Herzlich Willkommen im Ristorante aL Mare Heiligenhafen - Brückstraße 27 23774 Heiligenhafen Tel. 04362 6019 Inhaber Klaus Sierig

Die Seite wird erstellt Merle Gärtner
 
WEITER LESEN
Herzlich Willkommen im Ristorante aL Mare Heiligenhafen - Brückstraße 27 23774 Heiligenhafen Tel. 04362 6019 Inhaber Klaus Sierig
Herzlich Willkommen im
  Ristorante aL Mare
     Heiligenhafen

         Brückstraße 27
       23774 Heiligenhafen

         Tel. 04362 6019

      Inhaber Klaus Sierig
Antipasti / Vorspeisen

1 Bruschetta                                                  5,90 €
 3 Frisch geröstete Scheiben Brot mit frischen Tomaten

2 Bruschetta Caprese                                          6,90 €
 Geröstete Brotscheiben mit Tomate & Mozzarella

3 Antipasto Misto                                             9,90 €
 Vorspeisenteller mit gegrilltem Gemüse

4 Vitello Tonnato           (C,G,4)                           12,30 €
 Kalbfleisch Dünn geschnitten mit Thunfischcreme & kapern

5 Carpaccio       (G,D)                                       13,40 €
 Hauchdünn geschnittenes Rinderfilet mit Parmesankäse

6 Antipasto della Casa                (G,D,4)                 17,90 €
 Frisch gegrilltes Gemüse, ital. Wurst & Käse Spezialitäten
 Für 2 Personen

7 Prosciutto melone e scampi                                  11,90 €
  Parmaschinken mit Melone & Garnelen in Proseccoteig

8 Casa Nostra                                                 12,50 €
  Verschiedene italienische Salami, Käse & Oliven
Zuppe /Suppe

20   Tomatensuppe ´Toskana´                   (G,D)   5,90 €
     Mit frischem Basilikum & Creme Fraiche

21   Minestrone                                       5,90 €
     Italieniesche Gemüsesuppe mit Tomate

22   Zuppa di porcino                                 5,60 €
     Steinpilzsuppe

23   Zuppa di pesce e spinaci                         6,90 €
     Mediterrane Fischsuppe mit Spinat

                      Kinder / Bambini

30   Pizza Bambino                                    6,90 €
     Kleine Pizza mit Belag nach Wahl

31   Cotoletta di Maiale Bambini                      6,90 €
     Kleines Schnitzel mit Pommes

32   Piccolo Cacciatore                               6,90 €
     Kleines Jägerschnitzel mit Pommes

33   Spaghetti Napoli Piccolo                         6,90 €
     Spaghetti mit Tomatensauce

34   Spaghetti Bolognese Piccolo                      6,90 €
     Spaghetti mit Hackfleischsauce
Insalata / Salate

40 Insalata Mista           (2,3,4)                           6,90 €
     Kleiner gemischter Salat mit hausgemachter Vinaigrette

41   Insalata di Pomodore                  (2,3,4)            6,90 €
     Tomatensalat mit roten Zwiebeln

42   Insalata Casareccia                (A,B,G,D,2,3,4)       11,90 €
     Gemischter Salat mit Thunfisch, Ei & Käse

43   Insalata di Rucola               (2,3,4,D)               11,90 €
     Rucolasalat mit Parmaschinken & Parmesankäse

44 Insalata di Mare             (B,N,2,3,4)                   12,90 €
     Frischer Meeresfrüchtesalat

45   Insalata della Casa              (B,D,G,2,3,4)           12,90 €
     Gemischter Salat mit Putenbrust, Scampi & Käse

46 Insalata Caprese            (G,D,2,3,4)                    9,90 €
     Frische Tomaten mit Mozzarella & Basilikum

47   Insalata di Rucola e Melone (H,2,3,4)                    12,50 €
     Rucolasalat mit Melone, Parmaschinken & Walnüssen
Pizze / Pizza

60 Pizza Margherita              (G,A,D)                     8,50 €
     Mit Tomatensauce, Mozzarella & Basilikum

61   Pizza Salami        (G,D,4,5)                          10,90 €
     Mit Tomatensauce, Mozzarella & Salami

62   Pizza Prosciutto         (G,D,1,4)                     10,90 €
     Mit Tomatensauce, Mozzarella & Kochschinken

63   Pizza Funghi        (G,D)                              10,90 €
     Mit Tomatensauce, Mozzarella & Champignons

64 Pizza Salame Prosciutto                   (1,4,D)        10,90 €
     Mit Tomatensauce, Mozzarella, Salami & Kochschinken

65   Pizza Salame e Funghi                 (G,1,4,D)        10,90 €
     Mit Tomatensauce, Mozzarella, Salami & Champignons

66   Pizza Prosciutto e Funghi                  (G,D,1,4)   10,90 €
     Mit Tomatensauce, Mozzarella, Kochschinken & Champignons

67   Pizza Hawai         (D,G,1,4)                          10,90 €
     Mit Tomatensauce, Mozzarella, Kochschinken & Ananas

68   Pizza Emiliana         (D,G,1,4)                       10,90 €
     Mit Tomatensauce, Mozzarella, Salami, Kochschinken & Champignons

69   Pizza Quattro Stagioni                (D,G,1,2,4)      10,90 €
     Mit Tomatensauce, Mozzarella, Salami & Kochschinken
     Artischocken & Champignons

70   Pizza Vegetale         (D,G)                           10,90 €
     Mit Tomatensauce, Mozzarella & Gemüse
Pizze / Pizza
71   Pizza Diavolo          (D,G,4,)                            11,90 €
     Mit Tomatensauce, Mozzarella, scharfe Salami, Zwiebeln & Peperoni

72   Pizza Sicilia       (B,D,G)                               10,90 €
     Mit Tomatensauce, Mozzarella, Thunfisch & Zwiebeln

73   Pizza Napoli         (B,D,G)                              10,90 €
     Mit Tomatensauce, Mozzarella, Sardellen, Oliven & Kapern

74   Pizza Parma          (D,G,1)                               13,90 €
     Mit Tomatensauce, Mozzarella, Rucola, Parmaschinken & Parmesan

75   Pizza Salmone           (D,B,G)                            12,90 €
     Mit Tomatensauce, Mozzarella, Lachs & Rucola

76   Pizza Frutti di Mare                 (B,D,G,N)             12,90 €
     Mit Tomatensauce, Mozzarella, Meeresfrüchten & Knoblauch

77   Pizza Nobile         (D,G,)                                13,90 €
     Mit Tomatensauce, Mozarella, Gorgonzola, Champignons & Parmaschinken

78   Pizza Calzone          (D,G,1,4)                           12,90 €
     Mit Tomatensauce, Mozzarella, Salami, Kochschinken & Champignons

79   Pizza Novara           (D,G,4)                             12,90 €
     Mit Tomatensauce, Mozzarella, Salami & Gorgonzola

80 Pizza Della Casa                (B,C,D,G,4)                  12,90 €
     Mit Tomatensauce, Mozzarella, Garnelen, Parmesan, Basilikum &Trüffel Öl

81   Pizza Hamilton            (B,D,G)                           11,90 €
     Mit Tomatensauce, Mozzarella, Shrimps, Gambas, Calamari & Spinat

82   Pizza O Sole Mio              (A,G,D)                       9,90 €
     Mit Tomatensauce, Mozzarella, Ei & Paprika
Pasta / Nudeln

90 Spaghetti Napoli             (A,D)                                  8,90 €
     Spaghetti mit Tomatensauce & Basilikum

91   Spaghetti Bolognese              (A,D,E)                          9,90 €
     Spaghetti mit Hackfleischsauce & Basilikum

92   Spaghetti Aglio Olio Peperonicino                      (A,G,D)   10,90 €
     Mit Knoblauch, Oliven, Rucola & Parmesan (Scharf)

93   Spaghetti Carbonara                (A,G,D)                       10,90 €
     Mit Ei, Speck & Parmesan

94 Spaghetti Frutti Di Mare                       (A,B,N)             11,90 €
     Mit Meeresfrüchten, Tomaten & Weißweinsauce

95   Tagliatelle Gorgonzola               (A,D,G)                     11,90 €
     Mit Spinat & Gorgonzola sauce

96   Tagliatelle al Salmone               (A,B,C,D)                   11,90 €
     Mit Lachs, Spinat in Rosésauce

97   Tagliatelle dello Chef             (A,C,D,E,G)                   11,90 €
     Mit Hackfleisch, Mozarella & Basilikum

98   Tagliatelle Tarantina               (A,C,D,N)                    13,90 €
     Mit Scampi & Krabben in Tomatensauce

99   Penne al Formaggio                (A,D,G)                        12,90 €
     Mit verschiedenen Käsesorten in Sahnesauce

100 Penne al Forno (Überbacken)                        (A,D,E,1,4)     11,90 €
     Mit Schinken, Hackfleisch & Champingons mit Käse überbacken

101 Penne al Curry           (A,D,4)                                  12,90 €
     Mit Salami, Champignons in Tomaten-Curry-Sahnesauce
Pasta / Nudeln

102 Tortellini alla Panna               (A,C,D,G,1,4)                 10,90 €
    Mit Kochschinken & Champignons in Käsesahnesauce

103 Tortellini al Forno (Überbacken)                      (A,C,D,E)   11,90 €
    Mit Kochschinken, Hackfleisch, Champignons & Käse

104 Tortellini al Gorgonzola                (A,D,G,1,4)               11,90 €
    Mit Spinat in feiner Gorgonzolasauce

105 Lasagne al Forno (Überbacken)                          (A,D,E)    11,90 €
    Mit Ei, Hackfleisch & Mozzarella

106 Penne alla Paesana             (A,C,D,G,1,4)                      10,90 €
    Mit Champignons, Erbsen, Paprika & Mozzarella in Sahnesauce

107 Penne della Salute           (A,C,D,G,1,4)                        11,90 €
    Mit Rindfleisch, Paprika, Oliven in Balsamico-Rotwein-Sauce

108 Penne all Agnello            (A,C,D,G,1,4)                        12,90 €
    Mit Lammfleisch & Steinpilze in Tomatensauce

109 Penne Sicilia       (A,C,D,G,1,4)                                 10,90 €
    Mit Thunfisch & Gemüse in Tomatensauce

110 Tagliatelle al Tacchino               (A,C,D,N)                   11,90 €
    Mit Putenbrust & Champignons in Gorgonzolasauce

111 Tagliatelle al Funghi               (A,C,D,N)                     10,90 €
    Mit Pilzvariation in Tomatensauce

112 Tagliatelle Autunno             (A,C,D,N)                         11,90 €
    Mit Steinpilzen & Apfel in Cognacsauce
Carne / Fleisch
                                       Schwein & Lamm

120 Scaloppina Milanese                   (G)                         13,90 €
    2 Schweinerückensteaks in Parmesanhülle

121 Scaloppina ai Funghi                   (G)                       14,90 €
    2 Schweinerückensteaks mit Champignons & Zwiebeln

122 Scaloppina Pizzaiola                  (2,4)                      14,90 €
    2 Schweinerückensteaks Mit Knoblauch, Oliven & Kapern in Tomatensauce

123 Scaloppina Fabbro                  (D,2,4)                        15,90 €
    2 Schweinerückensteaks mit Artischocken, Schinken & Champignons in Rosésauce

124 Scaloppina alla Parmigina                           (D,1,2)      15,90 €
    2 Schweinerückensteaks mit Schinken & Käse in Rosésauce

125 Filetto di Maiale al Pepe                     (G)                 16,90 €
    Schweinefilet mit Pfeffersauce & Artischocken

126 Filetto di Maiale ai Funghi                          (G)          16,90 €
    Schweinefilet mit Pilzvarition & Gemüse

127 Filetto di Maiale in Crosta                         (G)           16,90 €
    Schweinefilet mit Gemüse im Pizzateig

128 Agnello Ubriaco              (G)                                 19,90 €
    Lammfilet mit Pilzvariation in Cognacsauce

  Zu allen Fleischgerichten Servieren wir
              frische Beilagen.
Carne / Fleisch
                                       Rind & Pute

129 Bistecca alla Griglia              (A,1)                 20,90 €
    Gegrilltes Rumpsteak ca. 300 Gramm mit Kräuterbutter

130 Bistecca al Pepe         (A,L,1)                         20,90 €
    Gegrilltes Rumpsteak ca. 300 Gramm mit Grünem Pfeffer in Rosésauce

131 Bistecca ai Funghi                                       20,90 €
    Gegrilltes Rumpsteak ca. 300 Gramm mit Champignons & Zwiebeln

132 Bistecca al Gorgonzola                 (D)               21,90 €
    Gegrilltes Rumpsteak ca. 300 Gramm in Gorgonzolasauce

133 Tranciata della Casa                (G,D)                21,90 €
    Gegrilltes Rumpsteak ca. 300 Gramm mit Rucola & Parmesankäse

134 Tacchino Saltinbocca                (A,L,1)              15,90 €
    Putenfilet mit Salbei & Parmaschinken in Weißweinsauce

135 Tacchino Pizzaiola              (A,L,1)                  15,90 €
    Putenfilet mit Kapern & Oliven in Rosésauce

136 Tacchino Hawai            (2)                            15,90 €
    Putenfilet mit Ananas in Currysauce

137 Tacchino ai Funghi                                       15,90 €
    Putenfilet mit Champignons in Gorgonzola sauce

  Zu allen Fleischgerichten Servieren wir
              frische Beilagen.
Pesce / Fisch
                                           &
                                    Pfannengerichte

150 Calamari Fritti          (B,D)                             12,90 €
    Frittierte Tintenfischringe mit Dip

151 Calamari alla Griglia                   (D)                15,90 €
    Gegrillter Calamari

152 Calamari alla Livornese                       (D)          13,90 €
    Tintenfischringe mit Oliven & Kapern in Tomatensauce

153 Scampi all ´Aglio           (B)                            22,90 €
    4 Riesengarnelen in Knoblauchsud

154 Scampi al Porto           (B)                              22,90 €
    4 Riesengarnelen mit Champignons & Zwiebeln in Tomatensauce

155 Scampi Gioconda             (B)                            22,90 €
    4 Riesengarnelen mit Krabben in Anis-Sauce

156 Salmone della Casa                (D)                      15,90 €
    Lachsfilet mit Grünem Pfeffer in Anis-Sauce

                      Aus der Pfanne ...

170 Pan da Spinaci            (D)                              11,90 €
    Putenfilet mit Spinat, Knoblauch & Kartoffeln in Sahnesauce Überbacken

171 Broccoli Padella           (D)                             11,90 €
    Putenfilet mit Nudeln & Knoblauch in Tomatensahnesauce

172 Pan di Verdure            (D)                              11,90 €
    Gemüsepfanne nach Art des Hauses in Tomatensahnesauce

Zu allen Fischgerichten Servieren wir frische Beilagen.
Dolci / Dessert
                                     Heißgetränke

190 Tiramisú       (D)                                 7,90 €
    Mit Mascarpone & Biskuit

191 Tartufo      (D)                                   6,90 €
    Eisbombe mit Fruchtsauce und Sahne

192 Cassata     (D)                                    6,90 €
    Eisspezialität mit Fruchtsauce und Sahne

193 Dessert al Porto           (D)                     11,90 €
    Lassen Sie sich überraschen

194 Pannacotta           (D)                           6,90 €
    Nach italienischen Geheimrezept

500 Kännchen Kaffee                                    4,80 €

501 Tasse Kaffee                                        2,80 €

502 Cappucino          (D)                              3,20 €

503 Espresso                                            2,50 €

504 Tee                                                 2,80 €
    Verschiedene Sorten aus unsere Teebox im Beutel
Bevande / Getränke
                              Softdrinks

400 Coca-Cola, Fanta (1,4,15)   Fl. 0,20 ltr   2,50 €
    Sprite, Mezzo Mix

401 Coca-Cola, Fanta (1,4,15)   Fl. 0,33 ltr   3,00 €
    Sprite, Mezzo Mix

408 Lift- Apfelschorle          Fl. 0,33 ltr   3,00 €

410 St. Pellegrino              Fl. 0,25 ltr   3,50 €

411 St. Pellegrino              Fl. 0,75 ltr   6,90 €

412 Aqua Panna                  Fl. 0,25 ltr   3,50 €

413 Aqua Panna                  Fl. 0,75 ltr   6,90 €

414 Bitter Lemon                Fl. 0,20 ltr   3,50 €

415 Tonic Water                 Fl. 0,20 ltr   3,50 €

416 Ginger Ale                  Fl. O,20 ltr   3,50 €
Bevande / Getränke
                       Säfte

417 Orangensaft    o,2 ltr       2,50 €

418 Orangensaft    0,4 ltr       4,20 €

419 Apfelsaft      o,2 ltr       2,50 €

420 Apfelsaft      0,4 ltr       4,20 €

421 Sauerkirsch    o,2 ltr       2,50 €

422 Sauerkirsch    0,4 ltr       4,20 €

423 Banane         o,2 ltr       2,50 €

424 Banane         0,4 ltr       4,20 €

425 KiBa           o,2 ltr       2,50 €

426 KiBa           0,4 ltr       4,20 €

417 Maracuja       o,2 ltr       2,50 €

418 Maracuja       0,4 ltr       4,20 €

417 Rhabarber      o,2 ltr       2,50 €

418 Rhabarber      0,4 ltr       4,20 €
Bevande / Getränke
                                  Biere

301 Flensburger Pils vom Fass        ( Hell / Dunkel )

    0,25 ltr                                             2,80 €
    0,40 ltr                                             4,20 €

305 Alsterwasser    (1,4)

    0,25 ltr                                             2,80 €
    0,40 ltr                                             4,20 €

312 Flensburger             Fl. 0,33 ltr                 3,50 €
    Alkoholfrei

313 Vita Malz               Fl. 0,33 ltr                 3,50 €

314 Paulaner Hefeweizen ( Hell / Dunkel / Alc. Frei )
                    Fl. 0,5 ltr                   4,20 €
Bevande / Getränke
                          Spirituosen

600 Jägermeister (1)         2cl      2,50 €
601 Fernet Branca (1)        2cl      4,00 €
602 Ramazotti                2cl      4,00 €
603 Mariakrone               2cl      3,00 €
604 Ouzo                     2cl      3,50 €
605 Sambuca / Melinar        2cl      4,00 €
606 Grappa / Chardonay       2cl      5,50 €
607 Grappa / Merlot Nonino   2cl      6,50 €
608 Obstwasser Birne         2cl      4,50 €
609 Malteser                 2cl      3,50 €
610 Linie Aquavit            2cl      4,50 €
611 Jubiläums Aquavit        2cl      4,50 €
612 Hamburger Kümmel         2cl      3,50 €
613 Oldesloer Weizen Korn 2cl         3,00 €
614 Vodka Russian Standart   2cl      3,50 €
615 Baileys                  2cl      4,50 €
616 Amaretto                 2cl      3,00 €
617 Martini Bianco           5cl      3,50 €
618 Limoneello               2cl      3,00 €
619 Vecchia Romagna          2cl      3,50 €
620 Aperol Spritz (1)       20cl      5,50 €
621 Ramazotti Rosato Spritz 20cl      5,50 €
Zusatzstoffe

1 = Formfleisch Vorderschinken
2 = Konservierungsstoffe
3 = Antioxidationsmittel
4 = Geschmacksverstärker
A = Eier B = Fisch D = Milch E = Sellerie
F = Sesamsamen G = Schwefeldioxid & Sulphite
H = Erdnüsse J = glutenhaltiges Getreide
J = Lupine K = Schalenfrüchte L = Senf
M = Sojabonen N = Weichtiere
Und deren Erzeugnisse.

Wir bitten um Verständnis, dass für Druckfehler in der Karte keine
Haftung übernommen wird.

                              Zusatzstoffe

1 = Formfleisch Vorderschinken
2 = Konservierungsstoffe
3 = Antioxidationsmittel
4 = Geschmacksverstärker
A = Eier B = Fisch D = Milch E = Sellerie
F = Sesamsamen G = Schwefeldioxid & Sulphite
H = Erdnüsse J = glutenhaltiges Getreide
J = Lupine K = Schalenfrüchte L = Senf
M = Sojabonen N = Weichtiere
Und deren Erzeugnisse.

Wir bitten um Verständnis, dass für Druckfehler in der Karte keine
Haftung übernommen wird.
Zusatzstoffe

1 = Formfleisch Vorderschinken
2 = Konservierungsstoffe
3 = Antioxidationsmittel
4 = Geschmacksverstärker
A = Eier B = Fisch D = Milch E = Sellerie
F = Sesamsamen G = Schwefeldioxid & Sulphite
H = Erdnüsse J = glutenhaltiges Getreide
J = Lupine K = Schalenfrüchte L = Senf
M = Sojabonen N = Weichtiere
Und deren Erzeugnisse.

Wir bitten um Verständnis, dass für Druckfehler in der Karte keine
Haftung übernommen wird.

                              Zusatzstoffe

1 = Formfleisch Vorderschinken
2 = Konservierungsstoffe
3 = Antioxidationsmittel
4 = Geschmacksverstärker
A = Eier B = Fisch D = Milch E = Sellerie
F = Sesamsamen G = Schwefeldioxid & Sulphite
H = Erdnüsse J = glutenhaltiges Getreide
J = Lupine K = Schalenfrüchte L = Senf
M = Sojabonen N = Weichtiere
Und deren Erzeugnisse.

Wir bitten um Verständnis, dass für Druckfehler in der Karte keine
Haftung übernommen wird.
Sie können auch lesen