HIGHLIGHTS 2018-2020 Rostock & Warnemünde - Hansestadt Rostock
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HIGHLIGHTS 2018-2020
Rostock & Warnemünde
st
1. Januar I 1 January
Warnemünder Turmleuchten
Das neue Jahr beginnt in Warnemünde mit einer spektakulären Neujahrsüberraschung.
„Warnemünder Turmleuchten“ heißt die romantische Show mit Licht, Laser, Feuerwerk und Live-
Performance, die jährlich Zehntausende ins Ostseebad lockt.
Warnemünde tower lights
The New Year in Warnemünde kicks off with a spectacular New Year’s surprise. “Warnemünde tower
lights” is the name of this romantic show of lights, lasers, fireworks and live performances that attracts
thousands of people to the seaside resort every year.
www.warnemuender-turmleuchten.de
st
1. Januar | 1 January
Auftakt des Jubiläumsjahres in 2018 mit dem Wechsel der Kalenderscheibe der Astronomischen
Uhr in der Kirche zu St. Marien.
Opening act of the city anniversary year in 2018 with the replacement of the calendar of the
astronomical clock in St. Mary‘s Church.
nd th
2. bis 4. Februar I 2 to 4 February
9. Warnemünder Wintervergnügen
Das Warnemünder Wintervergnügen wird erneut zeigen, dass ein Ostseeurlaub auch bei winterlichen
Temperaturen seine Reize hat. Am Strand und rund um den Leuchtturm verspricht das
Erlebniswochenende Fasching der Eisbader, Pferderennen, Lagerfeuer und Drachenspektakel.
Abends geht`s zum Leuchtturm-Winterrock.
th
9 Warnemünde Winter Fun
To sit in a beach basket with a view of the Baltic Sea and having some hot mulled wine: The
„Warnemünde Winter Fun“ will once again prove that a Baltic Sea holiday is also attractive at winter
temperatures. On the beach and around the lighthouse, this promising adventure weekend features
the Carnival of the Ice-Swimmers, horse races, a campfire and a spectacular kite-event. In the
evenings we celebrate ‘Winter-Rock’ around the lighthouse.
rd th
23. März bis 8. April | 23 March to 8 April
Rostocker Ostermarkt
Das Rostocker Stadtzentrum lädt mit österlichen Accessoires, kulinarischen Spezialitäten und
Fahrspaß alle Besucher ein. Kinder sind herzlich eingeladen, das Riesen-Osterei zu bemalen.
Lassen Sie sich vom bunten Blumenbeet am Neuen Markt auf den Frühling einstimmen und besuchen
Sie den Ostermarkt!
Rostock Easter Market
The Rostock city centre invites all visitors with Easter decorations, culinary delights and driving
enjoyments. Children are invited to paint the giant Easter egg. Visit the Easter market and tune
yourself in to the spring!
www.grossmarkt-rostock.de
th nd
28. März bis 2. April | 28 March to 2 April
Ostern mit Blick aufs Meer
Mit stimmungsvoller Musik, Glühwein und Osterfeuer am Samstag direkt am Strand wird im Seebad
Warnemünde der Winter vertrieben. Gäste erhalten außerdem Informationen über Osterbräuche der
Region. Kinder sind zur Fackelwanderung durch Rostocks Seebad eingeladen.
Easter with a view of the sea
At the seaside resort of Warnemünde winter is expelled with atmospheric music, mulled wine and a
huge bonfire at the beach on Saturday. Guests also get information about local Easter traditions.
Children are welcome to join a torchlight walk through Rostock’s seaside resort.
Tourismuszentrale Rostock & Warnemünde
Änderungen und Ergänzungen vorbehalten. Stand: Februar 2018 1HIGHLIGHTS 2018-2020
Rostock & Warnemünde
th rd
18. April bis 3. Juni | 18 April to 3 June
Ausstellung „Stadtbild HRO“
Ausstellung in der Kunsthalle über Ansichten der Stadt aus der Sammlung der Kunsthalle Rostock im
Dialog mit zeitgenössischen Arbeiten zu den Menschen in dieser Stadt.
Exhibition “Cityscape HRO”
Exhibition at the Kunsthalle showing perspectives views of the city from the collection of the Kunsthalle
Rostock in dialogue with contemporary works on the people of this city.
th
14. April | 14 April
Kultur trifft Genuss im Rostocker Stadtzentrum
In verschiedenen Restaurants erleben Sie Theaterkunst hautnah im kulinarischen Ambiente. Während
Sie speisen und genießen, präsentieren Studenten der Hochschule für Musik und Theater Rostock
verschiedene Kurzprogramme. Anschließend wechseln die Künstler in das nächste Restaurant und
Sie können sich auf eine neue Performance freuen.
Art meets cuisine in the city centre of Rostock
Experience a close up of theatre in the culinary ambience of various restaurants in the city centre of
Rostock. While you eat and enjoy, students of the Rostock University of Music and Drama present
different short programmes. Following that, artists move on to the next restaurant and you can look
forward to another performance.
www.kultur-trifft-genuss.de
th
26. April I 26 April
Lange Nacht der Wissenschaften
Ende April heißt es in der Hansestadt Rostock wieder „Mitwisser gesucht“. Eine Nacht lang stehen die
Labore, Archive und Vorlesungsräume der Stadt für große und kleine Forscher offen. Gut 150
Veranstaltungen vermitteln anschaulich die Mysterien der Welt.
Long night of the science
At the end of April, in the Hanseatic City of Rostock is again the motto “confidant wanted”. For one
night, the laboratories, archives and lecture rooms of the city are open to big and large researchers.
Almost 150 events vividly convey the mysteries of the world.
www.lange-nacht-des-wissens.de
th st
27. April bis 1. Mai I 27 April to 1 May
24. „Stromerwachen“ ist Warnemündes Saisonauftakt
Mit dem „Stromerwachen“ beginnt im Seebad Warnemünde die Sommersaison. Eine ausgedehnte
Bummelmeile mit Marktständen und kulinarischen Leckereien lädt entlang des Alten Stroms ein. Musik
und Unterhaltung gehören zum Programm.
th
24 “River awakening” kicks off the summer season in Warnemünde
The summer season at the seaside resort of Warnemünde starts with the “River awakening”
(Stromerwachen). An extensive line of market stalls and culinary delights along the Alter Strom invite
visitors to take a stroll. The programme includes music and entertainment.
th st
18. bis 21. Mai I 18 to 21 May
Pfingstmarkt Rostock
Rostock Whitsun Market
Stadthafen Rostock/City harbour Rostock
th th
18. bis 20. Mai | 18 to 20 May
Mecklenburg-Vorpommern-Tag 2018
Mecklenburg-Vorpommern lädt zum bunten Landesfest nach Rostock ein. Auf dem 13. Mecklenburg-
Vorpommer-Tag präsentieren sich u.a. der Landtag, die Landesregierung, Kreise und kreisfreie Städte
sowie viele Unternehmen, Vereine, Verbände, Hochschulen und andere Institutionen des Landes.
Seien Sie dabei im Land zum Leben!
Mecklenburg-Vorpommern Days 2018
th
Mecklenburg-Vorpommern invites you to a colourful local festival in Rostock. On the 13 Mecklenburg-
Vorpommern Day the state parliament, federal state government, districts and district-free cities as
Tourismuszentrale Rostock & Warnemünde
Änderungen und Ergänzungen vorbehalten. Stand: Februar 2018 2HIGHLIGHTS 2018-2020
Rostock & Warnemünde
well as many companies, associations, organizations, universities and other institutions of the country
present themselves. Take part and be in the country to live!
th th
30. Mai bis 3. Juni | 30 May to 3 June
Musik, Kunst & Mee(h)r: Tage der Kunst im öffentlichen Raum in Warnemünde
Das Eventwochenende MUSIK, KUNST & MEE(H)R ist eine interessante Mischung aus Musik,
Malerei, Grafik, Tanz, Film und Literatur, die zu einem Gesamtkunstwerk im öffentlichen Raum vereint
werden. Einzigartig dabei sind die Unplugged-Konzerte der Musiker direkt an einem der vielen
Warnemünder Kunstwerke. Es kommt zu einer örtlichen und inhaltlichen Symbiose, wenn die Lieder
direkten ästhetischen Bezug auf das Kunstwerk nehmen.
Music, Art & Sea: days of art in public space in Warnemünde
The event weekend music, art & sea is an interesting mixture of music, painting, graphics, dance, film
and literature which are combined to form an artistic synthesis in public space. Unique here are the
unplugged concerts of the musicians directly at one of the many Warnemünde works of art. It comes
to a local and substantive symbiosis when the songs take direct aesthetic reference to the artwork.
Juni bis September I June to September
AOK ACTIVE BEACH WARNEMÜNDE
Sportliche Aktivitäten und Spaß am Warnemünder Sandstrand. Der Spiel- und Sportstrand – der
ACTIVE BEACH – lädt Jung und Alt zu aktiver Erholung mit Beach Soccer, Beach Volleyball und
weiteren Sportarten ein. Auf acht Spielfeldern findet den ganzen Sommer ein vielseitiges
Sportprogramm statt.
AOK ACTIVE BEACH WARNEMÜNDE
The ACTIVE BEACH offers variety of sports e.g. beach soccer, beach volleyball and beachminton.
There will be sports and fun directly at the beach all summer long.
th th
14. Juni bis 4. November I 14 June to 4 November
Rostock. Jetzt 800 – Eine Stadt und ihre Geschichte(n)
Historisch gewachsene Hansestadt, Handwerkerstadt, Industriestadt, Bezirkshauptstadt und Tor zur
Welt, Sitz einer Universität in der Vergangenheit. Modernes Zentrum an der Ostsee in der Gegenwart.
Das Kulturhistorische Museum öffnet mit „Rostock. Jetzt 800“ den Blick auf die Geschichte Rostocks,
erzählt Neues und längst Bekanntes auf neue Weise, erklärt, wovon die Rostocker Lebten, woran sie
glaubten, wer sie regierte, wo sie wohnten, wo sie herkommen und was sie prägte. Schlaglichter
beleuchten Themen und Ereignisse, einmalige und Beredte Zeugnisse für die Entwicklung Rostocks
über „800 Jahre“.
Rostock. Now 800 – A city and its history(s)
Historic hanseatic town, town of craftsmans, industrial city, district capital and gateway to the world,
seat of an university in the past. Modern centre on the Baltic Sea in the present. The Cultural History
Museum opens with “Rostock. Now 800” views at the history of Rostock, tells about new and
wellknown things in a new way, explains what the Rostockians lived in, where they believed, who ruled
them, where they lived, where they came from and what they shaped. Unique and eloquent
testimonies illuminating the development of Rostock over “800 years”.
th
15. Juni | 15 June
Klassik-Nacht im Zoo mit der Norddeutschen Philharmonie Rostock
Einmal im Jahr ist der Rostocker Zoo die ungewöhnliche Kulisse für ein thematisches Klassikkonzert
unter Sternen. Nach dem Konzert der Norddeutschen Philharmonie Rostock beginnt die
Mondscheinexpedition durch den größten Zoo an der deutschen Ostseeküste.
Classic night in the zoo with the North German Philharmonic Orchestra Rostock
Once a year, Rostock Zoo forms the unusual backdrop for a classical concert beneath starlit skies.
After the concert of the North German Philharmonic Orchestra Rostock starts the moonlight expedition
through the largest zoo on the Baltic Sea coast.
www.zoo-rostock.de
Tourismuszentrale Rostock & Warnemünde
Änderungen und Ergänzungen vorbehalten. Stand: Februar 2018 3HIGHLIGHTS 2018-2020
Rostock & Warnemünde
st
21. Juni | 21 June
Sonderkonzert zum Stadtjubiläum mit der Norddeutschen Philharmonie – Uraufführung der
Jubiläumskantate
World premiere of the Rostock anniversary cantata with the North German Philharmonic
Orchestra
st th
21. bis 24. Juni | 21 to 24 June
38. Internationaler Hansetag Rostock 2018
Jedes Jahr begeht der Hansebund der Neuzeit in einer der 190 Mitgliedsstädte den Internationalen
Hansetag. Vom 21. bis 24. Juni 2018 hat Rostock die Ehre, Gastgeber für Delegierte,
Kulturschaffende und Markttreibende aus 16 europäischen Ländern zu sein. Unter dem Motto „Einfach
handeln!“ präsentiert sich die Hansestadt in ihrem 800. Gründungsjahr traditionell, innovativ, kreativ
und weltoffen. Feiern Sie mit uns und tauchen Sie an sieben Veranstaltungsorten im Rostocker
Stadtzentrum in die Welt der historischen und modernen Hanse ein.
th
38 International Hanseatic Days Rostock 2018
Every year the Hanseatic League celebrates the International Hanseatic Day in one of the 190
st th
member cities. From 21 to 24 June 2018 Rostock has the honour to be host to delegates, cultural
groups and market participants from 16 European countries. Under the motto „Take action!“ the
hanseatic city will present itself as a traditional, innovative, creative and international city, that
th
celebrates its 800 jubilee at the same time. Plunge into the world of the historic and modern
Hanseatic League on seven event areas in the city centre. Take action and experience the
International Hanseatic Day in Rostock!
www.hansetag-rostock.com
th
24. Juni | 24 June
800 Jahre Rostock – Das Konzert zum Stadtgeburtstag „Karat meets Classic“ mit Festakt und
klassischem Vorprogramm in der StadtHalle Rostock
800 years city of Rostock – the concert for the city’s anniversary “Karat meets classic” with a
ceremony and a classical preprogramme in the StadtHalle Rostock.
th th
7. bis 15. Juli | 7 to 15 July
81. Warnemünder Woche
Auch dieses Jahr erwartet die Besucher Segelsport der Extraklasse auf der 81. Warnemünder Woche.
Mehr als 1.000 aktive Segler und Surfer kämpfen vor Warnemündes Küste um Weltranglisten-Punkte
in allen olympischen Bootsklassen. Den Auftakt bildet alljährlich der „Niege Ümgang“ – ein
traditioneller Festumzug durch den historischen Ortskern. Außerdem: Shantychöre,
Drachenbootrennen u.v.m.
st
81 Warnemünde Week
st
Visitors await top-class sailing competitions at the 81 Warnemünde sailing week. More than 1,000
regular sailors and surfers compete for world rankings in all Olympic boat classes. Further programme:
shanty choir, dragon boat race, traditional procession in historic costumes.
www.warnemuender-woche.com
th th
9. bis 12. August | 9 to 12 August
28. Hanse Sail Rostock
Barken, Briggs, Schoner und mehr kommen nach Rostock zu einem der weltweit größten maritimen
Feste. Vier Tage im August sind im Stadthafen und in Warnemünde imposante Windjammer,
Traditionssegler und Museumsschiffe zu Gast. Hanse Sail Rostock heißt dieses großartige Treffen der
schönen Schiffe. Höhepunkte im Stadthafen und in Warnemünde sind die Regatta der
Traditionssegler, Feuerwerke sowie Musik und bunte Märkte.
th
28 Hanse Sail Rostock
Hanse Sail Rostock is the name of this fantastic rendezvous of majestic ships. For four days in
August, Warnemünde and the city harbour of Rostock will host impressive windjammers, traditional
ships and museum ships. Programme highlights are the regattas of the traditional ships, firework
displays, music and colourful markets.
www.hansesail.com
Tourismuszentrale Rostock & Warnemünde
Änderungen und Ergänzungen vorbehalten. Stand: Februar 2018 4HIGHLIGHTS 2018-2020
Rostock & Warnemünde
th th
17. bis 19. August | 17 to 19 August
DFB Deutsche Beachsoccer Meisterschaft
Erleben Sie Strandfußball in Perfektion: Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) lädt im August wieder zum
Finalturnier der DFB Deutschen Beachsoccer Meisterschaft an den Strand von Warnemünde ein.
Staunen Sie mit, wenn die besten Teams der Turnierserien wetteifern. Rund um das sportliche
Ereignis können Sie sich auf viele Attraktionen freuen.
DFB German Beach soccer championship
Experience beach football in perfection: the German Football Association (DFB) invites in August
again to the final tournament DFB German Beach soccer championship on the beach of Warnemünde.
Marvel at, when the best teams of the tournament series compete. You can enjoy many attractions
around the sporting event.
th th
24. bis 26. August | 24 to 26 August
Euro Beach Soccer League
Erleben Sie internationalen Strandfußball direkt am feinen Sandstrand von Warnemünde.
Euro Beach Soccer League
Experience international beach soccer directly on the beach of Warnemünde.
th nd
30. August bis 2. September | 30 August to 2 September
ROST®OCK - TAGE
Ein großer Höhepunkt im Jahre 2018 wird die Premiere der anlässlich des 800. Stadtjubiläums
konzipierten ROST®OCK-SUITE „ACHTHUNDERT“ im Kurhausgarten Warnemünde sein. Um die
Aufführung herum finden daher vom 30. August bis 2. September 2018 die Rost®ock-Tage im Seebad
statt.
ROST®OCK - Days
A major highlight in the year 2018 will be the premiere of the ROST®OCK suite “Eight hundred”,
designed on the occasion of the 800. city anniversary in the spa garden of Warnemünde. The
th nd
ROST®OCK Days in the seaside resort takes place around the performance from 30 August to 2
September, 2018.
th th
6. bis 9. September | 6 to 9 September
25. Warnemünder Stromfest
Das Warnemünder Stromfest ist das Veranstaltungs-Highlight im Spätsommer. Warnemünde-
Besucher erleben ein buntes Markttreiben am Alten Strom, abendliches Bootskorso und
Höhenfeuerwerk.
th
25 Warnemünde River Festival
The Warnemünde River Festival is the event highlight in the late summer. Visitors to Warnemünde can
experience the bustling market life at the Alter Strom, the evening boat parade and fireworks.
th th
14. bis 16. September | 14 to 16 September
Rostock Cruise Festival (PREMIERE)
Vom 14. bis 16. September wird das Seebad Warnemünde zum Hot Spot für Kreuzfahrtfans. Unter
dem Motto „Hören Sie auf Ihr Fernweh“ versprechen beeindruckende Klang- und Themenwelten ein
unvergessliches Kreuzfahrterlebnis. Freitagabend läutet die Cruise Night mit Floating Beats & Boats
und Beach-Lounge das Festival ein. Am Wochenende erwartet die Gäste eine große Showbühne am
Warnemünder Strand mit musikalischen Highlights. Entlang der Kaikante, am Eventstrand und auf der
Strandpromenade erleben die Gäste die faszinierende Welt rund um die Kreuzfahrt. Zahlreiche
Aktionen animieren außerdem zum Mitmachen und Mitfeiern. Genießer können sich auf regionale und
exotische Spezialitäten auf dem Streetfood-Markt freuen und Familien wird Spiel und Spaß in der
Piratenwelt geboten. In der Edutainment-Welt erfahren Besucher Wissenswertes über die Weltmeere
und werden für einen bewussten und nachhaltigen Umweltschutz sensibilisiert. Das absolute Highlight
ist die Auslaufparade am Samstagabend, wo die majestätischen Kreuzfahrtschiffe mit spektakulärem
Feuerwerk und Lasershow aufs offene Meer hinaus begleitet werden. Die Gäste genießen am
Warnemünder Strand den besten Blick auf die Parade, bis die Kreuzfahrtriesen am Horizont in die
Nacht eintauchen.
Rostock Cruise Festival
Tourismuszentrale Rostock & Warnemünde
Änderungen und Ergänzungen vorbehalten. Stand: Februar 2018 5HIGHLIGHTS 2018-2020
Rostock & Warnemünde
Directly in Warnemünde, a three-day festival all about cruise ships is waiting for you. The highlight will
be the evening parade of cruise ships taking place on Saturday.
th rd
28. September bis 3. Oktober | 28 September to 3 October
Stephan-Jantzen-Tage
Stephan Jantzen ist eine herausragende Persönlichkeit der Hansestadt Rostock mit überregionaler
Ausstrahlung. Zu Ehren des berühmten Warnemünder Lotsenkapitäns finden daher im Seebad
Warnemünde die Stephan Jantzen Tage statt. Alle interessierten Gäste können sich an dem
Eventwochenende auf rockige Konzerte, Lesungen, Führungen, Schiffsbesichtigungen und Vorträge
rund um Stephan Jantzen freuen.
Stephan Jantzen Days
Stephan Jantzen is an outstanding personality of the Hanseatic city of Rostock with a nationwide
charisma. In honour of the famous Warnemünde pilot captain, the Stephan Jantzen Days take place in
the seaside resort of Warnemünde. All interested guests can look forward to rock concerts, readings,
guided tours, boat tours and lectures around Stephan Jantzen at the event weekend.
th
27. Oktober | 27 October
Lange Nacht der Museen
Mehr Zeit für Rostocks Schätze haben Besucher während der Langen Nacht der Museen. Museen
und Einrichtungen der Hansestadt öffnen in der Nacht der Zeitumstellung von 18 Uhr bis in die späten
Abendstunden und zum Teil bis Mitternacht, um Wissenswertes aus Geschichte, Traditionen, Kultur
und Kunst zu vermitteln und ihre wertvollen Exponate zu präsentieren.
Long night of the museums
More time for Rostock’s treasures have visitors during the long night of the museums. Museums and
other institutions of the Hanseatic city open on the night of the time change from 6 pm to the late
evening hours and partly until midnight, to convey interesting facts from history, traditions, culture and
art and to present their valuable exhibits.
www.lange-nacht-der-museen-rostock.de
th
17. November | 17 November
Kultur trifft Genuss im Seebad
Sie mögen gutes Essen in angenehmer Atmosphäre und haben eine Vorliebe für Kunst und Kultur?
Dann ist „Kultur trifft Genuss“ genau das Richtige für Sie! Erleben Sie in Ihrem Lieblingsrestaurant in
Warnemünde oder Markgrafenheide ein exklusives und abwechslungsreiches Musik- und
Theaterprogramm. Theaterkunst präsentiert sich Ihnen hautnah im kulinarischen Ambiente,
dargeboten von hochkarätigen Künstlern und Schauspielern der Hochschule für Musik und Theater
Rostock. Anschließend wechseln die Künstler in das nächste Restaurant und Sie können sich auf eine
neue Performance freuen.
Art meets cuisine in the seaside resort
Do you like good food in a pleasant atmosphere and have a taste for art and culture? Then “art meets
cuisine” is just right for you! Experience an exclusive and varied music and theatre programme in your
favourite restaurant in Warnemünde or Markgrafenheide. Theatre art presents itself close to you in a
culinary ambience, presented by high-profile artists and actors of the Rostock University of Music and
Drama. Then the artists move to the next restaurant and you can look forward to a new performance.
www.kultur-trifft-genuss.de
th nd
26. November bis 22. Dezember | 26 November to 22 December
Rostocker Weihnachtsmarkt - Der Größte im Norden
Rostocks historisches Stadtzentrum erstrahlt in festlichem Lichterglanz. Der größte Weihnachtsmarkt
im Norden lädt zu einem Bummel zwischen Neuem Markt, Kröpeliner Tor und dem Stadthafen ein. Ob
kulinarisches Erlebnis mit Glühwein, Weihnachtsgebäck und Rostocker Rauchwurst, ob besinnliches
Vergnügen oder lustiges Weihnachtsprogramm für Kinder. Auf Besucher warten Geschenke für den
Gabentisch, aber auch Karussells, Riesenrad und Livemusik.
Rostock’s Christmas market - the largest in the North
Rostock’s historic city centre shines in a blaze of lights. The largest Christmas market in the North of
Germany invites visitors for a stroll from Neuer Markt to Kröpeliner Tor and down to the city harbour.
Whether it’s a culinary experience with hot mulled wine, Christmas biscuits and Rostock smoked
Tourismuszentrale Rostock & Warnemünde
Änderungen und Ergänzungen vorbehalten. Stand: Februar 2018 6HIGHLIGHTS 2018-2020
Rostock & Warnemünde
sausages, or whether it’s devotional amusements or a funny Christmas programme for kids. Waiting
for visitors are presents for under the tree, but also roundabouts, a huge Ferris wheel plus live music.
www.rostocker-weihnachtsmarkt.de
Weitere Veranstaltungstermine finden Sie auf
For more events please see:
www.rostock.de
AUSBLICK 2019-2020
+++ 2019 +++
600 Jahre Universität Rostock
600 years university of Rostock
1. Januar 2019 | Warnemünder Turmleuchten
st
1 January 2019 | Warnemünde tower lights
www.warnemuender-turmleuchten.de
1. Februar bis 3. Februar 2019 | Warnemünder Wintervergnügen
st rd
1 January to 3 February 2019 | Warnemünde Winter Fun
13. Februar 2019 | 600. Jahrestag der Päpstlichen Anordnung zur Gründung einer Universität in
Rostock
th
13 February 2019 | 600. Anniversary of the papal order to establish a university in Rostock
April bis Juni 2019 | Multimediale Ausstellung „Experiment Zukunft“ – gegenseitige
Verflechtungen zwischen Wissenschaft und Kultur in der Kunsthalle Rostock
April to June 2019 | Multimedia exhibition “experiment future” – interweaving between science
and culture in the Kunsthalle Rostock
12. bis 28. April 2019 I Rostocker Ostermarkt
th th
12 to 28 April 2019 | Rostock Easter Market
1. bis 5. Mai 2019 I Stromerwachen in Warnemünde
st th
1 to 5 May 2019 | “River awakening” in Warnemünde
th th
10. bis 19. Mai 2019 I 10 to 19 May 2019
Bachfest 2019 “Kontrapunkte”
Zentrale Werke Johann Sebastian Bachs in verschiedenen Interpretationen. Zeitgenössische Musik,
Tanz und Theater sowie Wissenschaft warden als Verbindung aber auch als Kontrapunkte zur Musik
Bachs erlebbar.
Bach festival 2019 “Counterpoint”
Central works by Johann Sebastian Bach in various interpretations. Contemporary music, dance,
theatre and science can be experienced as a connection but also as a counterpoint to the music of
Bach.
Juni bis Dezember 2019 | „Verflechtungsgeschichte“ – Historische Ausstellung über 600 Jahre
Universität Rostock im Kulturhistorischem Museum Rostock
June to December 2019 | ‘Intertwining history” – historical exhibition on the 600-year history of the
University of Rostock in the Cultural History Museum of Rostock
7. bis 10. Juni 2019 | Pfingstmarkt Rostock
Tourismuszentrale Rostock & Warnemünde
Änderungen und Ergänzungen vorbehalten. Stand: Februar 2018 7HIGHLIGHTS 2018-2020 Rostock & Warnemünde th th 7 to 10 June 2019 | Rostock Whitsun Market 22. bis 23. Juni 2019 | Sommerfest zum 801. Geburtstag der Hanse- und Universitätsstadt Rostock nd rd 22 to 23 June 2019 | Summer festival to the 801. Anniversary of the Hanseatic and University City of Rostock 24. Juni 2019 | 801. Stadtgeburtstag der Hansestadt Rostock th st 24 June 2019 | 801 birthday of the Hanseatic City of Rostock www.rostock.de 6. bis 14. Juli 2019 | 82. Warnemünder Woche th th nd 6 to 14 July 2019 | 82 Warnemünde Week www.warnemuender-woche.com 8. bis 11. August 2019 | 29. Hanse Sail Rostock th th th 8 to 11 August 2019 | 29 Hanse Sail Rostock www.hansesail.com 5. bis 8. September 2019 | Warnemünder Stromfest th th 5 to 8 September 2019 | Warnemünde River Festival 6. bis 12. November 2019 | Akademische Festwoche zum 600. Geburtstag der Universität Rostock th th 6 to 12 November 2019 | Academic week for the 600 anniversary of the University of Rostock 25. November bis 22. Dezember 2019 | Rostocker Weihnachtsmarkt – Der Größte im Norden th nd 25 November to 22 December 2019 | Rostock’s Christmas market - the largest in the North www.rostocker-weihnachtsmarkt.de +++ 2020 +++ 1. Januar 2020 | Warnemünder Turmleuchten st 1 January 2020 | Warnemünde tower lights www.warnemuender-turmleuchten.de 7. bis 9. Februar 2020 | Warnemünder Wintervergnügen th th 7 to 9 February 2020 | Warnemünde Winter Fun 3. bis 19. April 2020 I Rostocker Ostermarkt rd th 3 to 19 April 2020 | Rostock Easter Market 30. April bis 3. Mai 2020 I Stromerwachen in Warnemünde th rd 30 April to 3 May 2020 | “River awakening” in Warnemünde 29. Mai bis 1. Juni 2020 | Pfingstmarkt Rostock th st 29 May to 1 June 2020 | Rostock Whitsun Market 24. Juni 2020 | 802. Stadtgeburtstag der Hansestadt Rostock th nd 24 June 2020 | 802 birthday of the Hanseatic City of Rostock www.rostock.de 4. bis 12. Juli 2020 | 83. Warnemünder Woche th th rd 4 to 12 July 2020 | 83 Warnemünde Week www.warnemuender-woche.com Tourismuszentrale Rostock & Warnemünde Änderungen und Ergänzungen vorbehalten. Stand: Februar 2018 8
HIGHLIGHTS 2018-2020 Rostock & Warnemünde 6. bis 9. August 2020 | 30. Hanse Sail Rostock th th th 6 to 9 August 2020 | 30 Hanse Sail Rostock www.hansesail.com 10. bis 13. September 2020 | Warnemünder Stromfest th th 10 to 13 September 2020 | Warnemünde River Festival 23. November bis 22. Dezember 2020 | Rostocker Weihnachtsmarkt – Der Größte im Norden rd nd 23 November to 22 December 2020 | Rostock’s Christmas market - the largest in the North www.rostocker-weihnachtsmarkt.de Tourismuszentrale Rostock & Warnemünde Änderungen und Ergänzungen vorbehalten. Stand: Februar 2018 9
Sie können auch lesen
