nen- und Filmschauspieler, und bald wird Internationalen Theaterinstituts ITI)
weiter. In Schweden ist es also eine Ehre Alejandro Leiva Wenger? sein nächstes Stück herauskommen. Foto: Peter Knutson
Freundeskreis:
»Das Herzensstück des Publikums«
Der Freundeskreis über sein Engagement beim Publikumspreis
des Heidelberger Stückemarkts 2023
Das Engagement des Freundeskreises die Autor*innen sind, die hinter den neuen
zum Heidelberger Stückemarkt liegt uns Stücken stehen, können wir jedes Mal bei
ganz besonders am Herzen. Fördern wir einem gemeinsamen Frühstück erfahren.
doch mit dem Publikumspreis, das bedeu- Mit den jungen Autor*innen und den Sti-
tet eine Ehrung verbunden mit einem pendiat*innen ins Gespräch kommen und
Preisgeld in Höhe von 2.500 Euro, das einfach mal plaudern ist jedes Jahr erfri-
Herzensstück des Publikums. Wer genau schend und so spannend.12 07 THEATERZEITUNG HEIDELBERGER STÜCKEMARKT 2023 RAHMENPROGRAMM
Vorverkauf Jetzt Tickets
für den 40. Heidelberger
Stückemarkt sichern!
RAHMENPROGRAMM Der Vorverkauf für den Heidelberger
Tanz den Stückemarkt
Stückemarkt 2023 ist in vollem Gan-
ge! Alle Termine, inkl. Stückbe-
schreibungen und Produktionsfotos
finden Sie auf unserer Website
www.theaterheidelberg.de unter
Festivals / Heidelberger Stückemarkt
oder in unserer Festivalbroschüre.
Diskussionen, Partys, zwinger x stückemarkt Tickets sind online im Webshop oder
an unserer Theaterkasse (Theater-
straße 10) erhältlich unter 06221 /
58 20 000 und
tickets@theater.heidelberg.de.
Festivalpass
Kennen Sie schon unseren Festival-
pass für den Heidelberger Stücke-
markt 2023?
Mit ihm erhalten Sie im Vorverkauf
und an den Abendkassen nach Ver-
fügbarkeit eine Freikarte für alle Vor-
stellungen des Heidelberger Stücke-
markts 2023.
Der Festivalpass kostet regulär 140 €,
ermäßigt 70 €.
Stüma goes Party Foto: Annemone Taake
W
as wäre der Heidelberger Stücke- Festivalpartys steigen am 29. April und Eine Besonderheit bietet das Festivalzen- StüMa-Party
markt ohne sein beliebtes, umfang- 5. Mai 2023 um 23:00 Uhr. Die erste Party trum auf dem Theaterplatz: zwinger x stü- Samstag, 29. April, 23:00 Uhr
reiches Rahmenprogramm? Dis- präsentiert den US-amerikanischen Wahl- ckemarkt. Künstler*innen, Kollektive, Alter Saal
kussionen und Partys gehören einfach dazu. Mannheimer Harrison McClary mit seinem Aktivist*innen und Akteur*innen aus Hei- Eintritt frei!
Am Sonntag, 7. Mai 2023, um 13:30 Uhr Programm »A Rare Collection Of My Fanta- delberg: Auf einer eigens dafür aufgebau-
gibt es eine informative Podiumsdiskus- sies«, eine ordentliche Ladung Americana- ten Bühne wird es täglich Konzerte, Per- StüMa-Party Schweden
sion über das Gastland Schweden. Mit Glitzer mit ganz viel Liebe und den bunt-wei- formances und viele kleine Formate Freitag, 5. Mai, 23:00 Uhr
schwedischen Theatermacher*innen und chen Klangfarben der wilden 70er. Am 5. geben, die das Stückemarktpublikum und Foyer Marguerre-Saal
Fachleuten diskutiert Susanne Burkhardt Mai 2023 trifft Theatermusikerin* Chris das Publikum von zwinger x lustvoll mit- Eintritt frei!
von Deutschlandfunk Kultur. Ihre Ge- Schalko (»Gigolo Tears«) auf Musik aus dem einander vernetzen. Raum für produktive
sprächspartner*innen sind: Paula Stens- Gastland Schweden. Chris Schalko ist beim Auseinandersetzung, Raum für entspann- Podiumsgespräch
tröm Öhman, Leiterin der freien Gruppe Stück »zwei herren von real madrid« vom tes Miteinander und Raum für die Beson- Sonntag, 7. Mai, 13:30 Uhr
Lumor aus Stockholm (»Ambulans«), Adel Schauspiel Leipzig für die coole Musik ver- derheit des Jetzt. Stop by, see how! Sprechzimmer
Darwish, Autor des Wettbewerbsstücks antwortlich. 2021 veröffentlichte Schalko Infos zum Programm folgen auf Eintritt frei!
»Hierarchy of Needs«, sowie Ulricha John- die Debüt-CD »Kill Your Darlings«. Dansar!, www.theaterheidelberg.de
son, Kuratorin des Gastlandprogramms. wie man in Schweden sagt, tanzt! Der Ein-
Diskutieren Sie mit! Der Eintritt ist frei. tritt zu den Partys ist frei.Sie können auch lesen
